1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
1 תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד, תַט כַםְ טֹ וֹסְעְ תְ סֹן וֹף בְּעְרִ, יִן תְ דַיס וֹף וֹזִאַס, יֹּאַתַן, אַחַז, אַנד עְזְחִאַס כִּנגס וֹף יֻּדַ, אַנד יִן תְ דַיס וֹף יְּרֹבֹּאַם תְ סֹן וֹף יֹּאַס כִּנג וֹף יִסרַעְל.
2 תְ בְּגִנִּנג וֹף תְ לֹרד’ס ספְּאַכִּנג בּי וֹשְּׂ: אַנד תְ לֹרד סַיִד טֹ וֹסְעְ: גֹ, טַךְּ תְעְ אַ וִףְ וֹף פֹרנִכַטִוֹנס, אַנד הַבְ וֹף הְר חִלדרְן וֹף פֹרנִכַטִוֹנס: פֹר תְ לַנד בּי פֹרנִכַטִוֹן שַׁלּ דְפַּרט פרֹם תְ לֹרד.
3 סֹ הְ וְנט, אַנד טֹוֹךּ גֹמְר תְ דַוּגהטְר וֹף דְבְּלַיִם: אַנד שְׁ כֹנכְיִבְד אַנד בֹּרְ הִם אַ סֹן.
4 אַנד תְ לֹרד סַיִד טֹ הִם: כַלּ הִס נַםְ יְּזרַהְל: פֹר יְט אַ לִתּלְ והִלְ, אַנד יִ וִלּ בִסִט תְ בּלֹוֹד וֹף יְּזרַהְל וּפֹּן תְ הֹוּסְ וֹף יְּהֻ, אַנד יִ וִלּ כַוּסְ טֹ כְאַסְ תְ כִּנגדֹם וֹף תְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל.
5 אַנד יִן תַט דַי יִ וִלּ בּרְאַךּ יִן פִּעְכְס תְ בֹּו וֹף יִסרַעְל יִן תְ בַלְּי וֹף יְּזרַהְל.
6 אַנד שְׁ כֹנכְיִבְד אַגַיִן, אַנד בֹּרְ אַ דַוּגהטְר, אַנד הְ סַיִד טֹ הִם: כַלּ הְר נַםְ, וִתֹוּט מְרכי: פֹר יִ וִלּ נֹט אַדּ אַני מֹרְ טֹ הַבְ מְרכי וֹן תְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל, בֻּט יִ וִלּ וּתְּרלי פֹרגְט תְם.
7 אַנד יִ וִלּ הַבְ מְרכי וֹן תְ הֹוּסְ וֹף יֻּדַ, אַנד יִ וִלּ סַבְ תְם בּי תְ לֹרד תְיִר גֹד: אַנד יִ וִלּ נֹט סַבְ תְם בּי בֹּו, נֹר בּי סוֺרד, נֹר בּי בַּתּלְ, נֹר בּי הֹרסְס, נֹר בּי הֹרסְמְן.
8 אַנד שְׁ וְאַנְד הְר תַט וַס כַלְּד וִתֹוּט מְרכי. אַנד שְׁ כֹנכְיִבְד, אַנד בֹּרְ אַ סֹן.
9 אַנד הְ סַיִד: כַלּ הִס נַםְ, נֹט מי פְּוֹפּלְ: פֹר יֹוּ אַרְ נֹט מי פְּוֹפּלְ, אַנד יִ וִלּ נֹט בְּ יֹוּרס.
10 אַנד תְ נֻמבְּר וֹף תְ חִלדרְן וֹף יִסרַעְל שַׁלּ בְּ אַס תְ סַנד וֹף תְ סְאַ, תַט יִס וִתֹוּט מְאַסֻרְ, אַנד שַׁלּ נֹט בְּ נֻמבְּרְד. אַנד יִט שַׁלּ בְּ יִן תְ פּלַךְ והְרְ יִט שַׁלּ בְּ סַיִד טֹ תְם: יֹוּ אַרְ נֹט מי פְּוֹפּלְ: יִט שַׁלּ בְּ סַיִד טֹ תְם: יְ אַרְ תְ סֹנס וֹף תְ לִבִנג גֹד.
11 אַנד תְ חִלדרְן וֹף יֻּדַ, אַנד תְ חִלדרְן וֹף יִסרַעְל שַׁלּ בְּ גַתְרְד טֹגְתְר: אַנד תְי שַׁלּ אַפּפֹּיִנט תְמסְלבְס וֹןְ הְאַד, אַנד שַׁלּ כֹםְ וּףּ וֹוּט וֹף תְ לַנד: פֹר גרְאַט יִס תְ דַי וֹף יְּזרַהְל.
1 סַי יְ טֹ יֹוּר בּרְתרְן: יֹוּ אַרְ מי פְּוֹפּלְ, אַנד טֹ יֹוּר סִסטְר: תֹוּ הַסט וֹבּטַיִנְד מְרכי.
2 יֻּדגְ יֹוּר מֹתְר, יֻּדגְ הְר: בְּכַוּסְ שְׁ יִס נֹט מי וִףְ, אַנד יִ אַם נֹט הְר הֻסבַּנד. לְט הְר פֻּט אַוַי הְר פֹרנִכַטִוֹנס פרֹם הְר פַךְ, אַנד הְר אַדֻלטְרִעְס פרֹם בְּטוְעְן הְר בּרְאַסטס.
3 לְסט יִ סטרִףּ הְר נַכְּד, אַנד סְט הְר אַס יִן תְ דַי תַט שְׁ וַס בֹּרן: אַנד יִ וִלּ מַךְּ הְר אַס אַ וִלדְרנְשּׂ, אַנד וִלּ סְט הְר אַס אַ לַנד תַט נֹןְ כַן פַּשּׂ תרֹוּגה, אַנד וִלּ כִּלּ הְר וִת דרֹוּגהט.
4 אַנד יִ וִלּ נֹט הַבְ מְרכי וֹן הְר חִלדרְן: פֹר תְי אַרְ תְ חִלדרְן וֹף פֹרנִכַטִוֹנס.
5 פֹר תְיִר מֹתְר הַת כֹמִּתְּד פֹרנִכַטִוֹן, שְׁ תַט כֹנכְיִבְד תְם יִס כֹבְרְד וִת שַׁםְ: פֹר שְׁ סַיִד: יִ וִלּ גֹ אַפטְר מי לֹבְרס, תַט גִבְ םְ מי בּרְאַד, אַנד מי וַטְר, מי וֺוֹל, אַנד מי פלַץ, מי וֹיִל, אַנד מי דרִנךּ.
6 והְרְפֹרְ בְּהֹלד יִ וִלּ הְדגְ וּףּ תי וַי וִת תֹרנס, אַנד יִ וִלּ סטֹףּ יִט וּףּ וִת אַ וַלּ, אַנד שְׁ שַׁלּ נֹט פִנד הְר פַּתס.
7 אַנד שְׁ שַׁלּ פֹלֹּו אַפטְר הְר לֹבְרס, אַנד שַׁלּ נֹט וֹבְרטַךְּ תְם: אַנד שְׁ שַׁלּ סְעְךּ תְם, אַנד שַׁלּ נֹט פִנד, אַנד שְׁ שַׁלּ סַי: יִ וִלּ גֹ, אַנד רְטֻרן טֹ מי פִרסט הֻסבַּנד, בְּכַוּסְ יִט וַס בְּתְּר וִת םְ תְן, תַן נֹו.
8 אַנד שְׁ דִד נֹט כּנֹו תַט יִ גַבְ הְר כֹרן אַנד וִןְ, אַנד וֹיִל, אַנד מֻלטִפּלִעְד הְר סִלבְר, אַנד גֹלד, והִח תְי הַבְ וּסְד יִן תְ סְרבִךְ וֹף בַּאַל.
9 תְרְפֹרְ וִלּ יִ רְטֻרן, אַנד טַךְּ אַוַי מי כֹרן יִן יִטס סְאַסֹן, אַנד מי וִןְ יִן יִטס סְאַסֹן, אַנד יִ וִלּ סְט אַט לִבְּרטי מי וֺוֹל, אַנד מי פלַץ, והִח כֹבְרְד הְר דִסגרַךְ.
10 אַנד נֹו יִ וִלּ לַי וֹפְּן הְר פֹלּי יִן תְ עְיְס וֹף הְר לֹבְרס: אַנד ןֹ מַן שַׁלּ דְלִבְר הְר וֹוּט וֹף מי הַנד:
11 אַנד יִ וִלּ כַוּסְ אַלּ הְר מִרת טֹ כְאַסְ, הְר סֹלְמנִטִעְס, הְר נְו מֹוֹנס, הְר סַבּבַּתס, אַנד אַלּ הְר פְסטִבַל טִמְס.
