1 תְ וֺרדס וֹף עְככלְסִאַסטְס, תְ סֹן וֹף דַבִד, כִּנג וֹף יְּרֻסַלְם.
2 בַנִטי וֹף בַנִטִעְס, סַיִד עְככלְסִאַסטְס בַנִטי וֹף בַנִטִעְס, אַנד אַלּ יִס בַנִטי.
3 והַט הַת אַ מַן מֹרְ וֹף אַלּ הִס לַבֹּוּר, תַט הְ טַכְּת וּנדְר תְ סֻן?
4 וֹןְ גְנְרַטִוֹן פַּשְּׂת אַוַי, אַנד אַנֹתְר גְנְרַטִוֹן כֹמְת: בֻּט תְ עְאַרת סטַנדְת פֹר עְבְר.
5 תְ סֻן רִסְת, אַנד גֹעְת דֹון, אַנד רְטֻרנְת טֹ הִס פּלַךְ: אַנד תְרְ רִסִנג אַגַיִן,
6 מַכְּת הִס רֹוּנד בּי תְ סֹוּת, אַנד טֻרנְת אַגַיִן טֹ תְ נֹרת: תְ ספִּרִט גֹעְת פֹרוַרד סֻרבְייִנג אַלּ פּלַכְס רֹוּנד אַבֹּוּט, אַנד רְטֻרנְת טֹ הִס כִרכֻיִטס.
7 אַלּ תְ רִבְרס רֻן יִנטֹ תְ סְאַ, יְט תְ סְאַ דֹת נֹט וֹבְרפלֹו: וּנטֹ תְ פּלַךְ פרֹם והְנךְ תְ רִבְרס כֹםְ, תְי רְטֻרן, טֹ פלֹו אַגַיִן.
8 אַלּ תִנגס אַרְ הַרד: מַן כַנֹּט עְצפּלַיִן תְם בּי וֺרד. תְ עְיְ יִס נֹט פִלְּד וִת סְעְיִנג, נְיִתְר יִס תְ עְאַר פִלְּד וִת הְאַרִנג.
9 והַט יִס יִט תַט הַת בְּעְן? תְ סַםְ תִנג תַט שַׁלּ בְּ. והַט יִס יִט תַט הַת בְּעְן דֹןְ? תְ סַםְ תַט שַׁלּ בְּ דֹןְ.
10 נֹתִנג וּנדְר תְ סֻן יִס נְו, נְיִתְר יִס אַני מַן אַבּלְ טֹ סַי: בְּהֹלד תִס יִס נְו: פֹר יִט הַת אַלרְאַדי גֹןְ בְּפֹרְ יִן תְ אַגְס תַט וְרְ בְּפֹרְ וּס.
11 תְרְ יִס ןֹ רְמְמבּרַנךְ וֹף פֹרמְר תִנגס: נֹר יִנדְעְד וֹף תֹסְ תִנגס והִח הְרְאַפטְר אַרְ טֹ כֹםְ, שַׁלּ תְרְ בְּ אַני רְמְמבּרַנךְ וִת תְם תַט שַׁלּ בְּ יִן תְ לַתְּר עְנד.
12 יִ עְככלְסִאַסטְס וַס כִּנג וֹבְר יִסרַעְל יִן יְּרֻסַלְם,
13 אַנד יִ פּרֹפֹּסְד יִן מי מִנד טֹ סְעְךּ אַנד סְאַרח וֹוּט וִסְלי כֹנכְרנִנג אַלּ תִנגס תַט אַרְ דֹןְ וּנדְר תְ סֻן. תִס פַּיִנפֻל וֹככֻפַּטִוֹן הַת גֹד גִבְן טֹ תְ חִלדרְן וֹף מְן, טֹ בְּ עְצְרכִסְד תְרְיִן.
14 יִ הַבְ סְעְן אַלּ תִנגס תַט אַרְ דֹןְ וּנדְר תְ סֻן, אַנד בְּהֹלד אַלּ יִס בַנִטי, אַנד בְצַטִוֹן וֹף ספִּרִט.
15 תְ פְּרבְרסְ אַרְ הַרד טֹ בְּ כֹררְכטְד, אַנד תְ נֻמבְּר וֹף פֹוֹלס יִס יִנפִנִטְ.
16 יִ הַבְ ספֹּכְּן יִן מי הְאַרט, סַייִנג: בְּהֹלד יִ אַם בְּכֹםְ גרְאַט, אַנד הַבְ גֹןְ בְּיֹנד אַלּ יִן וִסדֹם, תַט וְרְ בְּפֹרְ םְ יִן יְּרֻסַלְם: אַנד מי מִנד הַת כֹנטְמפּלַטְד מַני תִנגס וִסְלי, אַנד יִ הַבְ לְאַרנְד.
17 אַנד יִ הַבְ גִבְן מי הְאַרט טֹ כּנֹו פּרֻדְנךְ, אַנד לְאַרנִנג, אַנד עְררֹרס, אַנד פֹלּי: אַנד יִ הַבְ פְּרכְיִבְד תַט יִן תְסְ אַלסֹ תְרְ וַס לַבֹּוּר, אַנד בְצַטִוֹן וֹף ספִּרִט,
18 בְּכַוּסְ יִן מֻח וִסדֹם תְרְ יִס מֻח יִנדִגנַטִוֹן: אַנד הְ תַט אַדְּת כּנֹולְדגְ, אַדְּת אַלסֹ לַבֹּוּר.
1 יִ סַיִד יִן מי הְאַרט: יִ וִלּ גֹ, אַנד אַבֹּוּנד וִת דְלִגהטס, אַנד עְניֹּי גֹוֹד תִנגס. אַנד יִ סַו תַט תִס אַלסֹ וַס בַנִטי.
2 לַוּגהטְר יִ כֹוּנטְד עְררֹר: אַנד טֹ מִרת יִ סַיִד: והי אַרט תֹוּ בַיִנלי דְכְיִבְד?
3 יִ תֹוּגהט יִן מי הְאַרט, טֹ וִתדרַו מי פלְשׁ פרֹם וִןְ, תַט יִ מִגהט טֻרן מי מִנד טֹ וִסדֹם, אַנד מִגהט אַבֹיִד פֹלּי, טִלּ יִ מִגהט סְעְ והַט וַס פּרֹפִטַבּלְ פֹר תְ חִלדרְן וֹף מְן: אַנד והַט תְי וֹוּגהט טֹ דֹ וּנדְר תְ סֻן, אַלּ תְ דַיס וֹף תְיִר לִףְ.
4 יִ מַדְ םְ גרְאַט וֺרכּס, יִ בֻּיִלט םְ הֹוּסְס, אַנד פּלַנטְד בִנְיַרדס,
5 יִ מַדְ גַרדְנס, אַנד וֹרחַרדס, אַנד סְט תְם וִת טרְעְס וֹף אַלּ כִּנדס,
6 אַנד יִ מַדְ םְ פֹּנדס וֹף וַטְר, טֹ וַטְר תְרְוִת תְ וֺוֹד וֹף תְ יֹוּנג טרְעְס,
7 יִ גֹט םְ מְנסְרבַנטס, אַנד מַיִדסְרבַנטס, אַנד הַד אַ גרְאַט פַמִלי: אַנד הְרדס וֹף וֹצְן, אַנד גרְאַט פלֹככּס וֹף שְׁעְףּ, אַבֹּבְ אַלּ תַט וְרְ בְּפֹרְ םְ יִן יְּרֻסַלְם:
8 יִ הְאַפְּד טֹגְתְר פֹר מיסְלף סִלבְר אַנד גֹלד, אַנד תְ וְאַלת וֹף כִּנגס, אַנד פּרֹבִנכְס: יִ מַדְ םְ סִנגִנג מְן, אַנד סִנגִנג וֺמְן, אַנד תְ דְלִגהטס וֹף תְ סֹנס וֹף מְן, כֻפּס אַנד בְשְּׂלס טֹ סְרבְ טֹ פֹּוּר וֹוּט וִןְ:
9 אַנד יִ סֻרפַּשְּׂד יִן רִחְס אַלּ תַט וְרְ בְּפֹרְ םְ יִן יְּרֻסַלְם: מי וִסדֹם אַלסֹ רְמַיִנְד וִת םְ.
10 אַנד והַטסֹעְבְר מי עְיְס דְסִרְד, יִ רְפֻסְד תְם נֹט: אַנד יִ וִתהְלד נֹט מי הְאַרט פרֹם עְניֹּייִנג עְבְרי פּלְאַסֻרְ, אַנד דְלִגהטִנג יִטסְלף יִן תְ תִנגס והִח יִ הַד פּרְפַּרְד: אַנד עְסטְעְמְד תִס מי פֹּרטִוֹן, טֹ מַךְּ וּסְ וֹף מי וֹון לַבֹּוּר.
11 אַנד והְן יִ טֻרנְד מיסְלף טֹ אַלּ תְ וֺרכּס והִח מי הַנדס הַד ורֹוּגהט, אַנד טֹ תְ לַבֹּוּרס והְרְיִן יִ הַד לַבֹּוּרְד יִן בַיִן, יִ סַו יִן אַלּ תִנגס בַנִטי, אַנד בְצַטִוֹן וֹף מִנד, אַנד תַט נֹתִנג וַס לַסטִנג וּנדְר תְ סֻן.
