1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
1 אַנד סֹלֹמֹן תְ סֹן וֹף דַבִד וַס סטרְנגתְנְד יִן הִס כִּנגדֹם, אַנד תְ לֹרד הִס גֹד וַס וִת הִם, אַנד מַגנִפִעְד הִם טֹ אַ הִגה דְגרְעְ.
2 אַנד סֹלֹמֹן גַבְ וֹרדְרס טֹ אַלּ יִסרַעְל, טֹ תְ כַפּטַיִנס וֹף תֹוּסַנדס, אַנד וֹף הֻנדרְדס, אַנד טֹ תְ רֻלְרס, אַנד טֹ תְ יֻּדגְס וֹף אַלּ יִסרַעְל, אַנד תְ הְאַדס וֹף תְ פַמִלִעְס:
3 אַנד הְ וְנט וִת אַלּ תְ מֻלטִטֻדְ טֹ תְ הִגה פּלַךְ וֹף גַבַּוֹן, והְרְ וַס תְ טַבְּרנַכלְ וֹף תְ כֹבְנַנט וֹף תְ לֹרד, והִח מֹסְס תְ סְרבַנט וֹף גֹד מַדְ, יִן תְ וִלדְרנְשּׂ.
4 פֹר דַבִד הַד בּרֹוּגהט תְ אַרךּ וֹף גֹד פרֹם כַרִאַתִאַרִם טֹ תְ פּלַךְ, והִח הְ הַד פּרְפַּרְד פֹר יִט, אַנד והְרְ הְ הַד פִּטחְד אַ טַבְּרנַכלְ פֹר יִט, תַט יִס, יִן יְּרֻסַלְם.
5 אַנד תְ אַלטַר וֹף בּרַשּׂ, והִח בְּסְלְעְל תְ סֹן וֹף וּרִ תְ סֹן וֹף הֻר הַד מַדְ, וַס תְרְ בְּפֹרְ תְ טַבְּרנַכלְ וֹף תְ לֹרד: אַנד סֹלֹמֹן אַנד אַלּ תְ אַשְּׂמבּלי סֹוּגהט יִט:
6 אַנד סֹלֹמֹן וְנט וּףּ תִתְר טֹ תְ בּרַזְן אַלטַר, בְּפֹרְ תְ טַבְּרנַכלְ וֹף תְ כֹבְנַנט וֹף תְ לֹרד, אַנד וֹפפְרְד וּףּ וֹן יִט אַ תֹוּסַנד בִכטִמס.
7 אַנד בְּהֹלד תַט נִגהט גֹד אַפּפְּאַרְד טֹ הִם, סַייִנג: אַסךּ והַט תֹוּ וִלט תַט יִ שֹׁוּלד גִבְ תְעְ.
8 אַנד סֹלֹמֹן סַיִד טֹ גֹד: תֹוּ הַסט שְׁון גרְאַט כִּנדנְשּׂ טֹ מי פַתְר דַבִד: אַנד הַסט מַדְ םְ כִּנג יִן הִס סטְאַד.
9 נֹו תְרְפֹרְ, וֹ לֹרד גֹד, לְט תי וֺרד בְּ פֻלפִלְּד, והִח תֹוּ הַסט פּרֹמִסְד טֹ דַבִד מי פַתְר: פֹר תֹוּ הַסט מַדְ םְ כִּנג וֹבְר תי גרְאַט פְּוֹפּלְ, והִח יִס אַס יִנֻּמְרַבּלְ אַס תְ דֻסט וֹף תְ עְאַרת.
10 גִבְ םְ וִסדֹם אַנד כּנֹולְדגְ תַט יִ מַי כֹםְ יִן אַנד גֹ וֹוּט בְּפֹרְ תי פְּוֹפּלְ: פֹר והֹ כַן וֺרתִלי יֻּדגְ תִס תי פְּוֹפּלְ, והִח יִס סֹ גרְאַט?
11 אַנד גֹד סַיִד טֹ סֹלֹמֹן: בְּכַוּסְ תִס חֹיִךְ הַת פּלְאַסְד תי הְאַרט, אַנד תֹוּ הַסט נֹט אַסכְּד רִחְס, אַנד וְאַלת, אַנד גלֹרי, נֹר תְ לִבְס וֹף תְם תַט הַטְ תְעְ, נֹר מַני דַיס וֹף לִףְ: בֻּט הַסט אַסכְּד וִסדֹם אַנד כּנֹולְדגְ, טֹ בְּ אַבּלְ טֹ יֻּדגְ מי פְּוֹפּלְ, וֹבְר והִח יִ הַבְ מַדְ תְעְ כִּנג,
12 וִסדֹם אַנד כּנֹולְדגְ אַרְ גרַנטְד טֹ תְעְ: אַנד יִ וִלּ גִבְ תְעְ רִחְס, אַנד וְאַלת, אַנד גלֹרי, סֹ תַט נֹןְ וֹף תְ כִּנגס בְּפֹרְ תְעְ, נֹר אַפטְר תְעְ, שַׁלּ בְּ לִךְּ תְעְ.
13 תְן סֹלֹמֹן כַםְ פרֹם תְ הִגה פּלַךְ וֹף גַבַּוֹן טֹ יְּרֻסַלְם בְּפֹרְ תְ טַבְּרנַכלְ וֹף תְ כֹבְנַנט, אַנד רְיִגנְד וֹבְר יִסרַעְל.
14 אַנד הְ גַתְרְד טֹ הִמסְלף חַרִוֹטס אַנד הֹרסְמְן, אַנד הְ הַד אַ תֹוּסַנד פֹוּר הֻנדרְד חַרִוֹטס, אַנד טוְלבְ תֹוּסַנד הֹרסְמְן: אַנד הְ פּלַכְד תְם יִן תְ כִטִעְס וֹף תְ חַרִוֹטס, אַנד וִת תְ כִּנג יִן יְּרֻסַלְם.
15 אַנד תְ כִּנג מַדְ סִלבְר אַנד גֹלד טֹ בְּ יִן יְּרֻסַלְם אַס סטֹנְס, אַנד כְדַר טרְעְס אַס סיכַמֹרְס, והִח גרֹו יִן תְ פּלַיִנס יִן גרְאַט מֻלטִטֻדְ.
16 אַנד תְרְ וְרְ הֹרסְס בּרֹוּגהט הִם פרֹם עְגיפּט, אַנד פרֹם כֹאַ בּי תְ כִּנג’ס מְרחַנטס, והֹ וְנט, אַנד בֹּוּגהט אַט אַ פּרִךְ,
17 אַ חַרִוֹט וֹף פֹוּר הֹרסְס פֹר סִץ הֻנדרְד פִּעְכְס וֹף סִלבְר, אַנד אַ הֹרסְ פֹר אַ הֻנדרְד אַנד פִפטי: יִן לִךְּ מַנְּר מַרכְּט וַס מַדְ יִן אַלּ תְ כִּנגדֹמס וֹף תְ הְתִטְס, אַנד וֹף תְ כִּנגס וֹף סירִאַ.
1 אַנד סֹלֹמֹן דְטְרמִנְד טֹ בֻּיִלד אַ הֹוּסְ טֹ תְ נַםְ וֹף תְ לֹרד, אַנד אַ פַּלַךְ פֹר הִמסְלף.
2 אַנד הְ נֻמבְּרְד וֹוּט סְבְנטי תֹוּסַנד מְן טֹ בְּאַר בֻּרדְנס, אַנד עְיִגהטי תֹוּסַנד טֹ הְו סטֹנְס יִן תְ מֹוּנטַיִנס, אַנד תרְעְ תֹוּסַנד סִץ הֻנדרְד טֹ וֹבְרסְעְ תְם.
3 הְ סְנט אַלסֹ טֹ הִרַם כִּנג וֹף טירְ, סַייִנג: אַס תֹוּ דִדסט וִת דַבִד מי פַתְר, אַנד דִדסט סְנד הִם כְדַרס, טֹ בֻּיִלד הִם אַ הֹוּסְ, יִן והִח הְ דוְלט:
4 סֹ דֹ וִת םְ תַט יִ מַי בֻּיִלד אַ הֹוּסְ טֹ תְ נַםְ וֹף תְ לֹרד מי גֹד, טֹ דְדִכַטְ יִט טֹ בֻּרן יִנכְנסְ בְּפֹרְ הִם, אַנד טֹ פְּרפֻםְ וִת אַרֹמַטִכַל ספִּכְס, אַנד פֹר תְ כֹנטִנֻאַל סְתִּנג פֹרת וֹף בּרְאַד, אַנד פֹר תְ הֹלֹכַוּסטס, מֹרנִנג אַנד עְבְנִנג, אַנד וֹן תְ סַבּבַּתס, אַנד וֹן תְ נְו מֹוֹנס, אַנד תְ סֹלְמנִטִעְס וֹף תְ לֹרד וֹוּר גֹד פֹר עְבְר, והִח אַרְ כֹמַּנדְד פֹר יִסרַעְל.
5 פֹר תְ הֹוּסְ והִח יִ דְסִרְ טֹ בֻּיִלד, יִס גרְאַט: פֹר וֹוּר גֹד יִס גרְאַט אַבֹּבְ אַלּ גֹדס.
6 והֹ תְן כַן בְּ אַבּלְ טֹ בֻּיִלד הִם אַ וֺרתי הֹוּסְ? יִף הְאַבְן, אַנד תְ הְאַבְנס וֹף הְאַבְנס כַנֹּט כֹנטַיִן הִם: והֹ אַם יִ תַט יִ שֹׁוּלד בְּ אַבּלְ טֹ בֻּיִלד הִם אַ הֹוּסְ? בֻּט טֹ תִס עְנד וֹנלי, תַט יִנכְנסְ מַי בְּ בֻּרנט בְּפֹרְ הִם.
7 סְנד םְ תְרְפֹרְ אַ סכִּלּפֻל מַן, תַט כּנֹוְת הֹו טֹ וֺרךּ יִן גֹלד, אַנד יִן סִלבְר, יִן בּרַשּׂ, אַנד יִן יִרֹן, יִן פֻּרפּלְ, יִן סכַרלְט אַנד יִן בּלֻעְ, אַנד תַט הַת סכִּלּ יִן עְנגרַבִנג, וִת תְ אַרטִפִכְרס, והִח יִ הַבְ וִת םְ יִן יֻּדְאַ אַנד יְּרֻסַלְם, והֹם דַבִד מי פַתְר פּרֹבִדְד.
8 סְנד םְ אַלסֹ כְדַרס, אַנד פִר טרְעְס, אַנד פִּןְ טרְעְס פרֹם לִבַּנֻס: פֹר יִ כּנֹו תַט תי סְרבַנטס אַרְ סכִּלּפֻל יִן כֻתִּנג טִמבְּר יִן לִבַּנֻס, אַנד מי סְרבַנטס שַׁלּ בְּ וִת תי סְרבַנטס,
9 טֹ פּרֹבִדְ םְ טִמבְּר יִן אַבֻּנדַנךְ. פֹר תְ הֹוּסְ והִח יִ דְסִרְ טֹ בֻּיִלד, יִס טֹ בְּ עְצכְעְדִנג גרְאַט, אַנד גלֹרִוֹוּס.
10 אַנד יִ וִלּ גִבְ תי סְרבַנטס תְ וֺרכּמְן תַט אַרְ טֹ כֻט דֹון תְ טרְעְס, פֹר תְיִר פֹוֹד טוְנטי תֹוּסַנד כֹרְס וֹף והְאַט, אַנד אַס מַני כֹרְס וֹף בַּרלְי, אַנד טוְנטי תֹוּסַנד מְאַסֻרְס וֹף וִןְ, אַנד טוְנטי תֹוּסַנד מְאַסֻרְס וֹף וֹיִל.
11 אַנד הִרַם כִּנג וֹף טירְ סְנט אַ לְתְּר טֹ סֹלֹמֹן, סַייִנג: בְּכַוּסְ תְ לֹרד הַת לֹבְד הִס פְּוֹפּלְ, תְרְפֹרְ הְ הַת מַדְ תְעְ כִּנג וֹבְר תְם.
12 אַנד הְ אַדְּד, סַייִנג: בּלְשְּׂד בְּ תְ לֹרד תְ גֹד וֹף יִסרַעְל, והֹ מַדְ הְאַבְן אַנד עְאַרת, והֹ הַת גִבְן טֹ כִּנג דַבִד אַ וִסְ אַנד כּנֹוִנג סֹן, עְנדֻעְד וִת וּנדְרסטַנדִנג אַנד פּרֻדְנךְ, טֹ בֻּיִלד אַ הֹוּסְ טֹ תְ לֹרד, אַנד אַ פַּלַךְ פֹר הִמסְלף.
13 יִ תְרְפֹרְ הַבְ סְנט תְעְ מי פַתְר הִרַם, אַ וִסְ אַנד מֹסט סכִּלּפֻל מַן,
14 תְ סֹן וֹף אַ וֺמַן וֹף תְ דַוּגהטְרס וֹף דַן, והֹסְ פַתְר וַס אַ טירִאַן, והֹ כּנֹוְת הֹו טֹ וֺרךּ יִן גֹלד, אַנד יִן סִלבְר, יִן בּרַשּׂ, אַנד יִן יִרֹן, אַנד יִן מַרבּלְ, אַנד יִן טִמבְּר, יִן פֻּרפּלְ אַלסֹ, אַנד בִוֹלְט, אַנד סִלךּ אַנד סכַרלְט: אַנד והֹ כּנֹוְת טֹ גרַבְ אַלּ סֹרט וֹף גרַבִנג, אַנד טֹ דְבִסְ יִנגְנִוֹוּסלי אַלּ תַט תְרְ מַי בְּ נְעְד וֹף יִן תְ וֺרךּ וִת תי אַרטִפִכְרס, אַנד וִת תְ אַרטִפִכְרס וֹף מי לֹרד דַבִד תי פַתְר.
15 תְ והְאַט תְרְפֹרְ, אַנד תְ בַּרלְי אַנד תְ וֹיִל, אַנד תְ וִןְ, והִח תֹוּ, מי לֹרד, הַסט פּרֹמִסְד, סְנד טֹ תי סְרבַנטס.
16 אַנד וְ וִלּ כֻט דֹון אַס מַני טרְעְס וֹוּט וֹף לִבַּנֻס, אַס תֹוּ שַׁלט וַנט, אַנד וִלּ כֹנבְי תְם יִן פלֹאַטס בּי סְאַ טֹ יֹּפּףְּ: אַנד יִט וִלּ בְּ תי פַּרט טֹ בּרִנג תְם תְנךְ טֹ יְּרֻסַלְם.
17 אַנד סֹלֹמֹן נֻמבְּרְד אַלּ תְ פּרֹסְליטְס יִן תְ לַנד וֹף יִסרַעְל, אַפטְר תְ נֻמבְּרִנג והִח דַבִד הִס פַתְר הַד מַדְ, אַנד תְי וְרְ פֹוּנד אַ הֻנדרְד אַנד פִפטי-תרְעְ תֹוּסַנד אַנד סִץ הֻנדרְד.
18 אַנד הְ סְט סְבְנטי תֹוּסַנד וֹף תְם טֹ כַררי בֻּרדְנס וֹן תְיִר שֹׁוּלדְרס, אַנד עְיִגהטי תֹוּסַנד טֹ הְו סטֹנְס יִן תְ מֹוּנטַיִנס: אַנד תרְעְ תֹוּסַנד אַנד סִץ הֻנדרְד טֹ בְּ וֹבְרסְעְרס וֹף תְ וֺרךּ וֹף תְ פְּוֹפּלְ.
1 אַנד סֹלֹמֹן בְּגַן טֹ בֻּיִלד תְ הֹוּסְ וֹף תְ לֹרד יִן יְּרֻסַלְם, יִן מֹוּנט מֹרִאַ, והִח הַד בְּעְן שְׁון טֹ דַבִד הִס פַתְר, יִן תְ פּלַךְ והִח דַבִד הַד פּרְפַּרְד יִן תְ תרַשִׁנגפלֹוֹר וֹף וֹרנַן תְ יְּבֻּסִטְ.
2 אַנד הְ בְּגַן טֹ בֻּיִלד יִן תְ סְכֹנד מֹנת, יִן תְ פֹוּרת יְאַר וֹף הִס רְיִגן.
3 נֹו תְסְ אַרְ תְ פֹוּנדַטִוֹנס, והִח סֹלֹמֹן לַיִד, טֹ בֻּיִלד תְ הֹוּסְ וֹף גֹד, תְ לְנגת בּי תְ פִרסט מְאַסֻרְ סִצטי כֻבִּטס, תְ בּרְאַדת טוְנטי כֻבִּטס.
4 אַנד תְ פֹּרח יִן תְ פרֹנט, והִח וַס עְצטְנדְד יִן לְנגת אַככֹרדִנג טֹ תְ מְאַסֻרְ וֹף תְ בּרְאַדת וֹף תְ הֹוּסְ, טוְנטי כֻבִּטס: אַנד תְ הְיִגהט וַס אַ הֻנדרְד אַנד טוְנטי כֻבִּטס: אַנד הְ וֹבְרלַיִד יִט וִתִן וִת פֻּרְ גֹלד.
5 אַנד תְ גרְאַטְר הֹוּסְ הְ כְיִלְד וִת דְאַל בֹּאַרדס, אַנד וֹבְרלַיִד תְם וִת פּלַטְס וֹף פִןְ גֹלד תרֹוּגהֹוּט: אַנד הְ גרַבְד יִן תְם פַּלם טרְעְס, אַנד לִךְּ לִתּלְ חַיִנס יִנטְרלַכְד וִת וֹןְ אַנֹתְר.
6 הְ פַּבְד אַלסֹ תְ פלֹוֹר וֹף תְ טְמפּלְ וִת מֹסט פּרְכִוֹוּס מַרבּלְ, וֹף גרְאַט בְּאַוּטי.
7 אַנד תְ גֹלד וֹף תְ פּלַטְס וִת והִח הְ וֹבְרלַיִד תְ הֹוּסְ, אַנד תְ בְּאַמס תְרְוֹף, אַנד תְ פֹּסטס, אַנד תְ וַלּס, אַנד תְ דֹוֹרס וַס וֹף תְ פִנְסט: אַנד הְ גרַבְד חְרֻבִּמס וֹן תְ וַלּס.
8 הְ מַדְ אַלסֹ תְ הֹוּסְ וֹף תְ הֹלי וֹף הֹלִעְס: תְ לְנגת וֹף יִט אַככֹרדִנג טֹ תְ בּרְאַדת וֹף תְ טְמפּלְ, טוְנטי כֻבִּטס, אַנד תְ בּרְאַדת וֹף יִט יִן לִךְּ מַנְּר טוְנטי כֻבִּטס: אַנד הְ וֹבְרלַיִד יִט וִת פּלַטְס וֹף גֹלד, אַמֹוּנטִנג טֹ אַבֹּוּט סִץ הֻנדרְד טַלְנטס.
9 הְ מַדְ אַלסֹ נַיִלס וֹף גֹלד, אַנד תְ וְיִגהט וֹף עְבְרי נַיִל וַס פִפטי סִכלְס: תְ וּפּפְּר חַמבְּרס אַלסֹ הְ וֹבְרלַיִד וִת גֹלד.
10 הְ מַדְ אַלסֹ יִן תְ הֹוּסְ וֹף תְ הֹלי וֹף הֹלִעְס טוֺ חְרֻבִּמס וֹף יִמַגְ וֺרךּ: אַנד הְ וֹבְרלַיִד תְם וִת גֹלד.
11 תְ וִנגס וֹף תְ חְרֻבִּמס וְרְ עְצטְנדְד טוְנטי כֻבִּטס, סֹ תַט וֹןְ וִנג וַס פִבְ כֻבִּטס לֹנג, אַנד רְאַחְד טֹ תְ וַלּ וֹף תְ הֹוּסְ: אַנד תְ וֹתְר וַס אַלסֹ פִבְ כֻבִּטס לֹנג, אַנד רְאַחְד טֹ תְ וִנג וֹף תְ וֹתְר חְרֻבּ.
12 יִן לִךְּ מַנְּר תְ וִנג וֹף תְ וֹתְר חְרֻבּ, וַס פִבְ כֻבִּטס לֹנג, אַנד רְאַחְד טֹ תְ וַלּ: אַנד הִס וֹתְר וִנג וַס פִבְ כֻבִּטס לֹנג, אַנד טֹוּחְד תְ וִנג וֹף תְ וֹתְר חְרֻבּ.
13 סֹ תְ וִנגס וֹף תְ טוֺ חְרֻבִּמס וְרְ ספּרְאַד פֹרת, אַנד וְרְ עְצטְנדְד טוְנטי כֻבִּטס: אַנד תְי סטֹוֹד וּפּרִגהט וֹן תְיִר פְעְט, אַנד תְיִר פַכְס וְרְ טֻרנְד טֹוַרד תְ הֹוּסְ וִתֹוּט.
14 הְ מַדְ אַלסֹ אַ בְיִל וֹף בִוֹלְט, פֻּרפּלְ, סכַרלְט, אַנד סִלךּ: אַנד ורֹוּגהט יִן יִט חְרֻבִּמס.
15 הְ מַדְ אַלסֹ בְּפֹרְ תְ דֹוֹרס וֹף תְ טְמפּלְ טוֺ פִּלַּרס, והִח וְרְ פִבְ אַנד תִרטי כֻבִּטס הִגה: אַנד תְיִר חַפִּטְרס וְרְ פִבְ כֻבִּטס.
16 הְ מַדְ אַלסֹ אַס יִט וְרְ לִתּלְ חַיִנס יִן תְ וֹרַכלְ, אַנד הְ פֻּט תְם וֹן תְ הְאַדס וֹף תְ פִּלַּרס: אַנד אַ הֻנדרְד פֹּמְגרַנַטְס, והִח הְ פֻּט בְּטוְעְן תְ לִתּלְ חַיִנס.
17 תְסְ פִּלַּרס הְ פֻּט אַט תְ עְנטרַנךְ וֹף תְ טְמפּלְ, וֹןְ וֹן תְ רִגהט הַנד, אַנד תְ וֹתְר וֹן תְ לְפט: תַט והִח וַס וֹן תְ רִגהט הַנד, הְ כַלְּד יַּחִן: אַנד תַט וֹן תְ לְפט הַנד, בֹּוֹט.
1 הְ מַדְ אַלסֹ אַן אַלטַר וֹף בּרַשּׂ טוְנטי כֻבִּטס לֹנג, אַנד טוְנטי כֻבִּטס בּרֹאַד, אַנד טְן כֻבִּטס הִגה.
2 אַלסֹ אַ מֹלטְן סְאַ וֹף טְן כֻבִּטס פרֹם בּרִם טֹ בּרִם, רֹוּנד יִן כֹמפַּשּׂ: יִט וַס פִבְ כֻבִּטס הִגה, אַנד אַ לִןְ וֹף תִרטי כֻבִּטס כֹמפַּשְּׂד יִט רֹוּנד אַבֹּוּט.
3 אַנד וּנדְר יִט תְרְ וַס תְ לִכְּנְשּׂ וֹף וֹצְן, אַנד כְרטַיִן עְנגרַבִנגס וֹן תְ וֹוּטסִדְ וֹף טְן כֻבִּטס כֹמפַּשְּׂד תְ בְּלּי וֹף תְ סְאַ, אַס יִט וְרְ וִת טוֺ רֹוס.
4 אַנד תְ וֹצְן וְרְ כַסט: אַנד תְ סְאַ יִטסְלף וַס סְט וּפֹּן תְ טוְלבְ וֹצְן, תרְעְ וֹף והִח לֹוֹכְּד טֹוַרד תְ נֹרת, אַנד וֹתְר תרְעְ טֹוַרד תְ וְסט: אַנד וֹתְר תרְעְ טֹוַרד תְ סֹוּת, אַנד תְ וֹתְר תרְעְ תַט רְמַיִנְד טֹוַרד תְ עְאַסט, אַנד תְ סְאַ סטֹוֹד וּפֹּן תְם: אַנד תְ הִנדְר פַּרטס וֹף תְ וֹצְן וְרְ יִנוַרד וּנדְר תְ סְאַ.
5 נֹו תְ תִככּנְשּׂ וֹף יִט וַס אַ הַנדבּרְאַדת, אַנד תְ בּרִם וֹף יִט וַס לִךְּ תְ בּרִם וֹף אַ כֻףּ, וֹר וֹף אַ כרִספְּד לִלי: אַנד יִט הְלד תרְעְ תֹוּסַנד מְאַסֻרְס.
6 הְ מַדְ אַלסֹ טְן לַבְרס: אַנד הְ סְעְ פִבְ וֹן תְ רִגהט הַנד, אַנד פִבְ וֹן תְ לְפט, טֹ וַשׁ יִן תְם אַלּ סֻח תִנגס אַס תְי מְרְ טֹ וֹפפְר פֹר הֹלֹכַוּסטס: בֻּט תְ סְאַ וַס פֹר תְ פּרִעְסטס טֹ וַשׁ יִן.
7 אַנד הְ מַדְ טְן גֹלדְן כַנדלְסטִככּס, אַככֹרדִנג טֹ תְ פֹרם והִח תְי וְרְ כֹמַּנדְד טֹ בְּ מַדְ בּי: אַנד הְ סְט תְם יִן תְ טְמפּלְ, פִבְ וֹן תְ רִגהט הַנד, אַנד פִבְ וֹן תְ לְפט.
8 מֹרְוֹבְר אַלסֹ טְן טַבּלְס: אַנד הְ סְט תְם יִן תְ טְמפּלְ, פִבְ וֹן תְ רִגהט סִדְ, אַנד פִבְ וֹן תְ לְפט. אַלסֹ אַ הֻנדרְד בֹּולס וֹף גֹלד.
9 הְ מַדְ אַלסֹ תְ כֹוּרט וֹף תְ פּרִעְסטס, אַנד אַ גרְאַט הַלּ, אַנד דֹוֹרס יִן תְ הַלּ, והִח הְ כֹבְרְד וִת בּרַשּׂ.
10 אַנד הְ סְט תְ סְאַ וֹן תְ רִגהט סִדְ וֹבְר אַגַיִנסט תְ עְאַסט טֹוַרד תְ סֹוּת.
11 אַנד הִרַם מַדְ כַלדרֹנס, אַנד פלְשׁהֹוֹכּס, אַנד בֹּולס: אַנד פִנִשְׁד אַלּ תְ כִּנג’ס וֺרךּ יִן תְ הֹוּסְ וֹף גֹד:
12 תַט יִס טֹ סַי, תְ טוֺ פִּלַּרס, אַנד תְ פֹּמְּלס, אַנד תְ חַפִּטְרס, אַנד תְ נְטוֺרךּ, טֹ כֹבְר תְ חַפִּטְרס וֹבְר תְ פֹּמְּלס.
13 אַנד פֹוּר הֻנדרְד פֹּמְגרַנַטְס, אַנד טוֺ ורְאַתס וֹף נְטוֺרךּ, סֹ תַט טוֺ רֹוס וֹף פֹּמְגרַנַטְס וְרְ יֹּיִנְד טֹ עְאַח ורְאַת, טֹ כֹבְר תְ פֹּמְּלס, אַנד תְ חַפִּטְרס וֹף תְ פִּלַּרס.
14 הְ מַדְ אַלסֹ בַּסְס, אַנד לַבְרס, והִח הְ סְט וּפֹּן תְ בַּסְס:
15 וֹןְ סְאַ, אַנד טוְלבְ וֹצְן וּנדְר תְ סְאַ;
16 אַנד תְ כַלדרֹנס, אַנד פלְשׁהֹוֹכּס, אַנד בֹּולס. אַלּ תְ בְשְּׂלס דִד הִרַם הִס פַתְר מַךְּ פֹר סֹלֹמֹן יִן תְ הֹוּסְ וֹף תְ לֹרד וֹף תְ פִנְסט בּרַשּׂ.
17 יִן תְ כֹוּנטרי נְאַר תְ יֹּרדַן דִד תְ כִּנג כַסט תְם, יִן אַ כלַי גרֹוּנד בְּטוְעְן סֹחֹט אַנד סַרְדַתַ.
18 אַנד תְ מֻלטִטֻדְ וֹף בְשְּׂלס וַס יִנֻּמְרַבּלְ, סֹ תַט תְ וְיִגהט וֹף תְ בּרַשּׂ וַס נֹט כּנֹון.
19 אַנד סֹלֹמֹן מַדְ אַלּ תְ בְשְּׂלס פֹר תְ הֹוּסְ וֹף גֹד, אַנד תְ גֹלדְן אַלטַר, אַנד תְ טַבּלְס, וּפֹּן והִח וְרְ תְ לְאַבְס וֹף פּרֹפֹּסִטִוֹן,
20 תְ כַנדלְסטִככּס אַלסֹ וֹף מֹסט פֻּרְ גֹלד וִת תְיִר לַמפּס טֹ גִבְ לִגהט בְּפֹרְ תְ וֹרַכלְ, אַככֹרדִנג טֹ תְ מַנְּר.
21 אַנד כְרטַיִן פלֹוְרס, אַנד לַמפּס, אַנד גֹלדְן טֹנגס: אַלּ וְרְ מַדְ וֹף תְ פִנְסט גֹלד.
22 תְ בְשְּׂלס אַלסֹ פֹר תְ פְּרפֻמְס, אַנד תְ כְנסְרס, אַנד תְ בֹּולס, אַנד תְ מֹרטַרס, וֹף פֻּרְ גֹלד. אַנד הְ גרַבְד תְ דֹוֹרס וֹף תְ יִנְּר טְמפּלְ, תַט יִס, פֹר תְ הֹלי וֹף הֹלִעְס: אַנד תְ דֹוֹרס וֹף תְ טְמפּלְ וִתֹוּט וְרְ וֹף גֹלד. אַנד תֻס אַלּ תְ וֺרךּ וַס פִנִשְׁד והִח סֹלֹמֹן מַדְ יִן תְ הֹוּסְ וֹף תְ לֹרד.
1 תְן סֹלֹמֹן בּרֹוּגהט יִן אַלּ תְ תִנגס תַט דַבִד הִס פַתְר הַד בֹוְד, תְ סִלבְר, אַנד תְ גֹלד, אַנד אַלּ תְ בְשְּׂלס הְ פֻּט אַמֹנג תְ טרְאַסֻרְס וֹף תְ הֹוּסְ וֹף גֹד.
2 אַנד אַפטְר תִס הְ גַתְרְד טֹגְתְר תְ אַנכִעְנטס וֹף יִסרַעְל, אַנד אַלּ תְ פּרִנכְס וֹף תְ טרִבְּס, אַנד תְ הְאַדס וֹף תְ פַמִלִעְס, וֹף תְ חִלדרְן וֹף יִסרַעְל טֹ יְּרֻסַלְם, טֹ בּרִנג תְ אַרךּ וֹף תְ כֹבְנַנט וֹף תְ לֹרד וֹוּט וֹף תְ כִטי וֹף דַבִד, והִח יִס סִוֹן.
3 אַנד אַלּ תְ מְן וֹף יִסרַעְל כַםְ טֹ תְ כִּנג יִן תְ סֹלְמן דַי וֹף תְ סְבְנת מֹנת.
4 אַנד והְן אַלּ תְ אַנכִעְנטס וֹף יִסרַעְל וְרְ כֹםְ, תְ לְבִטְס טֹוֹךּ וּףּ תְ אַרךּ,
5 אַנד בּרֹוּגהט יִט יִן, טֹגְתְר וִת אַלּ תְ פֻרנִטֻרְ וֹף תְ טַבְּרנַכלְ. אַנד תְ פּרִעְסטס וִת תְ לְבִטְס כַררִעְד תְ בְשְּׂלס וֹף תְ סַנכטֻאַרי, והִח וְרְ יִן תְ טַבְּרנַכלְ.
6 אַנד כִּנג סֹלֹמֹן אַנד אַלּ תְ אַשְּׂמבּלי וֹף יִסרַעְל, אַנד אַלּ תַט וְרְ גַתְרְד טֹגְתְר בְּפֹרְ תְ אַרךּ, סַכרִפִכְד רַמס, אַנד וֹצְן וִתֹוּט נֻמבְּר: סֹ גרְאַט וַס תְ מֻלטִטֻדְ וֹף תְ בִכטִמס.
7 אַנד תְ פּרִעְסטס בּרֹוּגהט יִן תְ אַרךּ וֹף תְ כֹבְנַנט וֹף תְ לֹרד יִנטֹ יִטס פּלַךְ, תַט יִס, טֹ תְ וֹרַכלְ וֹף תְ טְמפּלְ, יִנטֹ תְ הֹלי וֹף הֹלִעְס וּנדְר תְ וִנגס וֹף תְ חְרֻבִּמס:
8 סֹ תַט תְ חְרֻבִּמס ספּרְאַד תְיִר וִנגס וֹבְר תְ פּלַךְ, יִן והִח תְ אַרךּ וַס סְט, אַנד כֹבְרְד תְ אַרךּ יִטסְלף אַנד יִטס סטַבְס.
9 נֹו תְ עְנדס וֹף תְ סטַבְס והְרְוִת תְ אַרךּ וַס כַררִעְד, בְּכַוּסְ תְי וְרְ סֹםְ תִנג לֹנגְר, וְרְ סְעְן בְּפֹרְ תְ וֹרַכלְ: בֻּט יִף אַ מַן וְרְ אַ לִתּלְ וֹוּטוַרד, הְ כֹוּלד נֹט סְעְ תְם. סֹ תְ אַרךּ הַס בְּעְן תְרְ וּנטֹ תִס דַי.
10 אַנד תְרְ וַס נֹתִנג עְלסְ יִן תְ אַרךּ בֻּט תְ טוֺ טַבּלְס והִח מֹסְס פֻּט תְרְ אַט הֹרְבּ והְן תְ לֹרד גַבְ תְ לַו טֹ תְ חִלדרְן וֹף יִסרַעְל, אַט תְיִר כֹמִנג וֹוּט וֹף עְגיפּט.
11 נֹו והְן תְ פּרִעְסטס וְרְ כֹםְ וֹוּט וֹף תְ סַנכטֻאַרי, (פֹר אַלּ תְ פּרִעְסטס תַט כֹוּלד בְּ פֹוּנד תְרְ, מְרְ סַנכטִפִעְד: אַנד אַס יְט אַט תַט טִםְ תְ כֹוּרסְס אַנד וֹרדְרס וֹף תְ מִנִסטרִעְס וְרְ נֹט דִבִדְד אַמֹנג תְם,)
12 בֹּת תְ לְבִטְס אַנד תְ סִנגִנג מְן, תַט יִס, בֹּת תְי תַט וְרְ וּנדְר אַסַפה, אַנד תְי תַט וְרְ וּנדְר הְמַן, אַנד תְי תַט וְרְ וּנדְר יִדִתֻן, וִת תְיִר סֹנס, אַנד תְיִר בּרְתרְן, כלֹתְד וִת פִןְ לִנְן, סֹוּנדְד וִת כימבַּלס, אַנד פּסַלטְרִעְס, אַנד הַרפּס, סטַנדִנג וֹן תְ עְאַסט סִדְ וֹף תְ אַלטַר, אַנד וִת תְם אַ הֻנדרְד אַנד טוְנטי פּרִעְסטס, סֹוּנדִנג וִת טרֻמפְּטס.
13 סֹ והְן תְי אַלּ סֹוּנדְד טֹגְתְר, בֹּת וִת טרֻמפְּטס, אַנד בֹיִךְ, אַנד כימבַּלס, אַנד וֹרגַנס, אַנד וִת דִבְרס כִּנד וֹף מֻסִכַל יִנסטרֻמְנטס, אַנד לִפטְד וּףּ תְיִר בֹיִךְ וֹן הִגה: תְ סֹוּנד וַס הְאַרד אַפַר וֹפף, סֹ תַט והְן תְי בְּגַן טֹ פּרַיִסְ תְ לֹרד, אַנד טֹ סַי: גִבְ גלֹרי טֹ תְ לֹרד פֹר הְ יִס גֹוֹד, פֹר הִס מְרכי עְנדֻרְת פֹר עְבְר: תְ הֹוּסְ וֹף גֹד וַס פִלְּד וִת אַ כלֹוּד.
14 נֹר כֹוּלד תְ פּרִעְסטס סטַנד אַנד מִנִסטְר בּי רְאַסֹן וֹף תְ כלֹוּד. פֹר תְ גלֹרי וֹף תְ לֹרד הַד פִלְּד תְ הֹוּסְ וֹף גֹד.
1 תְן סֹלֹמֹן סַיִד: תְ לֹרד פּרֹמִסְד תַט הְ וֺוּלד דוְלּ יִן אַ כלֹוּד.
2 בֻּט יִ הַבְ בֻּיִלט אַ הֹוּסְ טֹ הִס נַםְ, תַט הְ מִגהט דוְלּ תְרְ פֹר עְבְר.
3 אַנד תְ כִּנג טֻרנְד הִס פַךְ, אַנד בּלְשְּׂד אַלּ תְ מֻלטִטֻדְ וֹף יִסרַעְל (פֹר אַלּ תְ מֻלטִטֻדְ סטֹוֹד אַתְּנטִבְ) אַנד הְ סַיִד:
4 בּלְשְּׂד בְּ תְ לֹרד תְ גֹד וֹף יִסרַעְל, והֹ הַת אַככֹמפּלִשְׁד יִן דְעְד תַט והִח הְ ספֹּךְּ טֹ דַבִד מי פַתְר, סַייִנג:
5 פרֹם תְ דַי תַט יִ בּרֹוּגהט מי פְּוֹפּלְ וֹוּט וֹף תְ לַנד וֹף עְגיפּט, יִ חֹסְ ןֹ כִטי אַמֹנג אַלּ תְ טרִבְּס וֹף יִסרַעְל, פֹר אַ הֹוּסְ טֹ בְּ בֻּיִלט יִן יִט טֹ מי נַםְ: נְיִתְר חֹסְ יִ אַני וֹתְר מַן, טֹ בְּ תְ רֻלְר וֹף מי פְּוֹפּלְ יִסרַעְל.
6 בֻּט יִ חֹסְ יְּרֻסַלְם, תַט מי נַםְ מִגהט בְּ תְרְ: אַנד יִ חֹסְ דַבִד טֹ סְט הִם וֹבְר מי פְּוֹפּלְ יִסרַעְל.
7 אַנד והְרְאַס דַבִד מי פַתְר הַד אַ מִנד טֹ בֻּיִלד אַ הֹוּסְ טֹ תְ נַםְ וֹף תְ לֹרד תְ גֹד וֹף יִסרַעְל,
8 תְ לֹרד סַיִד טֹ הִם: פֹרַסמֻח אַס יִט וַס תי וִלּ טֹ בֻּיִלד אַ הֹוּסְ טֹ מי נַםְ, תֹוּ הַסט דֹןְ וְלּ יִנדְעְד יִן הַבִנג סֻח אַ וִלּ:
9 בֻּט תֹוּ שַׁלט נֹט בֻּיִלד תְ הֹוּסְ, בֻּט תי סֹן, והֹ שַׁלּ כֹםְ וֹוּט וֹף תי לֹיִנס, הְ שַׁלּ בֻּיִלד אַ הֹוּסְ טֹ מי נַםְ.
10 תְ לֹרד תְרְפֹרְ הַת אַככֹמפּלִשְׁד הִס וֺרד והִח הְ ספֹּךְּ: אַנד יִ אַם רִסְן וּףּ יִן תְ פּלַךְ וֹף דַבִד מי פַתְר, אַנד סִט וּפֹּן תְ תרֹןְ וֹף יִסרַעְל, אַס תְ לֹרד פּרֹמִסְד: אַנד הַבְ בֻּיִלט אַ הֹוּסְ טֹ תְ נַםְ וֹף תְ לֹרד גֹד וֹף יִסרַעְל.
11 אַנד יִ הַבְ פֻּט יִן יִט תְ אַרךּ, והְרְיִן יִס תְ כֹבְנַנט וֹף תְ לֹרד, והִח הְ מַדְ וִת תְ חִלדרְן וֹף יִסרַעְל.
12 אַנד הְ סטֹוֹד בְּפֹרְ תְ אַלטַר וֹף תְ יִ לֹרד, יִן פּרְסְנךְ וֹף אַלּ תְ מֻלטִטֻדְ וֹף יִסרַעְל, אַנד סטרְטחְד פֹרת הִס הַנדס.
13 פֹר סֹלֹמֹן הַד מַדְ אַ בּרַזְן סכַפפֹלד, אַנד הַד סְט יִט יִן תְ מִדסט וֹף תְ טְמפּלְ, והִח וַס פִבְ כֻבִּטס לֹנג, אַנד פִבְ כֻבִּטס בּרֹאַד, אַנד תרְעְ כֻבִּטס הִגה: אַנד הְ סטֹוֹד וּפֹּן יִט: תְן כּנְעְלִנג דֹון יִן תְ פּרְסְנךְ וֹף אַלּ תְ מֻלטִטֻדְ וֹף יִסרַעְל, אַנד לִפטִנג וּףּ הִס הַנדס טֹוַרדס הְאַבְן,
14 הְ סַיִד: וֹ לֹרד גֹד וֹף יִסרַעְל, תְרְ יִס ןֹ גֹד לִךְּ תְעְ יִן הְאַבְן נֹר יִן עְאַרת: והֹ כְּעְפְּסט כֹבְנַנט אַנד מְרכי וִת תי סְרבַנטס, תַט וַלךּ בְּפֹרְ תְעְ וִת אַלּ תְיִר הְאַרטס:
15 והֹ הַסט פְּרפֹרמְד טֹ תי סְרבַנט דַבִד מי פַתְר אַלּ תַט תֹוּ הַסט פּרֹמִסְד הִם: אַנד הַסט אַככֹמפּלִשְׁד יִן פַכט, והַט תֹוּ הַסט ספֹּכְּן וִת תי מֹוּת, אַס אַלסֹ תְ פּרְסְנט טִםְ פּרֹבְת.
16 נֹו תְן, וֹ לֹרד גֹד וֹף יִסרַעְל, פֻלפִלּ טֹ תי סְרבַנט דַבִד מי פַתְר, והַטסֹעְבְר תֹוּ הַסט פּרֹמִסְד הִם, סַייִנג: תְרְ שַׁלּ נֹט פַיִל תְעְ אַ מַן יִן מי סִגהט, טֹ סִט וּפֹּן תְ תרֹןְ וֹף יִסרַעְל: יְט סֹ תַט תי חִלדרְן טַךְּ הְעְד טֹ תְיִר וַיס, אַנד וַלךּ יִן מי לַו, אַס תֹוּ הַסט וַלכְּד בְּפֹרְ םְ.