12 אַנד יִ וִלּ דְסטרֹי הְר בִנְס, אַנד הְר פִג טרְעְס, וֹף והִח שְׁ סַיִד: תְסְ אַרְ מי רְוַרדס, והִח מי לֹבְרס הַבְ גִבְן םְ: אַנד יִ וִלּ מַךְּ הְר אַס אַ פֹרְסט, אַנד תְ בְּאַסטס וֹף תְ פִעְלד שַׁלּ דְבֹוּר הְר.
13 אַנד יִ וִלּ בִסִט וּפֹּן הְר תְ דַיס וֹף בַּאַלִם, טֹ והֹם שְׁ בֻּרנט יִנכְנסְ, אַנד דְככְּד הְרסְלף וֹוּט וִת הְר עְאַררִנגס, אַנד וִת הְר יְּוְלס, אַנד וְנט אַפטְר הְר לֹבְרס, אַנד פֹרגֹט םְ, סַיִת תְ לֹרד.
14 תְרְפֹרְ, בְּהֹלד יִ וִלּ אַלֻּרְ הְר, אַנד וִלּ לְאַד הְר יִנטֹ תְ וִלדְרנְשּׂ: אַנד יִ וִלּ ספְּאַךּ טֹ הְר הְאַרט.
15 אַנד יִ וִלּ גִבְ הְר בִנְדרְשְּׂרס וֹוּט וֹף תְ סַםְ פּלַךְ, אַנד תְ בַלְּי וֹף אַחֹר פֹר אַן וֹפְּנִנג וֹף הֹףְּ: אַנד שְׁ שַׁלּ סִנג תְרְ אַככֹרדִנג טֹ תְ דַיס וֹף הְר יֹוּת, אַנד אַככֹרדִנג טֹ תְ דַיס וֹף הְר כֹמִנג וּףּ וֹוּט וֹף תְ לַנד וֹף עְגיפּט.
16 אַנד יִט שַׁלּ בְּ יִן תַט דַי, סַיִת תְ לֹרד, תַט שְׁ שַׁלּ כַלּ םְ: מי הֻסבַּנד, אַנד שְׁ שַׁלּ כַלּ םְ ןֹ מֹרְ בַּאַלִ.
17 אַנד יִ וִלּ טַךְּ אַוַי תְ נַמְס וֹף בַּאַלִם וֹוּט וֹף הְר מֹוּת, אַנד שְׁ שַׁלּ ןֹ מֹרְ רְמְמבְּר תְיִר נַםְ.
18 אַנד יִן תַט דַי יִ וִלּ מַךְּ אַ כֹבְנַנט וִת תְם, וִת תְ בְּאַסטס וֹף תְ פִעְלד, אַנד וִת תְ פֹולס וֹף תְ אַיִר, אַנד וִת תְ כרְעְפִּנג תִנגס וֹף תְ עְאַרת: אַנד יִ וִלּ דְסטרֹי תְ בֹּו, אַנד תְ סוֺרד, אַנד וַר וֹוּט וֹף תְ לַנד: אַנד יִ וִלּ מַךְּ תְם סלְעְףּ סְכֻרְ.
19 אַנד יִ וִלּ עְספֹּוּסְ תְעְ טֹ םְ פֹר עְבְר: אַנד יִ וִלּ עְספֹּוּסְ תְעְ טֹ םְ יִן יֻּסטִךְ, אַנד יֻּדגמְנט, אַנד יִן מְרכי, אַנד יִן כֹמִּסְרַטִוֹנס.
20 אַנד יִ וִלּ עְספֹּוּסְ תְעְ טֹ םְ יִן פַיִת: אַנד תֹוּ שַׁלט כּנֹו תַט יִ אַם תְ לֹרד.
21 אַנד יִט שַׁלּ כֹםְ טֹ פַּשּׂ יִן תַט דַי: יִ וִלּ הְאַר, סַיִת תְ לֹרד, יִ וִלּ הְאַר תְ הְאַבְנס, אַנד תְי שַׁלּ הְאַר תְ עְאַרת.
22 אַנד תְ עְאַרת שַׁלּ הְאַר תְ כֹרְ, אַנד תְ וִןְ, אַנד תְ וֹיִל, אַנד תְסְ שַׁלּ הְאַר יְּזרַהְל.
23 אַנד יִ וִלּ סֹו הְר וּנטֹ םְ יִן תְ עְאַרת, אַנד יִ וִלּ הַבְ מְרכי וֹן הְר תַט וַס וִתֹוּט מְרכי.
24 אַנד יִ וִלּ סַי טֹ תַט והִח וַס נֹט מי פְּוֹפּלְ: תֹוּ אַרט מי פְּוֹפּלְ: אַנד תְי שַׁלּ סַי: תֹוּ אַרט מי גֹד.
1 אַנד תְ לֹרד סַיִד טֹ םְ: גֹ יְט אַגַיִן, אַנד לֹבְ אַ וֺמַן בְּלֹבְד וֹף הְר פרִעְנד, אַנד אַן אַדֻלטְרְשּׂ: אַס תְ לֹרד לֹבְת תְ חִלדרְן וֹף יִסרַעְל, אַנד תְי לֹוֹךּ טֹ סטרַנגְ גֹדס, אַנד לֹבְ תְ הֻסכּס וֹף תְ גרַפְּס.
2 אַנד יִ בֹּוּגהט הְר טֹ םְ פֹר פִפטְעְן פִּעְכְס וֹף סִלבְר, אַנד פֹר אַ כֹרְ וֹף בַּרלְי, אַנד פֹר הַלף אַ כֹרְ וֹף בַּרלְי.
3 אַנד יִ סַיִד טֹ הְר: תֹוּ שַׁלט וַיִט פֹר םְ מַני דַיס: תֹוּ שַׁלט נֹט פּלַי תְ הַרלֹט, אַנד תֹוּ שַׁלט בְּ ןֹ מַן’ס, אַנד יִ אַלסֹ וִלּ וַיִט פֹר תְעְ.
4 פֹר תְ חִלדרְן וֹף יִסרַעְל שַׁלּ סִט מַני דַיס וִתֹוּט כִּנג, אַנד וִתֹוּט פּרִנךְ, אַנד וִתֹוּט סַכרִפִךְ, אַנד וִתֹוּט אַלטַר, אַנד וִתֹוּט עְפהֹד, אַנד וִתֹוּט תְרַפהִם.
5 אַנד אַפטְר תִס תְ חִלדרְן וֹף יִסרַעְל שַׁלּ רְטֻרן, אַנד שַׁלּ סְעְךּ תְ לֹרד תְיִר גֹד, אַנד דַבִד תְיִר כִּנג: אַנד תְי שַׁלּ פְאַר תְ לֹרד, אַנד הִס גֹוֹדנְשּׂ יִן תְ לַסט דַיס.
1 הְאַר תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד, יְ חִלדרְן וֹף יִסרַעְל, פֹר תְ לֹרד שַׁלּ עְנטְר יִנטֹ יֻּדגמְנט וִת תְ יִנהַבִּטַנטס וֹף תְ לַנד: פֹר תְרְ יִס ןֹ טרֻת, אַנד תְרְ יִס ןֹ מְרכי, אַנד תְרְ יִס ןֹ כּנֹולְדגְ וֹף גֹד יִן תְ לַנד.
2 כֻרסִנג, אַנד לייִנג, אַנד כִּלִּנג, אַנד תְפט, אַנד אַדֻלטְרי הַבְ וֹבְרפלֹוְד, אַנד בּלֹוֹד הַת טֹוּחְד בּלֹוֹד.
3 תְרְפֹרְ שַׁלּ תְ לַנד מֹוּרן, אַנד עְבְרי וֹןְ תַט דוְלְּת יִן יִט שַׁלּ לַנגֻיִשׁ וִת תְ בְּאַסטס וֹף תְ פִעְלד, אַנד וִת תְ פֹולס וֹף תְ אַיִר: יְאַ, תְ פִשְׁס וֹף תְ סְאַ אַלסֹ שַׁלּ בְּ גַתְרְד טֹגְתְר.
4 בֻּט יְט לְט נֹט אַני מַן יֻּדגְ: אַנד לְט נֹט אַ מַן בְּ רְבֻּכְּד: פֹר תי פְּוֹפּלְ אַרְ אַס תְי תַט כֹנטרַדִכט תְ פּרִעְסט.
5 אַנד תֹוּ שַׁלט פַלּ טֹדַי, אַנד תְ פּרֹפהְט אַלסֹ שַׁלּ פַלּ וִת תְעְ: יִן תְ נִגהט יִ הַבְ מַדְ תי מֹתְר טֹ בְּ סִלְנט.
6 מי פְּוֹפּלְ הַבְ בְּעְן סִלְנט, בְּכַוּסְ תְי הַד ןֹ כּנֹולְדגְ: בְּכַוּסְ תֹוּ הַסט רְיְּכטְד כּנֹולְדגְ, יִ וִלּ רְיְּכט תְעְ, תַט תֹוּ שַׁלט נֹט דֹ תְ וֹפפִךְ וֹף פּרִעְסתֹוֹד טֹ םְ: אַנד תֹוּ הַסט פֹרגֹתְּן תְ לַו וֹף תי גֹד, יִ אַלסֹ וִלּ פֹרגְט תי חִלדרְן.