12 יִ פַּשְּׂד פֻרתְר טֹ בְּהֹלד וִסדֹם, אַנד עְררֹרס אַנד פֹלּי, (והַט יִס מַן, סַיִד יִ, תַט הְ כַן פֹלֹּו תְ כִּנג הִס מַכְּר?)
13 אַנד יִ סַו תַט וִסדֹם עְצכְלְּד פֹלּי, אַס מֻח אַס לִגהט דִפפְרְת פרֹם דַרכּנְשּׂ.
14 תְ עְיְס וֹף אַ וִסְ מַן אַרְ יִן הִס הְאַד: תְ פֹוֹל וַלכְּת יִן דַרכּנְשּׂ: אַנד יִ לְאַרנְד תַט תְי וְרְ טֹ דִעְ בֹּת אַלִךְּ.
15 אַנד יִ סַיִד יִן מי הְאַרט: יִף תְ דְאַת וֹף תְ פֹוֹל אַנד מִןְ שַׁלּ בְּ וֹןְ, והַט דֹת יִט אַבַיִל םְ, תַט יִ הַבְ אַפּפּלִעְד מיסְלף מֹרְ טֹ תְ סטֻדי וֹף וִסדֹם? אַנד ספְּאַכִּנג וִת מי וֹון מִנד, יִ פְּרכְיִבְד תַט תִס אַלסֹ וַס בַנִטי.
16 פֹר תְרְ שַׁלּ בְּ ןֹ רְמְמבּרַנךְ וֹף תְ וִסְ ןֹ מֹרְ תַן וֹף תְ פֹוֹל פֹר עְבְר, אַנד תְ טִמְס טֹ כֹםְ שַׁלּ כֹבְר אַלּ תִנגס טֹגְתְר וִת וֹבּלִבִוֹן: תְ לְאַרנְד דִעְת יִן לִךְּ מַנְּר אַס תְ וּנלְאַרנְד.
17 אַנד תְרְפֹרְ יִ וַס וְאַרי וֹף מי לִףְ, והְן יִ סַו תַט אַלּ תִנגס וּנדְר תְ סֻן אַרְ עְבִל, אַנד אַלּ בַנִטי אַנד בְצַטִוֹן וֹף ספִּרִט.
18 אַגַיִן יִ הַטְד אַלּ מי אַפּפּלִכַטִוֹן והְרְוִת יִ הַד עְאַרנְסטלי לַבֹּוּרְד וּנדְר תְ סֻן, בְּיִנג לִךְּ טֹ הַבְ אַן הְיִר אַפטְר םְ,
19 והֹם יִ כּנֹו נֹט והְתְר הְ וִלּ בְּ אַ וִסְ מַן וֹר אַ פֹוֹל, אַנד הְ שַׁלּ הַבְ רֻלְ וֹבְר אַלּ מי לַבֹּוּרס וִת והִח יִ הַבְ לַבֹּוּרְד אַנד בְּעְן סֹלִכִטֹוּס: אַנד יִס תְרְ אַני תִנג סֹ בַיִן?
20 והְרְפֹרְ יִ לְפט וֹפף אַנד מי הְאַרט רְנֹוּנכְד לַבֹּוּרִנג אַני מֹרְ וּנדְר תְ סֻן.
21 פֹר והְן אַ מַן לַבֹּוּרְת יִן וִסדֹם, אַנד כּנֹולְדגְ, אַנד כַרְפֻלנְשּׂ, הְ לְאַבְת והַט הְ הַת גֹתְּן טֹ אַן יִדלְ מַן: סֹ תִס אַלסֹ יִס בַנִטי, אַנד אַ גרְאַט עְבִל.
22 פֹר והַט פּרֹפִט שַׁלּ אַ מַן הַבְ וֹף אַלּ הִס לַבֹּוּר, אַנד בְצַטִוֹן וֹף ספִּרִט, וִת והִח הְ בַּת בְּעְן טֹרמְנטְד וּנדְר תְ סֻן?
23 אַלּ הִס דַיס אַץְ פֻלּ וֹף סֹררֹוס אַנד מִסְרִעְס, עְבְן יִן תְ נִגהט הְ דֹת נֹט רְסט יִן מִנד: אַנד יִס נֹט תִס בַנִטי?
24 יִס יִט נֹט בְּתְּר טֹ עְאַט אַנד דרִנךּ, אַנד טֹ שְׁו הִס סֹוּל גֹוֹד תִנגס וֹף הִס לַבֹּוּרס? אַנד תִס יִס פרֹם תְ הַנד וֹף גֹד.
25 והֹ שַׁלּ סֹ פְאַסט אַנד אַבֹּוּנד וִת דְלִגהטס אַס יִ?
26 גֹד הַת גִבְן טֹ אַ מַן תַט יִס גֹוֹד יִן הִס סִגהט, וִסדֹם, אַנד כּנֹולְדגְ, אַנד יֹּי: בֻּט טֹ תְ סִנְּר הְ הַת גִבְן בְצַטִוֹן, אַנד סֻפְּרפלֻוֹוּס כַרְ, טֹ הְאַףּ וּףּ אַנד טֹ גַתְר טֹגְתְר, אַנד טֹ גִבְ יִט טֹ הִם תַט הַת פּלְאַסְד גֹד: בֻּט תִס אַלסֹ יִס בַנִטי, אַנד אַ פרֻיִטלְשּׂ סֹלִכִטֻדְ וֹף תְ מִנד.
1 אַלּ תִנגס הַבְ תְיִר סְאַסֹן, אַנד יִן תְיִר טִמְס אַלּ תִנגס פַּשּׂ וּנדְר הְאַבְן.
2 אַ טִםְ טֹ בְּ בֹּרן אַנד אַ טִםְ טֹ דִעְ. אַ טִםְ טֹ פּלַנט, אַנד אַ טִםְ טֹ פּלֻכךּ וּףּ תַט והִח יִס פּלַנטְד.
3 אַ טִםְ טֹ כִּלּ, אַנד אַ טִםְ טֹ הְאַל. אַ טִםְ טֹ דְסטרֹי, אַנד אַ טִםְ טֹ בֻּיִלד.
4 אַ טִםְ טֹ וְעְףּ, אַנד אַ טִםְ טֹ לַוּגה. אַ טִםְ טֹ מֹוּרן, אַנד אַ טִםְ טֹ דַנךְ.
5 אַ טִםְ טֹ סכַתְּר סטֹנְס, אַנד אַ טִםְ טֹ גַתְר. אַ טִםְ טֹ עְמבּרַךְ, אַנד אַ טִםְ טֹ בְּ פַר פרֹם עְמבּרַכְס.
6 אַ טִםְ טֹ גְט, אַנד אַ טִםְ טֹ לֹסְ. אַ טִםְ טֹ כְּעְףּ, אַנד אַ טִםְ טֹ כַסט אַוַי.
7 אַ טִםְ טֹ רְנד, אַנד אַ טִםְ טֹ סְו. אַ טִםְ טֹ כְּעְףּ סִלְנךְ, אַנד אַ טִםְ טֹ ספְּאַךּ.
8 אַ טִםְ וֹף לֹבְ, אַנד אַ טִםְ וֹף הַטרְד. אַ טִםְ וֹף וַר, אַנד אַ טִםְ וֹף פְּאַךְ.
9 והַט הַת מַן מֹרְ וֹף הִס לַבֹּוּר?
10 יִ הַבְ סְעְן תְ טרֹוּבּלְ, והִח גֹד הַת גִבְן תְ סֹנס וֹף מְן טֹ בְּ עְצְרכִסְד יִן יִט.
11 הְ הַת מַדְ אַלּ תִנגס גֹוֹד יִן תְיִר טִםְ, אַנד הַת דְלִבְרְד תְ וֺרלד טֹ תְיִר כֹנסִדְרַטִוֹן, סֹ תַט מַן כַנֹּט פִנד וֹוּט תְ וֺרךּ והִח גֹד הַת מַדְ פרֹם תְ בְּגִנִּנג טֹ תְ עְנד.
12 אַנד יִ הַבְ כּנֹון תַט תְרְ וַס ןֹ בְּתְּר תִנג תַן טֹ רְיֹּיִךְ, אַנד טֹ דֹ וְלּ יִן תִס לִףְ.
13 פֹר עְבְרי מַן תַט עְאַטְת אַנד דרִנכְּת, אַנד סְעְת גֹוֹד וֹף הִס לַבֹּוּר, תִס יִס תְ גִפט וֹף גֹד.
14 יִ הַבְ לְאַרנְד תַט אַלּ תְ וֺרכּס והִח גֹד הַת מַדְ, כֹנטִנֻעְ פֹר עְבְר: וְ כַנֹּט אַדּ אַני תִנג, נֹר טַךְּ אַוַי פרֹם תֹסְ תִנגס והִח גֹד הַת מַדְ תַט הְ מַי בְּ פְאַרְד.