17 אַנד נֹו, לֹרד גֹד וֹף יִסרַעְל, לְט תי וֺרד בְּ עְסטַבּלִשְׁד והִח תֹוּ הַסט ספֹּכְּן טֹ תי סְרבַנט דַבִד.
18 יִס יִט כרְדִבּלְ תְן תַט גֹד שֹׁוּלד דוְלּ וִת מְן וֹן תְ עְאַרת? יִף הְאַבְן אַנד תְ הְאַבְנס וֹף הְאַבְנס דֹ נֹט כֹנטַיִן תְעְ, הֹו מֻח לְשּׂ תִס הֹוּסְ, והִח יִ הַבְ בֻּיִלט?
19 בֻּט טֹ תִס עְנד וֹנלי יִט יִס מַדְ, תַט תֹוּ מַיְסט רְגַרד תְ פּרַיְר וֹף תי סְרבַנט אַנד הִס סֻפּפּלִכַטִוֹן, וֹ לֹרד מי גֹד: אַנד מַיְסט הְאַר תְ פּרַיְרס והִח תי סְרבַנט פֹּוּרְת וֹוּט בְּפֹרְ תְעְ.
20 תַט תֹוּ מַיְסט וֹפְּן תי עְיְס וּפֹּן תִס הֹוּסְ דַי אַנד נִגהט, וּפֹּן תְ פּלַךְ והְרְיִן תֹוּ הַסט פּרֹמִסְד תַט תי נַםְ שֹׁוּלד בְּ כַלְּד וּפֹּן,
21 אַנד תַט תֹוּ וֺוּלדסט הְאַר תְ פּרַיְר והִח תי סְרבַנט פּרַיְת יִן יִט: הְאַרכְּן תְן טֹ תְ פּרַיְרס וֹף תי סְרבַנט, אַנד וֹף תי פְּוֹפּלְ יִסרַעְל. והֹסֹעְבְר שַׁלּ פּרַי יִן תִס פּלַךְ, הְאַר תֹוּ פרֹם תי דוְלִּנג פּלַךְ, תַט יִס, פרֹם הְאַבְן, אַנד שְׁו מְרכי.
22 יִף אַני מַן סִן אַגַיִנסט הִס נְיִגהבֹּוּר, אַנד כֹםְ טֹ סוְאַר אַגַיִנסט הִם, אַנד בִּנד הִמסְלף וִת אַ כֻרסְ בְּפֹרְ תְ אַלטַר יִן תִס הֹוּסְ:
23 תְן הְאַר תֹוּ פרֹם הְאַבְן, אַנד דֹ יֻּסטִךְ טֹ תי סְרבַנטס, סֹ אַס טֹ רְקֻיִטְ תְ וִככְּד בּי מַכִּנג הִס וִככְּדנְשּׂ פַלּ וּפֹּן הִס וֹון הְאַד, אַנד טֹ רְבְנגְ תְ יֻּסט, רְוַרדִנג הִם אַככֹרדִנג טֹ הִס יֻּסטִךְ.
24 יִף תי פְּוֹפּלְ יִסרַעְל בְּ וֹבְרכֹםְ בּי תְיִר עְנְמִעְס, (פֹר תְי וִלּ סִן אַגַיִנסט תְעְ,) אַנד בְּיִנג כֹנבְרטְד שַׁלּ דֹ פְּנַנךְ, אַנד כַלּ וּפֹּן תי נַםְ, אַנד פּרַי טֹ תְעְ יִן תִס פּלַךְ,
25 תְן הְאַר תֹוּ פרֹם הְאַבְן, אַנד פֹרגִבְ תְ סִן וֹף תי פְּוֹפּלְ יִסרַעְל, אַנד בּרִנג תְם בַּכךּ יִנטֹ תְ לַנד, והִח תֹוּ גַבְסט טֹ תְם, אַנד תְיִר פַתְרס.
26 יִף תְ הְאַבְנס בְּ שֻׁט וּףּ, אַנד תְרְ פַלּ ןֹ רַיִן בּי רְאַסֹן וֹף תְ סִנס וֹף תְ פְּוֹפּלְ, אַנד תְי שַׁלּ פּרַי טֹ תְעְ יִן תִס פּלַךְ, אַנד כֹנפְשּׂ טֹ תי נַםְ, אַנד בְּ כֹנבְרטְד פרֹם תְיִר סִנס, והְן תֹוּ דֹסט אַפפלִכט תְם,
27 תְן הְאַר תֹוּ פרֹם הְאַבְן, וֹ לֹרד, אַנד פֹרגִבְ תְ סִנס וֹף תי סְרבַנטס אַנד וֹף תי פְּוֹפּלְ יִסרַעְל, אַנד טְאַח תְם תְ גֹוֹד וַי, יִן והִח תְי מַי וַלךּ: אַנד גִבְ רַיִן טֹ תי לַנד והִח תֹוּ הַסט גִבְן טֹ תי פְּוֹפּלְ טֹ פֹּשְּׂשּׂ.
28 יִף אַ פַמִןְ אַרִסְ יִן תְ לַנד, וֹר אַ פְּסטִלְנךְ וֹר בּלַסטִנג, וֹר מִלדְו, וֹר לֹכֻסטס, וֹר כַטְרפִּלַּרס: וֹר יִף תְיִר עְנְמִעְס וַסטְ תְ כֹוּנטרי, אַנד בְּסִעְגְ תְ כִטִעְס, והַטסֹעְבְר סכֹוּרגְ וֹר יִנפִרמִטי שַׁלּ בְּ וּפֹּן תְם:
29 תְן יִף אַני וֹף תי פְּוֹפּלְ יִסרַעְל, כּנֹוִנג הִס וֹון סכֹוּרגְ אַנד יִנפִרמִטי שַׁלּ פּרַי, אַנד שַׁלּ ספּרְאַד פֹרת הִס הַנדס יִן תִס הֹוּסְ,
30 הְאַר תֹוּ פרֹם הְאַבְן, פרֹם תי הִגה דוְלִּנג פּלַךְ, אַנד פֹרגִבְ, אַנד רְנדְר טֹ עְבְרי וֹןְ אַככֹרדִנג טֹ הִס וַיס, והִח תֹוּ כּנֹוְסט הִם טֹ הַבְ יִן הִס הְאַרט: (פֹר תֹוּ וֹנלי כּנֹוְסט תְ הְאַרטס וֹף תְ חִלדרְן וֹף מְן:)
31 תַט תְי מַי פְאַר תְעְ, אַנד וַלךּ יִן תי וַיס אַלּ תְ דַיס תַט תְי לִבְ וּפֹּן תְ פַךְ וֹף תְ לַנד, והִח תֹוּ הַסט גִבְן טֹ וֹוּר פַתְרס.
32 יִף תְ סטרַנגְר אַלסֹ, והֹ יִס נֹט וֹף תי פְּוֹפּלְ יִסרַעְל, כֹםְ פרֹם אַ פַר כֹוּנטרי, פֹר תְ סַךְּ וֹף תי גרְאַט נַםְ, אַנד תי סטרֹנג הַנד, אַנד תי סטרְטחְד וֹוּט אַרם, אַנד אַדֹרְ יִן תִס פּלַךְ:
33 הְאַר תֹוּ פרֹם הְאַבְן תי פִרם דוְלִּנג פּלַךְ, אַנד דֹ אַלּ תַט והִח תַט סטרַנגְר שַׁלּ כַלּ וּפֹּן תְעְ פֹר: תַט אַלּ תְ פְּוֹפּלְ וֹף תְ עְאַרת מַי כּנֹו תי נַםְ, אַנד מַי פְאַר תְעְ, אַס תי פְּוֹפּלְ יִסרַעְל, אַנד מַי כּנֹו, תַט תי נַםְ יִס יִנבֹכְּד וּפֹּן תִס הֹוּסְ, והִח יִ הַבְ בֻּיִלט.
34 יִף תי פְּוֹפּלְ גֹ וֹוּט טֹ וַר אַגַיִנסט תְיִר עְנְמִעְס, בּי תְ וַי תַט תֹוּ שַׁלט סְנד תְם, אַנד אַדֹרְ תְעְ טֹוַרדס תְ וַי וֹף תִס כִטי, והִח תֹוּ הַסט חֹסְן, אַנד תְ הֹוּסְ והִח יִ הַבְ בֻּיִלט טֹ תי נַםְ:
35 תְן הְאַר תֹוּ פרֹם הְאַבְן תְיִר פּרַיְרס, אַנד תְיִר סֻפּפּלִכַטִוֹנס, אַנד רְבְנגְ תְם.
36 אַנד יִף תְי סִן אַגַיִנסט תְעְ (פֹר תְרְ יִס ןֹ מַן תַט סִנְּת נֹט) אַנד תֹוּ בְּ אַנגרי וִת תְם, אַנד דְלִבְר תְם וּףּ טֹ תְיִר עְנְמִעְס, אַנד תְי לְאַד תְם אַוַי כַפּטִבְ טֹ אַ לַנד עְיִתְר אַפַר וֹפף, וֹר נְאַר אַט הַנד,
37 אַנד יִף תְי בְּ כֹנבְרטְד יִן תְיִר הְאַרט יִן תְ לַנד טֹ והִח תְי וְרְ לְד כַפּטִבְ, אַנד דֹ פְּנַנךְ, אַנד פּרַי טֹ תְעְ יִן תְ לַנד וֹף תְיִר כַפּטִבִטי, סַייִנג: וְ הַבְ סִנְּד, וְ הַבְ דֹןְ וִככְּדלי, וְ הַבְ דְאַלט וּניֻּסטלי:
38 אַנד רְטֻרן טֹ תְעְ וִת אַלּ תְיִר הְאַרט, אַנד וִת אַלּ תְיִר סֹוּל, יִן תְ לַנד וֹף תְיִר כַפּטִבִטי, טֹ והִח תְי וְרְ לְד אַוַי, אַנד אַדֹרְ תְעְ טֹוַרדס תְ וַי וֹף תְיִר וֹון לַנד והִח תֹוּ גַבְסט תְיִר פַתְרס, אַנד וֹף תְ כִטי, והִח תֹוּ הַסט חֹסְן, אַנד תְ הֹוּסְ והִח יִ הַבְ בֻּיִלט טֹ תי נַםְ:
39 תְן הְאַר תֹוּ פרֹם הְאַבְן, תַט יִס, פרֹם תי פִרם דוְלִּנג פּלַךְ, תְיִר פּרַיְרס, אַנד דֹ יֻּדגמְנט, אַנד פֹרגִבְ תי פְּוֹפּלְ, אַלתֹוּגה תְי הַבְ סִנְּד:
40 פֹר תֹוּ אַרט מי גֹד: לְט תי עְיְס, יִ בְּסְעְח תְעְ, בְּ וֹפְּן, אַנד לְט תי עְאַרס בְּ אַתְּנטִבְ טֹ תְ פּרַיְר, תַט יִס מַדְ יִן תִס פּלַךְ.
41 נֹו תְרְפֹרְ אַרִסְ, וֹ לֹרד גֹד, יִנטֹ תי רְסטִנג פּלַךְ, תֹוּ אַנד תְ אַרךּ וֹף תי סטרְנגת: לְט תי פּרִעְסטס, וֹ לֹרד גֹד, פֻּט וֹן סַלבַטִוֹן, אַנד תי סַיִנטס רְיֹּיִךְ יִן גֹוֹד תִנגס.
42 וֹ לֹרד גֹד, טֻרן נֹט אַוַי תְ פַךְ וֹף תי אַנֹיִנטְד: רְמְמבְּר תְ מְרכִעְס וֹף דַבִד תי סְרבַנט.
1 אַנד והְן סֹלֹמֹן הַד מַדְ אַן עְנד וֹף הִס פּרַיְר, אַרְ כַםְ דֹון פרֹם הְאַבְן, אַנד כֹנסֻמְד תְ הֹלֹכַוּסטס אַנד תְ בִכטִמס: אַנד תְ מַיְּסטי וֹף תְ לֹרד טִלְּד תְ הֹוּסְ.
2 נְיִתְר כֹוּלד תְ פּרִעְסטס עְנטְר יִנטֹ תְ טְמפּלְ וֹף תְ לֹרד, בְּכַוּסְ תְ מַיְּסטי וֹף תְ לֹרד הַד פִלְּד תְ טְמפּלְ וֹף תְ לֹרד.
3 מֹרְוֹבְר אַלּ תְ חִלדרְן וֹף יִסרַעְל סַו תְ פִרְ כֹמִנג דֹון, אַנד תְ גלֹרי וֹף תְ לֹרד וּפֹּן תְ הֹוּסְ: אַנד פַלִּנג דֹון וִת תְיִר פַכְס טֹ תְ גרֹוּנד, וּפֹּן תְ סטֹןְ פַּבְמְנט, תְי אַדֹרְד אַנד פּרַיִסְד תְ לֹרד: בְּכַוּסְ הְ יִס גֹוֹד, בְּכַוּסְ הִס מְרכי עְנדֻרְת פֹר עְבְר.
4 אַנד תְ כִּנג אַנד אַלּ תְ פְּוֹפּלְ סַכרִפִכְד בִכטִמס בְּפֹרְ תְ לֹרד.
5 אַנד כִּנג סֹלֹמֹן וֹפפְרְד אַ סַכרִפִךְ וֹף טוְנטי-טוֺ תֹוּסַנד וֹצְן, אַנד וֹןְ הֻנדרְד אַנד טוְנטי תֹוּסַנד רַמס: אַנד תְ כִּנג אַנד אַלּ תְ פְּוֹפּלְ דְדִכַטְד תְ הֹוּסְ וֹף גֹד.
6 אַנד תְ פּרִעְסטס סטֹוֹד יִן תְיִר וֹפפִכְס: אַנד תְ לְבִטְס וִת תְ יִנסטרֻמְנטס וֹף מֻסִך וֹף תְ לֹרד, והִח כִּנג דַבִד מַדְ טֹ פּרַיִסְ תְ לֹרד: בְּכַוּסְ הִס מְרכי עְנדֻרְת פֹר עְבְר, סִנגִנג תְ הימנס וֹף דַבִד בּי תְיִר מִנִסטרי: אַנד תְ פּרִעְסטס סֹוּנדְד וִת טרֻמפְּטס בְּפֹרְ תְם, אַנד אַלּ יִסרַעְל סטֹוֹד.
7 סֹלֹמֹן אַלסֹ סַנכטִפִעְד תְ מִדּלְ וֹף תְ כֹוּרט בְּפֹרְ תְ טְמפּלְ וֹף תְ לֹרד: פֹר הְ וֹפפְרְד תְרְ תְ הֹלֹכַוּסטס, אַנד תְ פַט וֹף תְ פְּאַךְ וֹפפְרִנגס: בְּכַוּסְ תְ בּרַזְן אַלטַר, והִח הְ הַד מַדְ, כֹוּלד נֹט הֹלד תְ הֹלֹכַוּסטס אַנד תְ סַכרִפִכְס אַנד תְ פַט:
8 אַנד סֹלֹמֹן כְּפּט תְ סֹלְמנִטי אַט תַט טִםְ סְבְן דַיס, אַנד אַלּ יִסרַעְל וִת הִם, אַ בְרי גרְאַט כֹנגרְגַטִוֹן, פרֹם תְ עְנטרַנךְ וֹף עְמַת טֹ תְ טֹררְנט וֹף עְגיפּט.
9 אַנד הְ מַדְ וֹן תְ עְיִגהת דַי אַ סֹלְמן אַשְּׂמבּלי, בְּכַוּסְ הְ הַד כְּפּט תְ דְדִכַטִוֹן וֹף תְ אַלטַר סְבְן דַיס, אַנד הַד כְלְבּרַטְד תְ סֹלְמנִטי סְבְן דַיס.
10 סֹ וֹן תְ תרְעְ אַנד טוְנטִעְת דַי וֹף תְ סְבְנת מֹנת הְ סְנט אַוַי תְ פְּוֹפּלְ טֹ תְיִר דוְלִּנגס, יֹּיפֻל אַנד גלַד פֹר תְ גֹוֹד תַט תְ לֹרד הַד דֹןְ טֹ דַבִד, אַנד טֹ סֹלֹמֹן, אַנד טֹ אַלּ יִסרַעְל הִס פְּוֹפּלְ.
11 אַנד סֹלֹמֹן פִנִשְׁד תְ הֹוּסְ וֹף תְ לֹרד, אַנד תְ כִּנג’ס הֹוּסְ, אַנד אַלּ תַט הְ הַד דְסִגנְד יִן הִס הְאַרט טֹ דֹ, יִן תְ הֹוּסְ וֹף תְ לֹרד, אַנד יִן הִס וֹון הֹוּסְ, אַנד הְ פּרֹספְּרְד.
12 אַנד תְ לֹרד אַפּפְּאַרְד טֹ הִם בּי נִגהט, אַנד סַיִד: יִ הַבְ הְאַרד תי פּרַיְר, אַנד יִ הַבְ חֹסְן תִס פּלַךְ טֹ מיסְלף פֹר אַ הֹוּסְ וֹף סַכרִפִךְ.
13 יִף יִ שֻׁט וּףּ הְאַבְן, אַנד תְרְ פַלּ ןֹ רַיִן, וֹר יִף יִ גִבְ וֹרדְרס, אַנד כֹמַּנד תְ לֹכֻסט טֹ דְבֹוּר תְ לַנד, וֹר יִף יִ סְנד פְּסטִלְנךְ אַמֹנג מי פְּוֹפּלְ:
14 אַנד מי פְּוֹפּלְ, וּפֹּן והֹם מי נַםְ יִס כַלְּד, בְּיִנג כֹנבְרטְד, שַׁלּ מַךְּ סֻפּפּלִכַטִוֹן טֹ םְ, אַנד סְעְךּ וֹוּט מי פַךְ, אַנד דֹ פְּנַנךְ פֹר תְיִר מֹסט וִככְּד וַיס: תְן וִלּ יִ הְאַר פרֹם הְאַבְן, אַנד וִלּ פֹרגִבְ תְיִר סִנס אַנד וִלּ הְאַל תְיִר לַנד.
15 מי עְיְס אַלסֹ שַׁלּ בְּ וֹפְּן, אַנד מי עְאַרס אַתְּנטִבְ טֹ תְ פּרַיְר וֹף הִם תַט שַׁלּ פּרַי יִן תִס פּלַךְ.
16 פֹר יִ הַבְ חֹסְן, אַנד הַבְ סַנכטִפִעְד תִס פּלַךְ, תַט מי נַםְ מַי בְּ תְרְ פֹר עְבְר, אַנד מי עְיְס אַנד מי הְאַרט מַי רְמַיִן תְרְ פְּרפְּטֻאַלּי.
17 אַנד אַס פֹר תְעְ, יִף תֹוּ וַלךּ בְּפֹרְ םְ, אַס דַבִד תי פַתְר וַלכְּד, אַנד דֹ אַככֹרדִנג טֹ אַלּ תַט יִ הַבְ כֹמַּנדְד תְעְ, אַנד כְּעְףּ מי יֻּסטִכְס אַנד מי יֻּדגמְנטס:
18 יִ וִלּ רַיִסְ וּףּ תְ תרֹןְ וֹף תי כִּנגדֹם, אַס יִ פּרֹמִסְד טֹ דַבִד תי פַתְר, סַייִנג: תְרְ שַׁלּ נֹט פַיִל תְעְ אַ מַן וֹף תי סטֹכךּ טֹ בְּ רֻלְר יִן יִסרַעְל.
19 בֻּט יִף יֹוּ טֻרן אַוַי, אַנד פֹרסַךְּ מי יֻּסטִכְס, אַנד מי כֹמַּנדמְנטס והִח יִ הַבְ סְט בְּפֹרְ יֹוּ, אַנד שַׁלּ גֹ אַנד סְרבְ סטרַנגְ גֹדס, אַנד אַדֹרְ תְם,
20 יִ וִלּ פּלֻכךּ יֹוּ וּףּ בּי תְ רֹוֹט וֹוּט וֹף מי לַנד והִח יִ הַבְ גִבְן יֹוּ: אַנד תִס הֹוּסְ והִח יִ הַבְ סַנכטִפִעְד טֹ מי נַםְ, יִ וִלּ כַסט אַוַי פרֹם בְּפֹרְ מי פַךְ, אַנד וִלּ מַךְּ יִט אַ בּיוֺרד, אַנד אַן עְצַמפּלְ אַמֹנג אַלּ נַטִוֹנס.
21 אַנד תִס הֹוּסְ שַׁלּ בְּ פֹר אַ פּרֹבְרבּ טֹ אַלּ תַט פַּשּׂ בּי, אַנד תְי שַׁלּ בְּ אַסטֹנִשְׁד אַנד סַי: והי הַת תְ לֹרד דֹןְ תֻס טֹ תִס לַנד, אַנד טֹ תִס הֹוּסְ?
22 אַנד תְי שַׁלּ אַנסוְר: בְּכַוּסְ תְי פֹרסֹוֹךּ תְ לֹרד תְ גֹד וֹף תְיִר פַתְרס, והֹ בּרֹוּגהט תְם וֹוּט וֹף תְ לַנד וֹף עְגיפּט, אַנד לַיִד הֹלד וֹן סטרַנגְ גֹדס, אַנד אַדֹרְד תְם, אַנד וֺרשִׁפּפְּד תְם: תְרְפֹרְ אַלּ תְסְ עְבִלס אַרְ כֹםְ וּפֹּן תְם.
1 אַנד אַט תְ עְנד וֹף טוְנטי יְאַרס אַפטְר סֹלֹמֹן הַד בֻּיִלט תְ הֹוּסְ וֹף תְ לֹרד אַנד הִס וֹון הֹוּסְ:
2 הְ בֻּיִלט תְ כִטִעְס והִח הִרַם הַד גִבְן טֹ סֹלֹמֹן, אַנד כַוּסְד תְ חִלדרְן וֹף יִסרַעְל טֹ דוְלּ תְרְ.
3 הְ וְנט אַלסֹ יִנטֹ עְמַת סֻבַּ, אַנד פֹּשְּׂשְּׂד יִט.
4 אַנד הְ בֻּיִלט פַּלמִרַ יִן תְ דְסְרט, אַנד הְ בֻּיִלט וֹתְר סטרֹנג כִטִעְס יִן עְמַת.
5 אַנד הְ בֻּיִלט בְּת-הֹרֹן תְ וּפּפְּר, אַנד בְּת-הֹרֹן תְ נְתְר, וַלְּד כִטִעְס וִת רַטְס אַנד בַּרס אַנד לֹככּס.
6 בַּלַאַת אַלסֹ אַנד אַלּ תְ סטרֹנג כִטִעְס תַט וְרְ סֹלֹמֹן’ס, אַנד אַלּ תְ כִטִעְס וֹף תְ חַרִוֹטס, אַנד תְ כִטִעְס וֹף תְ הֹרסְמְן. אַלּ תַט סֹלֹמֹן הַד אַ מִנד, אַנד דְסִגנְד, הְ בֻּיִלט יִן יְּרֻסַלְם אַנד יִן לִבַּנֻס, אַנד יִן אַלּ תְ לַנד וֹף הִס דֹמִנִוֹן.
7 אַלּ תְ פְּוֹפּלְ תַט וְרְ לְפט וֹף תְ הְתִטְס, אַנד תְ אַמֹררהִטְס, אַנד תְ פהְרְזִטְס, אַנד תְ הְבִטְס, אַנד תְ יְּבֻּסִטְס, תַט וְרְ נֹט וֹף תְ סטֹכךּ וֹף יִסרַעְל:
8 וֹף תְיִר חִלדרְן, אַנד וֹף תְ פֹּסטְרִטי, והֹם תְ חִלדרְן וֹף יִסרַעְל הַד נֹט סלַיִן, סֹלֹמֹן מַדְ טֹ בְּ תְ טרִבֻּטַרִעְס, וּנטֹ תִס דַי.
9 בֻּט וֹף תְ חִלדרְן וֹף יִסרַעְל הְ סְט נֹןְ טֹ סְרבְ יִן תְ כִּנג’ס וֺרכּס: פֹר תְי וְרְ מְן וֹף וַר, אַנד חִעְף כַפּטַיִנס, אַנד רֻלְרס וֹף הִס חַרִוֹטס אַנד הֹרסְמְן.
10 אַנד אַלּ תְ חִעְף כַפּטַיִנס וֹף כִּנג סֹלֹמֹן’ס אַרמי וְרְ טוֺ הֻנדרְד אַנד פִפטי, והֹ טַוּגהט תְ פְּוֹפּלְ.
11 אַנד הְ רְמֹבְד תְ דַוּגהטְר וֹף פהַרַוֹ פרֹם תְ כִטי וֹף דַבִד, טֹ תְ הֹוּסְ והִח הְ הַד בֻּיִלט פֹר הְר. פֹר תְ כִּנג סַיִד: מי וִףְ שַׁלּ נֹט דוְלּ יִן תְ הֹוּסְ וֹף דַבִד כִּנג וֹף יִסרַעְל, פֹר יִט יִס סַנכטִפִעְד: בְּכַוּסְ תְ אַרךּ וֹף תְ לֹרד כַםְ יִנטֹ יִט.
12 תְן סֹלֹמֹן וֹפפְרְד הֹלֹכַוּסטס טֹ תְ לֹרד וּפֹּן תְ אַלטַר וֹף תְ לֹרד והִח הְ הַד בֻּיִלט בְּפֹרְ תְ פֹּרח,
13 תַט עְבְרי דַי אַן וֹפפְרִנג מִגהט בְּ מַדְ וֹן יִט אַככֹרדִנג טֹ תְ וֹרדִנַנךְ וֹף מֹסְס, יִן תְ סַבּבַּתס, אַנד וֹן תְ נְו מֹוֹנס, אַנד וֹן תְ פְסטִבַל דַיס תרְעְ טִמְס אַ יְאַר, תַט יִס טֹ סַי, יִן תְ פְאַסט וֹף וּנלְאַבְנְד בּרְאַד, אַנד יִן תְ פְאַסט וֹף וְעְכּס, אַנד יִן תְ פְאַסט וֹף טַבְּרנַכלְס.
14 אַנד הְ אַפּפֹּיִנטְד אַככֹרדִנג טֹ תְ וֹרדְר וֹף דַבִד הִס פַתְר תְ וֹפפִכְס וֹף תְ פּרִעְסטס יִן תְיִר מִנִסטרִעְס: אַנד תְ לְבִטְס יִן תְיִר וֹרדְר טֹ גִבְ פּרַיִסְ, אַנד מִנִסטְר בְּפֹרְ תְ פּרִעְסטס אַככֹרדִנג טֹ תְ דֻטי וֹף עְבְרי דַי: אַנד תְ פֹּרטְרס יִן תְיִר דִבִסִוֹנס בּי גַטְ אַנד גַטְ: פֹר סֹ דַבִד תְ מַן וֹף גֹד הַד כֹמַּנדְד.
15 אַנד תְ פּרִעְסטס אַנד לְבִטְס דְפַּרטְד נֹט פרֹם תְ כִּנג’ס כֹמַּנדמְנטס, אַס טֹ אַני תִנג תַט הְ הַד כֹמַּנדְד, אַנד אַס טֹ תְ כְּעְפִּנג וֹף תְ טרְאַסֻרְס.
16 סֹלֹמֹן הַד אַלּ חַרגְס פּרְפַּרְד, פרֹם תְ דַי תַט הְ פֹוּנדְד תְ הֹוּסְ וֹף תְ לֹרד, וּנטִל תְ דַי והְרְיִן הְ פִנִשְׁד יִט.
17 תְן סֹלֹמֹן וְנט טֹ אַסִוֹנגַבְּר, אַנד טֹ אַיִלַת, וֹן תְ כֹאַסט וֹף תְ רְד סְאַ, והִח יִס יִן תְ לַנד וֹף עְדֹם.
18 אַנד הִרַם סְנט הִם שִׁפּס בּי תְ הַנדס וֹף הִס סְרבַנטס, אַנד סכִּלּפֻל מַרִנְרס, אַנד תְי וְנט וִת סֹלֹמֹן’ס סְרבַנטס טֹ וֹפהִר, אַנד תְי טֹוֹךּ תְנךְ פֹוּר הֻנדרְד אַנד פִפטי טַלְנטס וֹף גֹלד, אַנד בּרֹוּגהט יִט טֹ כִּנג סֹלֹמֹן.
1 אַנד והְן תְ קֻעְעְן וֹף סַבַּ הְאַרד וֹף תְ פַםְ וֹף סֹלֹמֹן, שְׁ כַםְ טֹ טרי הִם וִת הַרד קֻעְסטִוֹנס אַט יְּרֻסַלְם, וִת גרְאַט רִחְס, אַנד כַמְלס, והִח כַררִעְד ספִּכְס, אַנד אַבֻּנדַנךְ וֹף גֹלד, אַנד פּרְכִוֹוּס סטֹנְס. אַנד והְן שְׁ וַס כֹםְ טֹ סֹלֹמֹן, שְׁ פּרֹפֹּסְד טֹ הִם אַלּ תַט וַס יִן הְר הְאַרט.
2 אַנד סֹלֹמֹן עְצפּלַיִנְד טֹ הְר אַלּ תַט שְׁ פּרֹפֹּסְד: אַנד תְרְ וַס נֹט אַני תִנג תַט הְ דִד נֹט מַךְּ כלְאַר וּנטֹ הְר.
3 אַנד והְן שְׁ הַד סְעְן תְסְ תִנגס, טֹ וִט, תְ וִסדֹם וֹף סֹלֹמֹן, אַנד תְ הֹוּסְ והִח הְ הַד בֻּיִלט,
4 אַנד תְ מְאַטס וֹף הִס טַבּלְ, אַנד תְ דוְלִּנג פּלַכְס וֹף הִס סְרבַנטס, אַנד תְ אַתְּנדַנךְ וֹף הִס וֹפפִכְרס, אַנד תְיִר אַפּפַּרְל, הִס כֻפּבְּאַרְרס אַלסֹ, אַנד תְיִר גַרמְנטס, אַנד תְ בִכטִמס והִח הְ וֹפפְרְד יִן תְ הֹוּסְ וֹף תְ לֹרד: תְרְ וַס ןֹ מֹרְ ספִּרִט יִן הְר, שְׁ וַס סֹ אַסטֹנִשְׁד.
5 אַנד שְׁ סַיִד טֹ תְ כִּנג: תְ וֺרד יִס טרֻעְ והִח יִ הְאַרד יִן מי כֹוּנטרי וֹף תי בִרטֻעְס אַנד וִסדֹם.
6 יִ דִד נֹט בְּלִעְבְ תְם תַט טֹלד יִט, וּנטִל יִ כַםְ, אַנד מי עְיְס הַד סְעְן, אַנד יִ הַד פּרֹבְד תַט סכַרךְ וֹןְ הַלף וֹף תי וִסדֹם הַד בְּעְן טֹלד םְ: תֹוּ הַסט עְצכְעְדְד תְ סַםְ וִת תי בִרטֻעְס.
7 הַפּפּי אַרְ תי מְן, אַנד הַפּפּי אַרְ תי סְרבַנטס, והֹ סטַנד אַלוַיס בְּפֹרְ תְעְ, אַנד הְאַר תי וִסדֹם.
8 בּלְשְּׂד בְּ תְ לֹרד תי גֹד, והֹ הַת בְּעְן פּלְאַסְד טֹ סְט תְעְ וֹן הִס תרֹןְ, כִּנג וֹף תְ לֹרד תי גֹד. בְּכַוּסְ גֹד לֹבְת יִסרַעְל, אַנד וִלּ פּרְסְרבְ תְם פֹר עְבְר: תְרְפֹרְ הַת הְ מַדְ תְעְ כִּנג וֹבְר תְם, טֹ דֹ יֻּדגמְנט אַנד יֻּסטִךְ.
9 אַנד שְׁ גַבְ טֹ תְ כִּנג אַ הֻנדרְד אַנד טוְנטי טַלְנטס וֹף גֹלד, אַנד ספִּכְס יִן גרְאַט אַבֻּנדַנךְ, אַנד מֹסט פּרְכִוֹוּס סטֹנְס: תְרְ וְרְ ןֹ סֻח ספִּכְס אַס תְסְ והִח תְ קֻעְעְן וֹף סַבַּ גַבְ טֹ כִּנג סֹלֹמֹן.
10 אַנד תְ סְרבַנטס אַלסֹ וֹף הִרַם, וִת תְ סְרבַנטס וֹף סֹלֹמֹן, בּרֹוּגהט גֹלד פרֹם וֹפהִר, אַנד תייִןְ טרְעְס, אַנד מֹסט פּרְכִוֹוּס סטֹנְס:
11 אַנד תְ כִּנג מַדְ וֹף תְ תייִןְ טרְעְס סטַיִרס יִן תְ הֹוּסְ וֹף תְ לֹרד, אַנד יִן תְ כִּנג’ס הֹוּסְ, אַנד הַרפּס אַנד פּסַלטְרִעְס פֹר תְ סִנגִנג מְן: נְבְר וְרְ תְרְ סְעְן סֻח טרְעְס יִן תְ לַנד וֹף יֻּדַ.
12 אַנד כִּנג סֹלֹמֹן גַבְ טֹ תְ קֻעְעְן וֹף סַבַּ אַלּ תַט שְׁ דְסִרְד, אַנד תַט שְׁ אַסכְּד, אַנד מַני מֹרְ תִנגס תַן שְׁ בּרֹוּגהט טֹ הִם: סֹ שְׁ רְטֻרנְד, אַנד וְנט טֹ הְר וֹון כֹוּנטרי וִת הְר סְרבַנטס.
13 אַנד תְ וְיִגהט וֹף תְ גֹלד, תַט וַס בּרֹוּגהט טֹ סֹלֹמֹן עְבְרי יְאַר, וַס סִץ הֻנדרְד אַנד סִצטי-סִץ טַלְנטס וֹף גֹלד:
14 בְּסִדְ תְ סֻם והִח תְ דְפֻּטִעְס וֹף דִבְרס נַטִוֹנס, אַנד תְ מְרחַנטס וְרְ אַככֻסטֹמְד טֹ בּרִנג, אַנד אַלּ תְ כִּנגס וֹף אַרַבִּאַ, אַנד תְ לֹרדס וֹף תְ לַנדס, והֹ יִ בּרֹוּגהט גֹלד אַנד סִלבְר טֹ סֹלֹמֹן.
15 אַנד כִּנג סֹלֹמֹן מַדְ טוֺ הֻנדרְד גֹלדְן ספְּאַרס, וֹף תְ סֻם וֹף סִץ הֻנדרְד פִּעְכְס וֹף גֹלד, והִח וְנט טֹ עְבְרי ספְּאַר:
16 אַנד תרְעְ הֻנדרְד גֹלדְן שִׁעְלדס וֹף תרְעְ הֻנדרְד פִּעְכְס וֹף גֹלד, והִח וְנט טֹ תְ כֹבְרִנג וֹף עְבְרי שִׁעְלד: אַנד תְ כִּנג פֻּט תְם יִן תְ אַרמֹוּרי, והִח וַס כֹמפַּשְּׂד וִת אַ וֺוֹד.
17 תְ כִּנג אַלסֹ מַדְ אַ גרְאַט תרֹןְ וֹף יִבֹרי, אַנד וֹבְרלַיִד יִט וִת פֻּרְ גֹלד.
18 אַנד סִץ סטְפּס טֹ גֹ וּףּ טֹ תְ תרֹןְ, אַנד אַ פֹוֹטסטֹוֹל וֹף גֹלד, אַנד טוֺ אַרמס וֹןְ וֹן עְיִתְר סִדְ, אַנד טוֺ לִוֹנס סטַנדִנג בּי תְ אַרמס:
19 מֹרְוֹבְר טוְלבְ וֹתְר לִתּלְ לִוֹנס סטַנדִנג וּפֹּן תְ סטְפּס וֹן בֹּת סִדְס: תְרְ וַס נֹט סֻח אַ תרֹןְ יִן אַני כִּנגדֹם.
20 אַנד אַלּ תְ בְשְּׂלס וֹף תְ כִּנג’ס טַבּלְ וְרְ וֹף גֹלד, אַנד תְ בְשְּׂלס וֹף תְ הֹוּסְ וֹף תְ פֹרְסט וֹף לִבַּנֻס וְרְ וֹף תְ פֻּרְסט גֹלד. פֹר ןֹ אַככֹוּנט וַס מַדְ וֹף סִלבְר יִן תֹסְ דַיס.
21 פֹר תְ כִּנג’ס שִׁפּס וְנט טֹ תַרסִס וִת תְ סְרבַנטס וֹף הִרַם, וֹנךְ יִן תרְעְ יְאַרס: אַנד תְי בּרֹוּגהט תְנךְ גֹלד אַנד סִלבְר, אַנד יִבֹרי, אַנד אַפְּס, אַנד פְּאַכֹככּס.
22 אַנד סֹלֹמֹן וַס מַגנִפִעְד אַבֹּבְ אַלּ תְ כִּנגס וֹף תְ עְאַרת פֹר רִחְס אַנד גלֹרי.
23 אַנד אַלּ תְ כִּנגס וֹף תְ עְאַרת דְסִרְד טֹ סְעְ תְ פַךְ וֹף סֹלֹמֹן, תַט תְי מִגהט הְאַר תְ וִסדֹם והִח גֹד הַד גִבְן יִן הִס הְאַרט.
24 אַנד עְבְרי יְאַר תְי בּרֹוּגהט הִם פּרְסְנטס, בְשְּׂלס וֹף סִלבְר אַנד וֹף גֹלד, אַנד גַרמְנטס, אַנד אַרמֹוּר, אַנד ספִּכְס, אַנד הֹרסְס, אַנד מֻלְס.
25 אַנד סֹלֹמֹן הַד פֹרטי תֹוּסַנד הֹרסְס יִן תְ סטַבּלְס, אַנד טוְלבְ תֹוּסַנד חַרִוֹטס, אַנד הֹרסְמְן, אַנד הְ פּלַכְד תְם יִן תְ כִטִעְס וֹף תְ חַרִוֹטס, אַנד והְרְ תְ כִּנג וַס יִן יְּרֻסַלְם.
26 אַנד הְ עְצְרכִסְד אַוּתֹרִטי וֹבְר אַלּ תְ כִּנגס פרֹם תְ רִבְר עְוּפהרַטְס טֹ תְ לַנד וֹף תְ פהִלִסטִנְס, אַנד טֹ תְ בֹּרדְרס וֹף עְגיפּט.
27 אַנד הְ מַדְ סִלבְר אַס פּלְנטִפֻל יִן יְּרֻסַלְם אַס סטֹנְס: אַנד כְדַרס אַס כֹמֹּן אַס תְ סיכַמֹרְס, והִח גרֹו יִן תְ פּלַיִנס.
28 אַנד הֹרסְס וְרְ בּרֹוּגהט טֹ הִם וֹוּט וֹף עְגיפּט, אַנד וֹוּט וֹף אַלּ כֹוּנטרִעְס.
29 נֹו תְ רְסט וֹף תְ אַכטס וֹף סֹלֹמֹן פִרסט אַנד לַסט אַרְ ורִתְּן יִן תְ וֺרדס וֹף נַתַן תְ פּרֹפהְט, אַנד יִן תְ בֹּוֹבּס וֹף אַהִאַס תְ סִלֹנִטְ, אַנד יִן תְ בִסִוֹן וֹף אַדֹּ תְ סְעְר, אַגַיִנסט יְּרֹבֹּאַם תְ סֹן וֹף נַבַּט.
30 אַנד סֹלֹמֹן רְיִגנְד יִן יְּרֻסַלְם וֹבְר אַלּ יִסרַעְל פֹרטי יְאַרס.
31 אַנד הְ סלְפּט וִת הִס פַתְרס: אַנד תְי בֻּרִעְד הִם יִן תְ כִטי וֹף דַבִד: אַנד רֹבֹּאַם הִס סֹן רְיִגנְד יִן הִס סטְאַד.
1 אַנד רֹבֹּאַם וְנט טֹ סִחְם: פֹר תִתְר אַלּ יִסרַעְל וְרְ אַשְּׂמבּלְד, טֹ מַךְּ הִם כִּנג.
2 אַנד והְן יְּרֹבֹּאַם תְ סֹן וֹף נַבַּט, והֹ וַס יִן עְגיפּט, (פֹר הְ וַס פלְד תִתְר פרֹם סֹלֹמֹן,) הְאַרד יִט, פֹרתוִת הְ רְטֻרנְד.
3 אַנד תְי סְנט פֹר הִם, אַנד הְ כַםְ וִת אַלּ יִסרַעְל, אַנד תְי ספֹּךְּ טֹ רֹבֹּאַם, סַייִנג:
4 תי פַתְר וֹפּפּרְשְּׂד וּס וִת אַ מֹסט גרִעְבֹוּס יֹךְּ, דֹ תֹוּ גֹבְרן וּס וִת אַ לִגהטְר הַנד תַן תי פַתְר, והֹ לַיִד וּפֹּן וּס אַ הְאַבי סְרבִטֻדְ, אַנד עְאַסְ סֹםְ תִנג וֹף תְ בֻּרדְן, תַט וְ מַי סְרבְ תְעְ.
5 אַנד הְ סַיִד טֹ תְם: כֹםְ טֹ םְ אַגַיִן אַפטְר תרְעְ דַיס. אַנד והְן תְ פְּוֹפּלְ וְרְ גֹןְ,
6 הְ טֹוֹךּ כֹוּנסְל וִת תְ אַנכִעְנטס, והֹ הַד סטֹוֹד בְּפֹרְ הִס פַתְר סֹלֹמֹן, והִלְ הְ יְט לִבְד, סַייִנג: והַט כֹוּנסְל גִבְ יֹוּ טֹ םְ, תַט יִ מַי אַנסוְר תְ פְּוֹפּלְ?
7 אַנד תְי סַיִד טֹ הִם: יִף תֹוּ פּלְאַסְ תִס פְּוֹפּלְ, אַנד סֹוֹתְ תְם וִת כִּנד וֺרדס, תְי וִלּ בְּ תי סְרבַנטס פֹר עְבְר.
8 בֻּט הְ פֹרסֹוֹךּ תְ כֹוּנסְל וֹף תְ אַנכִעְנטס, אַנד בְּגַן טֹ טרְאַט וִת תְ יֹוּנג מְן, תַט הַד בְּעְן בּרֹוּגהט וּףּ וִת הִם, אַנד וְרְ יִן הִס טרַיִן.
9 אַנד הְ סַיִד טֹ תְם: והַט סְעְמְת גֹוֹד טֹ יֹוּ? וֹר והַט שַׁלּ יִ אַנסוְר תִס פְּוֹפּלְ, והֹ הַבְ סַיִד טֹ םְ: עְאַסְ תְ יֹךְּ והִח תי פַתְר לַיִד וּפֹּן וּס?