7 אַככֹרדִנג טֹ תְ מֻלטִטֻדְ וֹף תְם סֹ הַבְ תְי סִנְּד אַגַיִנסט םְ: יִ וִלּ חַנגְ תְיִר גלֹרי יִנטֹ שַׁםְ.
8 תְי שַׁלּ עְאַט תְ סִנס וֹף מי פְּוֹפּלְ, אַנד שַׁלּ לִפט וּףּ תְיִר סֹוּלס טֹ תְיִר יִנִקֻיִטי.
9 אַנד תְרְ שַׁלּ בְּ לִךְּ פְּוֹפּלְ לִךְּ פּרִעְסט: אַנד יִ וִלּ בִסִט תְיִר וַיס וּפֹּן תְם, אַנד יִ וִלּ רְפַּי תְם תְיִר דְבִכְס.
10 אַנד תְי שַׁלּ עְאַט אַנד שַׁלּ נֹט בְּ פִלְּד: תְי הַבְ כֹמִּתְּד פֹרנִכַטִוֹן, אַנד הַבְ נֹט כְאַסְד: בְּכַוּסְ תְי הַבְ פֹרסַכְּן תְ לֹרד יִן נֹט וֹבּסְרבִנג הִס לַו.
11 פֹרנִכַטִוֹן, אַנד וִןְ, אַנד דרֻנכְּנְּשּׂ טַךְּ אַוַי תְ וּנדְרסטַנדִנג.
12 מי פְּוֹפּלְ הַבְ כֹנסֻלטְד תְיִר סטֹככּס, אַנד תְיִר סטַפף הַת דְכלַרְד וּנטֹ תְם: פֹר תְ ספִּרִט וֹף פֹרנִכַטִוֹן הַת דְכְיִבְד תְם, אַנד תְי הַבְ כֹמִּתְּד פֹרנִכַטִוֹן אַגַיִנסט תְיִר גֹד.
13 תְי וֹפפְרְד סַכרִפִךְ וּפֹּן תְ טֹפּס וֹף תְ מֹוּנטַיִנס, אַנד בֻּרנט יִנכְנסְ וּפֹּן תְ הִלּס: וּנדְר תְ וֹאַךּ, אַנד תְ פֹּפּלַר, אַנד תְ טֻרפְּנטִןְ טרְעְ, בְּכַוּסְ תְ שַׁדֹו תְרְוֹף וַס גֹוֹד: תְרְפֹרְ שַׁלּ יֹוּר דַוּגהטְרס כֹמִּט פֹרנִכַטִוֹן, אַנד יֹוּר ספֹּוּסְס שַׁלּ בְּ אַדֻלטְרְשְּׂס.
14 יִ וִלּ נֹט בִסִט וּפֹּן יֹוּר דַוּגהטְרס והְן תְי שְׁלּ כֹמִּט פֹרנִכַטִוֹן, אַנד וּפֹּן יֹוּר ספֹּוּסְס והְן תְי שַׁלּ כֹמִּט אַדֻלטְרי: בְּכַוּסְ תְמסְלבְס כֹנבְרסְד וִת הַרלֹטס, אַנד וֹפפְרְד סַכרִפִךְ וִת תְ עְפפְמִנַטְ, אַנד תְ פְּוֹפּלְ תַט דֹת נֹט וּנדְרסטַנד שַׁלּ בְּ בְּאַטְן.
15 יִף תֹוּ פּלַי תְ הַרלֹט, וֹ יִסרַעְל, אַט לְאַסט לְט נֹט יֻּדַ וֹפפְנד: אַנד גֹ יְ נֹט יִנטֹ גַלגַל, אַנד כֹםְ נֹט וּףּ יִנטֹ בְּתַבְן, אַנד דֹ נֹט סוְאַר: תְ לֹרד לִבְת.
16 פֹר יִסרַעְל הַת גֹןְ אַסטרַי לִךְּ אַ וַנטֹן הְיִפְר: נֹו וִלּ תְ לֹרד פְעְד תְם, אַס אַ לַמבּ יִן אַ ספַּכִוֹוּס פּלַךְ.
17 עְפהרַיִם יִס אַ פַּרטַכְּר וִת יִדֹלס, לְט הִם אַלֹןְ.
18 תְיִר בַּנקֻעְט יִס סְפַּרַטְד, תְי הַבְ גֹןְ אַסטרַי בּי פֹרנִכַטִוֹן: תְי תַט שֹׁוּלד הַבְ פּרֹטְכטְד תְם הַבְ לֹבְד טֹ בּרִנג שַׁםְ וּפֹּן תְם.
19 תְ וִנד הַת בֹּוּנד תְם וּףּ יִן יִטס וִנגס, אַנד תְי שַׁלּ בְּ כֹנפֹוּנדְד בְּכַוּסְ וֹף תְיִר סַכרִפִכְס.
1 הְאַר יְ תִס, וֹ פּרִעְסטס, אַנד הְאַרכְּן, וֹ יְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל, אַנד גִבְ עְאַר, וֹ הֹוּסְ וֹף תְ כִּנג: פֹר תְרְ יִס אַ יֻּדגמְנט אַגַיִנסט יֹוּ, בְּכַוּסְ יֹוּ הַבְ בְּעְן אַ סנַרְ טֹ תְם והֹם יֹוּ שֹׁוּלד הַבְ וַטחְד וֹבְר, אַנד אַ נְט ספּרְאַד וּפֹּן תַבֹּר.
2 אַנד יֹוּ הַבְ טֻרנְד אַסִדְ בִכטִמס יִנטֹ תְ דְפּת: אַנד יִ אַם, תְ טְאַחְר וֹף תְם אַלּ.
3 יִ כּנֹו עְפהרַיִם, אַנד יִסרַעְל יִס נֹט הִד פרֹם םְ: פֹר נֹו עְפהרַיִם הַת כֹמִּתְּד פֹרנִכַטִוֹן, יִסרַעְל יִס דְפִלְד.
4 תְי וִלּ נֹט סְט תְיִר תֹוּגהטס טֹ רְטֻרן טֹ תְיִר גֹד: פֹר תְ ספִּרִט וֹף פֹרנִכַטִוֹן יִס יִן תְ מִדסט וֹף תְם, אַנד תְי הַבְ נֹט כּנֹון תְ לֹרד.
5 אַנד תְ פּרִדְ וֹף יִסרַעְל שַׁלּ אַנסוְר יִן הִס פַךְ: אַנד יִסרַעְל אַנד עְפהרַיִם שַׁלּ פַלּ יִן תְיִר יִנִקֻיִטי, יֻּדַ אַלסֹ שַׁלּ פַלּ וִת תְם.
6 וִת תְיִר פלֹככּס, אַנד וִת תְיִר הְרדס, תְי שַׁלּ גֹ טֹ סְעְךּ תְ לֹרד, אַנד שַׁלּ נֹט פִנד הִם: הְ יִס וִתדרַון פרֹם תְם.
7 תְי הַבְ טרַנסגרְשְּׂד אַגַיִנסט תְ לֹרד, פֹר תְי הַבְ בְּגֹתְּן חִלדרְן תַט אַרְ סטרַנגְרס: נֹו שַׁלּ אַ מֹנת דְבֹוּר תְם וִת תְיִר פֹּרטִוֹנס.
8 בּלֹו יְ תְ כֹרנְט יִן גַבַּאַ, תְ טרֻמפְּט יִן רַםַ: הֹול יְ יִן בְּתַבְן, בְּהִנד תי בַּכךּ, וֹ בְּניַּמִן.
9 עְפהרַיִם שַׁלּ בְּ יִן דְסֹלַטִוֹן יִן תְ דַי וֹף רְבֻּךְּ: אַמֹנג תְ טרִבְּס וֹף יִסרַעְל יִ הַבְ שְׁון תַט והִח שַׁלּ סֻרְלי בְּ.
10 תְ פּרִנכְס וֹף יֻּדַ אַרְ בְּכֹםְ אַס תְי תַט טַךְּ וּףּ תְ בֹּוּנד: יִ וִלּ פֹּוּר וֹוּט מי ורַת וּפֹּן תְם לִךְּ וַטְר.
11 עְפהרַיִם יִס וּנדְר וֹפּפּרְשִּׂוֹן, אַנד בּרֹכְּן יִן יֻּדגמְנט: בְּכַוּסְ הְ בְּגַן טֹ גֹ אַפטְר פִלתִנְשּׂ.
12 אַנד יִ וִלּ בְּ לִךְּ אַ מֹת טֹ עְפהרַיִם: אַנד לִךְּ רֹתְּנְּשּׂ טֹ תְ הֹוּסְ וֹף יֻּדַ.
