1 פַּוּל, אַנד סילבַנֻס, אַנד טִמֹתי, טֹ תְ חֻרח וֹף תְ תְשַּׂלֹנִאַנס יִן גֹד וֹוּר פַתְר, אַנד תְ לֹרד יְּסֻס חרִסט.
2 גרַךְ וּנטֹ יֹוּ, אַנד פְּאַךְ פרֹם גֹד וֹוּר פַתְר, אַנד פרֹם תְ לֹרד יְּסֻס חרִסט.
3 וְ אַרְ בֹּוּנד טֹ גִבְ תַנכּס אַלוַיס טֹ גֹד פֹר יֹוּ, בּרְתרְן, אַס יִט יִס פִתִּנג, בְּכַוּסְ יֹוּר פַיִת גרֹוְת עְצכְעְדִנגלי, אַנד תְ חַרִטי וֹף עְבְרי וֹןְ וֹף יֹוּ טֹוַרדס עְאַח וֹתְר, אַבֹּוּנדְת:
4 סֹ תַט וְ וֹוּרסְלבְס אַלסֹ גלֹרי יִן יֹוּ יִן תְ חֻרחְס וֹף גֹד, פֹר יֹוּר פַּטִעְנךְ אַנד פַיִת, אַנד יִן אַלּ יֹוּר פְּרסְכֻטִוֹנס אַנד טרִבֻּלַטִוֹנס, והִח יֹוּ עְנדֻרְ,
5 פֹר אַן עְצַמפּלְ וֹף תְ יֻּסט יֻּדגמְנט וֹף גֹד, תַט יֹוּ מַי בְּ כֹוּנטְד וֺרתי וֹף תְ כִּנגדֹם וֹף גֹד, פֹר והִח אַלסֹ יֹוּ סֻפפְר.
6 סְעְיִנג יִט יִס אַ יֻּסט תִנג וִת גֹד טֹ רְפַּי טרִבֻּלַטִוֹן טֹ תְם תַט טרֹוּבּלְ יֹוּ:
7 אַנד טֹ יֹוּ והֹ אַרְ טרֹוּבּלְד, רְסט וִת וּס והְן תְ לֹרד יְּסֻס שַׁלּ בְּ רְבְאַלְד פרֹם הְאַבְן, וִת תְ אַנגְלס וֹף הִס פֹּוְר:
8 יִן אַ פלַםְ וֹף פִרְ, גִבִנג בְנגְאַנךְ טֹ תְם והֹ כּנֹו נֹט גֹד, אַנד והֹ וֹבְּי נֹט תְ גֹספְּל וֹף וֹוּר לֹרד יְּסֻס חרִסט.
9 והֹ שַׁלּ סֻפפְר עְטְרנַל פֻּנִשׁמְנט יִן דְסטרֻכטִוֹן, פרֹם תְ פַךְ וֹף תְ לֹרד, אַנד פרֹם תְ גלֹרי וֹף הִס פֹּוְר:
10 והְן הְ שַׁלּ כֹםְ טֹ בְּ גלֹרִפִעְד יִן הִס סַיִנטס, אַנד טֹ בְּ מַדְ וֺנדְרפֻל יִן אַלּ תְם והֹ הַבְ בְּלִעְבְד; בְּכַוּסְ וֹוּר טְסטִמֹני וַס בְּלִעְבְד וּפֹּן יֹוּ יִן תַט דַי.
11 והְרְפֹרְ אַלסֹ וְ פּרַי אַלוַיס פֹר יֹוּ; תַט וֹוּר גֹד וֺוּלד מַךְּ יֹוּ וֺרתי וֹף הִס בֹכַטִוֹן, אַנד פֻלפִלּ אַלּ תְ גֹוֹד פּלְאַסֻרְ וֹף הִס גֹוֹדנְשּׂ אַנד תְ וֺרךּ וֹף פַיִת יִן פֹּוְר;
12 תַט תְ נַםְ וֹף וֹוּר לֹרד יְּסֻס מַי בְּ גלֹרִפִעְד יִן יֹוּ, אַנד יֹוּ יִן הִם, אַככֹרדִנג טֹ תְ גרַךְ וֹף וֹוּר גֹד, אַנד וֹף תְ לֹרד יְּסֻס חרִסט.
1 אַנד וְ בְּסְעְח יֹוּ, בּרְתרְן, בּי תְ כֹמִנג וֹף וֹוּר לֹרד יְּסֻס חרִסט, אַנד וֹף וֹוּר גַתְרִנג טֹגְתְר וּנטֹ הִם:
2 תַט יֹוּ בְּ נֹט עְאַסִלי מֹבְד פרֹם יֹוּר סְנסְ, נֹר בְּ טְררִפִעְד, נְיִתְר בּי ספִּרִט, נֹר בּי וֺרד, נֹר בּי עְפִּסטלְ, אַס סְנט פרֹם וּס, אַס יִף תְ דַי וֹף תְ לֹרד וְרְ אַט הַנד.