15 תַט והִח הַת בְּעְן מַדְ, תְ סַםְ כֹנטִנֻעְת: תְ תִנגס תַט שַׁלּ בְּ, הַבְ אַלרְאַדי בְּעְן: אַנד גֹד רְסטֹרְת תַט והִח יִס פַּסט.
16 יִ סַו וּנדְר תְ סֻן יִן תְ פּלַךְ וֹף יֻּדגמְנט וִככְּדנְשּׂ, אַנד יִן תְ פּלַךְ וֹף יֻּסטִךְ יִנִקֻיִטי.
17 אַנד יִ סַיִד יִן מי הְאַרט: גֹד שַׁלּ יֻּדגְ בֹּת תְ יֻּסט אַנד תְ וִככְּד, אַנד תְן שַׁלּ בְּ תְ טִםְ וֹף עְבְרי תִנג.
18 יִ סַיִד יִן מי הְאַרט כֹנכְרנִנג תְ סֹנס וֹף מְן, תַט גֹד וֺוּלד פּרֹבְ תְם, אַנד שְׁו תְם טֹ בְּ לִךְּ בְּאַסטס.
19 תְרְפֹרְ תְ דְאַת וֹף מַן, אַנד וֹף בְּאַסטס יִס וֹןְ, אַנד תְ כֹנדִטִוֹן וֹף תְם בֹּת יִס עְקֻאַל: אַס מַן דִעְת, סֹ תְי אַלסֹ דִעְ: אַלּ תִנגס בּרְאַתְ אַלִךְּ, אַנד מַן הַת נֹתִנג מֹרְ תַן בְּאַסט: אַלּ תִנגס אַרְ סֻבּיְּכט טֹ בַנִטי.
20 אַנד אַלּ תִנגס גֹ טֹ וֹןְ פּלַךְ: וֹף עְאַרת תְי וְרְ מַדְ, אַנד יִנטֹ עְאַרת תְי רְטֻרן טֹגְתְר.
21 והֹ כּנֹוְת יִף תְ ספִּרִט וֹף תְ חִלדרְן וֹף אַדַם אַסכְנד וּפּוַרד, אַנד יִף תְ ספִּרִט וֹף תְ בְּאַסטס דְסכְנד דֹונוַרד?
22 אַנד יִ הַבְ פֹוּנד תַט נֹתִנג יִס בְּתְּר תַן פֹר אַ מַן טֹ רְיֹּיִךְ יִן הִס וֺרךּ, אַנד תַט תִס יִס הִס פֹּרטִוֹן. פֹר והֹ שַׁלּ בּרִנג הִם טֹ כּנֹו תְ תִנגס תַט שַׁלּ בְּ אַפטְר הִם?
1 יִ טֻרנְד מיסְלף טֹ וֹתְר תִנגס, אַנד יִ סַו תְ וֹפּפּרְשִּׂוֹנס תַט אַרְ דֹןְ וּנדְר תְ סֻן, אַנד תְ טְאַרס וֹף תְ יִנֹּכְנט, אַנד תְי הַד ןֹ כֹמפֹרטְר; אַנד תְי וְרְ נֹט אַבּלְ טֹ רְסִסט תְיִר בִוֹלְנךְ, בְּיִנג דְסטִטֻטְ וֹף הְלףּ פרֹם אַני.
2 אַנד יִ פּרַיִסְד תְ דְאַד רַתְר תַן תְ לִבִנג:
3 אַנד יִ יֻּדגְד הִם הַפּפִּעְר תַן תְם בֹּת, תַט יִס נֹט יְט בֹּרן, נֹר הַת סְעְן תְ עְבִלס תַט אַרְ דֹןְ וּנדְר תְ סֻן.
4 אַגַיִן יִ כֹנסִדְרְד אַלּ תְ לַבֹּוּרס וֹף מְן, אַנד יִ רְמַרכְּד תַט תְיִר יִנדֻסטרִעְס אַרְ עְצפֹּסְד טֹ תְ עְנבי וֹף תְיִר נְיִגההֹוּר: סֹ יִן תִס אַלסֹ תְרְ יִס בַנִטי, אַנד פרֻיִטלְשּׂ כַרְ.
5 תְ פֹוֹל פֹלדְת הִס הַנדס טֹגְתְר, אַנד עְאַטְת הִס וֹון פלְשׁ, סַייִנג:
6 בְּתְּר יִס אַ הַנדפֻל וִת רְסט, תַן בֹּת הַנדס פֻלּ וִת לַבֹּוּר, אַנד בְצַטִוֹן וֹף מִנד.
7 כֹנסִדְרִנג יִ פֹוּנד אַלסֹ אַנֹתְר בַנִטי וּנדְר תְ סֻן:
8 תְרְ יִס בֻּט וֹןְ, אַנד הְ הַת נֹט אַ סְכֹנד, ןֹ חִלד, ןֹ בּרֹתְר, אַנד יְט הְ כְאַסְת נֹט טֹ לַבֹּוּר, נְיִתְר אַרְ הִס עְיְס סַטִספִעְד וִת רִחְס, נְיִתְר דֹת הְ רְפלְכט, סַייִנג: פֹר והֹם דֹ יִ לַבֹּוּר, אַנד דְפרַוּד מי סֹוּל וֹף גֹוֹד תִנגס? יִן תִס אַלסֹ יִס בַנִטי, אַנד אַ גרִעְבֹוּס בְצַטִוֹן.
9 יִט יִס בְּתְּר תְרְפֹרְ תַט טוֺ שֹׁוּלד בְּ טֹגְתְר, תַן וֹןְ: פֹר תְי הַבְ תְ אַדבַנטַגְ וֹף תְיִר סֹכִעְטי:
10 יִף וֹןְ פַלּ הְ שַׁלּ בְּ סֻפּפֹּרטְד בּי תְ וֹתְר: וֺעְ טֹ הִם תַט יִס אַלֹןְ, פֹר והְן הְ פַלְּת, הְ הַת נֹןְ טֹ לִפט הִם וּףּ.
11 אַנד יִף טוֺ לִעְ טֹגְתְר, תְי שַׁלּ וַרם וֹןְ אַנֹתְר: הֹו שַׁלּ וֹןְ אַלֹןְ בְּ וַרמְד?
12 אַנד יִף אַ מַן פּרְבַיִל אַגַיִנסט וֹןְ, טוֺ שַׁלּ וִתסטַנד הִם: אַ תרְעְפֹלד כֹרד יִס נֹט עְאַסִלי בּרֹכְּן.
13 בְּתְּר יִס אַ חִלד תַט יִס פֹּוֹר אַנד וִסְ, תַן אַ כִּנג תַט יִס וֹלד אַנד פֹוֹלִשׁ, והֹ כּנֹוְת נֹט טֹ פֹרְסְעְ פֹר הְרְאַפטְר.
14 בְּכַוּסְ וֹוּט וֹף פּרִסֹן אַנד חַיִנס סֹמְטִמְס אַ מַן כֹמְת פֹרת טֹ אַ כִּנגדֹם: אַנד אַנֹתְר בֹּרן כִּנג יִס כֹנסֻמְד וִת פֹּבְרטי.
15 יִ סַו אַלּ מְן לִבִנג, תַט וַלךּ וּנדְר תְ סֻן וִת תְ סְכֹנד יֹוּנג מַן, והֹ שַׁלּ רִסְ וּףּ יִן הִס פּלַךְ.
16 תְ נֻמבְּר וֹף תְ פְּוֹפּלְ, וֹף אַלּ תַט וְרְ בְּפֹרְ הִם יִס יִנפִנִטְ: אַנד תְי תַט שַׁלּ כֹםְ אַפטְרוַרדס, שַׁלּ נֹט רְיֹּיִךְ יִן הִם: בֻּט תִס אַלסֹ יִס בַנִטי, אַנד בְצַטִוֹן וֹף ספִּרִט.
17 כְּעְףּ תי פֹוֹט, והְן תֹוּ גֹעְסט יִנטֹ תְ הֹוּסְ וֹף גֹד, אַנד דרַו נִגה טֹ הְאַר. פֹר מֻח בְּתְּר יִס וֹבְּדִעְנךְ, תַן תְ בִכטִמס וֹף פֹוֹלס, והֹ כּנֹו נֹט והַט עְבִל תְי דֹ.
1 ספְּאַךּ נֹט אַני תִנג רַשׁלי, אַנד לְט נֹט תי הְאַרט בְּ הַסטי טֹ וּתְּר אַ וֺרד בְּפֹרְ גֹד. פֹר גֹד יִס יִן הְאַבְן, אַנד תֹוּ וּפֹּן עְאַרת: תְרְפֹרְ לְט תי וֺרדס בְּ פְו.
2 דרְאַמס פֹלֹּו מַני כַרְס: אַנד יִן מַני וֺרדס שַׁלּ בְּ פֹוּנד פֹלּי.
3 יִף תֹוּ הַסט בֹוְד אַני תִנג טֹ גֹד, דְפְר נֹט טֹ פַּי יִט: פֹר אַן וּנפַיִתפֻל אַנד פֹוֹלִשׁ פּרֹמִסְ דִספּלְאַסְת הִם: בֻּט והַטסֹעְבְר תֹוּ הַסט בֹוְד, פַּי יִט.