13 אַנד עְפהרַיִם סַו הִס סִככּנְשּׂ, אַנד יֻּדַ הִס בַּנד: אַנד עְפהרַיִם וְנט טֹ תְ אַשּׂירִאַן, אַנד סְנט טֹ תְ אַבְנגִנג כִּנג: אַנד הְ שַׁלּ נֹט בְּ אַבּלְ טֹ הְאַל יֹוּ, נְיִתְר שַׁלּ הְ בְּ אַבּלְ טֹ טַךְּ וֹפף תְ בַּנד פרֹם יֹוּ.
14 פֹר יִ וִלּ בְּ לִךְּ אַ לִוֹנְשּׂ טֹ עְפהרַיִם, אַנד לִךְּ אַ לִוֹן’ס והְלףּ טֹ תְ הֹוּסְ וֹף יֻּדַ: יִ, יִ וִלּ כַטח, אַנד גֹ: יִ וִלּ טַךְּ אַוַי, אַנד תְרְ יִס נֹןְ תַט כַן רְסכֻעְ.
15 יִ וִלּ גֹ אַנד רְטֻרן טֹ מי פּלַךְ: וּנטִל יֹוּ אַרְ כֹנסֻמְד, אַנד סְעְךּ מי פַךְ.
1 יִן תְיִר אַפפלִכטִוֹן תְי וִלּ רִסְ עְאַרלי טֹ םְ: כֹםְ, אַנד לְט וּס רְטֻרן טֹ תְ לֹרד:
2 פֹר הְ הַת טַכְּן וּס, אַנד הְ וִלּ הְאַל וּס: הְ וִלּ סטרִךְּ, אַנד הְ וִלּ כֻרְ וּס.
3 הְ וִלּ רְבִבְ וּס אַפטְר טוֺ דַיס: וֹן תְ תִרד דַי הְ וִלּ רַיִסְ וּס וּףּ, אַנד וְ שַׁלּ לִבְ יִן הִס סִגהט. וְ שַׁלּ כּנֹו, אַנד וְ שַׁלּ פֹלֹּו וֹן, תַט וְ מַי כּנֹו תְ לֹרד. הִס גֹיִנג פֹרת יִס פּרְפַּרְד אַס תְ מֹרנִנג לִגהט, אַנד הְ וִלּ כֹםְ טֹ וּס אַס תְ עְאַרלי אַנד תְ לַתְּר רַיִן טֹ תְ עְאַרת.
4 והַט שַׁלּ יִ דֹ טֹ תְעְ, וֹ עְפהרַיִם? והַט שַׁלּ יִ דֹ טֹ תְעְ, וֹ יֻּדַ? יֹוּר מְרכי יִס אַס אַ מֹרנִנג כלֹוּד, אַנד אַס תְ דְו תַט גֹעְת אַוַי יִן תְ מֹרנִנג.
5 פֹר תִס רְאַסֹן הַבְ יִ הְוְד תְם בּי תְ פּרֹפהְטס, יִ הַבְ סלַיִן תְם בּי תְ וֺרדס וֹף מי מֹוּת: אַנד תי יֻּדגמְנטס שַׁלּ גֹ פֹרת אַס תְ לִגהט.
6 פֹר יִ דְסִרְד מְרכי, אַנד נֹט סַכרִפִךְ: אַנד תְ כּנֹולְדגְ וֹף גֹד מֹרְ תַן הֹלֹכַוּסטס.
7 בֻּט תְי, לִךְּ אַדַם, הַבְ טרַנסגרְשְּׂד תְ כֹבְנַנט, תְרְ הַבְ תְי דְאַלט טרְאַחְרֹוּסלי אַגַיִנסט םְ.
8 גַלַאַד יִס אַ כִטי וֹף וֺרכְּרס וֹף יִדֹלס, סֻפּפּלַנטְד וִת בּלֹוֹד.
9 אַנד לִךְּ תְ יַּוס וֹף הִגהוַי רֹבּבְּרס, תְי כֹנספִּרְ וִת תְ פּרִעְסטס והֹ מֻרדְר יִן תְ וַי תֹסְ תַט פַּשּׂ וֹוּט סִחְם: פֹר תְי הַבְ ורֹוּגהט וִככְּדנְשּׂ.
10 יִ הַבְ סְעְן אַ הֹררִבּלְ תִנג יִן תְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל: תְ פֹרנִכַטִוֹנס וֹף עְפהרַיִם תְרְ: יִסרַעְל יִס דְפִלְד.
11 אַנד תֹוּ אַלסֹ, וֹ יֻּדַ, סְט תְעְ אַ הַרבְסט, והְן יִ שַׁלּ בּרִנג בַּכךּ כַפּטִבִטי וֹף מי פְּוֹפּלְ.
1 והְן יִ וֺוּלד הַבְ הְאַלְד יִסרַעְל, תְ יִנִקֻיִטי וֹף עְפהרַיִם וַס דִסכֹבְרְד, אַנד תְ וִככְּדנְשּׂ וֹף סַמַרִאַ, פֹר תְי הַבְ כֹמִּתְּד פַלסְהֹוֹד, אַנד תְ תִעְף יִס כֹםְ יִן טֹ סטְאַל, תְ רֹבּבְּר יִס וִתֹוּט.
2 אַנד לְסט תְי מַי סַי יִן תְיִר הְאַרטס, תַט יִ רְמְמבְּר אַלּ תְיִר וִככְּדנְשּׂ: תְיִר וֹון דְבִכְס נֹו הַבְ בְּסְט תְם אַבֹּוּט, תְי הַבְ בְּעְן דֹןְ בְּפֹרְ מי פַךְ.
3 תְי הַבְ מַדְ תְ כִּנג גלַד וִת תְיִר וִככְּדנְשּׂ: אַנד תְ פּרִנכְס וִת תְיִר לִעְס.
4 תְי אַרְ אַלּ אַדֻלטְרְרס, לִךְּ אַן וֹבְן הְאַטְד בּי תְ בַּכְּר: תְ כִטי רְסטְד אַ לִתּלְ פרֹם תְ מִנגלִנג וֹף תְ לְאַבְן, טִלּ תְ והֹלְ וַס לְאַבְנְד.
5 תְ דַי וֹף וֹוּר כִּנג, תְ פּרִנכְס בְּגַן טֹ בְּ מַד וִת וִןְ: הְ סטרְטחְד וֹוּט הִס הַנד וִת סכֹרנְרס.
6 בְּכַוּסְ תְי הַבְ אַפּפּלִעְד תְיִר הְאַרט לִךְּ אַן וֹבְן, והְן הְ לַיִד סנַרְס פֹר תְם: הְ סלְפּט אַלּ תְ נִגהט בַּכִּנג תְם, יִן תְ מֹרנִנג הְ הִמסְלף וַס הְאַטְד אַס אַ פלַמִנג פִרְ.
7 תְי וְרְ אַלּ הְאַטְד לִךְּ אַן וֹבְן, אַנד הַבְ דְבֹוּרְד תְיִר יֻּדגְס: אַלּ תְיִר כִּנגס הַבְ פַלְּן: תְרְ יִס נֹןְ אַמֹנגסט תְם תַט כַלְּת וּנטֹ םְ.
8 עְפהרַיִם הִמסְלף יִס מִצְד אַמֹנג תְ נַטִוֹנס: עְפהרַיִם יִס בְּכֹםְ אַס בּרְאַד בַּכְּד וּנדְר תְ אַשְׁס, תַט יִס נֹט טֻרנְד.
9 סטרַנגְרס הַבְ דְבֹוּרְד הִס סטרְנגת, אַנד הְ כּנְו יִט נֹט: יְאַ, גרְי הַיִרס אַלסֹ אַרְ ספּרְאַד אַבֹּוּט וּפֹּן הִם, אַנד הְ יִס יִגנֹרַנט וֹף יִט.
10 אַנד תְ פּרִדְ וֹף יִסרַעְל שַׁלּ בְּ הֻמבּלְד בְּפֹרְ הִס פַךְ: אַנד תְי הַבְ נֹט רְטֻרנְד טֹ תְ לֹרד תְיִר גֹד, נֹר הַבְ תְי סֹוּגהט הִם יִן אַלּ תְסְ.
11 אַנד עְפהרַיִם יִס בְּכֹםְ אַס אַ דֹבְ תַט יִס דְכֹיְד, נֹט הַבִנג אַ הְאַרט: תְי כַלְּד וּפֹּן עְגיפּט, תְי וְנט טֹ תְ אַשּׂירִאַנס.
12 אַנד והְן תְי שַׁלּ גֹ, יִ וִלּ ספּרְאַד מי נְט וּפֹּן תְם: יִ וִלּ בּרִנג תְם דֹון אַס תְ פֹול וֹף תְ אַיִר, יִ וִלּ סטרִךְּ תְם אַס תְיִר כֹנגרְגַטִוֹן הַת הְאַרד.