10 בֻּט תְי אַנסוְרְד אַס יֹוּנג מְן, אַנד בּרֹוּגהט וּףּ וִת הִם יִן פּלְאַסֻרְס, אַנד סַיִד: תֻס שַׁלט תֹוּ ספְּאַךּ טֹ תְ פְּוֹפּלְ, תַט סַיִד טֹ תְעְ: תי פַתְר מַדְ וֹוּר יֹךְּ הְאַבי, דֹ תֹוּ עְאַסְ יִט: תֻס שַׁלט תֹוּ אַנסוְר תְם: מי לִתּלְ פִנגְר יִס תִככְּר תַן תְ לֹיִנס וֹף מי פַתְר.
11 מי פַתְר לַיִד וּפֹּן יֹוּ אַ הְאַבי יֹךְּ, אַנד יִ וִלּ אַדּ מֹרְ וְיִגהט טֹ יִט: מי פַתְר בְּאַט יֹוּ וִת סכֹוּרגְס, בֻּט יִ וִלּ בְּאַט יֹוּ וִת סכֹרפִּוֹנס.
12 סֹ יְּרֹבֹּאַם, אַנד אַלּ תְ פְּוֹפּלְ כַםְ טֹ רֹבֹּאַם תְ תִרד דַי, אַס הְ כֹמַּנדְד תְם.
13 אַנד תְ כִּנג אַנסוְרְד רֹוּגהלי, לְאַבִנג תְ כֹוּנסְל וֹף תְ אַנכִעְנטס.
14 אַנד הְ ספֹּךְּ אַככֹרדִנג טֹ תְ אַדבִךְ וֹף תְ יֹוּנג מְן: מי פַתְר לַיִד וּפֹּן יֹוּ אַ הְאַבי יֹךְּ, והִח יִ וִלּ מַךְּ הְאַבִעְר: מי פַתְר בְּאַט יֹוּ וִת סכֹוּרגְס, בֻּט יִ וִלּ בְּאַט יֹוּ וִת סכֹרפִּוֹנס.
15 אַנד הְ כֹנדְסכְנדְד נֹט טֹ תְ פְּוֹפּלְ’ס רְקֻעְסטס: פֹר יִט וַס תְ וִלּ וֹף גֹד, תַט הִס וֺרד מִגהט בְּ פֻלפִלְּד והִח הְ הַד ספֹּכְּן בּי תְ הַנד וֹף אַהִאַס תְ סִלֹנִטְ טֹ יְּרֹבֹּאַם תְ סֹן וֹף נַבַּט.
16 אַנד אַלּ תְ פְּוֹפּלְ וּפֹּן תְ כִּנג’ס ספְּאַכִּנג רֹוּגהלי, סַיִד תֻס וּנטֹ הִם: וְ הַבְ ןֹ פַּרט יִן דַבִד, נֹר יִנהְרִטַנךְ יִן תְ סֹן וֹף יִסַיִ. רְטֻרן טֹ תי דוְלִּנגס, וֹ יִסרַעְל, אַנד דֹ תֹוּ, וֹ דַבִד, פְעְד תי וֹון הֹוּסְ. אַנד יִסרַעְל וְנט אַוַי טֹ תְיִר דוְלִּנגס.
17 בֻּט רֹבֹּאַם רְיִגנְד וֹבְר תְ חִלדרְן וֹף יִסרַעְל תַט דוְלט יִן תְ כִטִעְס וֹף יֻּדַ.
18 אַנד כִּנג רֹבֹּאַם סְנט אַדֻרַם, והֹ וַס וֹבְר תְ טרִבֻּטְס, אַנד תְ חִלדרְן וֹף יִסרַעְל סטֹנְד הִם, אַנד הְ דִעְד: אַנד כִּנג רֹבֹּאַם מַדְ הַסטְ טֹ גְעְ וּףּ יִנטֹ הִס חַרִוֹט, אַנד פלְד יִנטֹ יְּרֻסַלְם.
19 אַנד יִסרַעְל רְבֹלטְד פרֹם תְ הֹוּסְ וֹף דַבִד וּנטֹ תִס דַי.
1 אַנד רֹבֹּאַם כַםְ טֹ יְּרֻסַלְם, אַנד כַלְּד טֹגְתְר אַלּ תְ הֹוּסְ וֹף יֻּדַ אַנד וֹף בְּניַּמִן, אַ הֻנדרְד אַנד פֹוּרסכֹרְ תֹוּסַנד חֹסְן מְן אַנד וַררִוֹרס, טֹ פִגהט אַגַיִנסט יִסרַעְל, אַנד טֹ בּרִנג בַּכךּ הִס כִּנגדֹם טֹ הִם.
2 אַנד תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד כַםְ טֹ סְמְיִאַס תְ מַן וֹף גֹד, סַייִנג:
3 ספְּאַךּ טֹ רֹבֹּאַם תְ סֹן וֹף סֹלֹמֹן תְ כִּנג וֹף יֻּדַ, אַנד טֹ אַלּ יִסרַעְל, יִן יֻּדַ אַנד בְּניַּמִן:
4 תֻס סַיִת תְ לֹרד: יֹוּ שַׁלּ נֹט גֹ וּףּ, נֹר פִגהט אַגַיִנסט יֹוּר בּרְתרְן: לְט עְבְרי מַן רְטֻרן טֹ הִס וֹון הֹוּסְ, פֹר בּי מי וִלּ תִס תִנג הַס בְּעְן דֹןְ. אַנד והְן תְי הְאַרד תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד, תְי רְטֻרנְד, אַנד דִד נֹט גֹ אַגַיִנסט יְּרֹבֹּאַם,
5 אַנד רֹבֹּאַם דוְלט יִן יְּרֻסַלְם, אַנד בֻּיִלט וַלְּד כִטִעְס יִן יֻּדַ.
6 אַנד הְ בֻּיִלט בְּתלְהְם, אַנד עְטַם, אַנד תְכֻעְ,
7 אַנד בְּתסֻר, אַנד סֹחֹ, אַנד וֹדֹלַּם,
8 אַנד גְת, אַנד מַרְסַ, אַנד זִפה,
9 אַנד אַדֻרַם, אַנד לַחִס, אַנד אַזְחַ,
10 סַרַאַ אַלסֹ, אַנד אַיִאַלֹן, אַנד הְבּרֹן, והִח אַרְ יִן יֻּדַ אַנד בְּניַּמִן, וְלּ פְנכְד כִטִעְס.
11 אַנד והְן הְ הַד עְנכלֹסְד תְם וִת וַלּס, הְ פֻּט יִן תְם גֹבְרנֹרס אַנד סטֹרְהֹוּסְס וֹף פּרֹבִסִוֹנס, תַט יִס, וֹף וֹיִל אַנד וֹף וִןְ.
12 מֹרְוֹבְר יִן עְבְרי כִטי הְ מַדְ אַן אַרמֹוּרי וֹף שִׁעְלדס אַנד ספְּאַרס, אַנד הְ פֹרטִפִעְד תְם וִת גרְאַט דִלִגְנךְ, אַנד הְ רְיִגנְד וֹבְר יֻּדַ, אַנד בְּניַּמִן,
13 אַנד תְ פּרִעְסטס אַנד לְבִטְס, תַט וְרְ יִן אַלּ יִסרַעְל, כַםְ טֹ הִם וֹוּט וֹף אַלּ תְיִר סְאַטס,
14 לְאַבִנג תְיִר סֻבֻּרבּס, אַנד תְיִר פֹּשְּׂשִּׂוֹנס, אַנד פַּשִּׂנג וֹבְר טֹ יֻּדַ, אַנד יְּרֻסַלְם, בְּכַוּסְ יְּרֹבֹּאַם אַנד הִס סֹנס הַד כַסט תְם וֹפף, פרֹם עְצְכֻטִנג תְ פּרִעְסטלי וֹפפִךְ טֹ תְ לֹרד.
15 אַנד הְ מַדְ טֹ הִמסְלף פּרִעְסטס פֹר תְ הִגה פּלַכְס, אַנד פֹר תְ דְבִלס, אַנד פֹר תְ כַלבְס והִח הְ הַד מַדְ.
16 מֹרְוֹבְר וֹוּט וֹף אַלּ תְ טרִבְּס וֹף יִסרַעְל, והֹסֹעְבְר גַבְ תְיִר הְאַרט טֹ סְעְךּ תְ לֹרד תְ גֹד וֹף יִסרַעְל, כַםְ יִנטֹ יְּרֻסַלְם טֹ סַכרִפִךְ תְיִר בִכטִמס בְּפֹרְ תְ לֹרד תְ גֹד וֹף תְיִר פַתְרס.
17 אַנד תְי סטרְנגתְנְד תְ כִּנגדֹם וֹף יֻּדַ, אַנד עְסטַבּלִשְׁד רֹבֹּאַם תְ סֹן וֹף סֹלֹמֹן פֹר תרְעְ יְאַרס: פֹר תְי וַלכְּד יִן תְ וַיס וֹף דַבִד אַנד וֹף סֹלֹמֹן, וֹנלי תרְעְ יְאַרס.
18 אַנד רֹבֹּאַם טֹוֹךּ טֹ וִףְ מַהַלַת, תְ דַוּגהטְר וֹף יְּרִמֹת תְ סֹן וֹף דַבִד: אַנד אַבִּהַיִל תְ דַוּגהטְר וֹף עְלִאַבּ תְ סֹן וֹף יִסַיִ.
19 אַנד תְי בֹּרְ הִם סֹנס יְּהֻס, אַנד סֹמֹרִאַס, אַנד זֹוֹם.
20 אַנד אַפטְר הְר הְ מַררִעְד מַאַחַ תְ דַוּגהטְר וֹף אַבּסַלֹם, והֹ בֹּרְ הִם אַבִּאַ אַנד עְתַיִ, אַנד זִזַ, אַנד סַלֹמִת.
21 אַנד רֹבֹּאַם לֹבְד מַאַחַ תְ דַוּגהטְר וֹף אַבּסַלֹם אַבֹּבְ אַלּ הִס וִבְס, אַנד כֹנכֻבִּנְס: פֹר הְ הַד מַררִעְד עְיִגהטְעְן וִבְס, אַנד תרְעְסכֹרְ כֹנכֻבִּנְס: אַנד הְ בְּגְט עְיִגהט אַנד טוְנטי סֹנס, אַנד תרְעְסכֹרְ דַוּגהטְרס.
22 בֻּט הְ פֻּט אַט תְ הְאַד וֹף תְם אַבִּאַ תְ סֹן וֹף מַאַחַ טֹ בְּ תְ חִעְף רֻלְר וֹבְר אַלּ הִס בּרְתרְן: פֹר הְ מְאַנט טֹ מַךְּ הִם כִּנג,
23 בְּכַוּסְ הְ וַס וִסְר אַנד מִגהטִעְר תַן אַלּ הִס סֹנס, אַנד יִן אַלּ תְ כֹוּנטרִעְס וֹף יֻּדַ, אַנד וֹף בְּניַּמִן, אַנד יִן אַלּ תְ וַלְּד כִטִעְס: אַנד הְ גַבְ תְם פּרֹבִסִוֹנס יִן אַבֻּנדַנךְ, אַנד הְ סֹוּגהט מַני וִבְס.
1 אַנד והְן תְ כִּנגדֹם וֹף רֹבֹּאַם וַס סטרְנגתְנְד אַנד פֹרטִפִעְד, הְ פֹרסֹוֹךּ תְ לַו וֹף תְ לֹרד, אַנד אַלּ יִסרַעְל וִת הִם.
2 אַנד יִן תְ פִפת יְאַר וֹף תְ רְיִגן וֹף רֹבֹּאַם, סְסַך כִּנג וֹף עְגיפּט כַםְ וּףּ אַגַיִנסט יְּרֻסַלְם (בְּכַוּסְ תְי הַד סִנְּד אַגַיִנסט תְ לֹרד)
3 וִת טוְלבְ הֻנדרְד חַרִוֹטס אַנד תרְעְסכֹרְ תֹוּסַנד הֹרסְמְן: אַנד תְ פְּוֹפּלְ וְרְ וִתֹוּט נֻמבְּר תַט כַםְ וִת הִם וֹוּט וֹף עְגיפּט, טֹ וִט, לִבּיַנס, אַנד טרֹגלֹדִטְס, אַנד עְתִוֹפִּאַנס.
4 אַנד הְ טֹוֹךּ תְ סטרֹנגְסט כִטִעְס יִן יֻּדַ, אַנד כַםְ טֹ יְּרֻסַלְם.
5 אַנד סְמְיִאַס תְ פּרֹפהְט כַםְ טֹ רֹבֹּאַם, אַנד טֹ תְ פּרִנכְס וֹף יֻּדַ, תַט וְרְ גַתְרְד טֹגְתְר יִן יְּרֻסַלְם, פלְעְיִנג פרֹם סְסַך, אַנד הְ סַיִד טֹ תְם: תֻס סַיִת תְ לֹרד: יֹוּ הַבְ לְפט םְ, אַנד יִ הַבְ לְפט יֹוּ יִן תְ הַנד וֹף סְסַך.
6 אַנד תְ פּרִנכְס וֹף יִסרַעְל, אַנד תְ כִּנג, בְּיִנג יִן אַ כֹנסטְרנַטִוֹן, סַיִד: תְ לֹרד יִס יֻּסט.
7 אַנד והְן תְ לֹרד סַו תַט תְי וְרְ הֻמבּלְד, תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד כַםְ טֹ סְמְיִאַס, סַייִנג: בְּכַוּסְ תְי אַרְ הֻמבּלְד, יִ וִלּ נֹט דְסטרֹי תְם, אַנד יִ וִלּ גִבְ תְם אַ לִתּלְ הְלףּ, אַנד מי ורַת שַׁלּ נֹט פַלּ וּפֹּן יְּרֻסַלְם בּי תְ הַנד וֹף סְסַך.
8 בֻּט יְט תְי שַׁלּ סְרבְ הִם, תַט תְי מַי כּנֹו תְ דִפפְרְנךְ בְּטוְעְן מי סְרבִךְ, אַנד תְ סְרבִךְ וֹף אַ כִּנגדֹם וֹף תְ עְאַרת.
9 סֹ סְסַך כִּנג וֹף עְגיפּט דְפַּרטְד פרֹם יְּרֻסַלְם, טַכִּנג אַוַי תְ טרְאַסֻרְס וֹף תְ הֹוּסְ וֹף תְ לֹרד, אַנד וֹף תְ כִּנג’ס הֹוּסְ, אַנד הְ טֹוֹךּ אַלּ וִת הִם, אַנד תְ גֹלדְן שִׁעְלדס תַט סֹלֹמֹן הַד מַדְ,
10 יִנסטְאַד וֹף והִח תְ כִּנג מַדְ בּרַזְן וֹנְס, אַנד דְלִבְרְד תְם טֹ תְ כַפּטַיִנס וֹף תְ שִׁעְלדבְּאַרְרס, והֹ גֻאַרדְד תְ עְנטרַנךְ וֹף תְ פַּלַךְ.
11 אַנד והְן תְ כִּנג עְנטְרְד יִנטֹ תְ הֹוּסְ וֹף תְ לֹרד, תְ שִׁעְלדבְּאַרְרס כַםְ אַנד טֹוֹךּ תְם, אַנד בּרֹוּגהט תְם בַּכךּ אַגַיִן טֹ תְיִר אַרמֹוּרי.
12 בֻּט יְט בְּכַוּסְ תְי וְרְ הֻמבּלְד, תְ ורַת וֹף תְ לֹרד טֻרנְד אַוַי פרֹם תְם, אַנד תְי וְרְ נֹט וּתְּרלי דְסטרֹיְד: פֹר עְבְן יִן יֻּדַ תְרְ וְרְ פֹוּנד גֹוֹד וֺרכּס.
13 כִּנג רֹבֹּאַם תְרְפֹרְ וַס סטרְנגתְנְד יִן יְּרֻסַלְם, אַנד רְיִגנְד: הְ וַס וֹןְ אַנד פֹרטי יְאַרס וֹלד והְן הְ בְּגַן טֹ רְיִגן, אַנד הְ רְיִגנְד סְבְנטְעְן יְאַרס יִן יְּרֻסַלְם, תְ כִטי והִח תְ לֹרד חֹסְ וֹוּט וֹף אַלּ תְ טרִבְּס וֹף יִסרַעְל, טֹ עְסטַבּלִשׁ הִס נַםְ תְרְ: אַנד תְ נַםְ וֹף הִס מֹתְר וַס נַאַםַ אַן אַמֹּנִטְשּׂ.
14 בֻּט הְ דִד עְבִל, אַנד דִד נֹט פּרְפַּרְ הִס הְאַרט טֹ סְעְךּ תְ לֹרד.
15 נֹו תְ אַכטס וֹף רֹבֹּאַם פִרסט אַנד לַסט אַרְ ורִתְּן יִן תְ בֹּוֹכּס וֹף סְמְיִאַס תְ פּרֹפהְט, אַנד וֹף אַדֹּ תְ סְעְר, אַנד דִלִגְנטלי רְכֹרדְד: אַנד תְרְ וַס וַר בְּטוְעְן רֹבֹּאַם אַנד יְּרֹבֹּאַם אַלּ תְיִר דַיס.
16 אַנד רֹבֹּאַם סלְפּט וִת הִס פַתְרס, אַנד וַס בֻּרִעְד יִן תְ כִטי וֹף דַבִד. אַנד אַבִּאַ הִס סֹן רְיִגנְד יִן הִס סטְאַד.
1 יִן תְ עְיִגהטְעְנת יְאַר וֹף כִּנג יְּרֹבֹּאַם, אַבִּאַ רְיִגנְד וֹבְר יֻּדַ.
2 תרְעְ יְאַרס הְ רְיִגנְד יִן יְּרֻסַלְם, אַנד הִס מֹתְר’ס נַםְ וַס מִחַיִאַ, תְ דַוּגהטְר וֹף וּרִעְל וֹף גַבַּאַ: אַנד תְרְ וַס וַר בְּטוְעְן אַבִּאַ אַנד יְּרֹבֹּאַם.
3 אַנד והְן אַבִּאַ הַד בְּגֻן בַּתּלְ, אַנד הַד וִת הִם פֹוּר הֻנדרְד תֹוּסַנד מֹסט בַלִאַנט אַנד חֹסְן מְן, יְּרֹבֹּאַם פֻּט הִס אַרמי יִן אַררַי אַגַיִנסט הִם, עְיִגהט הֻנדרְד תֹוּסַנד מְן, והֹ וְרְ אַלסֹ חֹסְן אַנד מֹסט בַלִאַנט פֹר וַר.
4 אַנד אַבִּאַ סטֹוֹד וּפֹּן מֹוּנט סְמְרֹן, והִח וַס יִן עְפהרַיִם, אַנד סַיִד: הְאַר םְ, וֹ יְּרֹבֹּאַם, אַנד אַלּ יִסרַעְל:
5 דֹ יֹוּ נֹט כּנֹו תַט תְ לֹרד גֹד וֹף יִסרַעְל גַבְ טֹ דַבִד תְ כִּנגדֹם וֹבְר יִסרַעְל פֹר עְבְר, טֹ הִם אַנד טֹ הִס סֹנס בּי אַ כֹבְנַנט וֹף סַלט?
6 אַנד יְּרֹבֹּאַם תְ סֹן וֹף נַבַּט, תְ סְרבַנט וֹף סֹלֹמֹן תְ סֹן וֹף דַבִד, רֹסְ וּףּ: אַנד רְבְּלְּד אַגַיִנסט הִס לֹרד.
7 אַנד תְרְ וְרְ גַתְרְד טֹ הִם בַיִן מְן, אַנד חִלדרְן וֹף בְּלִאַל: אַנד תְי פּרְבַיִלְד אַגַיִנסט רֹבֹּאַם תְ סֹן וֹף סֹלֹמֹן: פֹר רֹבֹּאַם וַס וּנְצפְּרִעְנכְד, אַנד וֹף אַ פְאַרפֻל הְאַרט, אַנד כֹוּלד נֹט רְסִסט תְם.
8 אַנד נֹו יֹוּ סַי תַט יֹוּ אַרְ אַבּלְ טֹ וִתסטַנד תְ כִּנגדֹם וֹף תְ לֹרד, והִח הְ פֹּשְּׂשְּׂת בּי תְ סֹנס וֹף דַבִד, אַנד יֹוּ הַבְ אַ גרְאַט מֻלטִטֻדְ וֹף פְּוֹפּלְ, אַנד גֹלדְן כַלבְס, והִח יְּרֹבֹּאַם הַת מַדְ יֹוּ פֹר גֹדס.
9 אַנד יֹוּ הַבְ כַסט וֹוּט תְ פּרִעְסטס וֹף תְ לֹרד, תְ סֹנס וֹף אַאַרֹן, אַנד תְ לְבִטְס: אַנד יֹוּ הַבְ מַדְ יֹוּ פּרִעְסטס, לִךְּ אַלּ תְ נַטִוֹנס וֹף תְ עְאַרת: והֹסֹעְבְר כֹמְת אַנד כֹנסְכרַטְת הִס הַנד וִת אַ בֻּלֹּכךּ וֹף תְ הְרד, אַנד וִת סְבְן רַמס, יִס מַדְ אַ פּרִעְסט וֹף תֹסְ והֹ אַרְ ןֹ גֹדס.
10 בֻּט תְ לֹרד יִס וֹוּר גֹד, והֹם וְ פֹרסַךְּ נֹט, אַנד תְ פּרִעְסטס והֹ מִנִסטְר טֹ תְ לֹרד אַרְ תְ סֹנס וֹף אַאַרֹן, אַנד תְ לְבִטְס אַרְ יִן תְיִר וֹרדְר.
11 אַנד תְי וֹפפְר הֹלֹכַוּסטס טֹ תְ לֹרד, עְבְרי דַי, מֹרנִנג אַנד עְבְנִנג, אַנד יִנכְנסְ מַדְ אַככֹרדִנג טֹ תְ וֹרדִנַנךְ וֹף תְ לַו, אַנד תְ לְאַבְס אַרְ סְט פֹרת וֹן אַ מֹסט כלְאַן טַבּלְ, אַנד תְרְ יִס וִת וּס תְ גֹלדְן כַנדלְסטִכךּ, אַנד תְ לַמפּס תְרְוֹף, טֹ בְּ לִגהטְד אַלוַיס יִן תְ עְבְנִנג: פֹר וְ כְּעְףּ תְ פּרְכְפּטס וֹף תְ לֹרד וֹוּר גֹד, והֹם יֹוּ הַבְ פֹרסַכְּן.
12 תְרְפֹרְ גֹד יִס תְ לְאַדְר יִן וֹוּר אַרמי, אַנד הִס פּרִעְסטס והֹ סֹוּנד וִת טרֻמפְּטס, אַנד רְסֹוּנד אַגַיִנסט יֹוּ: וֹ חִלדרְן וֹף יִסרַעְל, פִגהט נֹט אַגַיִנסט תְ לֹרד תְ גֹד וֹף יֹוּר פַתְרס, פֹר יִט יִס נֹט גֹוֹד פֹר יֹוּ.
13 והִלְ הְ ספֹּךְּ תְסְ תִנגס, יְּרֹבֹּאַם כַוּסְד אַן אַמבֻּשׁמְנט טֹ כֹםְ אַבֹּוּט בְּהִנד הִם. אַנד והִלְ הְ סטֹוֹד פַכִנג תְ עְנְמִעְס, הְ עְנכֹמפַּשְּׂד יֻּדַ. והֹ פְּרכְיִבְד יִט נֹט, וִת הִס אַרמי.
14 אַנד והְן יֻּדַ לֹוֹכְּד בַּכךּ, תְי סַו תְ בַּתּלְ כֹמִנג וּפֹּן תְם בֹּת בְּפֹרְ אַנד בְּהִנד, אַנד תְי כרִעְד טֹ תְ לֹרד: אַנד תְ פּרִעְסטס בְּגַן טֹ סֹוּנד וִת תְ טרֻמפְּטס.
15 אַנד אַלּ תְ מְן וֹף יֻּדַ שֹׁוּטְד: אַנד בְּהֹלד והְן תְי שֹׁוּטְד, גֹד טְררִפִעְד יְּרֹבֹּאַם, אַנד אַלּ יִסרַעְל תַט סטֹוֹד אַגַיִנסט אַבִּאַ אַנד יֻּדַ.
16 אַנד תְ חִלדרְן וֹף יִסרַעְל פלְד בְּפֹרְ יֻּדַ, אַנד תְ לֹרד דְלִבְרְד תְם יִנטֹ תְיִר הַנד.
17 אַנד אַבִּאַ אַנד הִס פְּוֹפּלְ סלְו תְם וִת אַ גרְאַט סלַוּגהטְר, אַנד תְרְ פְלּ וֺוּנדְד וֹף יִסרַעְל פִבְ הֻנדרְד תֹוּסַנד בַלִאַנט מְן.
18 אַנד תְ חִלדרְן וֹף יִסרַעְל וְרְ בּרֹוּגהט דֹון, אַט תַט טִםְ, אַנד תְ חִלדרְן וֹף יֻּדַ וְרְ עְצכְעְדִנגלי סטרְנגתְנְד, בְּכַוּסְ תְי הַד טרֻסטְד יִן תְ לֹרד תְ גֹד וֹף תְיִר פַתְרס.
19 אַנד אַבִּאַ פֻּרסֻעְד אַפטְר יְּרֹבֹּאַם, אַנד טֹוֹךּ כִטִעְס פרֹם הִם, בְּתְל אַנד הְר דַוּגהטְרס, אַנד יְּסַןַ וִת הְר דַוּגהטְרס, עְפהרֹן אַלסֹ אַנד הְר דַוּגהטְרס.
20 אַנד יְּרֹבֹּאַם וַס נֹט אַבּלְ טֹ רְסִסט אַני מֹרְ, יִן תְ דַיס וֹף אַבִּאַ: אַנד תְ לֹרד סטרֻכךּ הִם, אַנד הְ דִעְד.
21 בֻּט אַבִּאַ, בְּיִנג סטרְנגתְנְד יִן הִס כִּנגדֹם, טֹוֹךּ פֹוּרטְעְן וִבְס: אַנד בְּגֹט טוֺ אַנד טוְנטי סֹנס, אַנד סִצטְעְן דַוּגהטְרס.
22 אַנד תְ רְסט וֹף תְ אַכטס וֹף אַבִּאַ, אַנד וֹף הִס וַיס אַנד וֺרכּס, אַרְ ורִתְּן דִלִגְנטלי יִן תְ בֹּוֹךּ וֹף אַדֹּ תְ פּרֹפהְט.
1 אַנד אַבִּאַ סלְפּט וִת הִס פַתְרס, אַנד תְי בֻּרִעְד הִם יִן תְ כִטי וֹף דַבִד: אַנד אַסַ הִס סֹן רְיִגנְד יִן הִס סטְאַד: יִן הִס דַיס תְ לַנד וַס קֻיִעְט טְן יְאַרס.
2 אַנד אַסַ דִד תַט והִח וַס גֹוֹד אַנד פּלְאַסִנג יִן תְ סִגהט וֹף הִס גֹד, אַנד הְ דְסטרֹיְד תְ אַלטַרס וֹף פֹרְיִגן וֺרשִׁףּ, אַנד תְ הִגה פּלַכְס.
3 אַנד בּרֹךְּ תְ סטַטֻעְס, אַנד כֻט דֹון תְ גרֹבְס.
4 אַנד הְ כֹמַּנדְד יֻּדַ טֹ סְעְךּ תְ לֹרד תְ גֹד וֹף תְיִר פַתְרס, אַנד טֹ דֹ תְ לַו, אַנד אַלּ תְ כֹמַּנדמְנטס.
5 אַנד הְ טֹוֹךּ אַוַי וֹוּט וֹף אַלּ תְ כִטִעְס וֹף יֻּדַ תְ אַלטַרס, אַנד טְמפּלְס, אַנד רְיִגנְד יִן פְּאַךְ.
6 הְ בֻּיִלט אַלסֹ סטרֹנג כִטִעְס יִן יֻּדַ, פֹר הְ וַס קֻיִעְט, אַנד תְרְ הַד ןֹ וַרס רִסְן יִן הִס טִםְ, תְ לֹרד גִבִנג פְּאַךְ.
7 אַנד הְ סַיִד טֹ יֻּדַ: לְט וּס בֻּיִלד תְסְ כִטִעְס, אַנד כֹמפַּשּׂ תְם וִת וַלּס, אַנד פֹרטִפי תְם וִת טֹוְרס, אַנד גַטְס, אַנד בַּרס, והִלְ אַלּ יִס קֻיִעְט פרֹם וַרס, בְּכַוּסְ וְ הַבְ סֹוּגהט תְ לֹרד תְ גֹד וֹף וֹוּר פַתְרס, אַנד הְ הַת גִבְן וּס פְּאַךְ רֹוּנד אַבֹּוּט. סֹ תְי בֻּיִלט, אַנד תְרְ וַס ןֹ הִנדְרַנךְ יִן בֻּיִלדִנג.
8 אַנד אַסַ הַד יִן הִס אַרמי וֹף מְן תַט בֹּרְ שִׁעְלדס אַנד ספְּאַרס וֹף יֻּדַ תרְעְ הֻנדרְד תֹוּסַנד, אַנד וֹף בְּניַּמִן תַט בֹּרְ שִׁעְלדס אַנד דרְו בֹּוס, טוֺ הֻנדרְד אַנד עְיִגהטי תֹוּסַנד, אַלּ תְסְ וְרְ מֹסט בַלִאַנט מְן.
9 אַנד זַרַ תְ עְתִוֹפִּאַן כַםְ וֹוּט אַגַיִנסט תְם וִת הִס אַרמי וֹף טְן הֻנדרְד תֹוּסַנד מְן, אַנד וִת תרְעְ הֻנדרְד חַרִוֹטס: אַנד הְ כַםְ אַס פַר אַס מַרְסַ.
10 אַנד אַסַ וְנט וֹוּט טֹ מְעְט הִם, אַנד סְט הִס אַרמי יִן אַררַי פֹר בַּתּלְ יִן תְ בַלְ וֹף סְפהַטַ, והִח יִס נְאַר מַרְסַ:
11 אַנד הְ כַלְּד וּפֹּן תְ לֹרד גֹד, אַנד סַיִד: וֹ לֹרד, תְרְ יִס ןֹ דִפפְרְנךְ וִת תְעְ, והְתְר תֹוּ הְלףּ וִת פְו, וֹר וִת מַני: הְלףּ וּס, וֹ לֹרד וֹוּר גֹד: פֹר וִת כֹנפִדְנךְ יִן תְעְ, אַנד יִן תי נַםְ, וְ אַרְ כֹםְ אַגַיִנסט תִס מֻלטִטֻדְ. וֹ לֹרד תֹוּ אַרט וֹוּר גֹד, לְט נֹט מַן פּרְבַיִל אַגַיִנסט תְעְ.
12 אַנד תְ לֹרד טְררִפִעְד תְ עְתִוֹפִּאַנס בְּפֹרְ אַסַ אַנד יֻּדַ: אַנד תְ עְתִוֹפִּאַנס פלְד.
13 אַנד אַסַ אַנד תְ פְּוֹפּלְ תַט וְרְ וִת הִם פֻּרסֻעְד תְם טֹ גְרַרַ: אַנד תְ עְתִוֹפִּאַנס פְלּ עְבְן טֹ וּתְּר דְסטרֻכטִוֹן, פֹר תְ לֹרד סלְו תְם, אַנד הִס אַרמי פֹוּגהט אַגַיִנסט תְם, אַנד תְי וְרְ דְסטרֹיְד. אַנד תְי טֹוֹךּ אַבֻּנדַנךְ וֹף ספֹּיִלס,
14 אַנד תְי טֹוֹךּ אַלּ תְ כִטִעְס רֹוּנד אַבֹּוּט גְרַרַ: פֹר אַ גרְאַט פְאַר וַס כֹםְ וּפֹּן אַלּ מְן: אַנד תְי פִּלַּגְד תְ כִטִעְס, אַנד כַררִעְד וֹפף מֻח בֹּוֹטי.
15 אַנד תְי דְסטרֹיְד תְ שְׁעְפּכֹטְס, אַנד טֹוֹךּ אַן יִנפִנִטְ נֻמבְּר וֹף כַתּלְ, אַנד וֹף כַמְלס: אַנד רְטֻרנְד טֹ יְּרֻסַלְם.
1 אַנד תְ ספִּרִט וֹף גֹד כַםְ וּפֹּן אַזַרִאַס תְ סֹן וֹף וֹדְד,
2 אַנד הְ וְנט וֹוּט טֹ מְעְט אַסַ, אַנד סַיִד טֹ הִם: הְאַר יְ םְ, אַסַ, אַנד אַלּ יֻּדַ אַנד בְּניַּמִן: תְ לֹרד יִס וִת יֹוּ, בְּכַוּסְ יֹוּ הַבְ בְּעְן וִת הִם. יִף יֹוּ סְעְךּ הִם, יֹוּ שַׁלּ פִנד: בֻּט יִף יֹוּ פֹרסַךְּ הִם, הְ וִלּ פֹרסַךְּ יֹוּ.
3 אַנד מַני דַיס שַׁלּ פַּשּׂ יִן יִסרַעְל וִתֹוּט תְ טרֻעְ גֹד, אַנד וִתֹוּט אַ פּרִעְסט אַ טְאַחְר, אַנד וִתֹוּט תְ לַו.
4 אַנד והְן יִן תְיִר דִסטרְשּׂ תְי שַׁלּ רְטֻרן טֹ תְ לֹרד תְ גֹד וֹף יִסרַעְל, אַנד שַׁלּ סְעְךּ הִם, תְי שַׁלּ פִנד הִם.
5 אַט תַט טִםְ תְרְ שַׁלּ בְּ ןֹ פְּאַךְ טֹ הִם תַט גֹעְת וֹוּט אַנד כֹמְת יִן, בֻּט טְררֹרס וֹן עְבְרי סִדְ אַמֹנג אַלּ תְ יִנהַבִּטַנטס וֹף תְ עְאַרת.
6 פֹר נַטִוֹן שַׁלּ פִגהט אַגַיִנסט נַטִוֹן, אַנד כִטי אַגַיִנסט כִטי, פֹר תְ לֹרד וִלּ טרֹוּבּלְ תְם וִת אַלּ דִסטרְשּׂ.
7 דֹ יֹוּ תְרְפֹרְ טַךְּ כֹוּרַגְ, אַנד לְט נֹט יֹוּר הַנדס הְ וְאַכְּנְד: פֹר תְרְ שַׁלּ בְּ אַ רְוַרד פֹר יֹוּר וֺרךּ.
8 אַנד והְן אַסַ הַד הְאַרד תְ וֺרדס, אַנד תְ פּרֹפהְכי וֹף אַזַרִאַס תְ סֹן וֹף וֹדְד תְ פּרֹפהְט, הְ טֹוֹךּ כֹוּרַגְ, אַנד טֹוֹךּ אַוַי תְ יִדֹלס וֹוּט וֹף אַלּ תְ לַנד וֹף יֻּדַ, אַנד וֹוּט וֹף בְּניַּמִן, אַנד וֹוּט וֹף תְ כִטִעְס וֹף מֹוּנט עְפהרַיִם, והִח הְ הַד טַכְּן, אַנד הְ דְדִכַטְד תְ אַלטַר וֹף תְ לֹרד, והִח וַס בְּפֹרְ תְ פֹּרח וֹף תְ לֹרד.
9 אַנד הְ גַתְרְד טֹגְתְר אַלּ יֻּדַ אַנד בְּניַּמִן, אַנד תְ סטרַנגְרס וִת תְם וֹף עְפהרַיִם, אַנד מַנַשְּׂס, אַנד סִמְוֹן: פֹר מַני וְרְ כֹםְ וֹבְר טֹ הִם וֹוּט וֹף יִסרַעְל, סְעְיִנג תַט תְ לֹרד הִס גֹד וַס וִת הִם.
10 אַנד והְן תְי וְרְ כֹםְ טֹ יְּרֻסַלְם יִן תְ תִרד מֹנת, יִן תְ פִפטְעְנת יְאַר וֹף תְ רְיִגן וֹף אַסַ,
11 תְי סַכרִפִכְד טֹ תְ לֹרד יִן תַט דַי וֹף תְ ספֹּיִלס, אַנד וֹף תְ פּרְי, תַט תְי הַד בּרֹוּגהט, סְבְן הֻנדרְד וֹצְן, אַנד סְבְן תֹוּסַנד רַמס.
12 אַנד הְ וְנט יִן טֹ כֹנפִרם אַס וּסֻאַל תְ כֹבְנַנט, תַט תְי שֹׁוּלד סְעְךּ תְ לֹרד תְ גֹד וֹף תְיִר פַתְרס וִת אַלּ תְיִר הְאַרט, אַנד וִת אַלּ תְיִר סֹוּל.
13 אַנד יִף אַני וֹןְ, סַיִד הְ, סְעְךּ נֹט תְ לֹרד תְ גֹד וֹף יִסרַעְל, לְט הִם דִעְ, והְתְר לִתּלְ וֹר גרְאַט, מַן וֹר וֺמַן.
14 אַנד תְי סוֺרְ טֹ תְ לֹרד וִת אַ לֹוּד בֹיִךְ וִת יֹּיפֻל שֹׁוּטִנג, אַנד וִת סֹוּנד וֹף טרֻמפְּט, אַנד סֹוּנד וֹף כֹמְטס,
15 אַלּ תַט מְרְ יִן יֻּדַ וִת אַ כֻרסְ: פֹר וִת אַלּ תְיִר הְאַרט תְי סוֺרְ, אַנד וִת אַלּ תְיִר וִלּ תְי סֹוּגהט הִם, אַנד תְי פֹוּנד הִם, אַנד תְ לֹרד גַבְ תְם רְסט רֹוּנד אַבֹּוּט.
16 מֹרְוֹבְר מַאַחַ תְ מֹתְר וֹף כִּנג אַסַ הְ דְפֹּסְד פרֹם תְ רֹיַל אַוּתֹרִטי, בְּכַוּסְ שְׁ הַד מַדְ יִן אַ גרֹבְ אַן יִדֹל וֹף פּרִאַפֻּס: אַנד הְ עְנטִרְלי דְסטרֹיְד יִט, אַנד בּרְאַכִּנג יִט יִנטֹ פִּעְכְס, בֻּרנט יִט אַט תְ טֹררְנט כְדרֹן.
17 בֻּט הִגה פּלַכְס וְרְ לְפט יִן יִסרַעְל: נְבְרתְלְשּׂ תְ הְאַרט וֹף אַסַ וַס פְּרפְכט אַלּ הִס דַיס.
18 אַנד תְ תִנגס והִח הִס פַתְר הַד בֹוְד, אַנד הְ הִמסְלף הַד בֹוְד, הְ בּרֹוּגהט יִנטֹ תְ הֹוּסְ וֹף תְ לֹרד, גֹלד אַנד סִלבְר, אַנד בְשְּׂלס וֹף דִבְרס וּסְס.
19 אַנד תְרְ וַס ןֹ וַר וּנטֹ תְ פִבְ אַנד תִרטִעְת יְאַר וֹף תְ כִּנגדֹם וֹף אַסַ.
1 אַנד יִן תְ סִץ אַנד תִרטִעְת יְאַר וֹף הִס כִּנגדֹם, בַּאַסַ תְ כִּנג וֹף יִסרַעְל כַםְ וּףּ אַגַיִנסט יֻּדַ, אַנד בֻּיִלט אַ וַלּ אַבֹּוּט רַםַ, תַט ןֹ וֹןְ מִגהט סַפְלי גֹ וֹוּט וֹר כֹםְ יִן וֹף תְ כִּנגדֹם וֹף אַסַ.
2 תְן אַסַ בּרֹוּגהט וֹוּט סִלבְר אַנד גֹלד וֹוּט וֹף תְ טרְאַסֻרְס וֹף תְ הֹוּסְ וֹף תְ לֹרד, אַנד וֹף תְ כִּנג’ס טרְאַסֻרְס, אַנד סְנט טֹ בְּנַדַד כִּנג וֹף סירִאַ, והֹ דוְלט יִן דַמַסכֻס, סַייִנג:
3 תְרְ יִס אַ לְאַגֻעְ בְּטוְעְן םְ אַנד תְעְ, אַס תְרְ וַס בְּטוְעְן מי פַתְר אַנד תי פַתְר, והְרְפֹרְ יִ הַבְ סְנט תְעְ סִלבְר אַנד גֹלד, תַט תֹוּ מַיסט בּרְאַךּ תי לְאַגֻעְ וִת בַּאַסַ כִּנג וֹף יִסרַעְל, אַנד מַךְּ הִם דְפַּרט פרֹם םְ.
4 אַנד תְן בְּנַדַד הְאַרד תִס, הְ סְנט תְ כַפּטַיִנס וֹף הִס אַרמִעְס אַגַיִנסט תְ כִטִעְס וֹף יִסרַעְל: אַנד תְי טֹוֹךּ אַהִוֹן, אַנד דַן, אַנד אַבְּלמַיִם, אַנד אַלּ תְ וַלְּד כִטִעְס וֹף נְפהטַלִ.
5 אַנד והְן בַּאַסַ הְאַרד וֹף יִט, הְ לְפט וֹפף תְ בֻּיִלדִנג וֹף רַםַ, אַנד יִנטְררֻפּטְד הִס וֺרךּ.
6 תְן כִּנג אַסַ טֹוֹךּ אַלּ יֻּדַ, אַנד תְי כַררִעְד אַוַי פרֹם רַםַ תְ סטֹנְס, אַנד תְ טִמבְּר תַט בַּאַסַ הַד פּרְפַּרְד פֹר תְ בֻּיִלדִנג: אַנד הְ בֻּיִלט וִת תְם גַבַּאַ, אַנד מַספהַ.
7 אַט תַט טִםְ הַנַןִ תְ פּרֹפהְט כַםְ טֹ אַסַ כִּנג וֹף יֻּדַ, אַנד סַיִד טֹ הִם: בְּכַוּסְ תֹוּ הַסט הַד כֹנפִדְנךְ יִן תְ כִּנג וֹף סירִאַ, אַנד נֹט יִן תְ לֹרד תי גֹד, תְרְפֹרְ הַת תְ אַרמי וֹף תְ כִּנג וֹף סירִאַ עְסכַפְּד וֹוּט וֹף תי הַנד.
8 וְרְ נֹט תְ עְתִוֹפִּאַנס, אַנד תְ לִבּיַנס מֻח מֹרְ נֻמְרֹוּס יִן חַרִוֹטס, אַנד הֹרסְמְן, אַנד אַן עְצכְעְדִנג גרְאַט מֻלטִטֻדְ: יְט בְּכַוּסְ תֹוּ טרֻסטְדסט יִן תְ לֹרד, הְ דְלִבְרְד תְם יִנטֹ תי הַנד?