4 אַנד יִט יִס מֻח בְּתְּר נֹט טֹ בֹו, תַן אַפטְר אַ בֹו נֹט טֹ פְּרפֹרם תְ תִנגס פּרֹמִסְד.
5 גִבְ נֹט תי מֹוּת טֹ כַוּסְ תי פלְשׁ טֹ סִן: אַנד סַי נֹט בְּפֹרְ תְ אַנגְל: תְרְ יִס ןֹ פּרֹבִדְנךְ: לְסט גֹד בְּ אַנגרי אַט תי וֺרדס, אַנד דְסטרֹי אַלּ תְ וֺרכּס וֹף תי הַנדס.
6 והְרְ תְרְ אַרְ מַני דרְאַמס, תְרְ אַרְ מַני בַנִטִעְס, אַנד וֺרדס וִתֹוּט נֻמבְּר: בֻּט דֹ תֹוּ פְאַר גֹד.
7 יִף תֹוּ שַׁלט סְעְ תְ וֹפּפּרְשִּׂוֹנס וֹף תְ פֹּוֹר, אַנד בִוֹלְנט יֻּדגמְנטס, אַנד יֻּסטִךְ פְּרבְרטְד יִן תְ פּרֹבִנךְ, וֺנדְר נֹט אַט תִס מַתְּר: פֹר הְ תַט יִס הִגה הַת אַנֹתְר הִגהְר, אַנד תְרְ אַרְ וֹתְרס סטִלּ הִגהְר תַן תְסְ:
8 מֹרְוֹבְר תְרְ יִס תְ כִּנג תַט רְיִגנְת וֹבְר אַלּ תְ לַנד סֻבּיְּכט טֹ הִם.
9 אַ כֹבְטֹוּס מַן שַׁלּ נֹט בְּ סַטִספִעְד וִת מֹנְי: אַנד הְ תַט לֹבְת רִחְס שַׁלּ רְאַףּ ןֹ פרֻיִט פרֹם תְם: סֹ תִס אַלסֹ יִס בַנִטי.
10 והְרְ תְרְ אַרְ גרְאַט רִחְס, תְרְ אַרְ אַלסֹ מַני טֹ עְאַט תְם. אַנד והַט דֹת יִט פּרֹפִט תְ וֹונְר, בֻּט תַט הְ סְעְת תְ רִחְס וִת הִס עְיְס?
11 סלְעְףּ יִס סוְעְט טֹ אַ לַבֹּוּרִנג מַן, והְתְר הְ עְאַט לִתּלְ וֹר מֻח: בֻּט תְ פֻלנְשּׂ וֹף תְ רִח וִלּ נֹט סֻפפְר הִם טֹ סלְעְףּ.
12 תְרְ יִס אַלסֹ אַנֹתְר גרִעְבֹוּס עְבִל, והִח יִ הַבְ סְעְן וּנדְר תְ סֻן: רִחְס כְּפּט טֹ תְ הֻרט וֹף תְ וֹונְר.
13 פֹר תְי אַרְ לֹסט וִת בְרי גרְאַט אַפפלִכטִוֹן: הְ הַת בְּגֹתְּן אַ סֹן, והֹ שַׁלּ בְּ יִן עְצטרְמִטי וֹף וַנט.
14 אַס הְ כַםְ פֹרת נַכְּד פרֹם הִס מֹתְר’ס וֺמבּ, סֹ שַׁלּ הְ רְטֻרן, אַנד שַׁלּ טַךְּ נֹתִנג אַוַי וִת הִם וֹף הִס לַבֹּוּר.
15 אַ מֹסט דְפּלֹרַבּלְ עְבִל: אַס הְ כַםְ, סֹ שַׁלּ הְ רְטֻרן. והַט תְן דֹת יִט פּרֹפִט הִם תַט הְ הַת לַבֹּוּרְד פֹר תְ וִנד?
16 אַלּ תְ דַיס וֹף הִס לִףְ הְ עְאַטְת יִן דַרכּנְשּׂ, אַנד יִן מַני כַרְס, אַנד יִן מִסְרי, אַנד סֹררֹו.
17 תִס תְרְפֹרְ הַת סְעְמְד גֹוֹד טֹ םְ, תַט אַ מַן שֹׁוּלד עְאַט אַנד דרִנךּ, אַנד עְניֹּי תְ פרֻיִט וֹף הִס לַבֹּוּר, והְרְוִת הְ הַת לַבֹּוּרְד וּנדְר תְ סֻן, אַלּ תְ דַיס וֹף הִס לִףְ, והִח גֹד הַת גִבְן הִם: אַנד תִס יִס הִס פֹּרטִוֹן.
18 אַנד עְבְרי מַן טֹ והֹם גֹד הַת גִבְן רִחְס, אַנד סֻבּסטַנךְ, אַנד הַת גִבְן הִם פֹּוְר טֹ עְאַט תְרְוֹף, אַנד טֹ עְניֹּי הִס פֹּרטִוֹן, אַנד טֹ רְיֹּיִךְ וֹף הִס לַבֹּוּר: תִס יִס תְ גִפט וֹף גֹד.
19 פֹר הְ שַׁלּ נֹט מֻח רְמְמבְּר תְ דַיס וֹף הִס לִףְ, בְּכַוּסְ גֹד עְנטְרטַיִנְת הִס הְאַרט וִת דְלִגהט,
1 תְרְ יִס אַלסֹ אַנֹתְר עְבִל, והִח יִ הַבְ סְעְן וּנדְר תְ סֻן, אַנד תַט פרְקֻעְנט אַמֹנג מְן:
2 אַ מַן טֹ והֹם גֹד הַת גִבְן רִחְס, אַנד סֻבּסטַנךְ, אַנד הֹנֹוּר, אַנד הִס סֹוּל וַנטְת נֹתִנג וֹף אַלּ תַט הְ דְסִרְת: יְט גֹד דֹת נֹט גִבְ הִם פֹּוְר טֹ עְאַט תְרְוֹף, בֻּט אַ סטרַנגְר שַׁלּ עְאַט יִט וּףּ. תִס יִס בַנִטי אַנד אַ גרְאַט מִסְרי.
3 יִף אַ מַן בְּגְט אַ הֻנדרְד חִלדרְן, אַנד לִבְ מַני יְאַרס, אַנד אַתַּיִן טֹ אַ גרְאַט אַגְ, אַנד הִס סֹוּל מַךְּ ןֹ וּסְ וֹף תְ גֹוֹדס וֹף הִס סֻבּסטַנךְ, אַנד הְ בְּ וִתֹוּט בֻּרִאַל: וֹף תִס מַן יִ פּרֹנֹוּנךְ, תַט תְ וּנטִמְלי בֹּרן יִס בְּתְּר תַן הְ.
4 פֹר הְ כַםְ יִן בַיִן, אַנד גֹעְת טֹ דַרכּנְשּׂ, אַנד הִס נַםְ שַׁלּ בְּ והֹלּי פֹרגֹתְּן.
5 הְ הַת נֹט סְעְן תְ סֻן, נֹר כּנֹון תְ דִסטַנךְ וֹף גֹוֹד אַנד עְבִל:
6 אַלתֹוּגה הְ לִבְד טוֺ תֹוּסַנד יְאַרס, אַנד הַת נֹט עְניֹּיְד גֹוֹד תִנגס: דֹ נֹט אַלּ מַךְּ הַסטְ טֹ וֹןְ פּלַךְ?
7 אַלּ תְ לַבֹּוּר וֹף מַן יִס פֹר הִס מֹוּת, בֻּט הִס סֹוּל שַׁלּ נֹט בְּ פִלְּד.
8 והַט הַת תְ וִסְ מַן מֹרְ תַן תְ פֹוֹל? אַנד והַט תְ פֹּוֹר מַן, בֻּט טֹ גֹ תִתְר, והְרְ תְרְ יִס לִףְ?
9 בְּתְּר יִט יִס טֹ סְעְ והַט תֹוּ מַיסט דְסִרְ, תַן טֹ דְסִרְ תַט והִח תֹוּ כַנסט נֹט כּנֹו. בֻּט תִס אַלסֹ יִס בַנִטי, אַנד פּרְסֻמפּטִוֹן וֹף ספִּרִט.
10 הְ תַט שַׁלּ בְּ, הִס נַםְ יִס אַלרְאַדי כַלְּד: אַנד יִט יִס כּנֹון, תַט הְ יִס מַן, אַנד כַנֹּט כֹנטְנד יִן יֻּדגמְנט וִת הִם תַט יִס סטרֹנגְר תַן הִמסְלף.
11 תְרְ אַרְ מַני וֺרדס תַט הַבְ מֻח בַנִטי יִן דִספֻּטִנג.
