1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51
1 אַלּ וִסדֹם יִס פרֹם תְ לֹרד גֹד, אַנד הַת בְּעְן אַלוַיס וִת הִם, אַנד יִס בְּפֹרְ אַלּ טִםְ.
2 והֹ הַת נֻמבְּרְד תְ סַנד וֹף תְ סְאַ, אַנד תְ דרֹפּס וֹף רַיִן, אַנד תְ דַיס וֹף תְ וֺרלד? והֹ הַת מְאַסֻרְד תְ הְיִגהט וֹף הְאַבְן, אַנד תְ בּרְאַדת וֹף תְ עְאַרת, אַנד תְ דְפּת וֹף תְ אַבּישּׂ?
3 והֹ הַת סְאַרחְד וֹוּט תְ וִסדֹם וֹף גֹד תַט גֹעְת בְּפֹרְ אַלּ תִנגס?
4 וִסדֹם הַת בְּעְן כרְאַטְד בְּפֹרְ אַלּ תִנגס, אַנד תְ וּנדְרסטַנדִנג וֹף פּרֻדְנךְ פרֹם עְבְרלַסטִנג.
5 תְ וֺרד וֹף גֹד וֹן הִגה יִס תְ פֹוּנטַיִן וֹף וִסדֹם, אַנד הְר וַיס אַרְ עְבְרלַסטִנג כֹמַּנדמְנטס.
6 טֹ והֹם הַת תְ רֹוֹט וֹף וִסדֹם בְּעְן רְבְאַלְד, אַנד והֹ הַת כּנֹון הְר וִסְ כֹוּנסְלס?
7 טֹ והֹם הַת תְ דִסכִפּלִןְ וֹף וִסדֹם בְּעְן רְבְאַלְד אַנד מַדְ מַנִפְסט? אַנד והֹ הַת וּנדְרסטֹוֹד תְ מֻלטִפּלִכִטי וֹף הְר סטְפּס?
8 תְרְ יִס וֹןְ מֹסט הִגה כרְאַטֹר אַלמִגהטי, אַנד אַ פֹּוְרפֻל כִּנג, אַנד גרְאַטלי טֹ בְּ פְאַרְד, והֹ סִתְּת וּפֹּן הִס תרֹןְ, אַנד יִס תְ גֹד וֹף דֹמִנִוֹן.
9 הְ כרְאַטְד הְר יִן תְ הֹלי גהֹסט, אַנד סַו הְר, אַנד נֻמבְּרְד הְר, אַנד מְאַסֻרְד הְר.
10 אַנד הְ פֹּוּרְד הְר וֹוּט וּפֹּן אַלּ הִס וֺרכּס, אַנד וּפֹּן אַלּ פלְשׁ אַככֹרדִנג טֹ הִס גִפט, אַנד הַת גִבְן הְר טֹ תְם תַט לֹבְ הִם.
11 תְ פְאַר וֹף תְ לֹרד יִס הֹנֹוּר, אַנד גלֹרי, אַנד גלַדנְשּׂ, אַנד אַ כרֹון וֹף יֹּי.
12 תְ פְאַר וֹף תְ לֹרד שַׁלּ דְלִגהט תְ הְאַרט, אַנד שַׁלּ גִבְ יֹּי, אַנד גלַדנְשּׂ, אַנד לְנגת וֹף דַיס.
13 וִת הִם תַט פְאַרְת תְ לֹרד, יִט שַׁלּ גֹ וְלּ יִן תְ לַתְּר עְנד, אַנד יִן תְ דַי וֹף הִס דְאַת הְ שַׁלּ בְּ בּלְשְּׂד.
14 תְ לֹבְ וֹף גֹד יִס הֹנֹוּרַבּלְ וִסדֹם.
15 אַןַ תְי טֹ והֹם שְׁ שַׁלּ שְׁו הְרסְלף לֹבְ הְר בּי תְ סִגהט, אַנד בּי תְ כּנֹולְדגְ וֹף הְר גרְאַט וֺרכּס.
16 תְ פְאַר וֹף תְ לֹרד יִס תְ בְּגִנִּנג וֹף וִסדֹם, אַנד וַס כרְאַטְד וִת תְ פַיִתפֻל יִן תְ וֺמבּ, יִט וַלכְּת וִת חֹסְן וֺמְן, אַנד יִס כּנֹון וִת תְ יֻּסט אַנד פַיִתפֻל.
17 תְ פְאַר וֹף תְ לֹרד יִס תְ רְלִגִוֹוּסנְשּׂ וֹף כּנֹולְדגְ.
18 רְלִגִוֹוּסנְשּׂ שַׁלּ כְּעְףּ אַנד יֻּסטִפי תְ הְאַרט, יִט שַׁלּ גִבְ יֹּי אַנד גלַדנְשּׂ.
19 יִט שַׁלּ גֹ וְלּ וִת הִם תַט פְאַרְת תְ לֹרד, אַנד יִן תְ דַיס וֹף הִס עְנד הְ שַׁלּ בְּ בּלְשְּׂד.
20 טֹ פְאַר גֹד יִס תְ פֻלנְשּׂ וֹף וִסדֹם, אַנד פֻלנְשּׂ יִס פרֹם תְ פרֻיִטס תְרְוֹף.
21 שְׁ שַׁלּ פִלּ אַלּ הְר הֹוּסְ וִת הְר יִנכרְאַסְ, אַנד תְ סטֹרְהֹוּסְס וִת הְר טרְאַסֻרְס.
22 תְ פְאַר וֹף תְ לֹרד יִס אַ כרֹון וֹף וִסדֹם, פִלִּנג וּףּ פְּאַךְ אַנד תְ פרֻיִט וֹף סַלבַטִוֹן:
23 אַנד יִט הַת סְעְן, אַנד נֻמבְּרְד הְר: בֻּט בֹּת אַרְ תְ גִפטס וֹף גֹד.
24 וִסדֹם שַׁלּ דִסטרִבֻּטְ כּנֹולְדגְ, אַנד וּנדְרסטַנדִנג וֹף פּרֻדְנךְ: אַנד עְצַלטְת תְ גלֹרי וֹף תְם תַט הֹלד הְר.
25 תְ רֹוֹט וֹף וִסדֹם יִס טֹ פְאַר תְ לֹרד: אַנד תְ בּרַנחְס תְרְוֹף אַרְ לֹנגלִבְד.
26 יִן תְ טרְאַסֻרְס וֹף וִסדֹם יִס וּנדְרסטַנדִנג, אַנד רְלִגִוֹוּסנְשּׂ וֹף כּנֹולְדגְ: בֻּט טֹ סִנְּרס וִסדֹם יִס אַן אַבֹּמִנַטִוֹן.
27 תְ פְאַר וֹף תְ לֹרד דרִבְת וֹוּט סִן:
28 פֹר הְ תַט יִס וִתֹוּט פְאַר, כַנֹּט בְּ יֻּסטִפִעְד: פֹר תְ ורַת וֹף הִס הִגה ספִּרִטס יִס הִס רֻיִן.
29 אַ פַּטִעְנט מַן שַׁלּ בְּאַר פֹר אַ טִםְ, אַנד אַפטְרוַרדס יֹּי שַׁלּ בְּ רְסטֹרְד טֹ הִם.
30 אַ גֹוֹד וּנדְרסטַנדִנג וִלּ הִדְ הִס וֺרדס פֹר אַ טִםְ, אַנד תְ לִפּס וֹף מַני שַׁלּ דְכלַרְ הִס וִסדֹם.
31 יִן תְ טרְאַסֻרְס וֹף וִסדֹם יִס תְ סִגנִפִכַטִוֹן וֹף דִסכִפּלִןְ:
32 בֻּט תְ וֺרשִׁףּ וֹף גֹד יִס אַן אַבֹּמִנַטִוֹן טֹ אַ סִנְּר.
33 סֹן, יִף תֹוּ דְסִרְ וִסדֹם, כְּעְףּ יֻּסטִךְ, אַנד גֹד וִלּ גִבְ הְר טֹ תְעְ.
34 פֹר תְ פְאַר וֹף תְ לֹרד יִס וִסדֹם אַנד דִסכִפּלִןְ: אַנד תַט והִח יִס אַגרְעְאַבּלְ טֹ הִם,
35 יִס פַיִת, אַנד מְעְכּנְשּׂ: אַנד הְ וִלּ פִלּ וּףּ הִס טרְאַסֻרְס.
36 בְּ נֹט יִנכרְדֻלֹוּס טֹ תְ פְאַר וֹף תְ לֹרד: אַנד כֹםְ נֹט טֹ הִם וִת אַ דֹוּבּלְ הְאַרט.
37 בְּ נֹט אַ היפֹּכרִטְ יִן תְ סִגהט וֹף מְן, אַנד לְט נֹט תי לִפּס בְּ אַ סטֻמבּלִנגבּלֹכךּ טֹ תְעְ.
38 וַטח וֹבְר תְם, לְסט תֹוּ פַלּ, אַנד בּרִנג דִשֹׁנֹוּר וּפֹּן תי סֹוּל,
39 אַנד גֹד דִסכֹבְר תי סְכרְטס, אַנד כַסט תְעְ דֹון יִן תְ מִדסט וֹף תְ כֹנגרְגַטִוֹן.
40 בְּכַוּסְ תֹוּ כַמְסט טֹ תְ לֹרד וִככְּדלי, אַנד תי הְאַרט יִס פֻלּ וֹף גֻיִלְ אַנד דְכְיִט.
1 סֹן, והְן תֹוּ כֹמְסט טֹ תְ סְרבִךְ וֹף גֹד, סטַנד יִן יֻּסטִךְ אַנד יִן פְאַר, אַנד פּרְפַּרְ תי סֹוּל פֹר טְמפּטַטִוֹן.
2 הֻמבּלְ תי הְאַרט, אַנד עְנדֻרְ: יִנכלִןְ תי עְאַר, אַנד רְכְיִבְ תְ וֺרדס וֹף וּנדְרסטַנדִנג: אַנד מַךְּ נֹט הַסטְ יִן תְ טִםְ וֹף כלֹוּדס.
3 וַיִט וֹן גֹד וִת פַּטִעְנךְ: יֹּיִן תיסְלף טֹ גֹד, אַנד עְנדֻרְ, תַט תי לִףְ מַי בְּ יִנכרְאַסְד יִן תְ לַתְּר עְנד.
4 טַךְּ אַלּ תַט שַׁלּ בְּ בּרֹוּגהט וּפֹּן תְעְ: אַנד יִן תי סֹררֹו עְנדֻרְ, אַנד יִן תי הֻמִלִאַטִוֹן כְּעְףּ פַּטִעְנךְ.
5 פֹר גֹלד אַנד סִלבְר אַרְ טרִעְד יִן תְ פִרְ, בֻּט אַככְפּטַבּלְ מְן יִן תְ פֻרנַךְ וֹף הֻמִלִאַטִוֹן.
6 בְּלִעְבְ גֹד, אַנד הְ וִלּ רְכֹבְר תְעְ: אַנד דִרְכט תי וַי, אַנד טרֻסט יִן הִם. כְּעְףּ הִס פְאַר, אַנד גרֹו וֹלד תְרְיִן.
7 יְ תַט פְאַר תְ לֹרד, וַיִט פֹר הִס מְרכי: אַנד גֹ נֹט אַסִדְ פרֹם הִם, לְסט יְ פַלּ.
8 יְ תַט פְאַר תְ לֹרד, בְּלִעְבְ הִם: אַנד יֹוּר רְוַרד שַׁלּ נֹט בְּ מַדְ בֹיִד.
9 יְ תַט פְאַר תְ לֹרד, הֹףְּ יִן הִם: אַנד מְרכי שַׁלּ כֹםְ טֹ יֹוּ פֹר יֹוּר דְלִגהט.
10 יְ תַט פְאַר תְ לֹרד, לֹבְ הִם, אַנד יֹוּר הְאַרטס שַׁלּ בְּ עְנלִגהטְנְד.
11 מי חִלדרְן בְּהֹלד תְ גְנְרַטִוֹנס וֹף מְן: אַנד כּנֹו יְ תַט ןֹ וֹןְ הַת הֹפְּד יִן תְ לֹרד, אַנד הַת בְּעְן כֹנפֹוּנדְד.
12 פֹר והֹ הַת כֹנטִנֻעְד יִן הִס כֹמַּנדמְנט, אַנד הַת בְּעְן פֹרסַכְּן? וֹר והֹ הַת כַלְּד וּפֹּן הִם, אַנד הְ דְספִּסְד הִם?
13 פֹר גֹד יִס כֹמפַּשִּׂוֹנַטְ אַנד מְרכִפֻל, אַנד וִלּ פֹרגִבְ סִנס יִן תְ דַי וֹף טרִבֻּלַטִוֹן: אַנד הְ יִס אַ פּרֹטְכטֹר טֹ אַלּ תַט סְעְךּ הִם יִן טרֻת.
14 וֺעְ טֹ תְם תַט אַרְ וֹף אַ דֹוּבּלְ הְאַרט אַנד טֹ וִככְּד לִפּס, אַנד טֹ תְ הַנדס תַט דֹ עְבִל, אַנד טֹ תְ סִנְּר תַט גֹעְת וֹן תְ עְאַרת טוֺ וַיס.
15 וֺעְ טֹ תְם תַט אַרְ פַיִנתְאַרטְד, והֹ בְּלִעְבְ נֹט גֹד: אַנד תְרְפֹרְ תְי שַׁלּ נֹט בְּ פּרֹטְכטְד בּי הִם.
16 וֺעְ טֹ תְם תַט הַבְ לֹסט פַּטִעְנךְ, אַנד תַט הַבְ פֹרסַכְּן תְ רִגהט וַיס, אַנד הַבְ גֹןְ אַסִדְ יִנטֹ כרֹוֹכְּד וַיס.
17 אַנד והַט וִלּ תְי דֹ, והְן תְ לֹרד שַׁלּ בְּגִן טֹ עְצַמִןְ?
18 תְי תַט פְאַר תְ לֹרד, וִלּ נֹט בְּ יִנכרְדֻלֹוּס טֹ הִס וֺרד: אַנד תְי תַט לֹבְ הִם, וִלּ כְּעְףּ הִס וַי.
19 תְי תַט פְאַר תְ לֹרד, וִלּ סְעְךּ אַפטְר תְ תִנגס תַט אַרְ וְלּ פּלְאַסִנג טֹ הִם: אַנד תְי תַט לֹבְ הִם, שַׁלּ בְּ פִלְּד וִת הִס לַו.
20 תְי תַט פְאַר תְ לֹרד, וִלּ פּרְפַּרְ תְיִר הְאַרטס, אַנד יִן הִס סִגהט וִלּ סַנכטִפי תְיִר סֹוּלס.
21 תְי תַט פְאַר תְ לֹרד, כְּעְףּ הִס כֹמַּנדמְנטס, אַנד וִלּ הַבְ פַּטִעְנךְ עְבְן וּנטִל הִס בִסִטַטִוֹן,
22 סַייִנג: יִף וְ דֹ נֹט פְּנַנךְ, וְ שַׁלּ פַלּ יִנטֹ תְ הַנדס וֹף תְ לֹרד, אַנד נֹט יִנטֹ תְ הַנדס וֹף מְן.
23 פֹר אַככֹרדִנג טֹ הִס גרְאַטנְשּׂ, סֹ אַלסֹ יִס הִס מְרכי וִת הִם.
1 תְ סֹנס וֹף וִסדֹם אַרְ תְ חֻרח וֹף תְ יֻּסט: אַנד תְיִר גְנְרַטִוֹן, וֹבְּדִעְנךְ אַנד לֹבְ.
2 חִלדרְן, הְאַר תְ יֻּדגמְנט וֹף יֹוּר פַתְר, אַנד סֹ דֹ תַט יֹוּ מַי בְּ סַבְד.
3 פֹר גֹד הַת מַדְ תְ פַתְר הֹנֹוּרַבּלְ טֹ תְ חִלדרְן: אַנד סְעְכִּנג תְ יֻּדגמְנט וֹף תְ מֹתְרס, הַת כֹנפִרמְד יִט וּפֹּן תְ חִלדרְן.
4 הְ תַט לֹבְת גֹד, שַׁלּ וֹבּטַיִן פַּרדֹן פֹר הִס סִנס בּי פּרַיְר, אַנד שַׁלּ רְפרַיִן הִמסְלף פרֹם תְם, אַנד שַׁלּ בְּ הְאַרד יִן תְ פּרַיְר וֹף דַיס.
5 אַנד הְ תַט הֹנֹוּרְת הִס מֹתְר יִס אַס וֹןְ תַט לַיְת וּףּ אַ טרְאַסֻרְ.
6 הְ תַט הֹנֹוּרְת הִס פַתְר שַׁלּ הַבְ יֹּי יִן הִס וֹון חִלדרְן, אַנד יִן תְ דַי וֹף הִס פּרַיְר הְ שַׁלּ בְּ הְאַרד.
7 הְ תַט הֹנֹוּרְת הִס פַתְר שַׁלּ עְניֹּי אַ לֹנג לִףְ: אַנד הְ תַט וֹבְּיְת תְ פַתְר, שַׁלּ בְּ אַ כֹמפֹרט טֹ הִס מֹתְר.
8 הְ תַט פְאַרְת תְ לֹרד, הֹנֹוּרְת הִס פַּרְנטס, אַנד וִלּ סְרבְ תְם אַס הִס מַסטְרס תַט בּרֹוּגהט הִם יִנטֹ תְ וֺרלד.
9 הֹנֹוּר תי פַתְר, יִן וֺרךּ אַנד וֺרד, אַנד אַלּ פַּטִעְנךְ,
10 תַט אַ בּלְשִּׂנג מַי כֹםְ וּפֹּן תְעְ פרֹם הִם, אַנד הִס בּלְשִּׂנג מַי רְמַיִן יִן תְ לַתְּר עְנד.
