1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
1 תְ פַּרַבּלְס וֹף סֹלֹמֹן, תְ סֹן וֹף דַבִד, כִּנג וֹף יִסרַעְל.
2 טֹ כּנֹו וִסדֹם, אַנד יִנסטרֻכטִוֹן:
3 טֹ וּנדְרסטַנד תְ וֺרדס וֹף פּרֻדְנךְ: אַנד טֹ רְכְיִבְ תְ יִנסטרֻכטִוֹן וֹף דֹכטרִןְ, יֻּסטִךְ, אַנד יֻּדגמְנט, אַנד עְקֻיִטי:
4 טֹ גִבְ סֻבּטִלטי טֹ לִתּלְ וֹנְס, טֹ תְ יֹוּנג מַן כּנֹולְדגְ אַנד וּנדְרסטַנדִנג.
5 אַ וִסְ מַן שַׁלּ הְאַר אַנד שַׁלּ בְּ וִסְר: אַנד הְ תַט וּנדְרסטַנדְת, שַׁלּ פֹּשְּׂשּׂ גֹבְרנמְנטס.
6 הְ שַׁלּ וּנדְרסטַנד אַ פַּרַבּלְ, אַנד תְ יִנטְרפּרְטַטִוֹן, תְ וֺרדס וֹף תְ וִסְ, אַנד תְיִר מיסטְרִוֹוּס סַייִנגס.
7 תְ פְאַר וֹף תְ לֹרד יִס תְ בְּגִנִּנג וֹף וִסדֹם. פֹוֹלס דְספִּסְ וִסדֹם אַנד יִנסטרֻכטִוֹן.
8 מי סֹן, הְאַר תְ יִנסטרֻכטִוֹן וֹף תי פַתְר, אַנד פֹרסַךְּ נֹט תְ לַו וֹף תי מֹתְר:
9 תַט גרַךְ מַי בְּ אַדְּד טֹ תי הְאַד, אַנד אַ חַיִן וֹף גֹלד טֹ תי נְכךּ.
10 מי סֹן, יִף סִנְּרס שַׁלּ עְנטִךְ תְעְ, כֹנסְנט נֹט טֹ תְם.
11 יִף תְי שַׁלּ סַי: כֹםְ וִת וּס, לְט וּס לִעְ יִן וַיִט פֹר בּלֹוֹד, לְט וּס הִדְ סנַרְס פֹר תְ יִנֹּכְנט וִתֹוּט כַוּסְ:
12 לְט וּס סוַלֹּו הִם וּףּ אַלִבְ לִךְּ הְלּ, אַנד והֹלְ אַס וֹןְ תַט גֹעְת דֹון יִנטֹ תְ פִּט.
13 וְ שַׁלּ פִנד אַלּ פּרְכִוֹוּס סֻבּסטַנךְ, וְ שַׁלּ פִלּ וֹוּר הֹוּסְס וִת ספֹּיִלס.
14 כַסט יִן תי לֹט וִת וּס, לְט וּס אַלּ הַבְ וֹןְ פֻּרסְ.
15 מי סֹן, וַלךּ נֹט תֹוּ וִת תְם, רְסטרַיִן תי פֹוֹט פרֹם תְיִר פַּתס.
16 פֹר תְיִר פְעְט רֻן טֹ עְבִל, אַנד מַךְּ הַסטְ טֹ שְׁד בּלֹוֹד.
17 בֻּט אַ נְט יִס ספּרְאַד יִן בַיִן בְּפֹרְ תְ עְיְס וֹף תְם תַט הַבְ וִנגס.
18 אַנד תְי תְמסְלבְס לִעְ יִן וַיִט פֹר תְיִר וֹון בּלֹוֹד, אַנד פּרַכטִסְ דְכְיִטס אַגַיִנסט תְיִר וֹון סֹוּלס.
19 סֹ תְ וַגְ וֹף עְבְרי כֹבְטֹוּס מַן דְסטרֹי תְ סֹוּלס וֹף תְ פֹּשְּׂשֹּׂרס.
20 וִסדֹם פּרְאַחְת אַבּרֹאַד, שְׁ וּתְּרְת הְר בֹיִךְ יִן תְ סטרְעְטס:
21 אַט תְ הְאַד וֹף מֻלטִטֻדְס שְׁ כרִעְת וֹוּט, יִן תְ עְנטרַנךְ וֹף תְ גַטְס וֹף תְ כִטי שְׁ וּתְּרְת הְר וֺרדס, סַייִנג:
22 וֹ חִלדרְן, הֹו לֹנג וִלּ יֹוּ לֹבְ חִלדִשׁנְשּׂ, אַנד פֹוֹלס כֹבְט תֹסְ תִנגס והִח אַרְ הֻרטפֻל טֹ תְמסְלבְס, אַנד תְ וּנוִסְ הַטְ כּנֹולְדגְ?
23 טֻרן יְ אַט מי רְפּרֹוֹף: בְּהֹלד יִ וִלּ וּתְּר מי ספִּרִט טֹ יֹוּ, אַנד וִלּ שְׁו יֹוּ מי וֺרדס.
24 בְּכַוּסְ יִ כַלְּד, אַנד יֹוּ רְפֻסְד: יִ סטרְטחְד וֹוּט מי הַנד, אַנד תְרְ וַס נֹןְ תַט רְגַרדְד.
25 יֹוּ הַבְ דְספִּסְד אַלּ מי כֹוּנסְל, אַנד הַבְ נְגלְכטְד מי רְפּרְהְנסִוֹנס.
26 יִ אַלסֹ וִלּ לַוּגה יִן יֹוּר דְסטרֻכטִוֹן, אַנד וִלּ מֹכךּ והְן תַט שַׁלּ כֹםְ טֹ יֹוּ והִח יֹוּ פְאַרְד.
27 והְן סֻדְּן כַלַמִטי שַׁלּ פַלּ וֹן יֹוּ, אַנד דְסטרֻכטִוֹן, אַס אַ טְמפְּסט, שַׁלּ בְּ אַט הַנד: והְן טרִבֻּלַטִוֹן אַנד דִסטרְשּׂ שַׁלּ כֹםְ וּפֹּן יֹוּ:
28 תְן שַׁלּ תְי כַלּ וּפֹּן םְ, אַנד יִ וִלּ נֹט הְאַר: תְי שַׁלּ רִסְ יִן תְ מֹרנִנג אַנד שַׁלּ נֹט פִנד םְ:
29 בְּכַוּסְ תְי הַבְ הַטְד יִנסטרֻכטִוֹן אַנד רְכְיִבְד נֹט תְ פְאַר וֹף תְ לֹרד,
30 נֹר כֹנסְנטְד טֹ מי כֹוּנסְל, בֻּט דְספִּסְד אַלּ מי רְפּרֹוֹף.
31 תְרְפֹרְ תְי שַׁלּ עְאַט תְ פרֻיִט וֹף תְיִר וֹון וַי, אַנד שַׁלּ בְּ פִלְּד וִת תְיִר וֹון דְבִכְס.
32 תְ טֻרנִנג אַוַי וֹף לִתּלְ וֹנְס שַׁלּ כִּלּ תְם, אַנד תְ פּרֹספְּרִטי וֹף פֹוֹלס שַׁלּ דְסטרֹי תְם.
33 בֻּט הְ תַט שַׁלּ הְאַר םְ, שַׁלּ רְסט וִתֹוּט טְררֹר, אַנד שַׁלּ עְניֹּי אַבֻּנדַנךְ, וִתֹוּט פְאַר וֹף עְבִלס.
1 מי סֹן, יִף תֹוּ וִלט רְכְיִבְ מי וֺרדס, אַנד וִלט הִדְ מי כֹמַּנדמְנטס וִת תְעְ,
2 תַט תי עְאַר מַי הְאַרכְּן טֹ וִסדֹם: יִנכלִןְ תי הְאַרט טֹ כּנֹו פּרֻדְנךְ:
3 פֹר יִף תֹוּ שַׁלט כַלּ פֹר וִסדֹם, אַנד יִנכלִןְ תי הְאַרט טֹ פּרֻדְנךְ:
4 יִף תֹוּ שַׁלט סְעְךּ הְר אַס מֹנְי, אַנד שַׁלט דִג פֹר הְר אַס פֹר אַ טרְאַסֻרְ:
5 תְן שַׁלט תֹוּ וּנדְרסטַנד תְ פְאַר וֹף תְ לֹרד, אַנד שַׁלט פִנד תְ כּנֹולְדגְ וֹף גֹד.
6 בְּכַוּסְ תְ לֹרד גִבְת וִסדֹם: אַנד וֹוּט וֹף הִס מֹוּת כֹמְת פּרֻדְנךְ אַנד כּנֹולְדגְ.
7 הְ וִלּ כְּעְףּ תְ סַלבַטִוֹן וֹף תְ רִגהטְוֹוּס, אַנד פּרֹטְכט תְם תַט וַלךּ יִן סִמפּלִכִטי.
8 כְּעְפִּנג תְ פַּתס וֹף יֻּסטִךְ, אַנד גֻאַרדִנג תְ וַיס וֹף סַיִנטס.
9 תְן שַׁלט תֹוּ וּנדְרסטַנד יֻּסטִךְ, אַנד יֻּדגמְנט, אַנד עְקֻיִטי, אַנד עְבְרי גֹוֹד פַּת.
10 יִף וִסדֹם שַׁלּ עְנטְר יִנטֹ תי הְאַרט, אַנד כּנֹולְדגְ פּלְאַסְ תי סֹוּל:
11 כֹוּנסְל שַׁלּ כְּעְףּ תְעְ, אַנד פּרֻדְנךְ שַׁלּ פּרְסְרבְ תְעְ,
12 תַט תֹוּ מַיסט בְּ דְלִבְרְד פרֹם תְ עְבִל וַי, אַנד פרֹם תְ מַן תַט ספְּאַכְּת פְּרבְרסְ תִנגס:
13 והֹ לְאַבְ תְ רִגהט וַי, אַנד וַלךּ בּי דַרךּ וַיס:
14 והֹ אַרְ גלַד והְן תְי הַבְ דֹןְ עְבִל, אַנד רְיֹּיִךְ יִן מֹסט וִככְּד תִנגס:
15 והֹסְ וַיס אַרְ פְּרבְרסְ, אַנד תְיִר סטְפּס יִנפַמֹוּס.
16 תַט תֹוּ מַיסט בְּ דְלִבְרְד פרֹם תְ סטרַנגְ וֺמְן, אַנד פרֹם תְ סטרַנגְר, והֹ סֹפטְנְת הְר וֺרדס:
17 אַנד פֹרסַכְּת תְ גֻיִדְ וֹף הְר יֹוּת,
18 אַנד הַת פֹרגֹתְּן תְ כֹבְנַנט וֹף הְר גֹד: פֹר הְר הֹוּסְ יִנכלִנְת וּנטֹ דְאַת, אַנד הְר פַּתס טֹ הְלּ.
19 נֹןְ תַט גֹ יִן וּנטֹ הְר שַׁלּ רְטֻרן אַגַיִן, נְיִתְר שַׁלּ תְי טַךְּ הֹלד וֹף תְ פַּתס וֹף לִףְ,
20 תַט תֹוּ מַיסט וַלךּ יִן אַ גֹוֹד וַי: אַנד מַיסט כְּעְףּ תְ פַּתס וֹף תְ יֻּסט.
21 פֹר תְי תַט אַרְ וּפּרִגהט שַׁלּ דוְלּ יִן תְ עְאַרת, אַנד תְ סִמפּלְ שַׁלּ כֹנטִנֻעְ יִן יִט.
22 בֻּט תְ וִככְּד שַׁלּ בְּ דְסטרֹיְד פרֹם תְ עְאַרת: אַנד תְי תַט דֹ וּניֻּסטלי שַׁלּ בְּ טַכְּן אַוַי פרֹם יִט.
1 מי סֹן, פֹרגְט נֹט מי לַו, אַנד לְט תי הְאַרט כְּעְףּ מי כֹמַּנדמְנטס.
2 פֹר תְי שַׁלּ אַדּ טֹ תְעְ לְנגת וֹף דַיס, אַנד יְאַרס וֹף לִףְ אַנד פְּאַךְ.
3 לְט נֹט מְרכי אַנד טרֻת לְאַבְ תְעְ, פֻּט תְם אַבֹּוּט תי נְכךּ, אַנד ורִטְ תְם יִן תְ טַבּלְס וֹף תי הְאַרט:
4 אַנד תֹוּ שַׁלט אַנד גרַךְ אַנד גֹוֹד וּנדְרסטַנדִנג בְּפֹרְ גֹד אַנד מְן.
5 הַבְ כֹנפִדְנךְ יִן תְ לֹרד וִת אַלּ תי הְאַרט, אַנד לְאַן נֹט וּפֹּן תי וֹון פּרֻדְנךְ.
6 יִן אַלּ תי וַיס תִנךּ וֹן הִם, אַנד הְ וִלּ דִרְכט תי סטְפּס.
7 יִ בְּ נֹט וִסְ יִן תי וֹון כֹנכְיִט: פְאַר גֹד, אַנד דְפַּרט פרֹם עְבִל:
8 פֹר יִט שַׁלּ בְּ הְאַלת טֹ תי נַבְל, אַנד מֹיִסטְנִנג טֹ תי בֹּנְס.
9 הֹנֹוּר תְ לֹרד וִת תי סֻבּסטַנךְ, אַנד גִבְ הִם וֹף תְ פִרסט וֹף אַלּ תי פרֻיִטס:
10 אַנד תי בַּרנס שַׁלּ בְּ פִלְּד וִת אַבֻּנדַנךְ, אַנד תי פּרְשְּׂס שַׁלּ רֻן וֹבְר וִת וִןְ.
11 מי סֹן, רְיְּכט נֹט תְ כֹררְכטִוֹן וֹף תְ לֹרד: אַנד דֹ נֹט פַיִנט והְן תֹוּ אַרט חַסטִסְד בּי הִם:
12 פֹר והֹם תְ לֹרד לֹבְת, הְ חַסטִסְת: אַנד אַס אַ פַתְר יִן תְ סֹן הְ פּלְאַסְת הִמסְלף.
13 בּלְשְּׂד יִס תְ מַן תַט פִנדְת וִסדֹם אַנד יִס רִח יִן פּרֻדְנךְ:
14 תְ פֻּרחַסִנג תְרְוֹף יִס בְּתְּר תַן תְ מְרחַנדִסְ וֹף סִלבְר, אַנד הְר פרֻיִט תַן תְ חִעְפְסט אַנד פֻּרְסט גֹלד:
15 שְׁ יִס מֹרְ פּרְכִוֹוּס תַן אַלּ רִחְס: אַנד אַלּ תְ תִנגס תַט אַרְ דְסִרְד, אַרְ נֹט טֹ בְּ כֹמפַּרְד וִת הְר.
16 לְנגת וֹף דַיס יִס יִן הְר רִגהט הַנד, אַנד יִן הְר לְפט הַנד רִחְס אַנד גלֹרי.
17 הְר וַיס אַרְ בְּאַוּטִפֻל וַיס, אַנד אַלּ הְר פַּתס אַרְ פְּאַכְאַבּלְ.
18 שְׁ יִס אַ טרְעְ וֹף לִףְ טֹ תְם תַט לַי הֹלד וֹן הְר: אַנד הְ תַט שַׁלּ רְטַיִן הְר יִס בּלְשְּׂד.
19 תְ לֹרד בּי וִסדֹם הַת פֹוּנדְד תְ עְאַרת, הַת עְסטַבּלִשְׁד תְ הְאַבְנס בּי פּרֻדְנךְ.
20 בּי הִס וִסדֹם תְ דְפּתס הַבְ בּרֹכְּן וֹוּט, אַנד תְ כלֹוּדס גרֹו תִכךּ וִת דְו.
21 מי סֹן, לְט נֹט תְסְ תִנגס דְפַּרט פרֹם תי עְיְס: כְּעְףּ תְ לַו אַנד כֹוּנסְל:
22 אַנד תְרְ שַׁלּ בְּ לִףְ טֹ תי סֹוּל, אַנד גרַךְ טֹ תי מֹוּת.
23 תְן שַׁלט תֹוּ וַלךּ כֹנפִדְנטלי יִן תי וַי, אַנד תי פֹוֹט שַׁלּ נֹט סטֻמבּלְ:
24 יִף תֹוּ סלְעְףּ, תֹוּ שַׁלט נֹט פְאַר: תֹוּ שַׁלט רְסט, אַנד תי סלְעְףּ שַׁלּ בְּ סוְעְט.
25 בְּ נֹט אַפרַיִד וֹף סֻדְּן פְאַר, נֹר וֹף תְ פֹּוְר וֹף תְ וִככְּד פַלִּנג וּפֹּן תְעְ.
26 פֹר תְ לֹרד וִלּ בְּ אַט תי סִדְ, אַנד וִלּ כְּעְףּ תי פֹוֹט תַט תֹוּ בְּ נֹט טַכְּן.
27 דֹ נֹט וִתהֹלד הִם פרֹם דֹיִנג גֹוֹד, והֹ יִס אַבּלְ: יִף תֹוּ אַרט אַבּלְ, דֹ גֹוֹד תיסְלף אַלסֹ.
28 סַי נֹט טֹ תי פרִעְנד: גֹ, אַנד כֹםְ אַגַיִן: אַנד טֹמֹררֹו יִ וִלּ גִבְ טֹ תְעְ: והְן תֹוּ כַנסט גִבְ אַט פּרְסְנט.
29 פּרַכטִסְ נֹט עְבִל אַגַיִנסט תי פרִעְנד, והְן הְ הַת כֹנפִדְנךְ יִן תְעְ.
30 סטרִבְ נֹט אַגַיִנסט אַ מַן וִתֹוּט כַוּסְ, והְן הְ הַת דֹןְ תְעְ ןֹ עְבִל.
31 עְנבי נֹט תְ וּניֻּסט מַן, אַנד דֹ נֹט פֹלֹּו הִס וַיס:
32 פֹר עְבְרי מֹככְּר יִס אַן אַבֹּמִנַטִוֹן טֹ תְ לֹרד, אַנד הִס כֹמֻּנִכַטִוֹן יִס וִת תְ סִמפּלְ.
33 וַנט יִס פרֹם תְ לֹרד יִן תְ הֹוּסְ וֹף תְ וִככְּד: בֻּט תְ הַבִּטַטִוֹנס וֹף תְ יֻּסט שַׁלּ בְּ בּלְשְּׂד.
34 הְ שַׁלּ סכֹרן תְ סכֹרנְרס, אַנד טֹ תְ מְעְךּ הְ וִלּ גִבְ גרַךְ.
35 תְ וִסְ שַׁלּ פֹּשְּׂשּׂ גלֹרי: תְ פּרֹמֹטִוֹן וֹף פֹוֹלס יִס דִסגרַךְ.
1 הְאַר, יְ חִלדרְן, תְ יִנסטרֻכטִוֹן וֹף אַ פַתְר, אַנד אַתְּנד תַט יֹוּ מַי כּנֹו פּרֻדְנךְ.
2 יִ וִלּ גִבְ יֹוּ אַ גֹוֹד גִפט, פֹרסַךְּ נֹט מי לַו.
3 פֹר יִ אַלסֹ וַס מי פַתְר’ס סֹן, טְנדְר אַנד אַס אַן וֹנלי סֹן יִן תְ סִגהט וֹף מי מֹתְר:
4 אַנד הְ טַוּגהט םְ, אַנד סַיִד: לְט תי הְאַרט רְכְיִבְ מי וֺרדס, כְּעְףּ מי כֹמַּנדמְנטס, אַנד תֹוּ שַׁלט לִבְ.
5 גְט וִסדֹם, גְט פּרֻדְנךְ: פֹרגְט נֹט, נְיִתְר דְכלִןְ פרֹם תְ וֺרדס וֹף מי מֹוּת.
6 פֹרסַךְּ הְר נֹט, אַנד שְׁ שַׁלּ כְּעְףּ תְעְ: לֹבְ הְר, אַנד שְׁ שַׁלּ פּרְסְרבְ תְעְ.
7 תְ בְּגִנִּנג וֹף וִסדֹם, גְט וִסדֹם, אַנד וִת אַלּ תי פֹּשְּׂשִּׂוֹן פֻּרחַסְ פּרֻדְנךְ.
8 טַךְּ הֹלד וֹן הְר, אַנד שְׁ שַׁלּ עְצַלט תְעְ: תֹוּ שַׁלט בְּ גלֹרִפִעְד בּי הְר, והְן תֹוּ שַׁלט עְמבּרַךְ הְר.
9 שְׁ שַׁלּ גִבְ טֹ תי הְאַד יִנכרְאַסְ וֹף גרַכְס, אַנד פּרֹטְכט תְעְ וִת אַ נֹבּלְ כרֹון.
10 הְאַר, וֹ מי סֹן, אַנד רְכְיִבְ מי וֺרדס, תַט יְאַרס וֹף לִףְ מַי בְּ מֻלטִפּלִעְד טֹ תְעְ.
11 יִ וִלּ שְׁו תְעְ תְ וַי וֹף וִסדֹם, יִ וִלּ לְאַד תְעְ בּי תְ פַּתס וֹף עְקֻיִטי:
12 והִח והְן תֹוּ שַׁלט הַבְ עְנטְרְד, תי סטְפּס שַׁלּ נֹט בְּ סטרַיִטְנְד, אַנד והְן תֹוּ רֻנְּסט תֹוּ שַׁלט נֹט מְעְט אַ סטֻמבּלִנגבּלֹכךּ.
13 טַךְּ הֹלד וֹן יִנסטרֻכטִוֹן, לְאַבְ יִט נֹט: כְּעְףּ יִט, בְּכַוּסְ יִט יִס תי לִףְ.
14 בְּ נֹט דְלִגהטְד יִן תְ פַּתס וֹף תְ וִככְּד, נְיִתְר לְט תְ וַי וֹף עְבִל מְן פּלְאַסְ תְעְ.
15 פלְעְ פרֹם יִט, פַּשּׂ נֹט בּי יִט: גֹ אַסִדְ, אַנד פֹרסַךְּ יִט.
16 פֹר תְי סלְעְףּ נֹט עְצכְפּט תְי הַבְ דֹןְ עְבִל: אַנד תְיִר סלְעְףּ יִס טַכְּן אַוַי וּנלְשּׂ תְי הַבְ מַדְ סֹםְ טֹ פַלּ.
17 תְי עְאַט תְ בּרְאַד וֹף וִככְּדנְשּׂ, אַנד דרִנךּ תְ וִןְ וֹף יִנִקֻיִטי.
18 בֻּט תְ פַּת וֹף תְ יֻּסט, אַס אַ שִׁנִנג לִגהט, גֹעְת פֹרוַרדס אַנד יִנכרְאַסְת עְבְן טֹ פְּרפְכט דַי.
19 תְ וַי וֹף תְ וִככְּד יִס דַרכּסֹםְ: תְי כּנֹו נֹט והְרְ תְי פַלּ.
20 מי סֹן, הְאַרכְּן טֹ מי וֺרדס, אַנד יִנכלִןְ תי עְאַר טֹ מי סַייִנגס.
21 לְט תְם נֹט דְפַּרט פרֹם תי עְיְס, כְּעְףּ תְם יִן תְ מִדסט וֹף תי הְאַרט:
22 פֹר תְי אַרְ לִףְ טֹ תֹסְ תַט פִנד תְם, אַנד הְאַלת טֹ אַלּ פלְשׁ.
23 וִת אַלּ וַטחפֻלנְשּׂ כְּעְףּ תי הְאַרט, בְּכַוּסְ לִףְ יִשֻּׂעְת וֹוּט פרֹם יִט.
24 רְמֹבְ פרֹם תְעְ אַ פרֹוַרד מֹוּת, אַנד לְט דְטרַכטִנג לִפּס בְּ פַר פרֹם תְעְ.
25 לְט תי עְיְס לֹוֹךּ סטרַיִגהט וֹן, אַנד לְט תי עְיְלִדס גֹ בְּפֹרְ תי סטְפּס.
26 מַךְּ סטרַיִגהט תְ פַּת פֹר תי פְעְט, אַנד אַלּ תי וַיס שַׁלּ בְּ עְסטַבּלִשְׁד.
27 דְכלִןְ נֹט טֹ תְ רִגהט הַנד, נֹר טֹ תְ לְפט: טֻרן אַוַי תי פֹוֹט פרֹם עְבִל. פֹר תְ לֹרד כּנֹוְת תְ וַיס תַט אַרְ וֹן תְ רִגהט הַנד: בֻּט תֹסְ אַרְ פְּרבְרסְ והִח אַרְ וֹן תְ לְפט הַנד. בֻּט הְ וִלּ מַךְּ תי כֹוּרסְס סטרַיִגהט, הְ וִלּ בּרִנג פֹרוַרד תי וַיס יִן פְּאַךְ.
1 מי סֹן, אַתְּנד טֹ מי וִסדֹם, אַנד יִנכלִןְ תי עְאַר טֹ מי פּרֻדְנךְ.
2 תַט תֹוּ מַיסט כְּעְףּ תֹוּגהטס, אַנד תי לִפּס מַי פּרְסְרבְ יִנסטרֻכטִוֹן. מִנד נֹט תְ דְכְיִט וֹף אַ וֺמַן.
3 פֹר תְ לִפּס וֹף אַ הַרלֹט אַרְ לִךְּ אַ הֹנְיכֹמבּ דרֹפּפִּנג, אַנד הְר תרֹאַט יִס סמֹוֹתְר תַן וֹיִל.
4 בֻּט הְר עְנד יִס בִּתְּר אַס וֺרמוֺוֹד, אַנד שַׁרףּ אַס אַ טוֺ-עְדגְד סוֺרד.
5 הְר פְעְט גֹ דֹון יִנטֹ דְאַת, אַנד הְר סטְפּס גֹ יִן אַס פַר אַס הְלּ.
6 תְי וַלךּ נֹט בּי תְ פַּת וֹף לִףְ, הְר סטְפּס אַרְ וַנדְרִנג, אַנד וּנַככֹוּנטַבּלְ.
7 נֹו תְרְפֹרְ, מי סֹן, הְאַר םְ, אַנד דְפַּרט נֹט פרֹם תְ וֺרדס וֹף מי מֹוּת.
8 רְמֹבְ תי וַי פַר פרֹם הְר, אַנד כֹםְ נֹט נִגה תְ דֹוֹרס וֹף הְר הֹוּסְ.