3 לְט ןֹ מַן דְכְיִבְ יֹוּ בּי אַני מְאַנס, פֹר וּנלְשּׂ תְרְ כֹםְ אַ רְבֹלט פִרסט, אַנד תְ מַן וֹף סִן בְּ רְבְאַלְד, תְ סֹן וֹף פְּרדִטִוֹן,
4 והֹ וֹפּפֹּסְת, אַנד יִס לִפטְד וּףּ אַבֹּבְ אַלּ תַט יִס כַלְּד גֹד, וֹר תַט יִס וֺרשִׁפּפְּד, סֹ תַט הְ סִתְּת יִן תְ טְמפּלְ וֹף גֹד, שְׁוִנג הִמסְלף אַס יִף הְ וְרְ גֹד.
5 רְמְמבְּר יֹוּ נֹט, תַט והְן יִ וַס יְט וִת יֹוּ, יִ טֹלד יֹוּ תְסְ תִנגס?
6 אַנד נֹו יֹוּ כּנֹו והַט וִתהֹלדְת, תַט הְ מַי בְּ רְבְאַלְד יִן הִס טִםְ.
7 פֹר תְ מיסטְרי וֹף יִנִקֻיִטי אַלרְאַדי וֺרכְּת; וֹנלי תַט הְ והֹ נֹו הֹלדְת, דֹ הֹלד, וּנטִל הְ בְּ טַכְּן וֹוּט וֹף תְ וַי.
8 אַנד תְן תַט וִככְּד וֹןְ שַׁלּ בְּ רְבְאַלְד והֹם תְ לֹרד יְּסֻס שַׁלּ כִּלּ וִת תְ ספִּרִט וֹף הִס מֹוּת; אַנד שַׁלּ דְסטרֹי וִת תְ בּרִגהטנְשּׂ וֹף הִס כֹמִנג, הִם,
9 והֹסְ כֹמִנג יִס אַככֹרדִנג טֹ תְ וֺרכִּנג וֹף סַטַן, יִן אַלּ פֹּוְר, אַנד סִגנס, אַנד לייִנג וֺנדְרס,
10 אַנד יִן אַלּ סְדֻכטִוֹן וֹף יִנִקֻיִטי טֹ תְם תַט פְּרִשׁ; בְּכַוּסְ תְי רְכְיִבְ נֹט תְ לֹבְ וֹף תְ טרֻת, תַט תְי מִגהט בְּ סַבְד. תְרְפֹרְ גֹד שַׁלּ סְנד תְם תְ וֹפְּרַטִוֹן וֹף עְררֹר, טֹ בְּלִעְבְ לייִנג:
11 תַט אַלּ מַי בְּ יֻּדגְד והֹ הַבְ נֹט בְּלִעְבְד תְ טרֻת, בֻּט הַבְ כֹנסְנטְד טֹ יִנִקֻיִטי.
12 בֻּט וְ וֹוּגהט טֹ גִבְ תַנכּס טֹ גֹד אַלוַיס פֹר יֹוּ, בּרְתרְן, בְּלֹבְד וֹף גֹד, פֹר תַט גֹד הַת חֹסְן יֹוּ פִרסטפרֻיִטס וּנטֹ סַלבַטִוֹן, יִן סַנכטִפִכַטִוֹן וֹף תְ ספִּרִט, אַנד פַיִת וֹף תְ טרֻת:
13 והְרְוּנטֹ אַלסֹ הְ הַת כַלְּד יֹוּ בּי וֹוּר גֹספְּל, וּנטֹ תְ פֻּרחַסִנג וֹף תְ גלֹרי וֹף וֹוּר לֹרד יְּסֻס חרִסט.
14 תְרְפֹרְ, בּרְתרְן, סטַנד פַסט; אַנד הֹלד תְ טרַדִטִוֹנס והִח יֹוּ הַבְ לְאַרנְד, והְתְר בּי וֺרד, וֹר בּי וֹוּר עְפִּסטלְ.
15 נֹו וֹוּר לֹרד יְּסֻס חרִסט הִמסְלף, אַנד גֹד אַנד וֹוּר פַתְר, והֹ הַת לֹבְד וּס, אַנד הַת גִבְן וּס עְבְרלַסטִנג כֹנסֹלַטִוֹן, אַנד גֹוֹד הֹףְּ יִן גרַךְ,
16 עְצהֹרט יֹוּר הְאַרטס, אַנד כֹנפִרם יֹוּ יִן עְבְרי גֹוֹד וֺרךּ אַנד וֺרד.