11 תְ פַתְר’ס בּלְשִּׂנג עְסטַבּלִשְׁת תְ הֹוּסְס וֹף תְ חִלדרְן: בֻּט תְ מֹתְר’ס כֻרסְ רֹוֹטְת וּףּ תְ פֹוּנדַטִוֹן.
12 גלֹרי נֹט יִן תְ דִשֹׁנֹוּר וֹף תי פַתְר: פֹר הִס שַׁםְ יִס ןֹ גלֹרי טֹ תְעְ.
13 פֹר תְ גלֹרי וֹף אַ מַן יִס פרֹם תְ הֹנֹוּר וֹף הִס פַתְר, אַנד אַ פַתְר וִתֹוּט הֹנֹוּר יִס תְ דִסגרַךְ וֹף תְ סֹן.
14 סֹן, סֻפּפֹּרט תְ וֹלד אַגְ וֹף תי פַתְר, אַנד גרִעְבְ הִם נֹט יִן הִס לִףְ;
15 אַנד יִף הִס וּנדְרסטַנדִנג פַיִל, הַבְ פַּטִעְנךְ וִת הִם, אַנד דְספִּסְ הִם נֹט והְן תֹוּ אַרט יִן תי סטרְנגת: פֹר תְ רְלִעְבִנג וֹף תְ פַתְר שַׁלּ נֹט בְּ פֹרגֹתְּן.
16 פֹר גֹוֹד שַׁלּ בְּ רְפַּיִד טֹ תְעְ פֹר תְ סִן וֹף תי מֹתְר.
17 אַנד יִן יֻּסטִךְ תֹוּ שַׁלט בְּ בֻּיִלט וּףּ, אַנד יִן תְ דַי וֹף אַפפלִכטִוֹן תֹוּ שַׁלט בְּ רְמְמבְּרְד: אַנד תי סִנס שַׁלּ מְלט אַוַי אַס תְ יִךְ יִן תְ פַיִר וַרם וְאַתְר.
18 וֹף והַט אַן עְבִל פַםְ יִס הְ תַט פֹרסַכְּת הִס פַתְר: אַנד הְ יִס כֻרסְד וֹף גֹד תַט אַנגְרְת הִס מֹתְר.
19 מי סֹן, דֹ תי וֺרכּס יִן מְעְכּנְשּׂ, אַנד תֹוּ שַׁלט בְּ בְּלֹבְד אַבֹּבְ תְ גלֹרי וֹף מְן.
20 תְ גרְאַטְר תֹוּ אַרט, תְ מֹרְ הֻמבּלְ תיסְלף יִן אַלּ תִנגס, אַנד תֹוּ שַׁלט פִנד גרַךְ בְּפֹרְ גֹד:
21 פֹר גרְאַט יִס תְ פֹּוְר וֹף גֹד אַלֹןְ, אַנד הְ יִס הֹנֹוּרְד בּי תְ הֻמבּלְ.
22 סְעְךּ נֹט תְ תִנגס תַט אַרְ טֹוֹ הִגה פֹר תְעְ, אַנד סְאַרח נֹט יִנטֹ תִנגס אַבֹּבְ תי אַבִּלִטי: בֻּט תְ תִנגס תַט גֹד הַת כֹמַּנדְד תְעְ, תִנךּ וֹן תְם אַלוַיס, אַנד יִן מַני וֹף הִס וֺרכּס בְּ נֹט כֻרִוֹוּס.
23 פֹר יִט יִס נֹט נְכְשַּׂרי פֹר תְעְ טֹ סְעְ וִת תי עְיְס תֹסְ תִנגס תַט אַרְ הִד.
24 יִן וּנְּכְשַּׂרי מַתְּרס בְּ נֹט וֹבְר כֻרִוֹוּס, אַנד יִן מַני וֹף הִס וֺרכּס תֹוּ שַׁלט נֹט בְּ יִנקֻיִסִטִבְ.
25 פֹר מַני תִנגס אַרְ שְׁון טֹ תְעְ אַבֹּבְ תְ וּנדְרסטַנדִנג וֹף מְן.
26 אַנד תְ סֻספִּכִוֹן וֹף תְם הַת דְכְיִבְד מַני, אַנד הַת דְטַיִנְד תְיִר מִנדס יִן בַנִטי.
27 אַ הַרד הְאַרט שַׁלּ פְאַר עְבִל אַט תְ לַסט: אַנד הְ תַט לֹבְת דַנגְר שַׁלּ פְּרִשׁ יִן יִט.
28 אַ הְאַרט תַט גֹעְת טוֺ וַיס שַׁלּ נֹט הַבְ סֻככְשּׂ, אַנד תְ פְּרבְרסְ וֹף הְאַרט שַׁלּ בְּ סכַנדַלִזְד תְרְיִן.
29 אַ וִככְּד הְאַרט שַׁלּ בְּ לַדְן וִת סֹררֹוס, אַנד תְ סִנְּר וִלּ אַדּ סִן טֹ סִן.
30 תְ כֹנגרְגַטִוֹן וֹף תְ פּרֹוּד שַׁלּ נֹט בְּ הְאַלְד: פֹר תְ פּלַנט וֹף וִככְּדנְשּׂ שַׁלּ טַךְּ רֹוֹט יִן תְם, אַנד יִט שַׁלּ נֹט בְּ פְּרכְיִבְד.
31 תְ הְאַרט וֹף תְ וִסְ יִס וּנדְרסטֹוֹד יִן וִסדֹם, אַנד אַ גֹוֹד עְאַר וִלּ הְאַר וִסדֹם וִת אַלּ דְסִרְ.
32 אַ וִסְ הְאַרט, אַנד והִח הַת וּנדְרסטַנדִנג, וִלּ אַבּסטַיִן פרֹם סִנס, אַנד יִן תְ וֺרכּס וֹף יֻּסטִךְ שַׁלּ הַבְ סֻככְשּׂ.
33 וַטְר קֻעְנחְת אַ פלַמִנג פִרְ, אַנד אַלמס רְסִסטְת סִנס:
34 אַנד גֹד פּרֹבִדְת פֹר הִם תַט שְׁוְת פַבֹוּר: הְ רְמְמבְּרְת הִם אַפטְרוַרדס, אַנד יִן תְ טִםְ וֹף הִס פַלּ הְ שַׁלּ פִנד אַ סֻרְ סטַי.
1 סֹן, דְפרַוּד נֹט תְ פֹּוֹר וֹף אַלמס, אַנד טֻרן נֹט אַוַי תי עְיְס פרֹם תְ פֹּוֹר.
2 דְספִּסְ נֹט תְ הֻנגרי סֹוּל: אַנד פּרֹבֹךְּ נֹט תְ בֹּוֹר יִן הִס וַנט.
3 אַפפלִכט נֹט תְ הְאַרט וֹף תְ נְעְדי, אַנד דְפְר נֹט טֹ גִבְ טֹ הִם תַט יִס יִן דִסטרְשּׂ.
4 רְיְּכט נֹט תְ פְּטִטִוֹן וֹף תְ אַפפלִכטְד: אַנד טֻרן נֹט אַוַי תי פַךְ פרֹם תְ נְעְדי.
5 טֻרן נֹט אַוַי תי עְיְס פרֹם תְ פֹּוֹר פֹר פְאַר וֹף אַנגְר: אַנד לְאַבְ נֹט טֹ תְם תַט אַסךּ וֹף תְעְ טֹ כֻרסְ תְעְ בְּהִנד תי בַּכךּ.
6 פֹר תְ פּרַיְר וֹף הִם תַט כֻרסְת תְעְ יִן תְ בִּתְּרנְשּׂ וֹף הִס סֹוּל, שַׁלּ בְּ הְאַרד, פֹר הְ תַט מַדְ הִם וִלּ הְאַר הִם.
7 מַךְּ תיסְלף אַפפַבּלְ טֹ תְ כֹנגרְגַטִוֹן וֹף תְ פֹּוֹר, אַנד הֻמבּלְ תי סֹוּל טֹ תְ אַנכִעְנט, אַנד בֹּו תי הְאַד טֹ אַ גרְאַט מַן.
8 בֹּו דֹון תי עְאַר חְעְרפֻלּי טֹ תְ פֹּוֹר, אַנד פַּי והַט תֹוּ וֹוְסט, אַנד אַנסוְר הִם פְּאַכְאַבּלְ וֺרדס וִת מִלדנְשּׂ.
9 דְלִבְר הִם תַט סֻפפְרְת ורֹנג וֹוּט וֹף תְ הַנד וֹף תְ פּרֹוּד: אַנד בְּ נֹט פַיִנתְאַרטְד יִן תי סֹוּל.
10 יִן יֻּדגִנג בְּ מְרכִפֻל טֹ תְ פַתְרלְשּׂ אַס אַ פַתְר, אַנד אַס אַ הֻסבַּנד טֹ תְיִר מֹתְר.
11 אַנד תֹוּ שַׁלט בְּ אַס תְ וֹבְּדִעְנט סֹן וֹף תְ מֹסט הִגה, אַנד הְ וִלּ הַבְ מְרכי וֹן תְעְ מֹרְ תַן אַ מֹתְר.
12 וִסדֹם יִנספִּרְת לִףְ יִנטֹ הְר חִלדרְן, אַנד פּרֹטְכטְת תְם תַט סְעְךּ אַפטְר הְר, אַנד וִלּ גֹ בְּפֹרְ תְם יִן תְ וַי וֹף יֻּסטִךְ.
13 אַנד הְ תַט לֹבְת הְר, לֹבְת לִףְ: אַנד תְי תַט וַטח פֹר הְר, שַׁלּ עְמבּרַךְ הְר סוְעְטנְשּׂ.
14 תְי תַט הֹלד הְר פַסט, שַׁלּ יִנהְרִט לִףְ: אַנד והִתְרסֹעְבְר שְׁ עְנטְרְת, גֹד וִלּ גִבְ אַ בּלְשִּׂנג.
15 תְי תַט סְרבְ הְר, שַׁלּ בְּ סְרבַנטס טֹ תְ הֹלי וֹןְ: אַנד גֹד לֹבְת תְם תַט לֹבְ הְר.
16 הְ תַט הְאַרכְּנְת טֹ הְר, שַׁלּ יֻּדגְ נַטִוֹנס: אַנד הְ תַט לֹוֹכְּת וּפֹּן הְר, שַׁלּ רְמַיִן סְכֻרְ.
17 יִף הְ טרֻסט טֹ הְר, הְ שַׁלּ יִנהְרִט הְר, אַנד הִס גְנְרַטִוֹן שַׁלּ בְּ יִן אַשֻּׂרַנךְ.
18 פֹר שְׁ וַלכְּת וִת הִם יִן טְמפּטַטִוֹן, אַנד אַט תְ פִרסט שְׁ חֹוֹסְת הִם.
19 שְׁ וִלּ בּרִנג וּפֹּן הִם פְאַר אַנד דרְאַד אַנד טרִאַל: אַנד שְׁ וִלּ סכֹוּרגְ הִם וִת תְ אַפפלִכטִוֹן וֹף הְר דִסכִפּלִןְ, טִלּ שְׁ טרי הִם בּי הְר לַוס, אַנד טרֻסט הִס סֹוּל.
20 תְן שְׁ וִלּ סטרְנגתְן הִם, אַנד מַךְּ אַ סטרַיִגהט וַי טֹ הִם, אַנד גִבְ הִם יֹּי,
21 אַנד וִלּ דִסכלֹסְ הְר סְכרְטס טֹ הִם, אַנד וִלּ הְאַףּ וּפֹּן הִם טרְאַסֻרְס וֹף כּנֹולְדגְ אַנד וּנדְרסטַנדִנג וֹף יֻּסטִךְ.
22 בֻּט יִף הְ גֹ אַסטרַי, שְׁ וִלּ פֹרסַךְּ הִם, אַנד דְלִבְר הִם יִנטֹ תְ הַנדס וֹף הִס עְנְמי.
23 סֹן, וֹבּסְרבְ תְ טִםְ, אַנד פלי פרֹם עְבִל.
24 פֹר תי סֹוּל בְּ נֹט אַשַׁמְד טֹ סַי תְ טרֻת.
25 פֹר תְרְ יִס אַ שַׁםְ תַט בּרִנגְת סִן, אַנד תְרְ יִס אַ שַׁםְ תַט בּרִנגְת גלֹרי אַנד גרַךְ.
26 אַככְפּט ןֹ פְּרסֹן אַגַיִנסט תי וֹון פְּרסֹן, נֹר אַגַיִנסט תי סֹוּל אַ לִעְ.
27 רְבְרְנךְ נֹט תי נְיִגהבֹּוּר יִן הִס פַלּ:
28 אַנד רְפרַיִן נֹט טֹ ספְּאַךּ יִן תְ טִםְ וֹף סַלבַטִוֹן. הִדְ נֹט תי וִסדֹם יִן הְר בְּאַוּטי.
29 פֹר בּי תְ טֹנגֻעְ וִסדֹם יִס דִסכְרנְד: אַנד וּנדְרסטַנדִנג, אַנד כּנֹולְדגְ, אַנד לְאַרנִנג בּי תְ וֺרד וֹף תְ וִסְ, אַנד סטְאַדפַסטנְשּׂ יִן תְ וֺרכּס וֹף יֻּסטִךְ.
30 יִן נֹוִסְ ספְּאַךּ אַגַיִנסט תְ טרֻת, בֻּט בְּ אַשַׁמְד וֹף תְ לִעְ וֹף תי יִגנֹרַנךְ.
31 בְּ נֹט אַשַׁמְד טֹ כֹנפְשּׂ תי סִנס, בֻּט סֻבּמִט נֹט תיסְלף טֹ עְבְרי מַן פֹר סִן.
32 רְסִסט נֹט אַגַיִנסט תְ פַךְ וֹף תְ מִגהטי, אַנד דֹ נֹט סטרִבְ אַגַיִנסט תְ סטרְאַם וֹף תְ רִבְר.
33 סטרִבְ פֹר יֻּסטִךְ פֹר תי סֹוּל, אַנד עְבְן וּנטֹ דְאַת פִגהט פֹר יֻּסטִךְ, אַנד גֹד וִלּ וֹבְרתרֹו תי עְנְמִעְס פֹר תְעְ.
34 בְּ נֹט הַסטי יִן תי טֹנגֻעְ: אַנד סלַכךּ אַנד רְמִשּׂ יִן תי וֺרכּס.
35 בְּ נֹט אַס אַ לִוֹן יִן תי הֹוּסְ, טְררִפייִנג תְם וֹף תי הֹוּסְהֹלד, אַנד וֹפּפּרְשִּׂנג תְם תַט אַרְ וּנדְר תְעְ.
36 לְט נֹט תי הַנד בְּ סטרְטחְד וֹוּט טֹ רְכְיִבְ, אַנד שֻׁט והְן תֹוּ שֹׁוּלדסט גִבְ.
1 סְט נֹט תי הְאַרט וּפֹּן וּניֻּסט פֹּשְּׂשִּׂוֹנס, אַנד סַי נֹט: יִ הַבְ עְנֹוּגה טֹ לִבְ וֹן: פֹר יִט שַׁלּ בְּ וֹף ןֹ סְרבִךְ יִן תְ טִםְ וֹף בְנגְאַנךְ אַנד דַרכּנְשּׂ.
2 פֹלֹּו נֹט יִן תי סטרְנגת תְ דְסִרְס וֹף תי הְאַרט:
3 אַנד סַי נֹט: הֹו מִגהטי אַם יִ? אַנד והֹ שַׁלּ בּרִנג םְ וּנדְר פֹר מי דְעְדס? פֹר גֹד וִלּ סֻרְלי טַךְּ רְבְנגְ.
4 סַי נֹט: יִ הַבְ סִנְּד, אַנד והְט הַרם הַת בְּפַלְּן םְ? פֹר תְ מֹסט הִגה יִס אַ פַּטִעְנט רְוַרדְר.
5 בְּ נֹט וִתֹוּט פְאַר אַבֹּוּט סִן פֹרגִבְן, אַנד אַדּ נֹט סִן וּפֹּן סִן:
6 אַנד סַי נֹט: תְ מְרכי וֹף תְ לֹרד יִס גרְאַט, הְ וִלּ הַבְ מְרכי וֹן תְ מֻלטִטֻדְ וֹף מי סִנס.
7 פֹר מְרכי אַנד ורַת קֻיִככּלי כֹםְ פרֹם הִם, אַנד הִס ורַת לֹוֹכְּת וּפֹּן סִנְּרס.
8 דְלַי נֹט טֹ בְּ כֹנבְרטְד טֹ תְ לֹרד, אַנד דְפְר יִט נֹט פרֹם דַי טֹ דַי.
9 פֹר הִס ורַת שַׁלּ כֹםְ וֹן אַ סֻדְּן, אַנד יִן תְ טִםְ וֹף בְנגְאַנךְ הְ וִלּ דְסטרֹי תְעְ.
10 בְּ נֹט אַנצִוֹוּס פֹר גֹוֹדס וּניֻּסטלי גֹתְּן: פֹר תְי שַׁלּ נֹט פּרֹפִט תְעְ יִן תְ דַי וֹף כַלַמִטי אַנד רְבְנגְ.
11 וִנֹּו נֹט וִת עְבְרי וִנד, אַנד גֹ נֹט יִנטֹ עְבְרי וַי: פֹר סֹ יִס עְבְרי סִנְּר פּרֹבְד בּי אַ דֹוּבּלְ טֹנגֻעְ.