13 וֺעְ טֹ תְם, פֹר תְי הַבְ דְפַּרטְד פרֹם םְ: תְי שַׁלּ בְּ וַסטְד בְּכַוּסְ תְי הַבְ טרַנסגרְשְּׂד אַגַיִנסט םְ: אַנד יִ רְדְעְמְד תְם: אַנד תְי הַבְ ספֹּכְּן לִעְס אַגַיִנסט םְ.
14 אַנד תְי הַבְ נֹט כרִעְד טֹ םְ וִת תְיִר הְאַרט, בֻּט תְי הֹולְד יִן תְיִר בְּדס: תְי הַבְ תֹוּגהט וּפֹּן והְאַט אַנד וִןְ, תְי אַרְ דְפַּרטְד פרֹם םְ.
15 אַנד יִ הַבְ חַסטִסְד תְם, אַנד סטרְנגתְנְד תְיִר אַרמס: אַנד תְי הַבְ יִמַגִנְד עְבִל אַגַיִנסט םְ.
16 תְי רְטֻרנְד, תַט תְי מִגהט בְּ וִתֹוּט יֹךְּ: תְי בְּכַםְ לִךְּ אַ דְכְיִטפֻל בֹּו: תְיִר פּרִנכְס שַׁלּ פַלּ בּי תְ סוֺרד, פֹר תְ רַגְ וֹף תְיִר טֹנגֻעְ. תִס יִס תְיִר דְרִסִוֹן יִן תְ לַנד וֹף עְגיפּט.
1 לְט תְרְ בְּ אַ טרֻמפְּט יִן תי תרֹאַט לִךְּ אַן עְאַגלְ וּפֹּן תְ הֹוּסְ וֹף תְ לֹרד: בְּכַוּסְ תְי הַבְ טרַנסגרְשְּׂד מי כֹבְנַנט, אַנד הַבְ בִוֹלַטְד מי לַו.
2 תְי שַׁלּ כַלּ וּפֹּן םְ: וֹ מי גֹד, וְ, יִסרַעְל, כּנֹו תְעְ.
3 יִסרַעְל הַת כַסט וֹפף תְ תִנג תַט יִס גֹוֹד, תְ עְנְמי שַׁלּ פֻּרסֻעְ הִם.
4 תְי הַבְ רְיִגנְד, בֻּט נֹט בּי םְ: תְי הַבְ בְּעְן פּרִנכְס, אַנד יִ כּנְו נֹט: וֹף תְיִר סִלבְר, אַנד תְיִר גֹלד תְי הַבְ מַדְ יִדֹלס טֹ תְמסְלבְס, תַט תְי מִגהט פְּרִשׁ.
5 תי כַלף, וֹ סַמַרִאַ, יִס כַסט וֹפף, מי ורַת יִס כִּנדלְד אַגַיִנסט תְם. הֹו לֹנג וִלּ תְי בְּ יִנכַפַּבּלְ וֹף בְּיִנג כלְאַנסְד?
6 פֹר יִטסְלף אַלסֹ יִס תְ יִנבְנטִוֹן וֹף יִסרַעְל: אַ וֺרכּמַן מַדְ יִט, אַנד יִט יִס ןֹ גֹד: פֹר תְ כַלף וֹף סַמַרִאַ שַׁלּ בְּ טֻרנְד טֹ ספִּדְרס’ וְבּס.
7 פֹר תְי שַׁלּ סֹו וִנד, אַנד רְאַףּ אַ והִרלוִנד, תְרְ יִס ןֹ סטַנדִנג סטַלךּ יִן יִט, תְ בֻּד שַׁלּ ייִעְלד ןֹ מְאַל; אַנד יִף יִט שֹׁוּלד ייִעְלד, סטרַנגְרס שַׁלּ עְאַט יִט.
8 יִסרַעְל יִס סוַלֹּוְד וּףּ: נֹו יִס הְ בְּכֹםְ אַמֹנג תְ נַטִוֹנס לִךְּ אַן וּנכלְאַן בְשְּׂל.
9 פֹר תְי אַרְ גֹןְ וּףּ טֹ אַשּׂירִאַ, אַ וִלד אַשּׂ אַלֹןְ בּי הִמסְלף: עְפהרַיִם הַת גִבְן גִפטס טֹ הִס לֹבְרס.
10 בֻּט עְבְן תֹוּגה תְי שַׁלּ הַבְ הִרְד תְ נַטִוֹנס, נֹו וִלּ יִ גַתְר תְם טֹגְתְר: אַנד תְי שַׁלּ רְסט אַ והִלְ פרֹם תְ בֻּרדְן וֹף תְ כִּנג, אַנד תְ פּרִנכְס.
11 בְּכַוּסְ עְפהרַיִם הַת מַדְ מַני אַלטַרס טֹ סִן: אַלטַרס אַרְ בְּכֹםְ טֹ הִם וּנטֹ סִן.
12 יִ שַׁלּ ורִטְ טֹ הִם מי מַנִפֹלד לַוס, והִח הַבְ בְּעְן אַככֹוּנטְד אַס פֹרְיִגן.
13 תְי שַׁלּ וֹפפְר בִכטִמס, תְי שַׁלּ סַכרִפִךְ פלְשׁ, אַנד שַׁלּ עְאַט יִט, אַנד תְ לֹרד וִלּ נֹט רְכְיִבְ תְם: נֹו וִלּ הְ רְמְמבְּר תְיִר יִנִקֻיִטי, אַנד וִלּ בִסִט תְיִר סִנס: תְי שַׁלּ רְטֻרן טֹ עְגיפּט.
14 אַנד יִסרַעְל הַת פֹרגֹתְּן הִס מַכְּר, אַנד הַת בֻּיִלט טְמפּלְס: אַנד יֻּדַ הַת בֻּיִלט מַני פְנכְד כִטִעְס: אַנד יִ וִלּ סְנד אַ פִרְ וּפֹּן הִס כִטִעְס, אַנד יִט שַׁלּ דְבֹוּר תְ הֹוּסְס תְרְוֹף.
1 רְיֹּיִךְ נֹט, וֹ יִסרַעְל: רְיֹּיִךְ נֹט אַס תְ נַטִוֹנס דֹ: פֹר תֹוּ הַסט כֹמִּתְּד פֹרנִכַטִוֹן אַגַיִנסט תי גֹד, תֹוּ הַסט לֹבְד אַ רְוַרד וּפֹּן עְבְרי כֹרנפלֹוֹר.
2 תְ פלֹוֹר אַנד תְ וִנְפּרְשּׂ שַׁלּ נֹט פְעְד תְם, אַנד תְ וִןְ שַׁלּ דְכְיִבְ תְם.
3 תְי שַׁלּ נֹט דוְלּ יִן תְ לֹרד’ס לַנד: עְפהרַיִם יִס רְטֻרנְד טֹ עְגיפּט, אַנד הַת עְאַטְן וּנכלְאַן תִנגס אַמֹנג תְ אַשּׂירִאַנס.
4 תְי שַׁלּ נֹט וֹפפְר וִןְ טֹ תְ לֹרד, נְיִתְר שַׁלּ תְי פּלְאַסְ הִם: תְיִר סַכרִפִכְס שַׁלּ בְּ לִךְּ תְ בּרְאַד וֹף מֹוּרנְרס: אַלּ תַט שַׁלּ עְאַט יִט שַׁלּ בְּ דְפִלְד: פֹר תְיִר בּרְאַד יִס לִףְ פֹר תְיִר סֹוּל, יִט שַׁלּ נֹט עְנטְר יִנטֹ תְ הֹוּסְ וֹף תְ לֹרד.
5 והַט וִלּ יֹוּ דֹ יִן תְ סֹלְמן דַי, יִן תְ דַי וֹף תְ פְאַסט וֹף תְ לֹרד?
6 פֹר בְּהֹלד תְי אַרְ גֹןְ בְּכַוּסְ וֹף דְסטרֻכטִוֹן: עְגיפּט שַׁלּ גַתְר תְם טֹגְתְר, מְמפהִס שַׁלּ בֻּרי תְם: נְתּלְס שַׁלּ יִנהְרִט תְיִר בְּלֹבְד סִלבְר, תְ בֻּר שַׁלּ בְּ יִן תְיִר טַבְּרנַכלְס.
7 תְ דַיס וֹף בִסִטַטִוֹן אַרְ כֹםְ, תְ דַיס וֹף רְפַּייִנג אַרְ כֹםְ: כּנֹו יְ, וֹ יִסרַעְל, תַט תְ פּרֹפהְט וַס פֹוֹלִשׁ, תְ ספִּרִטֻאַל מַן וַס מַד, פֹר תְ מֻלטִטֻדְ וֹף תי יִנִקֻיִטי, אַנד תְ מֻלטִטֻדְ וֹף תי מַדנְשּׂ.
8 תְ וַטחמַן וֹף עְפהרַיִם וַס וִת מי גֹד: תְ פּרֹפהְט יִס בְּכֹםְ אַ סנַרְ וֹף רֻיִן וּפֹּן אַלּ הִס וַיס, מַדנְשּׂ יִס יִן תְ הֹוּסְ וֹף הִס גֹד.