1 פֹר תְ רְסט, בּרְתרְן, פּרַי פֹר וּס, תַט תְ וֺרד וֹף גֹד מַי רֻן, אַנד מַי בְּ גלֹרִפִעְד, עְבְן אַס אַמֹנג יֹוּ;
2 אַנד תַט וְ מַי בְּ דְלִבְרְד פרֹם יִמפֹּרטֻנַטְ אַנד עְבִל מְן; פֹר אַלּ מְן הַבְ נֹט פַיִת.
3 בֻּט גֹד יִס פַיִתפֻל, והֹ וִלּ סטרְנגתְן אַנד כְּעְףּ יֹוּ פרֹם עְבִל.
4 אַנד וְ הַבְ כֹנפִדְנךְ כֹנכְרנִנג יֹוּ יִן תְ לֹרד, תַט תְ תִנגס והִח וְ כֹמַּנד, יֹוּ בֹּת דֹ, אַנד וִלּ דֹ.
5 אַנד תְ לֹרד דִרְכט יֹוּר הְאַרטס, יִן תְ חַרִטי וֹף גֹד, אַנד תְ פַּטִעְנךְ וֹף חרִסט.
6 אַנד וְ חַרגְ יֹוּ, בּרְתרְן, יִן תְ נַםְ וֹף וֹוּר לֹרד יְּסֻס חרִסט, תַט יֹוּ וִתדרַו יֹוּרסְלבְס פרֹם עְבְרי בּרֹתְר וַלכִּנג דִסֹרדְרלי, אַנד נֹט אַככֹרדִנג טֹ תְ טרַדִטִוֹן והִח תְי הַבְ רְכְיִבְד וֹף וּס.
7 פֹר יֹוּרסְלבְס כּנֹו הֹו יֹוּ וֹוּגהט טֹ יִמִטַטְ וּס: פֹר וְ וְרְ נֹט דִסֹרדְרלי אַמֹנג יֹוּ;
8 נְיִתְר דִד וְ עְאַט אַני מַן’ס בּרְאַד פֹר נֹתִנג, בֻּט יִן לַבֹּוּר אַנד יִן טֹיִל וְ וֺרכְּד נִגהט אַנד דַי, לְסט וְ שֹׁוּלד בְּ חַרגְאַבּלְ טֹ אַני וֹף יֹוּ.
9 נֹט אַס יִף וְ הַד נֹט פֹּוְר: בֻּט תַט וְ מִגהט גִבְ וֹוּרסְלבְס אַ פַּתְּרן וּנטֹ יֹוּ, טֹ יִמִטַטְ וּס.
10 פֹר אַלסֹ והְן וְ וְרְ וִת יֹוּ, תִס וְ דְכלַרְד טֹ יֹוּ: תַט, יִף אַני מַן וִלּ נֹט וֺרךּ, נְיִתְר לְט הִם עְאַט.
11 פֹר וְ הַבְ הְאַרד תְרְ אַרְ סֹםְ אַמֹנג יֹוּ והֹ וַלךּ דִסֹרדְרלי, וֺרכִּנג נֹט אַט אַלּ, בֻּט כֻרִוֹוּסלי מְדּלִנג.
12 נֹו וְ חַרגְ תְם תַט אַרְ סֻח, אַנד בְּסְעְח תְם בּי תְ לֹרד יְּסֻס חרִסט, תַט, וֺרכִּנג וִת סִלְנךְ, תְי וֺוּלד עְאַט תְיִר וֹון בּרְאַד.
13 בֻּט יֹוּ, בּרְתרְן, בְּ נֹט וְאַרי יִן וְלּ דֹיִנג.
14 אַנד יִף אַני מַן וֹבְּי נֹט וֹוּר וֺרד בּי תִס עְפִּסטלְ, נֹטְ תַט מַן, אַנד דֹ נֹט כְּעְףּ כֹמפַּני וִת הִם, תַט הְ מַי בְּ אַשַׁמְד:
15 יְט דֹ נֹט עְסטְעְם הִם אַס אַן עְנְמי, בֻּט אַדמֹנִשׁ הִם אַס אַ בּרֹתְר.
16 נֹו תְ לֹרד וֹף פְּאַךְ הִמסְלף גִבְ יֹוּ עְבְרלַסטִנג פְּאַךְ יִן עְבְרי פּלַךְ. תְ לֹרד בְּ וִת יֹוּ אַלּ.
17 תְ סַלֻטַטִוֹן וֹף פַּוּל וִת מי וֹון הַנד; והִח יִס תְ סִגן יִן עְבְרי עְפִּסטלְ. סֹ יִ ורִטְ.
18 תְ גרַךְ וֹף וֹוּר לֹרד יְּסֻס חרִסט בְּ וִת יֹוּ אַלּ. אַמְן.
כֹפּירִגהט © 2013–2026 יְּרְמי יּ. יֹּהנסֹן. אַלּ רִגהטס רְסְרבְד.