9 גִבְ נֹט תי הֹנֹוּר טֹ סטרַנגְרס, אַנד תי יְאַרס טֹ תְ כרֻעְל.
10 לְסט סטרַנגְרס בְּ פִלְּד וִת תי סטרְנגת, אַנד תי לַבֹּוּרס בְּ יִן אַנֹתְר מַן’ס הֹוּסְ,
11 אַנד תֹוּ מֹוּרן יִט תְ לַסט, והְן תֹוּ שַׁלט הַבְ ספְּנט תי פלְשׁ אַנד תי בֹּדי, אַנד סַי:
12 והי הַבְ יִ הַטְד יִנסטרֻכטִוֹן, אַנד מי הְאַרט כֹנסְנטְד נֹט טֹ רְפּרֹוֹף,
13 אַנד הַבְ נֹט הְאַרד תְ בֹיִךְ וֹף תְם תַט טַוּגהט םְ, אַנד הַבְ נֹט יִנכלִנְד מי עְאַר טֹ מַסטְרס?
14 יִ הַבְ אַלמֹסט בְּעְן יִן אַלּ עְבִל, יִן תְ מִדסט וֹף תְ חֻרח אַנד וֹף תְ כֹנגרְגַטִוֹן.
15 דרִנךּ וַטְר וֹוּט וֹף תי וֹון כִסטְרן, אַנד תְ סטרְאַמס וֹף תי וֹון וְלּ:
16 לְט תי פֹוּנטַיִנס בְּ כֹנבְיְד אַבּרֹאַד, אַנד יִן תְ סטרְעְטס דִבִדְ תי וַטְרס.
17 כְּעְףּ תְם טֹ תיסְלף אַלֹןְ, נְיִתְר לְט סטרַנגְרס בְּ פַּרטַכְּרס וִת תְעְ.
18 לְט תי בְיִן בְּ בּלְשְּׂד, אַנד רְיֹּיִךְ וִת תְ וִףְ וֹף תי יֹוּת:
19 לְט הְר בְּ תי דְאַרְסט הִנד, אַנד מֹסט אַגרְעְאַבּלְ פַון: לְט הְר בּרְאַסטס יִנְבּרִאַטְ תְעְ אַט אַלּ טִמְס; הְ תֹוּ דְלִגהטְד כֹנטִנֻאַלּי וִת הְר לֹבְ.
20 והי אַרט תֹוּ סְדֻכְד, מי סֹן, בּי אַ סטרַנגְ וֺמַן, אַנד אַרט חְרִשְׁד יִן תְ בֹּסֹם וֹף אַנֹתְר?
21 תְ לֹרד בְּהֹלדְת תְ וַיס וֹף מַן, אַנד כֹנסִדְרְת אַלּ הִס סטְפּס.
22 הִס וֹון יִנִקֻיִטִעְס כַטח תְ וִככְּד, אַנד הְ יִס פַסט בֹּוּנד וִת תְ רֹפְּס וֹף הִס וֹון סִנס.
23 הְ שַׁלּ דִעְ, בְּכַוּסְ הְ הַת נֹט רְכְיִבְד יִנסטרֻכטִוֹן, אַנד יִן תְ מֻלטִטֻדְ וֹף הִס פֹלּי הְ שַׁלּ בְּ דְכְיִבְד.
1 מי סֹן, יִף תֹוּ בְּ סֻרְטי פֹר תי פרִעְנד, תֹוּ הַסט עְנגַגְד פַסט תי הַנד טֹ אַ סטרַנגְר.
2 תֹוּ אַרט עְנסנַרְד וִת תְ וֺרדס וֹף תי מֹוּת, אַנד כַוּגהט וִת תי וֹון וֺרדס.
3 דֹ תְרְפֹרְ, מי סֹן, והַט יִ סַי, אַנד דְלִבְר תיסְלף: בְּכַוּסְ תֹוּ אַרט פַלְּן יִנטֹ תְ הַנד וֹף תי נְיִגהבֹּוּר. רֻן אַבֹּוּט, מַךְּ הַסטְ, סטִר וּףּ תי פרִעְנד:
4 גִבְ נֹט סלְעְףּ טֹ תי עְיְס, נְיִתְר לְט תי עְיְלִדס סלֻמבְּר.
5 דְלִבְר תיסְלף אַס אַ דֹעְ פרֹם תְ הַנד, אַנד אַס אַ בִּרד פרֹם תְ הַנד וֹף תְ פֹולְר.
6 גֹ טֹ תְ אַנט, וֹ סלֻגַּרד, אַנד כֹנסִדְר הְר וַיס, אַנד לְאַרן וִסדֹם:
7 והִח, אַלתֹוּגה שְׁ הַת ןֹ גֻיִדְ, נֹר מַסטְר, נֹר כַפּטַיִן,
8 פּרֹבִדְת הְר מְאַט פֹר הְרסְלף יִן תְ סֻמְּר, אַנד גַתְרְת הְר פֹוֹד יִן תְ הַרבְסט.
9 הֹו לֹנג וִלט תֹוּ סלְעְףּ, וֹ סלֻגַּרד? והְן וִלט תֹוּ רִסְ וֹוּט וֹף תי סלְעְףּ?
10 תֹוּ וִלט סלְעְףּ אַ לִתּלְ, תֹוּ וִלט סלֻמבְּר אַ לִתּלְ, תֹוּ וִלט פֹלד תי הַנדס אַ לִתּלְ טֹ סלְעְףּ:
11 אַנד וַנט שַׁלּ כֹםְ וּפֹּן תְעְ, אַס אַ טרַבְלְּר, אַנד פֹּבְרטי אַס אַ מַן אַרמְד. בֻּט יִף תֹוּ בְּ דִלִגְנט, תי הַרבְסט שַׁלּ כֹםְ אַס אַ פֹוּנטַיִן, אַנד וַנט שַׁלּ פלְעְ פַר פרֹם תְעְ.
12 אַ מַן תַט יִס אַן אַפֹּסטַטְ, אַן וּנפּרֹפִטַבּלְ מַן, וַלכְּת וִת אַ פְּרבְרסְ מֹוּת,
13 הְ וִנכְּת וִת תְ עְיְס, פּרְשְּׂת וִת תְ פֹוֹט, ספְּאַכְּת וִת תְ פִנגְר.
14 וִת אַ וִככְּד הְאַרט הְ דְבִסְת עְבִל, אַנד אַט אַלּ טִמְס הְ סֹוְת דִסכֹרד.
15 טֹ סֻח אַ וֹןְ הִס דְסטרֻכטִוֹן שַׁלּ פּרְסְנטלי כֹםְ, אַנד הְ שַׁלּ סֻדְּנלי בְּ דְסטרֹיְד, אַנד שַׁלּ ןֹ לֹנגְר הַבְ אַני רְמְדי.
16 סִץ תִנגס תְרְ אַרְ, והִח תְ לֹרד הַטְת, אַנד תְ סְבְנת הִס סֹוּל דְטְסטְת:
17 הַוּגהטי עְיְס, אַ לייִנג טֹנגֻעְ, הַנדס תַט שְׁד יִנֹּכְנט בּלֹוֹד,
18 אַ הְאַרט תַט דְבִסְת וִככְּד פּלֹטס, פְעְט תַט אַרְ סוִפט טֹ רֻן יִנטֹ מִסחִעְף,
19 אַ דְכְיִטפֻל וִטנְשּׂ תַט וּתְּרְת לִעְס, אַנד הִם תַט סֹוְת דִסכֹרד אַמֹנג בּרְתרְן.
20 מי סֹן, בְּעְףּ תְ כֹמַּנדמְנטס וֹף תי פַתְר, אַנד פֹרסַךְּ נֹט תְ לַו וֹף תי מֹתְר.
21 בִּנד תְם יִן תי הְאַרט כֹנטִנֻאַלּי, אַנד פֻּט תְם אַבֹּוּט תי נְכךּ.
22 והְן תֹוּ וַלכְּסט, לְט תְם גֹ וִת תְעְ: והְן תֹוּ סלְעְפְּסט, לְט תְם כְּעְףּ תְעְ; אַנד והְן תֹוּ אַוַכְּסט, טַלךּ וִת תְם.
23 בְּכַוּסְ תְ כֹמַּנדמְנט יִס אַ לַמףּ, אַנד תְ לַו אַ לִגהט, אַנד רְפּרֹוֹפס וֹף יִנסטרֻכטִוֹן אַרְ תְ וַי וֹף לִףְ:
24 תַט תְי מַי כְּעְףּ תְעְ פרֹם תְ עְבִל וֺמַן, אַנד פרֹם תְ פלַתְּרִנג טֹנגֻעְ וֹף תְ סטרַנגְר.
25 לְט נֹט תי הְאַרט כֹבְט הְר בְּאַוּטי, בְּ נֹט כַוּגהט וִת הְר וִנכּס:
26 פֹר תְ פּרִךְ וֹף אַ הַרלֹט יִס סכַרךְ וֹןְ לֹאַף: בֻּט תְ וֺמַן כַטחְת תְ פּרְכִוֹוּס סֹוּל וֹף אַ מַן.
27 כַן אַ מַן הִדְ פִרְ יִן הִס בֹּסֹם, אַנד הִס גַרמְנטס נֹט בֻּרן?
28 וֹר כַן הְ וַלךּ וּפֹּן הֹט כֹאַלס, אַנד הִס פְעְט נֹט בְּ בֻּרנט?
29 סֹ הְ תַט גֹעְת יִן טֹ הִס נְיִגהבֹּוּר’ס וִףְ, שַׁלּ נֹט בְּ כלְאַן והְן הְ שַׁלּ טֹוּח הְר.
30 תְ פַוּלט יִס נֹט סֹ גרְאַט והְן אַ מַן הַת סטֹלְן: פֹר הְ סטְאַלְת טֹ פִלּ הִס הֻנגרי סֹוּל:
31 אַנד יִף הְ בְּ טַכְּן הְ שַׁלּ רְסטֹרְ סְבְנפֹלד, אַנד שַׁלּ גִבְ וּףּ אַלּ תְ סֻבּסטַנךְ וֹף הִס הֹוּסְ.
32 בֻּט הְ תַט יִס אַן אַדֻלטְרְר, פֹר תְ פֹלּי וֹף הִס הְאַרט שַׁלּ דְסטרֹי הִס וֹון סֹוּל:
33 הְ גַתְרְת טֹ הִמסְלף שַׁםְ אַנד דִשֹׁנֹוּר, אַנד הִס רְפּרֹאַח שַׁלּ נֹט בְּ בּלֹתְּד וֹוּט:
34 בְּכַוּסְ תְ יְּאַלֹוּסי אַנד רַגְ וֹף תְ הֻסבַּנד וִלּ נֹט ספַּרְ יִן תְ דַי וֹף רְבְנגְ,
35 נֹר וִלּ הְ ייִעְלד טֹ אַני מַן’ס פּרַיְרס, נֹר וִלּ הְ אַככְפּט פֹר סַטִספַכטִוֹן עְבְר סֹ מַני גִפטס.
1 מי סֹן, כְּעְףּ מי וֺרדס, אַנד לַי וּףּ מי פּרְכְפּטס וִת תְעְ. סֹן,
2 כְּעְףּ מי כֹמַּנדמְנטס, אַנד תֹוּ שַׁלט לִבְ: אַנד מי לַו אַס תְ אַפּפּלְ וֹף תי עְיְ:
3 בִּנד יִט וּפֹּן תי פִנגְרס, ורִטְ יִט וּפֹּן תְ טַבּלְס וֹף תי הְאַרט.
4 סַי טֹ וִסדֹם: תֹוּ אַרט מי סִסטְר: אַנד כַלּ פּרֻדְנךְ תי פרִעְנד,
5 תַט שְׁ מַי כְּעְףּ תְעְ פרֹם תְ וֺמַן תַט יִס נֹט תִןְ, אַנד פרֹם תְ סטרַנגְר והֹ סוְעְטְנְת הְר וֺרדס.
6 פֹר יִ לֹוֹךּ וֹוּט וֹף תְ וִנדֹו וֹף מי הֹוּסְ תרֹוּגה תְ לַתִּךְ,
7 אַנד יִ סְעְ לִתּלְ וֹנְס, יִ בְּהֹלד אַ פֹוֹלִשׁ יֹוּנג מַן,
8 והֹ פַּשְּׂת תרֹוּגה תְ סטרְעְט בּי תְ כֹרנְר, אַנד גֹעְת נִגה תְ וַי וֹף הְר הֹוּסְ.
9 יִן תְ דַרךּ, והְן יִט גרֹוס לַטְ, יִן תְ דַרכּנְשּׂ אַנד וֹבּסכֻרִטי וֹף תְ נִגהט,
10 אַנד בְּהֹלד אַ וֺמַן מְעְטְת הִם יִן הַרלֹט’ס אַתִּרְ פּרְפַּרְד טֹ דְכְיִבְ סֹוּלס; טַלכַּטִבְ אַנד וַנדְרִנג,
11 נֹט בְּאַרִנג טֹ בְּ קֻיִעְט, נֹט אַבּלְ טֹ אַבִּדְ סטִלּ אַט הֹםְ,
12 נֹו אַבּרֹאַד, נֹו יִן תְ סטרְעְטס, נֹו לייִנג יִן וַיִט נְאַר תְ כֹרנְרס.
13 אַנד כַטחִנג תְ יֹוּנג מַן, שְׁ כִּשְּׂת הִם, אַנד וִת אַן יִמפֻּדְנט פַךְ, פלַתְּרְת, סַייִנג:
14 יִ בֹוְד בִכטִמס פֹר פּרֹספְּרִטי, תִס דַי יִ הַבְ פַּיִד מי בֹוס.
15 תְרְפֹרְ יִ אַם כֹםְ וֹוּט טֹ מְעְט תְעְ, דְסִרֹוּס טֹ סְעְ תְעְ, אַנד יִ הַבְ פֹוּנד תְעְ.
16 יִ הַבְ וֺבְן מי בְּד וִת כֹרדס, יִ הַבְ כֹבְרְד יִט וִת פַּיִנטְד טַפְּסטרי, בּרֹוּגהט פרֹם עְגיפּט.
17 יִ הַבְ פְּרפֻמְד מי בְּד וִת מיררה, אַלֹעְס, אַנד כִנַּמֹן.
18 כֹםְ, לְט וּס בְּ יִנְבּרִאַטְד וִת תְ בּרְאַסטס, אַנד לְט וּס עְניֹּי תְ דְסִרְד עְמבּרַכְס, טִלּ תְ דַי אַפּפְּאַר.
19 פֹר מי הֻסבַּנד יִס נֹט אַט הֹםְ, הְ יִס גֹןְ אַ בְרי לֹנג יֹּוּרנְי.
20 הְ טֹוֹךּ וִת הִם אַ בַּג וֹף מֹנְי: הְ מִלּ רְטֻרן הֹםְ תְ דַי וֹף תְ פֻלּ מֹוֹן.
21 שְׁ עְנטַנגלְד הִם וִת מַני וֺרדס, אַנד דרְו הִם אַוַי וִת תְ פלַתְּרי וֹף הְר לִפּס.
22 יִמְּדִאַטְלי הְ פֹלֹּוְת הְר אַס אַן וֹץ לְד טֹ בְּ אַ בִכטִם, אַנד אַס אַ לַמבּ פּלַייִנג תְ וַנטֹן, אַנד נֹט כּנֹוִנג תַט הְ יִס דרַון לִךְּ אַ פֹוֹל טֹ בֹּנדס,
23 טִלּ תְ אַררֹו פִּעְרךְ הִס לִבְר: אַס יִף אַ בִּרד שֹׁוּלד מַךְּ הַסטְ טֹ תְ סנַרְ, אַנד כּנֹוְת נֹט תַט הִס לִףְ יִס יִן דַנגְר.
24 נֹו תְרְפֹרְ, מי סֹן, הְאַר םְ, אַנד אַתְּנד טֹ תְ וֺרדס וֹף מי מֹוּת.
25 לְט נֹט תי מִנד בְּ דרַון אַוַי יִן הְר וַיס: נְיִתְר בְּ תֹוּ דְכְיִבְד וִת הְר פַּתס.
26 פֹר שְׁ הַת כַסט דֹון מַני וֺוּנדְד, אַנד תְ סטרֹנגְסט הַבְ בְּעְן סלַיִן בּי הְר.
27 הְר הֹוּסְ יִס תְ וַי טֹ הְלּ, רְאַחִנג עְבְן טֹ תְ יִנְּר חַמבְּרס וֹף דְאַת.
1 דֹת נֹט וִסדֹם כרי אַלֹוּד, אַנד פּרֻדְנךְ פֻּט פֹרת הְר בֹיִךְ?
2 סטַנדִנג יִן תְ טֹףּ וֹף תְ הִגהְסט פּלַכְס בּי תְ וַי, יִן תְ מִדסט וֹף תְ פַּתס.
3 בְּסִדְ תְ גַטְס וֹף תְ כִטי, יִן תְ בְרי דֹוֹרס שְׁ ספְּאַכְּת, סַייִנג:
4 וֹ יְ מְן, טֹ יֹוּ יִ כַלּ, אַנד מי בֹיִךְ יִס טֹ תְ סֹנס וֹף מְן.
5 וֹ לִתּלְ וֹנְס, וּנדְרסטַנד סֻבּטִלטי, אַנד יְ וּנוִסְ, טַךְּ נֹטִךְ.
6 הְאַר, פֹר יִ וִלּ ספְּאַךּ וֹף גרְאַט תִנגס: אַנד מי לִפּס שַׁלּ בְּ וֹפְּנְד טֹ פּרְאַח רִגהט תִנגס.
7 מי מֹוּת שַׁלּ מְדִטַטְ טרֻת, אַנד מי לִפּס שַׁלּ הַטְ וִככְּדנְשּׂ.
8 אַלּ מי וֺרדס אַרְ יֻּסט, תְרְ יִס נֹתִנג וִככְּד נֹר פְּרבְרסְ יִן תְם.
9 תְי אַרְ רִגהט טֹ תְם תַט וּנדְרסטַנד, אַנד יֻּסט טֹ תְם תַט פִנד כּנֹולְדגְ.
10 רְכְיִבְ מי יִנסטרֻכטִוֹן, אַנד נֹט מֹנְי: חֹוֹסְ כּנֹולְדגְ רַתְר תַן גֹלד.
11 פֹר וִסדֹם יִס בְּתְּר תַן אַלּ תְ מֹסט פּרְכִוֹוּס תִנגס: אַנד והַטסֹעְבְר מַי בְּ דְסִרְד כַנֹּט בְּ כֹמפַּרְד טֹ יִט.
12 יִ וִסדֹם דוְלּ יִן כֹוּנסְל, אַנד אַם פּרְסְנט יִן לְאַרנְד תֹוּגהטס.
13 תְ פְאַר וֹף תְ לֹרד הַטְת עְבִל: יִ הַטְ אַררֹגַנךְ, אַנד פּרִדְ, אַנד עְבְרי וִככְּד וַי, אַנד אַ מֹוּת וִת אַ דֹוּבּלְ טֹנגֻעְ.
14 כֹוּנסְל אַנד עְקֻיִטי יִס מִןְ, פּרֻדְנךְ יִס מִןְ, סטרְנגת יִס מִןְ.
15 בּי םְ כִּנגס רְיִגן, אַנד לַוגִבְרס דְכרְעְ יֻּסט תִנגס,
16 בּי םְ פּרִנכְס רֻלְ, אַנד תְ מִגהטי דְכרְעְ יֻּסטִךְ.
17 יִ לֹבְ תְם תַט לֹבְ םְ: אַנד תְי תַט יִן תְ מֹרנִנג עְאַרלי וַטח פֹר םְ, שַׁלּ פִנד םְ.
18 וִת םְ אַרְ רִחְס אַנד גלֹרי, גלֹרִוֹוּס רִחְס אַנד יֻּסטִךְ.
19 פֹר מי פרֻיִט יִס בְּתְּר תַן גֹלד אַנד תְ פּרְכִוֹוּס סטֹןְ, אַנד מי בּלֹשֹּׂמס תַן חֹיִךְ סִלבְר.
20 יִ וַלךּ יִן תְ וַי וֹף יֻּסטִךְ, יִן תְ מִדסט וֹף תְ פַּתס וֹף יֻּדגמְנט,
21 תַט יִ מַי עְנרִח תְם תַט לֹבְ םְ, אַנד מַי פִלּ תְיִר טרְאַסֻרְס.
22 תְ לֹרד פֹּשְּׂשְּׂד םְ יִן תְ בְּגִנִּנג וֹף הִס וַיס, בְּפֹרְ הְ מַדְ אַני תִנג פרֹם תְ בְּגִנִּנג.
23 יִ וַס סְט וּףּ פרֹם עְטְרנִטי, אַנד וֹף וֹלד בְּפֹרְ תְ עְאַרת וַס מַדְ.
24 תְ דְפּתס וְרְ נֹט אַס יְט, אַנד יִ וַס אַלרְאַדי כֹנכְיִבְד. נְיִתְר הַד תְ פֹוּנטַיִנס וֹף וַטְרס אַס יְט ספּרֻנג וֹוּט:
25 תְ מֹוּנטַיִנס וִת תְיִר הֻגְ בֻּלךּ הַד נֹט אַס יְט בְּעְן עְסטַבּלִשְׁד: בְּפֹרְ תְ הִלּס יִ וַס בּרֹוּגהט פֹרת:
26 הְ הַד נֹט יְט מַדְ תְ עְאַרת, נֹר תְ רִבְרס, נֹר תְ פֹּלְס וֹף תְ וֺרלד.
27 והְן הְ פּרְפַּרְד תְ הְאַבְנס, יִ וַס פּרְסְנט: והְן וִת אַ כְרטַיִן לַו אַנד כֹמפַּשּׂ הְ עְנכלֹסְד תְ דְפּתס:
28 והְן הְ עְסטַבּלִשְׁד תְ סכּי אַבֹּבְ, אַנד פֹּיִסְד תְ פֹוּנטַיִנס וֹף וַטְרס:
29 והְן הְ כֹמפַּשְּׂד תְ סְאַ וִת יִטס בֹּוּנדס, אַנד סְט אַ לַו טֹ תְ וַטְרס תַט תְי שֹׁוּלד נֹט פַּשּׂ תְיִר לִמִטס: והְן בְּ בַּלַנכְד תְ פֹוּנדַטִוֹנס וֹף תְ עְאַרת;
30 יִ וַס וִת הִם פֹרמִנג אַלּ תִנגס: אַנד וַס דְלִגהטְד עְבְרי דַי, פּלַייִנג בְּפֹרְ הִם אַט אַלּ טִמְס;
31 פּלַייִנג יִן תְ וֺרלד: אַנד מי דְלִגהטס וְרְ טֹ בְּ וִת תְ חִלדרְן וֹף מְן.
32 נֹו תְרְפֹרְ, יְ חִלדרְן, הְאַר םְ: בּלְשְּׂד אַרְ תְי תַט כְּעְףּ מי וַיס.
33 הְאַר יִנסטרֻכטִוֹן אַנד בְּ וִסְ, אַנד רְפֻסְ יִט נֹט.
34 בּלְשְּׂד יִס תְ מַן תַט הְאַרְת םְ, אַנד תַט וַטחְת דַיִלי אַט מי גַטְס, אַנד וַיִטְת אַט תְ פֹּסטס וֹף מי דֹוֹרס.
35 הְ תַט שַׁלּ פִנד םְ, שַׁלּ פִנד לִףְ, אַנד שַׁלּ הַבְ סַלבַטִוֹן פרֹם תְ לֹרד:
36 בֻּט הְ תַט שַׁלּ סִן אַגַיִנסט םְ, שַׁלּ הֻרט הִס וֹון סֹוּל. אַלּ תַט הַטְ םְ לֹבְ דְאַת.
1 וִסדֹם הַת בֻּיִלט הְרסְלף אַ הֹוּסְ, שְׁ הַת הְון הְר וֹוּט סְבְן פִּלַּרס.
2 שְׁ הַת סלַיִן הְר בִכטִמס, מִנגלְד הְר וִןְ, אַנד סְט פֹרת הְר טַבּלְ.
3 שְׁ הַת סְנט הְר מַיִדס טֹ יִנבִטְ טֹ תְ טֹוְר, אַנד טֹ תְ וַלּס וֹף תְ כִטי:
4 והֹסֹעְבְר יִס אַ לִתּלְ וֹןְ, לְט הִם כֹםְ טֹ םְ. אַנד טֹ תְ וּנוִסְ שְׁ סַיִד:
5 כֹםְ, עְאַט מי בּרְאַד, אַנד דרִנךּ תְ וִןְ והִח יִ הַבְ מִנגלְד פֹר יֹוּ.
6 פֹרסַךְּ חִלדִשׁנְשּׂ, אַנד לִבְ, אַנד וַלךּ בּי תְ וַיס וֹף פּרֻדְנךְ.
7 הְ תַט טְאַחְת אַ סכֹרנְר, דֹת אַן יִניֻּרי טֹ הִמסְלף: אַנד הְ תַט רְבֻּכְּת אַ וִככְּד מַן, גְתְּת הִמסְלף אַ בּלֹט.
8 רְבֻּךְּ נֹט אַ סכֹרנְר לְסט הְ הַטְ תְעְ. רְבֻּךְּ אַ וִסְ מַן, אַנד הְ וִלּ לֹבְ תְעְ.
9 גִבְ אַן וֹככַסִוֹן טֹ אַ וִסְ מַן, אַנד וִסדֹם שַׁלּ בְּ אַדְּד טֹ הִם. טְאַח אַ יֻּסט מַן, אַנד הְ שַׁלּ מַךְּ הַסטְ טֹ רְכְיִבְ יִט.
10 תְ פְאַר וֹף תְ לֹרד יִס תְ בְּגִנִּנג וֹף וִסדֹם: אַנד תְ כּנֹולְדגְ וֹף תְ הֹלי יִס פּרֻדְנךְ.
11 פֹר בּי םְ שַׁלּ תי דַיס בְּ מֻלטִפּלִעְד, אַנד יְאַרס וֹף לִףְ שַׁלּ בְּ אַדְּד טֹ תְעְ.
12 יִף תֹוּ בְּ וִסְ, תֹוּ שַׁלט בְּ סֹ טֹ תיסְלף: אַנד יִף אַ סכֹרנְר, תֹוּ אַלֹןְ שַׁלט בְּאַר תְ עְבִל.