9 תְי הַבְ סִנְּד דְעְפּלי, אַס יִן תְ דַיס וֹף גַבַּאַ: הְ וִלּ רְמְמבְּר תְיִר יִנִקֻיִטי, אַנד וִלּ בִסִט תְיִר סִן.
10 יִ פֹוּנד יִסרַעְל לִךְּ גרַפְּס יִן תְ דְסְרט, יִ סַו תְיִר פַתְרס לִךְּ תְ פִרסטפרֻיִטס וֹף תְ פִג טרְעְ יִן תְ טֹףּ תְרְוֹף: בֻּט תְי וְנט יִן טֹ בְּעְלפהְגֹר, אַנד אַלִעְנַטְד תְמסְלבְס טֹ תַט כֹנפֻסִוֹן, אַנד בְּכַםְ אַבֹּמִנַבּלְ, אַס תֹסְ תִנגס וְרְ, והִח תְי לֹבְד.
11 אַס פֹר עְפהרַיִם, תְיִר גלֹרי הַת פלֹון אַוַי לִךְּ אַ בִּרד פרֹם תְ בִּרת, אַנד פרֹם תְ וֺמבּ, אַנד פרֹם תְ כֹנכְפּטִוֹן.
12 אַנד תֹוּגה תְי שֹׁוּלד בּרִנג וּףּ תְיִר חִלדרְן, יִ וִלּ מַךְּ תְם וִתֹוּט חִלדרְן אַמֹנג מְן: יְאַ, אַנד וֺעְ טֹ תְם, והְן יִ שַׁלּ דְפַּרט פרֹם תְם.
13 עְפהרַיִם, אַס יִ סַו, וַס אַ טירְ פֹוּנדְד יִן בְּאַוּטי: אַנד עְפהרַיִם שַׁלּ בּרִנג וֹוּט הִס חִלדרְן טֹ תְ מֻרדְרְר.
14 גִבְ תְם, וֹ לֹרד. והַט וִלט תֹוּ גִבְ תְם? גִבְ תְם אַ וֺמבּ וִתֹוּט חִלדרְן, אַנד דרי בּרְאַסטס.
15 אַלּ תְיִר וִככְּדנְשּׂ יִס יִן גַלגַל, פֹר תְרְ יִ הַטְד תְם: פֹר תְ וִככְּדנְשּׂ וֹף תְיִר דְבִכְס יִ וִלּ כַסט תְם פֹרת וֹוּט וֹף מי הֹוּסְ: יִ וִלּ לֹבְ תְם ןֹ מֹרְ, אַלּ תְיִר פּרִנכְס אַרְ רְבֹלטְרס.
16 עְפהרַיִם יִס סטרֻכךּ, תְיִר רֹוֹט יִס דרִעְד וּףּ, תְי שַׁלּ ייִעְלד ןֹ פרֻיִט. אַנד יִף תְי שֹׁוּלד הַבְ יִשֻּׂעְ, יִ וִלּ סלַי תְ בְּסט בְּלֹבְד פרֻיִט וֹף תְיִר וֺמבּ.
17 מי גֹד וִלּ כַסט תְם אַוַי, בְּכַוּסְ תְי הְאַרכְּנְד נֹט טֹ הִם: אַנד תְי שַׁלּ בְּ וַנדְרְרס אַמֹנג תְ נַטִוֹנס.
1 יִסרַעְל אַ בִןְ פֻלּ וֹף בּרַנחְס, תְ פרֻיִט יִס אַגרְעְאַבּלְ טֹ יִט: אַככֹרדִנג טֹ תְ מֻלטִטֻדְ וֹף הִס פרֻיִט הְ הַת מֻלטִפּלִעְד אַלטַרס, אַככֹרדִנג טֹ תְ פּלְנטי וֹף הִס לַנד הְ הַת אַבֹּוּנדְד וִת יִדֹלס.
2 תְיִר הְאַרט יִס דִבִדְד: נֹו תְי שַׁלּ פְּרִשׁ: הְ שַׁלּ בּרְאַךּ דֹון תְיִר יִדֹלס, הְ שַׁלּ דְסטרֹי תְיִר אַלטַרס.
3 פֹר נֹו תְי שַׁלּ סַי: וְ הַבְ ןֹ כִּנג: בְּכַוּסְ וְ פְאַר נֹט תְ לֹרד: אַנד והַט שַׁלּ אַ כִּנג דֹ טֹ וּס?
4 יֹוּ ספְּאַךּ וֺרדס וֹף אַן וּנפּרֹפִטַבּלְ בִסִוֹן, אַנד יֹוּ שַׁלּ מַךְּ אַ כֹבְנַנט: אַנד יֻּדגמְנט שַׁלּ ספּרִנג וּףּ אַס בִּתְּרנְשּׂ יִן תְ פֻררֹוס וֹף תְ פִעְלד.
5 תְ יִנהַבִּטַנטס וֹף סַמַרִאַ הַבְ וֺרשִׁפּפְּד תְ כִּנג וֹף בְּתַבְן: פֹר תְ פְּוֹפּלְ תְרְוֹף הַבְ מֹוּרנְד וֹבְר יִט, אַנד תְ וַרדְנס וֹף יִטס טְמפּלְ תַט רְיֹּיִכְד וֹבְר יִט יִן יִטס גלֹרי בְּכַוּסְ יִט יִס דְפַּרטְד פרֹם יִט.
6 פֹר יִטסְלף אַלסֹ יִס כַררִעְד יִנטֹ אַשּׂירִאַ, אַ פּרְסְנט טֹ תְ אַבְנגִנג כִּנג: שַׁםְ שַׁלּ פַלּ וּפֹּן עְפהרַיִם, אַנד יִסרַעְל שַׁלּ בְּ כֹנפֹוּנדְד יִן הִס וֹון וִלּ.
7 סַמַרִאַ הַת מַדְ הְר כִּנג טֹ פַּשּׂ אַס פרֹת וּפֹּן תְ פַךְ וֹף תְ וַטְר.
8 אַנד תְ הִגה פּלַכְס וֹף תְ יִדֹל, תְ סִן וֹף יִסרַעְל שַׁלּ בְּ דְסטרֹיְד: תְ בֻּר אַנד תְ תִסטלְ שַׁלּ גרֹו וּףּ וֹבְר תְיִר אַלטַרס: אַנד תְי שַׁלּ סַי טֹ תְ מֹוּנטַיִנס: כֹבְר וּס; אַנד טֹ תְ הִלּס: פַלּ וּפֹּן וּס.
9 פרֹם תְ דַיס וֹף גַבַּאַ, יִסרַעְל הַת סִנְּד, תְרְ תְי סטֹוֹד: תְ בַּתּלְ יִן גַבַּאַ אַגַיִנסט תְ חִלדרְן וֹף יִנִקֻיִטי שַׁלּ נֹט וֹבְרטַךְּ תְם.
10 אַככֹרדִנג טֹ מי דְסִרְ יִ וִלּ חַסטִסְ תְם: אַנד תְ נַטִוֹנס שַׁלּ בְּ גַתְרְד טֹגְתְר אַגַיִנסט תְם, והְן תְי שַׁלּ בְּ חַסטִסְד פֹר תְיִר טוֺ יִנִקֻיִטִעְס.
11 עְפהרַיִם יִס אַ הְיִפְר טַוּגהט טֹ לֹבְ טֹ טרְאַד וֹוּט כֹרן, בֻּט יִ פַּשְּׂד וֹבְר וּפֹּן תְ בְּאַוּטי וֹף הְר נְכךּ: יִ וִלּ רִדְ וּפֹּן עְפהרַיִם, יֻּדַ שַׁלּ פּלֹוּגה, יַּכֹבּ שַׁלּ בּרְאַךּ תְ פֻררֹוס פֹר הִמסְלף.
12 סֹו פֹר יֹוּרסְלבְס יִן יֻּסטִךְ, אַנד רְאַףּ יִן תְ מֹוּת וֹף מְרכי, בּרְאַךּ וּףּ יֹוּר פַלֹּו גרֹוּנד: בֻּט תְ טִםְ טֹ סְעְךּ תְ לֹרד יִס, והְן הְ שַׁלּ כֹםְ תַט שַׁלּ טְאַח יֹוּ יֻּסטִךְ.
13 יֹוּ הַבְ פּלֹוּגהְד וִככְּדנְשּׂ, יֹוּ הַבְ רְאַפְּד יִנִקֻיִטי, יֹוּ הַבְ עְאַטְן תְ פרֻיִט וֹף לייִנג: בְּכַוּסְ תֹוּ הַסט טרֻסטְד יִן תי וַיס, יִן תְ מֻלטִטֻדְ וֹף תי סטרֹנג וֹנְס.