9 פֹר תְ עְיְס וֹף תְ לֹרד בְּהֹלד אַלּ תְ עְאַרת, אַנד גִבְ סטרְנגת טֹ תֹסְ והֹ וִת אַ פְּרפְכט הְאַרט טרֻסט יִן הִם. והְרְפֹרְ תֹוּ הַסט דֹןְ פֹוֹלִשׁלי, אַנד פֹר תִס כַוּסְ פרֹם תִס טִםְ וַרס שַׁלּ אַרִסְ אַגַיִנסט תְעְ.
10 אַנד אַסַ וַס אַנגרי וִת תְ סְעְר, אַנד כֹמַּנדְד הִם טֹ בְּ פֻּט יִן פּרִסֹן: פֹר הְ וַס גרְאַטלי עְנרַגְד בְּכַוּסְ וֹף תִס תִנג: אַנד הְ פֻּט טֹ דְאַת מַני וֹף תְ פְּוֹפּלְ אַט תַט טִםְ.
11 בֻּט תְ וֺרכּס וֹף אַסַ תְ פִרסט אַנד לַסט אַרְ ורִתְּן יִן תְ בֹּוֹךּ וֹף תְ כִּנגס וֹף יֻּדַ אַנד יִסרַעְל.
12 אַנד אַסַ פְלּ סִכךּ יִן תְ נִןְ אַנד תִרטִעְת יְאַר וֹף הִס רְיִגן, וֹף אַ מֹסט בִוֹלְנט פַּיִן יִן הִס פְעְט, אַנד יְט יִן הִס יִלּנְשּׂ הְ דִד נֹט סְעְךּ תְ לֹרד, בֻּט רַתְר טרֻסטְד יִן תְ סכִּלּ וֹף פהיסִכִאַנס.
13 אַנד הְ סלְפּט וִת הִס פַתְרס: אַנד הְ דִעְד יִן תְ וֹןְ אַנד פֹרטִעְת יְאַר וֹף הִס רְיִגן.
14 אַנד תְי בֻּרִעְד הִם יִן הִס וֹון סְפֻּלחרְ, והִח הְ הַד מַדְ פֹר הִמסְלף יִן תְ כִטי וֹף דַבִד: אַנד תְי לַיִד הִם וֹן הִס בְּד פֻלּ וֹף ספִּכְס אַנד וֹדֹרִפְרֹוּס וֹיִנטמְנטס, והִח וְרְ מַדְ בּי תְ אַרט וֹף תְ פְּרפֻמְרס, אַנד תְי בֻּרנט תְם וֹבְר הִם וִת בְרי גרְאַט פֹּמףּ.
1 אַנד יֹּסַפהַט הִס סֹן רְיִגנְד יִן הִס סטְאַד, אַנד גרְו סטרֹנג אַגַיִנסט יִסרַעְל.
2 אַנד הְ פּלַכְד נֻמבְּרס וֹף סֹלדִעְרס יִן אַלּ תְ פֹרטִפִעְד כִטִעְס וֹף יֻּדַ. אַנד הְ פֻּט גַררִסֹנס יִן תְ לַנד וֹף יֻּדַ, אַנד יִן תְ כִטִעְס וֹף עְפהרַיִם, והִח אַסַ הִס פַתְר הַד טַכְּן.
3 אַנד תְ לֹרד וַס וִת יֹּסַפהַט, בְּכַוּסְ הְ וַלכְּד יִן תְ פִרסט וַיס וֹף דַבִד הִס פַתְר: אַנד טרֻסטְד נֹט יִן בַּאַלִם,
4 בֻּט יִן תְ גֹד וֹף הִס פַתְר, אַנד וַלךּ יִן הִס כֹמַּנדמְנטס, אַנד נֹט אַככֹרדִנג טֹ תְ סִנס וֹף יִסרַעְל.
5 אַנד תְ לֹרד עְסטַבּלִשְׁד תְ כִּנגדֹם יִן הִס הַנד, אַנד אַלּ יֻּדַ בּרֹוּגהט פּרְסְנטס טֹ יֹּסַפהַט: אַנד הְ אַכקֻיִרְד יִמְּנסְ רִחְס, אַנד מֻח גלֹרי.
6 אַנד והְן הִס הְאַרט הַד טַכְּן כֹוּרַגְ פֹר תְ וַיס וֹף תְ לֹרד, הְ טֹוֹךּ אַוַי אַלסֹ תְ הִגה פּלַכְס אַנד תְ גרֹבְס וֹוּט וֹף יֻּדַ.
7 אַנד יִן תְ תִרד יְאַר וֹף הִס רְיִגן, הְ סְנט וֹף הִס פּרִנכְס בְּנהַיִל, אַנד אַבּדִאַס, אַנד זַחַרִאַס, אַנד נַתַנַעְל, אַנד מִחְאַס, טֹ טְאַח יִן תְ כִטִעְס וֹף יֻּדַ:
8 אַנד וִת תְם תְ לְבִטְס, סְמְיִאַס, אַנד נַתַנִאַס, אַנד זַבַּדִאַס, אַנד אַסַעְל, אַנד סְמִרַמֹת, אַנד יֹּנַתַן, אַנד אַדֹנִאַס, אַנד טֹבִּאַס, אַנד תֹבַּדֹנִאַס לְבִטְס, אַנד וִת תְם עְלִסַםַ, אַנד יֹּרַם פּרִעְסטס.
9 אַנד תְי טַוּגהט תְ פְּוֹפּלְ יִן יֻּדַ, הַבִנג וִת תְם תְ בֹּוֹךּ וֹף תְ לַו וֹף תְ לֹרד: אַנד תְי וְנט אַבֹּוּט אַלּ תְ כִטִעְס וֹף יֻּדַ, אַנד יִנסטרֻכטְד תְ פְּוֹפּלְ.
10 אַנד תְ פְאַר וֹף תְ לֹרד כַםְ וּפֹּן אַלּ תְ כִּנגדֹמס וֹף תְ לַנדס תַט וְרְ רֹוּנד אַבֹּוּט יֻּדַ, אַנד תְי דֻרסט נֹט מַךְּ וַר אַגַיִנסט יֹּסַפהַט.
11 תְ פהִלִסטִנְס אַלסֹ בּרֹוּגהט פּרְסְנטס טֹ יֹּסַפהַט, אַנד טרִבֻּטְ יִן סִלבְר, אַנד תְ אַרַבִּאַנס בּרֹוּגהט הִם כַתּלְ, סְבְן תֹוּסַנד סְבְן הֻנדרְד רַמס, אַנד אַס מַני הְ גֹאַטס.
12 אַנד יֹּסַפהַט גרְו, אַנד בְּכַםְ עְצכְעְדִנג גרְאַט: אַנד הְ בֻּיִלט יִן יֻּדַ הֹוּסְס לִךְּ טֹוְרס, אַנד וַלְּד כִטִעְס.
13 אַנד הְ פּרְפַּרְד מַני וֺרכּס יִן תְ כִטִעְס וֹף יֻּדַ: אַנד הְ הַד וַררִוֹרס, אַנד בַלִאַנט מְן יִן יְּרֻסַלְם.
14 וֹף והֹם תִס יִס תְ נֻמבְּר וֹף תְ הֹוּסְס אַנד פַמִלִעְס וֹף עְבְרי וֹןְ: יִן יֻּדַ כַפּטַיִנס וֹף תְ אַרמי, עְדנַס תְ חִעְף, אַנד וִת הִם תרְעְ הֻנדרְד תֹוּסַנד מֹסט בַלִאַנט מְן.
15 אַפטְר הִם יֹּהַנַן תְ כַפּטַיִן, אַנד וִת הִם טוֺ הֻנדרְד אַנד עְיִגהטי תֹוּסַנד.
16 אַנד אַפטְר הִם וַס אַמַסִאַס תְ סֹן וֹף זְחרִ, כֹנסְכרַטְד טֹ תְ לֹרד, אַנד וִת הִם וְרְ טוֺ הֻנדרְד תֹוּסַנד בַלִאַנט מְן.
17 אַפטְר הִם וַס עְלִאַדַ בַלִאַנט יִן בַּתּלְ, אַנד וִת הִם טוֺ הֻנדרְד תֹוּסַנד אַרמְד וִת בֹּו אַנד שִׁעְלד.
18 אַפטְר הִם אַלסֹ וַס יֹּזַבַּד, אַנד וִת הִם אַ הֻנדרְד אַנד עְיִגהטי תֹוּסַנד רְאַדי פֹר וַר.
19 אַלּ תְסְ וְרְ אַט תְ הַנד וֹף תְ כִּנג, בְּסִדְ וֹתְרס, והֹם הְ הַד פֻּט יִן תְ וַלְּד כִטִעְס, יִן אַלּ יֻּדַ.
1 נֹו יֹּסַפהַט וַס רִח אַנד בְרי גלֹרִוֹוּס, אַנד וַס יֹּיִנְד בּי אַפפִנִטי טֹ אַחַבּ.
2 אַנד הְ וְנט דֹון טֹ הִם אַפטְר סֹםְ יְאַרס טֹ סַמַרִאַ: אַנד אַחַבּ אַט הִס כֹמִנג כִּלְּד שְׁעְףּ אַנד וֹצְן יִן אַבֻּנדַנךְ פֹר הִם אַנד תְ פְּוֹפּלְ תַט כַםְ וִת הִם: אַנד הְ פְּרסֻאַדְד הִם טֹ גֹ וּףּ טֹ רַמֹת גַלַאַד.
3 אַנד אַחַבּ כִּנג וֹף יִסרַעְל סַיִד טֹ יֹּסַפהַט כִּנג וֹף יֻּדַ: כֹםְ וִת םְ טֹ רַמֹת גַלַאַד. אַנד הְ אַנסוְרְד הִם: תֹוּ אַרט אַס יִ אַם, אַנד מי פְּוֹפּלְ אַס תי פְּוֹפּלְ, אַנד וְ וִלּ בְּ וִת תְעְ יִן תְ וַר.
4 אַנד יֹּסַפהַט סַיִד טֹ תְ כִּנג וֹף יִסרַעְל: יִנקֻיִרְ, יִ בְּסְעְח תְעְ, אַט פּרְסְנט תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד.
5 סֹ תְ כִּנג וֹף יִסרַעְל גַתְרְד טֹגְתְר וֹף תְ פּרֹפהְטס פֹוּר הֻנדרְד מְן, אַנד הְ סַיִד טֹ תְם: שַׁלּ וְ גֹ טֹ רַמֹת גַלַאַד טֹ פִגהט, וֹר שַׁלּ וְ פֹרבְּאַר? בֻּט תְי סַיִד: גֹ וּףּ, אַנד גֹד וִלּ דְלִבְר יִט יִנטֹ תְ כִּנג’ס הַנד.
6 אַנד יֹּסַפהַט סַיִד: יִס תְרְ נֹט הְרְ אַ פּרֹפהְט וֹף תְ לֹרד, תַט וְ מַי יִנקֻיִרְ אַלסֹ וֹף הִם?
7 אַנד תְ כִּנג וֹף יִסרַעְל סַיִד טֹ יֹּסַפהַט: תְרְ יִס וֹןְ מַן, וֹף והֹם וְ מַי אַסךּ תְ וִלּ וֹף תְ לֹרד: בֻּט יִ הַטְ הִם, פֹר הְ נְבְר פּרֹפהְסִעְת גֹוֹד טֹ םְ, בֻּט אַלוַיס עְבִל: אַנד יִט יִס מִחְאַס תְ סֹן וֹף יְּמלַ. אַנד יֹּסַפהַט סַיִד: ספְּאַךּ נֹט תֻס, וֹ כִּנג.
8 אַנד תְ כִּנג וֹף יִסרַעְל כַלְּד וֹןְ וֹף תְ עְוּנֻחס, אַנד סַיִד טֹ הִם: כַלּ קֻיִככּלי מִחְאַס תְ סֹן וֹף יְּמלַ.
9 נֹו תְ כִּנג וֹף יִסרַעְל, אַנד יֹּסַפהַט כִּנג וֹף יֻּדַ, בֹּת סַט וֹן תְיִר תרֹנְס, כלֹתְד יִן רֹיַל רֹבְּס, אַנד תְי סַט יִן תְ וֹפְּן כֹוּרט בּי תְ גַטְ וֹף סַמַרִאַ, אַנד אַלּ תְ פּרֹפהְטס פּרֹפהְסִעְד בְּפֹרְ תְם.
10 אַנד סְדְכִאַס תְ סֹן וֹף חַנַאַןַ מַדְ הִם הֹרנס וֹף יִרֹן, אַנד סַיִד: תֻס סַיִת תְ לֹרד: וִת תְסְ שַׁלט תֹוּ פֻּשׁ סירִאַ, טִלּ תֹוּ דְסטרֹי יִט.
11 אַנד אַלּ תְ פּרֹפהְטס פּרֹפהְסִעְד יִן לִךְּ מַנְּר, אַנד סַיִד: גֹ וּףּ טֹ רַמֹת גַלַאַד, אַנד תֹוּ שַׁלט פּרֹספְּר, אַנד תְ לֹרד וִלּ דְלִבְר תְם יִנטֹ תְ כִּנג’ס הַנד.
12 אַנד תְ מְשְּׂנגְר תַט וְנט טֹ כַלּ מִחְאַס, סַיִד טֹ הִם: בְּהֹלד תְ וֺרדס וֹף אַלּ תְ פּרֹפהְטס וִת וֹןְ מֹוּת דְכלַרְ גֹוֹד טֹ תְ כִּנג: יִ בְּסְעְח תְעְ תְרְפֹרְ לְט נֹט תי וֺרד דִסַגרְעְ וִת תְם, אַנד ספְּאַךּ תֹוּ אַלסֹ גֹוֹד סֻככְשּׂ.
13 אַנד מִחְאַס אַנסוְרְד הִם: אַס תְ לֹרד לִבְת, והַטסֹעְבְר מי גֹד שַׁלּ סַי טֹ םְ, תַט וִלּ יִ ספְּאַךּ.
14 סֹ הְ כַםְ טֹ תְ כִּנג: אַנד תְ כִּנג סַיִד טֹ הִם: מִחְאַס, שַׁלּ וְ גֹ טֹ רַמֹת גַלַאַד טֹ פִגהט, וֹר פֹרבְּאַר? אַנד הְ אַנסוְרְד הִם: גֹ וּףּ, פֹר אַלּ שַׁלּ סֻככְעְד פּרֹספְּרֹוּסלי, אַנד תְ עְנְמִעְס שַׁלּ בְּ דְלִבְרְד יִנטֹ יֹוּר הַנדס.
15 אַנד תְ כִּנג סַיִד: יִ אַדיֻּרְ תְעְ אַגַיִן אַנד אַגַיִן טֹ סַי נֹתִנג בֻּט תְ טרֻת טֹ םְ, יִן תְ נַםְ וֹף תְ לֹרד.
16 תְן הְ סַיִד: יִ סַו אַלּ יִסרַעְל סכַתְּרְד יִן תְ מֹוּנטַיִנס, לִךְּ שְׁעְףּ וִתֹוּט אַ שְׁפהְרד: אַנד תְ לֹרד סַיִד: תְסְ הַבְ ןֹ מַסטְרס: לְט עְבְרי מַן רְטֻרן טֹ הִס וֹון הֹוּסְ יִן פְּאַךְ.
17 אַנד תְ כִּנג וֹף יִסרַעְל סַיִד טֹ יֹּסַפהַט: דִד יִ נֹט טְלּ תְעְ תַט תִס מַן וֺוּלד נֹט פּרֹפהְסי םְ אַני גֹוֹד, בֻּט עְבִל?
18 תְן הְ סַיִד: הְאַר יְ תְרְפֹרְ תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד: יִ סַו תְ לֹרד סִתִּנג וֹן הִס תרֹןְ, אַנד אַלּ תְ אַרמי וֹף הְאַבְן סטַנדִנג בּי הִם וֹן תְ רִגהט הַנד אַנד וֹן תְ לְפט.
19 אַנד תְ לֹרד סַיִד: והֹ שַׁלּ דְכְיִבְ אַחַבּ כִּנג וֹף יִסרַעְל, תַט הְ מַי גֹ וּףּ אַנד פַלּ יִן רַמֹת גַלַאַד? אַנד והְן וֹןְ ספֹּךְּ יִן תִס מַנְּר, אַנד אַנֹתְר וֹתְרוִסְ:
20 תְרְ כַםְ פֹרת אַ ספִּרִט, אַנד סטֹוֹד בְּפֹרְ תְ לֹרד, אַנד סַיִד: יִ וִלּ דְכְיִבְ הִם. אַנד תְ לֹרד סַיִד טֹ הִם: בּי והַט מְאַנס וִלט תֹוּ דְכְיִבְ הִם?
21 אַנד הְ אַנסוְרְד: יִ וִלּ גֹ וֹוּט, אַנד בְּ אַ לייִנג ספִּרִט יִן תְ מֹוּת וֹף אַלּ הִס פּרֹפהְטס. אַנד תְ לֹרד סַיִד: תֹוּ שַׁלט דְכְיִבְ, אַנד שַׁלט פּרְבַיִל: גֹ וֹוּט, אַנד דֹ סֹ.
22 נֹו תְרְפֹרְ בְּהֹלד תְ לֹרד הַת פֻּט אַ ספִּרִט וֹף לייִנג יִן תְ מֹוּת וֹף אַלּ תי פּרֹפהְטס, אַנד תְ לֹרד הַת ספֹּכְּן עְבִל אַגַיִנסט תְעְ.
23 אַנד סְדְכִאַס תְ סֹן וֹף חַנַאַןַ כַםְ, אַנד סטרֻכךּ מִחְאַס וֹן תְ חְעְךּ אַנד סַיִד: והִח וַי וְנט תְ ספִּרִט וֹף תְ לֹרד פרֹם םְ, טֹ ספְּאַךּ טֹ תְעְ?
24 אַנד מִחְאַס סַיִד: תֹוּ תיסְלף שַׁלט סְעְ יִן תַט דַי, והְן תֹוּ שַׁלט גֹ יִן פרֹם חַמבְּר טֹ חַמבְּר, טֹ הִדְ תיסְלף.
25 אַנד תְ כִּנג וֹף יִסרַעְל כֹמַּנדְד, סַייִנג: טַךְּ מִחְאַס, אַנד כַררי הִם טֹ אַמְן תְ גֹבְרנֹר וֹף תְ כִטי, אַנד טֹ יֹּאַס תְ סֹן וֹף אַמְלְח,
26 אַנד סַי: תֻס סַיִת תְ כִּנג: פֻּט תִס פְלֹּו יִן פּרִסֹן, אַנד גִבְ הִם בּרְאַד אַנד וַטְר יִן אַ סמַלּ קֻאַנטִטי טִלּ יִ רְטֻרן יִן פְּאַךְ.
27 אַנד מִחְאַס סַיִד: יִף תֹוּ רְטֻרן יִן פְּאַךְ, תְ לֹרד הַת נֹט ספֹּכְּן בּי םְ. אַנד הְ סַיִד: הְאַר, אַלּ יְ פְּוֹפּלְ.
28 סֹ תְ כִּנג וֹף יִסרַעְל אַנד יֹּסַפהַט כִּנג וֹף יֻּדַ וְנט וּףּ טֹ רַמֹת גַלַאַד.
29 אַנד תְ כִּנג וֹף יִסרַעְל סַיִד טֹ יֹּסַפהַט: יִ וִלּ חַנגְ מי דרְשּׂ, אַנד סֹ יִ וִלּ גֹ טֹ תְ בַּתּלְ, בֻּט פֻּט תֹוּ וֹן תי וֹון גַרמְנטס. אַנד תְ כִּנג וֹף יִסרַעְל הַבִנג חַנגְד הִס דרְשּׂ, וְנט טֹ תְ בַּתּלְ.
30 נֹו תְ כִּנג וֹף סירִאַ הַד כֹמַּנדְד תְ כַפּטַיִנס וֹף הִס כַבַלרי, סַייִנג: פִגהט יְ נֹט וִת סמַלּ, וֹר גרְאַט, בֻּט וִת תְ כִּנג וֹף יִסרַעְל וֹנלי.
31 סֹ והְן תְ כַפּטַיִנס וֹף תְ כַבַלרי סַו יֹּסַפהַט, תְי סַיִד: תִס יִס תְ כִּנג וֹף יִסרַעְל. אַנד תְי סֻררֹוּנדְד הִם טֹ אַתַּכךּ הִם: בֻּט הְ כרִעְד טֹ תְ לֹרד, אַנד הְ הְלפְּד הִם, אַנד טֻרנְד תְם אַוַי פרֹם הִם.
32 פֹר והְן תְ כַפּטַיִנס וֹף תְ כַבַלרי סַו, תַט הְ וַס נֹט תְ כִּנג וֹף יִסרַעְל, תְי לְפט הִם.
33 אַנד יִט הַפּפְּנְד תַט וֹןְ וֹף תְ פְּוֹפּלְ שֹׁט אַן אַררֹו אַט אַ בְנטֻרְ, אַנד סטרֻכךּ תְ כִּנג וֹף יִסרַעְל בְּטוְעְן תְ נְכךּ אַנד תְ שֹׁוּלדְרס, אַנד הְ סַיִד טֹ הִס חַרִוֹט מַן: טֻרן תי הַנד, אַנד כַררי םְ וֹוּט וֹף תְ בַּתּלְ, פֹר יִ אַם וֺוּנדְד.
34 אַנד תְ פִגהט וַס עְנדְד תַט דַי: בֻּט תְ כִּנג וֹף יִסרַעְל סטֹוֹד יִן הִס חַרִוֹט אַגַיִנסט תְ סירִאַנס וּנטִל תְ עְבְנִנג, אַנד דִעְד אַט תְ סֻנסְט.
1 אַנד יֹּסַפהַט כִּנג וֹף יֻּדַ רְטֻרנְד טֹ הִס הֹוּסְ יִן פְּאַךְ טֹ יְּרֻסַלְם.
2 אַנד יְּהֻ תְ סֹן וֹף הַנַןִ תְ סְעְר מְט הִם, אַנד סַיִד טֹ הִם: תֹוּ הְלפְּסט תְ וּנגֹדלי, אַנד תֹוּ אַרט יֹּיִנְד יִן פרִעְנדשִׁףּ וִת תְם תַט הַטְ תְ לֹרד, אַנד תְרְפֹרְ תֹוּ דִדסט דְסְרבְ יִנדְעְד תְ ורַת וֹף תְ לֹרד:
3 בֻּט גֹוֹד וֺרכּס אַרְ פֹוּנד יִן תְעְ, בְּכַוּסְ תֹוּ הַסט טַכְּן אַוַי תְ גרֹבְס וֹוּט וֹף תְ לַנד וֹף יֻּדַ, אַנד הַסט פּרְפַּרְד תי הְאַרט טֹ סְעְךּ תְ לֹרד תְ גֹד וֹף תי פַתְרס.
4 אַנד יֹּסַפהַט דוְלט אַט יְּרֻסַלְם: אַנד הְ וְנט וֹוּט אַגַיִן טֹ תְ פְּוֹפּלְ פרֹם בְּרסַבְּעְ טֹ מֹוּנט עְפהרַיִם, אַנד בּרֹוּגהט תְם בַּכךּ טֹ תְ לֹרד תְ גֹד וֹף תְיִר פַתְרס.
5 אַנד הְ סְט יֻּדגְס וֹף תְ לַנד יִן אַלּ תְ פְנכְד כִטִעְס וֹף יֻּדַ, יִן עְבְרי פּלַךְ.
6 אַנד חַרגִנג תְ יֻּדגְס, הְ סַיִד: טַךְּ הְעְד והַט יֹוּ דֹ: פֹר יֹוּ עְצְרכִסְ נֹט תְ יֻּדגמְנט וֹף מַן, בֻּט וֹף תְ לֹרד: אַנד והַטסֹעְבְר יֹוּ יֻּדגְ, יִט שַׁלּ רְדֹוּנד טֹ יֹוּ.
7 לְט תְ פְאַר וֹף תְ לֹרד בְּ וִת יֹוּ, אַנד דֹ אַלּ תִנגס וִת דִלִגְנךְ: פֹר תְרְ יִס ןֹ יִנִקֻיִטי וִת תְ לֹרד וֹוּר גֹד, אַ נֹר רְספְּכט וֹף פְּרסֹנס, נֹר דְסִרְ וֹף גִפטס.
8 יִן יְּרֻסַלְם אַלסֹ יֹּסַפהַט אַפּפֹּיִנטְד לְבִטְס, אַנד פּרִעְסטס אַנד חִעְפס וֹף תְ פַמִלִעְס וֹף יִסרַעְל, טֹ יֻּדגְ תְ יֻּדגמְנט אַנד תְ כַוּסְ וֹף תְ לֹרד פֹר תְ יִנהַבִּטַנטס תְרְוֹף.
9 אַנד הְ חַרגְד תְם, סַייִנג: תֻס שַׁלּ יֹוּ דֹ יִן תְ פְאַר וֹף תְ לֹרד פַיִתפֻלּי, אַנד וִת אַ פְּרפְכט הְאַרט.
10 עְבְרי כַוּסְ תַט שַׁלּ כֹםְ טֹ יֹוּ וֹף יֹוּר בּרְתרְן, תַט דוְלּ יִן תְיִר כִטִעְס, בְּטוְעְן כִּנדרְד אַנד כִּנדרְד, והְרְסֹעְבְר תְרְ יִס קֻעְסטִוֹן כֹנכְרנִנג תְ לַו, תְ כֹמַּנדמְנט, תְ כְרְמֹנִעְס, תְ יֻּסטִפִכַטִוֹנס: שְׁו יִט תְם, תַט תְי מַי נֹט סִן אַגַיִנסט תְ לֹרד, אַנד תַט ורַת מַי נֹט כֹםְ וּפֹּן יֹוּ אַנד יֹוּר בּרְתרְן: אַנד סֹ דֹיִנג יֹוּ שַׁלּ נֹט סִן.
11 אַנד אַמַרִאַס תְ פּרִעְסט יֹוּר הִגה פּרִעְסט שְׁלּ בְּ חִעְף יִן תְ תִנגס והִח רְגַרד גֹד: אַנד זַבַּדִאַס תְ סֹן וֹף יִסמַהְל, והֹ יִס רֻלְר יִן תְ הֹוּסְ וֹף יֻּדַ, שַׁלּ בְּ וֹבְר תֹסְ מַתְּרס והִח בְּלֹנג טֹ תְ כִּנג’ס וֹפפִךְ: אַנד יֹוּ הַבְ בְּפֹרְ יֹוּ תְ לְבִטְס פֹר מַסטְרס, טַךְּ כֹוּרַגְ אַנד דֹ דִלִגְנטלי, אַנד תְ לֹרד וִלּ בְּ וִת יֹוּ יִן גֹוֹד תִנגס.
1 אַפטְר תִס תְ חִלדרְן וֹף מֹאַבּ, אַנד תְ חִלדרְן וֹף אַמֹּן, אַנד וִת תְם וֹף תְ אַמֹּנִטְס, וְרְ גַתְרְד טֹגְתְר טֹ פִגהט אַגַיִנסט יֹּסַפהַט.
2 אַנד תְרְ כַםְ מְשְּׂנגְרס, אַנד טֹלד יֹּסַפהַט, סַייִנג: תְרְ כֹמְת אַ גרְאַט מֻלטִטֻדְ אַגַיִנסט תְעְ פרֹם בְּיֹנד תְ סְאַ, אַנד וֹוּט וֹף סירִאַ, אַנד בְּהֹלד תְי אַרְ יִן אַסַסֹנתַמַר, והִח יִס עְנגַדִּ.
3 אַנד יֹּסַפהַט בְּיִנג סְיִזְד וִת פְאַר בְּטֹוֹךּ הִמסְלף והֹלּי טֹ פּרַי טֹ תְ לֹרד, אַנד הְ פּרֹכלַיִמְד אַ פַסט פֹר אַלּ יֻּדַ.
4 אַנד יֻּדַ גַתְרְד תְמסְלבְס טֹגְתְר טֹ פּרַי טֹ תְ לֹרד: אַנד אַלּ כַםְ וֹוּט וֹף תְיִר כִטִעְס טֹ מַךְּ סֻפּפּלִכַטִוֹן טֹ הִם.
5 אַנד יֹּסַפהַט סטֹוֹד יִן תְ מִדסט וֹף תְ אַשְּׂמבּלי וֹף יֻּדַ, אַנד יְּרֻסַלְם, יִן תְ הֹוּסְ וֹף תְ לֹרד בְּפֹרְ תְ נְו כֹוּרט,
6 אַנד סַיִד: וֹ לֹרד גֹד וֹף וֹוּר פַתְרס, תֹוּ אַרט גֹד יִן הְאַבְן, אַנד רֻלְסט וֹבְר אַלּ תְ כִּנגדֹמס אַנד נַטִוֹנס, יִן תי הַנד יִס סטרְנגת אַנד פֹּוְר, אַנד ןֹ וֹןְ כַן רְסִסט תְעְ.
7 דִדסט נֹט תֹוּ וֹוּר גֹד כִּלּ אַלּ תְ יִנהַבִּטַנטס וֹף תִס לַנד בְּפֹרְ תי פְּוֹפּלְ יִסרַעְל, אַנד גַבְסט יִט טֹ תְ סְעְד וֹף אַבּרַהַם תי פרִעְנד פֹר עְבְר?
8 אַנד תְי דוְלט יִן יִט, אַנד בֻּיִלט יִן יִט אַ סַנכטֻאַרי טֹ תי נַםְ, סַייִנג:
9 יִף עְבִלס פַלּ וּפֹּן וּס, תְ סוֺרד וֹף יֻּדגמְנט, וֹר פְּסטִלְנךְ, וֹר פַמִןְ, וְ וִלּ סטַנד יִן תי פּרְסְנךְ בְּפֹרְ תִס הֹוּסְ, יִן והִח תי נַםְ יִס כַלְּד וּפֹּן: אַנד וְ וִלּ כרי טֹ תְעְ יִן וֹוּר אַפפלִכטִוֹנס, אַנד תֹוּ וִלט הְאַר, אַנד סַבְ וּס.
10 נֹו תְרְפֹרְ בְּהֹלד תְ חִלדרְן וֹף אַמֹּן, אַנד וֹף מֹאַבּ, אַנד מֹוּנט סְיִר, תרֹוּגה והֹסְ לַנדס תֹוּ דִדסט נֹט אַלֹּו יִסרַעְל טֹ פַּשּׂ, והְן תְי כַםְ וֹוּט וֹף עְגיפּט, בֻּט תְי טֻרנְד אַסִדְ פרֹם תְם, אַנד סלְו תְם נֹט,
11 דֹ תְ כֹנטרַרי, אַנד עְנדְאַבֹוּר טֹ כַסט וּס וֹוּט וֹף תְ פֹּשְּׂשִּׂוֹן והִח תֹוּ הַסט דְלִבְרְד טֹ וּס.
12 וֹ וֹוּר גֹד, וִלט תֹוּ נֹט תְן יֻּדגְ תְם? אַס פֹר וּס וְ הַבְ נֹט סטרְנגת עְנֹוּגה, טֹ בְּ אַבּלְ טֹ רְסִסט תִס מֻלטִטֻדְ, והִח כֹמְת בִוֹלְנטלי וּפֹּן וּס. בֻּט אַס וְ כּנֹו נֹט והַט טֹ דֹ, וְ כַן וֹנלי טֻרן וֹוּר עְיְס טֹ תְעְ.
13 אַנד אַלּ יֻּדַ סטֹוֹד בְּפֹרְ תְ לֹרד וִת תְיִר לִתּלְ וֹנְס, אַנד תְיִר וִבְס, אַנד תְיִר חִלדרְן.
14 אַנד יַּהַזִעְל תְ סֹן וֹף זַחַרִאַס, תְ סֹן וֹף בַּנַיִאַס, תְ סֹן וֹף יְּהִעְל, תְ סֹן וֹף מַתַנִאַס, אַ לְבִטְ וֹף תְ סֹנס וֹף אַסַפה, וַס תְרְ, וּפֹּן והֹם תְ ספִּרִט וֹף תְ לֹרד כַםְ יִן תְ מִדסט וֹף תְ מֻלטִטֻדְ,
15 אַנד הְ סַיִד: אַתְּנד יְ, אַלּ יֻּדַ, אַנד יֹוּ תַט דוְלּ יִן יְּרֻסַלְם, אַנד תֹוּ כִּנג יֹּסַפהַט: תֻס סַיִת תְ לֹרד טֹ יֹוּ: פְאַר יְ נֹט, אַנד בְּ נֹט דִסמַיְד אַט תִס מֻלטִטֻדְ: פֹר תְ בַּתּלְ יִס נֹט יֹוּרס, בֻּט גֹד’ס.
16 טֹמֹררֹו יֹוּ שַׁלּ גֹ דֹון אַגַיִנסט תְם: פֹר תְי וִלּ כֹםְ וּףּ בּי תְ אַסכְנט נַמְד סִס, אַנד יֹוּ שַׁלּ פִנד תְם אַט תְ הְאַד וֹף תְ טֹררְנט, והִח יִס וֹבְר אַגַיִנסט תְ וִלדְרנְשּׂ וֹף יְּרֻעְל.
17 יִט שַׁלּ נֹט בְּ יֹוּ תַט שַׁלּ פִגהט, בֻּט וֹנלי סטַנד וִת כֹנפִדְנךְ, אַנד יֹוּ שַׁלּ סְעְ תְ הְלףּ וֹף תְ לֹרד וֹבְר יֹוּ, וֹ יֻּדַ, אַנד יְּרֻסַלְם: פְאַר יְ נֹט, נֹר בְּ יֹוּ דִסמַיְד: טֹמֹררֹו יֹוּ שַׁלּ גֹ וֹוּט אַגַיִנסט תְם, אַנד תְ לֹרד וִלּ בְּ וִת יֹוּ.
18 תְן יֹּסַפהַט, אַנד יֻּדַ, אַנד אַלּ תְ יִנהַבִּטַנטס וֹף יְּרֻסַלְם פְלּ הַט וֹן תְ גרֹוּנד בְּפֹרְ תְ לֹרד, אַנד אַדֹרְד הִם.
19 אַנד תְ לְבִטְס וֹף תְ סֹנס וֹף כַאַת, אַנד וֹף תְ סֹנס וֹף כֹרְ פּרַיִסְד תְ לֹרד תְ גֹד וֹף יִסרַעְל וִת אַ לֹוּד בֹיִךְ, וֹן הִגה.
20 אַנד תְי רֹסְ עְאַרלי יִן תְ מֹרנִנג, אַנד וְנט וֹוּט תרֹוּגה תְ דְסְרט וֹף תְכֻאַ: אַנד אַס תְי וְרְ מַרחִנג, יֹּסַפהַט סטַנדִנג יִן תְ מִדסט וֹף תְם, סַיִד: הְאַר םְ, יְ מְן וֹף יֻּדַ, אַנד אַלּ תְ יִנהַבִּטַנטס וֹף יְּרֻסַלְם: בְּלִעְבְ יִן תְ לֹרד יֹוּר גֹד, אַנד יֹוּ שַׁלּ בְּ סְכֻרְ: בְּלִעְבְ הִס פּרֹפהְטס, אַנד אַלּ תִנגס שַׁלּ סֻככְעְד וְלּ.
21 אַנד הְ גַבְ כֹוּנסְל טֹ תְ פְּוֹפּלְ, אַנד אַפּפֹּיִנטְד תְ סִנגִנג מְן וֹף תְ לֹרד, טֹ פּרַיִסְ הִם בּי תְיִר כֹמפַּנִעְס, אַנד טֹ גֹ בְּפֹרְ תְ אַרמי, אַנד וִת וֹןְ בֹיִךְ טֹ סַי: גִבְ גלֹרי טֹ תְ לֹרד, פֹר הִס מְרכי עְנדֻרְת פֹר עְבְר.
22 אַנד והְן תְי בְּגַן טֹ סִנג פּרַיִסְס, תְ לֹרד טֻרנְד תְיִר אַמבֻּשׁמְנטס וּפֹּן תְמסְלבְס, תַט יִס טֹ סַי, וֹף תְ חִלדרְן וֹף אַמֹּן, אַנד וֹף מֹאַבּ, אַנד וֹף מֹוּנט סְיִר, והֹ וְרְ כֹםְ וֹוּט טֹ פִגהט אַגַיִנסט יֻּדַ, אַנד תְי וְרְ סלַיִן.
23 פֹר תְ חִלדרְן וֹף אַמֹּן, אַנד וֹף מֹאַבּ, רֹסְ וּףּ אַגַיִנסט תְ יִנהַבִּטַנטס וֹף מֹוּנט סְיִר, טֹ כִּלּ אַנד דְסטרֹי תְם: אַנד והְן תְי הַד מַדְ אַן עְנד וֹף תְם, תְי טֻרנְד אַלסֹ אַגַיִנסט וֹןְ אַנֹתְר, אַנד דְסטרֹיְד וֹןְ אַנֹתְר.
24 אַנד והְן יֻּדַ כַםְ טֹ תְ וַטח טֹוְר, תַט לֹוֹכְּת טֹוַרד תְ דְסְרט, תְי סַו אַפַר וֹפף אַלּ תְ כֹוּנטרי, פֹר אַ גרְאַט ספַּךְ, פֻלּ וֹף דְאַד בֹּדִעְס, אַנד תַט ןֹ וֹןְ וַס לְפט תַט כֹוּלד עְסכַףְּ דְאַת.
25 תְן יֹּסַפהַט כַםְ, אַנד אַלּ תְ פְּוֹפּלְ וִת הִם טֹ טַךְּ אַוַי תְ ספֹּיִלס וֹף תְ דְאַד, אַנד תְי פֹוּנד אַמֹנג תְ דְאַד בֹּדִעְס, סטֻפף וֹף בַרִוֹוּס כִּנדס, אַנד גַרמְנטס, אַנד מֹסט פּרְכִוֹוּס בְשְּׂלס: אַנד תְי טֹוֹךּ תְם פֹר תְמסְלבְס, יִנסֹמֻח תַט תְי כֹוּלד נֹט כַררי אַלּ, נֹר יִן תרְעְ דַיס טַךְּ אַוַי תְ ספֹּיִלס, תְ בֹּוֹטי וַס סֹ גרְאַט.
26 אַנד וֹן תְ פֹוּרת דַי תְי וְרְ אַשְּׂמבּלְד יִן תְ בַלְּי וֹף בּלְשִּׂנג: פֹר תְרְ תְי בּלְשְּׂד תְ לֹרד, אַנד תְרְפֹרְ תְי כַלְּד תַט פּלַךְ תְ בַלְּי וֹף בּלְשִּׂנג וּנטִל תִס דַי.
27 אַנד עְבְרי מַן וֹף יֻּדַ, אַנד תְ יִנהַבִּטַנטס וֹף יְּרֻסַלְם רְטֻרנְד, אַנד יֹּסַפהַט אַט תְיִר הְאַד, יִנטֹ יְּרֻסַלְם וִת גרְאַט יֹּי, בְּכַוּסְ תְ לֹרד הַד מַדְ תְם רְיֹּיִךְ וֹבְר תְיִר עְנְמִעְס.
28 אַנד תְי כַםְ יִנטֹ יְּרֻסַלְם וִת פּסַלטְרִעְס, אַנד הַרפּס, אַנד טרֻמפְּטס יִנטֹ תְ הֹוּסְ וֹף תְ לֹרד.
29 אַנד תְ פְאַר וֹף תְ לֹרד פְלּ וּפֹּן אַלּ תְ כִּנגדֹמס וֹף תְ לַנדס והְן תְי הְאַרד תַט תְ לֹרד הַד פֹוּגהט אַגַיִנסט תְ עְנְמִעְס וֹף יִסרַעְל.
30 אַנד תְ כִּנגדֹם וֹף יֹּסַפהַט וַס קֻיִעְט, אַנד גֹד גַבְ הִם פְּאַךְ רֹוּנד אַבֹּוּט.
31 אַנד יֹּסַפהַט רְיִגנְד וֹבְר יֻּדַ, אַנד הְ וַס פִבְ אַנד תִרטי יְאַרס וֹלד והְן הְ בְּגַן טֹ רְיִגן: אַנד הְ רְיִגנְד פִבְ אַנד טוְנטי יְאַרס יִן יְּרֻסַלְם: אַנד תְ נַםְ וֹף הִס מֹתְר וַס אַזֻבַּ תְ דַוּגהטְר וֹף סְלַהִ.
32 אַנד הְ וַלכְּד יִן תְ וַי וֹף הִס פַתְר אַסַ, אַנד דְפַּרטְד נֹט פרֹם יִט, דֹיִנג תְ תִנגס תַט וְרְ פּלְאַסִנג בְּפֹרְ תְ לֹרד.
33 בֻּט יְט הְ טֹוֹךּ נֹט אַוַי תְ הִגה פּלַכְס, אַנד תְ פְּוֹפּלְ הַד נֹט יְט טֻרנְד תְיִר הְאַרט טֹ תְ לֹרד תְ גֹד וֹף תְיִר פַתְרס.
34 בֻּט תְ רְסט וֹף תְ אַכטס וֹף יֹּסַפהַט, פִרסט אַנד לַסט, אַרְ ורִתְּן יִן תְ וֺרדס וֹף יְּהֻ תְ סֹן וֹף הַנַןִ, והִח הְ דִגְסטְד יִנטֹ תְ בֹּוֹכּס וֹף תְ כִּנגס וֹף יִסרַעְל.
35 אַפטְר תְסְ תִנגס יֹּסַפהַט כִּנג וֹף יֻּדַ מַדְ פרִעְנדשִׁףּ וִת וֹחֹזִאַס כִּנג וֹף יִסרַעְל, והֹסְ וֺרכּס וְרְ בְרי וִככְּד.
36 אַנד הְ וַס פַּרטנְר וִת הִם יִן מַכִּנג שִׁפּס, טֹ גֹ טֹ תַרסִס: אַנד תְי מַדְ תְ שִׁפּס יִן אַסִוֹנגַבְּר.
37 אַנד עְלִעְזְר תְ סֹן וֹף דֹדַוּ וֹף מַרְסַ פּרֹפהְסִעְד טֹ יֹּסַפהַט, סַייִנג: בְּכַוּסְ תֹוּ הַסט מַדְ אַ לְאַגֻעְ וִת וֹחֹזִאַס, תְ לֹרד הַת דְסטרֹיְד תי וֺרכּס, אַנד תְ שִׁפּס אַרְ בּרֹכְּן, אַנד תְי כֹוּלד נֹט גֹ טֹ תַרסִס.