13 אַ פֹוֹלִשׁ וֺמַן אַנד כלַמֹרֹוּס, אַנד פֻלּ וֹף אַלֻּרְמְנטס, אַנד כּנֹוִנג נֹתִנג אַט אַלּ,
14 סַט אַט תְ דֹוֹר וֹף הְר הֹוּסְ, וּפֹּן אַ סְאַט, יִן אַ הִגה פּלַךְ וֹף תְ כִטי,
15 טֹ כַלּ תְם תַט פַּשּׂ בּי תְ וַי, אַנד גֹ וֹן תְיִר יֹּוּרנְי:
16 הְ תַט יִס אַ לִתּלְ וֹןְ, לְט הִם טֻרן טֹ םְ. אַנד טֹ תְ פֹוֹל שְׁ סַיִד:
17 סטֹלְן וַטְרס אַרְ סוְעְטְר, אַנד הִד דְן בּרְאַד יִס מֹרְ פּלְאַסַנט.
18 אַנד הְ דִד נֹט כּנֹו תַט גִאַנטס אַרְ תְרְ, אַנד תַט הְר גֻעְסטס אַרְ יִן תְ דְפּתס וֹף הְלּ.
1 אַ וִסְ סֹן מַכְּת תְ פַתְר גלַד: בֻּט אַ פֹוֹלִשׁ סֹן יִס תְ סֹררֹו וֹף הִס מֹתְר.
2 טרְאַסֻרְס וֹף וִככְּדנְשּׂ שַׁלּ פּרֹפִט נֹתִנג: בֻּט יֻּסטִךְ שַׁלּ דְלִבְר פרֹם דְאַת.
3 תְ לֹרד וִלּ נֹט אַפפלִכט תְ סֹוּל וֹף תְ יֻּסט וִת פַמִןְ, אַנד הְ וִלּ דִסַפּפֹּיִנט תְ דְכְיִטפֻל פּרַכטִכְס וֹף תְ וִככְּד.
4 תְ סלֹתפֻל הַנד הַת ורֹוּגהט פֹּבְרטי: בֻּט תְ הַנד וֹף תְ יִנדֻסטרִוֹוּס גְתְּת רִחְס. הְ תַט טרֻסטְת טֹ לִעְס פְעְדְת תְ וִנדס: אַנד תְ סַםְ רֻנְּת אַפטְר בִּרדס תַט פלי אַוַי.
5 הְ תַט גַתְרְד יִן תְ הַרבְסט יִס אַ וִסְ סֹן: בֻּט הְ תַט סנֹרטְת יִן תְ סֻמְּר, יִס תְ סֹן וֹף כֹנפֻסִוֹן.
6 תְ בּלְשִּׂנג וֹף תְ לֹרד יִס וּפֹּן תְ הְאַד וֹף תְ יֻּסט: בֻּט יִנִקֻיִטי כֹבְרְת תְ מֹוּת וֹף תְ וִככְּד.
7 תְ מְמֹרי וֹף תְ יֻּסט יִס וִת פּרַיִסְס: אַנד תְ נַםְ וֹף תְ וִככְּד שַׁלּ רֹט.
8 תְ וִסְ וֹף הְאַרט רְכְיִבְת פּרְכְפּטס: אַ פֹוֹל יִס בְּאַטְן וִת לִפּס.
9 הְ תַט וַלכְּת סִנכְרְלי, וַלכְּת כֹנפִדְנטלי: בֻּט הְ תַט פְּרבְרטְת הִס וַיס, שַׁלּ בְּ מַנִפְסט.
10 הְ תַט וִנכְּת וִת תְ עְיְ שַׁלּ כַוּסְ סֹררֹו: אַנד תְ פֹוֹלִשׁ יִן לִפּס שַׁלּ בְּ בְּאַטְן.
11 תְ מֹוּת וֹף תְ יֻּסט יִס אַ בְיִן וֹף לִףְ: אַנד תְ מֹוּת וֹף תְ וִככְּד כֹבְרְת יִנִקֻיִטי.
12 הַטרְד סטִררְת וּףּ סטרִפְס: אַנד חַרִטי כֹבְרְת אַלּ סִנס.
13 יִן תְ לִפּס וֹף תְ וִסְ יִס וִסדֹם פֹוּנד: אַנד אַ רֹד וֹן תְ בַּכךּ וֹף הִם תַט וַנטְת סְנסְ.
14 וִסְ מְן לַי וּףּ כּנֹולְדגְ: בֻּט תְ מֹוּת וֹף תְ פֹוֹל יִס נְצט טֹ כֹנפֻסִוֹן.
15 תְ סֻבּסטַנךְ וֹף אַ רִח מַן יִס תְ כִטי וֹף הִס סטרְנגת: תְ פְאַר וֹף תְ פֹּוֹר יִס תְיִר פֹּבְרטי.
16 תְ וֺרךּ וֹף תְ יֻּסט יִס וּנטֹ לִףְ: בֻּט תְ פרֻיִט וֹף תְ וִככְּד, וּנטֹ סִן.
17 תְ וַי וֹף לִףְ, טֹ הִם תַט וֹבּסְרבְת כֹררְכטִוֹן: בֻּט הְ תַט פֹרסַכְּת רְפּרֹוֹפס גֹעְת אַסטרַי.
18 לייִנג לִפּס הִדְ הַטרְד: הְ תַט וּתְּרְת רְפּרֹאַח יִס פֹוֹלִשׁ.
19 יִן תְ מֻלטִטֻדְ וֹף וֺרדס תְרְ שַׁלּ נֹט וַנט סִן: בֻּט הְ תַט רְפרַיִנְת הִס לִפּס יִס מֹסט וִסְ.
20 תְ טֹנגֻעְ וֹף תְ יֻּסט יִס אַס חֹיִךְ סִלבְר: בֻּט תְ הְאַרט וֹף תְ וִככְּד יִס נֹתִנג וֺרת.
21 תְ לִפּס וֹף תְ יֻּסט טְאַח מַני: בֻּט תְי תַט אַרְ יִגנֹרַנט, שַׁלּ דִעְ יִן תְ וַנט וֹף וּנדְרסטַנדִנג.
22 תְ בּלְשִּׂנג וֹף תְ לֹרד מַכְּת מְן רִח: נְיִתְר שַׁלּ אַפפלִכטִוֹן בְּ יֹּיִנְד טֹ תְם.
23 אַ פֹוֹל וֺרכְּת מִסחִעְף אַס יִט וְרְ פֹר ספֹּרט: בֻּט וִסדֹם יִס פּרֻדְנךְ טֹ אַ מַן.
24 תַט והִח תְ וִככְּד פְאַרְת, שַׁלּ כֹםְ וּפֹּן הִם: טֹ תְ יֻּסט תְיִר דְסִרְ שַׁלּ בְּ גִבְן.
25 אַס אַ טְמפְּסט תַט פַּשְּׂת, סֹ תְ וִככְּד שַׁלּ בְּ ןֹ מֹרְ: בֻּט תְ יֻּסט יִס אַס אַן עְבְרלַסטִנג פֹוּנדַטִוֹן.
26 אַס בִנְגַר טֹ תְ טְעְת, אַנד סמֹךְּ טֹ תְ עְיְס, סֹ יִס תְ סלֻגַּרד טֹ תְם תַט סְנט הִם.
27 תְ פְאַר וֹף תְ לֹרד שַׁלּ פּרֹלֹנג דַיס: אַנד תְ יְאַרס וֹף תְ וִככְּד שַׁלּ בְּ שֹׁרטְנְד.
28 תְ עְצפְּכטַטִוֹן וֹף תְ יֻּסט יִס יֹּי; בֻּט תְ הֹףְּ וֹף תְ וִככְּד שַׁלּ פְּרִשׁ.
29 תְ סטרְנגת וֹף תְ וּפּרִגהט יִס תְ וַי וֹף תְ לֹרד: אַנד פְאַר טֹ תְם תַט וֺרךּ עְבִל.
30 תְ יֻּסט שַׁלּ נְבְר בְּ מֹבְד: בֻּט תְ וִככְּד שַׁלּ נֹט דוְלּ וֹן תְ עְאַרת.
31 תְ מֹוּת וֹף תְ יֻּסט שַׁלּ בּרִנג פֹרת וִסדֹם: תְ טֹנגֻעְ וֹף תְ פְּרבְרסְ שַׁלּ פְּרִשׁ.
32 תְ לִפּס וֹף תְ יֻּסט כֹנסִדְר והַט יִס אַככְפּטַבּלְ: אַנד תְ מֹוּת וֹף תְ וִככְּד וּתְּרְת פְּרבְרסְ תִנגס.
1 אַ דְכְיִטפֻל בַּלַנךְ יִס אַן אַבֹּמִנַטִוֹן בְּפֹרְ תְ לֹרד: אַנד אַ יֻּסט וְיִגהט יִס הִס וִלּ.
2 והְרְ פּרִדְ יִס, תְרְ אַלסֹ שַׁלּ בְּ רְפּרֹאַח: בֻּט והְרְ הֻמִלִטי יִס, תְרְ אַלסֹ יִס וִסדֹם.
3 תְ סִמפּלִכִטי וֹף תְ יֻּסט שַׁלּ גֻיִדְ תְם: אַנד תְ דְכְיִטפֻלנְשּׂ וֹף תְ וִככְּד שַׁלּ דְסטרֹי תְם.
4 רִחְס שַׁלּ נֹט פּרֹפִט יִן תְ דַי וֹף רְבְנגְ: בֻּט יֻּסטִךְ שַׁלּ דְלִבְר פרֹם דְאַת.
5 תְ יֻּסטִךְ וֹף תְ וּפּרִגהט שַׁלּ מַךְּ הִס וַי פּרֹספְּרֹוּס: אַנד תְ וִככְּד מַן שַׁלּ פַלּ בּי הִס וֹון וִככְּדנְשּׂ.
6 תְ יֻּסטִךְ וֹף תְ רִגהטְוֹוּס שַׁלּ דְלִבְר תְם: אַנד תְ וּניֻּסט שַׁלּ בְּ כַוּגהט יִן תְיִר וֹון סנַרְס.
7 והְן תְ וִככְּד מַן יִס דְאַד, תְרְ שַׁלּ בְּ ןֹ הֹףְּ אַני מֹרְ: אַנד תְ עְצפְּכטַטִוֹן וֹף תְ סֹלִכִטֹוּס שַׁלּ פְּרִשׁ.
8 תְ יֻּסט יִס דְלִבְרְד וֹוּט וֹף דִסטרְשּׂ: אַנד תְ וִככְּד שַׁלּ בְּ גִבְן וּףּ פֹר הִם.
9 תְ דִשְּׂמבּלְר וִת הִס מֹוּת דְכְיִבְת הִס פרִעְנד: בֻּט תְ יֻּסט שַׁלּ בְּ דְלִבְרְד בּי כּנֹולְדגְ.
10 והְן יִט גֹעְת וְלּ וִת תְ יֻּסט תְ כִטי שַׁלּ רְיֹּיִךְ: אַנד והְן תְ וִככְּד פְּרִשׁ תְרְ שַׁלּ בְּ פּרַיִסְ.
11 בּי תְ בּלְשִּׂנג וֹף תְ יֻּסט תְ כִטי שַׁלּ בְּ עְצַלטְד: אַנד בּי תְ מֹוּת וֹף תְ וִככְּד יִט שַׁלּ בְּ וֹבְרתרֹון.
12 הְ תַט דְספִּסְת הִס פרִעְנד, יִס מְאַן וֹף הְאַרט: בֻּט תְ וִסְ מַן וִלּ הֹלד הִס פְּאַךְ.
13 הְ תַט וַלכְּת דְכְיִטפֻלּי, רְבְאַלְת סְכרְטס: בֻּט הְ תַט יִס פַיִתפֻל, כֹנכְאַלְת תְ תִנג כֹמִּתְּד טֹ הִם בּי הִס פרִעְנד.
14 והְרְ תְרְ יִס ןֹ גֹבְרנֹר, תְ פְּוֹפּלְ שַׁלּ פַלּ: בֻּט תְרְ יִס סַפְטי והְרְ תְרְ יִס מֻח כֹוּנסְל.
15 הְ שַׁלּ בְּ אַפפלִכטְד וִת עְבִל, תַט יִס סֻרְטי פֹר אַ סטרַנגְר: בֻּט הְ תַט יִס אַוַרְ וֹף תְ סנַרְס, שַׁלּ בְּ סְכֻרְ.
16 אַ גרַכִוֹוּס וֺמַן שַׁלּ פִנד גלֹרי: אַנד תְ סטרֹנג שַׁלּ הַבְ רִחְס.
17 אַ מְרכִפֻל מַן דֹת גֹוֹד טֹ הִס וֹון סֹוּל: בֻּט הְ תַט יִס כרֻעְל כַסטְת וֹפף עְבְן הִס וֹון כִּנדרְד.
18 תְ וִככְּד מַכְּת אַן וּנסטְאַדי וֺרךּ: בֻּט טֹ הִם תַט סֹוְת יֻּסטִךְ, תְרְ יִס אַ פַיִתפֻל רְוַרד.
19 כלְמְנכי פּרְפַּרְת לִףְ: אַנד תְ פֻּרסֻיִנג וֹף עְבִל תִנגס, דְאַת.
20 אַ פְּרבְרסְ הְאַרט יִס אַבֹּמִנַבּלְ טֹ תְ לֹרד: אַנד הִס וִלּ יִס יִן תְם תַט וַלךּ סִנכְרְלי.
21 הַנד יִן הַנד תְ עְבִל מַן שַׁלּ נֹט בְּ יִנֹּכְנט: בֻּט תְ סְעְד וֹף תְ יֻּסט שַׁלּ בְּ סַבְד.
22 אַ גֹלדְן רִנג יִן אַ סוִןְ’ס סנֹוּט, אַ וֺמַן פַיִר אַנד פֹוֹלִשׁ.
23 תְ דְסִרְ וֹף תְ יֻּסט יִס אַלּ גֹוֹד: תְ עְצפְּכטַטִוֹן וֹף תְ וִככְּד יִס יִנדִגנַטִוֹן.
24 סֹםְ דִסטרִבֻּטְ תְיִר וֹון גֹוֹדס, אַנד גרֹו רִחְר: וֹתְרס טַךְּ אַוַי והַט יִס נֹט תְיִר וֹון, אַנד אַרְ אַלוַיס יִן וַנט.
25 תְ סֹוּל והִח בּלְשְּׂת, שַׁלּ בְּ מַדְ פַט: אַנד הְ תַט יִנְבּרִאַטְת, שַׁלּ בְּ יִנְבּרִאַטְד אַלסֹ הִמסְלף.
26 הְ תַט הִדְת וּףּ כֹרן, שַׁלּ בְּ כֻרסְד אַמֹנג תְ פְּוֹפּלְ: בֻּט אַ בּלְשִּׂנג וּפֹּן תְ הְאַד וֹף תְם תַט סְלּ.
27 וְלּ דֹת הְ רִסְ עְאַרלי והֹ סְעְכְּת גֹוֹד תִנגס; בֻּט הְ תַט סְעְכְּת אַפטְר עְבִל תִנגס שַׁלּ בְּ וֹפּפּרְשְּׂד בּי תְם.
28 הְ תַט טרֻסטְת יִן הִס רִחְס שַׁלּ פַלּ: בֻּט תְ יֻּסט שַׁלּ ספּרִנג וּףּ אַס אַ גרְעְן לְאַף.
29 הְ תַט טרֹוּבּלְת הִס וֹון הֹוּסְ, שַׁלּ יִנהְרִט תְ וִנדס: אַנד תְ פֹוֹל שַׁלּ סְרבְ תְ וִסְ.
30 תְ פרֻיִט וֹף תְ יֻּסט מַן יִס אַ טרְעְ וֹף לִףְ: אַנד הְ תַט גַיִנְת סֹוּלס, יִס וִסְ.
31 יִף תְ יֻּסט מַן רְכְיִבְ יִן תְ עְאַרת, הֹו מֻח מֹרְ תְ וִככְּד אַנד תְ סִנְּר.
1 הְ תַט לֹבְת כֹררְכטִוֹן, לֹבְת כּנֹולְדגְ: בֻּט הְ תַט הַטְת רְפּרֹוֹף יִס פֹוֹלִשׁ.
2 הְ תַט יִס גֹוֹד, שַׁלּ דרַו גרַךְ פרֹם תְ לֹרד: בֻּט הְ תַט טרֻסטְת יִן הִס וֹון דְבִכְס דֹת וִככְּדלי.
3 מְן שַׁלּ נֹט בְּ סטרְנגתְנְד בּי וִככְּדנְשּׂ: אַנד תְ רֹוֹט וֹף תְ יֻּסט שַׁלּ נֹט בְּ מֹבְד.
4 אַ דִלִגְנט וֺמַן יִס אַ כרֹון טֹ הְר הֻסבַּנד: אַנד שְׁ תַט דֹת תִנגס וֺרתי וֹף כֹנפֻסִוֹן, יִס אַ רֹתְּנְּשּׂ יִן הִס בֹּנְס.
5 תְ תֹוּגהטס וֹף תְ יֻּסט אַרְ יֻּדגמְנטס: אַנד תְ כֹוּנסְלס וֹף תְ וִככְּד אַרְ דְכְיִטפֻל.
6 תְ וֺרדס וֹף תְ וִככְּד לִעְ יִן וַיִט פֹר בּלֹוֹד: תְ מֹוּת וֹף תְ יֻּסט שַׁלּ דְלִבְר תְם.
7 טֻרן תְ וִככְּד, אַנד תְי שַׁלּ נֹט בְּ: בֻּט תְ הֹוּסְ וֹף תְ יֻּסט שַׁלּ סטַנד פִרם.
8 אַ מַן שַׁלּ בְּ כּנֹון בּי הִס לְאַרנִנג: בֻּט הְ תַט יִס בַיִן אַנד פֹוֹלִשׁ, שַׁלּ בְּ עְצפֹּסְד טֹ כֹנטְמפּט.
9 בְּתְּר יִס תְ פֹּוֹר מַן תַט פּרֹבִדְת פֹר הִמסְלף, תַן הְ תַט יִס גלֹרִוֹוּס אַנד וַנטְת בּרְאַד.
10 תְ יֻּסט רְגַרדְת תְ לִבְס וֹף הִס בְּאַסטס: בֻּט תְ בֹּוְלס וֹף תְ וִככְּד אַרְ כרֻעְל.
11 הְ תַט טִלְּת הִס לַנד שַׁלּ בְּ סַטִספִעְד וִת בּרְאַד: בֻּט הְ תַט פֻּרסֻעְת יִדלְנְשּׂ יִס בְרי פֹוֹלִשׁ. הְ תַט יִס דְלִגהטְד יִן פַּשִּׂנג הִס טִםְ וֹבְר וִןְ, לְאַבְת אַ רְפּרֹאַח יִן הִס סטרֹנג הֹלדס.
12 תְ דְסִרְ וֹף תְ וִככְּד יִס תְ פֹרטִפִכַטִוֹן וֹף עְבִל מְן: בֻּט תְ רֹוֹט וֹף תְ יֻּסט שַׁלּ פּרֹספְּר.
13 פֹר תְ סִנס וֹף תְ לִפּס רֻיִן דרַוְת נִגה טֹ תְ עְבִל מַלּ: בֻּט תְ יֻּסט שַׁלּ עְסכַףְּ וֹוּט וֹף דִסטרְשּׂ.
14 בּי תְ פרֻיִט וֹף הִס וֹון מֹוּת שַׁלּ אַ מַן בְּ פִלְּד וִת גֹוֹד תִנגס, אַנד אַככֹרדִנג טֹ תְ וֺרכּס וֹף הִס הַנדס יִט שַׁלּ בְּ רְפַּיִד הִם.
15 תְ וַי וֹף אַ פֹוֹל יִס רִגהט יִן הִס וֹון עְיְס: בֻּט הְ תַט יִס וִסְ הְאַרכְּנְת וּנטֹ כֹוּנסְלס.
16 אַ פֹוֹל יִמְּדִאַטְלי שְׁוְת הִס אַנגְר: בֻּט הְ תַט דִשְּׂמבּלְת יִניֻּרִעְס יִס וִסְ.
17 הְ תַט ספְּאַכְּת תַט והִח הְ כּנֹוְת, שְׁוְת פֹרת יֻּסטִךְ: בֻּט הְ תַט לִעְת, יִס אַ דְכְיִטפֻל וִטנְשּׂ.
18 תְרְ יִס תַט פּרֹמִסְת, אַנד יִס פּרִככְּד אַס יִט וְרְ וִת אַ סוֺרד וֹף כֹנסכִעְנךְ: בֻּט תְ טֹנגֻעְ וֹף תְ וִסְ יִס הְאַלת.
19 תְ לִףּ וֹף טרֻת שַׁלּ בְּ סטְאַדפַסט פֹר עְבְר: בֻּט הְ תַט יִס אַ הַסטי וִטנְשּׂ, פרַמְת אַ לייִנג טֹנגֻעְ.
20 דְכְיִט יִס יִן תְ הְאַרט וֹף תְם תַט תִנךּ עְבִל תִנגס: בֻּט יֹּי פֹלֹּוְת תְם תַט טַךְּ כֹוּנסְלס וֹף פְּאַךְ.
21 והַטסֹעְבְר שַׁלּ בְּפַלּ תְ יֻּסט מַן. יִט שַׁלּ נֹט מַךְּ הִם סַד: בֻּט תְ וִככְּד שַׁלּ בְּ פִלְּד וִת מִסחִעְף.
22 לייִנג לִפּס אַרְ אַן אַבֹּמִנַטִוֹן טֹ תְ לֹרד: בֻּט תְי תַט דְאַל פַיִתפֻלּי פּלְאַסְ הִם.
23 אַ כַוּטִוֹוּס מַן כֹנכְאַלְת כּנֹולְדגְ: אַנד תְ הְאַרט וֹף פֹוֹלס פֻּבּלִשְׁת פֹלּי.
24 תְ הַנד וֹף תְ בַלִאַנט שַׁלּ בְּאַר רֻלְ: בֻּט תַט והִח יִס סלֹתפֻל, שַׁלּ בְּ וּנדְר טרִבֻּטְ.
25 גרִעְף יִן תְ הְאַרט וֹף אַ מַן שַׁלּ בּרִנג הִם לֹו, בֻּט וִת אַ גֹוֹד וֺרד הְ שַׁלּ בְּ מַדְ גלַד.
26 הְ תַט נְגלְכטְת אַ לֹשּׂ פֹר תְ סַךְּ וֹף אַ פרִעְנד, יִס יֻּסט: בֻּט תְ וַי וֹף תְ וִככְּד שַׁלּ דְכְיִבְ תְם.
27 תְ דְכְיִטפֻל מַן שַׁלּ נֹט פִנד גַיִן: בֻּט תְ סֻבּסטַנךְ וֹף אַ יֻּסט מַן שַׁלּ בְּ פּרְכִוֹוּס גֹלד.
28 יִן תְ פַּת וֹף יֻּסטִךְ יִס לִףְ: בֻּט תְ בּי-וַי לְאַדְת טֹ דְאַת.
1 אַ וִסְ סֹן הְאַרְת תְ דֹכטרִןְ וֹף הִס פַתְר: בֻּט הְ תַט יִס אַ סכֹרנְר, בְּאַרְת נֹט והְן הְ יִס רְפּרֹבְד.
2 וֹף תְ פרֻיִט וֹף הִס וֹון מֹוּת שַׁלּ אַ מַן בְּ פִלְּד וִת גֹוֹד תִנגס: בֻּט תְ סֹוּל וֹף טרַנסגרְשֹּׂרס יִס וִככְּד.
3 הְ תַט כְּעְפְּת הִס מֹוּת, כְּעְפְּת הִס סֹוּל: בֻּט הְ תַט הַת ןֹ גֻאַרד וֹן הִס ספְּעְח שַׁלּ מְעְט וִת עְבִלס.
4 תְ סלֻגַּרד וִלְּת אַנד וִלְּת נֹט: בֻּט תְ סֹוּל וֹף תְם תַט וֺרךּ, שַׁלּ בְּ מַדְ פַט.
5 תְ יֻּסט שַׁלּ הַטְ אַ לייִנג וֺרד: בֻּט תְ וִככְּד כֹנפֹוּנדְת, אַנד שַׁלּ בְּ כֹנפֹוּנדְד.
6 יֻּסטִךְ כְּעְפְּת תְ וַי וֹף תְ יִנֹּכְנט: בֻּט וִככְּדנְשּׂ וֹבְרתרֹוְת תְ סִנְּר.
7 וֹןְ יִס אַס יִט וְרְ רִח, והְן הְ הַת נֹתִנג: אַנד אַנֹתְר יִס אַס יִט וְרְ פֹּוֹר, והְן הְ הַת גרְאַט רִחְס.
8 תְ רַנסֹם וֹף אַ מַן’ס לִףְ אַרְ הִס רִחְס: בֻּט הְ תַט יִס פֹּוֹר בְּאַרְת נֹט רְפּרְהְנסִוֹן.
9 תְ לִגהט וֹף תְ יֻּסט גִבְת יֹּי: בֻּט תְ לַמףּ וֹף תְ וִככְּד שַׁלּ בְּ פֻּט וֹוּט.
10 אַמֹנג תְ פּרֹוּד תְרְ אַרְ אַלוַיס כֹנטְנטִוֹנס: בֻּט תְי תַט דֹ אַלּ תִנגס וִת כֹוּנסְל, אַרְ רֻלְד בּי וִסדֹם.
11 סֻבּסטַנךְ גֹט יִן הַסטְ שַׁלּ בְּ דִמִנִשְׁד: בֻּט תַט והִח בּי לִתּלְ אַנד לִתּלְ יִס גַתְרְד וִת תְ הַנד שַׁלּ יִנכרְאַסְ.
12 הֹףְּ תַט יִס דְפְררְד אַפפלִכטְת תְ סֹוּל: דְסִרְ והְן יִט כֹמְת יִס אַ טרְעְ וֹף לִףְ.