12 בְּ סטְאַדפַסט יִן תְ וַי וֹף תְ לֹרד, אַנד יִן תְ טרֻת וֹף תי יֻּדגמְנט, אַנד יִן כּנֹולְדגְ, אַנד לְט תְ וֺרד וֹף פְּאַךְ אַנד יֻּסטִךְ כְּעְףּ וִת תְעְ.
13 בְּ מְעְךּ טֹ הְאַר תְ וֺרד, תַט תֹוּ מַיסט וּנדְרסטַנד: אַנד רְטֻרן אַ טרֻעְ אַנסוְר וִת וִסדֹם.
14 יִף תֹוּ הַבְ וּנדְרסטַנדִנג, אַנסוְר תי נְיִגהבֹּוּר: בֻּט יִף נֹט, לְט תי הַנד בְּ וּפֹּן תי מֹוּת, לְסט תֹוּ בְּ סֻרפּרִסְד יִן אַן וּנסכִּלּפֻל וֺרד, אַנד בְּ כֹנפֹוּנדְד.
15 הֹנֹוּר אַנד גלֹרי יִס יִן תְ וֺרד וֹף תְ וִסְ, בֻּט תְ טֹנגֻעְ וֹף תְ פֹוֹל יִס הִס רֻיִן.
16 בְּ נֹט כַלְּד אַ והִספְּרְר, אַנד בְּ נֹט טַכְּן יִן תי טֹנגֻעְ, אַנד כֹנפֹוּנדְד.
17 פֹר כֹנפֻסִוֹן אַנד רְפְּנטַנךְ יִס וּפֹּן אַ תִעְף, אַנד אַן עְבִל מַרךּ וֹף דִסגרַךְ וּפֹּן תְ דֹוּבּלְ טֹנגֻעְד, בֻּט טֹ תְ והִספְּרְר הַטרְד, אַנד עְנמִטי, אַנד רְפּרֹאַח.
18 יֻּסטִפי אַלִךְּ תְ סמַלּ אַנד תְ גרְאַט.
1 יִנסטְאַד וֹף אַ פרִעְנד בְּכֹםְ נֹט אַן עְנְמי טֹ תי נְיִגהבֹּוּר: פֹר אַן עְבִל מַן שַׁלּ יִנהְרִט רְפּרֹאַח אַנד שַׁםְ, סֹ שַׁלּ עְבְרי סִנְּר תַט יִס עְנבִוֹוּס אַנד דֹוּבּלְ טֹנגֻעְד.
2 עְצטֹל נֹט תיסְלף יִן תְ תֹוּגהטס וֹף תי סֹוּל לִךְּ אַ בֻּלּ: לְסט תי סטרְנגת בְּ קֻאַשְׁד בּי פֹלּי,
3 אַנד יִט עְאַט וּףּ תי לְאַבְס, אַנד דְסטרֹי תי פרֻיִט: אַנד תֹוּ בְּ לְפט אַס אַ דרי טרְעְ יִן תְ וִלדְרנְשּׂ.
4 פֹר אַ וִככְּד סֹוּל שַׁלּ דְסטרֹי הִם תַט הַת יִט, אַנד מַכְּת הִם טֹ בְּ אַ יֹּי טֹ הִס עְנְמִעְס, אַנד שַׁלּ לְאַד הִם יִנטֹ תְ לֹט וֹף תְ וִככְּד.
5 אַ סוְעְט וֺרד מֻלטִפּלִעְת פרִעְנדס, אַנד אַפּפְּאַסְת עְנְמִעְס, אַנד אַ גרַכִוֹוּס טֹנגֻעְ יִן אַ גֹוֹד מַן אַבֹּוּנדְת.
6 בְּ יִן פְּאַךְ וִת מַני, בֻּט לְט וֹןְ וֹף אַ תֹוּסַנד בְּ תי כֹוּנסְלֹּר.
7 יִף תֹוּ וֺוּלדסט גְט אַ פרִעְנד, טרי הִם בְּפֹרְ תֹוּ טַכְּסט הִם, אַנד דֹ נֹט כרְדִט הִם עְאַסִלי.
8 פֹר תְרְ יִס אַ פרִעְנד פֹר הִס וֹון וֹככַסִוֹן, אַנד הְ וִלּ נֹט אַבִּדְ יִן תְ דַי וֹף תי טרֹוּבּלְ.
9 אַנד תְרְ יִס אַ פרִעְנד תַט טֻרנְת טֹ עְנמִטי; אַנד תְרְ יִס אַ פרִעְנד תַט וִלּ דִסכלֹסְ הַטרְד אַנד סטרִףְ אַנד רְפּרֹאַחְס.
10 אַנד תְרְ יִס אַ פרִעְנד אַ כֹמפַּנִוֹן אַט תְ טַבּלְ, אַנד הְ וִלּ נֹט אַבִּדְ יִן תְ דַי וֹף דִסטרְשּׂ.
11 אַ פרִעְנד יִף הְ כֹנטִנֻעְ סטְאַדפַסט, שַׁלּ בְּ טֹ תְעְ אַס תיסְלף, אַנד שַׁלּ אַכט וִת כֹנפִדְנךְ אַמֹנג תְם וֹף תי הֹוּסְהֹלד.
12 יִף הְ הֻמבּלְ הִמסְלף בְּפֹרְ תְעְ, אַנד הִדְ הִמסְלף פרֹם תי פַךְ, תֹוּ שַׁלט הַבְ וּנַנִמֹוּס פרִעְנדשִׁףּ פֹר גֹוֹד.
13 סְפַּרַטְ תיסְלף פרֹם תי עְנְמִעְס, אַנד טַךְּ הְעְד וֹף תי פרִעְנדס.
14 אַ פַיִתפֻל פרִעְנד יִס אַ סטרֹנג דְפְנךְ: אַנד הְ תַט הַת פֹוּנד הִם, הַת פֹוּנד אַ טרְאַסֻרְ.
15 נֹתִנג כַן בְּ כֹמפַּרְד טֹ אַ פַיִתפֻל פרִעְנד, אַנד ןֹ וְיִגהט וֹף גֹלד אַנד סִלבְר יִס אַבּלְ טֹ כֹוּנטְרבַיִל תְ גֹוֹדנְשּׂ וֹף הִס פִדְלִטי.
16 אַ פַיִתפֻל פרִעְנד יִס תְ מְדִכִןְ וֹף לִףְ אַנד יִמֹּרטַלִטי: אַנד תְי תַט פְאַר תְ לֹרד, שַׁלּ פִנד הִם.
17 הְ תַט פְאַרְת גֹד, שַׁלּ לִכְּוִסְ הַבְ גֹוֹד פרִעְנדשִׁףּ: בְּכַוּסְ אַככֹרדִנג טֹ הִם שַׁלּ הִס פרִעְנד בְּ.
18 מי סֹן, פרֹם תי יֹוּת וּףּ רְכְיִבְ יִנסטרֻכטִוֹן, אַנד עְבְן טֹ תי גרְי הַיִרס תֹוּ שַׁלט פִנד וִסדֹם.
19 כֹםְ טֹ הְר אַס וֹןְ תַט פּלֹוּגהְת, אַנד סֹוְת, אַנד וַיִט פֹר הְר גֹוֹד פרֻיִטס:
20 פֹר יִן וֺרכִּנג אַבֹּוּט הְר תֹוּ שַׁלט לַבֹּוּר אַ לִתּלְ, אַנד שַׁלט קֻיִככּלי עְאַט וֹף הְר פרֻיִטס.
21 הֹו בְרי וּנפּלְאַסַנט יִס וִסדֹם טֹ תְ וּנלְאַרנְד, אַנד תְ וּנוִסְ וִלּ נֹט כֹנטִנֻעְ וִת הְר.
22 שְׁ שַׁלּ בְּ טֹ תְם אַס אַ מִגהטי סטֹןְ וֹף טרִאַל, אַנד תְי וִלּ כַסט הְר פרֹם תְם בְּפֹרְ יִט בְּ לֹנג.
23 פֹר תְ וִסדֹם וֹף דֹכטרִןְ יִס אַככֹרדִנג טֹ הְר נַםְ, אַנד שְׁ יִס נֹט מַנִפְסט וּנטֹ מַני, בֻּט וִת תְם טֹ והֹם שְׁ יִס כּנֹון, שְׁ כֹנטִנֻעְת עְבְן טֹ תְ סִגהט וֹף גֹד.
24 גִבְ עְאַר, מי סֹן, אַנד טַךְּ וִסְ כֹוּנסְל, אַנד כַסט נֹט אַוַי מי אַדבִךְ.
25 פֻּט תי פְעְט יִנטֹ הְר פְתְּרס, אַנד תי נְכךּ יִנטֹ הְר חַיִנס:
26 בֹּו דֹון תי שֹׁוּלדְר, אַנד בְּאַר הְר, אַנד בְּ נֹט גרִעְבְד וִת הְר בַּנדס.
27 כֹםְ טֹ הְר וִת אַלּ תי מִנד, אַנד כְּעְףּ הְר וַיס וִת אַלּ תי פֹּוְר.
28 סְאַרח פֹר הְר, אַנד שְׁ שַׁלּ בְּ מַדְ כּנֹון טֹ תְעְ, אַנד והְן תֹוּ הַסט גֹתְּן הְר, לְט הְר נֹט גֹ:
29 פֹר יִן תְ לַתְּר עְנד תֹוּ שַׁלט פִנד רְסט יִן הְר, אַנד שְׁ שַׁלּ בְּ טֻרנְד טֹ תי יֹּי.
30 תְן שַׁלּ הְר פְתְּרס בְּ אַ סטרֹנג דְפְנךְ פֹר תְעְ, אַנד אַ פִרם פֹוּנדַטִוֹן, אַנד הְר חַיִן אַ רֹבְּ וֹף גלֹרי:
31 פֹר יִן הְר יִס תְ בְּאַוּטי וֹף לִףְ, אַנד הְר בַּנדס אַרְ אַ הְאַלתפֻל בִּנדִנג.
32 תֹוּ שַׁלט פֻּט הְר וֹן אַס אַ רֹבְּ וֹף גלֹרי, אַנד תְעְ שַׁלט סְט הְר וּפֹּן תְעְ אַס אַ כרֹון וֹף יֹּי.
33 מי סֹן, יִף תֹוּ וִלט אַתְּנד טֹ םְ, תֹוּ שַׁלט לְאַרן: אַנד יִף תֹוּ וִלט אַפּפּלי תי מִנד, תֹוּ שַׁלט בְּ וִסְ.
34 יִף תֹוּ וִלט יִנכלִןְ תי עְאַר, תֹוּ שַׁלט רְכְיִבְ יִנסטרֻכטִוֹן: אַנד יִף תֹוּ לֹבְ טֹ הְאַר, תֹוּ שַׁלט בְּ וִסְ.
35 סטַנד יִן תְ מֻלטִטֻדְ וֹף אַנכִעְנטס תַט אַרְ וִסְ, אַנד יֹּיִן תיסְלף פרֹם תי הְאַרט טֹ תְיִר וִסדֹם, תַט תֹוּ מַיסט הְאַר עְבְרי דִסכֹוּרסְ וֹף גֹד, אַנד תְ סַייִנגס וֹף פּרַיִסְ מַי נֹט עְסכַףְּ תְעְ.
36 אַנד יִף תֹוּ סְעְ אַ מַן וֹף וּנדְרסטַנדִנג, גֹ טֹ הִם עְאַרלי יִן תְ מֹרנִנג, אַנד לְט תי פֹוֹט וְאַר תְ סטְפּס וֹף הִס דֹוֹרס.
37 לְט תי תֹוּגהטס בְּ וּפֹּן תְ פּרְכְפּטס וֹף גֹד, אַנד מְדִטַטְ כֹנטִנֻאַלּי וֹן הִס כֹמַּנדמְנטס: אַנד הְ וִלּ גִבְ תְעְ אַ הְאַרט, אַנד תְ דְסִרְ וֹף וִסדֹם שַׁלּ בְּ גִבְן תְעְ.
1 דֹ ןֹ עְבִלס, אַנד ןֹ עְבִלס שַׁלּ לַי הֹלד וֹף תְעְ.
2 דְפַּרט פרֹם תְ וּניֻּסט, אַנד עְבִלס שַׁלּ דְפַּרט פרֹם תְעְ.
3 מי סֹן, סֹו נֹט עְבִלס יִן תְ פֻררֹוס וֹף יִניֻּסטִךְ, אַנד תֹוּ שַׁלט נֹט רְאַףּ תְם סְבְנפֹלד.
4 סְעְךּ נֹט וֹף תְ לֹרד אַ פּרְ-עְמִנְנךְ, נֹר וֹף תְ כִּנג תְ סְאַט וֹף הֹנֹוּר.
5 יֻּסטִפי נֹט תיסְלף בְּפֹרְ גֹד, פֹר הְ כּנֹוְת תְ הְאַרט: אַנד דְסִרְ נֹט טֹ אַפּפְּאַר וִסְ בְּפֹרְ תְ כִּנג.
6 סְעְךּ נֹט טֹ בְּ מַדְ אַ יֻּדגְ, וּנלְשּׂ תֹוּ הַבְ סטרְנגת עְנֹוּגה טֹ עְצטִרפַּטְ יִנִקֻיִטִעְס: לְסט תֹוּ פְאַר תְ פְּרסֹן וֹף תְ פֹּוְרפֻל, אַנד לַי אַ סטֻמבּלִנגבּלֹכךּ פֹר תי יִנטְגרִטי.
7 וֹפפְנד נֹט אַגַיִנסט תְ מֻלטִטֻדְ וֹף אַ כִטי, נְיִתְר כַסט תיסְלף יִן וּפֹּן תְ פְּוֹפּלְ,
8 נֹר בִּנד סִן טֹ סִן: פֹר עְבְן יִן וֹןְ תֹוּ שַׁלט נֹט בְּ וּנפֻּנִשְׁד.
9 בְּ נֹט פַיִנתְאַרטְד יִן תי מִנד:
10 נְגלְכט נֹט טֹ פּרַי, אַנד טֹ גִבְ אַלמס.
11 סַי נֹט: גֹד וִלּ הַבְ רְספְּכט טֹ תְ מֻלטִטֻדְ וֹף מי גִפטס, אַנד והְן יִ וֹפפְר טֹ תְ מֹסט הִגה גֹד, הְ וִלּ אַככְפּט מי וֹפפְרִנגס.
12 לַוּגה ןֹ מַן טֹ סכֹרן יִן תְ בִּתְּרנְשּׂ וֹף הִס סֹוּל: פֹר תְרְ יִס וֹןְ תַט הֻמבּלְת אַנד עְצַלטְת, גֹד והֹ סְעְת אַלּ.
13 דְבִסְ נֹט אַ לִעְ אַגַיִנסט תי בּרֹתְר: נְיִתְר דֹ תְ לִךְּ אַגַיִנסט תי פרִעְנד.
14 בְּ נֹט וִלִּנג טֹ מַךְּ אַני מַנְּר וֹף לִעְ: פֹר תְ כֻסטֹם תְרְוֹף יִס נֹט גֹוֹד.
15 בְּ נֹט פֻלּ וֹף וֺרדס יִן אַ מֻלטִטֻדְ וֹף אַנכִעְנטס, אַנד רְפְּאַט נֹט תְ וֺרד יִן תי פּרַיְר.
16 הַטְ נֹט לַבֹּרִוֹוּס וֺרכּס, נֹר הֻסבַּנדרי וֹרדַיִנְד בּי תְ מֹסט הִגה.
17 נֻמבְּר נֹט תיסְלף אַמֹנג תְ מֻלטִטֻדְ וֹף תְ דִסֹרדְרלי.
18 רְמְמבְּר ורַת, פֹר יִט וִלּ נֹט טַררי לֹנג.
19 הֻמבּלְ תי ספִּרִט בְרי מֻח: פֹר תְ בְנגְאַנךְ וֹן תְ פלְשׁ וֹף תְ וּנגֹדלי יִס פִרְ אַנד וֺרמס.
20 דֹ נֹט טרַנסגרְשּׂ אַגַיִנסט תי פרִעְנד דְפְררִנג מֹנְי, נֹר דְספִּסְ תי דְאַר בּרֹתְר פֹר תְ סַךְּ וֹף גֹלד.
21 דְפַּרט נֹט פרֹם אַ וִסְ אַנד גֹוֹד וִףְ, והֹם תֹוּ בְּסט גֹתְּן יִן תְ פְאַר וֹף תְ לֹרד: פֹר תְ גרַךְ וֹף הְר מֹדְסטי יִס אַבֹּבְ גֹלד.
22 הֻרט נֹט תְ סְרבַנט תַט וֺרכְּת פַיִתפֻלּי, נֹר תְ הִרְד מַן תַט גִבְת תְעְ הִס לִףְ.
23 לְט אַ וִסְ סְרבַנט בְּ דְאַר טֹ תְעְ אַס תי וֹון סֹוּל, דְפרַוּד הִם נֹט וֹף לִבְּרטי, נֹר לְאַבְ הִם נְעְדי.
24 הַסט תֹוּ כַתּלְ? הַבְ אַן עְיְ טֹ תְם: אַנד יִף תְי בְּ פֹר תי פּרֹפִט, כְּעְףּ תְם וִת תְעְ.
25 הַסט תֹוּ חִלדרְן? יִנסטרֻכט תְם, אַנד בֹּו דֹון תְיִר נְכךּ פרֹם תְיִר חִלדהֹוֹד.
26 הַסט תֹוּ דַוּגהטְרס? הַבְ אַ כַרְ וֹף תְיִר בֹּדי, אַנד שְׁו נֹט תי כֹוּנטְנַנךְ גַי טֹוַרדס תְם.