14 אַ טֻמֻלט שַׁלּ אַרִסְ אַמֹנג תי פְּוֹפּלְ: אַנד אַלּ תי פֹרטרְשְּׂס שַׁלּ בְּ דְסטרֹיְד אַס סַלמַןַ וַס דְסטרֹיְד, בּי תְ הֹוּסְ וֹף הִם תַט יֻּדגְד בַּאַל יִן תְ דַי וֹף בַּתּלְ, תְ מֹתְר בְּיִנג דַשְׁד יִן פִּעְכְס וּפֹּן הְר חִלדרְן.
15 סֹ הַת בְּתְל דֹןְ טֹ יֹוּ, בְּכַוּסְ וֹף תְ עְבִל וֹף יֹוּר יִנִקֻיִטִעְס.
1 אַס תְ מֹרנִנג פַּשְּׂת, סֹ הַת תְ כִּנג וֹף יִסרַעְל יִסרַעְל וַס אַ חִלד, אַנד יִ לֹבְד הִם: אַנד יִ כַלְּד מי סֹן וֹוּט וֹף עְגיפּט.
2 אַס תְי כַלְּד תְם, תְי וְנט אַוַי פרֹם בְּפֹרְ תְיִר פַךְ: תְי וֹפפְרְד בִכטִמס טֹ בַּאַלִם, אַנד סַכרִפִכְד טֹ יִדֹלס.
3 אַנד יִ וַס לִךְּ אַ פֹסטְר פַתְר טֹ עְפהרַיִם, יִ כַררִעְד תְם יִן מי אַרמס: אַנד תְי כּנְו נֹט תַט יִ הְאַלְד תְם.
4 יִ וִלּ דרַו תְם וִת תְ כֹרדס וֹף אַדַם, וִת תְ בַּנדס וֹף לֹבְ: אַנד יִ וִלּ בְּ טֹ תְם אַס וֹןְ תַט טַכְּת וֹפף תְ יֹךְּ וֹן תְיִר יַּוס: אַנד יִ פֻּט הִס מְאַט טֹ הִם תַט הְ מִגהט עְאַט.
5 הְ שַׁלּ נֹט רְטֻרן יִנטֹ תְ לַנד וֹף עְגיפּט, בֻּט תְ אַשּׂירִאַן שַׁלּ בְּ הִס כִּנג: בְּכַוּסְ תְי וֺוּלד נֹט בְּ כֹנבְרטְד.
6 תְ סוֺרד הַת בְּגֻן יִן הִס כִטִעְס, אַנד יִט שַׁלּ כֹנסֻםְ הִס חֹסְן מְן, אַנד שַׁלּ דְבֹוּר תְיִר הְאַדס.
7 אַנד מי פְּוֹפּלְ שַׁלּ לֹנג פֹר מי רְטֻרן: בֻּט אַ יֹךְּ שַׁלּ בְּ פֻּט וּפֹּן תְם טֹגְתְר, והִח שַׁלּ נֹט בְּ טַכְּן וֹפף.
8 הֹו שַׁלּ יִ דְאַל וִת תְעְ, וֹ עְפהרַיִם, שַׁלּ יִ פּרֹטְכט תְעְ, וֹ יִסרַעְל? הֹו שַׁלּ יִ מַךְּ תְעְ אַס אַדַםַ, שַׁלּ יִ סְט תְעְ אַס סְבֹּיִם? מי הְאַרט יִס טֻרנְד וִתִן םְ, מי רְפְּנטַנךְ יִס סטִררְד וּףּ.
9 יִ וִלּ נֹט עְצְכֻטְ תְ פִעְרכְנְשּׂ וֹף מי ורַת: יִ וִלּ נֹט רְטֻרן טֹ דְסטרֹי עְפהרַיִם: בְּכַוּסְ יִ אַם גֹד, אַנד נֹט מַן: תְ הֹלי וֹןְ יִן תְ מִדסט וֹף תְעְ, אַנד יִ וִלּ נֹט עְנטְר יִנטֹ תְ כִטי.
10 תְי שַׁלּ וַלךּ אַפטְר תְ לֹרד, הְ שַׁלּ רֹאַר אַס אַ לִוֹן: בְּכַוּסְ הְ שַׁלּ רֹאַר, אַנד תְ חִלדרְן וֹף תְ סְאַ שַׁלּ פְאַר.
11 אַנד תְי שַׁלּ פלי אַוַי לִךְּ אַ בִּרד וֹוּט וֹף עְגיפּט, אַנד לִךְּ אַ דֹבְ וֹוּט וֹף תְ לַנד וֹף תְ אַשּׂירִאַנס: אַנד יִ וִלּ פּלַךְ תְם יִן תְיִר וֹון הֹוּסְס, סַיִת תְ לֹרד.
12 עְפהרַיִם הַת כֹמפַּשְּׂד םְ אַבֹּוּט וִת דְנִאַלס, אַנד תְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל וִת דְכְיִט: בֻּט יֻּדַ וְנט דֹון אַס אַ וִטנְשּׂ וִת גֹד, אַנד יִס פַיִתפֻל וִת תְ סַיִנטס.
1 עְפהרַיִם פְעְדְת וֹן תְ וִנד, אַנד פֹלֹּוְת תְ בֻּרנִנג הְאַט: אַלּ תְ דַי לֹנג הְ מֻלטִפּלִעְד לִעְס אַנד דְסֹלַטִוֹן: אַנד הְ הַת מַדְ אַ כֹבְנַנט וִת תְ אַשּׂירִאַנס, אַנד כַררִעְד וֹיִל יִנטֹ עְגיפּט.
2 תְרְפֹרְ תְרְ יִס אַ יֻּדגמְנט וֹף תְ לֹרד וִת יֻּדַ, אַנד אַ בִסִטַטִוֹן פֹר יַּכֹבּ: הְ וִלּ רְנדְר טֹ הִם אַככֹרדִנג טֹ הִס וַיס, אַנד אַככֹרדִנג טֹ הִס דְבִכְס.
3 יִן תְ וֺמבּ הְ סֻפּפּלַנטְד הִס בּרֹתְר: אַנד בּי הִס סטרְנגת הְ הַד סֻככְשּׂ וִת אַן אַנגְל.
4 אַנד הְ פּרְבַיִלְד וֹבְר תְ אַנגְל, אַנד וַס סטרְנגתְנְד: הְ וְפּט, אַנד מַדְ סֻפּפּלִכַטִוֹן טֹ הִם: הְ פֹוּנד הִם יִן בְּתְל, אַנד תְרְ הְ ספֹּךְּ וִת וּס.
5 עְבְן תְ לֹרד תְ גֹד וֹף הֹסטס, תְ לֹרד יִס הִס מְמֹרִאַל.
6 תְרְפֹרְ טֻרן תֹוּ טֹ תי גֹד: כְּעְףּ מְרכי אַנד יֻּדגמְנט, אַנד הֹףְּ יִן תי גֹד אַלוַיס.
7 הְ יִס לִךְּ חַנַאַן, תְרְ יִס אַ דְכְיִטפֻל בַּלַנךְ יִן הִס הַנד, הְ הַת לֹבְד וֹפּפּרְשִּׂוֹן.
8 אַנד עְפהרַיִם סַיִד: בֻּט יְט יִ אַם בְּכֹםְ רִח, יִ הַבְ פֹוּנד םְ אַן יִדֹל: אַלּ מי לַבֹּוּרס שַׁלּ נֹט פִנד םְ תְ יִנִקֻיִטי תַט יִ הַבְ כֹמִּתְּד.
9 אַנד יִ תַט אַם תְ לֹרד תי גֹד פרֹם תְ לַנד וֹף עְגיפּט, וִלּ יְט כַוּסְ תְעְ טֹ דוְלּ יִן טַבְּרנַכלְס, אַס יִן תְ דַיס וֹף תְ פְאַסט.
10 אַנד יִ הַבְ ספֹּכְּן בּי תְ פּרֹפהְטס, אַנד יִ הַבְ מֻלטִפּלִעְד בִסִוֹנס, אַנד יִ הַבְ וּסְד סִמִלִטֻדְס בּי תְ מִנִסטרי וֹף תְ פּרֹפהְטס.
11 יִף גַלַאַד בְּ אַן יִדֹל, תְן יִן בַיִן וְרְ תְי יִן גַלגַל וֹפפְרִנג סַכרִפִכְס וִת בֻּלֹּככּס: פֹר תְיִר אַלטַרס אַלסֹ אַרְ אַס הְאַפּס יִן תְ פֻררֹוס וֹף תְ פִעְלד.
12 יַּכֹבּ פלְד יִנטֹ תְ כֹוּנטרי וֹף סירִאַ, אַנד יִסרַעְל סְרבְד פֹר אַ וִףְ, אַנד וַס אַ כְּעְפְּר פֹר אַ וִףְ.
13 בֻּט תְ לֹרד בּי אַ פּרֹפהְט בּרֹוּגהט יִסרַעְל וֹוּט וֹף עְגיפּט: אַנד הְ וַס פּרְסְרבְד בּי אַ פּרֹפהְט.