1 והַט נְעְדְת אַ מַן טֹ סְעְךּ תִנגס תַט אַרְ אַבֹּבְ הִם, והְרְאַס הְ כּנֹוְת נֹט והַט יִס פּרֹפִטַבּלְ פֹר הִם יִן הִס לִףְ, יִן אַלּ תְ דַיס וֹף הִס פִּלגרִמַגְ, אַנד תְ טִםְ תַט פַּשְּׂת לִךְּ אַ שַׁדֹו? וֹר והֹ כַן טְלּ הִם והַט שַׁלּ בְּ אַפטְר הִם וּנדְר תְ סֻן?
2 אַ גֹוֹד נַםְ יִס בְּתְּר תַן פּרְכִוֹוּס וֹיִנטמְנטס: אַנד תְ דַי וֹף דְאַת תַן תְ דַי וֹף וֹןְ’ס בִּרת.
3 יִט יִס בְּתְּר טֹ גֹ טֹ תְ הֹוּסְ וֹף מֹוּרנִנג, תַן טֹ תְ הֹוּסְ וֹף פְאַסטִנג: פֹר יִן תַט וְ אַרְ פֻּט יִן מִנד וֹף תְ עְנד וֹף אַלּ, אַנד תְ לִבִנג תִנכְּת והַט יִס טֹ כֹםְ.
4 אַנגְר יִס בְּתְּר תַן לַוּגהטְר: בְּכַוּסְ בּי תְ סַדנְשּׂ וֹף תְ כֹוּנטְנַנךְ תְ מִנד וֹף תְ וֹפפְנדְר יִס כֹררְכטְד.
5 תְ הְאַרט וֹף תְ וִסְ יִס והְרְ תְרְ יִס מֹוּרנִנג, אַנד תְ הְאַרט וֹף פֹוֹלס והְרְ תְרְ יִס מִרת.
6 יִט יִס בְּתְּר טֹ בְּ רְבֻּכְּד בּי אַ וִסְ מַן, תַן טֹ בְּ דְכְיִבְד בּי תְ פלַתְּרי וֹף פֹוֹלס.
7 פֹר אַס תְ כרַככּלִנג וֹף תֹרנס בֻּרנִנג וּנדְר אַ פֹּט, סֹ יִס תְ לַוּגהטְר וֹף אַ פֹוֹל: נֹו תִס אַלסֹ יִס בַנִטי.
8 וֹפּפּרְשִּׂוֹן טרֹוּבּלְת תְ וִסְ, אַנד שַׁלּ דְסטרֹי תְ סטרְנגת וֹף הִס הְאַרט.
9 בְּתְּר יִס תְ עְנד וֹף אַ ספְּעְח תַן תְ בְּגִנִּנג. בְּתְּר יִס תְ פַּטִעְנט מַן תַן תְ פּרְסֻמפּטֻוֹוּס.
10 בְּ נֹט קֻיִככּלי אַנגרי: פֹר אַנגְר רְסטְת יִן תְ בֹּסֹם וֹף אַ פֹוֹל.
11 סַי נֹט: והַט תִנכְּסט תֹוּ יִס תְ כַוּסְ תַט פֹרמְר טִמְס וְרְ בְּתְּר תַן תְי אַרְ נֹו? פֹר תִס מַנְּר וֹף קֻעְסטִוֹן יִס פֹוֹלִשׁ.
12 וִסדֹם וִת רִחְס יִס מֹרְ פּרֹפִטַבּלְ, אַנד בּרִנגְת מֹרְ אַדבַנטַגְ טֹ תְם תַט סְעְ תְ סֻן.
13 פֹר אַס וִסדֹם יִס אַ דְפְנךְ, סֹ מֹנְי יִס אַ דְפְנךְ: בֻּט לְאַרנִנג אַנד וִסדֹם עְצכְל יִן תִס, תַט תְי גִבְ לִףְ טֹ הִם תַט פֹּשְּׂשְּׂת תְם.
14 כֹנסִדְר תְ וֺרכּס וֹף גֹד, תַט ןֹ מַן כַן כֹררְכט והֹם הְ הַת דְספִּסְד.
15 יִן תְ גֹוֹד דַי עְניֹּי גֹוֹד תִנגס, אַנד בְּוַרְ בְּפֹרְהַנד וֹף תְ עְבִל דַי: פֹר גֹד הַת מַדְ בֹּת תְ וֹןְ אַנד תְ וֹתְר, תַט מַן מַי נֹט פִנד אַגַיִנסט הִם אַני יֻּסט כֹמפּלַיִנט.
16 תְסְ תִנגס אַלסֹ יִ סַו יִן תְ דַיס וֹף מי בַנִטי: אַ יֻּסט מַן פְּרִשְׁת יִן הִס יֻּסטִךְ, אַנד אַ וִככְּד מַן לִבְת אַ לֹנג טִםְ יִן הִס וִככְּדנְשּׂ.
17 בְּ נֹט וֹבְר יֻּסט: אַנד בְּ נֹט מֹרְ וִסְ תַן יִס נְכְשַּׂרי, לְסט תֹוּ בְּכֹםְ סטֻפִּד.
18 בְּ נֹט וֹבְרמֻח וִככְּד: אַנד בְּ נֹט פֹוֹלִשׁ, לְסט תֹוּ דִעְ בְּפֹרְ תי טִםְ.
19 יִט יִס גֹוֹד תַט תֹוּ שֹׁוּלדסט הֹלד וּףּ תְ יֻּסט, יְאַ אַנד פרֹם הִם וִתדרַו נֹט תי הַנד: פֹר הְ תַט פְאַרְת גֹד, נְגלְכטְת נֹתִנג.
20 וִסדֹם הַת סטרְנגתְנְד תְ וִסְ מֹרְ תַן טְן פּרִנכְס וֹף תְ כִטי.
21 פֹר תְרְ יִס ןֹ יֻּסט מַן וּפֹּן עְאַרת, תַט דֹת גֹוֹד, אַנד סִנְּת נֹט.
22 בֻּט דֹ נֹט אַפּפּלי תי הְאַרט טֹ אַלּ וֺרדס תַט אַרְ ספֹּכְּן: לְסט פְּרהַפּס תֹוּ הְאַר תי סְרבַנט רְבִלִנג תְעְ.
23 פֹר תי כֹנסכִעְנךְ כּנֹוְת תַט תֹוּ אַלסֹ הַסט וֹפטְן ספֹּכְּן עְבִל וֹף וֹתְרס.
24 יִ הַבְ טרִעְד אַלּ תִנגס יִן וִסדֹם. יִ הַבְ סַיִד: יִ וִלּ בְּ וִסְ: אַנד יִט דְפַּרטְד פַרתְר פרֹם םְ,
25 מֻח מֹרְ תַן יִט וַס: יִט יִס אַ גרְאַט דְפּת, והֹ שַׁלּ פִנד יִט וֹוּט?
26 יִ הַבְ סֻרבְיְד אַלּ תִנגס וִת מי מִנד, טֹ כּנֹו, אַנד כֹנסִדְר, אַנד סְעְךּ וֹוּט וִסדֹם אַנד רְאַסֹן: אַנד טֹ כּנֹו תְ וִככְּדנְשּׂ וֹף תְ פֹוֹל, אַנד תְ עְררֹר וֹף תְ יִמפּרֻדְנט:
27 אַנד יִ הַבְ פֹוּנד אַ וֺמַן מֹרְ בִּתְּר תַן דְאַת, והֹ יִס תְ הֻנטְר’ס סנַרְ, אַנד הְר הְאַרט יִס אַ נְט, אַנד הְר הַנדס אַרְ בַּנדס. הְ תַט פּלְאַסְת גֹד שַׁלּ עְסכַףְּ פרֹם הְר: בֻּט הְ תַט יִס אַ סִנְּר, שַׁלּ בְּ כַוּגהט בּי הְר.
28 לֹ תִס הַבְ יִ פֹוּנד, סַיִד עְככלְסִאַסטְס, וְיִגהִנג וֹןְ תִנג אַפטְר אַנֹתְר, תַט יִ מִגהט פִנד וֹוּט תְ אַככֹוּנט,
29 והִח יְט מי סֹוּל סְעְכְּת, אַנד יִ הַבְ נֹט פֹוּנד יִט. וֹןְ מַן אַמֹנג אַ תֹוּסַנד יִ הַבְ פֹוּנד, אַ וֺמַן אַמֹנג תְם אַלּ יִ הַבְ נֹט פֹוּנד.
30 וֹנלי תִס יִ הַבְ פֹוּנד, תַט גֹד מַדְ מַן רִגהט, אַנד הְ הַת עְנטַנגלְד הִמסְלף וִת אַן יִנפִנִטי וֹף קֻעְסטִוֹנס. והֹ יִס אַס תְ וִסְ מַן? אַנד והֹ הַת כּנֹון תְ רְסֹלֻטִוֹן וֹף תְ וֺרד?
1 תְ וִסדֹם וֹף אַ מַן שִׁנְת יִן הִס כֹוּנטְנַנךְ, אַנד תְ מֹסט מִגהטי וִלּ חַנגְ הִס פַךְ.
2 יִ וֹבּסְרבְ תְ מֹוּת וֹף תְ כִּנג, אַנד תְ כֹמַּנדמְנטס וֹף תְ וֹאַת וֹף גֹד.