27 מַררי תי דַוּגהטְר וְלּ, אַנד תְן שַׁלט דֹ אַ גרְאַט וֺרךּ, אַנד גִבְ הְר טֹ אַ וִסְ מַן.
28 יִף תֹוּ הַסט אַ וִףְ אַככֹרדִנג טֹ תי סֹוּל, כַסט הְר נֹט וֹפף: אַנד טֹ הְר תַט יִס הַטְפֻל, טרֻסט נֹט תיסְלף. וִת תי והֹלְ הְאַרט,
29 הֹנֹוּר תי פַתְר, אַנד פֹרגְט נֹט תְ גרֹאַנִנגס וֹף תי מֹתְר:
30 רְמְמבְּר תַט תֹוּ הַדסט נֹט בְּעְן בֹּרן בֻּט תרֹוּגה תְם: אַנד מַךְּ אַ רְטֻרן טֹ תְם אַס תְי הַבְ דֹןְ פֹר תְעְ.
31 וִת אַלּ תי סֹוּל פְאַר תְ לֹרד, אַנד רְבְרְנךְ הִס פּרִעְסטס.
32 וִת אַלּ תי סטרְנגת לֹבְ הִם תַט מַדְ תְעְ: אַנד פֹרסַךְּ נֹט הִס מִנִסטְרס.
33 הֹנֹוּר גֹד וִת אַלּ תי סֹוּל, אַנד גִבְ הֹנֹוּר טֹ תְ פּרִעְסטס, אַנד פֻּרִפי תיסְלף וִת תי אַרמס.
34 גִבְ תְם תְיִר פֹּרטִוֹן, אַס יִט יִס כֹמַּנדְד תְעְ, וֹף תְ פִרסטפרֻיִטס אַנד וֹף פֻּרִפִכַטִוֹנס: אַנד פֹר תי נְגלִגְנכְס פֻּרִפי תיסְלף וִת אַ פְו.
35 וֹפפְר טֹ תְ לֹרד תְ גִפט וֹף תי שֹׁוּלדְרס, אַנד תְ סַכרִפִךְ וֹף סַנכטִפִכַטִוֹן, אַנד תְ פִרסטפרֻיִטס וֹף תְ הֹלי תִנגס:
36 אַנד סטרְטח וֹוּט תי הַנד טֹ תְ פֹּוֹר, תַט תי עְצפִּאַטִוֹן אַנד תי בּלְשִּׂנג מַי בְּ פְּרפְכטְד.
37 אַ גִפט הַת גרַךְ יִן תְ סִגהט וֹף אַלּ תְ לִבִנג, אַנד רְסטרַיִן נֹט גרַךְ פרֹם תְ דְאַד.
38 בְּ נֹט וַנטִנג יִן כֹמפֹרטִנג תְם תַט וְעְףּ, אַנד וַלךּ וִת תְם תַט מֹוּרן.
39 בְּ נֹט סלֹו טֹ בִסִט תְ סִכךּ: פֹר בּי תְסְ תִנגס תֹוּ שַׁלט בְּ כֹנפִרמְד יִן לֹבְ.
40 יִן אַלּ תי וֺרכּס רְמְמבְּר תי לַסט עְנד, אַנד תֹוּ שַׁלט נְבְר סִן.
1 סטרִבְ נֹט וִת אַ פֹּוְרפֻל מַן, לְסט תֹוּ פַלּ יִנטֹ הִס הַנדס.
2 כֹנטְנד נֹט וִת אַ רִח מַן, לְסט הְ בּרִנג אַן אַכטִוֹן אַגַיִנסט תְעְ.
3 פֹר גֹלד אַנד סִלבְר הַת דְסטרֹיְד מַני, אַנד הַת רְאַחְד עְבְן טֹ תְ הְאַרט וֹף כִּנגס, אַנד פְּרבְרטְד תְם.
4 סטרִבְ נֹט וִת אַ מַן תַט יִס פֻלּ וֹף טֹנגֻעְ, אַנד הְאַףּ נֹט וֺוֹד וּפֹּן הִס פִרְ.
5 כֹמֻּנִכַטְ נֹט וִת אַן יִגנֹרַנט מַן, לְסט הְ ספְּאַךּ יִלּ וֹף תי פַמִלי.
6 דְספִּסְ נֹט אַ מַן תַט טֻרנְת אַוַי פרֹם סִן, נֹר רְפּרֹאַח הִם תְרְוִת: רְמְמבְּר תַט וְ אַרְ אַלּ וֺרתי וֹף רְפּרֹוֹף.
7 דְספִּסְ נֹט אַ מַן יִן הִס וֹלד אַגְ; פֹר וְ אַלסֹ שַׁלּ בְּכֹםְ וֹלד.
8 רְיֹּיִךְ נֹט אַט תְ דְאַת וֹף תי עְנְמי; כּנֹוִנג תַט וְ אַלּ דִעְ, אַנד אַרְ נֹט וִלִּנג תַט וֹתְרס שֹׁוּלד רְיֹּיִךְ אַט וֹוּר דְאַת.
9 דְספִּסְ נֹט תְ דִסכֹוּרסְ וֹף תְם תַט אַרְ אַנכִעְנט אַנד וִסְ, בֻּט אַכקֻאַיִנט תיסְלף וִת תְיִר פּרֹבְרבּס.
10 פֹר וֹף תְם תֹוּ שַׁלט לְאַרן וִסדֹם, אַנד יִנסטרֻכטִוֹן וֹף וּנדְרסטַנדִנג, אַנד טֹ סְרבְ גרְאַט מְן וִתֹוּט בּלַםְ.
11 לְט נֹט תְ דִסכֹוּרסְ וֹף תְ אַנכִעְנטס עְסכַףְּ תְעְ, פֹר תְי הַבְ לְאַרנְד וֹף תְיִר פַתְרס:
12 פֹר וֹף תְם תֹוּ שַׁלט לְאַרן וּנדְרסטַנדִנג, אַנד טֹ גִבְ אַן אַנסוְר יִן טִםְ וֹף נְעְד.
13 כִּנדלְ נֹט תְ כֹאַלס וֹף סִנְּרס בּי רְבֻּכִּנג תְם, לְסט תֹוּ בְּ בֻּרנט וִת תְ פלַםְ וֹף תְ פִרְ וֹף תְיִר סִנס.
14 סטַנד נֹט אַגַיִנסט תְ פַךְ וֹף אַן יִניֻּרִוֹוּס פְּרסֹן, לְסט הְ סִט אַס אַ ספּי טֹ עְנטרַףּ תְעְ יִן תי וֺרדס.
15 לְנד נֹט טֹ אַ מַן תַט יִס מִגהטִעְר תַן תיסְלף: אַנד יִף תֹוּ לְנדְסט, כֹוּנט יִט אַס לֹסט.
16 בְּ נֹט סֻרְטי אַבֹּבְ תי פֹּוְר: אַנד יִף תֹוּ בְּ סֻרְטי, תִנךּ אַס יִף תֹוּ וְרט טֹ פַּי יִט.
17 יֻּדגְ נֹט אַגַיִנסט אַ יֻּדגְ: פֹר הְ יֻּדגְת אַככֹרדִנג טֹ תַט והִח יִס יֻּסט.
18 גֹ נֹט וֹן תְ וַי וִת אַ בֹּלד מַן, לְסט הְ בֻּרדְן תְעְ וִת הִס עְבִלס: פֹר הְ גֹעְת אַככֹרדִנג טֹ הִס וֹון וִלּ, אַנד תֹוּ שַׁלט פְּרִשׁ טֹגְתְר וִת הִס פֹלּי.
19 קֻאַררְל נֹט וִת אַ פַּשִּׂוֹנַטְ מַן, אַנד גֹ נֹט יִנטֹ תְ דְסְרט וִת אַ בֹּלד מַן: פֹר בּלֹוֹד יִס אַס נֹתִנג יִן הִס סִגהט, אַנד והְרְ תְרְ יִס ןֹ הְלףּ הְ וִלּ וֹבְרתרֹו תְעְ.
20 אַדבִסְ נֹט וִת פֹוֹלס, פֹר תְי כַנֹּט לֹבְ בֻּט סֻח תִנגס אַס פּלְאַסְ תְם.
21 בְּפֹרְ אַ סטרַנגְר דֹ ןֹ מַתְּר וֹף כֹוּנסְל: פֹר תֹוּ כּנֹוְסט נֹט והַט הְ וִלּ בּרִנג פֹרת.
22 וֹפְּן נֹט תי הְאַרט טֹ עְבְרי מַן: לְסט הְ רְפַּי תְעְ וִת אַן עְבִל טֻרן, אַנד ספְּאַךּ רְפּרֹאַחפֻלּי טֹ תְעְ.
1 בְּ נֹט יְּאַלֹוּס וֹבְר תְ וִףְ וֹף תי בֹּסֹם, לְסט שְׁ שְׁו יִן תי רְגַרד תְ מַלִךְ וֹף אַ וִככְּד לְשֹּׂן.
2 גִבְ נֹט תְ פֹּוְר וֹף תי סֹוּל טֹ אַ וֺמַן, לְסט שְׁ עְנטְר וּפֹּן תי סטרְנגת, אַנד תֹוּ בְּ כֹנפֹוּנדְד.
3 לֹוֹךּ נֹט וּפֹּן אַ וֺמַן תַט הַת אַ מִנד פֹר מַני: לְסט תֹוּ פַלּ יִנטֹ הְר סנַרְס.
4 וּסְ נֹט מֻח תְ כֹמפַּני וֹף הְר תַט יִס אַ דַנכְר, אַנד הְאַרכְּן נֹט טֹ הְר, לְסט תֹוּ פְּרִשׁ בּי תְ פֹרךְ וֹף הְר חַרמס.
5 גַזְ נֹט וּפֹּן אַ מַיִדְן, לְסט הְר בְּאַוּטי בְּ אַ סטֻמבּלִנגבּלֹכךּ טֹ תְעְ.
6 גִבְ נֹט תי סֹוּל טֹ הַרלֹטס יִן אַני פֹּיִנט: לְסט תֹוּ דְסטרֹי תיסְלף אַנד תי יִנהְרִטַנךְ.
7 לֹוֹךּ נֹט רֹוּנד אַבֹּוּט תְעְ יִן תְ וֹף תְ כִטי, נֹר וַנדְר וּףּ אַנד דֹון יִן תְ סטרְעְטס תְרְוֹף.
8 טֻרן אַוַי תי פַךְ פרֹם אַ וֺמַן דרְשְּׂד וּףּ, אַנד גַזְ נֹט אַבֹּוּט וּפֹּן אַנֹתְר’ס בְּאַוּטי.
9 פֹר מַני הַבְ פְּרִשְׁד בּי תְ בְּאַוּטי וֹף אַ וֺמַן, אַנד הְרְבּי לֻסט יִס עְנכִּנדלְד אַס אַ פִרְ.
10 עְבְרי וֺמַן תַט יִס אַ הַרלֹט, שַׁלּ בְּ טרֹדְּן וּפֹּן אַס דֻנג יִן תְ וַי.
11 מַני בּי אַדמִרִנג תְ בְּאַוּטי וֹף אַנֹתְר מַן’ס וִףְ, הַבְ בְּכֹםְ רְפּרֹבַּטְ, פֹר הְר כֹנבְרסַטִוֹן בֻּרנְת אַס פִרְ.
12 סִט נֹט אַט אַלּ וִת אַנֹתְר מַן’ס וִףְ, נֹר רְפֹּסְ וּפֹּן תְ בְּד וִת הְר:
13 אַנד סטרִבְ נֹט וִת הְר וֹבְר וִןְ, לְסט תי הְאַרט דְכלִןְ טֹוַרדס הְר, אַנד בּי תי בּלֹוֹד תֹוּ פַלּ יִנטֹ דְסטרֻכטִוֹן.
14 פֹרסַךְּ נֹט אַן וֹלד פרִעְנד, פֹר תְ נְו וִלּ נֹט בְּ לִךְּ טֹ הִם.
15 אַ נְו פרִעְנד יִס אַס נְו וִןְ: יִט שַׁלּ גרֹו וֹלד, אַנד תֹוּ שַׁלט דרִנךּ יִט וִת פּלְאַסֻרְ.
16 עְנבי נֹט תְ גלֹרי אַנד רִחְס וֹף אַ סִנְּר: פֹר תֹוּ כּנֹוְסט נֹט והַט הִס רֻיִן שַׁלּ בְּ.
17 בְּ נֹט פּלְאַסְד וִת תְ ורֹנג דֹןְ בּי תְ וּניֻּסט, כּנֹוִנג תַט עְבְן טֹ הְלּ תְ וִככְּד שַׁלּ נֹט פּלְאַסְ.
18 כְּעְףּ תְעְ פַר פרֹם תְ מַן תַט הַת פֹּוְר טֹ כִּלּ, סֹ תֹוּ שַׁלט נֹט סֻספְּכט תְ פְאַר וֹף דְאַת.
19 אַנד יִף תֹוּ כֹםְ טֹ הִם, כֹמִּט ןֹ פַוּלט, לְסט הְ טַךְּ אַוַי תי לִףְ.
20 כּנֹו יִט טֹ בְּ אַ כֹמֻּנִכַטִוֹן וִת דְאַת: פֹר תֹוּ אַרט גֹיִנג יִן תְ מִדסט וֹף סנַרְס, אַנד וַלכִּנג וּפֹּן תְ אַרמס וֹף תְם תַט אַרְ גרִעְבְד:
21 אַככֹרדִנג טֹ תי פֹּוְר בְּוַרְ וֹף תי נְיִגהבֹּר, אַנד טרְאַט וִת תְ וִסְ אַנד פּרֻדְנט.
22 לְט יֻּסט מְן בְּ תי גֻעְסטס, אַנד לְט תי גלֹרי בְּ יִן תְ פְאַר וֹף גֹד.
23 אַנד לְט תְ תֹוּגהט וֹף גֹד בְּ יִן תי מִנד, אַנד אַלּ תי דִסכֹוּרסְ וֹן תְ כֹמַּנדמְנטס וֹף תְ הִגהְסט.
24 וֺרכּס שַׁלּ בְּ פּרַיִסְד פֹר תְ הַנד וֹף תְ אַרטִפִכְרס, אַנד תְ פּרִנךְ וֹף תְ פְּוֹפּלְ פֹר תְ וִסדֹם וֹף הִס ספְּעְח, בֻּט וֺרד וֹף תְ אַנכִעְנטס פֹר תְ סְנסְ.
25 אַ מַן פֻלּ וֹף טֹנגֻעְ יִס טְררִבּלְ יִן הִס כִטי, אַנד הְ תַט יִס רַשׁ יִן הִס וֺרד שַׁלּ בְּ הַטְפֻל.
1 אַ וִסְ יֻּדגְ שַׁלּ יֻּדגְ הִס פְּוֹפּלְ, אַנד תְ גֹבְרנמְנט וֹף אַ פּרֻדְנט מַן שַׁלּ בְּ סטְאַדי.
2 אַס תְ יֻּדגְ וֹף תְ פְּוֹפּלְ יִס הִמסְלף, סֹ אַלסֹ אַרְ הִס מִנִסטְרס: אַנד והַט מַנְּר וֹף מַן תְ רֻלְר וֹף אַ כִטי יִס, סֻח אַלסֹ אַרְ תְי תַט דוְלּ תְרְיִן.
3 אַן וּנוִסְ כִּנג שַׁלּ בְּ תְ רֻיִן וֹף הִס פְּוֹפּלְ: אַנד כִטִעְס שַׁלּ בְּ יִנהַבִּטְד תרֹוּגה תְ פּרֻדְנךְ וֹף תְ רֻלְרס.
4 תְ פֹּוְר וֹף תְ עְאַרת יִס יִן תְ הַנד וֹף גֹד, אַנד יִן הִס טִםְ הְ וִלּ רַיִסְ וּףּ אַ פּרֹפִטַבּלְ רֻלְר וֹבְר יִט.
5 תְ פּרֹספְּרִטי וֹף מַן יִס יִן תְ הַנד וֹף גֹד, אַנד וּפֹּן תְ פְּרסֹן וֹף תְ סכרִבְּ הְ שַׁלּ לַי הִס הֹנֹוּר.
6 רְמְמבְּר נֹט אַני יִניֻּרי דֹןְ תְעְ בּי תי נְיִגהבֹּוּר, אַנד דֹ תֹוּ נֹתִנג בּי דְעְדס וֹף יִניֻּרי.
7 פּרִדְ יִס הַטְפֻל בְּפֹרְ גֹד אַנד מְן: אַנד אַלּ יִנִקֻיִטי וֹף נַטִוֹנס יִס עְצְכרַבּלְ.
8 אַ כִּנגדֹם יִס טרַנסלַטְד פרֹם וֹןְ פְּוֹפּלְ טֹ אַנֹתְר, בְּכַוּסְ וֹף יִניֻּסטִכְס, אַנד ורֹנגס, אַנד יִניֻּרִעְס, אַנד דִבְרס דְכְיִטס.
9 בֻּט נֹתִנג יִס מֹרְ וִככְּד תַן תְ כֹבְטֹוּס מַן. והי יִס עְאַרת אַנד אַשְׁס פּרֹוּד?
10 תְרְ יִס נֹט אַ מֹרְ וִככְּד תִנג תַן טֹ לֹבְ מֹנְי: פֹר סֻח אַ וֹןְ סְתְּת עְבְן הִס וֹון סֹוּל טֹ סַלְ: בְּכַוּסְ והִלְ הְ לִבְת הְ הַת כַסט אַוַי הִס בֹּוְלס.
11 אַלּ פֹּוְר יִס וֹף שֹׁרט לִףְ. אַ לֹנג סִככּנְשּׂ יִס טרֹוּבּלְסֹםְ טֹ תְ פהיסִכִאַן.