13 והֹסֹעְבְר ספְּאַכְּת יִלּ וֹף אַני תִנג, בִּנדְת הִמסְלף פֹר תְ טִםְ טֹ כֹםְ: בֻּט הְ תַט פְאַרְת תְ כֹמַּנדמְנט, שַׁלּ דוְלּ יִן פְּאַךְ. דְכְיִטפֻל סֹוּלס גֹ אַסטרַי יִן סִנס: תְ יֻּסט אַרְ מְרכִפֻל, אַנד שְׁו מְרכי.
14 תְ לַו וֹף תְ וִסְ יִס אַ פֹוּנטַיִן וֹף לִףְ, תַט הְ מַי דְכלִןְ פרֹם תְ רֻיִן וֹף דְאַת.
15 גֹוֹד יִנסטרֻכטִוֹן שַׁלּ גִבְ גרַךְ: יִן תְ וַי וֹף סכֹרנְרס יִס אַ דְעְףּ פִּט.
16 תְ פּרֻדְנט מַלּ דֹת אַלּ תִנגס וִת כֹוּנסְל: בֻּט הְ תַט יִס אַ פֹוֹל, לַיְת וֹפְּן הִס פֹלּי.
17 תְ מְשְּׂנגְר וֹף תְ וִככְּד שַׁלּ פַלּ יִנטֹ מִסחִעְף: בֻּט אַ פַיִתפֻל אַמבַּשַּׂדֹר יִס הְאַלת.
18 פֹּבְרטי אַנד שַׁםְ טֹ הִם תַט רְפֻסְת יִנסטרֻכטִוֹן: בֻּט הְ תַט ייִעְלדְת טֹ רְפּרֹוֹף, שַׁלּ בְּ גלֹרִפִעְד.
19 תְ דְסִרְ תַט יִס אַככֹמפּלִשְׁד, דְלִגהטְת תְ סֹוּל: פֹוֹלס הַטְ תְם תַט פלְעְ פרֹם עְבִל תִנגס.
20 הְ תַט וַלכְּת וִת תְ וִסְ, שַׁלּ בְּ וִסְ: אַ פרִעְנד וֹף פֹוֹלס שַׁלּ בְּכֹםְ לִךְּ טֹ תְם.
21 עְבִל פֻּרסֻעְת סִנְּרס: אַנד טֹ תְ יֻּסט גֹוֹד שַׁלּ בְּ רְפַּיִד.
22 תְ גֹוֹד מַן לְאַבְת הְיִרס, סֹנס, אַנד גרַנדסֹנס: אַנד תְ סֻבּסטַנךְ וֹף תְ סִנְּר יִס כְּפּט פֹר תְ יֻּסט.
23 מֻח פֹוֹד יִס יִן תְ טִלַּגְ וֹף פַתְרס: בֻּט פֹר וֹתְרס יִט יִס גַתְרְד וִת וֹוּט יֻּדגמְנט.
24 הְ תַט ספַּרְת תְ רֹד הַטְת הִס סֹן: בֻּט הְ תַט לֹבְת הִם כֹררְכטְת הִם בְּטִמְס.
25 תְ יֻּסט עְאַטְת אַנד פִלְּת הִס סֹוּל: בֻּט תְ בְּלּי וֹף תְ וִככְּד יִס נְבְר טֹ בְּ פִלְּד.
1 אַ וִסְ וֺמַן בֻּיִלדְת הְר הֹוּסְ: בֻּט תְ פֹוֹלִשׁ וִלּ פֻּלּ דֹון וִת הְר הַנדס תַט אַלסֹ והִח יִס בֻּיִלט.
2 הְ תַט וַלכְּת יִן תְ רִגהט וַי, אַנד פְאַרְת גֹד, כִס דְספִּסְד בּי הִם תַט גֹעְת בּי אַן יִנפַמֹוּס וַי.
3 יִן תְ מֹוּת וֹף אַ פֹוֹל יִס תְ רֹד וֹף פּרִדְ: בֻּט תְ לִפּס וֹף תְ וִסְ פּרְסְרבְ תְם.
4 והְרְ תְרְ אַרְ ןֹ וֹצְן, תְ כרִבּ יִס עְמפּטי: בֻּט והְרְ תְרְ יִס מֻח כֹרן, תְרְ תְ סטרְנגת וֹף תְ וֹץ יִס מַנִפְסט.
5 אַ פַיִתפֻל וִטנְשּׂ וִלּ נֹט לִעְ: בֻּט אַ דְכְיִטפֻל וִטנְשּׂ וּתְּרְת אַ לִעְ.
6 אַ סכֹרנְר סְעְכְּת וִסדֹם, אַנד פִנדְת יִט נֹט: תְ לְאַרנִנג וֹף תְ וִסְ יִס עְאַסי.
7 גֹ אַגַיִנסט אַ פֹוֹלִשׁ מַן, אַנד הְ כּנֹוְת נֹט תְ לִפּס וֹף פּרֻדְנךְ.
8 תְ וִסדֹם וֹף אַ. דִסכרְעְט מַן יִס טֹ וּנדְרסטַנד הִס וַי: אַנד תְ יִמפּרֻדְנךְ וֹף פֹוֹלס עְררְת.
9 אַ פֹוֹל וִלּ לַוּגה אַט סִן, בֻּט אַמֹנג תְ יֻּסט גרַךְ שַׁלּ אַבִּדְ.
10 תְ הְאַרט תַט כּנֹוְת תְ בִּתְּרנְשּׂ וֹף הִס וֹון סֹוּל, יִן הִס יֹּי תְ סטרַנגְר שַׁלּ נֹט יִנטְרמְדּלְ.
11 תְ הֹוּסְ וֹף תְ וִככְּד שַׁלּ בְּ דְסטרֹיְד: בֻּט תְ טַבְּרנַכלְס וֹף תְ יֻּסט שַׁלּ פלֹוּרִשׁ.
12 תְרְ יִס אַ וַי והִח סְעְמְת יֻּסט טֹ אַ מַן: בֻּט תְ עְנדס תְרְוֹף לְאַד טֹ דְאַת.
13 לַוּגהטְר שַׁלּ בְּ מִנגלְד וִת סֹררֹו, אַנד מֹוּרנִנג טַכְּת הֹלד וֹף תְ עְנד וֹף יֹּי.
14 אַ פֹוֹל שַׁלּ בְּ פִלְּד וִת הִס וֹון וַיס, אַנד תְ גֹוֹד מַן שַׁלּ בְּ אַבֹּבְ הִם.
15 תְ יִנֹּכְנט בְּלִעְבְת עְבְרי וֺרד: תְ דִסכרְעְט מַן כֹנסִדְרְת הִס סטְפּס. ןֹ גֹוֹד שַׁלּ כֹםְ טֹ תְ דְכְיִטפֻל סֹן: בֻּט תְ וִסְ סְרבַנט שַׁלּ פּרֹספְּר יִן הִס דְאַלִנגס, אַנד הִס וַי שַׁלּ בְּ מַדְ סטרַיִגהט.
16 אַ וִסְ מַן פְאַרְת אַנד דְכלִנְת פרֹם עְבִל: תְ פֹוֹל לְאַפְּת וֹבְר אַנד יִס כֹנפִדְנט.
17 תְ יִמפַּטִעְנט מַן שַׁלּ וֺרךּ פֹלּי: אַנד תְ כרַפטי מַן יִס הַטְפֻל.
18 תְ חִלדִשׁ שַׁלּ פֹּשְּׂשּׂ פֹלּי, אַנד תְ פּרֻדְנט, שַׁלּ לֹוֹךּ פֹר כּנֹולְדגְ.
19 תְ עְבִל שַׁלּ פַלּ דֹון בְּפֹרְ תְ גֹוֹד: אַנד תְ וִככְּד בְּפֹרְ תְ גַטְס וֹף תְ יֻּסט.
20 תְ פֹּוֹר מַן שַׁלּ בְּ הַטְפֻל עְבְן טֹ הִס וֹון נְיִגהבֹּוּר: בֻּט תְ פרִעְנדס וֹף תְ רִח אַרְ מַני.
21 הְ תַט דְספִּסְת הִס נְיִגהבֹּוּר, סִנְּת: בֻּט הְ תַט שְׁוְת מְרכי טֹ תְ פֹּוֹר, שַׁלּ בְּ בּלְשְּׂד. הְ תַט בְּלִעְבְת יִן תְ לֹרד, לֹבְת מְרכי.
22 תְי עְרר תַט וֺרךּ עְבִל: בֻּט מְרכי אַנד טרֻת פּרְפַּרְ גֹוֹד תִנגס.
23 יִן מֻח וֺרךּ תְרְ שַׁלּ בְּ אַבֻּנדַנךְ: בֻּט והְרְ תְרְ אַרְ מַני וֺרדס, תְרְ יִס וֹפטְנטִמְס וַנט.
24 תְ כרֹון וֹף תְ וִסְ יִס תְיִר רִחְס: תְ פֹלּי וֹף פֹוֹלס, יִמפּרֻדְנךְ.
25 אַ פַיִתפֻל וִטנְשּׂ דְלִבְרְת סֹוּלס: אַנד תְ דֹוּבּלְ דְאַלְר וּתְּרְת לִעְס.
26 יִן תְ פְאַר וֹף תְ לֹרד יִס כֹנפִדְנךְ וֹף סטרְנגת, אַנד תְרְ שַׁלּ בְּ הֹףְּ פֹר הִס חִלדרְן.
27 תְ פְאַר וֹף תְ לֹרד יִס אַ פֹוּנטַיִן וֹף לִףְ, טֹ דְכלִןְ פרֹם תְ רֻיִן וֹף דְאַת.
28 יִן תְ מֻלטִטֻדְ וֹף פְּוֹפּלְ יִס תְ דִגנִטי וֹף תְ כִּנג: אַנד יִן תְ סמַלּ נֻמבְּר וֹף פְּוֹפּלְ תְ דִשֹׁנֹוּר וֹף תְ פּרִנךְ.
29 הְ תַט יִס פַּטִעְנט, יִס גֹבְרנְד וִת מֻח וִסדֹם: בֻּט הְ תַט יִס יִמפַּטִעְנט, עְצַלטְת הִס פֹלּי.
30 סֹוּנדנְשּׂ וֹף הְאַרט יִס תְ לִףְ וֹף תְ פלְשׁ: בֻּט עְנבי יִס תְ רֹתְּנְּשּׂ וֹף תְ בֹּנְס.
31 הְ תַט וֹפּפּרְשְּׂת תְ פֹּוֹר, וּפּבּרַיִדְת הִס מַכְּר: בֻּט הְ תַט הַת פִּטי וֹן תְ פֹּוֹר, הֹנֹוּרְת הִם.
32 תְ וִככְּד מַן שַׁלּ בְּ דרִבְן וֹוּט יִן הִס וִככְּדנְשּׂ: בֻּט תְ יֻּסט הַת הֹףְּ יִן הִס דְאַת.
33 יִן תְ הְאַרט וֹף תְ פּרֻדְנט רְסטְת וִסדֹם, אַנד יִט שַׁלּ יִנסטרֻכט אַלּ תְ יִגנֹרַנט.
34 יֻּסטִךְ עְצַלטְת אַ נַטִוֹן: בֻּט סִן מַכְּת נַטִוֹנס מִסְרַבּלְ.
35 אַ וִסְ סְרבַנט יִס אַככְפּטַבּלְ טֹ תְ כִּנג: הְ תַט יִס גֹוֹד פֹר נֹתִנג שַׁלּ פְעְל הִס אַנגְר.
1 אַ מִלד אַנסוְר בּרְאַכְּת ורַת: בֻּט אַ הַרשׁ וֺרד סטִררְת וּףּ פֻרי.
2 תְ טֹנגֻעְ וֹף תְ וִסְ אַדֹרנְת כּנֹולְדגְ: בֻּט תְ מֹוּת וֹף פֹוֹלס בֻּבּבּלְת וֹוּט פֹלּי.
3 תְ עְיְס וֹף תְ לֹרד יִן עְבְרי פּלַךְ בְּהֹלד תְ גֹוֹד אַנד תְ עְבִל.
4 אַ פְּאַכְאַבּלְ טֹנגֻעְ יִס אַ טרְעְ וֹף לִףְ: בֻּט תַט והִח יִס יִמֹּדְרַטְ, שַׁלּ כרֻשׁ תְ ספִּרִט.
5 אַ פֹוֹל לַוּגהְת אַט תְ יִנסטרֻכטִוֹן וֹף הִס פַתְר: בֻּט הְ תַט רְגַרדְת רְפּרֹוֹפס שַׁלּ בְּכֹםְ פּרֻדְנט. יִן אַבֻּנדַנט יֻּסטִךְ תְרְ יִס תְ גרְאַטְסט סטרְנגת: בֻּט תְ דְבִכְס וֹף תְ וִככְּד שַׁלּ בְּ רֹוֹטְד וֹוּט.
6 תְ הֹוּסְ וֹף תְ יֻּסט יִס בְרי מֻח סטרְנגת: אַנד יִן תְ פרֻיִטס וֹף תְ וִככְּד יִס טרֹוּבּלְ.
7 תְ לִפּס וֹף תְ וִסְ שַׁלּ דִספְּרסְ כּנֹולְדגְ: תְ הְאַרט וֹף פֹוֹלס שַׁלּ בְּ וּנלִךְּ.
8 תְ בִכטִמס וֹף תְ וִככְּד אַרְ אַבֹּמִנַבּלְ טֹ תְ לֹרד: תְ בֹוס וֹף תְ יֻּסט אַרְ אַככְפּטַבּלְ.
9 תְ וַי וֹף תְ וִככְּד יִס אַן אַבֹּמִנַטִוֹן טֹ תְ לֹרד: הְ תַט פֹלֹּוְת יֻּסטִךְ יִס בְּלֹבְד בּי הִם.
10 יִנסטרֻכטִוֹן יִס גרִעְבֹוּס טֹ הִם תַט פֹרסַכְּת תְ וַי וֹף לִףְ: הְ תַט הַטְת רְפּרֹוֹף שַׁלּ דִעְ.
11 הְלּ אַנד דְסטרֻכטִוֹן אַרְ בְּפֹרְ תְ לֹרד: הֹו מֻח מֹרְ תְ הְאַרטס וֹף תְ חִלדרְן וֹף מְן?
12 אַ כֹררֻפּט מַן לֹבְת נֹט וֹןְ תַט רְפּרֹבְת הִם: נֹר וִלּ הְ גֹ טֹ תְ וִסְ.
13 אַ גלַד הְאַרט מַכְּת אַ חְעְרפֻל כֹוּנטְנַנךְ: בֻּט בּי גרִעְף וֹף מִנד תְ ספִּרִט יִס כַסט דֹון.
14 תְ הְאַרט וֹף תְ וִסְ סְעְכְּת יִנסטרֻכטִוֹן: אַנד תְ מֹוּת וֹף פֹוֹלס פְעְדְת וֹן פֹוֹלִשׁנְשּׂ.
15 אַלּ תְ דַיס וֹף תְ פֹּוֹר אַרְ עְבִל: אַ סְכֻרְ מִנד יִס לִךְּ אַ כֹנטִנֻאַל פְאַסט.
16 בְּתְּר יִס אַ לִתּלְ וִת תְ פְאַר וֹף תְ לֹרד, תַן גרְאַט טרְאַסֻרְס וִתֹוּט כֹנטְנט,
17 יִט יִס בְּתְּר טֹ בְּ יִנבִטְד טֹ הְרבּס וִת לֹבְ, תַן טֹ אַ פַתְּד כַלף וִת הַטרְד.
18 אַ פַּשִּׂוֹנַטְ מַן סטִררְת וּףּ סטרִפְס: הְ תַט יִס פַּטִעְנט אַפּפְּאַסְת תֹסְ תַט אַרְ סטִררְד וּףּ.
19 תְ וַי וֹף תְ סלֹתפֻל יִס אַס אַ הְדגְ וֹף תֹרנס; תְ וַי וֹף תְ יֻּסט יִס וִתֹוּט וֹפפְנךְ.
20 אַ וִסְ סֹן מַכְּת אַ פַתְר יֹּיפֻל: בֻּט תְ פֹוֹלִשׁ מַן דְספִּסְת הִס מֹתְר.
21 פֹלּי יִס יֹּי טֹ תְ פֹוֹל: אַנד תְ וִסְ מַן מַכְּת סטרַיִגהט הִס סטְפּס.
22 דְסִגנס אַרְ בּרֹוּגהט טֹ נֹתִנג והְרְ תְרְ יִס ןֹ כֹוּנסְל: בֻּט והְרְ תְרְ אַרְ מַני כֹוּנסְלֹּרס, תְי אַרְ עְסטַבּלִשְׁד.
23 אַ מַן רְיֹּיִכְת יִן תְ סְנטְנךְ וֹף הִס מֹוּת: אַנד אַ וֺרד יִן דֻעְ טִםְ יִס בְּסט.
24 תְ פַּת וֹף לִףְ יִס אַבֹּבְ פֹר תְ וִסְ, תַט הְ מַי דְכלִןְ פרֹם תְ לֹוְסט הְלּ.
25 תְ לֹרד וִלּ דְסטרֹי תְ הֹוּסְ וֹף תְ פּרֹוּד: אַנד וִלּ סטרְנגתְן תְ בֹּרדְרס וֹף תְ וִדֹו.
26 עְבִל תֹוּגהטס אַרְ אַן אַבֹּמִנַטִוֹן טֹ תְ לֹרד: אַנד פֻּרְ וֺרדס מֹסט בְּאַוּטִפֻל שַׁלּ בְּ כֹנפִרמְד בּי הִם.
27 הְ תַט יִס גרְעְדי וֹף גַיִן טרֹוּבּלְת הִס וֹון הֹוּסְ: בֻּט הְ תַט הַטְת בּרִבְּס שַׁלּ לִבְ. בּי מְרכי אַנד פַיִת סִנס אַרְ פֻּרגְד אַוַי: אַנד בּי תְ פְאַר וֹף תְ לֹרד עְבְרי וֹןְ דְכלִנְת פרֹם עְבִל.
28 תְ מִנד וֹף תְ יֻּסט סטֻדִעְת וֹבְּדִעְנךְ: תְ מֹוּת וֹף תְ וִככְּד וֹבְר פלֹוְת וִת עְבִלס.
29 תְ לֹרד יִס פַר פרֹם תְ וִככְּד: אַנד הְ וִלּ הְאַר תְ פּרַיְרס וֹף תְ יֻּסט.
30 תְ לִגהט וֹף תְ עְיְס רְיֹּיִכְת תְ סֹוּל: אַ גֹוֹד נַםְ מַכְּת תְ בֹּנְס פַט.
31 תְ עְאַר תַט הְאַרְת תְ רְפּרֹוֹפס וֹף לִףְ, שַׁלּ אַבִּדְ יִן תְ מִדסט וֹף תְ וִסְ.
32 הְ תַט רְיְּכטְת יִנסטרֻכטִוֹן, דְספִּסְת הִס וֹון סֹוּל: בֻּט הְ תַט ייִעְלדְת טֹ רְפּרֹוֹף פֹּשְּׂשְּׂת וּנדְרסטַנדִנג.
33 תְ פְאַר וֹף תְ לֹרד יִס תְ לְשֹּׂן וֹף וִסדֹם: אַנד הֻמִלִטי גֹעְת בְּפֹרְ גלֹרי.
1 יִט יִס תְ פַּרט וֹף מַן טֹ פּרְפַּרְ תְ סֹוּל: אַנד וֹף תְ לֹרד טֹ גֹבְרן תְ טֹנגֻעְ.
2 אַלּ תְ וַיס וֹף אַ מַן אַרְ וֹפְּן טֹ הִס עְיְס: תְ לֹרד יִס תְ וְיִגהְר וֹף ספִּרִטס.
3 לַי וֹפְּן תי וֺרכּס טֹ תְ לֹרד: אַנד תי תֹוּגהטס שַׁלּ בְּ דִרְכטְד.
4 תְ לֹרד הַת מַדְ אַלּ תִנגס פֹר הִמסְלף: תְ וִככְּד אַלסֹ פֹר תְ עְבִל דַי.
5 עְבְרי פּרֹוּד מַן יִס אַן אַבֹּמִנַטִוֹן טֹ תְ לֹרד: תֹוּגה הַנד שֹׁוּלד בְּ יֹּיִנְד טֹ הַנד, הְ יִס נֹט יִנֹּכְנט. תְ בְּגִנִּנג וֹף אַ גֹוֹד וַי יִס טֹ דֹ יֻּסטִךְ; אַנד תִס יִס מֹרְ אַככְפּטַבּלְ וִת גֹד, תַן טֹ וֹפפְר סַכרִפִכְס.
6 בּי מְרכי אַנד טרֻת יִנִקֻיִטי יִס רְדְעְמְד: אַנד בּי תְ פְאַר וֹף תְ לֹרד מְן דְפַּרט פרֹם עְבִל.
7 והְן תְ וַיס וֹף מַן שַׁלּ פּלְאַסְ תְ לֹרד, הְ וִלּ כֹנבְרט עְבְן הִס עְנְמִעְס טֹ פְּאַךְ.
8 בְּתְּר יִס אַ לִתּלְ וִת יֻּסטִךְ, תַן גרְאַט רְבְנֻעְס וִת יִנִקֻיִטי.
9 תְ הְאַרט וֹף מַן דִספֹּסְת הִס וַי: בֻּט תְ לֹרד מֻסט דִרְכט הִס סטְפּס.
10 דִבִנַטִוֹן יִס יִן תְ לִפּס וֹף תְ כִּנג, הִס מֹוּת שַׁלּ נֹט עְרר יִן יֻּדגמְנט.
11 וְיִגהט אַנד בַּלַנךְ אַרְ יֻּדגמְנטס וֹף תְ לֹרד: אַנד הִס וֺרךּ אַלּ תְ וְיִגהטס וֹף תְ בַּג.
12 תְי תַט אַכט וִככְּדלי אַרְ אַבֹּמִנַבּלְ טֹ תְ כִּנג: פֹר תְ תרֹןְ יִס עְסטַבּלִשְׁד בּי יֻּסטִךְ.
13 יֻּסט לִפּס אַרְ תְ דְלִגהט וֹף כִּנגס: הְ תַט ספְּאַכְּת רִגהט תִנגס שַׁלּ בְּ לֹבְד.
14 תְ ורַת וֹף אַ כִּנג יִס אַס מְשְּׂנגְרס וֹף דְאַת: אַנד תְ וִסְ מַן וִלּ פַּכִפי יִט.
15 יִן תְ חְעְרפֻלנְשּׂ וֹף תְ כִּנג’ס כֹוּנטְנַנךְ יִס לִףְ: אַנד הִס כלְמְנכי יִס לִךְּ תְ לַתְּר רַיִן.
16 גְט וִסדֹם, בְּכַוּסְ יִט יִס בְּתְּר תַן גֹלד: אַנד פֻּרחַסְ פּרֻדְנךְ, פֹר יִט יִס מֹרְ פּרְכִוֹוּס תַן סִלבְר.
17 תְ פַּת וֹף תְ יֻּסט דְפַּרטְת פרֹם עְבִלס: הְ תַט כְּעְפְּת הִס סֹוּל כְּעְפְּת הִס וַי.
18 פּרִדְ גֹעְת בְּפֹרְ דְסטרֻכטִוֹן: אַנד תְ ספִּרִט יִס לִפטְד וּףּ בְּפֹרְ אַ פַלּ.
19 יִט יִס בְּתְּר טֹ בְּ הֻמבּלְד וִת תְ מְעְךּ, תַן טֹ דִבִדְ ספֹּיִלס וִת תְ פּרֹוּד.
20 תְ לְאַרנְד יִן וֺרד שַׁלּ פִנד גֹוֹד תִנגס: אַנד הְ תַט טרֻסטְת יִן תְ לֹרד יִס בּלְשְּׂד.
21 תְ וִסְ יִן הְאַרט שַׁלּ בְּ כַלְּד פּרֻדְנט: אַנד הְ תַט יִס סוְעְט יִן וֺרדס שַׁלּ אַתַּיִן טֹ גרְאַטְר תִנגס.
22 כּנֹולְדגְ יִס אַ פֹוּנטַיִן וֹף לִףְ טֹ הִם תַט פֹּשְּׂשְּׂת יִט: תְ יִנסטרֻכטִוֹן וֹף פֹוֹלס יִס פֹוֹלִשׁנְשּׂ.
23 תְ הְאַרט וֹף תְ וִסְ שַׁלּ יִנסטרֻכט הִס מֹוּת: אַנד שַׁלּ אַדּ גרַךְ טֹ הִס לִפּס.
24 וְלּ וֹרדְרְד וֺרדס אַרְ אַס אַ הֹנְיכֹמבּ: סוְעְט טֹ תְ סֹוּל, אַנד הְאַלת טֹ תְ בֹּנְס.
25 תְרְ יִס אַ וַי תַט סְעְמְת טֹ אַ מַן רִגהט: אַנד תְ עְנדס תְרְוֹף לְאַד טֹ דְאַת.
26 תְ סֹוּל וֹף הִם תַט לַבֹּוּרְת, לַבֹּוּרְת פֹר הִמסְלף, בְּכַוּסְ הִס מֹוּת הַת וֹבּלִגְד הִם טֹ יִט.
27 תְ וִככְּד מַן דִגְּת עְבִל, אַנד יִן הִס לִפּס יִס אַ בֻּרנִנג פִרְ.
28 אַ פְּרבְרסְ מַן סטִררְת וּףּ קֻאַררְלס: אַנד וֹןְ פֻלּ וֹף וֺרדס סְפַּרַטְת פּרִנכְס.
29 אַן וּניֻּסט מַן אַלֻּרְת הִס פרִעְנד: אַנד לְאַדְת הִם יִנטֹ אַ וַי תַט יִס נֹט גֹוֹד.
30 הְ תַט וִת פִצְד עְיְס דְבִסְת וִככְּד תִנגס, בִּטִנג הִס לִפּס, בּרִנגְת: עְבִל טֹ פַּשּׂ.
31 וֹלד אַגְ יִס אַ כרֹון וֹף דִגנִטי, והְן יִט יִס פֹוּנד יִן תְ וַיס וֹף יֻּסטִךְ.
32 תְ פַּטִעְנט מַן יִס בְּתְּר תַן תְ בַלִאַנט: אַנד הְ תַט רֻלְת הִס ספִּרִט תַן הְ תַט טַכְּת כִטִעְס.
33 לֹטס אַרְ כַסט יִנטֹ תְ לַףּ, בֻּט תְי אַרְ דִספֹּסְד וֹף בּי תְ לֹרד.