3 בְּ נֹט הַסטי טֹ דְפַּרט פרֹם הִס פַךְ, אַנד דֹ נֹט כֹנטִנֻעְ יִן אַן עְבִל וֺרךּ: פֹר הְ וִלּ דֹ אַלּ תַט פּלְאַסְת הִם:
4 אַנד הִס וֺרד יִס פֻלּ וֹף פֹּוְר: נְיִתְר כַן אַני מַן סַי טֹ הִם: והי דֹסט תֹוּ סֹ?
5 הְ תַט כְּעְפְּת תְ כֹמַּנדמְנטס שַׁלּ פִנד ןֹ עְבִל. תְ הְאַרט וֹף אַ וִסְ מַן וּנדְרסטַנדְת טִםְ אַנד אַנסוְר.
6 תְרְ יִס אַ טִםְ אַנד וֹפּפֹּרטֻנִטי פֹר עְבְרי בֻּסִנְשּׂ, אַנד גרְאַט אַפפלִכטִוֹן פֹר מַן:
7 בְּכַוּסְ הְ יִס יִגנֹרַנט וֹף תִנגס פַּסט, אַנד תִנגס טֹ כֹםְ הְ כַנֹּט כּנֹו בּי אַני מְשְּׂנגְר.
8 יִט יִס נֹט יִן מַן’ס פֹּוְר טֹ סטֹףּ תְ ספִּרִט, נְיִתְר הַת הְ פֹּוְר יִן תְ דַי וֹף דְאַת, נְיִתְר יִס הְ סֻפפְרְד טֹ רְסט והְן וַר יִס אַט הַנד, נְיִתְר שַׁלּ וִככְּדנְשּׂ סַבְ תְ וִככְּד.
9 אַלּ תְסְ תִנגס יִ הַבְ כֹנסִדְרְד, אַנד אַפּפּלִעְד מי הְאַרט טֹ אַלּ תְ וֺרכּס תַט אַרְ דֹןְ וּנדְר תְ סֻן. סֹמְטִמְס וֹןְ מַן רֻלְת וֹבְר אַנֹתְר טֹ הִס וֹון הֻרט.
10 יִ סַו תְ וִככְּד בֻּרִעְד: והֹ אַלסֹ והְן תְי וְרְ יְט לִבִנג וְרְ יִן תְ הֹלי פּלַךְ, אַנד וְרְ פּרַיִסְד יִן תְ כִטי אַס מְן וֹף יֻּסט וֺרכּס: בֻּט תִס אַלסֹ יִס בַנִטי.
11 פֹר בְּכַוּסְ סְנטְנךְ יִס נֹט ספְּעְדִלי פּרֹנֹוּנכְד אַגַיִנסט תְ עְבִל, תְ חִלדרְן וֹף מְן כֹמִּט עְבִלס וִתֹוּט אַני פְאַר.
12 בֻּט תֹוּגה אַ סִנְּר דֹ עְבִל אַ הֻנדרְד טִמְס, אַנד בּי פַּטִעְנךְ בְּ בֹּרןְ וִתַל, יִ כּנֹו פרֹם תְנךְ תַט יִט שַׁלּ בְּ וְלּ וִת תְם תַט פְאַר גֹד, והֹ דרְאַד הִס פַךְ.
13 בֻּט לְט יִט נֹט בְּ וְלּ וִת תְ וִככְּד, נְיִתְר לְט הִס דַיס בְּ פּרֹלֹנגְד, בֻּט אַס אַ שַׁדֹו לְט תְם פַּשּׂ אַוַי תַט פְאַר נֹט תְ פַךְ וֹף תְ לֹרד.
14 תְרְ יִס אַלסֹ אַנֹתְר בַנִטי, והִח יִס דֹןְ וּפֹּן תְ עְאַרת. תְרְ אַרְ יֻּסט מְן טֹ והֹם עְבִלס הַפּפְּן, אַס תֹוּגה תְי הַד דֹןְ תְ וֺרכּס וֹף תְ וִככְּד: אַנד תְרְ אַרְ וִככְּד מְן, והֹ אַרְ אַס סְכֻרְ, אַס תֹוּגה תְי הַד תְ דְעְדס וֹף תְ יֻּסט: בֻּט תִס אַלסֹ יִ יֻּדגְ מֹסט בַיִן.
15 תְרְפֹרְ יִ כֹמְּנדְד מִרת, בְּכַוּסְ תְרְ וַס ןֹ גֹוֹד פֹר אַ מַן וּנדְר תְ סֻן, בֻּט טֹ עְאַט, אַנד דרִנךּ, אַנד בְּ מְררי, אַנד תַט הְ שֹׁוּלד טַךְּ נֹתִנג עְלסְ וִת הִם וֹף הִס לַבֹּוּר יִן תְ דַיס וֹף הִס לִףְ, והִח גֹד הַת גִבְן הִם וּנדְר תְ סֻן.
16 אַנד יִ אַפּפּלִעְד מי הְאַרט טֹ כּנֹו וִסדֹם, אַנד טֹ וּנדְרסטַנד תְ דִסטרַכטִוֹן תַט יִס וּפֹּן עְאַרת: פֹר תְרְ אַרְ סֹםְ תַט דַי אַנד נִגהט טַךְּ ןֹ סלְעְףּ וִת תְיִר עְיְס.
17 אַנד יִ וּנדְרסטֹוֹד תַט מַן כַן פִנד ןֹ רְאַסֹן וֹף אַלּ תֹסְ וֺרכּס וֹף גֹד תַט אַרְ דֹןְ וּנדְר תְ סֻן: אַנד תְ מֹרְ הְ שַׁלּ לַבֹּוּר טֹ סְעְךּ, סֹ מֻח תְ לְשּׂ שַׁלּ הְ פִנד: יְאַ, תֹוּגה תְ וִסְ מַן שַׁלּ סַי, תַט הְ כּנֹוְת יִט, הְ שַׁלּ נֹט בְּ אַבּלְ טֹ פִנד יִט.
1 אַלּ תְסְ תִנגס הַבְ יִ כֹנסִדְרְד יִן מי הְאַרט, תַט יִ מִגהט כַרְפֻלּי וּנדְרסטַנד תְם: תְרְ אַרְ יֻּסט מְן אַנד וִסְ מְן, אַנד תְיִר וֺרכּס אַרְ יִן תְ הַנד וֹף גֹד: אַנד יְט מַן כּנֹוְת נֹט והְתְר הְ בְּ וֺרתי וֹף לֹבְ, וֹר הַטרְד:
2 בֻּט אַלּ תִנגס אַרְ כְּפּט וּנכְרטַיִן פֹר תְ טִםְ טֹ כֹםְ, בְּכַוּסְ אַלּ תִנגס עְקֻאַלּי הַפּפְּן טֹ תְ יֻּסט אַנד טֹ תְ וִככְּד, טֹ תְ גֹוֹד אַנד טֹ תְ עְבִל, טֹ תְ כלְאַן אַנד טֹ תְ וּנכלְאַן, טֹ הִם תַט וֹפפְרְת בִכטִמס, אַנד טֹ הִם תַט דְספִּסְת סַכרִפִכְס. אַס תְ גֹוֹד יִס, סֹ אַלסֹ יִס תְ סִנְּר: אַס תְ פְּריֻּרְד, סֹ הְ אַלסֹ תַט סוְאַרְת טרֻת.
3 תִס יִס אַ בְרי גרְאַט עְבִל אַמֹנג אַלּ תִנגס תַט אַרְ דֹןְ וּנדְר תְ סֻן, תַט תְ סַםְ תִנגס הַפּפְּן טֹ אַלּ מְן: והְרְבּי אַלסֹ תְ הְאַרטס וֹף תְ חִלדרְן וֹף מְן אַרְ פִלְּד וִת עְבִל, אַנד וִת כֹנטְמפּט והִלְ תְי לִבְ, אַנד אַפטְרוַרדס תְי שַׁלּ בְּ בּרֹוּגהט דֹון טֹ הְלּ.
4 תְרְ יִס ןֹ מַן תַט לִבְת אַלוַיס, וֹר תַט הֹפְּת פֹר תִס: אַ לִבִנג דֹג יִס בְּתְּר תַן אַ דְאַד לִוֹן.
5 פֹר תְ לִבִנג כּנֹו תַט תְי שַׁלּ דִעְ, בֻּט תְ דְאַד כּנֹו נֹתִנג מֹרְ, נְיִתְר הַבְ תְי אַ רְוַרד אַני מֹרְ: פֹר תְ מְמֹרי וֹף תְם יִס פֹרגֹתְּן.
6 תְיִר לֹבְ אַלסֹ, אַנד תְיִר הַטרְד, אַנד תְיִר עְנבי אַרְ אַלּ פְּרִשְׁד, נְיִתְר הַבְ תְי אַני פַּרט יִן תִס וֺרלד, אַנד יִן תְ וֺרךּ תַט יִס דֹןְ וּנדְר תְ סֻן.