12 תְ פהיסִכִאַן כֻתְּת וֹפף יִט שֹׁרט סִככּנְשּׂ: סֹ אַלסֹ אַ כִּנג יִס טֹדַי, אַנד טֹמֹררֹו הְ שַׁלּ דִעְ.
13 פֹר והְן אַ מַן שַׁלּ דִעְ, הְ שַׁלּ יִנהְרִט סְרפְּנטס, אַנד בְּאַסטס, אַנד וֺרמס.
14 תְ בְּגִנִּנג וֹף תְ פּרִדְ וֹף מַן, יִס טֹ פַלּ וֹפף פרֹם גֹד:
15 בְּכַוּסְ הִס הְאַרט יִס דְפַּרטְד פרֹם הִם תַט מַדְ הִם: פֹר פּרִדְ יִס תְ בְּגִנִּנג וֹף אַלּ סִן: בְּ תַט הֹלדְת יִט, שַׁלּ בְּ פִלְּד וִת מַלְדִכטִוֹנס, אַנד יִט שַׁלּ רֻיִן הִם יִן תְ עְנד.
16 תְרְפֹרְ הַת תְ לֹרד דִסגרַכְד תְ אַשְּׂמבּלִעְס וֹף תְ וִככְּד, אַנד הַת וּתְּרלי דְסטרֹיְד תְם.
17 גֹד הַת וֹבְרטֻרנְד תְ תרֹנְס וֹף פּרֹוּד פּרִנכְס, אַנד הַת סְט וּףּ תְ מְעְךּ יִן תְיִר סטְאַד.
18 גֹד הַת מַדְ תְ רֹוֹטס וֹף פּרֹוּד נַטִוֹנס טֹ וִתְר, אַנד הַת פּלַנטְד תְ הֻמבּלְ וֹף תְסְ נַטִוֹנס.
19 תְ לֹרד הַת וֹבְרתרֹון תְ לַנדס וֹף תְ גְנטִלְס, אַנד הַת דְסטרֹיְד תְם עְבְן טֹ תְ פֹוּנדַטִוֹן.
20 הְ הַת מַדְ סֹםְ וֹף תְם טֹ וִתְר אַוַי, אַנד הַת דְסטרֹיְד תְם, אַנד הַת מַדְ תְ מְמֹרי וֹף תְם טֹ כְאַסְ פרֹם תְ עְאַרת.
21 גֹד הַת אַבֹּלִשְׁד תְ מְמֹרי וֹף תְ פּרֹוּד, אַנד הַת פּרְסְרבְד תְ מְמֹרי וֹף תְם תַט אַרְ הֻמבּלְ יִן מִנד.
22 פּרִדְ וַס נֹט מַדְ פֹר מְן: נֹר ורַת פֹר תְ רַךְ וֹף וֺמְן.
23 תַט סְעְד וֹף מְן שַׁלּ בְּ הֹנֹוּרְד, והִח פְאַרְת גֹד: בֻּט תַט סְעְד שַׁלּ בְּ דִשֹׁנֹוּרְד, והִח טרַנסגרְשְּׂת תְ כֹמַּנדמְנטס וֹף תְ לֹרד.
24 יִן תְ מִדסט וֹף בּרְתרְן תְיִר חִעְף יִס הֹנֹוּרַבּלְ: סֹ שַׁלּ תְי תַט פְאַר תְ לֹרד, בְּ יִן הִס עְיְס.
25 תְ פְאַר וֹף גֹד יִס תְ גלֹרי וֹף תְ רִח, אַנד וֹף תְ הֹנֹוּרַבּלְ, אַנד וֹף תְ פֹּוֹר:
26 דְספִּסְ נֹט אַ יֻּסט מַן תַט יִס פֹּוֹר, אַנד דֹ נֹט מַגנִפי אַ סִנפֻל מַן תַט יִס רִח.
27 תְ גרְאַט מַן, אַנד תְ יֻּדגְ, אַנד תְ מִגהטי יִס יִן הֹנֹוּר: אַנד תְרְ יִס נֹןְ גרְאַטְר תַן הְ תַט פְאַרְת גֹד.
28 תְי תַט אַרְ פרְעְ שַׁלּ סְרבְ אַ סְרבַנט תַט יִס וִסְ: אַנד אַ מַן תַט יִס פּרֻדְנט אַנד וְלּ יִנסטרֻכטְד וִלּ נֹט מֻרמֻר והְן הְ יִס רְפּרֹבְד; אַנד הְ תַט יִס יִגנֹרַנט, שַׁלּ נֹט בְּ הֹנֹוּרְד.
29 עְצטֹל נֹט תיסְלף יִן דֹיִנג תי וֺרךּ, אַנד לִנגְר נֹט יִן תְ טִםְ וֹף דִסטרְשּׂ:
30 בְּתְּר יִס הְ תַט לַבֹּוּרְת, אַנד אַבֹּוּנדְת יִן אַלּ תִנגס, תַן הְ תַט בֹּאַסטְת הִמסְלף אַנד וַנטְת בּרְאַד.
31 מי סֹן, כְּעְףּ תי סֹוּל יִן מְעְכּנְשּׂ, אַנד גִבְ יִט הֹנֹוּר אַככֹרדִנג טֹ יִטס דְסְרט.
32 והֹ וִלּ יֻּסטִפי הִם תַט סִנְּת אַגַיִנסט הִס וֹון סֹוּל? אַנד והֹ וִלּ הֹנֹוּר הִם תַט דִשֹׁנֹוּרְת הִס וֹון סֹוּל?
33 תְ פֹּוֹר מַן יִס גלֹרִפִעְד בּי הִס דִסכִפּלִןְ אַנד פְאַר: אַנד תְרְ יִס אַ מַן תַט יִס הֹנֹוּרְד פֹר הִס וְאַלת.
34 בֻּט הְ תַט יִס גלֹרִפִעְד יִן פֹּבְרטי, הֹו מֻח מֹרְ יִן וְאַלת? אַנד הְ תַט יִס גלֹרִפִעְד יִן וְאַלת, לְט הִם פְאַר פֹּבְרטי.
1 תְ וִסדֹם וֹף תְ הֻמבּלְ שַׁלּ עְצַלט הִס הְאַד, אַנד שַׁלּ מַךְּ הִם סִט יִן תְ מִדסט וֹף גרְאַט מְן.
2 פּרַיִסְ נֹט אַ מַן פֹר הִס בְּאַוּטי, נְיִתְר דְספִּסְ אַ מַן פֹר הִס לֹוֹךּ.
3 תְ בְּעְ יִס סמַלּ אַמֹנג פלייִנג תִנגס, בֻּט הְר פרֻיִט הַת תְ חִעְפְסט סוְעְטנְשּׂ.
4 גלֹרי נֹט יִן אַפּפַּרְל אַט אַני טִםְ, אַנד בְּ נֹט עְצַלטְד יִן תְ דַי וֹף תי הֹנֹוּר: פֹר תְ וֺרכּס וֹף תְ הִגהְסט וֹנלי אַרְ וֺנדְרפֻל, אַנד הִס וֺרכּס אַרְ גלֹרִוֹוּס, אַנד סְכרְט, אַנד הִדְּן.
5 מַני טירַנטס הַבְ סַט וֹן תְ תרֹןְ, אַנד הְ והֹם ןֹ מַן וֺוּלד תִנךּ וֹן, הַת וֺרן תְ כרֹון.
6 מַני מִגהטי מְן הַבְ בְּעְן גרְאַטלי בּרֹוּגהט דֹון, אַנד תְ גלֹרִוֹוּס הַבְ בְּעְן דְלִבְרְד יִנטֹ תְ הַנד וֹף וֹתְרס.
7 בְּפֹרְ תֹוּ יִנקֻיִרְ, בּלַםְ ןֹ מַן: אַנד והְן תֹוּ הַסט יִנקֻיִרְד, רְפּרֹבְ יֻּסטלי.
8 בְּפֹרְ תֹוּ הְאַר, אַנסוְר נֹט אַ וֺרד: אַנד יִנטְררֻפּט נֹט וֹתְרס יִן תְ מִדסט וֹף תְיִר דִסכֹוּרסְ.
9 סטרִבְ נֹט יִן אַ מַתְּר והִח דֹת נֹט כֹנכְרן תְעְ, אַנד סִט נֹט יִן יֻּדגמְנט וִת סִנְּרס.
10 מי סֹן, מְדּלְ נֹט וִת מַני מַתְּרס: אַנד יִף תֹוּ בְּ רִח, תֹוּ שַׁלט נֹט בְּ פרְעְ פרֹם סִן: פֹר יִף תֹוּ פֻּרסֻעְ אַפטְר תֹוּ שַׁלט נֹט וֹבְרטַךְּ: אַנד יִף תֹוּ רֻן בְּפֹרְ תֹוּ שַׁלט נֹט עְסכַףְּ.
11 תְרְ יִס אַן וּנגֹדלי מַן תַט לַבֹּוּרְת, אַנד מַכְּת הַסטְ, אַנד יִס יִן סֹררֹו, אַנד יִס סֹ מֻח תְ מֹרְ יִן וַנט.
12 אַגַיִן, תְרְ יִס אַן יִנַכטִבְ מַן תַט וַנטְת הְלףּ, יִס בְרי וְאַךּ יִן אַבִּלִטי, אַנד פֻלּ וֹף פֹּבְרטי:
13 יְט תְ עְיְ וֹף גֹד הַת לֹוֹכְּד וּפֹּן הִם פֹר גֹוֹד, אַנד הַת לִפטְד הִם וּףּ פרֹם הִס לֹו עְסטַטְ, אַנד הַת עְצַלטְד הִס הְאַד: אַנד מַני הַבְ וֺנדְרְד אַט הִם, אַנד הַבְ גלֹרִפִעְד גֹד.
14 גֹוֹד תִנגס אַנד עְבִל, לִףְ אַנד דְאַת, פֹּבְרטי אַנד רִחְס, אַרְ פרֹם גֹד.
15 וִסדֹם אַנד דִסכִפּלִןְ, אַנד תְ כּנֹולְדגְ וֹף תְ לַו אַרְ וִת גֹד. לֹבְ אַנד תְ וַיס וֹף גֹוֹד תִנגס אַרְ וִת הִם.
16 עְררֹר אַנד דַרכּנְשּׂ אַרְ כרְאַטְד וִת סִנְּרס: אַנד תְי תַט גלֹרי יִן עְבִל תִנגס, גרֹו וֹלד יִן עְבִל.
17 תְ גִפט וֹף גֹד אַבִּדְת וִת תְ יֻּסט, אַנד הִס אַדבַנכְמְנט שַׁלּ הַבְ סֻככְשּׂ פֹר עְבְר.
18 תְרְ יִס וֹןְ תַט יִס עְנרִחְד בּי לִבִנג ספַּרִנגלי, אַנד תִס יִס תְ פֹּרטִוֹן וֹף הִס רְוַרד.
19 יִן תַט הְ סַיִת: יִ הַבְ פֹוּנד םְ רְסט, אַנד נֹו יִ וִלּ עְאַט וֹף מי גֹוֹדס אַלֹןְ:
20 אַנד הְ כּנֹוְת נֹט והַט טִםְ שַׁלּ פַּשּׂ, אַנד תַט דְאַת אַפּפּרֹאַחְת, אַנד תַט הְ מֻסט לְאַבְ אַלּ טֹ וֹתְרס, אַנד שַׁלּ דִעְ.
21 בְּ סטְאַדפַסט יִן תי כֹבְנַנט, אַנד בְּ כֹנבְרסַנט תְרְיִן, אַנד גרֹו וֹלד יִן תְ וֺרךּ וֹף תי כֹמַּנדמְנטס.
22 אַבִּדְ נֹט יִן תְ וֺרכּס וֹף סִנְּרס. בֻּט טרֻסט יִן גֹד, אַנד סטַי יִן תי פּלַךְ.
23 פֹר יִט יִס עְאַסי יִן תְ עְיְס וֹף גֹד וֹן אַ סֻדְּן טֹ מַךְּ תְ פֹּוֹר מַן רִח.
24 תְ בּלְשִּׂנג וֹף גֹד מַכְּת הַסטְ טֹ רְוַרד תְ יֻּסט, אַנד יִן אַ סוִפט הֹוּר הִס בּלְשִּׂנג בְּאַרְת פרֻיִט.
25 סַי נֹט: והַט נְעְד יִ, אַנד והַט גֹוֹד שַׁלּ יִ הַבְ בּי תִס?
26 סַי נֹט: יִ אַם סֻפפִכִעְנט פֹר מיסְלף: אַנד והַט שַׁלּ יִ בְּ מַדְ וֺרסְ בּי תִס?
27 יִן תְ דַי וֹף גֹוֹד תִנגס בְּ נֹט וּנמִנדפֻל וֹף עְבִלס: אַנד יִן תְ דַי וֹף עְבִלס בְּ נֹט וּנמִנדפֻל וֹף גֹוֹד תִנגס:
28 פֹר יִט יִס עְאַסי בְּפֹרְ גֹד יִן תְ דַי וֹף דְאַת טֹ רְוַרד עְבְרי וֹןְ אַככֹרדִנג טֹ הִס וַיס.
29 תְ אַפפלִכטִוֹן וֹף אַן הֹוּר מַכְּת וֹןְ פֹרגְט גרְאַט דְלִגהטס, אַנד יִן תְ עְנד וֹף אַ מַן יִס תְ דִסכלֹסִנג וֹף הִס וֺרכּס.
30 פּרַיִסְ נֹט אַני מַן בְּפֹרְ דְאַת, פֹר אַ מַן יִס כּנֹון בּי הִס חִלדרְן.
31 בּרִנג נֹט עְבְרי מַן יִנטֹ תי הֹוּסְ: פֹר מַני אַרְ תְ סנַרְס וֹף תְ דְכְיִטפֻל.
32 פֹר אַס כֹררֻפּטְד בֹּוְלס סְנד פֹרת סטִנכִּנג בּרְאַת, אַנד אַס תְ פַּרטרִדגְ יִס בּרֹוּגהט יִנטֹ תְ כַגְ, אַנד אַס תְ רֹעְ יִנטֹ תְ סנַרְ: סֹ אַלסֹ יִס תְ הְאַרט וֹף תְ פּרֹוּד, אַנד אַס אַ ספּי תַט לֹוֹכְּת וֹן תְ פַלּ וֹף הִס נְיִגהבֹּוּר.
33 פֹר הְ לִעְת יִן וַיִט אַנד טֻרנְת גֹוֹד יִנטֹ עְבִל, אַנד וֹן תְ עְלְכט הְ וִלּ לַי אַ בּלֹט.
34 וֹף וֹןְ ספַּרךּ כֹמְת אַ גרְאַט פִרְ, אַנד וֹף וֹןְ דְכְיִטפֻל מַן מֻח בּלֹוֹד: אַנד אַ סִנפֻל מַן לִעְת יִן וַיִט פֹר בּלֹוֹד.
35 טַךְּ הְעְד טֹ תיסְלף וֹף אַ מִסחִעְבֹוּס מַן, פֹר הְ וֺרכְּת עְבִלס: לְסט הְ בּרִנג וּפֹּן תְעְ רְפּרֹאַח פֹר עְבְר.
36 רְכְיִבְ אַ סטרַנגְר יִן, אַנד הְ שַׁלּ וֹבְרתרֹו תְעְ וִת אַ והִרלוִנד, אַנד שַׁלּ טֻרן תְעְ וֹוּט וֹף תי וֹון.
1 יִף תֹוּ דֹ גֹוֹד, כּנֹו טֹ והֹם תֹוּ דֹסט יִט, אַנד תְרְ שַׁלּ בְּ מֻח תַנכּס פֹר תי גֹוֹד דְעְדס.
2 דֹ גֹוֹד טֹ תְ יֻּסט, אַנד תֹוּ שַׁלט פִנד גרְאַט רְכֹמפְּנסְ: אַנד יִף נֹט וֹף הִם, אַשֻּׂרְדלי וֹף תְ לֹרד.
3 פֹר תְרְ יִס ןֹ גֹוֹד פֹר הִם תַט יִס אַלוַיס וֹככֻפִּעְד יִן עְבִל, אַנד תַט גִבְת ןֹ אַלמס: פֹר תְ הִגהְסט הַטְת סִנְּרס, אַנד הַת מְרכי וֹן תְ פְּנִטְנט.
4 גִבְ טֹ תְ מְרכִפֻל אַנד וּפהֹלד נֹט תְ סִנְּר: גֹד וִלּ רְפַּי בְנגְאַנךְ טֹ תְ וּנגֹדלי אַנד טֹ סִנְּרס, אַנד כְּעְףּ תְם אַגַיִנסט תְ דַי וֹף בְנגְאַנךְ.
5 גִבְ טֹ תְ גֹוֹד, אַנד רְכְיִבְ נֹט אַ סִנְּר.
6 דֹ גֹוֹד טֹ תְ הֻמבּלְ, אַנד גִבְ נֹט טֹ תְ וּנגֹדלי: הֹלד בַּכךּ תי בּרְאַד, אַנד גִבְ יִט נֹט טֹ הִם, לְסט תְרְבּי הְ וֹבְרמַסטְר תְעְ.
7 פֹר תֹוּ שַׁלט רְכְיִבְ טוִךְ אַס מֻח עְבִל פֹר אַלּ תְ גֹוֹד תֹוּ שַׁלט הַבְ דֹןְ טֹ הִם: פֹר תְ הִגהְסט אַלסֹ הַטְת סִנְּרס, אַנד וִלּ רְפַּי בְנגְאַנךְ טֹ תְ וּנגֹדלי.