1 אַנד יֹּסַפהַט סלְפּט וִת הִס פַתְרס, אַנד וַס בֻּרִעְד וִת תְם יִן תְ כִטי וֹף דַבִד: אַנד יֹּרַם הִס סֹן רְיִגנְד יִן הִס סטְאַד.
2 אַנד הְ הַד בּרְתרְן תְ סֹנס וֹף יֹּסַפהַט, אַזַרִאַס, אַנד יַּהִעְל, אַנד זַחַרִאַס, אַנד אַזַרִאַ, אַנד מִחַעְל, אַנד סַפהַטִאַס, אַלּ תְסְ וְרְ תְ סֹנס וֹף יֹּסַפהַט כִּנג וֹף יֻּדַ.
3 אַנד תְיִר פַתְר גַבְ תְם גרְאַט גִפטס וֹף סִלבְר, אַנד וֹף גֹלד, אַנד פְּנסִוֹנס, וִת סטרֹנג כִטִעְס יִן יֻּדַ: בֻּט תְ כִּנגדֹם הְ גַבְ טֹ יֹּרַם, בְּכַוּסְ הְ וַס תְ עְלדְסט.
4 סֹ יֹּרַם רֹסְ וּףּ וֹבְר תְ כִּנגדֹם וֹף הִס פַתְר: אַנד והְן הְ הַד עְסטַבּלִשְׁד הִמסְלף, הְ סלְו אַלּ הִס בּרְתרְן וִת תְ סוֺרד, אַנד סֹםְ וֹף תְ פּרִנכְס וֹף יִסרַעְל.
5 יֹּרַם וַס טוֺ אַנד תִרטי יְאַרס וֹלד והְן הְ בְּגַן טֹ רְיִגן: אַנד הְ רְיִגנְד עְיִגהט יְאַרס יִן יְּרֻסַלְם.
6 אַנד הְ וַלכְּד יִן תְ וַיס וֹף תְ כִּנגס וֹף יִסרַעְל, אַס תְ הֹוּסְ וֹף אַחַבּ הַד דֹןְ: פֹר הִס וִףְ וַס אַ דַוּגהטְר וֹף אַחַבּ, אַנד הְ דִד עְבִל יִן תְ סִגהט וֹף תְ לֹרד.
7 בֻּט תְ לֹרד וֺוּלד נֹט דְסטרֹי תְ הֹוּסְ וֹף דַבִד: בְּכַוּסְ וֹף תְ כֹבְנַנט והִח הְ הַד מַדְ וִת הִם: אַנד בְּכַוּסְ הְ הַד פּרֹמִסְד טֹ גִבְ אַ לַמףּ טֹ הִם, אַנד טֹ הִס סֹנס פֹר עְבְר.
8 יִן תֹסְ דַיס עְדֹם רְבֹלטְד, פרֹם בְּיִנג סֻבּיְּכט טֹ יֻּדַ, אַנד מַדְ תְמסְלבְס אַ כִּנג.
9 אַנד יֹּרַם וְנט וֹבְר וִת הִס פּרִנכְס, אַנד אַלּ הִס כַבַלרי וִת הִם, אַנד רֹסְ יִן תְ נִגהט, אַנד דְפְאַטְד תְ עְדֹמִטְס והֹ הַד סֻררֹוּנדְד הִם, אַנד אַלּ תְ כַפּטַיִנס וֹף הִס כַבַלרי.
10 הֹוְבְר עְדֹם רְבֹלטְד, פרֹם בְּיִנג וּנדְר תְ דֹמִנִוֹן וֹף יֻּדַ וּנטֹ תִס דַי: אַט תַט טִםְ לֹבּןַ אַלסֹ רְבֹלטְד, פרֹם בְּיִנג וּנדְר הִס הַנד. פֹר הְ הַד פֹרסַכְּן תְ לֹרד תְ גֹד וֹף הִס פַתְרס:
11 מֹרְוֹבְר הְ בֻּיִלט אַלסֹ הִגה פּלַכְס יִן תְ כִטִעְס וֹף יֻּדַ, אַנד הְ מַדְ תְ יִנהַבִּטַנטס וֹף יְּרֻסַלְם טֹ כֹמִּט פֹרנִכַטִוֹן, אַנד יֻּדַ טֹ טרַנסגרְשּׂ.
12 אַנד תְרְ וַס אַ לְתְּר בּרֹוּגהט הִם פרֹם עְלִאַס תְ פּרֹפהְט, יִן והִח יִט וַס ורִתְּן: תֻס סַיִת תְ לֹרד תְ גֹד וֹף דַבִד תי פַתְר: בְּכַוּסְ תֹוּ הַסט נֹט וַלכְּד יִן תְ וַיס וֹף יֹּסַפהַט תי פַתְר נֹר יִן תְ וַיס וֹף אַסַ כִּנג וֹף יֻּדַ,
13 בֻּט הַסט וַלכְּד יִן תְ וַיס וֹף תְ כִּנגס וֹף יִסרַעְל, אַנד הַסט מַדְ יֻּדַ אַנד תְ יִנהַבִּטַנטס וֹף יְּרֻסַלְם טֹ כֹמִּט פֹרנִכַטִוֹן, יִמִטַטִנג תְ פֹרנִכַטִוֹן וֹף תְ הֹוּסְ וֹף אַחַבּ, מֹרְוֹבְר אַלסֹ תֹוּ הַסט כִּלְּד תי בּרְתרְן, תְ הֹוּסְ וֹף תי פַתְר, בְּתְּר מְן תַן תיסְלף,
14 בְּהֹלד תְ לֹרד וִלּ סטרִךְּ תְעְ וִת אַ גרְאַט פּלַגֻעְ, וִת אַלּ תי פְּוֹפּלְ, אַנד תי חִלדרְן, אַנד תי וִבְס, אַנד אַלּ תי סֻבּסטַנךְ.
15 אַנד תֹוּ שַׁלט בְּ סִכךּ וֹף אַ בְרי גרִעְבֹוּס דִסְאַסְ וֹף תי בֹּוְלס, טִלּ תי בִטַל פַּרטס כֹםְ וֹוּט בּי לִתּלְ אַנד לִתּלְ עְבְרי דַי.
16 אַנד תְ לֹרד סטִררְד וּףּ אַגַיִנסט יֹּרַם תְ ספִּרִט וֹף תְ פהִלִסטִנְס, אַנד וֹף תְ אַרַבִּאַנס, והֹ בֹּרדְר וֹן תְ עְתִוֹפִּאַנס.
17 אַנד תְי כַםְ וּףּ יִנטֹ תְ לַנד וֹף יֻּדַ, אַנד וַסטְד יִט, אַנד תְי כַררִעְד אַוַי אַלּ תְ סֻבּסטַנךְ תַט וַס פֹוּנד יִן תְ כִּנג’ס הֹוּסְ, הִס סֹנס אַלסֹ, אַנד הִס וִבְס: סֹ תַט תְרְ וַס ןֹ סֹן לְפט הִם בֻּט יֹּאַחַז, והֹ וַס תְ יֹוּנגְסט.
18 אַנד בְּסִדְס אַלּ תִס תְ לֹרד סטרֻכךּ הִם וִת אַן יִנכֻרַבּלְ דִסְאַסְ יִן הִס בֹּוְלס.
19 אַנד אַס דַי כַםְ אַפטְר דַי, אַנד טִםְ רֹלְּד וֹן, טוֺ והֹלְ יְאַרס פַּשְּׂד: תְן אַפטְר בְּיִנג וַסטְד וִת אַ לֹנג כֹנסֻמפּטִוֹן, סֹ אַס טֹ בֹיִד הִס בְרי בֹּוְלס, הִס דִסְאַסְ עְנדְד וִת הִס לִףְ. אַנד הְ דִעְד וֹף אַ מֹסט ורְטחְד יִלּנְשּׂ, אַנד תְ פְּוֹפּלְ דִד נֹט מַךְּ אַ פֻנְרַל פֹר הִם אַככֹרדִנג טֹ תְ מַנְּר וֹף בֻּרנִנג, אַס תְי הַד דֹןְ פֹר הִס אַנכְסטֹרס.
20 הְ וַס טוֺ אַנד תִרטי יְאַרס וֹלד והְן הְ בְּגַן הִס רְיִגן, אַנד הְ רְיִגנְד עְיִגהט יְאַרס יִן יְּרֻסַלְם. אַנד הְ וַלכְּד נֹט רִגהטלי, אַנד תְי בֻּרִעְד הִם יִן תְ כִטי וֹף דַבִד: בֻּט נֹט יִן תְ סְפֻּלחרְס וֹף תְ כִּנגס.
1 אַנד תְ יִנהַבִּטַנטס וֹף יְּרֻסַלְם מַדְ וֹחֹזִאַס הִס יֹוּנגְסט סֹן כִּנג יִן הִס פּלַךְ: פֹר תְ רֹבְרס וֹף תְ אַרַבִּאַנס, והֹ הַד בּרֹךְּ יִן וּפֹּן תְ כַמףּ, הַד כִּלְּד אַלּ תַט וְרְ הִס עְלדְר בּרֹתְרס. סֹ וֹחֹזִאַס תְ סֹן וֹף יֹּרַם כִּנג וֹף יֻּדַ רְיִגנְד.
2 וֹחֹזִאַס וַס פֹרטי-טוֺ יְאַרס וֹלד והְן הְ בְּגַן טֹ רְיִגן, אַנד הְ רְיִגנְד וֹןְ יְאַר יִן יְּרֻסַלְם, אַנד תְ נַםְ וֹף הִס מֹתְר וַס אַתַלִאַ תְ דַוּגהטְר וֹף אַמרִ.
3 הְ אַלסֹ וַלכְּד יִן תְ וַיס וֹף תְ הֹוּסְ וֹף אַחַבּ: פֹר הִס מֹתְר פֻּשְׁד הִם וֹן טֹ דֹ וִככְּדלי.
4 סֹ הְ דִד עְבִל יִן תְ סִגהט וֹף תְ לֹרד, אַס תְ הֹוּסְ וֹף אַחַבּ דִד: פֹר תְי וְרְ הִס כֹוּנסְלֹּרס אַפטְר תְ דְאַת וֹף הִס פַתְר, טֹ הִס דְסטרֻכטִוֹן.
5 אַנד הְ וַלכְּד אַפטְר תְיִר כֹוּנסְלס. אַנד הְ וְנט וִת יֹּרַם תְ סֹן וֹף אַחַבּ כִּנג וֹף יִסרַעְל, טֹ פִגהט אַגַיִנסט הַזַעְל כִּנג וֹף סירִאַ, אַט רַמֹת גַלַאַד: אַנד תְ סירִאַנס וֺוּנדְד יֹּרַם.
6 אַנד הְ רְטֻרנְד טֹ בְּ הְאַלְד יִן יְּזרַהְל: פֹר הְ רְכְיִבְד מַני וֺוּנדס יִן תְ פֹרְסַיִד בַּתּלְ. אַנד וֹחֹזִאַס תְ סֹן וֹף יֹּרַם כִּנג וֹף יֻּדַ, וְנט דֹון טֹ בִסִט יֹּרַם תְ סֹן וֹף אַחַבּ יִן יְּזרַהְל והְרְ הְ לַי סִכךּ.
7 פֹר יִט וַס תְ וִלּ וֹף גֹד אַגַיִנסט וֹחֹזִאַס תַט הְ שֹׁוּלד כֹםְ טֹ יֹּרַם: אַנד והְן הְ וַס כֹםְ שֹׁוּלד גֹ וֹוּט אַלסֹ אַגַיִנסט יְּהֻ תְ סֹן וֹף נַמסִ, והֹם תְ לֹרד הַד אַנֹיִנטְד טֹ דְסטרֹי תְ הֹוּסְ וֹף אַחַבּ.
8 סֹ והְן יְּהֻ וַס רֹוֹטִנג וֹוּט תְ הֹוּסְ וֹף אַחַבּ, הְ פֹוּנד תְ פּרִנכְס וֹף יֻּדַ, אַנד תְ סֹנס וֹף תְ בּרְתרְן וֹף וֹחֹזִאַס, והֹ סְרבְד הִם, אַנד הְ סלְו תְם.
9 אַנד הְ סֹוּגהט פֹר וֹחֹזִאַס הִמסְלף, אַנד טֹוֹךּ הִם לייִנג הִד יִן סַמַרִאַ: אַנד והְן הְ וַס בּרֹוּגהט טֹ הִם, הְ כִּלְּד הִם, אַנד תְי בֻּרִעְד הִם: בְּכַוּסְ הְ וַס תְ סֹן וֹף יֹּסַפהַט, והֹ הַד סֹוּגהט תְ לֹרד וִת אַלּ הִס הְאַרט. אַנד תְרְ וַס ןֹ מֹרְ הֹףְּ תַט אַני וֹןְ שֹׁוּלד רְיִגן וֹף תְ רַךְ וֹף וֹחֹזִאַס.
10 פֹר אַתַלִאַ הִס מֹתְר, סְעְיִנג תַט הְר סֹן וַס דְאַד, רֹסְ וּףּ, אַנד כִּלְּד אַלּ תְ רֹיַל פַמִלי וֹף תְ הֹוּסְ וֹף יֹּרַם.
11 בֻּט יֹּסַבְּת תְ כִּנג’ס דַוּגהטְר טֹוֹךּ יֹּאַס תְ סֹן וֹף וֹחֹזִאַס, אַנד סטֹלְ הִם פרֹם אַמֹנג תְ כִּנג’ס סֹנס תַט וְרְ סלַיִן. אַנד שְׁ הִד הִם וִת הִס נֻרסְ יִן אַ בְּדחַמבְּר: נֹו יֹּסַבְּת תַט הִד הִם, וַס דַוּגהטְר וֹף כִּנג יֹּרַם, וִףְ וֹף יֹּיִאַדַ תְ הִגה פּרִעְסט, אַנד סִסטְר וֹף וֹחֹזִאַס, אַנד תְרְפֹרְ אַתַלִאַ דִד נֹט כִּלּ הִם.
12 אַנד הְ וַס וִת תְם הִד יִן תְ הֹוּסְ וֹף גֹד סִץ יְאַרס, דֻרִנג והִח אַתַלִאַ רְיִגנְד וֹבְר תְ לַנד.
1 אַנד יִן תְ סְבְנת יְאַר יֹּיִאַדַ בְּיִנג עְנכֹוּרַגְד, טֹוֹךּ תְ כַפּטַיִנס וֹף הֻנדרְדס, טֹ וִט, אַזַרִאַס תְ סֹן וֹף יְּרֹהַם, אַנד יִסמַהְל תְ סֹן וֹף יֹּהַנַן, אַנד אַזַרִאַס תְ סֹן וֹף וֹבְּד, אַנד מַאַסִאַס תְ סֹן וֹף אַדַיִאַס, אַנד עְלִסַפהַט תְ סֹן וֹף זְחרִ: אַנד מַדְ אַ כֹבְנַנט וִת תְם.
2 אַנד תְי וְנט אַבֹּוּט יֻּדַ, אַנד גַתְרְד טֹגְתְר תְ לְבִטְס וֹוּט וֹף אַלּ תְ כִטִעְס וֹף יֻּדַ, אַנד תְ חִעְפס וֹף תְ פַמִלִעְס וֹף יִסרַעְל, אַנד תְי כַםְ טֹ יְּרֻסַלְם.
3 אַנד אַלּ תְ מֻלטִטֻדְ מַדְ אַ כֹבְנַנט וִת תְ כִּנג יִן תְ הֹוּסְ וֹף גֹד: אַנד יֹּיִאַדַ סַיִד טֹ תְם: בְּהֹלד תְ כִּנג’ס סֹן שַׁלּ רְיִגן, אַס תְ לֹרד הַת סַיִד וֹף תְ סֹנס וֹף דַבִד.
4 אַנד תִס יִס תְ תִנג תַט יֹוּ שַׁלּ דֹ:
5 אַ תִרד פַּרט וֹף יֹוּ תַט כֹםְ טֹ תְ סַבּבַּת, וֹף תְ פּרִעְסטס, אַנד וֹף תְ לְבִטְס, אַנד וֹף תְ פֹּרטְרס, שַׁלּ בְּ אַט תְ גַטְס: אַנד אַ תִרד פַּרט אַט תְ כִּנג’ס הֹוּסְ: אַנד אַ תִרד אַט תְ גַטְ תַט יִס כַלְּד תְ פֹוּנדַטִוֹן: בֻּט לְט אַלּ תְ רְסט וֹף תְ פְּוֹפּלְ בְּ יִן תְ כֹוּרטס וֹף תְ הֹוּסְ וֹף תְ לֹרד.
6 אַנד לְט ןֹ וֹןְ כֹםְ יִנטֹ תְ הֹוּסְ וֹף תְ לֹרד, בֻּט תְ פּרִעְסטס, אַנד תְי תַט מִנִסטְר וֹף תְ לְבִטְס: לְט תְם וֹנלי כֹםְ יִן, בְּכַוּסְ תְי אַרְ סַנכטִפִעְד: אַנד לְט אַלּ תְ רְסט וֹף תְ פְּוֹפּלְ כְּעְףּ תְ וַטחְס וֹף תְ לֹרד.
7 אַנד לְט תְ לְבִטְס בְּ רֹוּנד אַבֹּוּט תְ כִּנג, עְבְרי מַן וִת הִס אַרמס; (אַנד יִף אַני וֹתְר כֹםְ יִנטֹ תְ טְמפּלְ, לְט הִם בְּ סלַיִן;) אַנד לְט תְם בְּ וִת תְ כִּנג, בֹּת כֹמִנג יִן, אַנד גֹיִנג וֹוּט.
8 סֹ תְ לְבִטְס, אַנד אַלּ יֻּדַ דִד אַככֹרדִנג טֹ אַלּ תַט יֹּיִאַדַ תְ הִגה פּרִעְסט בַּד כֹמַּנדְד: אַנד תְי טֹוֹךּ עְבְרי וֹןְ הִס מְן תַט וְרְ וּנדְר הִם, אַנד תַט כַםְ יִן בּי תְ כֹוּרסְ וֹף תְ סַבּבַּת, וִת תֹסְ והֹ הַד פֻלפִלְּד תְ סַבּבַּת, אַנד וְרְ טֹ גֹ וֹוּט. פֹר יֹּיִאַדַ תְ הִגה פּרִעְסט פְּרמִתְּד נֹט תְ כֹמפַּנִעְס טֹ דְפַּרט, והִח וְרְ אַככֻסטֹמְד טֹ סֻככְעְד וֹןְ אַנֹתְר עְבְרי וְעְךּ.
9 אַנד יֹּיִאַדַ תְ פּרִעְסט גַבְ טֹ תְ כַפּטַיִנס תְ ספְּאַרס, אַנד תְ שִׁעְלדס, אַנד טַרגְטס וֹף כִּנג דַבִד, והִח הְ הַד דְדִכַטְד יִן תְ הֹוּסְ וֹף תְ לֹרד.
10 אַנד הְ סְט אַלּ תְ פְּוֹפּלְ וִת סוֺרדס יִן תְיִר הַנדס פרֹם תְ רִגהט סִדְ וֹף תְ טְמפּלְ, טֹ תְ לְפט סִדְ וֹף תְ טְמפּלְ, בְּפֹרְ תְ אַלטַר, אַנד תְ טְמפּלְ, רֹוּנד אַבֹּוּט תְ כִּנג.
11 אַנד תְי בּרֹוּגהט וֹוּט תְ כִּנג’ס סֹן, אַנד פֻּט תְ כרֹון וּפֹּן הִם, אַנד תְ טְסטִמֹני, אַנד גַבְ הִם תְ לַו טֹ הֹלד יִן הִס הַנד, אַנד תְי מַדְ הִם כִּנג: אַנד יֹּיִאַדַ תְ הִגה פּרִעְסט אַנד הִס סֹנס אַנֹיִנטְד הִם: אַנד תְי פּרַיְד פֹר הִם, אַנד סַיִד: גֹד סַבְ תְ כִּנג.
12 נֹו והְן אַתַלִאַ הְאַרד תְ נֹיִסְ וֹף תְ פְּוֹפּלְ רֻנִּנג אַנד פּרַיִסִנג תְ כִּנג, שְׁ כַםְ יִן טֹ תְ פְּוֹפּלְ, יִנטֹ תְ טְמפּלְ וֹף תְ לֹרד.
13 אַנד והְן שְׁ סַו תְ כִּנג סטַנדִנג וּפֹּן תְ סטְףּ יִן תְ עְנטרַנךְ, אַנד תְ פּרִנכְס, אַנד תְ כֹמפַּנִעְס אַבֹּוּט הִם, אַנד אַלּ תְ פְּוֹפּלְ וֹף תְ לַנד רְיֹּיִכִנג, אַנד סֹוּנדִנג וִת טרֻמפְּטס, אַנד פּלַייִנג וֹן יִנסטרֻמְנטס וֹף דִבְרס כִּנדס, אַנד תְ בֹיִךְ וֹף תֹסְ תַט פּרַיִסְד, שְׁ רְנט הְר גַרמְנטס, אַנד סַיִד: טרְאַסֹן, טרְאַסֹן.
14 אַנד יֹּיִאַדַ תְ הִגה פּרִעְסט גֹיִנג וֹוּט טֹ תְ כַפּטַיִנס, אַנד תְ חִעְפס וֹף תְ אַרמי, סַיִד טֹ תְם: טַךְּ הְר פֹרת וִתֹוּט תְ פּרְכִנכט וֹף תְ טְמפּלְ, אַנד והְן שְׁ יִס וִתֹוּט לְט הְר בְּ כִּלְּד וִת תְ סוֺרד. פֹר תְ פּרִעְסט כֹמַּנדְד תַט שְׁ שֹׁוּלד נֹט בְּ כִּלְּד יִן תְ הֹוּסְ וֹף תְ לֹרד.
15 אַנד תְי לַיִד הֹלד וֹן הְר בּי תְ נְכךּ: אַנד והְן שְׁ וַס כֹםְ וִתִן תְ הֹרסְ גַטְ וֹף תְ פַּלַךְ, תְי כִּלְּד הְר תְרְ.
16 אַנד יֹּיִאַדַ מַדְ אַ כֹבְנַנט בְּטוְעְן הִמסְלף אַנד אַלּ תְ פְּוֹפּלְ, אַנד תְ כִּנג, תַט תְי שֹׁוּלד בְּ תְ פְּוֹפּלְ וֹף תְ לֹרד.
17 אַנד אַלּ תְ פְּוֹפּלְ וְנט יִנטֹ תְ הֹוּסְ וֹף בַּאַל, אַנד דְסטרֹיְד יִט: אַנד תְי בּרֹךְּ דֹון הִס אַלטַרס אַנד הִס יִדֹלס: אַנד תְי סלְו מַתַן תְ פּרִעְסט וֹף בַּאַל בְּפֹרְ תְ אַלטַרס.
18 אַנד יֹּיִאַדַ אַפּפֹּיִנטְד וֹבְרסְעְרס יִן תְ הֹוּסְ וֹף תְ לֹרד, וּנדְר תְ הַנדס וֹף תְ פּרִעְסטס, אַנד תְ לְבִטְס, והֹם דַבִד הַד דִסטרִבֻּטְד יִן תְ הֹוּסְ וֹף תְ לֹרד: טֹ וֹפפְר הֹלֹכַוּסטס טֹ תְ לֹרד, אַס יִט יִס ורִתְּן יִן תְ לַו וֹף מֹסְס, וִת יֹּי אַנד סִנגִנג, אַככֹרדִנג טֹ תְ דִספֹּסִטִוֹן וֹף דַבִד.
19 הְ אַפּפֹּיִנטְד אַלסֹ פֹּרטְרס יִן תְ גַטְס וֹף תְ הֹוּסְ וֹף תְ לֹרד, תַט נֹןְ והֹ וַס וּנכלְאַן יִן אַני תִנג שֹׁוּלד עְנטְר יִן.
20 אַנד הְ טֹוֹךּ תְ כַפּטַיִנס וֹף הֻנדרְדס, אַנד תְ מֹסט בַלִאַנט מְן, אַנד תְ חִעְפס וֹף תְ פְּוֹפּלְ, אַנד אַלּ תְ פְּוֹפּלְ וֹף תְ לַנד, אַנד תְי בּרֹוּגהט דֹון תְ כִּנג פרֹם תְ הֹוּסְ וֹף תְ לֹרד, אַנד בּרֹוּגהט הִם תרֹוּגה תְ וּפּפְּר גַטְ יִנטֹ תְ כִּנג’ס הֹוּסְ, אַנד סְט הִם וֹן תְ רֹיַל תרֹןְ.
21 אַנד אַלּ תְ פְּוֹפּלְ וֹף תְ לַנד רְיֹּיִכְד, אַנד תְ כִטי וַס קֻיִעְט: בֻּט אַתַלִאַ וַס סלַיִן וִת תְ סוֺרד.
1 יֹּאַס וַס סְבְן יְאַרס וֹלד והְן הְ בְּגַן טֹ רְיִגן: אַנד הְ רְיִגנְד פֹרטי יְאַרס יִן יְּרֻסַלְם: תְ נַםְ וֹף הִס מֹתְר וַס סְבִּאַ וֹף בְּרסַבְּעְ.
2 אַנד הְ דִד תַט והִח יִס גֹוֹד בְּפֹרְ תְ לֹרד אַלּ תְ דַיס וֹף יֹּיִאַדַ תְ פּרִעְסט.
3 אַנד יֹּיִאַדַ טֹוֹךּ פֹר הִם טוֺ וִבְס, בּי והֹם הְ הַד סֹנס אַנד דַוּגהטְרס.
4 אַפטְר תִס יֹּאַס הַד אַ מִנד טֹ רְפַּיִר תְ הֹוּסְ וֹף תְ לֹרד.
5 אַנד הְ אַשְּׂמבּלְד תְ פּרִעְסטס, אַנד תְ לְבִטְס, אַנד סַיִד טֹ תְם: גֹ וֹוּט טֹ תְ כִטִעְס וֹף יֻּדַ, אַנד גַתְר וֹף אַלּ יִסרַעְל מֹנְי טֹ רְפַּיִר תְ טְמפּלְ וֹף יֹוּר גֹד, פרֹם יְאַר טֹ יְאַר: אַנד דֹ תִס וִת ספְּעְד: בֻּט תְ לְבִטְס וְרְ נְגלִגְנט.
6 אַנד תְ כִּנג כַלְּד יֹּיִאַדַ תְ חִעְף, אַנד סַיִד טֹ הִם: והי הַסט תֹוּ נֹט טַכְּן כַרְ טֹ וֹבּלִגְ תְ לְבִטְס טֹ בּרִנג יִן וֹוּט וֹף יֻּדַ אַנד יְּרֻסַלְם תְ מֹנְי תַט וַס אַפּפֹּיִנטְד בּי מֹסְס תְ סְרבַנט וֹף תְ לֹרד פֹר אַלּ תְ מֻלטִטֻדְ וֹף יִסרַעְל טֹ בּרִנג יִנטֹ תְ טַבְּרנַכלְ וֹף תְ טְסטִמֹני?
7 פֹר תַט וִככְּד וֺמַן אַתַלִאַ, אַנד הְר חִלדרְן הַבְ דְסטרֹיְד תְ הֹוּסְ וֹף גֹד, אַנד אַדֹרנְד תְ טְמפּלְ וֹף בַּאַל וִת אַלּ תְ תִנגס תַט הַד בְּעְן דְדִכַטְד יִן תְ טְמפּלְ וֹף תְ לֹרד.
8 אַנד תְ כִּנג כֹמַּנדְד, אַנד תְי מַדְ אַ חְסט: אַנד סְט יִט בּי תְ גַטְ וֹף תְ הֹוּסְ וֹף תְ לֹרד וֹן תְ וֹוּטסִדְ.
9 אַנד תְי מַדְ אַ פּרֹכלַמַטִוֹן יִן יֻּדַ אַנד יְּרֻסַלְם, תַט עְבְרי מַן שֹׁוּלד בּרִנג טֹ תְ לֹרד תְ מֹנְי והִח מֹסְס תְ סְרבַנט וֹף גֹד אַפּפֹּיִנטְד פֹר אַלּ יִסרַעְל, יִן תְ דְסְרט.
10 אַנד אַלּ תְ פּרִנכְס, אַנד אַלּ תְ פְּוֹפּלְ רְיֹּיִכְד: אַנד גֹיִנג יִן תְי כֹנטרִבֻּטְד אַנד כַסט סֹ מֻח יִנטֹ תְ חְסט וֹף תְ לֹרד, תַט יִט וַס פִלְּד.
11 אַנד והְן יִט וַס טִםְ טֹ בּרִנג תְ חְסט בְּפֹרְ תְ כִּנג בּי תְ הַנדס וֹף תְ לְבִטְס, (פֹר תְי סַו תְרְ וַס מֻח מֹנְי,) תְ כִּנג’ס סכרִבְּ, אַנד הְ והֹם תְ הִגה פּרִעְסט הַד אַפּפֹּיִנטְד וְנט יִן: אַנד תְי פֹּוּרְד וֹוּט תְ מֹנְי תַט וַס יִן תְ חְסט: אַנד תְי כַררִעְד בַּכךּ תְ חְסט טֹ יִטס פּלַךְ: אַנד תֻס תְי דִד פרֹם דַי טֹ דַי, אַנד תְרְ וַס גַתְרְד אַן יִמְּנסְ סֻם וֹף מֹנְי.
12 אַנד תְ כִּנג אַנד יֹּיִאַדַ גַבְ יִט טֹ תֹסְ והֹ וְרְ וֹבְר תְ וֺרכּס וֹף תְ הֹוּסְ וֹף תְ לֹרד: בֻּט תְי הִרְד וִת יִט סטֹנְכֻתְּרס, אַנד אַרטִפִכְרס וֹף עְבְרי כִּנד וֹף וֺרךּ טֹ רְפַּיִר תְ הֹוּסְ וֹף תְ לֹרד: אַנד סֻח אַס ורֹוּגהט יִן יִרֹן אַנד בּרַשּׂ, טֹ וּפהֹלד והַט בְּגַן טֹ בְּ פַלִּנג.
13 אַנד תְ וֺרכּמְן וְרְ דִלִגְנט, אַנד תְ בּרְאַח וֹף תְ וַלּס וַס כלֹסְד וּףּ בּי תְיִר הַנדס, אַנד תְי סְט וּףּ תְ הֹוּסְ וֹף תְ לֹרד יִן יִטס פֹרמְר סטַטְ, אַנד מַדְ יִט סטַנד פִרם.
14 אַנד והְן תְי הַד פִנִשְׁד אַלּ תְ וֺרכּס, תְי בּרֹוּגהט תְ רְסט וֹף תְ מֹנְי בְּפֹרְ תְ כִּנג אַנד יֹּיִאַדַ: אַנד וִת יִט וְרְ מַדְ בְשְּׂלס פֹר תְ טְמפּלְ פֹר תְ מִנִסטרי, אַנד פֹר הֹלֹכַוּסטס אַנד בֹּולס, אַנד וֹתְר בְשְּׂלס וֹף גֹלד אַנד סִלבְר: אַנד הֹלֹכַוּסטס וְרְ וֹפפְרְד יִן תְ הֹוּסְ וֹף תְ לֹרד כֹנטִנֻאַלּי אַלּ תְ דַיס וֹף יֹּיִאַדַ.
15 בֻּט יֹּיִאַדַ גרְו וֹלד אַנד וַס פֻלּ וֹף דַיס, אַנד דִעְד והְן הְ וַס אַ הֻנדרְד אַנד תִרטי יְאַרס וֹלד.
16 אַנד תְי בֻּרִעְד הִם יִן תְ כִטי וֹף דַבִד אַמֹנג תְ כִּנגס, בְּכַוּסְ הְ הַד דֹןְ גֹוֹד טֹ יִסרַעְל, אַנד טֹ הִס הֹוּסְ.
17 אַנד אַפטְר תְ דְאַת וֹף יֹּיִאַדַ, תְ פּרִנכְס וֹף יֻּדַ וְנט יִן, אַנד וֺרשִׁפּפְּד תְ כִּנג: אַנד הְ וַס סֹוֹתְד בּי תְיִר סְרבִכְס אַנד הְאַרכְּנְד טֹ תְם.
18 אַנד תְי פֹרסֹוֹךּ תְ טְמפּלְ וֹף תְ לֹרד תְ גֹד וֹף תְיִר פַתְרס, אַנד סְרבְד גרֹבְס אַנד יִדֹלס, אַנד ורַת כַםְ וּפֹּן יֻּדַ אַנד יְּרֻסַלְם פֹר תִס סִן.
19 אַנד הְ סְנט פּרֹפהְטס טֹ תְם טֹ בּרִנג תְם בַּכךּ טֹ תְ לֹרד, אַנד תְי וֺוּלד נֹט גִבְ עְאַר והְן תְי טְסטִפִעְד אַגַיִנסט תְם.
20 תְ ספִּרִט וֹף גֹד תְן כַםְ וּפֹּן זַחַרִאַס תְ סֹן וֹף יֹּיִאַדַ תְ פּרִעְסט, אַנד הְ סטֹוֹד יִן תְ סִגהט וֹף תְ פְּוֹפּלְ, אַנד סַיִד טֹ תְם: תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד: והי טרַנסגרְשּׂ יֹוּ תְ כֹמַּנדמְנט וֹף תְ לֹרד והִח וִלּ נֹט בְּ פֹר יֹוּר גֹוֹד, אַנד הַבְ פֹרסַכְּן תְ לֹרד, טֹ מַךְּ הִם פֹרסַךְּ יֹוּ?
21 אַנד תְי גַתְרְד תְמסְלבְס טֹגְתְר אַגַיִנסט הִם, אַנד סטֹנְד הִם אַט תְ כִּנג’ס כֹמַּנדמְנט יִן תְ כֹוּרט וֹף תְ הֹוּסְ וֹף תְ לֹרד.
22 אַנד כִּנג יֹּאַס דִד נֹט רְמְמבְּר תְ כִּנדנְשּׂ תַט יֹּיִאַדַ הִס פַתְר הַד דֹןְ טֹ הִם, בֻּט כִּלְּד הִס סֹן. אַנד והְן הְ דִעְד, הְ סַיִד: תְ לֹרד סְעְ, אַנד רְקֻיִרְ יִט.
23 אַנד והְן אַ יְאַר וַס כֹםְ אַבֹּוּט, תְ אַרמי וֹף סירִאַ כַםְ וּףּ אַגַיִנסט הִם: אַנד תְי כַםְ טֹ יֻּדַ אַנד יְּרֻסַלְם, אַנד כִּלְּד אַלּ תְ פּרִנכְס וֹף תְ פְּוֹפּלְ, אַנד תְי סְנט אַלּ תְ ספֹּיִלס טֹ תְ כִּנג וֹף דַמַסכֻס.
24 אַנד והְרְאַס תְרְ כַםְ אַ בְרי סמַלּ נֻמבְּר וֹף תְ סירִאַנס, תְ לֹרד דְלִבְרְד יִנטֹ תְיִר הַנדס אַן יִנפִנִטְ מֻלטִטֻדְ, בְּכַוּסְ תְי הַד פֹרסַכְּן תְ לֹרד תְ גֹד וֹף תְיִר פַתְרס: אַנד וֹן יֹּאַס תְי עְצְכֻטְד שַׁמְפֻל יֻּדגמְנטס.
25 אַנד דְפַּרטִנג תְי לְפט הִם יִן דִסְאַסְס: אַנד הִס סְרבַנטס רֹסְ וּףּ הִם, פֹר רְבְנגְ וֹף תְ בּלֹוֹד וֹף תְ סֹן וֹף יֹּיִאַדַ תְ פּרִעְסט, אַנד תְי סלְו הִם יִן הִס בְּד, אַנד הְ דִעְד: אַנד תְי בֻּרִעְד הִם יִן תְ כִטי וֹף דַבִד, בֻּט נֹט יִן תְ סְפֻּלחרְס וֹף תְ כִּנגס.
26 נֹו תְ מְן תַט כֹנספִּרְד אַגַיִנסט הִם וְרְ זַבַּד תְ סֹן וֹף סְמַּאַת אַן אַמֹּנִטְשּׂ, אַנד יֹּזַבַּד תְ סֹן וֹף סְמַרִת אַ מֹאַבִּטְשּׂ.
27 אַנד כֹנכְרנִנג הִס סֹנס, אַנד תְ סֻם וֹף מֹנְי והִח וַס גַתְרְד וּנדְר הִם, אַנד תְ רְפַּיִרִנג תְ הֹוּסְ וֹף גֹד; תְי אַרְ ורִתְּן מֹרְ דִלִגְנטלי יִן תְ בֹּוֹךּ וֹף כִּנגס: אַנד אַמַסִאַס הִס סֹן רְיִגנְד יִן הִס סטְאַד.
1 אַמַסִאַס וַס פִבְ אַנד טוְנטי יְאַרס וֹלד והְן הְ בְּגַן טֹ רְיִגן, אַנד הְ רְיִגנְד נִןְ אַנד טוְנטי יְאַרס יִן יְּרֻסַלְם, תְ נַםְ וֹף הִס מֹתְר וַס יֹּאַדַן וֹף יְּרֻסַלְם.
2 אַנד הְ דִד והַט וַס גֹוֹד יִן תְ סִגהט וֹף תְ לֹרד: בֻּט יְט נֹט וִת אַ פְּרפְכט הְאַרט.
3 אַנד והְן הְ סַו הִמסְלף סטרְנגתְנְד יִן הִס כִּנגדֹם, הְ פֻּט טֹ דְאַת תְ סְרבַנטס תַט הַד סלַיִן תְ כִּנג הִס פַתְר.
4 בֻּט הְ סלְו נֹט תְיִר חִלדרְן, אַס יִט יִס ורִתְּן יִן תְ בֹּוֹךּ וֹף תְ לַו וֹף מֹסְס, והְרְ תְ לֹרד כֹמַּנדְד, סַייִנג: תְ פַתְרס שַׁלּ נֹט בְּ סלַיִן פֹר תְ חִלדרְן, נֹר תְ חִלדרְן פֹר תְיִר פַתְרס, בֻּט עְבְרי מַן שַׁלּ דִעְ פֹר הִס וֹון סִן.
5 אַמַסִאַס תְרְפֹרְ גַתְרְד יֻּדַ טֹגְתְר, אַנד אַפּפֹּיִנטְד תְם בּי פַמִלִעְס, אַנד כַפּטַיִנס וֹף תֹוּסַנדס אַנד וֹף הֻנדרְדס יִן אַלּ יֻּדַ, אַנד בְּניַּמִן: אַנד הְ נֻמבְּרְד תְם פרֹם טוְנטי יְאַרס וֹלד אַנד וּפּוַרדס, אַנד פֹוּנד תרְעְ הֻנדרְד תֹוּסַנד יֹוּנג מְן תַט כֹוּלד גֹ וֹוּט טֹ בַּתּלְ, אַנד כֹוּלד הֹלד תְ ספְּאַר אַנד שִׁעְלד.
6 הְ הִרְד אַלסֹ וֹף יִסרַעְל אַ הֻנדרְד תֹוּסַנד בַלִאַנט מְן, פֹר אַ הֻנדרְד טַלְנטס וֹף סִלבְר.
7 בֻּט אַ מַן וֹף גֹד כַםְ טֹ הִם, אַנד סַיִד: וֹ כִּנג, לְט נֹט תְ אַרמי וֹף יִסרַעְל גֹ וֹוּט וִת תְעְ, פֹר תְ לֹרד יִס נֹט וִת יִסרַעְל, אַנד אַלּ תְ חִלדרְן וֹף עְפהרַיִם:
8 אַנד יִף תֹוּ תִנךּ תַט בַּתּלְס כֹנסִסט יִן תְ סטרְנגת וֹף תְ אַרמי, גֹד וִלּ מַךְּ תְעְ טֹ בְּ וֹבְרכֹםְ בּי תְ עְנְמִעְס: פֹר יִט בְּלֹנגְת טֹ גֹד בֹּת טֹ הְלףּ, אַנד טֹ פֻּט טֹ פלִגהט.
9 אַנד אַמַסִאַס סַיִד טֹ תְ מַן וֹף גֹד: והַט וִלּ תְן בְּכֹםְ וֹף תְ הֻנדרְד טַלְנטס והִח יִ הַבְ גִבְן טֹ תְ סֹלדִעְרס וֹף יִסרַעְלִ אַנד תְ מַן וֹף גֹד אַנסוְרְד הִם: תְ לֹרד יִס רִח עְנֹוּגה טֹ בְּ אַבּלְ טֹ גִבְ תְעְ מֻח מֹרְ תַן תִס.
10 תְן אַמַסִאַס סְפַּרַטְד תְ אַרמי, תַט כַםְ טֹ הִם וֹוּט וֹף עְפהרַיִם, טֹ גֹ הֹםְ אַגַיִן: בֻּט תְי בְּיִנג מֻח עְנרַגְד אַגַיִנסט יֻּדַ, רְטֻרנְד טֹ תְיִר וֹון כֹוּנטרי.
11 אַנד אַמַסִאַס טַכִּנג כֹוּרַגְ לְד פֹרת הִס פְּוֹפּלְ, אַנד וְנט טֹ תְ בַלְ וֹף סַלטפִּטס, אַנד סלְו וֹף תְ חִלדרְן וֹף סְיִר טְן תֹוּסַנד.
12 אַנד וֹתְר טְן תֹוּסַנד מְן תְ סֹנס וֹף יֻּדַ טֹוֹךּ, אַנד בּרֹוּגהט טֹ תְ סטְעְףּ וֹף אַ כְרטַיִן רֹכךּ, אַנד כַסט תְם דֹון הְאַדלֹנג פרֹם תְ טֹףּ, אַנד תְי אַלּ וְרְ בּרֹכְּן טֹ פִּעְכְס.
13 בֻּט תַט אַרמי והִח אַמַסִאַס הַד סְנט בַּכךּ, תַט תְי שֹׁוּלד נֹט גֹ וִת הִם טֹ בַּתּלְ, ספּרְאַד תְמסְלבְס אַמֹנג תְ כִטִעְס וֹף יֻּדַ, פרֹם סַמַרִאַ טֹ בְּת-הֹרֹן, אַנד הַבִנג כִּלְּד תרְעְ תֹוּסַנד טֹוֹךּ אַוַי מֻח ספֹּיִל.
14 בֻּט אַמַסִאַס אַפטְר הְ הַד סלַיִן תְ עְדֹמִטְס, סְט וּףּ תְ גֹדס וֹף תְ חִלדרְן וֹף סְיִר, והִח הְ הַד בּרֹוּגהט תְנךְ, טֹ בְּ הִס גֹדס, אַנד אַדֹרְד תְם, אַנד בֻּרנט יִנכְנסְ טֹ תְם.