14 עְפהרַיִם הַת פּרֹבֹכְּד םְ טֹ ורַת וִת הִס בִּתְּרנְשּׂ, אַנד הִס בּלֹוֹד שַׁלּ כֹםְ וּפֹּן הִם, אַנד הִס לֹרד וִלּ רְנדְר הִס רְפּרֹאַח וּנטֹ הִם.
1 והְן עְפהרַיִם ספֹּךְּ, אַ הֹררֹר סְיִזְד יִסרַעְל: אַנד הְ סִנְּד יִן בַּאַל אַנד דִעְד.
2 אַנד נֹו תְי הַבְ סִנְּד מֹרְ אַנד מֹרְ: אַנד תְי הַבְ מַדְ טֹ תְמסְלבְס אַ מֹלטְן תִנג וֹף תְיִר סִלבְר אַס תְ לִכְּנְשּׂ וֹף יִדֹלס: תְ והֹלְ יִס תְ וֺרךּ וֹף כרַפטסמְן: טֹ תְסְ תַט סַי: סַכרִפִךְ מְן, יְ תַט אַדֹרְ כַלבְס.
3 תְרְפֹרְ תְי שַׁלּ בְּ אַס אַ מֹרנִנג אַלֹוּד, אַנד אַס תְ עְאַרלי דְו תַט פַּשְּׂת אַוַי, אַס תְ דֻסט תַט יִס דרִבְן וִת אַ והִרלוִנד וֹוּט וֹף תְ פלֹוֹר, אַנד אַס תְ סמֹךְּ וֹוּט וֹף תְ חִמנְי.
4 בֻּט יִ אַם תְ לֹרד תי גֹד פרֹם תְ לַנד וֹף עְגיפּט: אַנד תֹוּ שַׁלט כּנֹו ןֹ גֹד בֻּט םְ, אַנד תְרְ יִס ןֹ סַבִוֹוּר בְּסִדְ םְ.
5 יִ כּנְו תְעְ יִן תְ דְסְרט, יִן תְ לַנד וֹף תְ וִלדְרנְשּׂ.
6 אַככֹרדִנג טֹ תְיִר פַּסטֻרְס תְי וְרְ פִלְּד, אַנד וְרְ מַדְ פֻלּ: אַנד תְי לִפטְד וּףּ תְיִר הְאַרט, אַנד הַבְ פֹרגֹתְּן םְ.
7 אַנד יִ וִלּ בְּ טֹ תְם אַס אַ לִוֹנְשּׂ, אַס אַ לְוֹפַּרד יִן תְ וַי וֹף תְ אַשּׂירִאַנס.
8 יִ וִלּ מְעְט תְם אַס אַ בְּאַר תַט יִס רֹבּבְּד וֹף הְר והְלפּס, אַנד יִ וִלּ רְנד תְ יִנְּר פַּרטס וֹף תְיִר לִבְר: אַנד יִ וִלּ דְבֹוּר תְם תְרְ אַס אַ לִוֹן, תְ בְּאַסט וֹף תְ פִעְלד שַׁלּ טְאַר תְם.
9 דְסטרֻכטִוֹן יִס תי וֹון, וֹ יִסרַעְל: תי הְלףּ יִס וֹנלי יִן םְ.
10 והְרְ יִס תי כִּנג? נֹו עְספְּכִאַלּי לְט הִם סַבְ תְעְ יִן אַלּ תי כִטִעְס: אַנד תי יֻּדגְס, וֹף והֹם תֹוּ סַיִדסט: גִבְ םְ כִּנגס אַנד פּרִנכְס.
11 יִ וִלּ גִבְ תְעְ אַ כִּנג יִן מי ורַת, אַנד וִלּ טַךְּ הִם אַוַי יִן מי יִנדִגנַטִוֹן.
12 תְ יִנִקֻיִטי וֹף עְפהרַיִם יִס בֹּוּנד וּףּ, הִס סִן יִס הִדְּן.
13 תְ סֹררֹוס וֹף אַ וֺמַן יִן לַבֹּוּר סנַיִל כֹםְ וּפֹּן הִם, הְ יִס אַן וּנוִסְ סֹן: פֹר נֹו הְ שַׁלּ נֹט סטַנד יִן תְ בּרְאַח וֹף תְ חִלדרְן.
14 יִ וִלּ דְלִבְר תְם וֹוּט וֹף תְ הַנד וֹף דְאַת. יִ וִלּ רְדְעְם תְם פרֹם דְאַת: וֹ דְאַת, יִ וִלּ בְּ תי דְאַת; וֹ הְלּ, יִ וִלּ בְּ תי בִּטְ: כֹמפֹרט יִס הִדְּן פרֹם מי עְיְס.
15 בְּכַוּסְ הְ שַׁלּ מַךְּ אַ סְפַּרַטִוֹן בְּטוְעְן בּרֹתְרס: תְ לֹרד וִלּ בּרִנג אַ בֻּרנִנג וִנד תַט שַׁלּ רִסְ פרֹם תְ דְסְרט, אַנד יִט שַׁלּ דרי וּףּ הִס ספּרִנגס, אַנד שַׁלּ מַךְּ הִס פֹוּנטַיִן דְסֹלַטְ, אַנד הְ שַׁלּ כַררי וֹפף תְ טרְאַסֻרְ וֹף עְבְרי דְסִרַבּלְ בְשְּׂל.
1 לְט סַמַרִאַ פְּרִשׁ, בְּכַוּסְ שְׁ הַת סטִררְד וּףּ הְר גֹד טֹ בִּתְּרנְשּׂ: לְט תְם פְּרִשׁ בּי תְ סוֺרד, לְט תְיִר לִתּלְ וֹנְס בְּ דַשְׁד, אַנד לְט תְ וֺמְן וִת חִלד בְּ רִפּפְּד וּףּ.
2 רְטֻרן, וֹ יִסרַעְל, טֹ תְ לֹרד תי גֹד: פֹר תֹוּ הַסט פַלְּן דֹון בּי תי יִנִקֻיִטי.
3 טַךְּ וִת יֹוּ וֺרדס, אַנד רְטֻרן טֹ תְ לֹרד, אַנד סַי טֹ הִם: טַךְּ אַוַי אַלּ יִנִקֻיִטי, אַנד רְכְיִבְ תְ גֹוֹד: אַנד וְ וִלּ רְנדְר תְ כַלבְס וֹף וֹוּר לִפּס.
4 אַשּׂירִאַ שַׁלּ נֹט סַבְ וּס, וְ וִלּ נֹט רִדְ וּפֹּן הֹרסְס, נְיִתְר וִלּ וְ סַי אַני מֹרְ: תְ וֺרכּס וֹף וֹוּר הַנדס אַרְ וֹוּר גֹדס, פֹר תֹוּ וִלט הַבְ מְרכי וֹן תְ פַתְרלְשּׂ תַט יִס יִן תְעְ.
5 יִ וִלּ הְאַל תְיִר בּרְאַחְס, יִ וִלּ לֹבְ תְם פרְעְלי: פֹר מי ורַת יִס טֻרנְד אַוַי פרֹם תְם.
6 יִ וִלּ בְּ אַס תְ דְו, יִסרַעְל שַׁלּ ספּרִנג אַס תְ לִלי, אַנד הִס רֹוֹט שַׁלּ שֹׁוֹט פֹרת אַס תַט וֹף לִבַּנֻס.
7 הִס בּרַנחְס שַׁלּ ספּרְאַד, אַנד הִס גלֹרי שַׁלּ בְּ אַס תְ וֹלִבְ טרְעְ: אַנד הִס סמְלּ אַס תַט וֹף לִבַּנֻס.
8 תְי שַׁלּ בְּ כֹנבְרטְד תַט סִט וּנדְר הִס שַׁדֹו: תְי שַׁלּ לִבְ וּפֹּן והְאַט, אַנד תְי שַׁלּ בּלֹשֹּׂם אַס אַ בִןְ: הִס מְמֹרִאַל שַׁלּ בְּ אַס תְ וִןְ וֹף לִבַּנֻס.
9 עְפהרַיִם שַׁלּ סַי, והַט הַבְ יִ טֹ דֹ אַני מֹרְ וִת יִדֹלס? יִ וִלּ הְאַר הִם, אַנד יִ וִלּ מַךְּ הִם פלֹוּרִשׁ לִךְּ אַ גרְעְן פִר טרְעְ: פרֹם םְ יִס תי פרֻיִט פֹוּנד.
10 והֹ יִס וִסְ, אַנד הְ שַׁלּ וּנדְרסטַנד תְסְ תִנגס? פּרֻדְנט, אַנד הְ שַׁלּ כּנֹו תְסְ תִנגס? פֹר תְ וַיס וֹף תְ לֹרד אַרְ רִגהט, אַנד תְ יֻּסט שַׁלּ וַלךּ יִן תְם: בֻּט תְ טרַנסגרְשֹּׂרס שַׁלּ פַלּ יִן תְם.
כֹפּירִגהט © 2013–2026 יְּרְמי יּ. יֹּהנסֹן. אַלּ רִגהטס רְסְרבְד.