8 אַ פרִעְנד שַׁלּ נֹט בְּ כּנֹון יִן פּרֹספְּרִטי, אַנד אַן עְנְמי שַׁלּ נֹט בְּ הִדְּן יִן אַדבְרסִטי.
9 יִן תְ פּרֹספְּרִטי וֹף אַ מַן, הִס עְנְמִעְס אַרְ גרִעְבְד: אַנד אַ פרִעְנד יִס כּנֹון יִן הִס אַדבְרסִטי.
10 נְבְר טרֻסט תי עְנְמי: פֹר אַס אַ בּרַשּׂ פֹּט הִס וִככְּדנְשּׂ רֻסטְת:
11 תֹוּגה הְ הֻמבּלְ הִמסְלף אַנד גֹ כרֹוּחִנג, יְט טַךְּ גֹוֹד הְעְד אַנד בְּוַרְ וֹף הִם.
12 סְט הִם נֹט בּי תְעְ, נְיִתְר לְט הִם סִט וֹן תי רִגהט הַנד, לְסט הְ טֻרן יִנטֹ תי פּלַךְ, אַנד סְעְךּ טֹ טַךְּ תי סְאַט: אַנד אַט תְ לַסט תֹוּ אַככּנֹולְדגְ מי וֺרדס, אַנד בְּ פּרִככְּד וִת מי סַייִנגס.
13 והֹ וִלּ פִּטי אַן עְנחַנטְר סטרֻכךּ בּי אַ סְרפְּנט, וֹר אַני תַט כֹםְ נְאַר וִלד בְּאַסטס? סֹ יִס יִט וִת הִם תַט כְּעְפְּת כֹמפַּני וִת אַ וִככְּד מַן, אַנד יִס יִנבֹלבְד יִן הִס סִנס.
14 פֹר אַן הֹוּר הְ וִלּ אַבִּדְ וִת תְעְ: בֻּט יִף תֹוּ בְּגִן טֹ דְכלִןְ, הְ וִלּ נֹט עְנדֻרְ יִט.
15 אַן עְנְמי ספְּאַכְּת סוְעְטלי וִת הִס לִפּס, בֻּט יִן הִס הְאַרט הְ לִעְת יִן וַיִט, טֹ תרֹו תְעְ יִנטֹ אַ פִּט.
16 אַן עְנְמי וְעְפְּת וִת הִס עְיְס: בֻּט יִף הְ פִנד אַן וֹפּפֹּרטֻנִטי הְ וִלּ נֹט בְּ סַטִספִעְד וִת בּלֹוֹד:
17 אַנד יִף עְבִלס כֹםְ וּפֹּן תְעְ, תֹוּ שַׁלט פִנד הִם תְרְ פִרסט.
18 אַן עְנְמי הַת טְאַרס יִן הִס עְיְס, אַנד והִלְ הְ פּרְטְנדְת טֹ הְלףּ תְעְ, וִלּ וּנדְרמִןְ תי פְעְט.
19 הְ וִלּ שַׁךְּ הִס הְאַד, אַנד כלַףּ הִס הַנדס, אַנד והִספְּר מֻח, אַנד חַנגְ הִס כֹוּנטְנַנךְ.
1 הְ תַט טֹוּחְת פִּטח, שַׁלּ בְּ דְפִלְד וִת יִט: אַנד הְ תַט הַת פְלֹּושִׁףּ וִת תְ פּרֹוּד, שַׁלּ פֻּט וֹן פּרִדְ.
2 הְ שַׁלּ טַךְּ אַ בֻּרדְן וּפֹּן הִם תַט הַת פְלֹּושִׁףּ וִת וֹןְ מֹרְ הֹנֹוּרַבּלְ תַן הִמסְלף. אַנד הַבְ ןֹ פְלֹּושִׁףּ וִת וֹןְ תַט יִס רִחְר תַן תיסְלף.
3 והַט אַגרְעְמְנט שַׁלּ תְ עְאַרתְן פֹּט הַבְ וִת תְ כְּתּלְ? פֹר יִף תְי כּנֹכךּ וֹןְ אַגַיִנסט תְ וֹתְר, יִט שַׁלּ בְּ בּרֹכְּן.
4 תְ רִח מַן הַת דֹןְ ורֹנג, אַנד יְט הְ וִלּ פֻםְ: בֻּט תְ פֹּוֹר יִס ורֹנגְד אַנד מֻסט הֹלד הִס פְּאַךְ.
5 יִף תֹוּ גִבְ, הְ וִלּ מַךְּ וּסְ וֹף תְעְ: אַנד יִף תֹוּ הַבְ נֹתִנג, הְ וִלּ פֹרסַךְּ תְעְ.
6 יִף תֹוּ הַבְ אַני תִנג, הְ וִלּ לִבְ וִת תְעְ, אַנד וִלּ מַךְּ תְעְ בַּרְ, אַנד הְ וִלּ נֹט בְּ סֹררי פֹר תְעְ.
7 יִף הְ הַבְ נְעְד וֹף תְעְ הְ וִלּ דְכְיִבְ תְעְ, אַנד סמִלִנג וּפֹּן תְעְ וִלּ פֻּט תְעְ יִן הֹףְּ; הְ וִלּ ספְּאַךּ תְעְ פַיִר, אַנד וִלּ סַי: והַט וַנטְסט תֹוּ?
8 אַנד הְ וִלּ שַׁםְ תְעְ בּי הִס מְאַטס, טִלּ הְ הַבְ דרַון תְעְ דרי טוִךְ וֹר תרִךְ, אַנד אַט לַסט הְ וִלּ לַוּגה אַט תְעְ: אַנד אַפטְרוַרד והְן הְ סְעְת תְעְ, הְ וִלּ פֹרסַךְּ תְעְ, אַנד שַׁךְּ הִס הְאַד אַט תְעְ.
9 הֻמבּלְ תיסְלף טֹ גֹד, אַנד וַיִט פֹר הִס הַנדס.
10 בְּוַרְ תַט תֹוּ בְּ נֹט דְכְיִבְד יִנטֹ פֹלּי, אַנד בְּ הֻמבּלְד.
11 בְּ נֹט לֹולי יִן תי וִסדֹם, לְסט בְּיִנג הֻמבּלְד תֹוּ בְּ דְכְיִבְד יִנטֹ פֹלּי.
12 יִף תֹוּ בְּ יִנבִטְד בּי וֹןְ תַט יִס מִגהטִעְר, וִתדרַו תיסְלף: פֹר סֹ הְ וִלּ יִנבִטְ תְעְ תְ מֹרְ.
13 בְּ נֹט טרֹוּבּלְסֹםְ טֹ הִם, לְסט תֹוּ בְּ פֻּט בַּכךּ: אַנד כְּעְףּ נֹט פַר פרֹם הִם, לְסט תֹוּ בְּ פֹרגֹתְּן.
14 אַפפְכט נֹט טֹ ספְּאַךּ וִת הִם אַס אַן עְקֻאַל: אַנד בְּלִעְבְ נֹט הִס מַני וֺרדס: פֹר בּי מֻח טַלךּ הְ וִלּ סִפט תְעְ, אַנד סמִלִנג וִלּ עְצַמִןְ תְעְ כֹנכְרנִנג תי סְכרְטס.
15 הִס כרֻעְל מִנד וִלּ לַי וּףּ תי וֺרדס: אַנד הְ וִלּ נֹט ספַּרְ טֹ דֹ תְעְ הֻרט, אַנד טֹ כַסט תְעְ יִנטֹ פּרִסֹן.
16 טַךְּ הְעְד טֹ תיסְלף, אַנד אַתְּנד דִלִגְנטלי טֹ והַט תֹוּ הְאַרְסט: פֹר תֹוּ וַלכְּסט יִן דַנגְר וֹף תי רֻיִן.
17 והְן תֹוּ הְאַרְסט תֹסְ תִנגס, סְעְ אַס יִט וְרְ יִן סלְעְףּ, אַנד תֹוּ שַׁלט אַוַךְּ.
18 לֹבְ גֹד אַלּ תי לִףְ, אַנד כַלּ וּפֹּן הִם פֹר תי סַלבַטִוֹן.
19 עְבְרי בְּאַסט לֹבְת יִטס לִךְּ: סֹ אַלסֹ עְבְרי מַן הִם תַט יִס נְאַרְסט טֹ הִמסְלף.
20 אַלּ פלְשׁ שַׁלּ כֹנסֹרט וִת תְ לִךְּ טֹ יִטסְלף, אַנד עְבְרי מַן שַׁלּ אַשֹּׂכִאַטְ הִמסְלף טֹ הִס לִךְּ.
21 יִף תְ וֺלף שַׁלּ אַט אַני טִםְ הַבְ פְלֹּושִׁףּ וִת תְ לַמבּ, סֹ תְ סִנְּר וִת תְ יֻּסט.
22 והַט פְלֹּושִׁףּ הַת אַ הֹלי מַן וִת אַ דֹג, וֹר והַט פַּרט הַת תְ רִח וִת תְ פֹּוֹר?
23 תְ וִלד אַשּׂ יִס תְ לִוֹן’ס פּרְי יִן תְ דְסְרט: סֹ אַלסֹ תְ פֹּוֹר אַרְ דְבֹוּרְד בּי תְ רִח.
24 אַנד אַס הֻמִלִטי יִס אַן אַבֹּמִנַטִוֹן טֹ תְ פּרֹוּד: סֹ אַלסֹ תְ רִח מַן אַבּהֹררְת תְ פֹּוֹר.
25 והְן אַ רִח מַן יִס שַׁכְּן, הְ יִס כְּפּט וּףּ בּי הִס פרִעְנדס: בֻּט והְן אַ פֹּוֹר מַן יִס פַלְּן דֹון, הְ יִס תרֻסט אַוַי עְבְן בּי הִס אַכקֻאַיִנטַנךְ.
26 והְן אַ רִח מַן הַת בְּעְן דְכְיִבְד, הְ הַת מַני הְלפְּרס: הְ הַת ספֹּכְּן פּרֹוּד תִנגס, אַנד תְי הַבְ יֻּסטִפִעְד הִם.
27 תְ פֹּוֹר מַן וַס דְכְיִבְד, אַנד הְ יִס רְבֻּכְּד אַלסֹ: הְ הַת ספֹּכְּן וִסְלי, אַנד כֹוּלד הַבְ ןֹ פּלַךְ.
28 תְ רִח מַן ספֹּךְּ, אַנד אַלּ הְלד תְיִר פְּאַךְ, אַנד והַט הְ סַיִד תְי עְצטֹל עְבְן טֹ תְ כלֹוּדס.
29 תְ פֹּוֹר מַן ספֹּךְּ, אַנד תְי סַי: והֹ יִס תִס? אַנד יִף הְ סטֻמבּלְ, תְי וִלּ וֹבְרתרֹו הִם.
30 רִחְס אַרְ גֹוֹד טֹ הִם תַט הַת ןֹ סִן יִן הִס כֹנסכִעְנךְ: אַנד פֹּבְרטי יִס בְרי וִככְּד יִן תְ מֹוּת וֹף תְ וּנגֹדלי.
31 תְ הְאַרט וֹף אַ מַן חַנגְת הִס כֹוּנטְנַנךְ, עְיִתְר פֹר גֹוֹד, וֹר פֹר עְבִל.
32 תְ טֹכְּן וֹף אַ גֹוֹד הְאַרט, אַנד אַ גֹוֹד כֹוּנטְנַנךְ תֹוּ שַׁלט הַרדלי פִנד, אַנד וִת לַבֹּוּר.
1 בּלְשְּׂד יִס תְ מַן תַט הַת נֹט סלִפּפְּד בּי אַ וֺרד וֹוּט וֹף הִס מֹוּת, אַנד יִס נֹט פּרִככְּד וִת תְ רְמֹרסְ וֹף סִן.
2 הַפּפּי יִס הְ תַט הַת הַד ןֹ סַדנְשּׂ וֹף הִס מִנד, אַנד והֹ יִס נֹט פַלְּן פרֹם הִס הֹףְּ.
3 רִחְס אַרְ נֹט כֹמְלי פֹר אַ כֹבְטֹוּס מַן אַנד אַ נִגַּרד, אַנד והַט שֹׁוּלד אַן עְנבִוֹוּס מַן דֹ וִת גֹלד?
4 הְ תַט גַתְרְת טֹגְתְר בּי ורֹנגִנג הִס וֹון סֹוּל, גַתְרְת פֹר וֹתְרס, אַנד אַנֹתְר וִלּ סקֻאַנדְר אַוַי הִס גֹוֹדס יִן רִוֹטִנג.
5 הְ תַט יִס עְבִל טֹ הִמסְלף, טֹ והֹם וִלּ הְ בְּ גֹוֹד? אַנד הְ שַׁלּ נֹט טַךְּ פּלְאַסֻרְ יִן הִס גֹוֹדס.
6 תְרְ יִס נֹןְ וֺרסְ תַן הְ תַט עְנבִעְת הִמסְלף, אַנד תִס יִס תְ רְוַרד וֹף הִס וִככְּדנְשּׂ:
7 אַנד יִף הְ דֹ גֹוֹד, הְ דֹת יִט יִגנֹרַנטלי, אַנד וּנוִלִּנגלי: אַנד אַט תְ לַסט הְ דִסכֹבְרְת הִס וִככְּדנְשּׂ.
8 תְ עְיְ וֹף תְ עְנבִוֹוּס יִס וִככְּד: אַנד הְ טֻרנְת אַוַי הִס פַךְ, אַנד דְספִּסְת הִס וֹון סֹוּל.
9 תְ עְיְ וֹף תְ כֹבְטֹוּס מַן יִס יִנסַטִאַבּלְ יִן הִס פֹּרטִוֹן וֹף יִנִקֻיִטי: הְ וִלּ נֹט בְּ סַטִספִעְד טִלּ הְ כֹנסֻםְ הִס וֹון סֹוּל, דרייִנג יִט וּףּ.
10 אַן עְבִל עְיְ יִס טֹוַרדס עְבִל תִנגס: אַנד הְ שַׁלּ נֹט הַבְ הִס פִלּ וֹף בּרְאַד, בֻּט שַׁלּ בְּ נְעְדי אַנד פְּנסִבְ אַט הִס וֹון טַבּלְ.
11 מי סֹן, יִף תֹוּ הַבְ אַני תִנג, דֹ גֹוֹד טֹ תיסְלף, אַנד וֹפפְר טֹ גֹד וֺרתי וֹפפְרִנגס.
12 רְמְמבְּר תַט דְאַת יִס נֹט סלֹו, אַנד תַט תְ כֹבְנַנט וֹף הְלּ הַת בְּעְן שְׁון טֹ תְעְ: פֹר תְ כֹבְנַנט וֹף תִס וֺרלד שַׁלּ סֻרְלי דִעְ.
13 דֹ גֹוֹד טֹ תי פרִעְנד בְּפֹרְ תֹוּ דִעְ, אַנד אַככֹרדִנג טֹ תי אַבִּלִטי, סטרְטחִנג וֹוּט תי הַנד גִבְ טֹ תְ פֹּוֹר.
14 דְפרַוּד נֹט תיסְלף וֹף תְ גֹוֹד דַי, אַנד לְט נֹט תְ פַּרט וֹף אַ גֹוֹד גִפט וֹבְרפַּשּׂ תְעְ.
15 שַׁלט תֹוּ נֹט לְאַבְ טֹ וֹתְרס טֹ דִבִדְ בּי לֹט תי סֹררֹוס אַנד לַבֹּוּרס?
16 גִבְ אַנד טַךְּ, אַנד יֻּסטִפי תי סֹוּל.
17 בְּפֹרְ תי דְאַת וֺרךּ יֻּסטִךְ: פֹר יִן הְלּ תְרְ יִס ןֹ פִנדִנג פֹוֹד.
18 אַלּ פלְשׁ שַׁלּ פַדְ אַס גרַשּׂ, אַנד אַס תְ לְאַף תַט ספּרִנגְת וֹוּט וֹן אַ גרְעְן טרְעְ.
19 סֹםְ גרֹו, אַנד סֹםְ פַלּ וֹפף: סֹ יִס תְ גְנְרַטִוֹן וֹף פלְשׁ אַנד בּלֹוֹד, וֹןְ כֹמְת טֹ אַן עְנד, אַנד אַנֹתְר יִס בֹּרן.
20 עְבְרי וֺרךּ תַט יִס כֹררֻפּטִבּלְ שַׁלּ פַיִל יִן תְ עְנד: אַנד תְ וֺרכְּר תְרְוֹף שַׁלּ גֹ וִת יִט.
21 אַנד עְבְרי עְצכְלְּנט וֺרךּ שַׁלּ בְּ יֻּסטִפִעְד: אַנד תְ וֺרכְּר תְרְוֹף שַׁלּ בְּ הֹנֹוּרְד תְרְיִן.
22 בּלְשְּׂד יִס תְ מַן תַט שַׁלּ כֹנטִנֻעְ יִן וִסדֹם, אַנד תַט שַׁלּ מְדִטַטְ יִן הִס יֻּסטִךְ, אַנד יִן הִס מִנד שַׁלּ תִנךּ וֹף תְ אַלּ סְעְיִנג עְיְ וֹף גֹד.
23 הְ תַט כֹנסִדְרְת הְר וַיס יִן הִס הְאַרט, אַנד הַת וּנדְרסטַנדִנג יִן הְר סְכרְטס, והֹ גֹעְת אַפטְר הְר אַס וֹןְ תַט טרַכְת, אַנד סטַיְת יִן הְר וַיס:
24 הְ והֹ לֹוֹכְּת יִן אַט הְר וִנדֹוס, אַנד הְאַרכְּנְת אַט הְר דֹוֹר:
25 הְ תַט לֹדגְת נְאַר הְר הֹוּסְ, אַנד פַסטְנִנג אַ פִּן יִן הְר וַלּס שַׁלּ סְט וּףּ הִס טְנט נִגה וּנטֹ הְר, והְרְ גֹוֹד תִנגס שַׁלּ רְסט יִן הִס לֹדגִנג פֹר עְבְר.