15 והְרְפֹרְ תְ לֹרד בְּיִנג אַנגרי אַגַיִנסט אַמַסִאַס, סְנט אַ פּרֹפהְט טֹ הִם, טֹ סַי טֹ הִם: והי הַסט תֹוּ אַדֹרְד גֹדס תַט הַבְ נֹט דְלִבְרְד תְיִר וֹון פְּוֹפּלְ וֹוּט וֹף תי הַנד?
16 אַנד והְן הְ ספֹּךְּ תְסְ תִנגס, הְ אַנסוְרְד הִם: אַרט תֹוּ תְ כִּנג’ס כֹוּנסְלֹּר? בְּ קֻיִעְט, לְסט יִ כִּלּ תְעְ. אַנד תְ פּרֹפהְט דְפַּרטִנג, סַיִד: יִ כּנֹו תַט גֹד יִס מִנדְד טֹ כִּלּ תְעְ, בְּכַוּסְ תֹוּ הַסט דֹןְ תִס עְבִל, אַנד מֹרְוֹבְר הַסט נֹט הְאַרכְּנְד טֹ מי כֹוּנסְל.
17 תְן אַמַסִאַס כִּנג וֹף יֻּדַ טַכִּנג בְרי בַּד כֹוּנסְל, סְנט טֹ יֹּאַס תְ סֹן וֹף יֹּאַחַז תְ סֹן וֹף יְּהֻ, כִּנג וֹף יִסרַעְל, סַייִנג: כֹםְ, לְט וּס סְעְ וֹןְ אַנֹתְר.
18 בֻּט הְ סְנט בַּכךּ תְ מְשְּׂנגְרס, סַייִנג: תְ תִסטלְ תַט יִס יִן לִבַּנֻס, סְנט טֹ תְ כְדַר יִן לִבַּנֻס, סַייִנג: גִבְ תי דַוּגהטְר טֹ מי סֹן טֹ וִףְ: אַנד בְּהֹלד תְ בְּאַסטס תַט וְרְ יִן תְ וֺוֹד וֹף לִבַּנֻס פַּשְּׂד בּי, אַנד טרֹד דֹון תְ תִסטלְ.
19 תֹוּ הַסט סַיִד: יִ הַבְ וֹבְרתרֹון עְדֹם, אַנד תְרְפֹרְ תי הְאַרט יִס לִפטְד וּףּ וִת פּרִדְ: סטַי אַט הֹםְ, והי דֹסט תֹוּ פּרֹבֹךְּ עְבִל אַגַיִנסט תְעְ, תַט בֹּת תֹוּ שֹׁוּלדסט פַלּ אַנד יֻּדַ וִת תְעְ.
20 אַמַסִאַס וֺוּלד נֹט הְאַרכְּן טֹ הִם, בְּכַוּסְ יִט וַס תְ לֹרד’ס וִלּ תַט הְ שֹׁוּלד בְּ דְלִבְרְד יִנטֹ תְ הַנדס וֹף עְנְמִעְס, בְּכַוּסְ וֹף תְ גֹדס וֹף עְדֹם.
21 סֹ יֹּאַס כִּנג וֹף יִסרַעְל וְנט וּףּ, אַנד תְי פּרְסְנטְד תְמסְלבְס טֹ בְּ סְעְן בּי וֹןְ אַנֹתְר: אַנד אַמַסִאַס כִּנג וֹף יֻּדַ וַס יִן בְּתסַמְס וֹף יֻּדַ:
22 אַנד יֻּדַ פְלּ בְּפֹרְ יִסרַעְל אַנד תְי פלְד טֹ תְיִר דוְלִּנגס.
23 אַנד יֹּאַס כִּנג וֹף יִסרַעְל טֹוֹךּ אַמַסִאַס כִּנג וֹף יֻּדַ, תְ סֹן וֹף יֹּאַס, תְ סֹן יֹּאַחַז, יִן בְּתסַמְס, אַנד בּרֹוּגהט הִם טֹ יְּרֻסַלְם: אַנד בּרֹךְּ דֹון תְ וַלּס תְרְוֹף פרֹם תְ גַטְ וֹף עְפהרַיִם, טֹ תְ גַטְ וֹף תְ כֹרנְר, פֹוּר הֻנדרְד כֻבִּטס.
24 אַנד הְ טֹוֹךּ אַלּ תְ גֹלד, אַנד סִלבְר, אַנד אַלּ תְ בְשְּׂלס, תַט הְ פֹוּנד יִן תְ הֹוּסְ וֹף גֹד, אַנד וִת וֹבְּדְדֹם, אַנד יִן תְ טרְאַסֻרְס וֹף תְ כִּנג’ס הֹוּסְ, מֹרְוֹבְר אַלסֹ תְ סֹנס וֹף תְ הֹסטַגְס, הְ בּרֹוּגהט בַּכךּ טֹ סַמַרִאַ.
25 אַנד אַמַסִאַס תְ סֹן וֹף יֹּאַס כִּנג וֹף יֻּדַ לִבְד, אַפטְר תְ דְאַת וֹף יֹּאַס תְ סֹן וֹף יֹּאַחַז כִּנג וֹף יִסרַעְל, פִפטְעְן יְאַרס.
26 נֹו תְ רְסט וֹף תְ אַכטס וֹף אַמַסִאַס, תְ פִרסט אַנד לַסט, אַרְ ורִתְּן יִן תְ בֹּוֹךּ וֹף תְ כִּנגס וֹף יֻּדַ אַנד יִסרַעְל.
27 אַנד אַפטְר הְ רְבֹלטְד פרֹם תְ לֹרד, תְי מַדְ אַ כֹנספִּרַכי אַגַיִנסט הִם יִן יְּרֻסַלְם. אַנד הְ פלְד יִנטֹ לַחִס, אַנד תְי סְנט, אַנד כִּלְּד הִם תְרְ.
28 אַנד תְי בּרֹוּגהט הִם בַּכךּ וּפֹּן הֹרסְס, אַנד בֻּרִעְד הִם וִת הִס פַתְרס יִן תְ כִטי וֹף דַבִד.
1 אַנד אַלּ תְ פְּוֹפּלְ וֹף יֻּדַ טֹוֹךּ הִס סֹן וֹזִאַס, והֹ וַס סִצטְעְן יְאַרס וֹלד, אַנד מַדְ הִם כִּנג יִן תְ רֹוֹם וֹף אַמַסִאַס הִס פַתְר.
2 הְ בֻּיִלט אַיִלַת, אַנד רְסטֹרְד יִט טֹ תְ דֹמִנִוֹן וֹף יֻּדַ, אַפטְר תַט תְ כִּנג סלְפּט וִת הִס פַתְרס.
3 וֹזִאַס וַס סִצטְעְן יְאַרס וֹלד והְן הְ בְּגַן טֹ רְיִגן, אַנד הְ רְיִגנְד טוֺ אַנד פִפטי יְאַרס יִן יְּרֻסַלְם: תְ נַםְ וֹף הִס מֹתְר וַס יְּחְלִאַ וֹף יְּרֻסַלְם.
4 אַנד הְ דִד תַט והִח וַס רִגהט יִן תְ עְיְס וֹף תְ לֹרד, אַככֹרדִנג טֹ אַלּ תַט אַמַסִאַס הִס פַתְר הַד דֹןְ.
5 אַנד הְ סֹוּגהט תְ לֹרד יִן תְ דַיס וֹף זַחַרִאַס תַט וּנדְרסטֹוֹד אַנד סַו גֹד: אַנד אַס לֹנג אַס הְ סֹוּגהט תְ לֹרד, הְ דִרְכטְד הִם יִן אַלּ תִנגס.
6 מֹרְוֹבְר הְ וְנט פֹרת אַנד פֹוּגהט אַגַיִנסט תְ פהִלִסטִנְס, אַנד בּרֹךְּ דֹון תְ וַלּ וֹף גְת, אַנד תְ וַלּ וֹף יַּבּנִאַ, אַנד תְ וַלּ וֹף אַזֹטֻס: אַנד הְ בֻּיִלט טֹונס יִן אַזֹטֻס, אַנד אַמֹנג תְ פהִלִסטִנְס.
7 אַנד גֹד הְלפְּד הִם אַגַיִנסט תְ פהִלִסטִנְס, אַנד אַגַיִנסט תְ אַרַבִּאַנס, תַט דוְלט יִן גֻרבַּאַל, אַנד אַגַיִנסט תְ אַמֹּנִטְס.
8 אַנד תְ אַמֹּנִטְס גַבְ גִפטס טֹ וֹזִאַס: אַנד הִס נַםְ וַס ספּרְאַד אַבּרֹאַד עְבְן טֹ תְ עְנטרַנךְ וֹף עְגיפּט פֹר הִס פרְקֻעְנט בִכטֹרִעְס.
9 אַנד וֹזִאַס בֻּיִלט טֹוְרס יִן יְּרֻסַלְם וֹבְר תְ גַטְ וֹף תְ כֹרנְר, אַנד וֹבְר תְ גַטְ וֹף תְ בַלְּי, אַנד תְ רְסט, יִן תְ סַםְ סִדְ וֹף תְ וַלּ, אַנד פֹרטִפִעְד תְם.
10 אַנד הְ בֻּיִלט טֹוְרס יִן תְ וִלדְרנְשּׂ, אַנד דֻג מַני כִסטְרנס, פֹר הְ הַד מֻח כַתּלְ בֹּת יִן תְ פּלַיִנס, אַנד יִן תְ וַסטְ וֹף תְ דְסְרט: הְ הַד אַלסֹ בִנְיַרדס אַנד דרְשְּׂרס וֹף בִנְס יִן תְ מֹוּנטַיִנס, אַנד יִן כַרמְל: פֹר הְ וַס אַ מַן תַט לֹבְד הֻסבַּנדרי.
11 אַנד תְ אַרמי וֹף הִס פִגהטִנג מְן, תַט וְנט וֹוּט טֹ וַר, וַס וּנדְר תְ הַנד וֹף יְּהִעְל תְ סכרִבְּ, אַנד מַאַסִאַס תְ דֹכטֹר, אַנד וּנדְר תְ הַנד וֹף הְנַנִאַס, והֹ וַס וֹןְ וֹף תְ כִּנג’ס כַפּטַיִנס.
12 אַנד תְ והֹלְ נֻמבְּר וֹף תְ חִעְפס בּי תְ פַמִלִעְס וֹף בַלִאַנט מְן וְרְ טוֺ תֹוּסַנד סִץ הֻנדרְד.
13 אַנד תְ והֹלְ אַרמי וּנדְר תְם תרְעְ הֻנדרְד אַנד סְבְן תֹוּסַנד פִבְ הֻנדרְד: והֹ וְרְ פִט פֹר וַר, אַנד פֹוּגהט פֹר תְ כִּנג אַגַיִנסט תְ עְנְמי.
14 אַנד וֹזִאַס פּרְפַּרְד פֹר תְם, תַט יִס, פֹר תְ והֹלְ אַרמי, שִׁעְלדס, אַנד ספְּאַרס, אַנד הְלמְטס, אַנד כֹאַטס וֹף מַיִל, אַנד בֹּוס, אַנד סלִנגס טֹ כַסט סטֹנְס.
15 אַנד הְ מַדְ יִן יְּרֻסַלְם עְנגִנְס וֹף דִבְרסְ כִּנדס, והִח הְ פּלַכְד יִן תְ טֹוְרס, אַנד יִן תְ כֹרנְרס וֹף תְ וַלּס, טֹ שֹׁוֹט אַררֹוס, אַנד גרְאַט סטֹנְס: אַנד הִס נַםְ וְנט פֹרת פַר אַבּרֹאַד, פֹר תְ לֹרד הְלפְּד הִם, אַנד הַד סטרְנגתְנְד הִם.
16 בֻּט והְן הְ וַס מַדְ סטרֹנג, הִס הְאַרט וַס לִפטְד וּףּ טֹ הִס דְסטרֻכטִוֹן, אַנד הְ נְגלְכטְד תְ לֹרד הִס גֹד: אַנד גֹיִנג יִנטֹ תְ טְמפּלְ וֹף תְ לֹרד, הְ הַד אַ מִנד טֹ בֻּרן יִנכְנסְ וּפֹּן תְ אַלטַר וֹף יִנכְנסְ.
17 אַנד יִמְּדִאַטְלי אַזַרִאַס תְ פּרִעְסט גֹיִנג יִן אַפטְר הִם, אַנד וִת הִם פֹוּרסכֹרְ פּרִעְסטס וֹף תְ לֹרד, מֹסט בַלִאַנט מְן,
18 וִתסטֹוֹד תְ כִּנג אַנד סַיִד: יִט דֹת נֹט בְּלֹנג טֹ תְעְ, וֹזִאַס, טֹ בֻּרן יִנכְנסְ טֹ תְ לֹרד, בֻּט טֹ תְ פּרִעְסטס, תַט יִס, טֹ תְ סֹנס וֹף אַאַרֹן, והֹ אַרְ כֹנסְכרַטְד פֹר תִס מִנִסטרי: גֹ וֹוּט וֹף תְ סַנכטֻאַרי, דֹ נֹט דְספִּסְ: פֹר תִס תִנג שַׁלּ נֹט בְּ אַככֹוּנטְד טֹ תי גלֹרי בּי תְ לֹרד גֹד.
19 אַנד וֹזִאַס וַס אַנגרי, אַנד הֹלדִנג יִן הִס הַנד תְ כְנסְר טֹ בֻּרן יִנכְנסְ, תרְאַטְנְד תְ פּרִעְסטס. אַנד פּרְסְנטלי תְרְ רֹסְ אַ לְפּרֹסי יִן הִס פֹרְהְאַד בְּפֹרְ תְ פּרִעְסטס, יִן תְ הֹוּסְ וֹף תְ לֹרד אַט תְ אַלטַר וֹף יִנכְנסְ.
20 אַנד אַזַרִאַס תְ הִגה פּרִעְסט, אַנד אַלּ תְ רְסט וֹף תְ פּרִעְסטס לֹוֹכְּד וּפֹּן הִם, אַנד סַו תְ לְפּרֹסי יִן הִס פֹרְהְאַד, אַנד תְי מַדְ הַסטְ טֹ תרֻסט הִם וֹוּט. יְאַ הִמסְלף אַלסֹ בְּיִנג פרִגהטְנְד, הַסטְד טֹ גֹ וֹוּט, בְּכַוּסְ הְ הַד קֻיִככּלי פְלט תְ סטרֹךְּ וֹף תְ לֹרד.
21 אַנד וֹזִאַס תְ כִּנג וַס אַ לְפְּר וּנטֹ תְ דַי וֹף הִס דְאַת, אַנד הְ דוְלט יִן אַ הֹוּסְ אַפַּרט בְּיִנג פֻלּ וֹף תְ לְפּרֹסי, פֹר והִח הְ הַד בְּעְן כַסט וֹוּט וֹף תְ הֹוּסְ וֹף תְ לֹרד. אַנד יֹּאַתַם הִס סֹן גֹבְרנְד תְ כִּנג’ס הֹוּסְ, אַנד יֻּדגְד תְ פְּוֹפּלְ וֹף תְ לַנד.
22 בֻּט תְ רְסט וֹף תְ אַכטס וֹף וֹזִאַס פִרסט אַנד לַסט וְרְ ורִתְּן בּי יִסַיִאַס תְ סֹן וֹף אַמֹס, תְ פּרֹפהְט.
23 אַנד וֹזִאַס סלְפּט וִת הִס פַתְרס, אַנד תְי בֻּרִעְד הִם יִן תְ פִעְלד וֹף תְ רֹיַל סְפֻּלחרְס, בְּכַוּסְ הְ וַס אַ לְפְּר: אַנד יֹּאַתַם הִס סֹן רְיִגנְד יִן הִס סטְאַד.
1 יֹּאַתַם וַס פִבְ אַנד טוְנטי יְאַרס וֹלד והְן הְ בְּגַן טֹ רְיִגן, אַנד הְ רְיִגנְד סִצטְעְן יְאַרס יִן יְּרֻסַלְם: תְ נַםְ וֹף הִס מֹתְר וַס יְּרֻסַ תְ דַוּגהטְר וֹף סַדֹך.
2 אַנד הְ דִד תַט והִח וַס רִגהט בְּפֹרְ תְ לֹרד, אַככֹרדִנג טֹ אַלּ תַט וֹזִאַס הִס פַתְר הַד דֹןְ, וֹנלי תַט הְ עְנטְרְד נֹט יִנטֹ תְ טְמפּלְ וֹף תְ לֹרד, אַנד תְ פְּוֹפּלְ סטִלּ טרַנסגרְשְּׂד.
3 הְ בֻּיִלט תְ הִגה גַטְ וֹף תְ הֹוּסְ וֹף תְ לֹרד, אַנד וֹן תְ וַלּ וֹף וֹפהְל הְ בֻּיִלט מֻח.
4 מֹרְוֹבְר הְ בֻּיִלט כִטִעְס יִן תְ מֹוּנטַיִנס וֹף יֻּדַ, אַנד כַסטלְס אַנד טֹוְרס יִן תְ פֹרְסטס.
5 הֹ פֹוּגהט אַגַיִנסט תְ כִּנג וֹף תְ חִלדרְן וֹף אַמֹּן, אַנד וֹבְרכַםְ תְם, אַנד תְ חִלדרְן וֹף אַמֹּן גַבְ הִם אַט תַט טִםְ אַ הֻנדרְד טַלְנטס וֹף סִלבְר, אַנד טְן תֹוּסַנד מְאַסֻרְס וֹף והְאַט, אַנד אַס מַני מְאַסֻרְס וֹף בַּרלְי: סֹ מֻח דִד תְ חִלדרְן וֹף אַמֹּן גִבְ הִם יִן תְ סְכֹנד אַנד תִרד יְאַר.
6 אַנד יֹּאַתַם וַס סטרְנגתְנְד, בְּכַוּסְ הְ הַד הִס וַי דִרְכטְד בְּפֹרְ תְ לֹרד הִס גֹד.
7 נֹו תְ רְסט וֹף תְ אַכטס וֹף יֹּאַתַם, אַנד אַלּ הִס וַרס, אַנד הִס וֺרכּס, אַרְ ורִתְּן יִן תְ בֹּוֹךּ וֹף תְ כִּנגס וֹף יִסרַעְל אַנד יֻּדַ.
8 הְ וַס פִבְ אַנד טוְנטי יְאַרס וֹלד והְן הְ בְּגַן טֹ רְיִגן, אַנד הְ רְיִגנְד סִצטְעְן יְאַרס יִן יְּרֻסַלְם.
9 אַנד יֹּאַתַם סלְפּט וִת הִס פַתְרס, אַנד תְי בֻּרִעְד הִם יִן תְ כִטי וֹף דַבִד: אַנד אַחַז הִס סֹן רְיִגנְד יִן הִס סטְאַד.
1 אַחַז וַס טוְנטי יְאַרס וֹלד והְן הְ בְּגַן טֹ רְיִגן, אַנד הְ רְיִגנְד סִצטְעְן יְאַרס יִן יְּרֻסַלְם: הְ דִד נֹט תַט והִח וַס רִגהט יִן תְ סִגהט וֹף תְ לֹרד אַס דַבִד הִס פַתְר הַד דֹןְ,
2 בֻּט וַלכְּד יִן תְ וַיס וֹף תְ כִּנגס וֹף יִסרַעְל; מֹרְוֹבְר אַלסֹ הְ כַסט סטַטֻעְס פֹר בַּאַלִם.
3 יִט וַס הְ תַט בֻּרנט יִנכְנסְ יִן תְ בַלְּי וֹף בְּנְנֹּם, אַנד כֹנסְכרַטְד הִס סֹנס יִן תְ פִרְ אַככֹרדִנג טֹ תְ מַנְּר וֹף תְ נַטִוֹנס, והִח תְ לֹרד סלְו אַט תְ כֹמִנג וֹף תְ חִלדרְן וֹף יִסרַעְל.
4 הְ סַכרִפִכְד אַלסֹ, אַנד בֻּרנט יִנכְנסְ יִן תְ הִגה פּלַכְס, אַנד וֹן תְ הִלּס, אַנד וּנדְר עְבְרי גרְעְן טרְעְ.
5 אַנד תְ לֹרד הִס גֹד דְלִבְרְד הִם יִנטֹ תְ הַנדס וֹף תְ כִּנג וֹף סירִאַ, והֹ דְפְאַטְד הִם, אַנד טֹוֹךּ אַ גרְאַט בֹּוֹטי וֹוּט וֹף הִס כִּנגדֹם, אַנד כַררִעְד יִט טֹ דַמַסכֻס: הְ וַס אַלסֹ דְלִבְרְד יִנטֹ תְ הַנדס וֹף תְ כִּנג וֹף יִסרַעְל, והֹ וֹבְרתרְו הִם וִת אַ גרְאַט סלַוּגהטְר.
6 פֹר פהַכְעְ תְ סֹן וֹף רֹמְלִאַ סלְו וֹף יֻּדַ אַ הֻנדרְד אַנד טוְנטי תֹוּסַנד יִן וֹןְ דַי, אַלּ בַלִאַנט מְן: בְּכַוּסְ תְי הַד פֹרסַכְּן תְ לֹרד תְ גֹד וֹף תְיִר פַתְרס.
7 אַט תְ סַםְ טִםְ זְחרִ אַ פֹּוְרפֻל מַן וֹף עְפהרַיִם, סלְו מַאַסִאַס תְ כִּנג’ס סֹן, אַנד עְזרִכַם תְ גֹבְרנֹר וֹף הִס הֹוּסְ, אַנד עְלכַןַ והֹ וַס נְצט טֹ תְ כִּנג.
8 אַנד תְ חִלדרְן וֹף יִסרַעְל כַררִעְד אַוַי וֹף תְיִר בּרְתרְן טוֺ הֻנדרְד תֹוּסַנד וֺמְן, בֹּיס, אַנד גִרלס, אַנד אַן יִמְּנסְ בֹּוֹטי: אַנד תְי בּרֹוּגהט יִט טֹ סַמַרִאַ.
9 אַט תַט טִםְ תְרְ וַס אַ פּרֹפהְט וֹף תְ לֹרד תְרְ, והֹסְ נַםְ וַס וֹדְד: אַנד הְ וְנט וֹוּט טֹ מְעְט תְ אַרמי תַט כַםְ טֹ סַמַרִאַ, אַנד סַיִד טֹ תְם: בְּהֹלד תְ לֹרד תְ גֹד וֹף יֹוּר פַתְרס בְּיִנג אַנגרי וִת יֻּדַ, הַת דְלִבְרְד תְם יִנטֹ יֹוּר הַנדס, אַנד יֹוּ הַבְ בֻּטחְרְד תְם כרֻעְלּי, סֹ תַט יֹוּר כרֻעְלטי הַת רְאַחְד וּףּ טֹ הְאַבְן.
10 מֹרְוֹבְר יֹוּ הַבְ אַ מִנד טֹ כְּעְףּ וּנדְר תְ חִלדרְן וֹף יֻּדַ אַנד יְּרֻסַלְם פֹר יֹוּר בֹּנדמְן אַנד בֹּנדוֺמְן, והִח וֹוּגהט נֹט טֹ בְּ דֹןְ: פֹר יֹוּ הַבְ סִנְּד יִן תִס אַגַיִנסט תְ לֹרד יֹוּר גֹד.
11 בֻּט הְאַר יְ מי כֹוּנסְל, אַנד רְלְאַסְ תְ כַפּטִבְס תַט יֹוּ הַבְ בּרֹוּגהט וֹף יֹוּר בּרְתרְן, בְּכַוּסְ אַ גרְאַט יִנדִגנַטִוֹן וֹף תְ לֹרד הַנגְת וֹבְר יֹוּ.
12 תְן סֹםְ וֹף תְ חִעְף מְן וֹף תְ סֹנס וֹף עְפהרַיִם, אַזַרִאַס תְ סֹן וֹף יֹּהַנַן, בַּרַחִאַס תְ סֹן וֹף מֹסֹלַּמֹת, עְזְחִאַס תְ סֹן וֹף סְלֻּם, אַנד אַמַסַ תְ סֹן וֹף אַדַלִ, סטֹוֹד וּףּ אַגַיִנסט תְם תַט כַםְ פרֹם תְ וַר.
13 אַנד תְי סַיִד טֹ תְם: יֹוּ שַׁלּ נֹט בּרִנג יִן תְ כַפּטִבְס הִתְר, לְסט וְ סִן אַגַיִנסט תְ לֹרד. והי וִלּ יֹוּ אַדּ טֹ וֹוּר סִנס, אַנד הְאַףּ וּףּ וּפֹּן וֹוּר פֹרמְר וֹפפְנכְס? פֹר תְ סִן יִס גרְאַט, אַנד תְ פִעְרךְ אַנגְר וֹף תְ לֹרד הַנגְת וֹבְר יִסרַעְל.
14 סֹ תְ סֹלדִעְרס לְפט תְ ספֹּיִלס, אַנד אַלּ תַט תְי הַד טַכְּן, בְּפֹרְ תְ פּרִנכְס אַנד אַלּ תְ מֻלטִטֻדְ.
15 אַנד תְ מְן, והֹם וְ מְנטִוֹנְד אַבֹּבְ, רֹסְ וּףּ אַנד טֹוֹךּ תְ כַפּטִבְס, אַנד וִת תְ ספֹּיִלס כלֹתְד אַלּ תְם תַט וְרְ נַכְּד: אַנד והְן תְי הַד כלֹתְד אַנד שְׁד תְם, אַנד רְפרְשְׁד תְם וִת מְאַט אַנד דרִנךּ, אַנד אַנֹיִנטְד תְם בְּכַוּסְ וֹף תְיִר לַבֹּוּר, אַנד הַד טַכְּן כַרְ וֹף תְם, תְי סְט סֻח וֹף תְם אַס כֹוּלד נֹט וַלךּ, אַנד וְרְ פְעְבּלְ, וּפֹּן בְּאַסטס, אַנד בּרֹוּגהט תְם טֹ יְּרִחֹ תְ כִטי וֹף פַּלם טרְעְס טֹ תְיִר בּרְתרְן, אַנד תְי רְטֻרנְד טֹ סַמַרִאַ.
16 אַט תַט טִםְ כִּנג אַחַז סְנט טֹ תְ כִּנג וֹף תְ אַשּׂירִאַנס אַסכִּנג הְלףּ.
17 אַנד תְ עְדֹמִטְס כַםְ אַנד סלְו מַני וֹף יֻּדַ, אַנד טֹוֹךּ אַ גרְאַט בֹּוֹטי.
18 תְ פהִלִסטִנְס אַלסֹ ספּרְאַד תְמסְלבְס אַמֹנג תְ כִטִעְס וֹף תְ פּלַיִנס, אַנד טֹ תְ סֹוּת וֹף יֻּדַ: אַנד תְי טֹוֹךּ בְּתסַמְס, אַנד אַיִאַלֹן, אַנד גַדְרֹת, אַנד סֹחֹ, אַנד תַמנַן, אַנד גַמזֹ, וִת תְיִר בִלַּגְס, אַנד תְי דוְלט יִן תְם.
19 פֹר תְ לֹרד הַד הֻמבּלְד יֻּדַ בְּכַוּסְ וֹף אַחַז תְ כִּנג וֹף יֻּדַ, פֹר הְ הַד סטרִפּפְּד יִט וֹף הְלףּ, אַנד הַד כֹנטְמנְד תְ לֹרד.
20 אַנד הְ בּרֹוּגהט, אַגַיִנסט הִם תְלגַתפהַלנַסַר כִּנג וֹף תְ אַשּׂירִאַנס, והֹ אַלסֹ אַפפלִכטְד הִם, אַנד פּלֻנדְרְד הִם וִתֹוּט אַני רְסִסטַנךְ.
21 אַנד אַחַז סטרִפּפְּד תְ הֹוּסְ וֹף תְ לֹרד, אַנד תְ הֹוּסְ וֹף תְ כִּנגס, אַנד וֹף תְ פּרִנכְס, אַנד גַבְ גִפטס טֹ תְ כִּנג וֹף תְ אַשּׂירִאַנס, אַנד יְט יִט אַבַיִלְד הִם נֹתִנג.
22 מֹרְוֹבְר אַלסֹ יִן תְ טִםְ וֹף הִס דִסטרְשּׂ הְ יִנכרְאַסְד כֹנטְמפּט אַגַיִנסט תְ לֹרד: כִּנג אַחַז הִמסְלף בּי הִמסְלף,
23 סַכרִפִכְד בִכטִמס טֹ תְ גֹדס וֹף דַמַסכֻס תַט סטרֻכךּ הִם, אַנד הְ סַיִד: תְ גֹדס וֹף תְ כִּנגס וֹף סירִאַ הְלףּ תְם, אַנד יִ וִלּ אַפּפְּאַסְ תְם וִת בִכטִמס, אַנד תְי וִלּ הְלףּ םְ; והְרְאַס וֹן תְ כֹנטרַרי תְי וְרְ תְ רֻיִן וֹף הִם, אַנד וֹף אַלּ יִסרַעְל.
24 תְן אַחַז הַבִנג טַכְּן אַוַי אַלּ תְ בְשְּׂלס וֹף תְ הֹוּסְ וֹף גֹד, אַנד בּרֹכְּן תְם, שֻׁט וּףּ תְ דֹוֹרס וֹף תְ טְמפּלְ וֹף גֹד, אַנד מַדְ הִמסְלף אַלטַרס יִן אַלּ תְ כֹרנְרס וֹף יְּרֻסַלְם.
25 אַנד יִן אַלּ תְ כִטִעְס וֹף יֻּדַ הְ בֻּיִלט אַלטַרס טֹ בֻּרן פרַנכִּנכְנסְ, אַנד הְ פּרֹבֹכְּד תְ לֹרד תְ גֹד וֹף הִס פַתְרס טֹ ורַת.
26 בֻּט תְ רְסט וֹף הִס אַכטס, אַנד אַלּ הִס וֺרכּס פִרסט אַנד לַסט אַרְ ורִתְּן יִן תְ בֹּוֹךּ וֹף תְ כִּנגס וֹף יֻּדַ אַנד יִסרַעְל.
27 אַנד אַחַז סלְפּט וִת הִס פַתְרס, אַנד תְי בֻּרִעְד הִם יִן תְ כִטי וֹף יְּרֻסַלְם: פֹר תְי רְכְיִבְד הִם נֹט יִנטֹ תְ סְפֻּלחרְס וֹף תְ כִּנגס וֹף יִסרַעְל. אַנד עְזְחִאַס הִס סֹן רְיִגנְד יִן הִס סטְאַד.
1 נֹו עְזְחִאַס בְּגַן טֹ רְיִגן, והְן הְ וַס פִבְ אַנד טוְנטי יְאַרס וֹלד, אַנד הְ רְיִגנְד נִןְ אַנד טוְנטי יְאַרס יִן יְּרֻסַלְם: תְ נַםְ וֹף הִס מֹתְר וַס אַבִּאַ, תְ דַוּגהטְר וֹף זַחַרִאַס.
2 אַנד הְ דִד תַט והִח וַס פּלְאַסִנג יִן תְ סִגהט וֹף תְ לֹרד, אַככֹרדִנג טֹ אַלּ תַט דַבִד הִס פַתְר הַד דֹןְ.
3 יִן תְ פִרסט יְאַר אַנד מֹנת וֹף הִס רְיִגן הְ וֹפְּנְד תְ דֹוֹרס וֹף תְ הֹוּסְ וֹף תְ לֹרד, אַנד רְפַּיִרְד תְם.
4 אַנד הְ בּרֹוּגהט תְ פּרִעְסטס אַנד תְ לְבִטְס, אַנד אַשְּׂמבּלְד תְם יִן תְ עְאַסט סטרְעְט.
5 אַנד הְ סַיִד טֹ תְם: הְאַר םְ, יְ לְבִטְס, אַנד בְּ סַנכטִפִעְד, פֻּרִפי תְ הֹוּסְ וֹף תְ לֹרד תְ גֹד וֹף יֹוּר פַתְרס, אַנד טַךְּ אַוַי אַלּ פִלת וֹוּט וֹף תְ סַנכטֻאַרי.
6 וֹוּר פַתְרס הַבְ סִנְּד אַנד דֹןְ עְבִל יִן תְ סִגהט וֹף תְ לֹרד גֹד, פֹרסַכִּנג הִם: תְי הַבְ טֻרנְד אַוַי תְיִר פַכְס פרֹם תְ טַבְּרנַכלְ וֹף תְ לֹרד, אַנד טֻרנְד תְיִר בַּככּס.
7 תְי הַבְ שֻׁט וּףּ תְ דֹוֹרס תַט וְרְ יִן טִלְ פֹּרח, אַנד פֻּט וֹוּט תְ לַמפּס. אַנד הַבְ נֹט בֻּרנט יִנכְנסְ, נֹר וֹפפְרְד הֹלֹכַוּסטס יִן תְ סַנכטֻאַרי וֹף תְ גֹד וֹף יִסרַעְל.
8 תְרְפֹרְ תְ ורַת וֹף תְ לֹרד הַת בְּעְן סטִררְד וּףּ אַגַיִנסט יֻּדַ אַנד יְּרֻסַלְם, אַנד הְ הַת דְלִבְרְד תְם טֹ טרֹוּבּלְ, אַנד טֹ דְסטרֻכטִוֹן, אַנד טֹ בְּ הִשְּׂד אַט, אַס יֹוּ סְעְ וִת יֹוּר עְיְס.
9 בְּהֹלד, וֹוּר פַתְרס אַרְ פַלְּן בּי תְ סוֺרד, וֹוּר סֹנס, אַנד וֹוּר דַוּגהטְרס, אַנד וִבְס אַרְ לְד אַוַי כַפּטִבְס פֹר תִס וִככְּדנְשּׂ.
10 נֹו תְרְפֹרְ יִ הַבְ אַ מִנד תַט וְ מַךְּ אַ כֹבְנַנט וִת תְ לֹרד תְ גֹד וֹף יִסרַעְל, אַנד הְ וִלּ טֻרן אַוַי תְ ורַת וֹף הִס יִנדִגנַטִוֹן פרֹם וּס.
11 מי סֹנס, בְּ נֹט נְגלִגְנט: תְ לֹרד הַת חֹסְן יֹוּ טֹ סטַנד בְּפֹרְ הִם, אַנד טֹ מִנִסטְר טֹ הִם, אַנד טֹ וֺרשִׁףּ הִם, אַנד טֹ בֻּרן יִנכְנסְ טֹ הִם.
12 תְן תְ לְבִטְס אַרֹסְ, מַהַת תְ סֹן וֹף אַמַסַיִ, אַנד יֹּעְל תְ סֹן וֹף אַזַרִאַס, וֹף תְ סֹנס וֹף כַאַת: אַנד וֹף תְ סֹנס וֹף מְרַרִ, כִס תְ סֹן וֹף אַבּדִ, אַנד אַזַרִאַס תְ סֹן וֹף יַּלַלְעְל. אַנד וֹף תְ סֹנס וֹף גְרסֹן, יֹּאַה תְ סֹן וֹף זְמםַ, אַנד עְדְן תְ סֹן וֹף יֹּאַה.
13 אַנד וֹף תְ סֹנס וֹף עְלִסַפהַן, סַמרִ, אַנד יַּהִעְל. אַלסֹ וֹף תְ סֹנס וֹף אַסַפה, זַחַרִאַס, אַנד מַתַנִאַס.
14 אַנד וֹף תְ סֹנס וֹף הְמַן, יַּהִעְל, אַנד סְמְיִ: אַנד וֹף תְ סֹנס וֹף יִדִתֻן, סְמְיִאַס, אַנד וֹזִעְל.
15 אַנד תְי גַתְרְד טֹגְתְר תְיִר בּרְתרְן, אַנד סַנכטִפִעְד תְמסְלבְס, אַנד וְנט יִן אַככֹרדִנג טֹ תְ כֹמַּנדמְנט וֹף תְ כִּנג, אַנד תְ פּרְכְפּט וֹף תְ לֹרד, טֹ פֻּרִפי תְ הֹוּסְ וֹף גֹד.
16 אַנד תְ פּרִעְסטס וְנט יִנטֹ תְ טְמפּלְ וֹף תְ לֹרד טֹ סַנכטִפי יִט, אַנד בּרֹוּגהט וֹוּט אַלּ תְ וּנכלְאַנְּשּׂ תַט תְי פֹוּנד וִתִן טֹ תְ עְנטרַנךְ וֹף תְ הֹוּסְ וֹף תְ לֹרד, אַנד תְ לְבִטְס טֹוֹךּ יִט אַוַי, אַנד כַררִעְד יִט וֹוּט אַבּרֹאַד טֹ תְ טֹררְנט כְדרֹן.
17 אַנד תְי בְּגַן טֹ כלְאַנסְ וֹן תְ פִרסט דַי וֹף תְ פִרסט מֹנת, אַנד וֹן תְ עְיִגהת דַי וֹף תְ סַםְ מֹנת תְי כַםְ יִנטֹ תְ פֹּרח וֹף תְ טְמפּלְ וֹף תְ לֹרד, אַנד תְי פֻּרִפִעְד תְ טְמפּלְ יִן עְיִגהט דַיס, אַנד וֹן תְ סִצטְעְנת דַי וֹף תְ סַםְ מֹנת תְי פִנִשְׁד והַט תְי הַד בְּגֻן.
18 אַנד תְי וְנט יִס טֹ כִּנג עְזְחִאַס, אַנד סַיִד טֹ הִם: וְ הַבְ סַנכטִפִעְד אַלּ תְ הֹוּסְ וֹף תְ לֹרד, אַנד תְ אַלטַר וֹף הֹלֹכַוּסט, אַנד תְ בְשְּׂלס תְרְוֹף, אַנד תְ טַבּלְ וֹף פּרֹפֹּסִטִוֹן וִת אַלּ יִטס בְשְּׂלס,
19 אַנד אַלּ תְ פֻרנִטֻרְ וֹף תְ טְמפּלְ, והִח כִּנג אַחַז יִן הִס רְיִגן הַד דְפִלְד, אַפטְר הִס טרַנסגרְשִּׂוֹן; אַנד בְּהֹלד תְי אַרְ אַלּ סְט פֹרת בְּפֹרְ תְ אַלטַר וֹף תְ לֹרד.
20 אַנד כִּנג עְזְחִאַס רִסִנג עְאַרלי, אַשְּׂמבּלְד אַלּ תְ רֻלְרס וֹף תְ כִטי, אַנד וְנט וּףּ יִנטֹ תְ הֹוּסְ וֹף תְ לֹרד:
21 אַנד תְי וֹפפְרְד טֹגְתְר סְבְן בֻּלֹּככּס, אַנד סְבְן רַמס, אַנד סְבְן לַמבּס, אַנד סְבְן הְ גֹאַטס פֹר סִן, פֹר תְ כִּנגדֹם, פֹר תְ סַנכטֻאַרי, פֹר יֻּדַ: אַנד הְ ספֹּךְּ טֹ תְ פּרִעְסטס תְ סֹנס וֹף אַאַרֹן, טֹ וֹפפְר תְם וּפֹּן תְ אַלטַר וֹף תְ לֹרד.
22 תְרְפֹרְ תְי כִּלְּד תְ בֻּלֹּככּס, אַנד תְ פּרִעְסטס טֹוֹךּ תְ בּלֹוֹד, אַנד פֹּוּרְד יִט וּפֹּן תְ אַלטַר; תְי כִּלְּד אַלסֹ תְ רַמס, אַנד תְיִר בּלֹוֹד תְי פֹּוּרְד אַלסֹ וּפֹּן תְ אַלטַר, אַנד תְי כִּלְּד תְ לַמבּס, אַנד פֹּוּרְד תְ בּלֹוֹד וּפֹּן תְ אַלטַר.
23 אַנד תְי בּרֹוּגהט תְ הְ גֹאַטס פֹר סִן בְּפֹרְ תְ כִּנג, אַנד תְ והֹלְ מֻלטִטֻדְ, אַנד תְי לַיִד תְיִר הַנד וּפֹּן תְם:
24 אַנד תְ פּרִעְסטס יִמֹּלַטְד תְם, אַנד ספּרִנכּלְד תְיִר בּלֹוֹד בְּפֹרְ תְ אַלטַר פֹר אַן עְצפִּאַטִוֹן וֹף אַלּ יִסרַעְל: פֹר תְ כִּנג הַד כֹמַּנדְד תַט תְ הֹלֹכַוּסט אַנד תְ סִן וֹפפְרִנג שֹׁוּלד בְּ מַדְ פֹר אַלּ יִסרַעְל.
25 אַנד הְ סְט תְ לְבִטְס יִן תְ הֹוּסְ וֹף תְ לֹרד וִת כימבַּלס, אַנד פּסַלטְרִעְס, אַנד הַרפּס אַככֹרדִנג טֹ תְ רְגֻלַטִוֹן וֹף דַבִד תְ כִּנג, אַנד וֹף גַד תְ סְעְר, אַנד וֹף נַתַן תְ פּרֹפהְט: פֹר יִט וַס תְ כֹמַּנדמְנט וֹף תְ לֹרד בּי תְ הַנד וֹף הִס פּרֹפהְטס.
26 אַנד תְ לְבִטְס סטֹוֹד, וִת תְ יִנסטרֻמְנטס וֹף דַבִד, אַנד תְ פּרִעְסטס וִת טרֻמפְּטס.
27 אַנד עְזְחִאַס כֹמַּנדְד תַט תְי שֹׁוּלד וֹפפְר הֹלֹכַוּסטס וּפֹּן תְ אַלטַר: אַנד והְן תְ הֹלֹכַוּסטס וְרְ וֹפפְרְד, תְי בְּגַן טֹ סִנג פּרַיִסְס טֹ תְ לֹרד, אַנד טֹ סֹוּנד וִת טרֻמפְּטס, אַנד דִבְרס יִנסטרֻמְנטס והִח דַבִד תְ כִּנג וֹף יִסרַעְל הַד פּרְפַּרְד.
28 אַנד אַלּ תְ מֻלטִטֻדְ אַדֹרְד, אַנד תְ סִנגְרס, אַנד תְ טרֻמפְּטְרס, וְרְ יִן תְיִר וֹפפִךְ טִלּ תְ הֹלֹכַוּסט וַס פִנִשְׁד.
29 אַנד והְן תְ וֹבּלַטִוֹן וַס עְנדְד, תְ כִּנג, אַנד אַלּ תַט וְרְ וִת הִם בֹּוְד דֹון אַנד אַדֹרְד.