7 גֹ תְן, אַנד עְאַט תי בּרְאַד וִת יֹּי, אַנד דרִנךּ תי וִןְ וִת גלַדנְשּׂ: בְּכַוּסְ תי וֺרכּס פּלְאַסְ גֹד.
8 אַט אַלּ טִמְס לְט תי גַרמְנטס בְּ והִטְ, אַנד לְט נֹט וֹיִל דְפַּרט פרֹם תי הְאַד.
9 לִבְ יֹּיפֻלּי וִת תְ וִףְ והֹם תֹוּ לֹבְסט, אַלּ תְ דַיס וֹף תי וּנסטְאַדי לִףְ, והִח אַרְ גִבְן טֹ תְעְ וּנדְר תְ סֻן, אַלּ תְ טִםְ וֹף תי בַנִטי: פֹר תִס יִס תי פֹּרטִוֹן יִן לִףְ, אַנד יִן תי לַבֹּוּר והְרְוִת תֹוּ לַבֹּוּרְסט וּנדְר תְ סֻן.
10 והַטסֹעְבְר תי הַנד יִס אַבּלְ טֹ דֹ, דֹ יִט עְאַרנְסטלי: פֹר נְיִתְר וֺרךּ, נֹר רְאַסֹן, נֹר וִסדֹם, נֹר כּנֹולְדגְ שַׁלּ בְּ יִן הְלּ, והִתְר תֹוּ אַרט הַסטְנִנג.
11 יִ טֻרנְד םְ טֹ אַנֹתְר תִנג, אַנד יִ סַו תַט וּנדְר תְ סֻן, תְ רַךְ יִס נֹט טֹ תְ סוִפט, נֹר תְ בַּתּלְ טֹ תְ סטרֹנג, נֹר בּרְאַד טֹ תְ וִסְ, נֹר רִחְס טֹ תְ לְאַרנְד, נֹר פַבֹוּר טֹ תְ סכִּלּפֻל: בֻּט טִםְ אַנד חַנךְ יִן אַלּ.
12 מַן כּנֹוְת נֹט הִס וֹון עְנד: בֻּט אַס פִשְׁס אַרְ טַכְּן וִת תְ הֹוֹךּ, אַנד אַס בִּרדס אַרְ כַוּגהט וִת תְ סנַרְ, סֹ מְן אַרְ טַכְּן יִן תְ עְבִל טִםְ, והְן יִט שַׁלּ סֻדְּנלי כֹםְ וּפֹּן תְם.
13 תִס וִסדֹם אַלסֹ יִ הַבְ סְעְן וּנדְר תְ סֻן, אַנד יִט סְעְמְד טֹ םְ טֹ בְּ בְרי גרְאַט:
14 אַ לִתּלְ כִטי, אַנד פְו מְן יִן יִט: תְרְ כַםְ אַגַיִנסט יִט אַ גרְאַט כִּנג, אַנד יִנבְסטְד יִט, אַנד בֻּיִלט בֻּלוַרכּס רֹוּנד אַבֹּוּט יִט, אַנד תְ סִעְגְ וַס פְּרפְכט.
15 נֹו תְרְ וַס פֹוּנד יִן יִט אַ מַן פֹּוֹר אַנד וִסְ, אַנד הְ דְלִבְרְד תְ כִטי בּי הִס וִסדֹם, אַנד ןֹ מַן אַפטְרוַרד רְמְמבְּרְד תַט פֹּוֹר מַן.
16 אַנד יִ סַיִד תַט וִסדֹם יִס בְּתְּר תַן סטרְנגת: הֹו תְן יִס תְ וִסדֹם וֹף תְ פֹּוֹר מַן סלִגהטְד, אַנד הִס וֺרדס נֹט הְאַרד?
17 תְ וֺרדס וֹף תְ וִסְ אַרְ הְאַרד יִן סִלְנךְ, מֹרְ תַן תְ כרי וֹף אַ פּרִנךְ אַמֹנג פֹוֹלס.
18 בְּתְּר יִס וִסדֹם, תַן וְאַפֹּנס וֹף וַר: אַנד הְ תַט שַׁלּ וֹפפְנד יִן וֹןְ, שַׁלּ לֹסְ מַני גֹוֹד תִנגס.
1 דייִנג פלִעְס ספֹּיִל תְ סוְעְטנְשּׂ וֹף תְ וֹיִנטמְנט. וִסדֹם אַנד גלֹרי יִס מֹרְ פּרְכִוֹוּס תַן אַ סמַלּ אַנד שֹׁרטלִבְד פֹלּי.
2 תְ הְאַרט וֹף אַ וִסְ מַן יִס יִן הִס רִגהט הַנד, אַנד תְ הְאַרט וֹף אַ פֹוֹל יִס יִן הִס לְפט הַנד.
3 יְאַ, אַנד תְ פֹוֹל והְן הְ וַלכְּת יִן תְ וַי, והְרְאַס בְּ הִמסְלף יִס אַ פֹוֹל, עְסטְעְמְת אַלּ מְן פֹוֹלס.
4 יִף תְ ספִּרִט וֹף הִם תַט הַת פֹּוְר, אַסכְנד וּפֹּן תְעְ, לְאַבְ נֹט תי פּלַךְ: בְּכַוּסְ כַרְ וִלּ מַךְּ תְ גרְאַטְסט סִנס טֹ כְאַסְ.
5 תְרְ יִס אַן עְבִל תַט יִ הַבְ סְעְן וּנדְר תְ סֻן, אַס יִט וְרְ בּי אַן עְררֹר פּרֹכְעְדִנג פרֹם תְ פַךְ וֹף תְ פּרִנךְ:
6 אַ פֹוֹל סְט יִן הִגה דִגנִטי, אַנד תְ רִח סִתִּנג בְּנְאַת.
7 יִ הַבְ סְעְן סְרבַנטס וּפֹּן הֹרסְס: אַנד פּרִנכְס וַלכִּנג וֹן תְ גרֹוּנד אַס סְרבַנטס.
8 הְ תַט דִגְּת אַ פִּט, שַׁלּ פַלּ יִנטֹ יִט: אַנד הְ תַט בּרְאַכְּת אַ הְדגְ, אַ סְרפְּנט שַׁלּ בִּטְ הִם.
9 הְ תַט רְמֹבְת סטֹנְס, שַׁלּ בְּ הֻרט בּי תְם: אַנד הְ תַט כֻתְּת טרְעְס, שַׁלּ בְּ וֺוּנדְד בּי תְם.
10 יִף תְ יִרֹן בְּ בּלֻנט, אַנד בְּ נֹט אַס בְּפֹרְ, בֻּט בְּ מַדְ בּלֻנט, וִת מֻח לַבֹּוּר יִט שַׁלּ בְּ שַׁרפְּנְד: אַנד אַפטְר יִנדֻסטרי שַׁלּ פֹלֹּו וִסדֹם.
11 יִף אַ סְרפְּנט בִּטְ יִן סִלְנךְ, הְ יִס נֹתִנג בְּתְּר תַט בַּככּבִּטְת סְכרְטלי.
12 תְ וֺרדס וֹף תְ מֹוּת וֹף אַ וִסְ מַן אַרְ גרַךְ: בֻּט תְ לִפּס וֹף אַ פֹוֹל שַׁלּ תרֹו הִם דֹון הְאַדלֹנג.
13 תְ בְּגִנִּנג וֹף הִס וֺרדס יִס פֹלּי, אַנד תְ עְנד וֹף הִס טַלךּ יִס אַ מִסחִעְבֹוּס עְררֹר.
14 אַ פֹוֹל מֻלטִפּלִעְת וֺרדס. אַ מַן כַנֹּט טְלּ והַט הַת בְּעְן בְּפֹרְ הִם: אַנד והַט שַׁלּ בְּ אַפטְר הִם, והֹ כַן טְלּ הִם?
15 תְ לַבֹּוּר וֹף פֹוֹלס שַׁלּ אַפפלִכט תְם תַט כּנֹו נֹט בֹּו טֹ גֹ טֹ תְ כִטי.
16 וֺעְ טֹ תְעְ, וֹ לַנד, והְן תי כִּנג יִס אַ חִלד, אַנד והְן תְ פּרִנכְס עְאַט יִן תְ מֹרנִנג.
17 בּלְשְּׂד יִס תְ לַנד, והֹסְ כִּנג יִס נֹבּלְ, אַנד והֹסְ פּרִנכְס עְאַט יִן דֻעְ סְאַסֹן פֹר רְפרְשׁמְנט, אַנד נֹט פֹר רִוֹטֹוּסנְשּׂ.
18 בּי סלֹתפֻלנְשּׂ אַ בֻּיִלדִנג שַׁלּ בְּ בּרֹוּגהט דֹון, אַנד תרֹוּגה תְ וְאַכּנְשּׂ וֹף הַנדס, תְ הֹוּסְ שַׁלּ דרֹףּ תרֹוּגה.
19 פֹר לַוּגהטְר תְי מַךְּ בּרְאַד, אַנד וִןְ תַט תְ לִבִנג מַי פְאַסט: אַנד אַלּ תִנגס וֹבְּי מֹנְי.