1 בְּתְּר יִס אַ דרי מֹרסְל וִת יֹּי, תַן אַ הֹוּסְ פֻלּ וֹף בִכטִמס וִת סטרִףְ.
2 אַ וִסְ סְרבַנט שַׁלּ רֻלְ וֹבְר פֹוֹלִשׁ סֹנס, אַנד שַׁלּ דִבִדְ תְ יִנהְרִטַנךְ אַמֹנג תְ בּרְתרְן.
3 אַס סִלבְר יִס טרִעְד בּי פִרְ, אַנד גֹלד יִן תְ פֻרנַךְ: סֹ תְ לֹרד טרִעְת תְ הְאַרטס.
4 תְ עְבִל מַן וֹבְּיְת אַן וּניֻּסט טֹנגֻעְ: אַנד תְ דְכְיִטפֻל הְאַרכְּנְת טֹ לייִנג לִפּס.
5 הְ תַט דְספִּסְת תְ פֹּוֹר, רְפּרֹאַחְת הִס מַכְּר; אַנד הְ תַט רְיֹּיִכְת אַט אַנֹתְר מַן’ס רֻיִן, שַׁלּ נֹט בְּ וּנפֻּנִשְׁד.
6 חִלדרְן’ס חִלדרְן אַרְ תְ כרֹון וֹף וֹלד מְן: אַנד תְ גלֹרי וֹף חִלדרְן אַרְ תְיִר פַתְרס.
7 עְלֹקֻעְנט וֺרדס דֹ נֹט בְּכֹםְ אַ פֹוֹל, נֹר לייִנג לִפּס אַ פּרִנךְ.
8 תְ עְצפְּכטַטִוֹן וֹף הִם תַט עְצפְּכטְת, יִס אַ מֹסט אַככְפּטַבּלְ יְּוְל: והִתְרסֹעְבְר הְ טֻרנְת הִמסְלף, הְ וּנדְרסטַנדְת וִסְלי.
9 הְ תַט כֹנכְאַלְת אַ טרַנסגרְשִּׂוֹן. סְעְכְּת פרִעְנדשִׁפּס: הְ תַט רְפְּאַטְת יִט אַגַיִן, סְפַּרַטְת פרִעְנדס.
10 אַ רְפּרֹוֹף אַבַיִלְת מֹרְ וִת אַ וִסְ מַן, תַן אַ הֻנדרְד סטרִפְּס וִת אַ פֹוֹל.
11 אַן עְבִל מַן אַלוַיס סְעְכְּת קֻאַררְלס: בֻּט אַ כרֻעְל אַנגְל שַׁלּ בְּ סְנט אַגַיִנסט הִם.
12 יִט יִס בְּתְּר טֹ מְעְט אַ בְּאַר רֹבּבְּד וֹף הְר והְלפּס, תַן אַ פֹוֹל טרֻסטִנג יִן הִס וֹון פֹלּי.
13 הְ תַט רְנדְרְת עְבִל פֹר גֹוֹד, עְבִל שַׁלּ נֹט דְפַּרט פרֹם הִס הֹוּסְ.
14 תְ בְּגִנִּנג וֹף קֻאַררְלס יִס אַס והְן וֹןְ לְתְּת וֹוּט וַטְר: בְּפֹרְ הְ סֻפפְרְת רְפּרֹאַח הְ פֹרסַכְּת יֻּדגמְנט.
15 הְ תַט יֻּסטִפִעְת תְ וִככְּד, אַנד הְ תַט כֹנדְמנְת תְ יֻּסט, בֹּת אַרְ אַבֹּמִנַבּלְ בְּפֹרְ גֹד.
16 והַט דֹת יִט אַבַיִל אַ פֹוֹל טֹ הַבְ רִחְס, סְעְיִנג הְ כַנֹּט בֻּי וִסדֹם? הְ תַט מַכְּת הִס הֹוּסְ הִגה, סְעְכְּת אַ דֹונפַלּ: אַנד הְ תַט רְפֻסְת טֹ לְאַרן, שַׁלּ פַלּ יִנטֹ עְבִלס.
17 הְ תַט יִס אַ פרִעְנד לֹבְת אַט אַלּ טִמְס: אַנד אַ בּרֹתְר יִס פּרֹבְד יִן דִסטרְשּׂ.
18 אַ פֹוֹלִשׁ מַן וִלּ כלַףּ הַנדס, והְן הְ יִס סֻרְטי פֹר הִס פרִעְנד.
19 הְ תַט סטֻדִעְת דִסכֹרדס, לֹבְת קֻאַררְלס: אַנד הְ תַט עְצַלטְת הִס דֹוֹר, סְעְכְּת רֻיִן.
20 הְ תַט יִס וֹף אַ פְּרבְרסְ הְאַרט, שַׁלּ נֹט פִנד גֹוֹד: אַנד הְ תַט פְּרבְרטְת הִס טֹנגֻעְ, שַׁלּ פַלּ יִנטֹ עְבִל.
21 אַ פֹוֹל יִס בֹּרן טֹ הִס וֹון דִסגרַךְ: אַנד עְבְן הִס פַתְר שַׁלּ נֹט רְיֹּיִךְ יִן אַ פֹוֹל.
22 אַ יֹּיפֻל מִנד מַכְּת אַגְ פלֹוּרִשִׁנג: אַ סֹררֹופֻל ספִּרִט דרִעְת וּףּ תְ בֹּנְס.
23 תְ וִככְּד מַן טַכְּת גִפטס וֹוּט וֹף תְ בֹּסֹם, תַט הְ מַי פְּרבְרט תְ פַּתס וֹף יֻּדגמְנט.
24 וִסדֹם שִׁנְת יִן תְ פַךְ וֹף תְ וִסְ: תְ עְיְס וֹף פֹוֹלס אַרְ יִן תְ עְנדס וֹף תְ עְאַרת.
25 אַ פֹוֹלִשׁ סֹן יִס תְ אַנגְר וֹף תְ פַתְר: אַנד תְ סֹררֹו וֹף תְ מֹתְר תַט בֹּרְ הִם.
26 יִט יִס ןֹ גֹוֹד תִנג טֹ דֹ הֻרט טֹ תְ יֻּסט: נֹר טֹ סטרִךְּ תְ פּרִנךְ, והֹ יֻּדגְת רִגהט.
27 הְ תַט סְתְּת בֹּוּנדס טֹ הִס וֺרדס. יִס כּנֹוִנג אַנד וִסְ: אַנד תְ מַן וֹף וּנדְרסטַנדִנג יִס וֹף אַ פּרְכִוֹוּס ספִּרִט.
28 עְבְן אַ פֹוֹל, יִף הְ וִלּ הֹלד הִס פְּאַךְ שַׁלּ בְּ כֹוּנטְד וִסְ: אַנד יִף הְ כלֹסְ הִס לִפּס, אַ מַן וֹף וּנדְרסטַנדִנג.
1 הְ תַט הַת אַ מִנד טֹ דְפַּרט פרֹם אַ פרִעְנד סְעְכְּת וֹככַסִוֹנס: הְ שַׁלּ עְבְר בְּ סֻבּיְּכט טֹ רְפּרֹאַח.
2 אַ פֹוֹל רְכְיִבְת נֹט תְ וֺרדס וֹף פּרֻדְנךְ: וּנלְשּׂ תֹוּ סַי תֹסְ תִנגס והִח אַרְ יִן הִס הְאַרט.
3 תְ וִככְּד מַן והְן הְ יִס כֹםְ יִנטֹ תְ דְפּת וֹף סִנס, כֹנטְמנְת: בֻּט יִגנֹמִני אַנד רְפּרֹאַח פֹלֹּו הִם.
4 וֺרדס פרֹם תְ מֹוּת וֹף אַ מְן אַרְ אַס דְעְףּ וַטְר: אַנד תְ פֹוּנטַיִן וֹף וִסדֹם אַס אַן וֹבְרפלֹוִנג סטרְאַם.
5 יִט יִס נֹט גֹוֹד טֹ אַככְפּט תְ פְּרסֹן וֹף תְ וִככְּד, טֹ דְכלִןְ פרֹם תְ טרֻת וֹף יֻּדגמְנט.
6 תְ לִפּס וֹף אַ פֹוֹל יִנטְרמְדּלְ וִת סטרִףְ: אַנד הִס מֹוּת פּרֹבֹכְּת קֻאַררְלס.
7 תְ מֹוּת וֹף אַ פֹוֹל יִס הִס דְסטרֻכטִוֹן: אַנד הִס לִפּס אַרְ תְ רֻיִן וֹף הִס סֹוּל.
8 תְ וֺרדס וֹף תְ דֹוּבּלְ טֹנגֻעְד אַרְ אַס יִף תְי וְרְ הַרמלְשּׂ: אַנד תְי רְאַח עְבְן טֹ תְ יִנְּר פַּרטס וֹף תְ בֹּוְלס. פְאַר כַסטְת דֹון תְ סלֹתפֻל: אַנד תְ סֹוּלס וֹף תְ עְפפְמִנַטְ שַׁלּ בְּ הֻנגרי.
9 הְ תַט יִס לֹוֹסְ אַנד סלַכךּ יִן הִס וֺרךּ, יִס תְ בּרֹתְר וֹף הִם תַט וַסטְת הִס וֹון וֺרכּס.
10 תְ נַםְ וֹף תְ לֹרד יִס אַ סטרֹנג טֹוְר: תְ יֻּסט רֻנְּת טֹ יִט, אַנד שַׁלּ בְּ עְצַלטְד.
11 תְ סֻבּסטַנךְ וֹף תְ רִח מַן יִס תְ כִטי וֹף הִס סטרְנגת, אַנד אַס אַ סטרֹנג וַלּ כֹמפַּשִּׂנג הִם אַבֹּוּט.
12 בְּפֹרְ דְסטרֻכטִוֹן, תְ הְאַרט וֹף אַ מַן יִס עְצַלטְד: אַנד בְּפֹרְ הְ בְּ גלֹרִפִעְד, יִט יִס הֻמבּלְד.
13 הְ תַט אַנסוְרְת בְּפֹרְ הְ הְאַרְת שְׁוְת הִמסְלף טֹ בְּ אַ פֹוֹל, אַנד וֺרתי וֹף כֹנפֻסִוֹן.
14 תְ ספִּרִט וֹף אַ מַן וּפהֹלדְת הִס יִנפִרמִטי: בֻּט אַ ספִּרִט תַט יִס עְאַסִלי אַנגְרְד, והֹ כַן בְּאַר?
15 אַ וִסְ הְאַרט שַׁלּ אַכקֻיִרְ כּנֹולְדגְ: אַנד תְ עְאַר וֹף תְ וִסְ סְעְכְּת יִנסטרֻכטִוֹן.
16 אַ מַן’ס גִפט עְנלַרגְת הִס מַי, אַנד מַכְּת הִם רֹוֹם בְּפֹרְ פּרִנכְס.
17 תְ יֻּסט יִס פִרסט אַככֻסְר וֹף הִמסְלף: הִס פרִעְנד כֹמְת, אַנד שַׁלּ סְאַרח הִם.
18 תְ לֹט סֻפּפּרְשְּׂת כֹנטְנטִוֹנס, אַנד דְטְרמִנְת עְבְן בְּטוְעְן תְ מִגהטי.
19 אַ בּרֹתְר תַט יִס הְלפְּד בּי הִס בּרֹתְר, יִס לִךְּ אַ סטרֹנג כִטי: אַנד יֻּדגמְנטס אַרְ לִךְּ תְ בַּרס וֹף כִטִעְס.
20 וֹף תְ פרֻיִט וֹף אַ מַן’ס מֹוּת שַׁלּ הִס בְּלּי בְּ סַטִספִעְד: אַנד תְ וֹפפספּרִנג וֹף הִס לִפּס שַׁלּ פִלּ הִם.
21 דְאַת אַנד לִףְ אַרְ יִן תְ פֹּוְר וֹף תְ טֹנגֻעְ: תְי תַט לֹבְ יִט, שַׁלּ עְאַט תְ פרֻיִטס תְרְוֹף.
22 הְ תַט הַת פֹוּנד אַ גֹוֹד וִףְ, הַת פֹוּנד אַ גֹוֹד תִנג, אַנד שַׁלּ רְכְיִבְ אַ פּלְאַסֻרְ פרֹם תְ לֹרד. הְ תַט דרִבְת אַוַי אַ גֹוֹד וִףְ, דרִבְת אַוַי אַ גֹוֹד תִנג: בֻּט הְ תַט כְּעְפְּת אַן אַדֻלטְרְשּׂ, יִס פֹוֹלִשׁ אַנד וִככְּד.
23 תְ פֹּוֹר וִלּ ספְּאַךּ וִת סֻפּפּלִכַטִוֹנס, אַנד תְ רִח וִלּ ספְּאַךּ רֹוּגהלי.
24 אַ מַן אַמִאַבּלְ יִן סֹכִעְטי, שַׁלּ בְּ מֹרְ פרִעְנדלי תַן אַ בּרֹתְר.
1 בְּתְּר יִס תְ פֹּוֹר מַן, תַט וַלכְּת יִן הִס סִמפּלִכִטי, תַן אַ רִח מַן תַט יִס פְּרבְרסְ יִן הִס לִפּס, אַנד וּנוִסְ.
2 והְרְ תְרְ יִס ןֹ כּנֹולְדגְ וֹף תְ סֹוּל, תְרְ יִס ןֹ גֹוֹד: אַנד הְ תַט יִס הַסטי וִת הִס פְעְט שַׁלּ סטֻמבּלְ.
3 תְ פֹלּי וֹף אַ מַן סֻפּפּלַנטְת הִס סְעְפּס: אַנד הְ פרְתְּת יִן הִס מִנד אַגַיִנסט גֹד.
4 רִחְס מַךְּ מַני פרִעְנדס: בֻּט פרֹם תְ פֹּוֹר מַן, עְבְן תְי והֹם הְ הַד, דְפַּרט.
5 אַ פַלסְ וִטנְשּׂ שַׁלּ נֹט בְּ וּנפֻּנִשְׁד: אַנד הְ תַט ספְּאַכְּת לִעְס שַׁלּ נֹט עְסכַףְּ.
6 מַני הֹנֹוּר תְ פְּרסֹן וֹף הִם תַט יִס מִגהטי, אַנד אַרְ פרִעְנדס וֹף הִם תַט גִבְת גִפטס.
7 תְ בּרְתרְן וֹף תְ פֹּוֹר מַן הַטְ הִם: מֹרְוֹבְר אַלסֹ הִס פרִעְנדס הַבְ דְפַּרטְד פַר פרֹם הִם. הְ תַט פֹלֹּוְת אַפטְר וֺרדס וֹנלי, שַׁלּ הַבְ נֹתִנג.
8 בֻּט הְ תַט פֹּשְּׂשְּׂת אַ מִנד, לֹבְת הִס וֹון סֹוּל, אַנד הְ תַט כְּעְפְּת פּרֻדְנךְ שַׁלּ פִנד גֹוֹד תִנגס.
9 אַ פַלסְ וִטנְשּׂ שַׁלּ נֹט בְּ וּנפֻּנִשְׁד: אַנד הְ תַט ספְּאַכְּת לִעְס, שַׁלּ פְּרִשׁ.
10 דְלִכַכִעְס אַרְ נֹט סְעְמלי פֹר אַ פֹוֹל: נֹר פֹר אַ סְרבַנט טֹ הַבְ רֻלְ וֹבְר פּרִנכְס.
11 תְ לְאַרנִנג וֹף אַ מַן יִס כּנֹון בּי פַּטִעְנךְ אַנד הִס גלֹרי יִס טֹ פַּשּׂ וֹבְר ורֹנגס.
12 אַס תְ רֹאַרִנג וֹף אַ לִוֹן, סֹ אַלסֹ יִס תְ אַנגְר וֹף אַ כִּנג: אַנד הִס חְעְרפֻלנְשּׂ אַס תְ דְו וּפֹּן תְ גרַשּׂ.
13 אַ פֹוֹלִשׁ סֹן יִס תְ גרִעְף וֹף הִס פַתְר: אַנד אַ ורַנגלִנג וִףְ יִס לִךְּ אַ רֹוֹף כֹנטִנֻאַלּי דרֹפּפִּנג תרֹוּגה.
14 הֹוּסְ אַנד רִחְס אַרְ גִבְן בּי פַּרְנטס: בֻּט אַ פּרֻדְנט וִףְ יִס פּרֹפְּרלי פרֹם תְ לֹרד.
15 סלֹתפֻלנְשּׂ כַסטְת יִנטֹ אַ דְעְףּ סלְעְףּ, אַנד אַן יִדלְ סֹוּל שַׁלּ סֻפפְר הֻנגְר.
16 הְ תַט כְּעְפְּת תְ כֹמַּנדמְנט, כְּעְפְּת הִס וֹון סֹוּל: בֻּט הְ תַט נְגלְכטְת הִס וֹון וַי, שַׁלּ דִעְ.
17 הְ תַט הַת מְרכי וֹן תְ פֹּוֹר, לְנדְת טֹ תְ לֹרד: אַנד הְ וִלּ רְפַּי הִם.
18 חַסטִסְ תי סֹן, דְספַּיִר נֹט: בֻּט טֹ תְ כִּלִּנג וֹף הִם סְט נֹט תי סֹוּל.
19 הְ תַט יִס יִמפַּטִעְנט, שַׁלּ סֻפפְר דַמַגְ: אַנד והְן הְ שַׁלּ טַךְּ אַוַי הְ שַׁלּ אַדּ אַנֹתְר תִנג.
20 הְאַר כֹוּנסְל, אַנד רְכְיִבְ יִנסטרֻכטִוֹן, תַט תֹוּ מַיסט בְּ וִסְ יִן תי לַתְּר עְנד.
21 תְרְ אַרְ מַני תֹוּגהטס יִן תְ הְאַרט וֹף אַ מַן: בֻּט תְ וִלּ וֹף תְ לֹרד שַׁלּ סטַנד פִרם.
22 אַ נְעְדי מַן יִס מְרכִפֻל: אַנד בְּתְּר יִס תְ פֹּוֹר תַן תְ לייִנג מַן.
23 תְ פְאַר וֹף תְ לֹרד יִס וּנטֹ לִףְ: אַנד הְ שַׁלּ אַבִּדְ יִן פֻלנְשּׂ וִתֹוּט בְּיִנג בִסִטְד וִת עְבִל.
24 תְ סלֹתפֻל הִדְת הִס הַנד וּנדְר הִס אַרמפִּט, אַנד וִלּ נֹט סֹ מֻח אַס בּרִנג יִט טֹ הִס מֹוּת.
25 תְ וִככְּד מַן בְּיִנג; סכֹוּרגְד, תְ פֹוֹל שַׁלּ בְּ וִסְר: בֻּט יִף תֹוּ רְבֻּךְּ אַ וִסְ מַן הְ וִלּ וּנדְרסטַנד דִסכִפּלִןְ.
26 הְ תַט אַפפלִכטְת הִס פַתְר, אַנד חַסְת אַוַי הִס מֹתְר, יִס יִנפַמֹוּס אַנד וּנהַפּפּי.
27 כְאַסְ נֹט, וֹ מי סֹן, טֹ הְאַר יִנסטרֻכטִוֹן, אַנד בְּ נֹט יִגנֹרַנט וֹף תְ וֺרדס וֹף כּנֹולְדגְ.
28 אַן וּניֻּסט וִטנְשּׂ סכֹרנְת יֻּדגמְנט: אַנד תְ מֹוּת וֹף תְ וִככְּד דְבֹוּרְת יִנִקֻיִטי.
29 יֻּדגמְנטס אַרְ פּרְפַּרְד פֹר סכֹרנְרס: אַנד סטרִכִּנג הַמְּרס פֹר תְ בֹּדִעְס וֹף פֹוֹלס.
1 וִןְ יִס אַ לֻצֻרִוֹוּס תִנג, אַנד דרֻנכְּנְּשּׂ רִוֹטֹוּס: והֹסֹעְבְר יִס דְלִגהטְד תְרְוִת שְׁלּ נֹט בְּ וִסְ.
2 אַס תְ רֹאַרִנג וֹף אַ לִוֹן, סֹ אַלסֹ יִס תְ דרְאַד וֹף אַ כִּנג: הְ תַט פּרֹבֹכְּת הִם, סִנְּת אַגַיִנסט הִס וֹון סֹוּל.
3 יִט יִס אַן הֹנֹוּר פֹר אַ מַן טֹ סְפַּרַטְ הִמסְלף פרֹם קֻאַררְלס: בֻּט אַלּ פֹוֹלס אַרְ מְדּלִנג וִת רְפּרֹאַחְס.
4 בְּכַוּסְ וֹף תְ כֹלד תְ סלֻגַּרד וֺוּלד נֹט פּלֹוּגה: הְ שַׁלּ בְּג תְרְפֹרְ יִן תְ סֻמְּר, אַנד יִט שַׁלּ נֹט בְּ גִבְן הִם.
5 כֹוּנסְל יִן תְ הְאַרט וֹף אַ מַן יִס לִךְּ דְעְףּ וַטְר: בֻּט אַ וִסְ מַן וִלּ דרַו יִט וֹוּט.
6 מַני מְן אַרְ כַלְּד מְרכִפֻל: בֻּט והֹ שַׁלּ פִנד אַ פַיִתפֻל מַן?
7 תְ יֻּסט תַט וַלכְּת יִן הִס סִמפּלִכִטי, שַׁלּ לְאַבְ בְּהִנד הִם בּלְשְּׂד חִלדרְן.
8 תְ כִּנג, תַט סִתְּת וֹן תְ תרֹןְ וֹף יֻּדגמְנט, סכַתְּרְת אַוַי אַלּ עְבִל וִת הִס לֹוֹךּ.
9 והֹ כַן סַי: מי הְאַרט יִס כלְאַן, יִ אַם פֻּרְ פרֹם סִן?
10 דִבְרסְ וְיִגהטס אַנד דִבְרסְ מְאַסֻרְס, בֹּת אַרְ אַבֹּמִנַבּלְ בְּפֹרְ גֹד.
11 בּי הִס יִנכלִנַטִוֹנס אַ חִלד יִס כּנֹון, יִף הִס וֺרכּס בְּ כלְאַן אַנד רִגהט.
12 תְ הְאַרִנג עְאַר, אַנד תְ סְעְיִנג עְיְ, תְ לֹרד הַת מַדְ תְם בֹּת.
13 לֹבְ נֹט סלְעְףּ, לְסט פֹּבְרטי וֹפּפּרְשּׂ תְעְ: וֹפְּן תי עְיְס, אַנד בְּ פִלְּד וִת בּרְאַד.
14 יִט יִס נֹוּגהט, יִט יִס נֹוּגהט, סַיִת עְבְרי בֻּיְר: אַנד והְן הְ יִס גֹןְ אַוַי, תְן הְ וִלּ בֹּאַסט.
15 תְרְ יִס גֹלד, אַנד אַ מֻלטִטֻדְ וֹף יְּוְלס: בֻּט תְ לִפּס וֹף כּנֹולְדגְ אַרְ אַ פּרְכִוֹוּס בְשְּׂל.
16 טַךְּ אַוַי תְ גַרמְנט וֹף הִם תַט יִס סֻרְטי פֹר אַ סטרַנגְר, אַנד טַךְּ אַ פּלְדגְ פרֹם הִם פֹר סטרַנגְרס.
17 תְ בּרְאַד וֹף לייִנג יִס סוְעְט טֹ אַ מַן: בֻּט אַפטְרוַרדס הִס מֹוּת שַׁלּ בְּ פִלְּד וִת גרַבְל.
18 דְסִגנס אַרְ סטרְנגתְנְד בּי כֹוּנסְלס: אַנד וַרס אַרְ טֹ בְּ מַנַגְד בּי גֹבְרנמְנטס.
19 מְדּלְ נֹט וִת הִם תַט רְבְאַלְת סְכרְטס, אַנד וַלכְּת דְכְיִטפֻלּי, אַנד וֹפְּנְת וִדְ הִס לִפּס.
20 הְ תַט כֻרסְת הִס פַתְר, אַנד מֹתְר, הִס לַמףּ שַׁלּ בְּ פֻּט וֹוּט יִן תְ מִדסט וֹף דַרכּנְשּׂ.
21 תְ יִנהְרִטַנךְ גֹתְּן הַסטִלי יִן תְ בְּגִנִּנג, יִן תְ עְנד שַׁלּ בְּ וִתֹוּט אַ בּלְשִּׂנג.
22 סַי נֹט: יִ וִלּ רְטֻרן עְבִל: וַיִט פֹר תְ לֹרד אַנד הְ וִלּ דְלִבְר תְעְ.
23 דִבְרסְ וְיִגהטס אַרְ אַן אַבֹּמִנַטִוֹן בְּפֹרְ תְ לֹרד: אַ דְכְיִטפֻל בַּלַנךְ יִס נֹט גֹוֹד.
24 תְ סטְפּס וֹף מַן אַרְ גֻיִדְד בּי תְ לֹרד: בֻּט והֹ יִס תְ מַן תַט כַן וּנדְרסטַנד הִס וֹון וַי?
25 יִט יִס רֻיִן טֹ אַ מַן טֹ דְבֹוּר הֹלי וֹנְס, אַנד אַפטְר בֹוס טֹ רְטרַכט.
26 אַ וִסְ כִּנג סכַתְּרְת תְ וִככְּד, אַנד בּרִנגְת וֹבְר תְם תְ והְעְל.
27 תְ ספִּרִט וֹף אַ מַן יִס תְ לַמףּ וֹף תְ לֹרד, והִח סְאַרחְת אַלּ תְ הִדְּן תִנגס וֹף תְ בֹּוְלס.
28 מְרכי אַנד טרֻת פּרְסְרבְ תְ כִּנג, אַנד הִס תרֹןְ יִס סטרְנגתְנְד בּי כלְמְנכי.
29 תְ יֹּי וֹף יֹוּנג מְן יִס תְיִר סטרְנגת: אַנד תְ דִגנִטי וֹף וֹלד מְן, תְיִר גרְי הַיִרס.
30 תְ בּלֻעְנְשּׂ וֹף אַ וֺוּנד שַׁלּ וִףְּ אַוַי עְבִלס: אַנד סטרִפְּס יִן תְ מֹרְ יִנוַרד פַּרטס וֹף תְ בְּלּי.