30 אַנד עְזְחִאַס אַנד תְ פּרִנכְס כֹמַּנדְד תְ לְבִטְס טֹ פּרַיִסְ תְ לֹרד וִת תְ וֺרדס וֹף דַבִד, אַנד אַסַפה תְ סְעְר: אַנד תְי פּרַיִסְד הִם וִת גרְאַט יֹּי, אַנד בֹּוִנג תְ כּנְעְ אַדֹרְד.
31 אַנד עְזְחִאַס אַדְּד, אַנד סַיִד: יֹוּ הַבְ פִלְּד יֹוּר הַנדס טֹ תְ לֹרד, כֹםְ אַנד וֹפפְר בִכטִמס, אַנד פּרַיִסְס יִן תְ הֹוּסְ וֹף תְ לֹרד. אַנד אַלּ תְ מֻלטִטֻדְ וֹפפְרְד בִכטִמס, אַנד פּרַיִסְס, אַנד הֹלֹכַוּסטס וִת אַ דְבֹוּט מִנד.
32 אַנד תְ נֻמבְּר וֹף תְ הֹלֹכַוּסטס והִח תְ מֻלטִטֻדְ וֹפפְרְד, וַס סְבְנטי בֻּלֹּככּס, אַ הֻנדרְד רַמס, אַנד טוֺ הֻנדרְד לַמבּס.
33 אַנד תְי כֹנסְכרַטְד טֹ תְ לֹרד סִץ הֻנדרְד וֹצְן, אַנד תרְעְ תֹוּסַנד שְׁעְףּ.
34 בֻּט תְ פּרִעְסטס וְרְ פְו, אַנד וְרְ נֹט עְנֹוּגה טֹ פלַי תְ הֹלֹכַוּסטס: והְרְפֹרְ תְ לְבִטְס תְיִר בּרְתרְן הְלפְּד תְם, טִלּ תְ וֺרךּ וַס עְנדְד, אַנד פּרִעְסטס וְרְ סַנכטִפִעְד, פֹר תְ לְבִטְס אַרְ סַנכטִפִעְד וִת אַן עְאַסִעְר רִטְ תַן תְ פּרִעְסטס.
35 סֹ תְרְ וְרְ מַני הֹלֹכַוּסטס, אַנד תְ פַט וֹף פְּאַךְ וֹפפְרִנגס, אַנד תְ לִבַּטִוֹנס וֹף הֹלֹכַוּסטס: אַנד תְ סְרבִךְ וֹף תְ הֹוּסְ וֹף תְ לֹרד וַס כֹמפּלְטְד.
36 אַנד עְזְחִאַס, אַנד אַלּ תְ פְּוֹפּלְ רְיֹּיִכְד בְּכַוּסְ תְ מִנִסטרי וֹף תְ לֹרד וַס אַככֹמפּלִשְׁד. פֹר תְ רְסֹלֻטִוֹן וֹף דֹיִנג תִס תִנג וַס טַכְּן סֻדְּנלי.
1 אַנד עְזְחִאַס סְנט טֹ אַלּ יִסרַעְל אַנד יֻּדַ: אַנד הְ ורֹטְ לְתְּרס טֹ עְפהרַיִם אַנד מַנַשְּׂס, תַט תְי שֹׁוּלד כֹםְ טֹ תְ הֹוּסְ וֹף תְ לֹרד יִן יְּרֻסַלְם, אַנד כְּעְףּ תְ פהַסְ טֹ תְ לֹרד תְ גֹד וֹף יִסרַעְל.
2 פֹר תְ כִּנג, טַכִּנג כֹוּנסְל, אַנד תְ פּרִנכְס, אַנד אַלּ תְ אַשְּׂמבּלי וֹף יְּרֻסַלְם, דְכרְעְד טֹ כְּעְףּ תְ פהַסְ תְ סְכֹנד מֹנת.
3 פֹר תְי כֹוּלד נֹט כְּעְףּ יִט יִן יִטס טִםְ; בְּכַוּסְ תְרְ וְרְ נֹט פּרִעְסטס עְנֹוּגה סַנכטִפִעְד, אַנד תְ פְּוֹפּלְ וַס נֹט אַס יְט גַתְרְד טֹגְתְר טֹ יְּרֻסַלְם.
4 אַנד תְ תִנג פּלְאַסְד תְ כִּנג, אַנד אַלּ תְ פְּוֹפּלְ.
5 אַנד תְי דְכרְעְד טֹ סְנד מְשְּׂנגְרס טֹ אַלּ יִסרַעְל פרֹם בְּרסַבְּעְ עְבְן טֹ דַן, תַט תְי שֹׁוּלד כֹםְ, אַנד כְּעְףּ תְ פהַסְ טֹ תְ לֹרד תְ גֹד וֹף יִסרַעְל יִן יְּרֻסַלְם: פֹר מַני הַד נֹט כְּפּט יִט אַס יִט יִס פּרְסכרִבְּד בּי תְ לַו.
6 אַנד תְ פֹּסטס וְנט וִת לְתְּרס בּי כֹמַּנדמְנט וֹף תְ כִּנג, אַנד הִס פּרִנכְס, טֹ אַלּ יִסרַעְל אַנד יֻּדַ, פּרֹכלַיִמִנג אַככֹרדִנג טֹ תְ כִּנג’ס וֹרדְרס: יְ חִלדרְן וֹף יִסרַעְל, טֻרן אַגַיִן טֹ תְ לֹרד תְ גֹד וֹף אַבּרַהַם, אַנד וֹף יִסַאַך, אַנד וֹף יִסרַעְל: אַנד הְ וִלּ רְטֻרן טֹ תְ רְמנַנט וֹף יֹוּ תַט הַבְ עְסכַפְּד תְ הַנד וֹף תְ כִּנג וֹף תְ אַשּׂירִאַנס.
7 בְּ נֹט לִךְּ יֹוּר פַתְרס, אַנד בּרְתרְן, והֹ דְפַּרטְד פרֹם תְ לֹרד תְ גֹד וֹף תְיִר פַתְרס, אַנד הְ הַת גִבְן תְם וּףּ טֹ דְסטרֻכטִוֹן, אַס יֹוּ סְעְ.
8 הַרדְן נֹט יֹוּר נְככּס, אַס יֹוּר פַתְרס דִד: ייִעְלד יֹוּרסְלבְס טֹ תְ לֹרד, אַנד כֹםְ טֹ הִס סַנכטֻאַרי, והִח הְ הַת סַנכטִפִעְד פֹר עְבְר: סְרבְ תְ לֹרד תְ גֹד וֹף יֹוּר פַתְרס, אַנד תְ ורַת וֹף הִס יִנדִגנַטִוֹן שַׁלּ בְּ טֻרנְד אַוַי פרֹם יֹוּ.
9 פֹר יִף יֹוּ טֻרן אַגַיִן טֹ תְ לֹרד: יֹוּר בּרְתרְן, אַנד חִלדרְן שַׁלּ פִנד מְרכי בְּפֹרְ תְיִר מַסטְרס, תַט הַבְ לְד תְם אַוַי כַפּטִבְ, אַנד תְי שַׁלּ רְטֻרן יִנטֹ תִס לַנד: פֹר תְ לֹרד יֹוּר גֹד יִס מְרכִפֻל, אַנד וִלּ נֹט טֻרן אַוַי הִס פַךְ פרֹם יֹוּ, יִף יֹוּ רְטֻרן טֹ הִם.
10 סֹ תְ פֹּסטס וְנט ספְּעְדִלי פרֹם כִטי טֹ כִטי, תרֹוּגה תְ לַנד וֹף עְפהרַיִם, אַנד וֹף מַנַשְּׂס, עְבְן טֹ זַבֻּלֹן, והִלסט תְי לַוּגהְד אַט תְם אַנד מֹככְּד תְם.
11 נְבְרתְלְשּׂ סֹםְ מְן וֹף אַסְר, אַנד וֹף מַנַשְּׂס, אַנד וֹף זַבֻּלֹן, ייִעְלדִנג טֹ תְ כֹוּנסְל, כַםְ טֹ יְּרֻסַלְם.
12 בֻּט תְ הַנד וֹף גֹד וַס יִן יֻּדַ, טֹ גִבְ תְם וֹןְ הְאַרט טֹ דֹ תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד, אַככֹרדִנג טֹ תְ כֹמַּנדמְנט וֹף תְ כִּנג, אַנד וֹף תְ פּרִנכְס.
13 אַנד מֻח פְּוֹפּלְ וְרְ אַשְּׂמבּלְד טֹ יְּרֻסַלְם טֹ כְלְבּרַטְ תְ סֹלְמנִטי וֹף תְ וּנלְאַבְנְד בּרְאַד יִן תְ סְכֹנד מֹנת:
14 אַנד תְי אַרֹסְ אַנד דְסטרֹיְד תְ אַלטַרס תַט וְרְ יִן יְּרֻסַלְם, אַנד טֹוֹךּ סוַי אַלּ תִנגס יִן והִח יִנכְנסְ וַס בֻּרנט טֹ יִדֹלס, אַנד כַסט תְם יִנטֹ תְ טֹררְנט כְדרֹן.
15 אַנד תְי יִמֹּלַטְד תְ פהַסְ וֹן תְ פֹוּרטְעְנת דַי וֹף תְ סְכֹנד מֹנת. אַנד תְ פּרִעְסטס אַנד תְ לְבִטְס בְּיִנג אַט לְנגת סַנכטִפִעְד וֹפפְרְד הֹלֹכַוּסטס יִן תְ הֹוּסְ וֹף תְ לֹרד.
16 אַנד תְי סטֹוֹד יִן תְיִר וֹרדְר אַככֹרדִנג טֹ תְ דִספֹּסִטִוֹן, אַנד לַו וֹף מֹסְס תְ מַן וֹף גֹד: בֻּט תְ פּרִעְסטס רְכְיִבְד תְ בּלֹוֹד והִח וַס טֹ בְּ פֹּוּרְד וֹוּט, פרֹם תְ הַנדס וֹף תְ לְבִטְס,
17 בְּכַוּסְ אַ גרְאַט נֻמבְּר וַס נֹט סַנכטִפִעְד: אַנד תְרְפֹרְ תְ לְבִטְס יִמֹּלַטְד תְ פהַסְ פֹר תְם תַט כַםְ נֹט יִן טִםְ טֹ בְּ סַנכטִפִעְד טֹ תְ לֹרד.
18 פֹר אַ גרְאַט פַּרט וֹף תְ פְּוֹפּלְ פרֹם עְפהרַיִם, אַנד מַנַשְּׂס, אַנד יִשַּׂחַר, אַנד זַבֻּלֹן, תַט הַד נֹט בְּעְן סַנכטִפִעְד, אַטְ תְ פהַסְ וֹתְרוִסְ תַן יִט יִס ורִתְּן: אַנד עְזְחִאַס פּרַיְד פֹר תְם, סַייִנג: תְ לֹרד והֹ יִס גֹוֹד וִלּ שְׁו מְרכי,
19 טֹ אַלּ תְם, והֹ וִת תְיִר והֹלְ הְאַרט, סְעְךּ תְ לֹרד תְ גֹד וֹף תְיִר פַתְרס: אַנד וִלּ נֹט יִמפֻּטְ יִט טֹ תְם תַט תְי אַרְ נֹט סַנכטִפִעְד.
20 אַנד תְ לֹרד הְאַרד הִם, אַנד וַס מְרכִפֻל טֹ תְ פְּוֹפּלְ.
21 אַנד תְ חִלדרְן וֹף יִסרַעְל, תַט וְרְ פֹוּנד אַט יְּרֻסַלְם, כְּפּט תְ פְאַסט וֹף וּנלְאַבְנְד בּרְאַד סְבְן דַיס וִת גרְאַט יֹּי, פּרַיִסִנג תְ לֹרד עְבְרי דַי: תְ לְבִטְס אַלסֹ, אַנד תְ פּרִעְסטס, וִת יִנסטרֻמְנטס תַט אַגרְעְד טֹ תְיִר וֹפפִךְ.
22 אַנד עְזְחִאַס ספֹּךְּ טֹ תְ הְאַרט וֹף אַלּ תְ לְבִטְס, תַט הַד גֹוֹד וּנדְרסטַנדִנג כֹנכְרנִנג תְ לֹרד: אַנד תְי אַטְ דֻרִנג תְ סְבְן דַיס וֹף תְ סֹלְמנִטי, יִמֹּלַטִנג בִכטִמס וֹף פְּאַךְ וֹפפְרִנגס, אַנד פּרַיִסִנג תְ לֹרד תְ גֹד וֹף תְיִר פַתְרס.
23 אַנד יִט פּלְאַסְד תְ והֹלְ מֻלטִטֻדְ טֹ כְּעְףּ וֹתְר סְבְן דַיס: והִח תְי דִד וִת גרְאַט יֹּי.
24 פֹר עְזְחִאַס תְ כִּנג וֹף יֻּדַ הַד גִבְן טֹ תְ מֻלטִטֻדְ אַ תֹוּסַנד בֻּלֹּככּס, אַנד סְבְן תֹוּסַנד שְׁעְףּ: אַנד תְ פּרִנכְס הַד גִבְן תְ פְּוֹפּלְ אַ תֹוּסַנד בֻּלֹּככּס, אַנד טְן תֹוּסַנד שְׁעְףּ: אַנד אַ גרְאַט נֻמבְּר וֹף פּרִעְסטס וַס סַנכטִפִעְד.
25 אַנד אַלּ תְ מֻלטִטֻדְ וֹף יֻּדַ וִת תְ פּרִעְסטס אַנד לְבִטְס, אַנד אַלּ תְ אַשְּׂמבּלי, תַט כַםְ וֹוּט וֹף יִסרַעְל; אַנד תְ פּרֹסְליטְס וֹף תְ לַנד וֹף יִסרַעְל, אַנד תַט דוְלט יִן יֻּדַ וְרְ פֻלּ וֹף יֹּי.
26 אַנד תְרְ וַס אַ גרְאַט סֹלְמנִטי יִן יְּרֻסַלְם, סֻח אַס הַד נֹט בְּעְן יִן תַט כִטי סִנךְ תְ טִםְ וֹף סֹלֹמֹן תְ סֹן וֹף דַבִד כִּנג וֹף יִסרַעְל.
27 אַנד תְ פּרִעְסטס אַנד תְ לְבִטְס רֹסְ וּףּ אַנד בּלְשְּׂד תְ פְּוֹפּלְ: אַנד תְיִר בֹיִךְ וַס הְאַרד: אַנד תְיִר פּרַיְר כַםְ טֹ תְ הֹלי דוְלִּנג פּלַךְ וֹף הְאַבְן.
1 אַנד והְן תְסְ תִנגס הַד בְּעְן דֻלי כְלְבּרַטְד, אַלּ יִסרַעְל תַט וְרְ פֹוּנד יִן תְ כִטִעְס וֹף יֻּדַ, וְנט וֹוּט, אַנד תְי בּרֹךְּ תְ יִדֹלס, אַנד כֻט דֹון תְ גרֹבְס. דְמֹלִשְׁד תְ הִגה פּלַכְס, אַנד דְסטרֹיְד תְ אַלטַרס, נֹט וֹנלי וֹוּט וֹף אַלּ יֻּדַ אַנד בְּניַּמִן, בֻּט וֹוּט וֹף עְפהרַיִם אַלסֹ אַנד מַנַשְּׂס, טִלּ תְי הַד וּתְּרלי דְסטרֹיְד תְם: תְן אַלּ תְ חִלדרְן וֹף יִסרַעְל רְטֻרנְד טֹ תְיִר פֹּשְּׂשִּׂוֹנס אַנד כִטִעְס.
2 אַנד עְזְחִאַס אַפּפֹּיִנטְד כֹמפַּנִעְס וֹף תְ פּרִעְסטס, אַנד תְ לְבִטְס, בּי תְיִר כֹוּרסְס, עְבְרי מַן יִן הִס וֹון וֹפפִךְ, טֹ וִט, בֹּת וֹף תְ פּרִעְסטס, אַנד וֹף תְ לְבִטְס, פֹר הֹלֹכַוּסטס, אַנד פֹר פְּאַךְ וֹפפְרִנגס, טֹ מִנִסטְר, אַנד טֹ פּרַיִסְ, אַנד טֹ סִנג יִן תְ גַטְס וֹף תְ כַמףּ וֹף תְ לֹרד.
3 אַנד תְ כִּנג’ס פַּרט וַס, תַט וֹף הִס פּרֹפְּר סֻבּסטַנךְ תְ הֹלֹכַוּסט שֹׁוּלד בְּ וֹפפְרְד אַלוַיס מֹרנִנג אַנד עְבְנִנג, אַנד וֹן תְ סַבּבַּתס, אַנד תְ נְו מֹוֹנס אַנד תְ וֹתְר סֹלְמנִטִעְס, אַס יִט יִס ורִתְּן יִן תְ לַו וֹף מֹסְס.
4 הְ כֹמַּנדְד אַלסֹ תְ פְּוֹפּלְ תַט דוְלט יִן יְּרֻסַלְם, טֹ גִבְ טֹ תְ פּרִעְסטס, אַנד תְ לְבִטְס תְיִר פֹּרטִוֹן, תַט תְי מִגהט אַתְּנד טֹ תְ לַו וֹף תְ לֹרד.
5 והִח והְן יִט וַס נֹיִסְד אַבּרֹאַד יִן תְ עְאַרס וֹף תְ פְּוֹפּלְ, תְ חִלדרְן וֹף יִסרַעְל וֹפפְרְד יִן אַבֻּנדַנךְ תְ פִרסטפרֻיִטס וֹף כֹרן, וִןְ, אַנד וֹיִל, אַנד הֹנְי: אַנד בּרֹוּגהט תְ טִתְ וֹף אַלּ תִנגס והִח תְ גרֹוּנד בּרִנגְת פֹרת.
6 מֹרְוֹבְר תְ חִלדרְן וֹף יִסרַעְל אַנד יֻּדַ, תַט דוְלט יִן תְ כִטִעְס וֹף יֻּדַ, בּרֹוּגהט יִן תְ טִתְס וֹף וֹצְן, אַנד שְׁעְףּ, אַנד תְ טִתְס וֹף הֹלי תִנגס, והִח תְי הַד בֹוְד טֹ תְ לֹרד תְיִר גֹד: אַנד כַררייִנג תְם אַלּ, מַדְ מַני הְאַפּס.
7 יִן תְ תִרד מֹנת תְי בְּגַן טֹ לַי תְ פֹוּנדַטִוֹנס וֹף תְ הְאַפּס, אַנד יִן תְ סְבְנת מֹנת, תְי פִנִשְׁד תְם.
8 אַנד והְן עְזְחִאַס אַנד הִס פּרִנכְס כַםְ יִן, תְי סַו תְ הְאַפּס, אַנד תְי בּלְשְּׂד תְ לֹרד אַנד תְ פְּוֹפּלְ וֹף יִסרַעְל.
9 אַנד עְזְחִאַס אַסכְּד תְ פּרִעְסטס אַנד תְ לְבִטְס, והי תְ הְאַפּס לַי סֹ.
10 אַזַרִאַס תְ חִעְף פּרִעְסט וֹף תְ רַךְ וֹף סַדֹך אַנסוְרְד הִם, סַייִנג: סִנךְ תְ פִרסטפרֻיִטס בְּגַן טֹ בְּ וֹפפְרְד יִן תְ הֹוּסְ וֹף תְ לֹרד, וְ הַבְ עְאַטְן, אַנד הַבְ בְּעְן פִלְּד, אַנד אַבֻּנדַנךְ יִס לְפט, בְּכַוּסְ תְ לֹרד הַת בּלְשְּׂד הִס פְּוֹפּלְ: אַנד וֹף תַט והִח יִס לְפט יִס תִס גרְאַט סטֹרְ והִח תֹוּ סְעְסט.
11 תְן עְזְחִאַס כֹמַּנדְד טֹ פּרְפַּרְ סטֹרְהֹוּסְס יִן תְ הֹוּסְ וֹף תְ לֹרד. אַנד והְן תְי הַד דֹןְ סֹ,
12 תְי בּרֹוּגהט יִן פַיִתפֻלּי בֹּת תְ פִרסטפרֻיִטס, אַנד תְ טִתְס, אַנד אַלּ תְי הַד בֹוְד. אַנד תְ וֹבְרסְעְר וֹף תְם וַס חֹנְנִאַס תְ לְבִטְ, אַנד סְמְיִ הִס בּרֹתְר וַס תְ סְכֹנד,
13 אַנד אַפטְר הִם יְּהִעְל, אַנד אַזַרִאַס, אַנד נַהַת, אַנד אַסַעְל, אַנד יְּרִמֹת, אַנד יֹּזַבַּד, אַנד עְלִעְל, אַנד יְּסמַחִאַס, אַנד מַהַת, אַנד בַּנַיִאַס, וֹבְרסְעְרס וּנדְר תְ הַנד וֹף חֹנְנִאַס, אַנד סְמְיִ הִס בּרֹתְר, בּי תְ כֹמַּנדמְנט וֹף עְזְחִאַס תְ כִּנג, אַנד אַזַרִאַס תְ הִגה פּרִעְסט וֹף תְ הֹוּסְ וֹף גֹד, טֹ והֹם אַלּ תִנגס אַפּפְּרטַיִנְד.
14 בֻּט כֹרְ תְ סֹן וֹף יְּמןַ תְ לְבִטְ, תְ פֹּרטְר וֹף תְ עְאַסט גַטְ, וַס וֹבְרסְעְר וֹף תְ תִנגס והִח וְרְ פרְעְלי וֹפפְרְד טֹ תְ לֹרד, אַנד וֹף תְ פִרסטפרֻיִטס אַנד תְ תִנגס דְדִכַטְד פֹר תְ הֹלי וֹף הֹלִעְס.
15 אַנד וּנדְר הִס חַרגְ וְרְ עְדְן, אַנד בְּניַּמִן, יְּסֻעְ, אַנד סְמְיִאַס, אַנד אַמַרִאַס, אַנד סְחְנִאַס, יִן תְ כִטִעְס וֹף תְ פּרִעְסטס, טֹ דִסטרִבֻּטְ פַיִתפֻלּי פֹּרטִוֹנס טֹ תְיִר בּרְתרְן, בֹּת לִתּלְ אַנד גרְאַט:
16 בְּסִדְס תְ מַלְס פרֹם תרְעְ יְאַרס וֹלד אַנד וּפּוַרד, טֹ אַלּ תַט וְנט יִנטֹ תְ טְמפּלְ וֹף תְ לֹרד, אַנד והַטסֹעְבְר תְרְ וַס נְעְד וֹף יִן תְ מִנִסטרי, אַנד תְיִר וֹפפִכְס אַככֹרדִנג טֹ תְיִר כֹוּרסְס, דַי בּי דַי.
17 טֹ תְ פּרִעְסטס בּי תְיִר פַמִלִעְס, אַנד טֹ תְ לְבִטְס פרֹם תְ טוְנטִעְת יְאַר אַנד וּפּוַרד, בּי תְיִר כלַשְּׂס אַנד כֹמפַּנִעְס.
18 אַנד טֹ אַלּ תְ מֻלטִטֻדְ, בֹּת טֹ תְיִר וִבְס, אַנד טֹ תְיִר חִלדרְן וֹף בֹּת סְצְס, בִכטֻאַלס וְרְ גִבְן פַיִתפֻלּי וֹוּט וֹף תְ תִנגס תַט הַד בְּעְן סַנכטִפִעְד.
19 אַלסֹ וֹף תְ סֹנס וֹף אַאַרֹן והֹ וְרְ יִן תְ פִעְלדס אַנד יִן תְ סֻבֻּרבּס וֹף עְאַח כִטי, תְרְ וְרְ מְן אַפּפֹּיִנטְד, טֹ דִסטרִבֻּטְ פֹּרטִוֹנס טֹ אַלּ תְ מַלְס, אַמֹנג תְ פּרִעְסטס אַנד תְ לְבִטְס.
20 סֹ עְזְחִאַס דִד אַלּ תִנגס, והִח וְ הַבְ סַיִד יִן אַלּ יֻּדַ, אַנד ורֹוּגהט תַט והִח וַס גֹוֹד; אַנד רִגהט, אַנד טרֻת, בְּפֹרְ תְ לֹרד הִס גֹד,
21 יִן אַלּ תְ סְרבִךְ וֹף תְ מִנִסטרי וֹף תְ הֹוּסְ וֹף תְ לֹרד אַככֹרדִנג טֹ תְ לַו אַנד תְ כְרְמֹנִעְס, דְסִרִנג טֹ סְעְךּ הִס גֹד וִת אַלּ הִס הְאַרט, אַנד הְ דִד יִט אַנד פּרֹספְּרְד,
1 אַפטְר תְסְ תִנגס, אַנד תִס טרֻת, סְנַּחְרִבּ כִּנג וֹף תְ אַשּׂירִאַנס כַםְ אַנד עְנטְרְד יִנטֹ יֻּדַ, אַנד בְּסִעְגְד תְ פְנכְד כִטִעְס, דְסִרִנג טֹ טַךְּ תְם.
2 אַנד והְן עְזְחִאַס סַו תַט סְנַּחְרִבּ וַס כֹםְ, אַנד תַט תְ והֹלְ פֹרךְ וֹף תְ וַר וַס טֻרנִנג אַגַיִנסט יְּרֻסַלְם,
3 הְ טֹוֹךּ כֹוּנסְל וִת תְ פּרִנכְס, אַנד תְ מֹסט בַלִאַנט מְן, טֹ סטֹףּ וּףּ תְ הְאַדס וֹף תְ ספּרִנגס, תַט וְרְ וִתֹוּט תְ כִטי: אַנד אַס תְי וְרְ אַלּ וֹף תִס מִנד,
4 הְ גַתְרְד טֹגְתְר אַ בְרי גרְאַט מֻלטִטֻדְ, אַנד תְי סטֹפּפְּד וּףּ אַלּ תְ ספּרִנגס, אַנד תְ בּרֹוֹךּ, תַט רַן תרֹוּגה תְ מִדסט וֹף תְ לַנד, סַייִנג: לְסט תְ כִּנגס וֹף תְ אַשּׂירִאַנס שֹׁוּלד כֹםְ, אַנד אַנד אַבֻּנדַנךְ וֹף וַטְר.
5 הְ בֻּיִלט וּףּ אַלסֹ וִת גרְאַט דִלִגְנךְ אַלּ תְ וַלּ תַט הַד בְּעְן בּרֹכְּן דֹון, אַנד בֻּיִלט טֹוְרס וּפֹּן יִט, אַנד אַנֹתְר וַלּ וִתֹוּט: אַנד הְ רְפַּיִרְד מְלֹּ יִן תְ כִטי וֹף דַבִד, אַנד מַדְ אַלּ סֹרטס וֹף אַרמס אַנד שִׁעְלדס:
6 אַנד הְ אַפּפֹּיִנטְד כַפּטַיִנס וֹף תְ סֹלדִעְרס וֹף תְ אַרמי: אַנד הְ כַלְּד תְם אַלּ טֹגְתְר יִן תְ סטרְעְט וֹף תְ גַטְ וֹף תְ כִטי, אַנד ספֹּךְּ טֹ תְיִר הְאַרט, סַייִנג:
7 בְּהַבְ לִךְּ מְן, אַנד טַךְּ כֹוּרַגְ: בְּ נֹט אַפרַיִד נֹר דִסמַיְד פֹר תְ כִּנג וֹף תְ אַשּׂירִאַנס, נֹר פֹר אַלּ תְ מֻלטִטֻדְ תַט יִס וִת הִם: פֹר תְרְ אַרְ מַני מֹרְ וִת וּס תַן וִת הִם.
8 פֹר וִת הִם יִס אַן אַרם וֹף פלְשׁ: וִת וּס תְ לֹרד וֹוּר גֹד, והֹ יִס וֹוּר הְלפְּר, אַנד פִגהטְת פֹר וּס. אַנד תְ פְּוֹפּלְ וְרְ עְנכֹוּרַגְד וִת תְסְ וֺרדס וֹף עְזְחִאַס כִּנג וֹף יֻּדַ.
9 אַפטְר תִס, סְנַּחְרִבּ כִּנג וֹף תְ אַשּׂירִאַנס סְנט הִס סְרבַנטס טֹ יְּרֻסַלְם, (פֹר הְ וִת אַלּ הִס אַרמי וַס בְּסִעְגִנג לַחִס,) טֹ עְזְחִאַס כִּנג וֹף יֻּדַ, אַנד טֹ אַלּ תְ פְּוֹפּלְ תַט וְרְ יִן תְ כִטי, סַייִנג:
10 תֻס סַיִת סְנַּחְרִבּ כִּנג וֹף תְ אַשּׂירִאַנס: יִן והֹם דֹ יֹוּ טרֻסט, תַט יֹוּ סִט סטִלּ בְּסִעְגְד יִן יְּרֻסַלְם?
11 דֹת נֹט עְזְחִאַס דְכְיִבְ יֹוּ, טֹ גִבְ יֹוּ וּףּ טֹ דִעְ בּי הֻנגְר אַנד תִרסט, אַפפִרמִנג תַט תְ לֹרד יֹוּר גֹד שַׁלּ דְלִבְר יֹוּ פרֹם תְ הַנד וֹף תְ כִּנג וֹף תְ אַשּׂירִאַנס?
12 יִס יִט נֹט תִס סַםְ עְזְחִאַס, תַט הַת דְסטרֹיְד הִס הִגה פּלַכְס, אַנד הִס אַלטַרס, אַנד כֹמַּנדְד יֻּדַ אַנד יְּרֻסַלְם, סַייִנג: יֹוּ שַׁלּ וֺרשִׁףּ בְּפֹרְ וֹןְ אַלטַר, אַנד וּפֹּן יִט יֹוּ שַׁלּ בֻּרן יִנכְנסְ?
13 כּנֹו יֹוּ נֹט והַט יִ אַנד מי פַתְרס הַבְ דֹןְ טֹ אַלּ תְ פְּוֹפּלְ וֹף תְ לַנדס? הַבְ תְ גֹדס וֹף אַני נַטִוֹנס אַנד לַנדס בְּעְן אַבּלְ טֹ דְלִבְר תְיִר כֹוּנטרי וֹוּט וֹף מי הַנד?
14 והֹ יִס תְרְ אַמֹנג אַלּ תְ גֹדס וֹף תְ נַטִוֹנס, והִח מי פַתְרס הַבְ דְסטרֹיְד, תַט כֹוּלד דְלִבְר הִס פְּוֹפּלְ וֹוּט וֹף מי הַנד, תַט יֹוּר גֹד שֹׁוּלד בְּ אַבּלְ טֹ דְלִבְר יֹוּ וֹוּט וֹף תִס הַנד?
15 תְרְפֹרְ לְט נֹט עְזְחִאַס דְכְיִבְ יֹוּ, נֹר דְלֻדְ יֹוּ וִת אַ בַיִן פְּרסֻאַסִוֹן, אַנד דֹ נֹט בְּלִעְבְ הִם. פֹר יִף ןֹ גֹד וֹף אַלּ תְ נַטִוֹנס אַנד כִּנגדֹמס, כֹוּלד דְלִבְר הִס פְּוֹפּלְ וֹוּט וֹף מי הַנד, אַנד וֹוּט וֹף תְ הַנד וֹף מי פַתְרס, כֹנסְקֻעְנטלי נְיִתְר שַׁלּ יֹוּר גֹד בְּ אַבּלְ טֹ דְלִבְר יֹוּ וֹוּט וֹף מי הַנד.
16 אַנד מַני וֹתְר תִנגס דִד הִס סְרבַנטס ספְּאַךּ אַגַיִנסט תְ לֹרד גֹד, אַנד אַגַיִנסט עְזְחִאַס הִס סְרבַנט.
17 הְ ורֹטְ אַלסֹ לְתְּרס פֻלּ וֹף בּלַספהְמי אַגַיִנסט תְ לֹרד תְ גֹד וֹף יִסרַעְל, אַנד הְ ספֹּךְּ אַגַיִנסט הִם: אַס תְ גֹדס וֹף וֹתְר נַטִוֹנס כֹוּלד נֹט דְלִבְר תְיִר פְּוֹפּלְ וֹוּט וֹף מי הַנד, סֹ נְיִתְר כַן תְ גֹד וֹף עְזְחִאַס דְלִבְר הִס פְּוֹפּלְ וֹוּט וֹף תִס הַנד.
18 מֹרְוֹבְר הְ כרִעְד וֹוּט וִת אַ לֹוּד בֹיִךְ, יִן תְ יְּוס’ טֹנגֻעְ, טֹ תְ פְּוֹפּלְ תַט סַט וֹן תְ וַלּס וֹף יְּרֻסַלְם, תַט הְ מִגהט פרִגהטְן תְם, אַנד טַךְּ תְ כִטי.
19 אַנד הְ ספֹּךְּ אַגַיִנסט תְ גֹד וֹף יְּרֻסַלְם, אַס אַגַיִנסט תְ גֹדס וֹף תְ פְּוֹפּלְ וֹף תְ עְאַרת, תְ וֺרכּס וֹף תְ הַנדס וֹף מְן.
20 אַנד עְזְחִאַס תְ כִּנג, אַנד יִסַיִאַס תְ פּרֹפהְט תְ סֹן וֹף אַמֹס, פּרַיְד אַגַיִנסט תִס בּלַספהְמי, אַנד כרִעְד וֹוּט טֹ הְאַבְן.
21 אַנד תְ לֹרד סְנט אַן אַנגְל והֹ כֻט וֹפף אַלּ תְ סטֹוּט מְן אַנד תְ וַררִוֹרס, אַנד תְ כַפּטַיִנס וֹף תְ אַרמי וֹף תְ כִּנג וֹף תְ אַשּׂירִאַנס: אַנד הְ רְטֻרנְד וִת דִסגרַךְ יִנטֹ הִס וֹון כֹוּנטרי. אַנד והְן הְ וַס כֹםְ יִנטֹ תְ הֹוּסְ וֹף הִס גֹד, הִס סֹנס תַט כַםְ וֹוּט וֹף הִס בֹּוְלס, סלְו הִם וִת תְ סוֺרד.
22 אַנד תְ לֹרד סַבְד עְזְחִאַס אַנד תְ יִנהַבִּטַנטס וֹף יְּרֻסַלְם, וֹוּט וֹף תְ הַנד וֹף סְנַּחְרִבּ כִּנג וֹף תְ אַשּׂירִאַנס, אַנד וֹוּט וֹף תְ הַנד וֹף אַלּ, אַנד גַבְ תְם טרְאַסֻרְס וֹן עְבְרי סִדְ.
23 מַני אַלסֹ בּרֹוּגהט בִכטִמס, אַנד סַכרִפִכְס טֹ תְ לֹרד טֹ יְּרֻסַלְם, אַנד פּרְסְנטס טֹ עְזְחִאַס כִּנג וֹף יֻּדַ: אַנד הְ וַס מַגנִפִעְד תְנכְפֹרת יִן תְ סִגהט וֹף אַלּ נַטִוֹנס.
24 יִן תֹסְ דַיס עְזְחִאַס וַס סִכךּ עְבְן טֹ דְאַת, אַנד הְ פּרַיְד טֹ תְ לֹרד: אַנד הְ הְאַרד הִם, אַנד גַבְ הִם אַ סִגן.
25 בֻּט הְ דִד נֹט רְנדְר אַגַיִן אַככֹרדִנג טֹ תְ בְּנְפִטס והִח הְ הַד רְכְיִבְד, פֹר הִס הְאַרט וַס לִפטְד וּףּ: אַנד ורַת וַס עְנכִּנדלְד אַגַיִנסט הִם, אַנד אַגַיִנסט יֻּדַ אַנד יְּרֻסַלְם.
26 אַנד הְ הֻמבּלְד הִמסְלף אַפטְרוַרדס, בְּכַוּסְ הִס הְאַרט הַד בְּעְן לִפטְד וּףּ, בֹּת הְ אַנד תְ יִנהַבִּטַנטס וֹף יְּרֻסַלְם: אַנד תְרְפֹרְ תְ ורַת וֹף תְ לֹרד כַםְ נֹט וּפֹּן תְם יִן תְ דַיס וֹף עְזְחִאַס.
27 אַנד עְזְחִאַס וַס רִח, אַנד בְרי גלֹרִוֹוּס, אַנד הְ גַתְרְד הִמסְלף גרְאַט טרְאַסֻרְס וֹף סִלבְר אַנד וֹף גֹלד, אַנד וֹף פּרְכִוֹוּס סטֹנְס, וֹף ספִּכְס, אַנד וֹף אַרמס, וֹף אַלּ כִּנדס, אַנד וֹף בְשְּׂלס וֹף גרְאַט פּרִךְ.
28 סטֹרְהֹוּסְס אַלסֹ וֹף כֹרן, וֹף וִןְ, אַנד וֹף וֹיִל, אַנד סטַלּס פֹר אַלּ בְּאַסטס, אַנד פֹלדס פֹר כַתּלְ.
29 אַנד הְ בֻּיִלט הִמסְלף כִטִעְס: פֹר הְ הַד פלֹככּס וֹף שְׁעְףּ, אַנד הְרדס וִתֹוּט נֻמבְּר, פֹר תְ לֹרד הַד גִבְן הִם בְרי מֻח סֻבּסטַנךְ.
30 תִס סַםְ עְזְחִאַס וַס, הְ תַט סטֹפּפְּד תְ וּפּפְּר סֹוּרךְ וֹף תְ וַטְרס וֹף גִהֹן, אַנד טֻרנְד תְם אַוַי וּנדְרנְאַת טֹוַרד תְ וְסט וֹף תְ כִטי וֹף דַבִד: יִן אַיִל הִס וֺרכּס הְ דִד פּרֹספְּרֹוּסלי והַט הְ וֺוּלד.
31 בֻּט יְט יִן תְ עְמבַּשּׂי וֹף תְ פּרִנכְס וֹף בַּבּילֹן, תַט וְרְ סְנט טֹ הִם, טֹ יִנקֻיִרְ וֹף תְ וֺנדְר תַט הַד הַפּפְּנְד וּפֹּן תְ עְאַרת, גֹד לְפט הִם תַט הְ מִגהט בְּ טְמפּטְד, אַנד אַלּ תִנגס מִגהט בְּ מַדְ כּנֹון תַט וְרְ יִן הִס הְאַרט.
32 נֹו תְ רְסט וֹף תְ אַכטס וֹף עְזְחִאַס, אַנד וֹף הִס מְרכִעְס אַרְ ורִתְּן יִן תְ בֹּוֹךּ וֹף תְ כִּנגס וֹף יֻּדַ אַנד יִסרַעְל.
33 אַנד עְזְחִאַס סלְפּט וִת הִס פַתְרס, אַנד תְי בֻּרִעְד הִם אַבֹּבְ תְ סְפֻּלחרְס וֹף תְ סֹנס וֹף דַבִד: אַנד אַלּ יֻּדַ, אַנד אַלּ תְ יִנהַבִּטַנטס וֹף יְּרֻסַלְם כְלְבּרַטְד הִס פֻנְרַל: אַנד מַנַשְּׂס הִס סֹן רְיִגנְד יִן הִס סטְאַד.
1 מַנַשְּׂס וַס טוְלבְ יְאַרס וֹלד והְן הְ בְּגַן טֹ רְיִגן, אַנד הְ רְיִגנְד פִפטי-פִבְ יְאַרס יִן יְּרֻסַלְם.
2 אַנד הְ דִד עְבִל בְּפֹרְ תְ לֹרד, אַככֹרדִנג טֹ אַלּ תְ אַבֹּמִנַטִוֹנס וֹף תְ נַטִוֹנס, והִח תְ לֹרד כַסט וֹוּט בְּפֹרְ תְ חִלדרְן וֹף יִסרַעְל:
3 אַנד הְ טֻרנְד, אַנד בֻּיִלט אַגַיִן תְ הִגה פּלַכְס והִח עְזְחִאַס הִס פַתְר הַד דְסטרֹיְד: אַנד הְ בֻּיִלט אַלטַרס טֹ בַּאַלִם, אַנד מַדְ גרֹבְס, אַנד הְ אַדֹרְד אַלּ תְ הֹסט וֹף הְאַבְן, אַנד וֺרשִׁפּפְּד תְם.
4 הְ בֻּיִלט אַלסֹ אַלטַרס יִן תְ הֹוּסְ וֹף תְ לֹרד, והְרְוֹף תְ לֹרד הַד סַיִד: יִן יְּרֻסַלְם שַׁלּ מי נַםְ בְּ פֹר עְבְר.
5 אַנד הְ בֻּיִלט תְם פֹר אַלּ תְ הֹסט וֹף הְאַבְן יִן תְ טוֺ כֹוּרטס וֹף תְ הֹוּסְ וֹף תְ לֹרד.
6 אַנד הְ מַדְ הִס סֹנס טֹ פַּשּׂ תרֹוּגה תְ פִרְ יִן תְ בַלְּי וֹף בְּנְנֹּם: הְ וֹבּסְרבְד דרְאַמס, פֹלֹּוְד דִבִנַטִוֹנס, גַבְ הִמסְלף וּףּ טֹ מַגִך אַרטס, הַד וִת הִם מַגִכִאַנס, אַנד עְנחַנטְרס: אַנד הְ ורֹוּגהט מַני עְבִלס בְּפֹרְ תְ לֹרד, טֹ פּרֹבֹךְּ הִם טֹ אַנגְר.
7 הְ סְט אַלסֹ אַ גרַבְן, אַנד אַ מֹלטְן סטַטֻעְ יִן תְ הֹוּסְ וֹף גֹד, וֹף והִח גֹד הַד סַיִד טֹ דַבִד, אַנד טֹ סֹלֹמֹן הִס סֹן: יִן תִס הֹוּסְ, אַנד יִן יְּרֻסַלְם, והִח יִ הַבְ חֹסְן וֹוּט וֹף אַלּ תְ טרִבְּס וֹף יִסרַעְל, וִלּ יִ פֻּט מי נַםְ פֹר עְבְר.
8 אַנד יִ וִלּ נֹט מַךְּ תְ פֹוֹט וֹף יִסרַעְל טֹ בְּ רְמֹבְד וֹוּט וֹף תְ לַנד והִח יִ הַבְ דְלִבְרְד טֹ תְיִר פַתְרס: יְט סֹ יִף תְי וִלּ טַךְּ הְעְד טֹ דֹ והַט יִ הַרְ כֹמַּנדְד תְם, אַנד אַלּ תְ לַו, אַנד תְ כְרְמֹנִעְס, אַנד יֻּדגמְנטס בּי תְ הַנד וֹף מֹסְס.
9 סֹ מַנַשְּׂס סְדֻכְד יֻּדַ, אַנד תְ יִנהַבִּטַנטס וֹף יְּרֻסַלְם, טֹ דֹ עְבִל בְּיֹנד אַלּ תְ נַטִוֹנס, והִח תְ לֹרד הַד דְסטרֹיְד בְּפֹרְ תְ פַךְ וֹף תְ חִלדרְן וֹף יִסרַעְל.