26 הְ שַׁלּ סְט הִס חִלדרְן וּנדְר הְר שְׁלטְר, אַנד שַׁלּ לֹדגְ וּנדְר הְר בּרַנחְס:
27 הְ שַׁלּ בְּ פּרֹטְכטְד וּנדְר הְר כֹבְרִנג פרֹם תְ הְאַט, אַנד שַׁלּ רְסט יִן הְר גלֹרי.
1 הְ תַט פְאַרְת גֹד, וִלּ דֹ גֹוֹד: אַנד הְ תַט פֹּשְּׂשְּׂת יֻּסטִךְ, שַׁלּ לַי הֹלד וֹן הְר,
2 אַנד שְׁ וִלּ מְעְט הִם אַס אַן הֹנֹוּרַבּלְ מֹתְר, אַנד וִלּ רְכְיִבְ הִם אַס אַ וִףְ מַררִעְד וֹף אַ בִרגִן.
3 וִת תְ בּרְאַד וֹף לִףְ אַנד וּנדְרסטַנדִנג, שְׁ שַׁלּ פְעְד הִם, אַנד גִבְ הִם תְ וַטְר וֹף והֹלְסֹםְ וִסדֹם טֹ דרִנךּ: אַנד שְׁ שַׁלּ בְּ מַדְ סטרֹנג יִן הִם, אַנד הְ שַׁלּ נֹט בְּ מֹבְד:
4 אַנד שְׁ שַׁלּ הֹלד הִם פַסט, אַנד הְ שַׁלּ נֹט בְּ כֹנפֹוּנדְד: אַנד שְׁ שַׁלּ עְצַלט הִם אַמֹנג הִס נְיִגהבֹּוּרס.
5 אַנד יִן תְ מִדסט וֹף תְ חֻרח שְׁ שַׁלּ וֹפְּן הִס מֹוּת, אַנד שַׁלּ פִלּ הִם וִת תְ ספִּרִט וֹף וִסדֹם אַנד וּנדְרסטַנדִנג, אַנד שַׁלּ כלֹתְ הִם וִת אַ רֹבְּ וֹף גלֹרי.
6 שְׁ שַׁלּ הְאַףּ וּפֹּן הִם אַ טרְאַסֻרְ וֹף יֹּי אַנד גלַדנְשּׂ, אַנד שַׁלּ כַוּסְ הִם טֹ יִנהְרִט אַן עְבְרלַסטִנג נַםְ.
7 בֻּט פֹוֹלִשׁ מְן שַׁלּ נֹט וֹבּטַיִן הְר, אַנד וִסְ מְן שַׁלּ מְעְט הְר, פֹוֹלִשׁ מְן שַׁלּ נֹט סְעְ הְר: פֹר שְׁ יִס פַר פרֹם פּרִדְ אַנד דְכְיִט.
8 לייִנג מְן שַׁלּ נֹט בְּ מִנדפֻל וֹף הְר: בֻּט מְן תַט ספְּאַךּ טרֻת שַׁלּ בְּ פֹוּנד וִת הְר, אַנד שַׁלּ אַדבַנךְ, עְבְן טִלּ תְי כֹםְ טֹ תְ סִגהט וֹף גֹד.
9 פּרַיִסְ יִס נֹט סְעְמלי יִן תְ מֹוּת וֹף אַ סִנְּר:
10 פֹר וִסדֹם כַםְ פֹרת פרֹם גֹד: פֹר פּרַיִסְ שַׁלּ בְּ וִת תְ וִסדֹם וֹף גֹד, אַנד שַׁלּ אַבֹּוּנד יִן אַ פַיִתפֻל מֹוּת, אַנד תְ סֹבְרְיִגן לֹרד וִלּ גִבְ פּרַיִסְ וּנטֹ יִט.
11 סַי נֹט: יִט יִס תרֹוּגה גֹד, תַט שְׁ יִס נֹט וִת םְ: פֹר דֹ נֹט תֹוּ תְ תִנגס תַט הְ הַטְת.
12 סַי נֹט: הְ הַת כַוּסְד םְ טֹ עְרר: פֹר הְ הַת ןֹ נְעְד וֹף וִככְּד מְן.
13 תְ לֹרד הַטְת אַלּ אַבֹּמִנַטִוֹן וֹף עְררֹר, אַנד תְי תַט פְאַר הִם שַׁלּ נֹט לֹבְ יִט.
14 גֹד מַדְ מַן פרֹם תְ בְּגִנִּנג, אַנד לְפט הִם יִן תְ הַנד וֹף הִס וֹון כֹוּנסְל.
15 הְ אַדְּד הִס כֹמַּנדמְנטס אַנד פּרְכְפּטס.
16 יִף תֹוּ וִלט כְּעְףּ תְ כֹמַּנדמְנטס אַנד פְּרפֹרם אַככְפּטַבּלְ פִדְלִטי פֹר עְבְר, תְי שַׁלּ פּרְסְרבְ תְעְ.
17 הְ הַת סְט וַטְר אַנד פִרְ בְּפֹרְ תְעְ: סטרְטח פֹרת תי הַנד טֹ והִח תֹוּ וִלט.
18 בְּפֹרְ מַן יִס לִףְ אַנד דְאַת, גֹוֹד אַנד עְבִל, תַט והִח הְ שַׁלּ חֹוֹסְ שַׁלּ בְּ גִבְן הִם:
19 פֹר תְ וִסדֹם וֹף גֹד יִס גרְאַט, אַנד הְ יִס סטרֹנג יִן פֹּוְר, סְעְיִנג אַלּ מְן וִתֹוּט כְאַסִנג.
20 תְ עְיְס וֹף תְ לֹרד אַרְ טֹוַרדס תְם תַט פְאַר הִם, אַנד הְ כּנֹוְת אַלּ תְ וֺרךּ וֹף מַן.
21 הְ הַת כֹמַּנדְד ןֹ מַן טֹ דֹ וִככְּדלי, אַנד הְ הַת גִבְן ןֹ מַן לִכְנסְ טֹ סִן:
22 פֹר הְ דְסִרְת נֹט אַ מֻלטִטֻדְ וֹף פַיִתלְשּׂ אַנד וּנפּרֹפִטַבּלְ חִלדרְן.
1 רְיֹּיִךְ נֹט יִן וּנגֹדלי חִלדרְן, יִף תְי בְּ מֻלטִפּלִעְד: נְיִתְר בְּ דְלִגהטְד יִן תְם, יִף תְ פְאַר וֹף גֹד בְּ נֹט וִת תְם.
2 טרֻסט נֹט טֹ תְיִר לִףְ, אַנד רְספְּכט נֹט תְיִר לַבֹּוּרס.
3 פֹר בְּתְּר יִס וֹןְ תַט פְאַרְת גֹד, תַן אַ תֹוּסַנד וּנגֹדלי חִלדרְן.
4 אַנד יִט יִס בְּתְּר טֹ דִעְ וִתֹוּט חִלדרְן, תַן טֹ לְאַבְ וּנגֹדלי חִלדרְן.
5 בּי וֹןְ תַט יִס וִסְ אַ כֹוּנטרי שַׁלּ בְּ יִנהַבִּטְד, תְ טרִבְּ וֹף תְ וּנגֹדלי שַׁלּ בְּכֹםְ דְסֹלַטְ.
6 מַני סֻח תִנגס הַת מי עְיְס סְעְן, אַנד גרְאַטְר תִנגס תַן תְסְ מי עְאַר הַת הְאַרד.
7 יִן תְ כֹנגרְגַטִוֹן וֹף סִנְּרס אַ פִרְ שַׁלּ בְּ כִּנדלְד, אַנד יִן אַן וּנבְּלִעְבִנג נַטִוֹן ורַת שַׁלּ דַםְ וֹוּט.
8 תְ אַנכִעְנט גִאַנטס דִד נֹט וֹבּטַיִן פַּרדֹן פֹר תְיִר סִנס, והֹ וְרְ דְסטרֹיְד טרֻסטִנג טֹ תְיִר וֹון סטרְנגת:
9 אַנד הְ ספַּרְד נֹט תְ פּלַךְ והְרְ לֹט סֹיֹּוּרנְד, בֻּט אַבּהֹררְד תְם פֹר תְ פּרִדְ וֹף תְיִר וֺרד.
10 הְ הַד נֹט פִּטי וֹן תְם, דְסטרֹייִנג תְ והֹלְ נַטִוֹן תַט עְצטֹלְּד תְמסְלבְס יִן תְיִר סִנס.
11 סֹ דִד הְ וִת תְ סִץ הֻנדרְד תֹוּסַנד פֹוֹטמְן, והֹ וְרְ גַתְרְד טֹגְתְר יִן תְ הַרדנְשּׂ וֹף תְיִר הְאַרט: אַנד יִף וֹןְ הַד בְּעְן סטִפפנְככְּד, יִט יִס אַ וֺנדְר יִף הְ הַד עְסכַפְּד וּנפֻּנִשְׁד:
12 פֹר מְרכי אַנד ורַת אַרְ וִת הִם. הְ יִס מִגהטי טֹ פֹרגִבְ, אַנד טֹ פֹּוּר וֹוּט יִנדִגנַטִוֹן:
13 אַככֹרדִנג אַס הִס מְרכי יִס, סֹ הִס כֹררְכטִוֹן יֻּדגְת אַ מַן אַככֹרדִנג טֹ הִס וֺרכּס.
14 תְ סִנְּר שַׁלּ נֹט עְסכַףְּ יִן הִס רַפִּנְס, אַנד תְ פַּטִעְנךְ וֹף הִם תַט שְׁוְת מְרכי שַׁלּ נֹט בְּ פֻּט וֹפף.
15 אַלּ מְרכי שַׁלּ מַךְּ אַ פּלַךְ פֹר עְבְרי מַן אַככֹרדִנג טֹ תְ מְרִט וֹף הִס וֺרכּס, אַנד אַככֹרדִנג טֹ תְ וִסדֹם וֹף הִס סֹיֹּוּרנמְנט.
16 סַי נֹט: יִ שַׁלּ בְּ הִדְּן פרֹם גֹד. אַנד והֹ שַׁלּ רְמְמבְּר םְ פרֹם וֹן הִגה?
17 יִן סֻח אַ מֻלטִטֻדְ יִ שַׁלּ נֹט בְּ כּנֹון: פֹר והַט יִס מי סֹוּל יִן סֻח אַן יִמְּנסְ כרְאַטִוֹן?
18 בְּהֹלד תְ הְאַבְן, אַנד תְ הְאַבְנס וֹף הְאַבְנס, תְ דְעְףּ, אַנד אַלּ תְ עְאַרת, אַנד תְ תִנגס תַט אַרְ יִן תְם, שַׁלּ בְּ מֹבְד יִן הִס סִגהט,
19 תְ מֹוּנטַיִנס אַלסֹ, אַנד תְ הִלּס, אַנד תְ פֹוּנדַטִוֹנס וֹף תְ עְאַרת: והְן גֹד שַׁלּ לֹוֹךּ וּפֹּן תְם, תְי שַׁלּ בְּ שַׁכְּן וִת טרְמבּלִנג.
20 אַנד יִן אַלּ תְסְ תִנגס תְ הְאַרט יִס סְנסְלְשּׂ: אַנד עְבְרי הְאַרט יִס וּנדְרסטֹוֹד בּי הִם:
21 אַנד הִס וַיס והֹ שַׁלּ וּנדְרסטַנד, אַנד תְ סטֹרם, והִח ןֹ עְיְ וֹף מַן סְעְ?
22 פֹר מַני וֹף הִס וֺרכּס אַרְ הִדְּן: הֻט תְ וֺרכּס וֹף הִס יֻּסטִךְ והֹ שַׁלּ דְכלַרְ? וֹר והֹ שַׁלּ עְנדֻרְ? פֹר תְ טְסטַמְנט יִס פַר פרֹם סֹםְ, אַנד תְ עְצַמִנַטִוֹן וֹף אַלּ יִס יִן תְ עְנד.
23 הְ תַט וַנטְת וּנדְרסטַנדִנג תִנכְּת בַיִן תִנגס: אַנד תְ פֹוֹלִשׁ, אַנד עְררִנג מַן, תִנכְּת פֹוֹלִשׁ תִנגס.
24 הְאַרכְּן טֹ םְ, מי סֹן, אַנד לְאַרן תְ דִסכִפּלִןְ וֹף וּנדְרסטַנדִנג, אַנד אַתְּנד טֹ מי וֺרדס יִן תי הְאַרט.
25 אַנד יִ וִלּ שְׁו פֹרת גֹוֹד דֹכטרִןְ יִן עְקֻיִטי, אַנד וִלּ סְעְךּ טֹ דְכלַרְ וִסדֹם: אַנד אַתְּנד טֹ מי וֺרדס יִן תי הְאַרט, והִלסט וִת עְקֻיִטי וֹף ספִּרִט יִ טְלּ תְעְ תְ בִרטֻעְס תַט גֹד הַת פֻּט וּפֹּן הִס וֺרכּס פרֹם תְ בְּגִנִּנג, אַנד יִ שְׁו פֹרת יִן טרֻת הִס כּנֹולְדגְ.
26 תְ וֺרכּס וֹף גֹד אַרְ דֹןְ יִן יֻּדגמְנט פרֹם תְ בְּגִנִּנג, אַנד פרֹם תְ מַכִּנג וֹף תְם הְ דִסטִנגֻיִשְׁד תְיִר פַּרטס, אַנד תְיִר בְּגִנִּנגס יִן תְיִר גְנְרַטִוֹנס.
27 הְ בְּאַוּטִפִעְד תְיִר וֺרכּס פֹר עְבְר, תְי הַבְ נְיִתְר הֻנגְרְד, נֹר לַבֹּוּרְד, אַנד תְי הַבְ נֹט כְאַסְד פרֹם תְיִר וֺרכּס.
28 נֹר שַׁלּ אַני וֹף תְם סטרַיִטְן הִס נְיִגהבֹּוּר אַט אַני טִםְ.
29 בְּ נֹט תֹוּ יִנכרְדֻלֹוּס טֹ הִס וֺרד.
30 אַפטְר תִס גֹד לֹוֹכְּד וּפֹּן תְ עְאַרת, אַנד פִלְּד יִט וִת הִס גֹוֹדס.
31 תְ סֹוּל וֹף עְבְרי לִבִנג תִנג הַת שְׁון פֹרת בְּפֹרְ תְ פַךְ תְרְוֹף, אַנד יִנטֹ יִט תְי רְטֻרן אַגַיִן.
1 גֹד כרְאַטְד מַן וֹף תְ עְאַרת, אַנד מַדְ הִם אַפטְר הִס וֹון יִמַגְ.
2 אַנד הְ טֻרנְד הִם יִנטֹ יִט אַגַיִן, אַנד כלֹתְד הִם וִת סטרְנגת אַככֹרדִנג טֹ הִמסְלף.
3 הְ גַבְ הִם תְ נֻמבְּר וֹף הִס דַיס אַנד טִםְ, אַנד גַבְ הִם פֹּוְר וֹבְר אַלּ תִנגס תַט אַרְ וּפֹּן תְ עְאַרת.
4 הְ פֻּט תְ פְאַר וֹף הִם וּפֹּן אַלּ פלְשׁ, אַנד הְ הַד דֹמִנִוֹן וֹבְר בְּאַסטס אַנד פֹולס.
5 הְ כרְאַטְד וֹף הִם אַ הְלפּמַטְ לִךְּ טֹ הִמסְלף: הְ גַבְ תְם כֹוּנסְל, אַנד אַ טֹנגֻעְ, אַנד עְיְס, אַנד עְאַרס, אַנד אַ הְאַרט טֹ דְבִסְ: אַנד הְ פִלְּד תְם וִת תְ כּנֹולְדגְ וֹף וּנדְרסטַנדִנג.
6 הְ כרְאַטְד יִן תְם תְ סכִעְנךְ וֹף תְ ספִּרִט, הְ פִלְּד תְיִר הְאַרט וִת וִסדֹם, אַנד שְׁוְד תְם בֹּת גֹוֹד אַנד עְבִל.
7 הְ סְט הִס עְיְ וּפֹּן תְיִר הְאַרטס טֹ שְׁו תְם תְ גרְאַטנְשּׂ וֹף הִס וֺרכּס:
8 תַט תְי מִגהט פּרַיִסְ תְ נַםְ והִח הְ הַת סַנכטִפִעְד: אַנד גלֹרי יִן הִס וֺנדרֹוּס אַכטס, תַט תְי מִגהט דְכלַרְ תְ גלֹרִוֹוּס תִנגס וֹף הִס וֺרכּס.
9 מֹרְוֹבְר הְ גַבְ תְם יִנסטרֻכטִוֹנס, אַנד תְ לַו וֹף לִףְ פֹר אַן יִנהְרִטַנךְ.
10 הְ מַדְ אַן עְבְרלַסטִנג כֹבְנַנט וִת תְם, אַנד הְ שְׁוְד תְם הִס יֻּסטִךְ אַנד יֻּדגמְנטס.
11 אַנד תְיִר עְיְ סַו תְ מַיְּסטי וֹף הִס גלֹרי. אַנד תְיִר עְאַרס הְאַרד הִס גלֹרִוֹוּס בֹיִךְ, אַנד הְ סַיִד טֹ תְם: בְּוַרְ וֹף אַלּ יִנִקֻיִטי.