1 אַס תְ דִבִסִוֹנס וֹף וַטְרס, סֹ תְ הְאַרט וֹף תְ כִּנג יִס יִן תְ הַנד וֹף תְ לֹרד: והִתְרסֹעְבְר הְ וִלּ הְ שַׁלּ טֻרן יִט.
2 עְבְרי וַי וֹף אַ מַן סְעְמְת רִגהט טֹ הִמסְלף: בֻּט תְ לֹרד וְיִגהְת תְ הְאַרטס.
3 טֹ דֹ מְרכי אַנד יֻּדגמְנט, פּלְאַסְת תְ לֹרד מֹרְ תַן בִכטִמס.
4 הַוּגהטִנְשּׂ וֹף תְ עְיְס יִס תְ עְנלַרגִנג וֹף תְ הְאַרט: תְ לַמףּ וֹף תְ וִככְּד יִס סִן.
5 תְ תֹוּגהטס וֹף תְ יִנדֻסטרִוֹוּס אַלוַיס בּרִנג פֹרת אַבֻּנדַנךְ: בֻּט עְבְרי סלֻגַּרד יִס אַלוַיס יִן וַנט.
6 הְ תַט גַתְרְת טרְאַסֻרְס בּי אַ לייִנג טֹנגֻעְ, יִס בַיִן אַנד פֹוֹלִשׁ, אַנד שַׁלּ סטֻמבּלְ וּפֹּן תְ סנַרְס וֹף דְאַת.
7 תְ רֹבּבְּרִעְס וֹף תְ וִככְּד שַׁלּ בְּ תְיִר דֹונפַלּ, בְּכַוּסְ תְי וֺוּלד נֹט דֹ יֻּדגמְנט.
8 תְ פְּרבְרסְ וַי וֹף אַ מַן יִס סטרַנגְ: בֻּט אַס פֹר הִם תַט יִס פֻּרְ, הִס וֺרךּ יִס רִגהט.
9 יִט יִס בְּתְּר טֹ סִט יִן אַ כֹרנְר וֹף תְ הֹוּסְטֹףּ, תַן וִת אַ בּרַולִנג וֺמְן, אַנד יִן אַ כֹמֹּן הֹוּסְ.
10 תְ סֹוּל וֹף תְ וִככְּד דְסִרְת עְבִל, הְ וִלּ נֹט הַבְ פִּטי וֹן הִס נְיִגהבֹּוּר.
11 והְן אַ פְּסטִלְנט מַן יִס פֻּנִשְׁד, תְ לִתּלְ וֹןְ וִלּ בְּ וִסְר: אַנד יִף הְ פֹלֹּו תְ וִסְ, הְ וִלּ רְכְיִבְ כּנֹולְדגְ.
12 תְ יֻּסט כֹנסִדְרְת סְרִוֹוּסלי תְ הֹוּסְ וֹף תְ וִככְּד, תַט הְ מַי וִתדרַו תְ וִככְּד פרֹם עְבִל.
13 הְ תַט סטֹפּפְּת הִס עְאַר אַגַיִנסט תְ כרי וֹף תְ פֹּוֹר, שַׁלּ אַלסֹ כרי הִמסְלף אַנד שַׁלּ נֹט בְּ הְאַרד.
14 אַ סְכרְט פּרְסְנט קֻעְנחְת אַנגְר: אַנד אַ גִפט יִן תְ בֹּסֹם תְ גרְאַטְסט ורַת.
15 יִט יִס יֹּי טֹ תְ יֻּסט טֹ דֹ יֻּדגמְנט: אַנד דרְאַד טֹ תְם תַט וֺרךּ יִנִקֻיִטי.
16 אַ מַן תַט שַׁלּ וַנדְר וֹוּט וֹף תְ וַי וֹף דֹכטרִןְ, שַׁלּ אַבִּדְ יִן תְ כֹמפַּני וֹף תְ גִאַנטס.
17 הְ תַט לֹבְת גֹוֹד חְעְר, שַׁלּ בְּ יִן וַנט: הְ תַט לֹבְת וִןְ, אַנד פַט תִנגס, שַׁלּ נֹט בְּ רִח.
18 תְ וִככְּד יִס דְלִבְרְד וּףּ פֹר תְ יֻּסט: אַנד תְ וּניֻּסט פֹר תְ רִגהטְוֹוּס.
19 יִט יִס בְּתְּר טֹ דוְלּ יִן אַ וִלדְרנְשּׂ, תַן וִת אַ קֻאַררְלסֹםְ אַנד פַּשִּׂוֹנַטְ וֺמַן.
20 תְרְ יִס אַ טרְאַסֻרְ טֹ בְּ דְסִרְד, אַנד וֹיִל יִן תְ דוְלִּנג וֹף תְ יֻּסט: אַנד תְ פֹוֹלִשׁ מַן שַׁלּ ספְּנד יִט.
21 הְ תַט פֹלֹּוְת יֻּסטִךְ אַנד מְרכי, שַׁלּ פִנד לִףְ, יֻּסטִךְ, אַנד גלֹרי.
22 תְ וִסְ מַן הַת סכַלְד תְ כִטי וֹף תְ סטרֹנג, אַנד הַת כַסט דֹון תְ סטרְנגת וֹף תְ כֹנפִדְנךְ תְרְוֹף.
23 הְ תַט כְּעְפְּת הִס מֹוּת אַנד הִס טֹנגֻעְ, כְּעְפְּת הִס סֹוּל פרֹם דִסטרְשּׂ.
24 תְ פּרֹוּד אַנד תְ אַררֹגַנט יִס כַלְּד יִגנֹרַנט, והֹ יִן אַנגְר וֺרכְּת פּרִדְ.
25 דְסִרְס כִּלּ תְ סלֹתפֻל: פֹר הִס הַנדס הַבְ רְפֻסְד טֹ וֺרךּ אַט אַלּ.
26 הְ לֹנגְת אַנד דְסִרְת אַלּ תְ דַי: בֻּט הְ תַט יִס יֻּסט, וִלּ גִבְ, אַנד וִלּ נֹט כְאַסְ.
27 תְ סַכרִפִכְס וֹף תְ וִככְּד אַרְ אַבֹּמִנַבּלְ, בְּכַוּסְ תְי אַרְ וֹפפְרְד וֹף וִככְּדנְשּׂ.
28 אַ לייִנג וִטנְשּׂ שַׁלּ פְּרִשׁ: אַן וֹבְּדִעְנט מַן שַׁלּ ספְּאַךּ וֹף בִכטֹרי.
29 תְ וִככְּד מַן יִמפֻּדְנטלי הַרדְנְת הִס פַךְ: בֻּט הְ תַט יִס רִגהטְוֹוּס, כֹררְכטְת הִס וַי.
30 תְרְ יִס ןֹ וִסדֹם, תְרְ יִס ןֹ פּרֻדְנךְ, תְרְ יִס ןֹ כֹוּנסְל אַגַיִנסט תְ לֹרד.
31 תְ הֹרסְ יִס פּרְפַּרְד פֹר תְ דַי וֹף בַּתּלְ: בֻּט תְ לֹרד גִבְת סַפְטי.
1 אַ גֹוֹד נַםְ יִס בְּתְּר תַן גרְאַט רִחְס: אַנד גֹוֹד פַבֹוּר יִס אַבֹּבְ סִלבְר אַנד גֹלד.
2 תְ רִח אַנד פֹּוֹר הַבְ מְט וֹןְ אַנֹתְר: תְ לֹרד יִס תְ מַכְּר וֹף תְם בֹּת.
3 תְ פּרֻדְנט מַן סַו תְ עְבִל, אַנד הִד הִמסְלף: תְ סִמפּלְ פַּשְּׂד וֹן, אַנד סֻפפְרְד לֹשּׂ.
4 תְ פרֻיִט וֹף הֻמִלִטי יִס תְ פְאַר וֹף תְ לֹרד, רִחְס אַנד גלֹרי אַנד לִףְ.
5 אַרמס אַנד סוֺרדס אַרְ יִן תְ וַי וֹף תְ פְּרבְרסְ: בֻּט הְ תַט כְּעְפְּת הִס וֹון סֹוּל דְפַּרטְת פַר פרֹם תְם.
6 יִט יִס אַ פּרֹבְרבּ: אַ יֹוּנג מַן אַככֹרדִנג טֹ הִס וַי, עְבְן והְן הְ יִס וֹלד הְ וִלּ נֹט דְפַּרט פרֹם יִט.
7 תְ רִח רֻלְת וֹבְר תְ פֹּוֹר: אַנד תְ בֹּררֹוְר יִס סְרבַנט טֹ הִם תַט לְנדְת.
8 הְ תַט סֹוְת יִנִקֻיִטי שַׁלּ רְאַףּ עְבִלס, אַנד וִת תְ רֹד וֹף הִס אַנגְר הְ שַׁלּ בְּ כֹנסֻמְד.
9 הְ תַט יִס יִנכלִנְד טֹ מְרכי שַׁלּ בְּ בּלְשְּׂד: פֹר וֹף הִס בּרְאַד הְ הַת גִבְן טֹ תְ פֹּוֹר. הְ תַט מַכְּת פּרְסְנטס שַׁלּ פֻּרחַסְ בִכטֹרי אַנד הֹנֹוּר: בֻּט הְ כַררִעְת אַוַי תְ סֹוּלס וֹף תְ רְכְיִבְרס.
10 כַסט וֹוּט תְ סכֹפפְר, אַנד כֹנטְנטִוֹן שַׁלּ גֹ וֹוּט וִת הִם, אַנד קֻאַררְלס אַנד רְפּרֹאַחְס שַׁלּ כְאַסְ.
11 הְ תַט לֹבְת כלְאַנְּשּׂ וֹף הְאַרט, פֹר תְ גרַךְ וֹף הִס לִפּס שַׁלּ הַבְ תְ כִּנג פֹר הִס פרִעְנד.
12 תְ עְיְס וֹף תְ לֹרד פּרְסְרבְ כּנֹולְדגְ: אַנד תְ וֺרדס וֹף תְ וּניֻּסט אַרְ וֹבְרתרֹון.
13 תְ סלֹתפֻל מַן סַיִת: תְרְ יִס אַ לִוֹן וִתֹוּט, יִ שַׁלּ בְּ סלַיִן יִן תְ מִדסט וֹף תְ סטרְעְטס.
14 תְ מֹוּת וֹף אַ סטרַנגְ וֺמַן יִס אַ דְעְףּ פִּט: הְ והֹם תְ לֹרד יִס אַנגרי וִת, שַׁלּ פַלּ יִנטֹ יִט.
15 פֹלּי יִס בֹּוּנד וּףּ יִן תְ הְאַרט וֹף אַ חִלד, אַנד תְ רֹד וֹף כֹררְכטִוֹן שַׁלּ דרִבְ יִט אַוַי.
16 הְ תַט וֹפּפּרְשְּׂת תְ פֹּוֹר, טֹ יִנכרְאַסְ הִס וֹון רִחְס, שַׁלּ הִמסְלף גִבְ טֹ וֹןְ תַט יִס רִחְר, אַנד שַׁלּ בְּ יִן נְעְד.
17 יִנכלִןְ תי עְאַר, אַנד הְאַר תְ וֺרדס וֹף תְ וִסְ: אַנד אַפּפּלי תי הְאַרט טֹ מי דֹכטרִןְ:
18 והִח שַׁלּ בְּ בְּאַוּטִפֻל פֹר תְעְ, יִף תֹוּ כְּעְףּ יִט יִן תי בֹּוְלס, אַנד יִט שַׁלּ פלֹו יִן תי לִפּס:
19 תַט תי טרֻסט מַי בְּ יִן תְ לֹרד, והְרְפֹרְ יִ הַבְ אַלסֹ שְׁון יִט טֹ תְעְ תִס דַי.
20 בְּהֹלד יִ הַבְ דְסכרִבְּד יִט טֹ תְעְ תרְעְ מַנְּר וֹף וַיס, יִן תֹוּגהטס אַנד כּנֹולְדגְ:
21 תַט יִ מִגהט שְׁו תְעְ תְ כְרטַיִנטי, אַנד תְ וֺרדס וֹף טרֻת, טֹ אַנסוְר וֹוּט וֹף תְסְ טֹ תְם תַט סְנט תְעְ.
22 דֹ ןֹ בִוֹלְנךְ טֹ תְ פֹּוֹר, בְּכַוּסְ הְ יִס פֹּוֹר: אַנד דֹ נֹט וֹפּפּרְשּׂ תְ נְעְדי יִן תְ גַטְ:
23 בְּכַוּסְ תְ לֹרד וִלּ יֻּדגְ הִס כַוּסְ, אַנד וִלּ אַפפלִכט תְם תַט הַבְ אַפפלִכטְד הִס סֹוּל.
24 בְּ נֹט אַ פרִעְנד טֹ אַן אַנגרי מַן, אַנד דֹ נֹט וַלךּ וִת אַ פֻרִוֹוּס מַן:
25 לְסט פְּרהַפּס תֹוּ לְאַרן הִס וַיס, אַנד טַךְּ סכַנדַל טֹ תי סֹוּל.
26 בְּ נֹט וִת תְם תַט פַסטְן דֹון תְיִר הַנדס, אַנד תַט וֹפפְר תְמסְלבְס סֻרְטִעְס פֹר דְבּטס:
27 פֹר יִף תֹוּ הַבְ נֹט והְרְוִת טֹ רְסטֹרְ, והַט כַוּסְ יִס תְרְ, תַט הְ שֹׁוּלד טַךְּ תְ כֹבְרִנג פרֹם תי בְּד?
28 פַּשּׂ נֹט בְּיֹנד תְ אַנכִעְנט בֹּוּנדס והִח תי פַתְרס הַבְ סְט.
29 הַסט תֹוּ סְעְן אַ מַן סוִפט יִן הִס וֺרךּ? הְ שַׁלּ סטַנד בְּפֹרְ כִּנגס, אַנד שַׁלּ נֹט בְּ בְּפֹרְ תֹסְ תַט אַרְ וֹבּסכֻרְ.
1 והְן תֹוּ שַׁלט סִט טֹ עְאַט וִת אַ פּרִנךְ, כֹנסִדְר דִלִגְנטלי והַט יִס סְט בְּפֹרְ תי פַךְ.
2 אַנד פֻּט אַ כּנִףְ טֹ תי תרֹאַט, יִף יִט בְּ סֹ תַט תֹוּ הַבְ תי סֹוּל יִן תי וֹון פֹּוְר.
3 בְּ נֹט דְסִרֹוּס וֹף הִס מְאַטס, יִן והִח יִס תְ בּרְאַד וֹף דְכְיִט.
4 לַבֹּוּר נֹט טֹ בְּ רִח: בֻּט סְט בֹּוּנדס טֹ תי פּרֻדְנךְ.
5 לִפט נֹט וּףּ תי עְיְס טֹ רִחְס והִח תֹוּ כַנסט נֹט הַבְ: בְּכַוּסְ תְי שַׁלּ מַךְּ תְמסְלבְס וִנגס לִךְּ תֹסְ וֹף אַן עְאַגלְ, אַנד שַׁלּ פלי טֹוַרדס הְאַבְן.
6 עְאַט נֹט וִת אַן עְנבִוֹוּס מַן, אַנד דְסִרְ נֹט הִס מְאַטס:
7 בְּכַוּסְ לִךְּ אַ סֹוֹתסַיְר, אַנד דִבִנְר, הְ תִנכְּת תַט והִח הְ כּנֹוְת נֹט. עְאַט אַנד דרִנךּ, וִלּ הְ סַי טֹ תְעְ: אַנד הִס מִנד יִס נֹט וִת תְעְ.
8 תְ מְאַטס והִח תֹוּ הַדסט עְאַטְן, תֹוּ שַׁלט בֹמִט וּףּ: אַנד שַׁלט לֹוֹסְ תי בְּאַוּטִפֻל וֺרדס.
9 ספְּאַךּ נֹט יִן תְ עְאַרס וֹף פֹוֹלס: בְּכַוּסְ תְי וִלּ דְספִּסְ תְ יִנסטרֻכטִוֹן וֹף תי ספְּעְח.
10 טֹוּח נֹט תְ בֹּוּנדס וֹף לִתּלְ וֹנְס: אַנד עְנטְר נֹט יִנטֹ תְ פִעְלד וֹף תְ פַתְרלְשּׂ:
11 פֹר תְיִר נְאַר כִּנסמַן יִס סטרֹנג: אַנד הְ וִלּ יֻּדגְ תְיִר כַוּסְ אַגַיִנסט תְעְ.
12 לְט תי הְאַרט אַפּפּלי יִטסְלף טֹ יִנסטרֻכטִוֹן: אַנד תי עְאַרס טֹ וֺרדס וֹף כּנֹולְדגְ.
13 וִתהֹלד נֹט כֹררְכטִוֹן פרֹם אַ חִלד: פֹר יִף תֹוּ סטרִךְּ הִם וִת תְ רֹד, הְ שַׁלּ נֹט דִעְ.
14 תֹוּ שַׁלט בְּאַט הִם וִת תְ רֹד, אַנד דְלִבְר הִס סֹוּל פרֹם הְלּ.
15 מי סֹן, יִף תי מִנד בְּ וִסְ, מי הְאַרט שַׁלּ רְיֹּיִךְ וִת תְעְ:
16 אַנד מי רְיִנס שַׁלּ רְיֹּיִךְ, והְן תי לִפּס שַׁלּ ספְּאַךּ והַט יִס רִגהט.
17 לְט נֹט תי הְאַרט עְנבי סִנְּרס: בֻּט בְּ תֹוּ יִן תְ פְאַר וֹף תְ לֹרד אַלּ תְ דַי לֹנג:
18 בְּכַוּסְ תֹוּ שַׁלט הַבְ הֹףְּ יִן תְ לַתְּר עְנד, אַנד תי עְצפְּכטַטִוֹן שַׁלּ נֹט בְּ טַכְּן אַוַי.
19 הְאַר תֹוּ, מי סֹן, אַנד בְּ וִסְ: אַנד גֻיִדְ תי מִנד יִן תְ וַי.
20 בְּ נֹט יִן תְ פְאַסטס וֹף גרְאַט דרִנכְּרס, נֹר יִן תְיִר רְבְלִּנגס, והֹ כֹנטרִבֻּטְ פלְשׁ טֹ עְאַט:
21 בְּכַוּסְ תְי תַט גִבְ תְמסְלבְס טֹ דרִנכִּנג, אַנד תַט כלֻבּ טֹגְתְר שַׁלּ בְּ כֹנסֻמְד; אַנד דרֹוסִנְשּׂ שַׁלּ בְּ כלֹתְד וִת רַגס.
22 הְאַרכְּן טֹ תי פַתְר, תַט בְּגְט תְעְ: אַנד דְספִּסְ נֹט תי מֹתְר והְן שְׁ יִס וֹלד.
23 בֻּי טרֻת, אַנד דֹ נֹט סְלּ וִסדֹם, אַנד יִנסטרֻכטִוֹן, אַנד וּנדְרסטַנדִנג.
24 תְ פַתְר וֹף תְ יֻּסט רְיֹּיִכְת גרְאַטלי: הְ תַט הַת בְּגֹתְּן אַ וִסְ סֹן, שַׁלּ הַבְ יֹּי יִן הִם.
25 לְט תי פַתְר, אַנד תי מֹתְר בְּ יֹּיפֻל, אַנד לְט הְר רְיֹּיִךְ תַט בֹּרְ תְעְ.
26 מי סֹן, גִבְ םְ תי הְאַרט: אַנד לְט תי עְיְס כְּעְףּ מי וַיס.
27 פֹר אַ הַרלֹט יִס אַ דְעְףּ דִטח: אַנד אַ סטרַנגְ וֺמַן יִס אַ נַררֹו פִּט.
28 שְׁ לִעְת יִן וַיִט יִן תְ וַי אַס אַ רֹבּבְּר, אַנד הִם והֹם שְׁ שַׁלּ סְעְ וּנוַרי, שְׁ וִלּ כִּלּ.
29 והֹ הַת וֺעְ? והֹסְ פַתְר הַת וֺעְ? והֹ הַת כֹנטְנטִוֹנס? והֹ פַלּס יִנטֹ פִּטס? והֹ הַת וֺוּנדס וִתֹוּט כַוּסְ? והֹ הַת רְדנְשּׂ וֹף עְיְס?
30 סֻרְלי תְי תַט פַּשּׂ תְיִר טִםְ יִן וִןְ, אַנד סטֻדי טֹ דרִנךּ וֹף תְיִר כֻפּס.
31 לֹוֹךּ נֹט וּפֹּן תְ וִןְ והְן יִט יִס יְלֹּו, והְן תְ כֹלֹוּר תְרְוֹף שִׁנְת יִן תְ גלַשּׂ: יִט גֹעְת יִן פּלְאַסַנטלי,
32 בֻּט יִן תְ עְנד, יִט וִלּ בִּטְ לִךְּ אַ סנַךְּ, אַנד וִלּ ספּרְאַד אַבּרֹאַד פֹּיִסֹן לִךְּ אַ בַּסִלִסךּ.
33 תי עְיְס שַׁלּ בְּהֹלד סטרַנגְ וֺמְן, אַנד תי הְאַרט שַׁלּ וּתְּר פְּרבְרסְ תִנגס.
34 אַנד תֹוּ שַׁלט בְּ אַס וֹןְ סלְעְפִּנג יִן תְ מִדסט וֹף תְ סְאַ, אַנד אַס אַ פִּלֹט פַסט אַסלְעְףּ, והְן תְ סטְרן יִס לֹסט.
35 אַנד תֹוּ שַׁלט סַי: תְי הַבְ בְּאַטְן םְ, בֻּט יִ וַס נֹט סְנסִבּלְ וֹף פַּיִן: תְי דרְו םְ, אַנד יִ פְלט נֹט: והְן שַׁלּ יִ אַוַךְּ, אַנד פִנד וִןְ אַגַיִן?
1 סְעְךּ נֹט טֹ בְּ לִךְּ עְבִל מְן, נְיִתְר דְסִרְ טֹ בְּ וִת תְם:
2 בְּכַוּסְ תְיִר מִנד סטֻדִעְת רֹבּבְּרִעְס, אַנד תְיִר לִפּס ספְּאַךּ דְכְיִטס.
3 בּי וִסדֹם תְ הֹוּסְ שַׁלּ בְּ בֻּיִלט, אַנד בּי פּרֻדְנךְ יִט שַׁלּ בְּ סטרְנגתְנְד.
4 בּי יִנסטרֻכטִוֹן תְ סטֹרְרֹוֹמס שַׁלּ בְּ פִלְּד וִת אַלּ פּרְכִוֹוּס אַנד מֹסט בְּאַוּטִפֻל וְאַלת.
5 אַ וִסְ מַן יִס סטרֹנג: אַנד אַ כּנֹוִנג מַן, סטֹוּט אַנד בַלִאַנט.
6 בְּכַוּסְ וַר יִס מַנַגְד בּי דֻעְ וֹרדְרִנג: אַנד תְרְ שַׁלּ בְּ סַפְטי והְרְ תְרְ אַרְ מַני כֹוּנסְלס.
7 וִסדֹם יִס טֹוֹ הִגה פֹר אַ פֹוֹל, יִן תְ גַטְ הְ שַׁלּ נֹט וֹפְּן הִס מֹוּת.
8 הְ תַט דְבִסְת טֹ דֹ עְבִלס, שַׁלּ בְּ כַלְּד אַ פֹוֹל.
9 תְ תֹוּגהט וֹף אַ פֹוֹל יִס סִן: אַנד תְ דְטרַכטְר יִס תְ אַבֹּמִנַטִוֹן וֹף מְן.
10 יִף תֹוּ לֹסְ הֹףְּ בְּיִנג וְאַרי יִן תְ דַי וֹף דִסטרְשּׂ, תי סטרְנגת שַׁלּ בְּ דִמִנִשְׁד.
11 דְלִבְר תְם תַט אַרְ לְד טֹ דְאַת: אַנד תֹסְ תַט אַרְ דרַון טֹ דְאַת פֹרבְּאַר נֹט טֹ דְלִבְר.
12 יִף תֹוּ סַי: יִ הַבְ נֹט סטרְנגת עְנֹוּגה: הְ תַט סְעְת יִנטֹ תְ הְאַרט, הְ וּנדְרסטַנדְת, אַנד נֹתִנג דְכְיִבְת תְ כְּעְפְּר וֹף תי סֹוּל, אַנד הְ שַׁלּ רְנדְר טֹ אַ מַן אַככֹרדִנג טֹ הִס וֺרכּס.
13 פַט הֹנְי, מי סֹן, בְּכַוּסְ יִט יִס גֹוֹד, אַנד תְ הֹנְיכֹמבּ מֹסט סוְעְט טֹ תי תרֹאַט:
14 סֹ אַלסֹ יִס תְ דֹכטרִןְ וֹף וִסדֹם טֹ תי סֹוּל: והִח והְן תֹוּ הַסט פֹוּנד, תֹוּ שַׁלט הַבְ הֹףְּ יִן תְ עְנד, אַנד תי הֹףְּ שַׁלּ נֹט פְּרִשׁ.
15 לִעְ נֹט יִן וַיִט, נֹר סְעְךּ אַפטְר וִככְּדנְשּׂ יִן תְ הֹוּסְ וֹף תְ יֻּסט, נֹר ספֹּיִל הִס רְסט.
16 פֹר אַ יֻּסט מַלּ שַׁלּ פַלּ סְבְן טִמְס אַנד שַׁלּ רִסְ אַגַיִן: בֻּט תְ וִככְּד שַׁלּ פַלּ דֹון יִנטֹ עְבִל.
17 והְן תי עְנְמי שַׁלּ פַלּ, בְּ נֹט גלַד, אַנד יִן הִס רֻיִן לְט נֹט תי הְאַרט רְיֹּיִךְ:
18 לְסט תְ לֹרד סְעְ, אַנד יִט דִספּלְאַסְ הִם, אַנד הְ טֻרן אַוַי הִס ורַת פרֹם הִם.
19 כֹנטְנד נֹט וִת תְ וִככְּד, נֹר סְעְךּ טֹ בְּ לִךְּ תְ וּנגֹדלי:
20 פֹר עְבִל מְן הַבְ ןֹ הֹףְּ וֹף תִנגס טֹ כֹםְ, אַנד תְ לַמףּ וֹף תְ וִככְּד שַׁלּ בְּ פֻּט וֹוּט.