10 אַנד תְ לֹרד ספֹּךְּ טֹ הִם, אַנד טֹ הִס פְּוֹפּלְ, אַנד תְי וֺוּלד נֹט הְאַרכְּן.
11 תְרְפֹרְ הְ בּרֹוּגהט וּפֹּן תְם תְ כַפּטַיִנס וֹף תְ אַרמי וֹף תְ כִּנג וֹף תְ אַשּׂירִאַנס: אַנד תְי טֹוֹךּ מַנַשְּׂס, אַנד כַררִעְד הִם בֹּוּנד וִת חַיִנס אַנד פְתְּרס טֹ בַּבּילֹן.
12 אַנד אַפטְר תַט הְ וַס יִן דִסטרְשּׂ הְ פּרַיְד טֹ תְ לֹרד הִס גֹד: אַנד דִד פְּנַנךְ עְצכְעְדִנגלי בְּפֹרְ תְ גֹד וֹף הִס פַתְרס.
13 אַנד הְ עְנטרְאַטְד הִם, אַנד בְּסֹוּגהט הִם עְאַרנְסטלי: אַנד הְ הְאַרד הִס פּרַיְר, אַנד בּרֹוּגהט הִם אַגַיִן טֹ יְּרֻסַלְם יִנטֹ הִס כִּנגדֹם, אַנד מַנַשְּׂס כּנְו תַט תְ לֹרד וַס גֹד.
14 אַפטְר תִס הְ בֻּיִלט אַ וַלּ וִתֹוּט תְ כִטי וֹף דַבִד, וֹן תְ וְסט סִדְ וֹף גִהֹן יִן תְ בַלְּי, פרֹם תְ עְנטְרִנג יִן וֹף תְ פִשׁ גַטְ רֹוּנד אַבֹּוּט טֹ וֹפהְל, אַנד רַיִסְד יִט וּףּ טֹ אַ גרְאַט הְיִגהט: אַנד הְ אַפּפֹּיִנטְד כַפּטַיִנס וֹף תְ אַרמי יִן אַלּ תְ פְנכְד כִטִעְס וֹף יֻּדַ:
15 אַנד הְ טֹוֹךּ אַוַי תְ סטרַנגְ גֹדס, אַנד תְ יִדֹל וֹוּט וֹף תְ הֹוּסְ וֹף תְ לֹרד: תְ אַלטַרס אַלסֹ והִח הְ הַד מַדְ יִן תְ מֹוּנט וֹף תְ הֹוּסְ וֹף תְ לֹרד, אַנד יִן יְּרֻסַלְם, אַנד הְ כַסט תְם אַלּ וֹוּט וֹף תְ כִטי.
16 אַנד הְ רְפַּיִרְד תְ אַלטַר וֹף תְ לֹרד, אַנד סַכרִפִכְד וּפֹּן יִט בִכטִמס, אַנד פְּאַךְ וֹפפְרִנגס, אַנד פּרַיִסְ: אַנד הְ כֹמַּנדְד יֻּדַ טֹ סְרבְ תְ לֹרד תְ גֹד וֹף יִסרַעְל.
17 נְבְרתְלְשּׂ תְ פְּוֹפּלְ סטִלּ סַכרִפִכְד יִן תְ הִגה פּלַכְס טֹ תְ לֹרד תְיִר גֹד.
18 בֻּט תְ רְסט וֹף תְ אַכטס וֹף מַנַשְּׂס, אַנד הִס פּרַיְר טֹ הִס גֹד, אַנד תְ וֺרדס וֹף תְ סְעְרס תַט ספֹּךְּ טֹ הִם יִן תְ נַםְ וֹף תְ לֹרד תְ גֹד וֹף יִסרַעְל, אַרְ כֹנטַיִנְד יִן תְ וֺרדס וֹף תְ כִּנגס וֹף יִסרַעְל.
19 הִס פּרַיְר אַלסֹ, אַנד הִס בְּיִנג הְאַרד, אַנד אַלּ הִס סִנס, אַנד כֹנטְמפּט, אַנד פּלַכְס והְרְיִן הְ בֻּיִלט הִגה פּלַכְס, אַנד סְט וּףּ גרֹבְס, אַנד סטַטֻעְס בְּפֹרְ הְ דִד פְּנַנךְ, אַרְ ורִתְּן יִן תְ וֺרדס וֹף הֹזַיִ.
20 אַנד מַנַשְּׂס סלְפּט וִת הִס פַתְרס. אַנד תְי בֻּרִעְד הִם יִן הִס הֹוּסְ: אַנד הִס סֹן אַמְן רְיִגנְד יִן הִס סטְאַד.
21 אַמְן וַס טוֺ אַנד טוְנטי יְאַרס וֹלד והְן הְ בְּגַן טֹ רְיִגן, אַנד הְ רְיִגנְד טוֺ יְאַרס יִן יְּרֻסַלְם.
22 אַנד הְ דִד עְבִל יִן תְ סִגהט וֹף תְ לֹרד, אַס מַנַשְּׂס הִס פַתְר הַד דֹןְ: אַנד הְ סַכרִפִכְד טֹ אַלּ תְ יִדֹלס והִח מַנַשְּׂס הִס פַתְר הַד מַדְ, אַנד סְרבְד תְם.
23 אַנד הְ דִד נֹט הֻמבּלְ הִמסְלף בְּפֹרְ תְ לֹרד, אַס מַנַשְּׂס הִס פַתְר הַד הֻמבּלְד הִמסְלף, בֻּט כֹמִּתְּד פַר גרְאַטְר סִנס.
24 אַנד הִס סְרבַנטס כֹנספִּרְד אַגַיִנסט הִם, אַנד סלְו הִם יִן הִס וֹון הֹוּסְ.
25 בֻּט תְ רְסט וֹף תְ מֻלטִטֻדְ וֹף תְ פְּוֹפּלְ סלְו תְם תַט הַד כִּלְּד אַמְן, אַנד מַדְ יֹּסִאַס הִס סֹן כִּנג יִן הִס סטְאַד.
1 יֹּסִאַס וַס עְיִגהט יְאַרס וֹלד והְן הְ בְּגַן טֹ רְיִגן, אַנד הְ רְיִגנְד וֹןְ אַנד תִרטי יְאַרס יִן יְּרֻסַלְם.
2 אַנד הְ דִד תַט והִח וַס רִגהט יִן תְ סִגהט וֹף תְ לֹרד, אַנד וַלכְּד יִן תְ וַיס וֹף דַבִד הִס פַתְר: הְ דְכלִנְד נֹט, נְיִתְר טֹ תְ רִגהט הַנד, נֹר טֹ תְ לְפט.
3 אַנד יִן תְ עְיִגהת יְאַר וֹף הִס רְיִגן, והְן הְ וַס יְט אַ בֹּי, הְ בְּגַן טֹ סְעְךּ תְ גֹד וֹף הִס פַתְר דַבִד: אַנד יִן תְ טוְלפת יְאַר אַפטְר הְ בְּגַן טֹ רְיִגן, הְ כלְאַנסְד יֻּדַ אַנד יְּרֻסַלְם פרֹם תְ הִגה פּלַכְס, אַנד תְ גרֹבְס, אַנד תְ יִדֹלס, אַנד תְ גרַבְן תִנגס.
4 אַנד תְי בּרֹךְּ דֹון בְּפֹרְ הִם תְ אַלטַרס וֹף בַּאַלִם, אַנד דְמֹלִשְׁד תְ יִדֹלס תַט הַד בְּעְן סְט וּפֹּן תְם: אַנד בְּ כֻט דֹון תְ גרֹבְס אַנד תְ גרַבְן תִנגס, אַנד בּרֹךְּ תְם יִן פִּעְכְס: אַנד סטרְוְד תְ פרַגמְנטס וּפֹּן תְ גרַבְס וֹף תְם תַט הַד סַכרִפִכְד טֹ תְם.
5 אַנד הְ בֻּרנט תְ בֹּנְס וֹף תְ פּרִעְסטס וֹן תְ אַלטַרס וֹף תְ יִדֹלס, אַנד הְ כלְאַנסְד יֻּדַ אַנד יְּרֻסַלְם.
6 אַנד יִן תְ כִטִעְס וֹף מַנַשְּׂס, אַנד וֹף עְפהרַיִם, אַנד וֹף סִמְוֹן, עְבְן טֹ נְפהטַלִ הְ דְמֹלִשְׁד אַלּ.
7 אַנד והְן הְ הַד דְסטרֹיְד תְ אַלטַרס, אַנד תְ גרֹבְס, אַנד הַד בּרֹכְּן תְ יִדֹלס יִן פִּעְכְס, אַנד הַד דְמֹלִשְׁד אַלּ פּרֹפַןְ טְמפּלְס תרֹוּגהֹוּט אַלּ תְ לַנד וֹף יִסרַעְל, הְ רְטֻרנְד טֹ יְּרֻסַלְם.
8 נֹו יִן תְ עְיִגהטְעְנת יְאַר וֹף הִס רְיִגן, והְן הְ הַד כלְאַנסְד תְ לַנד, אַנד תְ טְמפּלְ וֹף תְ לֹרד, הְ סְנט סַפהַן תְ סֹן וֹף עְסְלִאַס, אַנד מַאַסִאַס תְ גֹבְרנֹר וֹף תְ כִטי, יֹּהַ תְ סֹן וֹף יֹּאַחַז תְ רְכֹרדְר, טֹ רְפַּיִר תְ הֹוּסְ וֹף תְ לֹרד הִס גֹד.
9 אַנד תְי כַםְ טֹ הְלכִאַס תְ הִגה פּרִעְסט: אַנד רְכְיִבְד וֹף הִם תְ מֹנְי והִח הַד בְּעְן בּרֹוּגהט יִנטֹ תְ הֹוּסְ וֹף תְ לֹרד, אַנד והִח תְ לְבִטְס אַנד פֹּרטְרס הַד גַתְרְד טֹגְתְר פרֹם מַנַשְּׂס, אַנד עְפהרַיִם, אַנד אַלּ תְ רְמנַנט וֹף יִסרַעְל, אַנד פרֹם אַלּ יֻּדַ, אַנד בְּניַּמִן, אַנד תְ יִנהַבִּטַנטס וֹף יְּרֻסַלְם,
10 והִח תְי דְלִבְרְד יִנטֹ תְ הַנדס וֹף תְם תַט וְרְ וֹבְר תְ וֺרכּמְן יִן תְ הֹוּסְ וֹף תְ לֹרד, טֹ רְפַּיִר תְ טְמפּלְ, אַנד מְנד אַלּ תַט וַס וְאַךּ.
11 בֻּט תְי גַבְ יִט טֹ תְ אַרטִפִכְרס, אַנד טֹ תְ מַסֹנס, טֹ בֻּי סטֹנְס וֹוּט וֹף תְ קֻאַררִעְס, אַנד טִמבְּר פֹר תְ כֹוּפּלִנגס וֹף תְ בֻּיִלדִנג, אַנד טֹ רַפטְר תְ הֹוּסְס, והִח תְ כִּנגס וֹף יֻּדַ הַד דְסטרֹיְד.
12 אַנד תְי דִד אַלּ פַיִתפֻלּי. נֹו תְ וֹבְרסְעְרס וֹף תְ וֺרכּמְן וְרְ יַּהַת אַנד אַבּדִאַס וֹף תְ סֹנס וֹף מְרַרִ, זַחַרִאַס אַנד מֹסֹלַּם וֹף תְ סֹנס וֹף כַאַת, והֹ הַסטְנְד תְ וֺרךּ: אַלּ לְבִטְס סכִּלּפֻל טֹ פּלַי וֹן יִנסטרֻמְנטס.
13 בֻּט וֹבְר תְם תַט כַררִעְד בֻּרדְנס פֹר דִבְרס וּסְס, וְרְ סכרִבְּס, אַנד מַסטְרס וֹף תְ נֻמבְּר וֹף תְ לְבִטְס, אַנד פֹּרטְרס.
14 נֹו והְן תְי כַררִעְד וֹוּט תְ מֹנְי תַט הַד בְּעְן בּרֹוּגהט יִנטֹ תְ טְמפּלְ וֹף תְ לֹרד, הְלכִאַס תְ פּרִעְסט פֹוּנד תְ בֹּוֹךּ וֹף תְ לַו וֹף תְ לֹרד, בּי תְ הַנד וֹף מֹסְס.
15 אַנד הְ סַיִד טֹ סַפהַן תְ סכרִבְּ: יִ הַבְ פֹוּנד תְ בֹּוֹךּ וֹף תְ לַו יִן תְ הֹוּסְ וֹף תְ לֹרד: אַנד הְ דְלִבְרְד יִט טֹ הִם.
16 בֻּט הְ כַררִעְד תְ בֹּוֹךּ טֹ תְ כִּנג, אַנד טֹלד הִם, סַייִנג: לֹ, אַלּ תַט תֹוּ הַסט כֹמִּתְּד טֹ תי סְרבַנטס, יִס אַככֹמפּלִשְׁד.
17 תְי הַבְ גַתְרְד טֹגְתְר תְ סִלבְר תַט וַס פֹוּנד יִן תְ הֹוּסְ וֹף תְ לֹרד: אַנד יִט יִס גִבְן טֹ תְ וֹבְרסְעְרס וֹף תְ אַרטִפִכְרס, אַנד וֹף תְ וֺרכּמְן, פֹר דִבְרס וֺרכּס.
18 מֹרְוֹבְר הְלכִאַס תְ פּרִעְסט גַבְ םְ תִס בֹּוֹךּ. אַנד הְ רְאַד יִט בְּפֹרְ תְ כִּנג.
19 אַנד והְן הְ הַד הְאַרד תְ וֺרדס וֹף תְ לַו, הְ רְנט הִס גַרמְנטס:
20 אַנד הְ כֹמַּנדְד הְלכִאַס, אַנד אַהִכַם תְ סֹן וֹף סַפהַן, אַנד אַבּדֹן תְ סֹן וֹף מִחַ, אַנד סַפהַן תְ סכרִבְּ, אַנד אַסַאַ תְ כִּנג’ס סְרבַנט, סַייִנג:
21 גֹ, אַנד פּרַי טֹ תְ לֹרד פֹר םְ, אַנד פֹר תְ רְמנַנט וֹף יִסרַעְל, אַנד יֻּדַ, כֹנכְרנִנג אַלּ תְ וֺרדס וֹף תִס בֹּוֹךּ, והִח יִס פֹוּנד: פֹר תְ גרְאַט ורַת וֹף תְ לֹרד הַת פַלְּן וּפֹּן וּס, בְּכַוּסְ וֹוּר פַתְרס הַבְ נֹט כְּפּט תְ וֺרדס וֹף תְ לֹרד, טֹ דֹ אַלּ תִנגס תַט אַרְ ורִתְּן יִן תִס בֹּוֹךּ.
22 אַנד הְלכִאַס אַנד תְי תַט וְרְ סְנט וִת הִם בּי תְ כִּנג, וְנט טֹ וֹלדַ תְ פּרֹפהְטְשּׂ, תְ וִףְ וֹף סְלֻּם תְ סֹן וֹף תְכֻאַת, תְ סֹן וֹף הַסרַ כְּעְפְּר וֹף תְ וַרדרֹבְּ: והֹ דוְלט יִן יְּרֻסַלְם יִן תְ סְכֹנד פַּרט: אַנד תְי ספֹּךְּ טֹ הְר תְ וֺרדס אַבֹּבְ מְנטִוֹנְד.
23 אַנד שְׁ אַנסוְרְד תְם: תֻס סַיִת תְ לֹרד תְ גֹד וֹף יִסרַעְל: טְלּ תְ מַן תַט סְנט יֹוּ טֹ םְ:
24 תֻס סַיִת תְ לֹרד: בְּהֹלד יִ וִלּ בּרִנג עְבִלס וּפֹּן תִס פּלַךְ, אַנד וּפֹּן תְ יִנהַבִּטַנטס תְרְוֹף, אַנד אַלּ תְ כֻרסְס תַט אַרְ ורִתְּן יִן תִס בֹּוֹךּ והִח תְי רְאַד בְּפֹרְ תְ כִּנג וֹף יֻּדַ.
25 בְּכַוּסְ תְי הַבְ פֹרסַכְּן םְ, אַנד הַבְ סַכרִפִכְד טֹ סטרַנגְ גֹדס, טֹ פּרֹבֹךְּ םְ טֹ ורַת וִת אַלּ תְ וֺרכּס וֹף תְיִר הַנדס, תְרְפֹרְ מי ורַת שַׁלּ פַלּ וּפֹּן תִס פּלַךְ, אַנד שַׁלּ נֹט בְּ קֻעְנחְד.
26 בֻּט אַס טֹ תְ כִּנג וֹף יֻּדַ תַט סְנט יֹוּ טֹ בְּסְעְח תְ לֹרד, תֻס שַׁלּ יֹוּ סַי טֹ הִם: תֻס סַיִת תְ לֹרד תְ גֹד וֹף יִסרַעְל: בְּכַוּסְ תֹוּ הַסט הְאַרד תְ וֺרדס וֹף תִס בֹּוֹךּ,
27 אַנד תי הְאַרט וַס סֹפטְנְד. אַנד תֹוּ הַסט הֻמבּלְד תיסְלף יִן תְ סִגהט וֹף גֹד פֹר תְ תִנגס תַט אַרְ ספֹּכְּן אַגַיִנסט תִס פּלַךְ, אַנד תְ יִנהַבִּטַנטס וֹף יְּרֻסַלְם, אַנד רְבְרְנכִנג מי פַךְ, הַסט רְנט תי גַרמְנטס, אַנד וְפּט בְּפֹרְ םְ: יִ אַלסֹ הַבְ הְאַרד תְעְ, סַיִת תְ לֹרד.
28 פֹר נֹו יִ וִלּ גַתְר תְעְ טֹ תי פַתְרס, אַנד תֹוּ שַׁלט בְּ בּרֹוּגהט טֹ תי טֹמבּ יִן פְּאַךְ: אַנד תי עְיְס שַׁלּ נֹט סְעְ אַלּ תְ עְבִל תַט יִ וִלּ בּרִנג וּפֹּן תִס פּלַךְ, אַנד תְ יִנהַבִּטַנטס תְרְוֹף. תְי תְרְפֹרְ רְפֹּרטְד טֹ תְ כִּנג אַלּ תַט שְׁ הַד סַיִד.
29 אַנד הְ כַלְּד טֹגְתְר אַלּ תְ אַנכִעְנטס וֹף יֻּדַ אַנד יְּרֻסַלְם.
30 אַנד וְנט וּףּ טֹ תְ הֹוּסְ וֹף תְ לֹרד, אַנד אַלּ תְ מְן וֹף יֻּדַ, אַנד תְ יִנהַבִּטַנטס וֹף יְּרֻסַלְם, תְ פּרִעְסטס אַנד תְ לְבִטְס, אַנד אַלּ תְ פְּוֹפּלְ פרֹם תְ לְאַסט טֹ תְ גרְאַטְסט. אַנד תְ כִּנג רְאַד יִן תְיִר הְאַרִנג, יִן תְ הֹוּסְ וֹף תְ לֹרד, אַלּ תְ וֺרדס וֹף תְ בֹּוֹךּ.
31 אַנד סטַנדִנג וּףּ יִן הִס טרִבֻּנַל, הְ מַדְ אַ כֹבְנַנט בְּפֹרְ תְ לֹרד טֹ וַלךּ אַפטְר הִם, אַנד כְּעְףּ הִס כֹמַּנדמְנטס, אַנד טְסטִמֹנִעְס, אַנד יֻּסטִפִכַטִוֹנס וִת אַלּ הִס הְאַרט, אַנד וִת אַלּ הִס סֹוּל, אַנד טֹ דֹ תְ תִנגס תַט וְרְ ורִתְּן יִן תַט בֹּוֹךּ והִח הְ הַד רְאַד.
32 אַנד הְ אַדיֻּרְד אַלּ תַט וְרְ פֹוּנד יִן יְּרֻסַלְם אַנד בְּניַּמִן טֹ דֹ תְ סַםְ: אַנד תְ יִנהַבִּטַנטס וֹף יְּרֻסַלְם דִד אַככֹרדִנג טֹ תְ כֹבְנַנט וֹף תְ לֹרד תְ גֹד וֹף תְיִר פַתְרס.
33 אַנד יֹּסִאַס טֹוֹךּ אַוַי אַלּ תְ אַבֹּמִנַטִוֹנס וֹוּט וֹף אַלּ תְ כֹוּנטרִעְס וֹף תְ חִלדרְן וֹף יִסרַעְל: אַנד מַדְ אַלּ תַט וְרְ לְפט יִן יִסרַעְל, טֹ סְרבְ תְ לֹרד תְיִר גֹד. אַס לֹנג אַס הְ לִבְד תְי דְפַּרטְד נֹט פרֹם תְ לֹרד תְ גֹד וֹף תְיִר פַתְרס.
1 אַנד יֹּסִאַס כְּפּט אַ פהַסְ טֹ תְ לֹרד יִן יְּרֻסַלְם, אַנד יִט וַס סַכרִפִכְד וֹן תְ פֹוּרטְעְנת דַי וֹף תְ פִרסט מֹנת.
2 אַנד הְ סְט תְ פּרִעְסטס יִן תְיִר וֹפפִכְס, אַנד עְצהֹרטְד תְם טֹ מִנִסטְר יִן תְ הֹוּסְ וֹף תְ לֹרד.
3 אַנד הְ ספֹּךְּ טֹ תְ לְבִטְס, בּי והֹסְ יִנסטרֻכטִוֹן אַלּ יִסרַעְל וַס סַנכטִפִעְד טֹ תְ לֹרד, סַייִנג: פֻּט תְ אַרךּ יִן תְ סַנכטֻאַרי וֹף תְ טְמפּלְ, והִח סֹלֹמֹן תְ סֹן וֹף דַבִד כִּנג וֹף יִסרַעְל בֻּיִלט: פֹר יֹוּ שַׁלּ כַררי יִט ןֹ מֹרְ: בֻּט מִנִסטְר נֹו טֹ תְ לֹרד יֹוּר גֹד, אַנד טֹ הִס פְּוֹפּלְ יִסרַעְל.
4 אַנד פּרְפַּרְ יֹוּרסְלבְס בּי יֹוּר הֹוּסְס, אַנד פַמִלִעְס אַככֹרדִנג טֹ יֹוּר כֹוּרסְס, אַס דַבִד כִּנג וֹף יִסרַעְל כֹמַּנדְד, אַנד סֹלֹמֹן הִס סֹן הַת ורִתְּן.
5 אַנד סְרבְ יְ יִן תְ סַנכטֻאַרי בּי תְ פַמִלִעְס אַנד כֹמפַּנִעְס וֹף לְבִ.
6 אַנד בְּיִנג סַנכטִפִעְד כִּלּ תְ פהַסְ, אַנד פּרְפַּרְ יֹוּר בּרְתרְן, תַט תְי מַי דֹ אַככֹרדִנג טֹ תְ וֺרדס והִח תְ לֹרד ספֹּךְּ בּי תְ הַנד וֹף מֹסְס.
7 אַנד יֹּסִאַס גַבְ טֹ אַלּ תְ פְּוֹפּלְ תַט וְרְ פֹוּנד תְרְ יִן תְ סֹלְמנִטי וֹף תְ פהַסְ, וֹף לַמבּס אַנד וֹף כִּדס וֹף תְ פלֹככּס, אַנד וֹף וֹתְר סמַלּ כַתּלְ תִרטי תֹוּסַנד, אַנד וֹף וֹצְן תרְעְ תֹוּסַנד, אַלּ תְסְ וְרְ וֹף תְ כִּנג’ס סֻבּסטַנךְ.
8 אַנד הִס פּרִנכְס וִלִּנגלי וֹפפְרְד והַט תְי הַד בֹוְד, בֹּת טֹ תְ פְּוֹפּלְ אַנד טֹ תְ פּרִעְסטס אַנד תְ לְבִטְס. מֹרְוֹבְר הְלכִאַס, אַנד זַחַרִאַס, אַנד יַּהִעְל רֻלְרס וֹף תְ הֹוּסְ וֹף תְ לֹרד, גַבְ טֹ תְ פּרִעְסטס טֹ כְּעְףּ תְ פהַסְ טוֺ תֹוּסַנד סִץ הֻנדרְד סמַלּ כַתּלְ, אַנד תרְעְ הֻנדרְד וֹצְן.
9 אַנד חֹנְנִאַס, אַנד סְמְיִאַס אַנד נַתַנַעְל, הִס בּרְתרְן, אַנד הַסַבִּאַס, אַנד יְּהִעְל, אַנד יֹּזַבַּד פּרִנכְס וֹף תְ לְבִטְס, גַבְ טֹ תְ רְסט וֹף תְ לְבִטְס טֹ כְלְבּרַטְ תְ פהַסְ פִבְ תֹוּסַנד סמַלּ כַתּלְ, אַנד פִבְ הֻנדרְד וֹצְן.
10 אַנד תְ מִנִסטרי וַס פּרְפַּרְד, אַנד תְ פּרִעְסטס סטֹוֹד יִן תְיִר וֹפפִךְ: תְ לְבִטְס אַלסֹ יִן תְיִר כֹמפַּנִעְס, אַככֹרדִנג טֹ תְ כִּנג’ס כֹמַּנדמְנט.
11 אַנד תְ פהַסְ וַס יִמֹּלַטְד: אַנד תְ פּרִעְסטס ספּרִנכּלְד תְ בּלֹוֹד וִת תְיִר הַנד, אַנד תְ לְבִטְס פלַיְד תְ הֹלֹכַוּסטס:
12 אַנד תְי סְפַּרַטְד תְם טֹ גִבְ תְם בּי תְ הֹוּסְס אַנד פַמִלִעְס וֹף עְבְרי וֹןְ, אַנד טֹ בְּ וֹפפְרְד טֹ תְ לֹרד, אַס יִט יִס ורִתְּן יִן תְ בֹּוֹךּ וֹף מֹסְס, אַנד וִת תְ וֹצְן תְי דִד יִן לִךְּ מַנְּר.
13 אַנד תְי רֹאַסטְד תְ פהַסְ וִת פִרְ, אַככֹרדִנג טֹ תַט והִח יִס ורִתְּן יִן תְ לַו: בֻּט תְ בִכטִמס וֹף פְּאַךְ וֹפפְרִנגס תְי בֹּיִלְד יִן כַלדרֹנס, אַנד כְּתּלְס, אַנד פֹּטס, אַנד תְי דִסטרִבֻּטְד תְם ספְּעְדִלי אַמֹנג אַלּ תְ פְּוֹפּלְ.
14 אַנד אַפטְרוַרדס תְי מַדְ רְאַדי פֹר תְמסְלבְס, אַנד פֹר תְ פּרִעְסטס: פֹר תְ פּרִעְסטס וְרְ בֻּסִעְד יִן וֹפפְרִנג וֹף הֹלֹכַוּסטס אַנד תְ פַט וּנטִל נִגהט: והְרְפֹרְ תְ לְבִטְס פּרְפַּרְד פֹר תְמסְלבְס, אַנד פֹר תְ פּרִעְסטס תְ סֹנס וֹף אַאַרֹן לַסט.
15 אַנד תְ סִנגְרס תְ סֹנס וֹף אַסַפה סטֹוֹד יִן תְיִר וֹרדְר, אַככֹרדִנג טֹ תְ כֹמַּנדמְנט וֹף דַבִד, אַנד אַסַפה, אַנד הְמַן, אַנד יִדִתֻן תְ פּרֹפהְטס וֹף תְ כִּנג: אַנד תְ פֹּרטְרס כְּפּט גֻאַרד אַט עְבְרי גַטְ, סֹ אַס נֹט טֹ דְפַּרט וֹןְ מֹמְנט פרֹם תְיִר סְרבִךְ: אַנד תְרְפֹרְ תְיִר בּרְתרְן תְ לְבִטְס פּרְפַּרְד מְאַטס פֹר תְם.
16 סֹ אַלּ תְ סְרבִךְ וֹף תְ לֹרד וַס דֻלי אַככֹמפּלִשְׁד תַט דַי, בֹּת יִן כְּעְפִּנג תְ פהַסְ, אַנד וֹפפְרִנג הֹלֹכַוּסטס וּפֹּן תְ אַלטַר וֹף תְ לֹרד, אַככֹרדִנג טֹ תְ כֹמַּנדמְנט וֹף כִּנג יֹּסִאַס.
17 אַנד תְ חִלדרְן וֹף יִסרַעְל תַט וְרְ פֹוּנד תְרְ, כְּפּט תְ פהַסְ אַט תַט טִםְ, אַנד תְ פְאַסט וֹף וּנלְאַבְנְד בּרְאַד סְבְן דַיס.
18 תְרְ וַס ןֹ פהַסְ לִךְּ טֹ תִס יִן יִסרַעְל, פרֹם תְ דַיס וֹף סַמֻעְל תְ פּרֹפהְט: נְיִתְר דִד אַני וֹף אַלּ תְ כִּנגס וֹף יִסרַעְל כְּעְףּ סֻח אַ פהַסְ אַס יֹּסִאַס כְּפּט, וִת תְ פּרִעְסטס, אַנד תְ לְבִטְס, אַנד אַלּ יֻּדַ, אַנד יִסרַעְל תַט וְרְ פֹוּנד, אַנד תְ יִנהַבִּטַנטס וֹף יְּרֻסַלְם.
19 יִן תְ עְיִגהטְעְנת יְאַר וֹף תְ רְיִגן וֹף יֹּסִאַס וַס תִס פהַסְ כְלְבּרַטְד.
20 אַפטְר תַט יֹּסִאַס הַד רְפַּיִרְד תְ טְמפּלְ, נְחַוֹ כִּנג וֹף עְגיפּט כַםְ וּףּ טֹ פִגהט יִן חַרכַמִס בּי תְ עְוּפהרַטְס: אַנד יֹּסִאַס וְנט וֹוּט טֹ מְעְט הִם.
21 בֻּט הְ סְנט מְשְּׂנגְרס טֹ הִם, סַייִנג: והַט הַבְ יִ טֹ דֹ וִת תְעְ, וֹ כִּנג וֹף יֻּדַ? יִ כֹםְ נֹט אַגַיִנסט תְעְ תִס דַי, בֻּט יִ פִגהט אַגַיִנסט אַנֹתְר הֹוּסְ, טֹ והִח גֹד הַת כֹמַּנדְד םְ טֹ גֹ יִן הַסטְ: פֹרבְּאַר טֹ דֹ אַגַיִנסט גֹד, והֹ יִס וִת םְ, לְסט הְ כִּלּ תְעְ.
22 יֹּסִאַס וֺוּלד נֹט רְטֻרן, בֻּט פּרְפַּרְד טֹ פִגהט אַגַיִנסט הִם, אַנד הְאַרכְּנְד נֹט טֹ תְ וֺרדס וֹף נְחַוֹ פרֹם תְ מֹוּת וֹף גֹד, יִ בֻּט וְנט טֹ פִגהט יִן תְ פִעְלד וֹף מַגְדֹּ.
23 אַנד תְרְ הְ וַס וֺוּנדְד בּי תְ אַרחְרס, אַנד הְ סַיִד טֹ הִס סְרבַנטס: כַררי םְ וֹוּט וֹף תְ בַּתּלְ, פֹר יִ אַם גרִעְבֹוּסלי וֺוּנדְד.
24 אַנד תְי רְמֹבְד הִם פרֹם תְ חַרִוֹט יִנטֹ אַנֹתְר, תַט פֹלֹּוְד הִם אַפטְר תְ מַנְּר וֹף כִּנגס, אַנד תְי כַררִעְד הִם אַוַי טֹ יְּרֻסַלְם, אַנד הְ דִעְד, אַנד וַס בֻּרִעְד יִן תְ מֹנֻמְנט וֹף הִס פַתְרס, אַנד אַלּ יֻּדַ אַנד יְּרֻסַלְם מֹוּרנְד פֹר הִם,
25 פַּרטִכֻלַרלי יְּרְמִאַס: והֹסְ לַמְנטַטִוֹנס פֹר יֹּסִאַס אַלּ תְ סִנגִנג מְן אַנד סִנגִנג וֺמְן רְפְּאַט וּנטֹ תִס דַי, אַנד יִט בְּכַםְ לִךְּ אַ לַו יִן יִסרַעְל: בְּהֹלד יִט יִס פֹוּנד ורִתְּן יִן תְ לַמְנטַטִוֹנס.
26 נֹו תְ רְסט וֹף תְ אַכטס וֹף יֹּסִאַס אַנד וֹף הִס מְרכִעְס, אַככֹרדִנג טֹ והַט וַס כֹמַּנדְד בּי תְ לַו וֹף תְ לֹרד:
27 אַנד הִס וֺרכּס פִרסט אַנד לַסט, אַרְ ורִתְּן יִן תְ בֹּוֹךּ וֹף תְ כִּנגס וֹף יֻּדַ אַנד יִסרַעְל.
1 תְן תְ פְּוֹפּלְ וֹף תְ לַנד טֹוֹךּ יֹּאַחַז תְ סֹן וֹף יֹּסִאַס, אַנד מַדְ הִם כִּנג יִנסטְאַד וֹף הִס פַתְר יִן יְּרֻסַלְם.
2 יֹּאַחַז וַס תרְעְ אַנד טוְנטי יְאַרס וֹלד והְן הְ בְּגַן טֹ רְיִגן, אַנד הְ רְיִגנְד תרְעְ מֹנתס יִן יְּרֻסַלְם.
3 אַנד תְ כִּנג וֹף עְגיפּט כַםְ טֹ יְּרֻסַלְם, אַנד דְפֹּסְד הִם, אַנד כֹנדְמנְד תְ לַנד יִן אַ הֻנדרְד טַלְנטס וֹף סִלבְר, אַנד אַ טַלְנט וֹף גֹלד.
4 אַנד הְ מַדְ עְלִאַכִּם הִס בּרֹתְר כִּנג יִן הִס סטְאַד, וֹבְר יֻּדַ אַנד יְּרֻסַלְם: אַנד הְ טֻרנְד הִס נַםְ טֹ יֹּאַכִּם: בֻּט הְ טֹוֹךּ יֹּאַחַז וִת הִם, אַנד כַררִעְד הִם אַוַי יִנטֹ עְגיפּט.
5 יֹּאַכִּם וַס פִבְ אַנד טוְנטי יְאַרס וֹלד והְן הְ בְּגַן טֹ רְיִגן, אַנד הְ רְיִגנְד עְלְבְן יְאַרס יִן יְּרֻסַלְם: אַנד הְ דִד עְבִל בְּפֹרְ תְ לֹרד הִס גֹד.
6 אַגַיִנסט הִם כַםְ וּףּ נַבֻּחֹדֹנֹסֹר כִּנג וֹף תְ חַלדְאַנס, אַנד לְד הִם בֹּוּנד יִן חַיִנס יִנטֹ בַּבּילֹן.
7 אַנד הְ כַררִעְד אַלסֹ תִתְר תְ בְשְּׂלס וֹף תְ לֹרד, אַנד פֻּט תְם יִן הִס טְמפּלְ.
8 בֻּט תְ רְסט וֹף תְ אַכטס וֹף יֹּאַכִּם, אַנד הִס אַבֹּמִנַטִוֹנס, והִח הְ ורֹוּגהט, אַנד תְ תִנגס תַט וְרְ פֹוּנד יִן הִם, אַרְ כֹנטַיִנְד יִן תְ בֹּוֹךּ וֹף תְ כִּנגס וֹף יֻּדַ אַנד יִסרַעְל. אַנד יֹּאַחִן הִס סֹן רְיִגנְד יִן הִס סטְאַד.
9 יֹּאַחִן וַס עְיִגהט יְאַרס וֹלד והְן הְ בְּגַן טֹ רְיִגן, אַנד הְ רְיִגנְד תרְעְ מֹנתס אַנד טְן דַיס יִן יְּרֻסַלְם, אַנד הְ דִד עְבִל יִן תְ סִגהט וֹף תְ לֹרד.
10 אַנד אַט תְ רְטֻרן וֹף תְ יְאַר, כִּנג נַבֻּחֹדֹנֹסֹר סְנט, אַנד בּרֹוּגהט הִם טֹ בַּבּילֹן, כַררייִנג אַוַי אַט תְ סַםְ טִםְ תְ מֹסט פּרְכִוֹוּס בְשְּׂלס וֹף תְ הֹוּסְ וֹף תְ לֹרד: אַנד הְ מַדְ סְדְכִאַס הִס וּנכלְ כִּנג וֹבְר יֻּדַ אַנד יְּרֻסַלְם.
11 סְדְכִאַס וַס וֹןְ אַנד טוְנטי יְאַרס וֹלד והְן הְ בְּגַן טֹ רְיִגן: אַנד הְ רְיִגנְד עְלְבְן יְאַרס יִן יְּרֻסַלְם.
12 אַנד הְ דִד עְבִל יִן תְ עְיְס וֹף תְ לֹרד הִס גֹד, אַנד דִד נֹט רְבְרְנךְ תְ פַךְ וֹף יְּרְמִאַס תְ פּרֹפהְט ספְּאַכִּנג טֹ הִם פרֹם תְ מֹוּת וֹף תְ לֹרד.
13 הְ אַלסֹ רְבֹלטְד פרֹם כִּנג נַבֻּחֹדֹנֹסֹר, והֹ הַד מַדְ הִם סוְאַר בּי גֹד: אַנד הְ הַרדְנְד הִס נְכךּ אַנד הִס הְאַרט, פרֹם רְטֻרנִנג טֹ תְ לֹרד תְ גֹד וֹף יִסרַעְל.
14 מֹרְוֹבְר אַלּ תְ חִעְף וֹף תְ פּרִעְסטס, אַנד תְ פְּוֹפּלְ וִככְּדלי טרַנסגרְשְּׂד אַככֹרדִנג טֹ אַלּ תְ אַבֹּמִנַטִוֹנס וֹף תְ גְנטִלְס: אַנד תְי דְפִלְד תְ הֹוּסְ וֹף תְ לֹרד, והִח הְ הַד סַנכטִפִעְד טֹ הִמסְלף יִן יְּרֻסַלְם.
15 אַנד תְ לֹרד תְ גֹד וֹף תְיִר פַתְרס סְנט טֹ תְם, בּי תְ הַנד וֹף הִס מְשְּׂנגְרס, רִסִנג עְאַרלי, אַנד דַיִלי אַדמֹנִשִׁנג תְם: בְּכַוּסְ הְ ספַּרְד הִס פְּוֹפּלְ אַנד הִס דוְלִּנג פּלַךְ.
16 בֻּט תְי מֹככְּד תְ מְשְּׂנגְרס וֹף גֹד, אַנד דְספִּסְד הִס וֺרדס, אַנד מִסֻסְד תְ פּרֹפהְטס, וּנטִל תְ ורַת וֹף תְ לֹרד אַרֹסְ אַגַיִנסט הִס פְּוֹפּלְ, אַנד תְרְ וַס ןֹ רְמְדי.
17 פֹר הְ בּרֹוּגהט וּפֹּן תְם תְ כִּנג וֹף תְ חַלדְאַנס, אַנד הְ סלְו תְיִר יֹוּנג מְן וִת תְ סוֺרד יִן תְ הֹוּסְ וֹף הִס סַנכטֻאַרי, הְ הַד ןֹ כֹמפַּשִּׂוֹן וֹן יֹוּנג מַן, וֹר מַיִדְן, וֹלד מַן וֹר עְבְן הִם תַט סטֹוֹפְּד פֹר אַגְ, בֻּט הְ דְלִבְרְד תְם אַלּ יִנטֹ הִס הַנדס.
18 אַנד אַלּ תְ בְשְּׂלס וֹף תְ הֹוּסְ וֹף תְ לֹרד, גרְאַט אַנד סמַלּ, אַנד תְ טרְאַסֻרְס וֹף תְ טְמפּלְ אַנד וֹף תְ כִּנג, אַנד וֹף תְ פּרִנכְס הְ כַררִעְד אַוַי טֹ בַּבּילֹן.
19 אַנד תְ עְנְמִעְס סְט פִרְ טֹ תְ הֹוּסְ וֹף גֹד, אַנד בּרֹךְּ דֹון תְ וַלּ וֹף יְּרֻסַלְם, בֻּרנט אַלּ תְ טֹוְרס, אַנד והַטסֹעְבְר וַס פּרְכִוֹוּס תְי דְסטרֹיְד.
20 והֹסֹעְבְר עְסכַפְּד תְ סוֺרד, וַס לְד יִנטֹ בַּבּילֹן, אַנד תְרְ סְרבְד תְ כִּנג אַנד הִס סֹנס טִלּ תְ רְיִגן וֹף תְ כִּנג וֹף פְּרסִאַ.
21 תַט תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד בּי תְ מֹוּת וֹף יְּרְמִאַס מִגהט בְּ פֻלפִלְּד, אַנד תְ לַנד מִגהט כְּעְףּ הְר סַבּבַּתס: פֹר אַלּ תְ דַיס וֹף תְ דְסֹלַטִוֹן שְׁ כְּפּט אַ סַבּבַּת, טִלּ תְ סְבְנטי יְאַרס וְרְ עְצפִּרְד.
22 בֻּט יִן תְ פִרסט יְאַר וֹף כירֻס כִּנג וֹף תְ פְּרסִאַנס, טֹ פֻלפִלּ תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד, והִח הְ הַד ספֹּכְּן בּי תְ מֹוּת וֹף יְּרְמִאַס, תְ לֹרד סטִררְד וּףּ תְ הְאַרט וֹף כירֻס כִּנג וֹף תְ פְּרסִאַנס והֹ כֹמַּנדְד יִט טֹ בְּ פּרֹכלַיִמְד תרֹוּגה אַלּ הִס כִּנגדֹם, אַנד בּי ורִטִנג אַלסֹ, סַייִנג:
23 תֻס סַיִת כירֻס כִּנג וֹף תְ פְּרסִאַנס: אַלּ תְ כִּנגדֹמס וֹף תְ עְאַרת הַת תְ לֹרד תְ גֹד וֹף הְאַבְן גִבְן טֹ םְ, אַנד הְ הַת חַרגְד םְ טֹ בֻּיִלד הִם אַ הֹוּסְ יִן יְּרֻסַלְם, והִח יִס יִן יֻּדְאַ: והֹ יִס תְרְ אַמֹנג יֹוּ וֹף אַלּ הִס פְּוֹפּלְ? תְ לֹרד הִס גֹד בְּ וִת הִם, אַנד לְט הִם גֹ וּףּ.
כֹפּירִגהט © 2013–2026 יְּרְמי יּ. יֹּהנסֹן. אַלּ רִגהטס רְסְרבְד.