20 דְטרַכט נֹט תְ כִּנג, ןֹ נֹט יִן תי תֹוּגהט; אַנד ספְּאַךּ נֹט עְבִל וֹף תְ רִח מַן יִן תי פּרִבַטְ חַמבְּר: בְּכַוּסְ עְבְן תְ בִּרדס וֹף תְ אַיִר וִלּ כַררי תי בֹיִךְ, אַנד הְ תַט הַת וִנגס וִלּ טְלּ והַט תֹוּ הַסט סַיִד.
1 כַסט תי בּרְאַד וּפֹּן תְ רֻנִּנג וַטְרס: פֹר אַפטְר אַ לֹנג טִםְ תֹוּ שַׁלט פִנד יִט אַגַיִן.
2 גִבְ אַ פֹּרטִוֹן טֹ סְבְן, אַנד אַלסֹ טֹ עְיִגהט: פֹר תֹוּ כּנֹוְסט נֹט והַט עְבִל שַׁלּ בְּ וּפֹּן תְ עְאַרת.
3 יִף תְ כלֹוּדס בְּ פֻלּ, תְי וִלּ פֹּוּר וֹוּט רַיִן וּפֹּן תְ עְאַרת. יִף תְ טרְעְ פַלּ טֹ תְ סֹוּת, וֹר טֹ תְ נֹרת, יִן והַט פּלַךְ סֹעְבְר יִט שַׁלּ פַלּ, תְרְ שַׁלּ יִט בְּ.
4 הְ תַט וֹבּסְרבְת תְ וִנד, שַׁלּ נֹט סֹו: אַנד הְ תַט כֹנסִדְרְת תְ כלֹוּדס, שַׁלּ נְבְר רְאַףּ.
5 אַס תֹוּ כּנֹוְסט נֹט והַט יִס תְ וַי וֹף תְ ספִּרִט, נֹר הֹו תְ בֹּנְס אַרְ יֹּיִנְד טֹגְתְר יִן תְ וֺמבּ וֹף הְר תַט יִס וִת חִלד: סֹ תֹוּ כּנֹוְסט נֹט תְ וֺרכּס וֹף גֹד, והֹ יִס תְ מַכְּר וֹף אַלּ.
6 יִן תְ מֹרנִנג סֹו תי סְעְד, אַנד יִן תְ עְבְנִנג לְט נֹט תי הַנד כְאַסְ: פֹר תֹוּ כּנֹוְסט נֹט והִח מַי רַתְר ספּרִנג וּףּ, תִס וֹר תַט: אַנד יִף בֹּת טֹגְתְר, יִט שַׁלּ בְּ תְ בְּתְּר.
7 תְ לִגהט יִס סוְעְט, אַנד יִט יִס דְלִגהטפֻל פֹר תְ עְיְס טֹ סְעְ תְ סֻן.
8 יִף אַ מַן לִבְ מַני יְאַרס, אַנד הַבְ רְיֹּיִכְד יִן תְם אַלּ, הְ מֻסט רְמְמבְּר תְ דַרכּסֹםְ טִםְ, אַנד תְ מַני דַיס: והִח והְן תְי שַׁלּ כֹםְ, תְ תִנגס פַּסט שַׁלּ בְּ אַככֻסְד וֹף בַנִטי.
9 רְיֹּיִךְ תְרְפֹרְ, וֹ יֹוּנג מַן, יִן תי יֹוּת, אַנד לְט תי הְאַרט בְּ יִן תַט והִח יִס גֹוֹד יִן תְ דַיס וֹף תי יֹוּת, אַנד וַלךּ יִן תְ וַיס וֹף תי הְאַרט, אַנד יִן תְ סִגהט וֹף תי עְיְס: אַנד כּנֹו תַט פֹר אַלּ תְסְ גֹד וִלּ בּרִנג תְעְ יִנטֹ יֻּדגמְנט.
10 רְמֹבְ אַנגְר פרֹם תי הְאַרט, אַנד פֻּט אַוַי עְבִל פרֹם תי פלְשׁ. פֹר יֹוּת אַנד פּלְאַסֻרְ אַרְ בַיִן.
1 רְמְמבְּר תי כרְאַטֹר יִן תְ דַיס וֹף תי יֹוּת, בְּפֹרְ תְ טִםְ וֹף אַפפלִכטִוֹן כֹםְ, אַנד תְ יְאַרס דרַו נִגה וֹף והִח תֹוּ שַׁלט סַי: תְי פּלְאַסְ םְ נֹט:
2 בְּפֹרְ תְ סֻן, אַנד תְ לִגהט, אַנד תְ מֹוֹן, אַנד תְ סטַרס בְּ דַרכְּנְד, אַנד תְ כלֹוּדס רְטֻרן אַפטְר תְ רַיִן:
3 והְן תְ כְּעְפְּרס וֹף תְ הֹוּסְ שַׁלּ טרְמבּלְ, אַנד תְ סטרֹנג מְן שַׁלּ סטַגְּר, אַנד תְ גרִנדְרס שַׁלּ בְּ יִדלְ יִן אַ סמַלּ נֻמבְּר, אַנד תְי תַט לֹוֹךּ תרֹוּגה תְ הֹלְס שַׁלּ בְּ דַרכְּנְד:
4 אַנד תְי שַׁלּ שֻׁט תְ דֹוֹרס יִן תְ סטרְעְט, והְן תְ גרִנדְר’ס בֹיִךְ שַׁלּ בְּ לֹו, אַנד תְי שַׁלּ רִסְ וּףּ אַט תְ בֹיִךְ וֹף תְ בִּרד, אַנד אַלּ תְ דַוּגהטְרס וֹף מֻסִך שַׁלּ גרֹו דְאַף.
5 אַנד תְי שַׁלּ פְאַר הִגה תִנגס, אַנד תְי שַׁלּ בְּ אַפרַיִד יִן תְ וַי, תְ אַלמֹנד טרְעְ שַׁלּ פלֹוּרִשׁ, תְ לֹכֻסט שַׁלּ בְּ מַדְ פַט, אַנד תְ כַפְּר טרְעְ שַׁלּ בְּ דְסטרֹיְד: בְּכַוּסְ מַן שַׁלּ גֹ יִנטֹ תְ הֹוּסְ וֹף הִס עְטְרנִטי, אַנד תְ מֹוּרנְרס שַׁלּ גֹ רֹוּנד אַבֹּוּט יִן תְ סטרְעְט.
6 בְּפֹרְ תְ סִלבְר כֹרד בְּ בּרֹכְּן, אַנד תְ גֹלדְן פִלְּט שׁרִנךּ בַּכךּ, אַנד תְ פִּטחְר בְּ כרֻשְׁד אַט תְ פֹוּנטַיִן, אַנד תְ והְעְל בְּ בּרֹכְּן וּפֹּן תְ כִסטְרן,
7 אַנד תְ דֻסט רְטֻרן יִנטֹ יִטס עְאַרת, פרֹם והְנךְ יִט וַס, אַנד תְ ספִּרִט רְטֻרן טֹ גֹד, והֹ גַבְ יִט.
8 בַנִטי וֹף בַנִטִעְס, סַיִד עְככלְסִאַסטְס, אַנד אַלּ תִנגס אַרְ בַנִטי.
9 אַנד והְרְאַס עְככלְסִאַסטְס וַס בְרי וִסְ, הְ טַוּגהט תְ פְּוֹפּלְ, אַנד דְכלַרְד תְ תִנגס תַט הְ הַד דֹןְ: אַנד סְעְכִּנג וֹוּט, הְ סְט פֹרת מַני פַּרַבּלְס.
10 הְ סֹוּגהט פּרֹפִטַבּלְ וֺרדס, אַנד ורֹטְ וֺרדס מֹסט רִגהט, אַנד פֻלּ וֹף טרֻת.
11 תְ וֺרדס וֹף תְ וִסְ אַרְ אַס גֹאַדס, אַנד אַס נַיִלס דְעְפּלי פַסטְנְד יִן, והִח בּי תְ כֹוּנסְל וֹף מַסטְרס אַרְ גִבְן פרֹם וֹןְ שְׁפהְרד.
12 מֹרְ תַן תְסְ, מי סֹן, רְקֻיִרְ נֹט. וֹף מַכִּנג מַני בֹּוֹכּס תְרְ יִס ןֹ עְנד: אַנד מֻח סטֻדי יִס אַן אַפפלִכטִוֹן וֹף תְ פלְשׁ.
13 לְט וּס אַלּ הְאַר טֹגְתְר תְ כֹנכלֻסִוֹן וֹף תְ דִסכֹוּרסְ. פְאַר גֹד, אַנד כְּעְףּ הִס כֹמַּנדמְנטס: פֹר תִס יִס אַלּ מַן:
14 אַנד אַלּ תִנגס תַט אַרְ דֹןְ, גֹד וִלּ בּרִנג יִנטֹ יֻּדגמְנט פֹר עְבְרי עְררֹר, והְתְר יִט בְּ גֹוֹד וֹר עְבִל.
כֹפּירִגהט © 2013–2026 יְּרְמי יּ. יֹּהנסֹן. אַלּ רִגהטס רְסְרבְד.