21 מי סֹן, פְאַר תְ לֹרד אַנד תְ כִּנג: אַנד הַבְ נֹתִנג טֹ דֹ וִת דְטרַכטְרס.
22 פֹר תְיִר דְסטרֻכטִוֹן שַׁלּ רִסְ סֻדְּנלי: אַנד והֹ כּנֹוְת תְ רֻיִן וֹף בֹּת?
23 תְסְ תִנגס אַלסֹ טֹ תְ וִסְ: יִט יִס נֹט גֹוֹד טֹ הַבְ רְספְּכט טֹ פְּרסֹנס יִן יֻּדגמְנט.
24 תְי תַט סַי טֹ תְ וִככְּד מַן: תֹוּ אַרט יֻּסט: שַׁלּ בְּ כֻרסְד בּי תְ פְּוֹפּלְ, אַנד תְ טרִבְּס שַׁלּ אַבּהֹר תְם.
25 תְי תַט רְבֻּךְּ הִם, שַׁלּ בְּ פּרַיִסְד: אַנד אַ בּלְשִּׂנג שַׁלּ כֹםְ וּפֹּן תְם.
26 הְ שַׁלּ כִּשּׂ תְ לִפּס, והֹ אַנסוְרְת רִגהט וֺרדס.
27 פּרְפַּרְ תי וֺרךּ וִתֹוּט, אַנד דִלִגְנטלי טִלּ תי גרֹוּנד: תַט אַפטְרוַרד תֹוּ מַיסט בֻּיִלד תי הֹוּסְ.
28 בְּ נֹט וִטנְשּׂ וִתֹוּט כַוּסְ אַגַיִנסט תי נְיִגהבֹּוּר: אַנד דְכְיִבְ נֹט אַני מַן וִת תי לִפּס.
29 סַי נֹט: יִ וִלּ דֹ טֹ הִם אַס הְ הַת דֹןְ טֹ םְ: יִ וִלּ רְנדְר טֹ עְבְרי וֹןְ אַככֹרדִנג טֹ הִס וֺרךּ.
30 יִ פַּשְּׂד בּי תְ פִעְלד וֹף תְ סלֹתפֻל מַן, אַנד בּי תְ בִנְיַרד וֹף תְ פֹוֹלִשׁ מַן:
31 אַנד בְּהֹלד יִט וַס אַלּ פִלְּד וִת נְתּלְס, אַנד תֹרנס הַד כֹבְרְד תְ פַךְ תְרְוֹף, אַנד תְ סטֹןְ וַלּ וַס בּרֹכְּן דֹון.
32 והִח והְן יִ הַד סְעְן, יִ לַיִד יִט וּףּ יִן מי הְאַרט, אַנד בּי תְ עְצַמפּלְ יִ רְכְיִבְד יִנסטרֻכטִוֹן.
33 תֹוּ וִלט סלְעְףּ אַ לִתּלְ, סַיִד יִ, תֹוּ וִלט סלֻמבְּר אַ לִתּלְ, תֹוּ וִלט פֹלד תי הַנדס אַ לִתּלְ טֹ רְסט:
34 אַנד פֹּבְרטי שַׁלּ כֹםְ טֹ תְעְ אַס אַ רֻנְּר, אַנד בְּגַּרי אַס אַן אַרמְד מַן.
1 תְסְ אַרְ אַלסֹ פַּרַבּלְס וֹף סֹלֹמֹן, והִח תְ מְן וֹף עְזְחִאַס כִּנג וֹף יֻּדַ כֹפִּעְד וֹוּט.
2 יִט יִס תְ גלֹרי וֹף גֹד טֹ כֹנכְאַל תְ וֺרד, אַנד תְ גלֹרי וֹף כִּנגס טֹ סְאַרח וֹוּט תְ ספְּעְח.
3 תְ הְאַבְן אַבֹּבְ, אַנד תְ עְאַרת בְּנְאַת, אַנד תְ הְאַרט וֹף כִּנגס יִס וּנסְאַרחַבּלְ.
4 טַךְּ אַוַי תְ רֻסט פרֹם סִלבְר, אַנד תְרְ שַׁלּ כֹםְ פֹרת אַ מֹסט פֻּרְ בְשְּׂל:
5 טַךְּ אַוַי וִככְּדנְשּׂ פרֹם תְ פַךְ וֹף תְ כִּנג, אַנד הִס תרֹןְ שַׁלּ בְּ עְסטַבּלִשְׁד וִת יֻּסטִךְ.
6 אַפּפְּאַר נֹט גלֹרִוֹוּס בְּפֹרְ תְ כִּנג, אַנד סטַנד נֹט יִן תְ פּלַךְ וֹף גרְאַט מְן.
7 פֹר יִט יִס בְּתְּר תַט יִט שֹׁוּלד בְּ סַיִד טֹ תְעְ: כֹםְ וּףּ הִתְר; תַן תַט תֹוּ שֹׁוּלדסט בְּ הֻמבּלְד בְּפֹרְ תְ פּרִנךְ.
8 תְ תִנגס והִח תי עְיְס הַבְ סְעְן, וּתְּר נֹט הַסטִלי יִן אַ קֻאַררְל: לְסט אַפטְרוַרד תֹוּ מַיסט נֹט בְּ אַבּלְ טֹ מַךְּ אַמְנדס, והְן תֹוּ הַסט דִשֹׁנֹוּרְד תי פרִעְנד.
9 טרְאַט תי כַוּסְ וִת תי פרִעְנד, אַנד דִסכֹבְר נֹט תְ סְכרְט טֹ אַ סטרַנגְר:
10 לְסט הְ יִנסֻלט וֹבְר תְעְ, והְן הְ הַת הְאַרד יִט, אַנד כְאַסְ נֹט טֹ וּפּבּרַיִד תְעְ. גרַךְ אַנד פרִעְנדשִׁףּ דְלִבְר אַ מַן: כְּעְףּ תְסְ פֹר תיסְלף, לְסט תֹוּ פַלּ וּנדְר רְפּרֹאַח.
11 טֹ ספְּאַךּ אַ וֺרד יִן דֻעְ טִםְ, יִס לִךְּ אַפּפּלְס וֹף גֹלד וֹן בְּדס וֹף סִלבְר.
12 אַס אַן עְאַררִנג וֹף גֹלד אַנד אַ בּרִגהט פְּאַרל, סֹ יִס הְ תַט רְפּרֹבְת תְ וִסְ, אַנד תְ וֹבְּדִעְנט עְאַר.
13 אַס תְ כֹלד וֹף סנֹו יִן תְ טִםְ וֹף הַרבְסט, סֹ יִס אַ פַיִתפֻל מְשְּׂנגְר טֹ הִם תַט סְנט הִם, פֹר הְ רְפרְשְׁת הִס סֹוּל.
14 אַס כלֹוּדס, אַנד וִנד, והְן ןֹ רַיִן פֹלֹּוְת, סֹ יִס תְ מַן תַט בֹּאַסטְת, אַנד דֹת נֹט פֻלפִלּ הִס פּרֹמִסְס.
15 בּי פַּטִעְנךְ אַ פּרִנךְ שַׁלּ בְּ אַפּפְּאַסְד, אַנד אַ סֹפט טֹנגֻעְ שַׁלּ בּרְאַךּ הַרדנְשּׂ.
16 תֹוּ הַסט פֹוּנד הֹנְי, עְאַט והַט יִס סֻפפִכִעְנט פֹר תְעְ, לְסט בְּיִנג גלֻתְּד תְרְוִת תֹוּ בֹמִט יִט וּףּ.
17 וִתדרַו תי פֹוֹט פרֹם תְ הֹוּסְ וֹף תי נְיִגהבֹּוּר, לְסט הַבִנג הִס פִלּ הְ הַטְ תְעְ.
18 אַ מַן תַט בְּאַרְת פַלסְ וִטנְשּׂ אַגַיִנסט הִס נְיִגהבֹּוּר, יִס לִךְּ אַ דַרט אַנד אַ סוֺרד אַנד אַ שַׁרףּ אַררֹו.
19 טֹ טרֻסט טֹ אַן וּנפַיִתפֻל מַן יִן תְ טִםְ וֹף טרֹוּבּלְ, יִס לִךְּ אַ רֹתְּן טֹוֹת, אַנד וְאַרי פֹוֹט,
20 אַנד וֹןְ תַט לֹוֹסְת הִס גַרמְנט יִן כֹלד וְאַתְר. אַס בִנְגַר וּפֹּן נִטרְ, סֹ יִס הְ תַט סִנגְת סֹנגס טֹ אַ בְרי עְבִל הְאַרט. אַס אַ מֹת דֹת בּי אַ גַרמְנט, אַנד אַ וֺרם בּי תְ וֺוֹד: סֹ תְ סַדנְשּׂ וֹף אַ מַן כֹנסֻמְת תְ הְאַרט.
21 יִף תי עְנְמי בְּ הֻנגרי, גִבְ הִם טֹ עְאַט: יִף הְ תִרסט, גִבְ הִם וַטְר טֹ דרִנךּ:
22 פֹר תֹוּ שַׁלט הְאַףּ הֹט כֹאַלס וּפֹּן הִס הְאַד, אַנד תְ לֹרד וִלּ רְוַרד תְעְ.
23 תְ נֹרת וִנד דרִבְת אַוַי רַיִן, אַס דֹת אַ סַד כֹוּנטְנַנךְ אַ בַּככּבִּטִנג טֹנגֻעְ.
24 יִט יִס בְּתְּר טֹ סִט יִן אַ כֹרנְר וֹף תְ הֹוּסְטֹףּ, תַן וִת אַ בּרַולִנג וֺמַן, אַנד יִן אַ כֹמֹּן הֹוּסְ.
25 אַס כֹלד וַטְר טֹ אַ תִרסטי סֹוּל, סֹ יִס גֹוֹד טִדִנגס פרֹם אַ פַר כֹוּנטרי.
26 אַ יֻּסט מַן פַלִּנג דֹון בְּפֹרְ תְ וִככְּד, יִס אַס אַ פֹוּנטַיִן טרֹוּבּלְד וִת תְ פֹוֹט, אַנד אַ כֹררֻפּטְד ספּרִנג.
27 אַס יִט יִס נֹט גֹוֹד פֹר אַ מַן טֹ עְאַט מֻח הֹנְי, סֹ הְ תַט יִס אַ סְאַרחְר וֹף מַיְּסטי, שַׁלּ בְּ וֹבְרוהְלמְד בּי גלֹרי.
28 אַס אַ כִטי תַט לִעְת וֹפְּן אַנד יִס נֹט כֹמפַּשְּׂד וִת וַלּס, סֹ יִס אַ מַן תַט כַנֹּט רְפרַיִן הִס וֹון ספִּרִט יִן ספְּאַכִּנג.
1 אַס סנֹו יִן סֻמְּר, אַנד רַיִן יִן הַרבְסט, סֹ גלֹרי יִס נֹט סְעְמלי פֹר אַ פֹוֹל.
2 אַס אַ בִּרד פלייִנג טֹ וֹתְר פּלַכְס, אַנד אַ ספַּררֹו גֹיִנג הְרְ וֹר תְרְ: סֹ אַ כֻרסְ וּתְּרְד וִתֹוּט כַוּסְ שַׁלּ כֹםְ וּפֹּן אַ מַן.
3 אַ והִףּ פֹר אַ הֹרסְ, אַנד אַ סנַפפלְ פֹר אַן אַשּׂ, אַנד אַ רֹד פֹר תְ בַּכךּ וֹף פֹוֹלס.
4 אַנסוְר נֹט אַ פֹוֹל אַככֹרדִנג טֹ הִס פֹלּי, לְסט תֹוּ בְּ מַדְ לִךְּ הִם.
5 אַנסוְר אַ פֹוֹל אַככֹרדִנג טֹ הִס פֹלּי, לְסט הְ יִמַגִןְ הִמסְלף טֹ בְּ וִסְ.
6 הְ תַט סְנדְת וֺרדס בּי אַ פֹוֹלִשׁ מְשְּׂנגְר, יִס לַםְ וֹף פְעְט אַנד דרִנכְּת יִנִקֻיִטי.
7 אַס אַ לַםְ מַן הַת פַיִר לְגס יִן בַיִן: סֹ אַ פַּרַבּלְ יִס וּנסְעְמלי יִן תְ מֹוּת וֹף פֹוֹלס.
8 אַס הְ תַט כַסטְת אַ סטֹןְ יִנטֹ תְ הְאַףּ וֹף מְרכֻרי: סֹ יִס הְ תַט גִבְת הֹנֹוּר טֹ אַ פֹוֹל.
9 אַס יִף אַ תֹרן שֹׁוּלד גרֹו יִן תְ הַנד וֹף אַ דרֻנכַּרד: סֹ יִס אַ פַּרַבּלְ יִן תְ מֹוּת וֹף פֹוֹלס.
10 יֻּדגמְנט דְטְרמִנְת כַוּסְס: אַנד הְ תַט פֻּתְּת אַ פֹוֹל טֹ סִלְנךְ, אַפּפְּאַסְת אַנגְר.
11 אַס אַ דֹג תַט רְטֻרנְת טֹ הִס בֹמִט, סֹ יִס תְ פֹוֹל תַט רְפְּאַטְת הִס פֹלּי.
12 הַסט תֹוּ סְעְן אַ מַן וִסְ יִן הִס וֹון כֹנכְיִט? תְרְ שַׁלּ בְּ מֹרְ הֹףְּ וֹף אַ פֹוֹל תַן וֹף הִם.
13 תְ סלֹתפֻל מַן סַיִת: תְרְ יִס אַ לִוֹן יִן תְ וַי, אַנד אַ לִוֹנְשּׂ יִן תְ רֹאַדס.
14 אַס תְ דֹוֹר טֻרנְת וּפֹּן יִטס הִנגְס, סֹ דֹת תְ סלֹתפֻל וּפֹּן הִס בְּד.
15 תְ סלֹתפֻל הִדְת הִס הַנד וּנדְר הִס אַרמפִּט, אַנד יִט גרִעְבְת הִם טֹ טֻרן יִט טֹ הִס מֹוּת.
16 תְ סלֻגַּרד יִס וִסְר יִן הִס וֹון כֹנכְיִט, תַן סְבְן מְן תַט ספְּאַךּ סְנטְנכְס.
17 אַס הְ תַט טַכְּת אַ דֹג בּי תְ עְאַרס, סֹ יִס הְ תַט פַּשְּׂת בּי יִן אַנגְר, אַנד מְדּלְת וִת אַנֹתְר מַן’ס קֻאַררְל.
18 אַס הְ יִס גֻיִלטי תַט שֹׁוֹטְת אַררֹוס, אַנד לַנכְס וּנטֹ דְאַת:
19 סֹ יִס תְ מַן תַט הֻרטְת הִס פרִעְנד דְכְיִטפֻלּי: אַנד והְן הְ יִס טַכְּן, סַיִת: יִ דִד יִט יִן יְּסט.
20 והְן תְ וֺוֹד פַיִלְת, תְ פִרְ שַׁלּ גֹ וֹוּט: אַנד והְן תְ טַלְבְּאַרְר יִס טַכְּן אַוַי, כֹנטְנטִוֹנס שַׁלּ כְאַסְ.
21 אַס כֹאַלס אַרְ טֹ בֻּרנִנג כֹאַלס, אַנד וֺוֹד טֹ פִרְ, סֹ אַן אַנגרי מַן סטִררְת וּףּ סטרִףְ.
22 תְ וֺרדס וֹף אַ טַלְבְּאַרְר אַרְ אַס יִט וְרְ סִמפּלְ, בֻּט תְי רְאַח טֹ תְ יִנְּרמֹסט פַּרטס וֹף תְ בְּלּי.
23 סוְלִּנג לִפּס יֹּיִנְד וִת אַ כֹררֻפּט הְאַרט, אַרְ לִךְּ אַן עְאַרתְן בְשְּׂל אַדֹרנְד וִת סִלבְר דרֹשּׂ.
24 אַן עְנְמי יִס כּנֹון בּי הִס לִפּס, והְן יִן הִס הְאַרט הְ עְנטְרטַיִנְת דְכְיִט.
25 והְן הְ שַׁלּ ספְּאַךּ לֹו, טרֻסט הִם נֹט: בְּכַוּסְ תְרְ אַרְ סְבְן מִסחִעְפס יִן הִס הְאַרט.
26 הְ תַט כֹבְרְת הַטרְד דְכְיִטפֻלּי, הִס מַלִךְ שַׁלּ בְּ לַיִד וֹפְּן יִן תְ פֻּבּלִך אַשְּׂמבּלי.
27 הְ תַט דִגְּת אַ פִּט, שַׁלּ פַלּ יִנטֹ יִט: אַנד הְ תַט רֹלְּת אַ סטֹןְ, יִט שַׁלּ רְטֻרן טֹ הִם.
28 אַ דְכְיִטפֻל טֹנגֻעְ לֹבְת נֹט טרֻת: אַנד אַ סלִפּפְּרי מֹוּת וֺרכְּת רֻיִן.
1 בֹּאַסט נֹט פֹר טֹמֹררֹו, פֹר תֹוּ כּנֹוְסט נֹט והַט תְ דַי טֹ כֹםְ מַי בּרִנג פֹרת.
2 לְט אַנֹתְר פּרַיִסְ תְעְ, אַנד נֹט תי וֹון מֹוּת: אַ סטרַנגְר, אַנד נֹט תי וֹון לִפּס.
3 אַ סטֹןְ יִס הְאַבי, אַנד סַנד וְיִגהטי: בֻּט תְ אַנגְר וֹף אַ פֹוֹל יִס הְאַבִעְר תַן תְם בֹּת.
4 אַנגְר הַת ןֹ מְרכי, נֹר פֻרי והְן יִט בּרְאַכְּת פֹרת: אַנד והֹ כַן בְּאַר תְ בִוֹלְנךְ וֹף וֹןְ פּרֹבֹכְּד?
5 וֹפְּן רְבֻּךְּ יִס בְּתְּר תַן הִדְּן לֹבְ.
6 בְּתְּר אַרְ תְ וֺוּנדס וֹף אַ פרִעְנד, תַן תְ דְכְיִטפֻל כִּשְּׂס וֹף אַן עְנְמי.
7 אַ סֹוּל תַט יִס פֻלּ שַׁלּ טרְאַד וּפֹּן תְ הֹנְיכֹמבּ: אַנד אַ סֹוּל תַט יִס הֻנגרי שַׁלּ טַךְּ עְבְן בִּתְּר פֹר סוְעְט.
8 אַס אַ בִּרד תַט וַנדְרְת פרֹם הְר נְסט, סֹ יִס אַ מַן תַט לְאַבְת הִס פּלַךְ.
9 וֹיִנטמְנט אַנד פְּרפֻמְס רְיֹּיִךְ תְ הְאַרט: אַנד תְ גֹוֹד כֹוּנסְלס וֹף אַ פרִעְנד אַרְ סוְעְט טֹ תְ סֹוּל.
10 תי וֹון פרִעְנד, אַנד תי פַתְר’ס פרִעְנד פֹרסַךְּ נֹט: אַנד גֹ נֹט יִנטֹ תי בּרֹתְר’ס הֹוּסְ יִן תְ דַי וֹף תי אַפפלִכטִוֹן. בְּתְּר יִס אַ נְיִגהבֹּוּר תַט יִס נְאַר, תַן אַ בּרֹתְר אַפַר וֹפף.
11 סטֻדי וִסדֹם, מי סֹן, אַנד מַךְּ מי הְאַרט יֹּיפֻל, תַט תֹוּ מַיסט גִבְ אַן אַנסוְר טֹ הִם תַט רְפּרֹאַחְת.
12 תְ פּרֻדְנט מַן סְעְיִנג עְבִל הִדְת הִמסְלף: לִתּלְ וֹנְס פַּשִּׂנג וֹן הַבְ סֻפפְרְד לֹשְּׂס.
13 טַךְּ אַוַי הִס גַרמְנט תַט הַת בְּעְן סֻרְטי פֹר אַ סטרַנגְר: אַנד טַךְּ פרֹם הִם אַ פּלְדגְ פֹר סטרַנגְרס.
14 הְ תַט בּלְשְּׂת הִס נְיִגהבֹּוּר וִת אַ לֹוּד בֹיִךְ, רִסִנג יִן תְ נִגהט, שַׁלּ בְּ לִךְּ טֹ הִם תַט כֻרסְת.
15 רֹוֹפס דרֹפּפִּנג תרֹוּגה יִן אַ כֹלד דַי, אַנד אַ כֹנטְנטִוֹוּס וֺמַן אַרְ אַלִךְּ.
16 הְ תַט רְטַיִנְת הְר, יִס אַס הְ תַט וֺוּלד הֹלד תְ וִנד, אַנד שַׁלּ כַלּ יִן תְ וֹיִל וֹף הִס רִגהט הַנד.
17 יִרֹן שַׁרפְּנְת יִרֹן, סֹ אַ מַן שַׁרפְּנְת תְ כֹוּנטְנַנךְ וֹף הִס פרִעְנד.
18 הְ תַט כְּעְפְּת תְ פִג טרְעְ, שַׁלּ עְאַט תְ פרֻיִט תְרְוֹף: אַנד הְ תַט יִס תְ כְּעְפְּר וֹף הִס מַסטְר, שַׁלּ בְּ גלֹרִפִעְד.
19 אַס תְ פַכְס וֹף תְם תַט לֹוֹךּ תְרְיִן, שִׁןְ יִן תְ וַטְר, סֹ-תְ הְאַרטס וֹף מְן אַרְ לַיִד וֹפְּן טֹ תְ וִסְ.
20 הְלּ אַנד דְסטרֻכטִוֹן אַרְ נְבְר פִלְּד: סֹ תְ עְיְס וֹף מְן אַרְ נְבְר סַטִספִעְד.
21 אַס סִלבְר יִס טרִעְד יִן תְ פִנִנג-פֹּט אַנד גֹלד יִן תְ פֻרנַךְ: סֹ אַ מַן יִס טרִעְד בּי תְ מֹוּת וֹף הִם תַט פּרַיִסְת. תְ הְאַרט וֹף תְ וִככְּד סְעְכְּת אַפטְר עְבִלס, בֻּט תְ רִגהטְוֹוּס הְאַרט סְעְכְּת אַפטְר כּנֹולְדגְ.
22 תֹוּגה תֹוּ שֹׁוּלדסט בּרַי אַ פֹוֹל יִן תְ מֹרטַר, אַס והְן אַ פְּסטלְ סטרִכְּת וּפֹּן סֹדְּן בַּרלְי, הִס פֹלּי וֺוּלד נֹט בְּ טַכְּן פרֹם הִם.
23 בְּ דִלִגְנט טֹ כּנֹו תְ כֹוּנטְנַנךְ וֹף תי כַתּלְ, אַנד כֹנסִדְר תי וֹון פלֹככּס:
24 פֹר תֹוּ שַׁלט נֹט אַלוַיס הַבְ פֹּוְר: בֻּט אַ כרֹון שַׁלּ בְּ גִבְן טֹ גְנְרַטִוֹן אַנד גְנְרַטִוֹן.
25 תְ מְאַדֹוס אַרְ וֹפְּן, אַנד תְ גרְעְן הְרבּס הַבְ אַפּפְּאַרְד, אַנד תְ הַי יִס גַתְרְד וֹוּט וֹף תְ מֹוּנטַיִנס.
26 לַמבּס אַרְ פֹר תי כלֹתִנג: אַנד כִּדס פֹר תְ פּרִךְ וֹף תְ פִעְלד.
27 לְט תְ מִלךּ וֹף תְ גֹאַטס בְּ עְנֹוּגה פֹר תי פֹוֹד, אַנד פֹר תְ נְכְשִּׂטִעְס וֹף תי הֹוּסְ, אַנד פֹר מַיִנטְנַנךְ פֹר תי הַנדמַיִדס.
1 תְ וִככְּד מַן פלְעְת, והְן ןֹ מַן פֻּרסֻעְת: בֻּט תְ יֻּסט, בֹּלד אַס אַ לִוֹן, שַׁלּ בְּ וִתֹוּט דרְאַד.
2 פֹר תְ סִנס וֹף תְ לַנד מַני אַרְ תְ פּרִנכְס תְרְוֹף: אַנד פֹר תְ וִסדֹם וֹף אַ מַן, אַנד תְ כּנֹולְדגְ וֹף תֹסְ תִנגס תַט אַרְ סַיִד, תְ לִףְ וֹף תְ פּרִנךְ שַׁלּ בְּ פּרֹלֹנגְד.
3 אַ פֹּוֹר מַן תַט וֹפּפּרְשְּׂת תְ פֹּוֹר, יִס לִךְּ אַ בִוֹלְנט שֹׁוְר, והִח בּרִנגְת אַ פַמִןְ.
4 תְי תַט פֹרסַךְּ תְ לַו, פּרַיִסְ תְ וִככְּד מַן: תְי תַט כְּעְףּ יִט, אַרְ יִנכְנסְד אַגַיִנסט הִם.
5 עְבִל מְן תִנךּ נֹט וֹן יֻּדגמְנט: בֻּט תְי תַט סְעְךּ אַפטְר תְ לֹרד, טַךְּ נֹטִךְ וֹף אַלּ תִנגס.
6 בְּתְּר יִס תְ פֹּוֹר מַן וַלכִּנג יִן הִס סִמפּלִכִטי, תַן תְ רִח יִן כרֹוֹכְּד וַיס.
7 הְ תַט כְּעְפְּת תְ לַו יִס אַ וִסְ סֹן: בֻּט הְ תַט פְעְדְת גלֻתֹּנס, שַׁמְת הִס פַתְר.
8 הְ תַט הְאַפְּת טֹגְתְר רִחְס בּי וּסֻרי אַנד לֹאַן, גַתְרְת תְם פֹר הִם תַט וִלּ בְּ בֹּוּנטִפֻל טֹ תְ פֹּוֹר.
9 הְ תַט טֻרנְת אַוַי הִס עְאַרס פרֹם הְאַרִנג תְ לַו, הִס פּרַיְר שַׁלּ בְּ אַס אַבֹּמִנַטִוֹן.
10 הְ תַט דְכְיִבְת תְ יֻּסט יִן אַ וִככְּד וַי, שַׁלּ פַלּ יִן הִס וֹון דְסטרֻכטִוֹן: אַנד תְ וּפּרִגהט שַׁלּ פֹּשְּׂשּׂ הִס גֹוֹדס.
11 תְ רִח מַן סְעְמְת טֹ הִמסְלף וִסְ: בֻּט תְ פֹּוֹר מַן תַט יִס פּרֻדְנט שַׁלּ סְאַרח הִם וֹוּט.
12 יִן תְ יֹּי וֹף תְ יֻּסט תְרְ יִס גרְאַט גלֹרי: והְן תְ וִככְּד רְיִגן, מְן אַרְ רֻיִנְד.
13 הְ תַט הִדְת הִס סִנס, שַׁלּ נֹט פּרֹספְּר: בֻּט הְ תַט שַׁלּ כֹנפְשּׂ, אַנד פֹרסַךְּ תְם, שַׁלּ וֹבּטַיִן מְרכי.
14 בּלְשְּׂד יִס תְ מַן תַט יִס אַלוַיס פְאַרפֻל: בֻּט הְ תַט יִס הַרדְנְד יִן מִנד, שַׁלּ פַלּ יִנטֹ עְבִל.
15 אַס אַ רֹאַרִנג לִוֹן, אַנד אַ הֻנגרי בְּאַר, סֹ יִס אַ וִככְּד פּרִנךְ וֹבְר תְ פֹּוֹר פְּוֹפּלְ.
16 אַ פּרִנךְ בֹיִד וֹף פּרֻדְנךְ שַׁלּ וֹפּפּרְשּׂ מַני בּי כַלֻמני: בֻּט הְ תַט הַטְת כֹבְטֹוּסנְשּׂ, שַׁלּ פּרֹלֹנג הִס דַיס.
17 אַ מַן תַט דֹת בִוֹלְנךְ טֹ תְ בּלֹוֹד וֹף אַ פְּרסֹן, יִף הְ פלְעְ עְבְן טֹ תְ פִּט, ןֹ מַן וִלּ סטַי הִם.
18 הְ תַט וַלכְּת וּפּרִגהטלי, שַׁלּ בְּ סַבְד: הְ תַט יִס פְּרבְרסְ יִן הִס וַיס שַׁלּ פַלּ אַט וֹנךְ.
19 הְ תַט טִלְּת הִס גרֹוּנד, שַׁלּ בְּ פִלְּד וִת בּרְאַד: בֻּט הְ תַט פֹלֹּוְת יִדלְנְשּׂ שַׁלּ בְּ פִלְּד וִת פֹּבְרטי.
20 אַ פַיִתפֻל מַן שַׁלּ בְּ מֻח פּרַיִסְד: בֻּט הְ תַט מַכְּת הַסטְ טֹ בְּ רִח, שַׁלּ נֹט בְּ יִנֹּכְנט.
21 הְ תַט הַת רְספְּכט טֹ אַ פְּרסֹן יִן יֻּדגמְנט, דֹת נֹט וְלּ: סֻח אַ מַן עְבְן פֹר אַ מֹרסְל וֹף בּרְאַד פֹרסַכְּת תְ טרֻת.
22 אַ מַן, תַט מַכְּת הַסטְ טֹ בְּ רִח, אַנד עְנבִעְת וֹתְרס, יִס יִגנֹרַנט תַט פֹּבְרטי שַׁלּ כֹםְ וּפֹּן הִם.
23 הְ תַט רְבֻּכְּת אַ מַן, שַׁלּ אַפטְרוַרד פִנד פַבֹוּר וִת הִם, מֹרְ תַן הְ תַט בּי אַ פלַתְּרִנג טֹנגֻעְ דְכְיִבְת הִם.
24 הְ תַט סטְאַלְת אַני תִנג פרֹם הִס פַתְר, וֹר פרֹם הִס מֹתְר: אַנד סַיִת, תִס יִס ןֹ סִן, יִס תְ פַּרטנְר וֹף אַ מֻרדְרְר.
25 הְ תַט בֹּאַסטְת, אַנד פֻּפפְת וּףּ הִמסְלף, סטִררְת וּףּ קֻאַררְלס: בֻּט הְ תַט טרֻסטְת יִן תְ לֹרד, שַׁלּ בְּ הְאַלְד.
26 הְ תַט טרֻסטְת יִן הִס וֹון הְאַרט, יִס אַ פֹוֹל: בֻּט הְ תַט וַלכְּת וִסְלי, הְ שַׁלּ בְּ סַבְד.
27 הְ תַט גִבְת טֹ תְ פֹּוֹר, שַׁלּ נֹט וַנט: הְ תַט דְספִּסְת הִס עְנטרְאַטי, שַׁלּ סֻפפְר יִנדִגְנךְ.
28 והְן תְ וִככְּד רִסְ וּףּ, מְן שַׁלּ הִדְ תְמסְלבְס: והְן תְי פְּרִשׁ, תְ לֻסט שַׁלּ בְּ מֻלטִפּלִעְד.
1 תְ מַן תַט וִת אַ סטִפף נְכךּ דְספִּסְת הִם תַט רְפּרֹבְת הִם, שַׁלּ סֻדְּנלי בְּ דְסטרֹיְד: אַנד הְאַלת שַׁלּ נֹט פֹלֹּו הִם.
2 והְן יֻּסט מְן יִנכרְאַסְ, תְ פְּוֹפּלְ שַׁלּ רְיֹּיִךְ: והְן תְ וִככְּד שַׁלּ בְּאַר רֻלְ, תְ פְּוֹפּלְ שַׁלּ מֹוּרן.
3 אַ מַן תַט לֹבְת וִסדֹם, רְיֹּיִכְת הִס פַתְר: בֻּט הְ תַט מַיִנטַיִנְת בַּר לֹטס, שַׁלּ סקֻאַנדְר אַוַי הִס סֻבּסטַנךְ.
4 אַ יֻּסט כִּנג סְתְּת וּףּ תְ לַנד: אַ כֹבְטֹוּס מַן שַׁלּ דְסטרֹי יִט.
5 אַ מַן תַט ספְּאַכְּת טֹ הִס פרִעְנד וִת פלַתְּרִנג אַנד דִשְּׂמבּלִנג וֺרדס, ספּרְאַדְת אַ נְט פֹר הִס פְעְט.
6 אַ סנַרְ שַׁלּ עְנטַנגלְ תְ וִככְּד מַן והְן הְ סִנְּת: אַנד תְ יֻּסט שַׁלּ פּרַיִסְ אַנד רְיֹּיִךְ.
7 תְ יֻּסט טַכְּת נֹטִךְ וֹף תְ כַוּסְ וֹף תְ פֹּוֹר: תְ וִככְּד יִס בֹיִד וֹף כּנֹולְדגְ.
8 כֹררֻפּט מְן בּרִנג אַ כִטי טֹ רֻיִן: בֻּט וִסְ מְן טֻרן אַוַי ורַת.
9 יִף אַ וִסְ מַן כֹנטְנד וִת אַ פֹוֹל, והְתְר הְ בְּ אַנגרי וֹר לַוּגה, הְ שַׁלּ פִנד ןֹ רְסט.
10 בּלֹוֹדתִרסטי מְן הַטְ תְ וּפּרִגהט: בֻּט יֻּסט מְן סְעְךּ הִס סֹוּל.
11 אַ פֹוֹל וּתְּרְת אַלּ הִס מִנד: אַ וִסְ מַן דְפְררְת, אַנד כְּעְפְּת יִט טִלּ אַפטְרוַרדס.
12 אַ פּרִנךְ תַט גלַדלי הְאַרְת לייִנג וֺרדס, הַת אַלּ הִס סְרבַנטס וִככְּד.
13 תְ פֹּוֹר מַן אַנד תְ כרְדִטֹר הַבְ מְט וֹןְ אַנֹתְר: תְ לֹרד יִס תְ עְנלִגהטְנְר וֹף תְם בֹּת.
14 תְ כִּנג תַט יֻּדגְת תְ פֹּוֹר יִן טרֻת, הִס תרֹןְ שַׁלּ בְּ עְסטַבּלִשְׁד פֹר עְבְר.
15 תְ רֹד אַנד רְפּרֹוֹף גִבְ וִסדֹם: בֻּט תְ חִלד תַט יִס לְפט טֹ הִס וֹון וִלּ בּרִנגְת הִס מֹתְר טֹ שַׁםְ.
16 והְן תְ וִככְּד אַרְ מֻלטִפּלִעְד, כרִמְס שַׁלּ בְּ מֻלטִפּלִעְד: בֻּט תְ יֻּסט שַׁלּ סְעְ תְיִר דֹונפַלּ.
17 יִנסטרֻכט תי סֹן, אַנד הְ שַׁלּ רְפרְשׁ תְעְ, אַנד שַׁלּ גִבְ דְלִגהט טֹ תי סֹוּל.
18 והְן פּרֹפהְכי שַׁלּ פַיִל, תְ פְּוֹפּלְ שַׁלּ בְּ סכַתְּרְד אַבּרֹאַד: בֻּט הְ תַט כְּעְפְּת תְ לַו יִס בּלְשְּׂד.
19 אַ סלַבְ וִלּ נֹט בְּ כֹררְכטְד בּי וֺרדס: בְּכַוּסְ הְ וּנדְרסטַנדְת והַט תֹוּ סַיְסט, אַנד וִלּ נֹט אַנסוְר.
20 הַסט תֹוּ סְעְן אַ מַן הַסטי טֹ ספְּאַךּ? פֹלּי יִס רַתְר טֹ בְּ לֹוֹכְּד פֹר, תַן הִס אַמְנדמְנט.
21 הְ תַט נֹוּרִשְׁת הִס סְרבַנט דְלִכַטְלי פרֹם הִס חִלדהֹוֹד, אַפטְרוַרדס שַׁלּ פִנד הִם סטֻבּבֹּרן.
22 אַ פַּשִּׂוֹנַטְ מַן פּרֹבֹכְּת קֻאַררְלס: אַנד הְ תַט יִס עְאַסִלי סטִררְד וּףּ טֹ ורַת, שַׁלּ בְּ מֹרְ פּרֹןְ טֹ סִן.
23 הֻמִלִאַטִוֹן פֹלֹּוְת תְ פּרֹוּד: אַנד גלֹרי שַׁלּ וּפהֹלד תְ הֻמבּלְ וֹף ספִּרִט.
24 הְ תַט יִס פַּרטַכְּר וִת אַ תִעְף, הַטְת הִס וֹון סֹוּל: הְ הְאַרְת וֹןְ פֻּתִּנג הִם טֹ הִס וֹאַת, אַנד דִסכֹבְרְת נֹט.
25 הְ תַט פְאַרְת מַן, שַׁלּ קֻיִככּלי פַלּ: הְ תַט טרֻסטְת יִן תְ לֹרד, שַׁלּ בְּ סְט וֹן הִגה.
26 מַני סְעְךּ תְ פַךְ וֹף תְ פּרִנךְ: בֻּט תְ יֻּדגמְנט וֹף עְבְרי וֹןְ כֹמְת פֹרת פרֹם תְ לֹרד.
27 תְ יֻּסט אַבּהֹר תְ וִככְּד מַן: אַנד תְ וִככְּד לֹאַתְ תְם תַט אַרְ יִן תְ רִגהט וַי. תְ סֹן תַט כְּעְפְּת תְ וֺרד, שַׁלּ בְּ פרְעְ פרֹם דְסטרֻכטִוֹן.
1 תְ וֺרדס וֹף גַתְרְר תְ סֹן וֹף בֹמִטְר. תְ בִסִוֹן והִח תְ מַן ספֹּךְּ וִת והֹם גֹד יִס, אַנד והֹ בְּיִנג סטרְנגתְנְד בּי גֹד, אַבִּדִנג וִת הִם, סַיִד:
2 יִ אַם תְ מֹסט פֹוֹלִשׁ וֹף מְן, אַנד תְ וִסדֹם וֹף מְן יִס נֹט וִת םְ.
3 יִ הַבְ נֹט לְאַרנְד וִסדֹם, אַנד הַבְ נֹט כּנֹון תְ סכִעְנךְ וֹף סַיִנטס.
4 והֹ הַת אַסכְנדְד וּףּ יִנטֹ הְאַבְן, אַנד דְסכְנדְד? והֹ הַת הְלד תְ וִנד יִן הִס הַנדס? והֹ הַת בֹּוּנד וּףּ תְ וַטְרס טֹגְתְר אַס יִן אַ גַרמְנט? והֹ הַת רַיִסְד וּףּ אַלּ תְ בֹּרדְרס וֹף תְ עְאַרת? והַט יִס הִס נַםְ, אַנד והַט יִס תְ נַםְ וֹף הִס סֹן, יִף תֹוּ כּנֹוְסט?
5 עְבְרי וֺרד וֹף גֹד יִס פִרְ טרִעְד: הְ יִס אַ בֻּככּלְר טֹ תְם תַט הֹףְּ יִן הִם.
6 אַדּ נֹט אַני תִנג טֹ הִס וֺרדס, לְסט תֹוּ בְּ רְפּרֹבְד, אַנד פֹוּנד אַ לִאַר:
7 טוֺ תִנגס יִ הַבְ אַסכְּד וֹף תְעְ, דְני תְם נֹט טֹ םְ בְּפֹרְ יִ דִעְ.
8 רְמֹבְ פַר פרֹם םְ בַנִטי, אַנד לייִנג וֺרדס. גִבְ םְ נְיִתְר בְּגַּרי, נֹר רִחְס: גִבְ םְ וֹנלי תְ נְכְשַּׂרִעְס וֹף לִףְ:
9 לְסט פְּרהַפּס בְּיִנג פִלְּד, יִ שֹׁוּלד בְּ טְמפּטְד טֹ דְני, אַנד סַי: והֹ יִס תְ לֹרד? וֹר בְּיִנג כֹמפְּלְּד בּי פֹּבְרטי, יִ שֹׁוּלד סטְאַל, אַנד פֹרסוְאַר תְ נַםְ וֹף מי גֹד.
10 אַככֻסְ נֹט אַ סְרבַנט טֹ הִס מַסטְר, לְסט הְ כֻרסְ תְעְ, אַנד תֹוּ פַלּ.
11 תְרְ יִס אַ גְנְרַטִוֹן תַט כֻרסְת תְיִר פַתְר, אַנד דֹת נֹט בּלְשּׂ תְיִר מֹתְר.
12 אַ גְנְרַטִוֹן תַט אַרְ פֻּרְ יִן תְיִר וֹון עְיְס, אַנד יְט אַרְ נֹט וַשְׁד פרֹם תְיִר פִלתִנְשּׂ.
13 אַ גְנְרַטִוֹן, והֹסְ עְיְס אַרְ לֹפטי, אַנד תְיִר עְיְלִדס לִפטְד וּףּ וֹן הִגה.
14 אַ גְנְרַטִוֹן, תַט פֹר טְעְת הַת סוֺרדס, אַנד גרִנדְת וִת תְיִר יַּו טְעְת, טֹ דְבֹוּר תְ נְעְדי פרֹם וֹפף תְ עְאַרת, אַנד תְ פֹּוֹר פרֹם אַמֹנג מְן.
15 תְ הֹרסְלְעְח הַת טוֺ דַוּגהטְרס תַט סַי: בּרִנג, בּרִנג. תְרְ אַרְ תרְעְ תִנגס תַט נְבְר אַרְ סַטִספִעְד, אַנד תְ פֹוּרת נְבְר סַיִת: יִט יִס עְנֹוּגה.
16 הְלּ, אַנד תְ מֹוּת וֹף תְ וֺמבּ, אַנד תְ עְאַרת והִח יִס נֹט סַטִספִעְד וִת וַטְר: אַנד תְ פִרְ נְבְר סַיִת: יִט יִס עְנֹוּגה.
17 תְ עְיְ תַט מֹככְּת אַט הִס פַתְר, אַנד תַט דְספִּסְת תְ לַבֹּוּר וֹף הִס מֹתְר יִן בְּאַרִנג הִם, לְט תְ רַבְנס וֹף תְ בּרֹוֹכּס פִּכךּ יִט וֹוּט, אַנד תְ יֹוּנג עְאַגלְס עְאַט יִט.
18 תרְעְ תִנגס אַרְ הַרד טֹ םְ, אַנד תְ פֹוּרת יִ אַם וּתְּרלי יִגנֹרַנט וֹף.
19 תְ וַי וֹף אַן עְאַגלְ יִן תְ אַיִר, תְ וַי וֹף אַ סְרפְּנט וּפֹּן אַ רֹכךּ, תְ וַי וֹף אַ שִׁףּ יִן תְ מִדסט וֹף תְ סְאַ, אַנד תְ וַי וֹף אַ מַן יִן יֹוּת.
20 סֻח יִס אַלסֹ תְ וַי וֹף אַן אַדֻלטְרֹוּס וֺמַן, והֹ עְאַטְת, אַנד וִפְּת הְר מֹוּת, אַנד סַיִת: יִ הַבְ דֹןְ ןֹ עְבִל.
21 בּי תרְעְ תִנגס תְ עְאַרת יִס דִסטֻרבְּד, אַנד תְ פֹוּרת יִט כַנֹּט בְּאַר:
22 בּי אַ סלַבְ והְן הְ רְיִגנְת: בּי אַ פֹוֹל והְן הְ יִס פִלְּד וִת מְאַט:
23 בּי אַן וֹדִוֹוּס וֺמַן והְן שְׁ יִס מַררִעְד: אַנד בּי אַ בֹּנדוֺמַן והְן שְׁ יִס הְיִר טֹ הְר מִסטרְשּׂ.
24 תְרְ אַרְ פֹוּר בְרי לִתּלְ תִנגס וֹף תְ עְאַרת, אַנד תְי אַרְ וִסְר תַן תְ וִסְ:
25 תְ אַנטס, אַ פְעְבּלְ פְּוֹפּלְ, והִח פּרֹבִדְ תְמסְלבְס פֹוֹד יִן תְ הַרבְסט:
26 תְ רַבּבִּט, אַ וְאַךּ פְּוֹפּלְ, והִח מַכְּת יִטס בְּד יִן תְ רֹכךּ:
27 תְ לֹכֻסט הַת ןֹ כִּנג, יְט תְי אַלּ גֹ וֹוּט בּי תְיִר בַּנדס.
28 תְ סטְלִּוֹ סֻפּפֹּרטְת יִטסְלף וֹן הַנדס, אַנד דוְלְּת יִן כִּנגס’ הֹוּסְס.
29 תְרְ אַרְ תרְעְ תִנגס, והִח גֹ וְלּ, אַנד תְ פֹוּרת תַט וַלכְּת הַפּפִּלי:
30 אַ לִוֹן, תְ סטרֹנגְסט וֹף בְּאַסטס, והֹ הַת ןֹ פְאַר וֹף אַני תִנג הְ מְעְטְת:
31 אַ כֹכךּ גִרדְד אַבֹּוּט תְ לֹיִנס: אַנד אַ רַם: אַנד אַ כִּנג, והֹם נֹןְ כַן רְסִסט.
32 תְרְ יִס תַט הַת אַפּפְּאַרְד אַ פֹוֹל אַפטְר הְ וַס לִפטְד וּףּ וֹן הִגה: פֹר יִף הְ הַד וּנדְרסטֹוֹד, הְ וֺוּלד הַבְ לַיִד הִס הַנד וּפֹּן הִס מֹוּת.
33 אַנד הְ תַט סטרֹנגלי סקֻעְעְזְת תְ פַּףַּ טֹ בּרִנג וֹוּט מִלךּ, סטרַיִנְת וֹוּט בֻּתְּר: אַנד הְ תַט בִוֹלְנטלי בּלֹוְת הִס נֹסְ, בּרִנגְת וֹוּט בּלֹוֹד: אַנד הְ תַט פּרֹבֹכְּת ורַת בּרִנגְת פֹרת סטרִףְ.
1 תְ וֺרדס וֹף כִּנג לַמֻעְל. תְ בִסִוֹן והְרְוִת הִס מֹתְר יִנסטרֻכטְד הִם.
2 והַט, וֹ מי בְּלֹבְד, והַט, וֹ תְ בְּלֹבְד וֹף מי וֺמבּ, והַט, וֹ תְ בְּלֹבְד וֹף מי בֹוס?
3 גִבְ נֹט תי סֻבּסטַנךְ טֹ וֺמְן, אַנד תי רִחְס טֹ דְסטרֹי כִּנגס.
4 גִבְ נֹט טֹ כִּנגס, וֹ לַמֻעְל, גִבְ נֹט וִןְ טֹ כִּנגס: בְּכַוּסְ תְרְ יִס ןֹ סְכרְט והְרְ דרֻנכְּנְּשּׂ רְיִגנְת:
5 אַנד לְסט תְי דרִנךּ אַנד פֹרגְט יֻּדגמְנטס, אַנד פְּרבְרט תְ כַוּסְ וֹף תְ חִלדרְן וֹף תְ פֹּוֹר.
6 גִבְ סטרֹנג דרִנךּ טֹ תְם תַט אַרְ סַד: אַנד וִןְ טֹ תְם תַט אַרְ גרִעְבְד יִן מִנד:
7 לְט תְם דרִנךּ, אַנד פֹרגְט תְיִר וַנט, אַנד רְמְמבְּר תְיִר סֹררֹו ןֹ מֹרְ.
8 וֹפְּן תי מֹוּת פֹר תְ דֻמבּ, אַנד פֹר תְ כַוּסְס וֹף אַלּ תְ חִלדרְן תַט פַּשּׂ.
9 וֹפְּן תי מֹוּת, דְכרְעְ תַט והִח יִס יֻּסט, אַנד דֹ יֻּסטִךְ טֹ תְ נְעְדי אַנד פֹּוֹר.
10 והֹ שַׁלּ פִנד אַ בַלִאַנט וֺמַן? פַר אַנד פרֹם תְ וּתְּרמֹסט כֹאַסטס יִס תְ פּרִךְ וֹף הְר.
11 תְ הְאַרט וֹף הְר הֻסבַּנד טרֻסטְת יִן הְר, אַנד הְ שַׁלּ הַבְ ןֹ נְעְד וֹף ספֹּיִלס.
12 שְׁ וִלּ רְנדְר הִם גֹוֹד, אַנד נֹט עְבִל, אַלּ תְ דַיס וֹף הְר לִףְ.
13 שְׁ הַת סֹוּגהט וֺוֹל אַנד פלַץ, אַנד הַת ורֹוּגהט בּי תְ כֹוּנסְל וֹף הְר הַנדס.
14 שְׁ יִס לִךְּ תְ מְרחַנט’ס שִׁףּ, שְׁ בּרִנגְת הְר בּרְאַד פרֹם אַפַר.
15 אַנד שְׁ הַת רִסְן יִן תְ נִגהט, אַנד גִבְן אַ פּרְי טֹ הְר הֹוּסְהֹלד, אַנד בִכטֻאַלס טֹ הְר מַיִדְנס.
16 שְׁ הַת כֹנסִדְרְד אַ פִעְלד, אַנד בֹּוּגהט יִט: וִת תְ פרֻיִט וֹף הְר הַנדס שְׁ הַת פּלַנטְד אַ בִנְיַרד.
17 שְׁ הַת גִרדְד הְר לֹיִנס וִת סטרְנגת, אַנד הַת סטרְנגתְנְד הְר אַרם.
18 שְׁ הַת טַסטְד אַנד סְעְן תַט הְר טרַפפִך יִס גֹוֹד: הְר לַמףּ שַׁלּ נֹט בְּ פֻּט וֹוּט יִן תְ נִגהט.
19 שְׁ הַת פֻּט וֹוּט הְר הַנד טֹ סטרֹנג תִנגס, אַנד הְר פִנגְרס הַבְ טַכְּן הֹלד וֹף תְ ספִּנדלְ.
20 שְׁ הַת וֹפְּנְד הְר הַנד טֹ תְ נְעְדי, אַנד סטרְטחְד וֹוּט הְר הַנדס טֹ תְ פֹּוֹר.
21 שְׁ שַׁלּ נֹט פְאַר פֹר הְר הֹוּסְ יִן תְ כֹלד וֹף סנֹו: פֹר אַלּ הְר דֹמְסטִכס אַרְ כלֹתְד וִת דֹוּבּלְ גַרמְנטס.
22 שְׁ הַת מַדְ פֹר הְרסְלף כלֹתִנג וֹף טַפְּסטרי: פִןְ לִנְן, אַנד פֻּרפּלְ יִס הְר כֹבְרִנג.
23 הְר הֻסבַּנד יִס הֹנֹוּרַבּלְ יִן תְ גַטְס, והְן הְ סִתְּת אַמֹנג תְ סְנַטֹרס וֹף תְ לַנד.
24 שְׁ מַדְ פִןְ לִנְן, אַנד סֹלד יִט, אַנד דְלִבְרְד אַ גִרדלְ טֹ תְ חַנַאַנִטְ.
25 סטרְנגת אַנד בְּאַוּטי אַרְ הְר כלֹתִנג, אַנד שְׁ שַׁלּ לַוּגה יִן תְ לַתְּר דַי.
26 שְׁ הַת וֹפְּנְד הְר מֹוּת טֹ וִסדֹם, אַנד תְ לַו וֹף כלְמְנכי יִס וֹן הְר טֹנגֻעְ.
27 שְׁ הַת לֹוֹכְּד וְלּ טֹ תְ פַּתס וֹף הְר הֹוּסְ, אַנד הַת נֹט עְאַטְן הְר בּרְאַד יִדלְ.
28 הְר חִלדרְן רֹסְ וּףּ, אַנד כַלְּד הְר בּלְשְּׂד: הְר הֻסבַּנד, אַנד הְ פּרַיִסְד הְר.
29 מַני דַוּגהטְרס הַבְ גַתְרְד טֹגְתְר רִחְס: תֹוּ הַסט סֻרפַּשְּׂד תְם אַלּ.
30 פַבֹוּר יִס דְכְיִטפֻל, אַנד בְּאַוּטי יִס בַיִן: תְ וֺמַן תַט פְאַרְת תְ לֹרד, שְׁ שַׁלּ בְּ פּרַיִסְד.
31 גִבְ הְר וֹף תְ פרֻיִט וֹף הְר הַנדס: אַנד לְט הְר וֺרכּס פּרַיִסְ הְר יִן תְ גַטְס.
כֹפּירִגהט © 2013–2026 יְּרְמי יּ. יֹּהנסֹן. אַלּ רִגהטס רְסְרבְד.