12 אַנד הְ גַבְ טֹ עְבְרי וֹןְ וֹף תְם כֹמַּנדמְנט כֹנכְרנִנג הִס נְיִגהבֹּוּר.
13 תְיִר וַיס אַרְ אַלוַיס בְּפֹרְ הִם, תְי אַרְ נֹט הִדְּן פרֹם הִס עְיְס.
14 וֹבְר עְבְרי נַטִוֹן הְ סְט אַ רֻלְר.
15 אַנד יִסרַעְל וַס מַדְ תְ מַנִפְסט פֹּרטִוֹן וֹף גֹד.
16 אַנד אַלּ תְיִר וֺרכּס אַרְ אַס תְ סֻן יִן תְ סִגהט וֹף גֹד: אַנד הִס עְיְס אַרְ כֹנטִנֻאַלּי וּפֹּן תְיִר וַיס.
17 תְיִר כֹבְנַנטס וְרְ נֹט הִד בּי תְיִר יִנִקֻיִטי, אַנד אַלּ תְיִר יִנִקֻיִטִעְס אַרְ יִן תְ סִגהט וֹף גֹד.
18 תְ אַלמס וֹף אַ מַן יִס אַס אַ סִגנְט וִת הִם, אַנד שַׁלּ פּרְסְרבְ תְ גרַךְ וֹף אַ מַן אַס תְ אַפּפּלְ וֹף תְ עְיְ:
19 אַנד אַפטְרוַרד הְ שַׁלּ רִסְ וּףּ, אַנד שַׁלּ רְנדְר תְם תְיִר רְוַרד, טֹ עְבְרי וֹןְ וּפֹּן תְיִר וֹון הְאַד, אַנד שַׁלּ טֻרן תְם דֹון יִנטֹ תְ בֹּוְלס וֹף תְ עְאַרת.
20 בֻּט טֹ תְ פְּנִטְנט הְ הַת גִבְן תְ וַי וֹף יֻּסטִךְ, אַנד הְ הַת סטרְנגתְנְד תְם תַט וְרְ פַיִנטִנג יִן פַּטִעְנךְ, אַנד הַת אַפּפֹּיִנטְד טֹ תְם תְ לֹט וֹף טרֻת.
21 טֻרן טֹ תְ לֹרד, אַנד פֹרסַךְּ תי סִנס:
22 מַךְּ תי פּרַיְר בְּפֹרְ תְ פַךְ וֹף תְ לֹרד, אַנד וֹפפְנד לְשּׂ.
23 רְטֻרן טֹ תְ לֹרד, אַנד טֻרן אַוַי פרֹם תי יִניֻּסטִךְ, אַנד גרְאַטלי הַטְ אַבֹּמִנַטִוֹן.
24 אַנד כּנֹו תְ יֻּסטִכְס אַנד יֻּדגמְנטס וֹף גֹד, אַנד סטַנד פִרם יִן תְ לֹט סְט בְּפֹרְ תְעְ, אַנד יִן פּרַיְר טֹ תְ מֹסט הִגה גֹד.
25 גֹ טֹ תְ סִדְ וֹף תְ הֹלי אַגְ, וִת תְם תַט לִבְ אַנד גִבְ פּרַיִסְ טֹ גֹד.
26 טַררי נֹט יִן תְ עְררֹר וֹף תְ וּנגֹדלי, גִבְ גלֹרי בְּפֹרְ דְאַת. פּרַיִסְ פְּרִשְׁת פרֹם תְ דְאַד אַס נֹתִנג.
27 גִבְ תַנכּס והִלסט תֹוּ אַרט לִבִנג, והִלסט תֹוּ אַרט אַלִבְ אַנד יִן הְאַלת תֹוּ שַׁלט גִבְ תַנכּס, אַנד שַׁלט פּרַיִסְ גֹד, אַנד שַׁלט גלֹרי יִן הִס מְרכִעְס.
28 הֹו גרְאַט יִס תְ מְרכי וֹף תְ לֹרד, אַנד הִס פֹרגִבְנְשּׂ טֹ תְם תַט טֻרן טֹ הִם!
29 פֹר אַלּ תִנגס כַנֹּט בְּ יִן מְן, בְּכַוּסְ תְ סֹן וֹף מַן יִס נֹט יִמֹּרטַל, אַנד תְי אַרְ דְלִגהטְד וִת תְ בַנִטי וֹף עְבִל.
30 והַט יִס בּרִגהטְר תַן תְ סֻן; יְט יִט שַׁלּ בְּ עְכלִפּסְד. וֹר והַט יִס מֹרְ וִככְּד תַן תַט והִח פלְשׁ אַנד בּלֹוֹד הַת יִנבְנטְד? אַנד תִס שַׁלּ בְּ רְפּרֹבְד.
31 הְ בְּהֹלדְת תְ פֹּוְר וֹף תְ הְיִגהט וֹף הְאַבְן: אַנד אַלּ מְן אַרְ עְאַרת אַנד אַשְׁס.
1 הְ תַט לִבְת פֹר עְבְר כרְאַטְד אַלּ תִנגס טֹגְתְר. גֹד וֹנלי שַׁלּ בְּ יֻּסטִפִעְד, אַנד הְ רְמַיִנְת אַן יִנבִנכִבּלְ כִּנג פֹר עְבְר.
2 והֹ יִס אַבּלְ טֹ דְכלַרְ הִס וֺרכּס?
3 פֹר והֹ שַׁלּ סְאַרח וֹוּט הִס גלֹרִוֹוּס אַכטס?
4 אַנד והֹ שַׁלּ שְׁו פֹרת תְ פֹּוְר וֹף הִס מַיְּסטי? וֹר והֹ שַׁלּ בְּ אַבּלְ טֹ דְכלַרְ הִס מְרכי?
5 נֹתִנג מַי בְּ טַכְּן אַוַי, נֹר אַדְּד, נְיִתְר יִס יִט פֹּשִּׂבּלְ טֹ פִנד וֹוּט תְ גלֹרִוֹוּס וֺרכּס וֹף גֹד:
6 והְן אַ מַן הַת דֹןְ, תְן שַׁלּ הְ בְּגִן: אַנד והְן הְ לְאַבְת וֹפף, הְ שַׁלּ בְּ אַט אַ לֹשּׂ.
7 והַט יִס מַן, אַנד והַט יִס הִס גרַךְ? אַנד והַט יִס הִס גֹוֹד, וֹר והַט יִס הִס עְבִל?
8 תְ נֻמבְּר וֹף תְ דַיס וֹף מְן אַט תְ מֹסט אַרְ אַ הֻנדרְד יְאַרס: אַס אַ דרֹףּ וֹף וַטְר וֹף תְ סְאַ אַרְ תְי עְסטְעְמְד: אַנד אַס אַ פְּבּבּלְ וֹף תְ סַנד, סֹ אַרְ אַ פְו יְאַרס כֹמפַּרְד טֹ עְטְרנִטי.
9 תְרְפֹרְ גֹד יִס פַּטִעְנט יִן תְם, אַנד פֹּוּרְת פֹרת הִס מְרכי וּפֹּן תְם.
10 הְ הַת סְעְן תְ פּרְסֻמפּטִוֹן וֹף תְיִר הְאַרט תַט יִט יִס וִככְּד, אַנד הַת כּנֹון תְיִר עְנד תַט יִט יִס עְבִל.
11 תְרְפֹרְ בַּת הְ פִלְּד וּףּ הִס מְרכי יִן תְיִר פַבֹוּר, אַנד הַת שְׁון תְם תְ וַי וֹף יֻּסטִךְ.
12 תְ כֹמפַּשִּׂוֹן וֹף מַן יִס טֹוַרד הִס נְיִגהבֹּוּר: בֻּט תְ מְרכי וֹף גֹד יִס וּפֹּן אַלּ פלְשׁ.
13 הְ הַת מְרכי, אַנד טְאַחְת, אַנד כֹררְכטְת, אַס אַ שְׁפהְרד דֹת הִס הֹכךּ.
14 הְ הַת מְרכי וֹן הִם תַט רְכְיִבְת תְ דִסכִפּלִןְ וֹף מְרכי, אַנד תַט מַכְּת הַסטְ יִן הִס יֻּדגמְנטס.
15 מי סֹן, יִן תי גֹוֹד דְעְדס, מַךְּ ןֹ כֹמפּלַיִנט, אַנד והְן תֹוּ גִבְסט אַני תִנג, אַדּ נֹט גרִעְף בּי אַן עְבִל וֺרד.
16 שַׁלּ נֹט תְ דְו אַשֻּׂאַגְ תְ הְאַט? סֹ אַלסֹ תְ גֹוֹד וֺרד יִס בְּתְּר תַן תְ גִפט.
17 לֹ, יִס נֹט אַ וֺרד בְּתְּר תַן אַ גִפט? בֻּט בֹּת אַרְ וִת אַ יֻּסטִפִעְד מַן.
18 אַ פֹוֹל וִלּ וּפּבּרַיִד בִּתְּרלי: אַנד אַ גִפט וֹף וֹןְ יִלּ טַוּגהט כֹנסֻמְת תְ עְיְס.
19 בְּפֹרְ יֻּדגמְנט פּרְפַּרְ תְעְ יֻּסטִךְ, אַנד לְאַרן בְּפֹרְ תֹוּ ספְּאַךּ.
20 בְּפֹרְ סִככּנְשּׂ טַךְּ אַ מְדִכִןְ, אַנד בְּפֹרְ יֻּדגמְנט עְצַמִןְ תיסְלף, אַנד תֹוּ שַׁלט פִנד מְרכי יִן תְ סִגהט וֹף גֹד.
21 הֻמבּלְ תיסְלף בְּפֹרְ תֹוּ אַרט סִכךּ, אַנד יִן תְ טִםְ וֹף סִככּנְשּׂ שְׁו תי כֹנבְרסַטִוֹן.
22 לְט נֹתִנג הִנדְר תְעְ פרֹם פּרַייִנג אַלוַיס, אַנד בְּ נֹט אַפרַיִד טֹ בְּ יֻּסטִפִעְד עְבְן טֹ דְאַת: פֹר תְ רְוַרד וֹף גֹד כֹנטִנֻעְת פֹר עְבְר.
23 בְּפֹרְ פּרַיְר פּרְפַּרְ תי סֹוּל: אַנד בְּ נֹט אַס אַ מַן תַט טְמפּטְת גֹד.
24 רְמְמבְּר תְ ורַת תַט שַׁלּ בְּ אַט תְ לַסט דַי, אַנד תְ טִםְ וֹף רְפַּייִנג והְן הְ שַׁלּ טֻרן אַוַי הִס פַךְ.
25 רְמְמבְּר פֹּבְרטי יִס תְ טִםְ וֹף אַבֻּנדַנךְ, אַנד תְ נְכְשִּׂטִעְס וֹף פֹּבְרטי יִן תְ דַי וֹף רִחְס.
26 פרֹם תְ מֹרנִנג וּנטִל תְ עְבְנִנג תְ טִםְ שַׁלּ בְּ חַנגְד, אַנד אַלּ תְסְ אַרְ סוִפט יִן תְ עְיְס וֹף גֹד.
27 אַ וִסְ מַן וִלּ פְאַר יִן עְבְרי תִנג, אַנד יִן תְ דַיס וֹף סִנס וִלּ בְּוַרְ וֹף סלֹת.
28 עְבְרי מַן וֹף וּנדְרסטַנדִנג כּנֹוְת וִסדֹם, אַנד וִלּ גִבְ פּרַיִסְ טֹ הִם תַט פִנדְת הְר.
29 תְי תַט וְרְ וֹף גֹוֹד וּנדְרסטַנדִנג יִן וֺרדס, הַבְ אַלסֹ דֹןְ וִסְלי תְמסְלבְס: אַנד הַבְ וּנדְרסטֹוֹד טרֻת אַנד יֻּסטִךְ, אַנד הַבְ פֹּוּרְד פֹרת פּרֹבְרבּס אַנד יֻּדגמְנטס.
30 גֹ נֹט אַפטְר תי לֻסטס, בֻּט טֻרן אַוַי פרֹם תי וֹון וִלּ.
31 יִף תֹוּ גִבְ טֹ תי סֹוּל הְר דְסִרְס, שְׁ וִלּ מַךְּ תְעְ אַ יֹּי טֹ תי עְנְמִעְס.
32 טַךְּ ןֹ פּלְאַסֻרְ יִן רִוֹטֹוּס אַשְּׂמבּלִעְס, בְּ תְי עְבְר סֹ סמַלּ: פֹר תְיִר כֹנכְרטַטִוֹן יִס כֹנטִנֻאַל.
33 מַךְּ נֹט תיסְלף פֹּוֹר בּי בֹּררֹוִנג טֹ כֹנטרִבֻּטְ טֹ פְאַסטס והְן תֹוּ הַסט נֹתִנג יִן תי פֻּרסְ: פֹר תֹוּ שַׁלט בְּ אַן עְנְמי טֹ תי וֹון לִףְ.
1 אַ וֺרכּמַן תַט יִס אַ דרֻנכַּרד שַׁלּ נֹט בְּ רִח: אַנד הְ תַט כֹנטְמנְת סמַלּ תִנגס, שַׁלּ פַלּ בּי לִתּלְ אַנד לִתּלְ.
2 וִןְ אַנד וֺמְן מַךְּ וִסְ מְן פַלּ וֹפף, אַנד שַׁלּ רְבֻּךְּ תְ פּרֻדְנט.
3 אַנד הְ תַט יֹּיִנְת הִמסְלף טֹ הַרלֹטס, וִלּ בְּ וִככְּד. רֹתְּנְּשּׂ אַנד וֺרמס שַׁלּ יִנהְרִט הִם, אַנד הְ שַׁלּ בְּ לִפטְד וּףּ פֹר אַ גרְאַטְר עְצַמפּלְ, אַנד הִס סֹוּל שַׁלּ בְּ טַכְּן אַוַי וֹוּט וֹף תְ נֻמבְּר.
4 הְ תַט יִס הַסטי טֹ גִבְ כרְדִט, יִס לִגהט וֹף הְאַרט, אַנד שַׁלּ בְּ לְשְּׂנְד: אַנד הְ תַט סִנְּת אַגַיִנסט הִס וֹון סֹוּל, שַׁלּ בְּ דְספִּסְד.
5 הְ תַט רְיֹּיִכְת יִן יִנִקֻיִטי, שַׁלּ בְּ כְנסֻרְד, אַנד הְ תַט הַטְת חַסטִסְמְנט, שַׁלּ הַבְ לְשּׂ לִףְ: אַנד הְ תַט הַטְת בַּבּבּלִנג, עְצטִנגֻיִשְׁת עְבִל.
6 הְ תַט סִנְּת אַגַיִנסט הִס וֹון סֹוּל, שַׁלּ רְפְּנט: אַנד הְ תַט יִס דְלִגהטְד וִת וִככְּדנְשּׂ, שַׁלּ בְּ כֹנדְמנְד.
7 רְהְאַרסְ נֹט אַגַיִן אַ וִככְּד אַנד הַרשׁ וֺרד, אַנד תֹוּ שַׁלט נֹט פַרְ תְ וֺרסְ.
8 טְלּ נֹט תי מִנד טֹ פרִעְנד וֹר פֹעְ: אַנד יִף תְרְ בְּ אַ סִן וִת תְעְ, דִסכלֹסְ יִט נֹט.
9 פֹר הְ וִלּ הְאַרכְּן טֹ תְעְ, אַנד וִלּ וַטח תְעְ, אַנד אַס יִט וְרְ דְפְנדִנג תי סִן הְ וִלּ הַטְ תְעְ, אַנד סֹ וִלּ הְ בְּ וִת תְעְ אַלוַיס.
10 הַסט תֹוּ הְאַרד אַ וֺרד אַגַיִנסט תי נְיִגהבֹּוּר? לְט יִט דִעְ וִתִן תְעְ, טרֻסטִנג תַט יִט וִלּ נֹט בֻּרסט תְעְ.
11 אַט תְ הְאַרִנג וֹף אַ וֺרד תְ פֹוֹל יִס יִן טרַבַיִל, אַס אַ וֺמַן גרֹאַנִנג. יִן תְ בּרִנגִנג פֹרת אַ חִלד.
12 אַס אַן אַררֹו תַט סטִככְּת יִן אַ מַן’ס תִגה: סֹ יִס אַ וֺרד יִן תְ הְאַרט וֹף אַ פֹוֹל.
13 רְפּרֹבְ אַ פרִעְנד, לְסט הְ מַי נֹט הַבְ וּנדְרסטֹוֹד, אַנד סַי: יִ דִד יִט נֹט: וֹר יִף הְ דִד יִט, תַט הְ מַי דֹ יִט ןֹ מֹרְ.
14 רְפּרֹבְ תי נְיִגהבֹּוּר, פֹר יִט מַי בְּ הְ הַת נֹט סַיִד יִט: אַנד יִף הְ הַת סַיִד יִט, תַט הְ מַי נֹט סַי יִט אַגַיִן.
15 אַדמֹנִשׁ תי פרִעְנד: פֹר תְרְ יִס וֹפטְן אַ פַוּלט כֹמִּתְּד.
16 אַנד בְּלִעְבְ נֹט עְבְרי וֺרד. תְרְ יִס וֹןְ, תַט סלִפּפְּת וִת תְ טֹנגֻעְ, בֻּט נֹט פרֹם הִס הְאַרט.
17 פֹר והֹ יִס תְרְ תַט הַת נֹט וֹפפְנדְד וִת הִס טֹנגֻעְ? אַדמֹנִשׁ תי נְיִגהבֹּוּר בְּפֹרְ תֹוּ תרְאַטְן הִם.
18 אַנד גִבְ פּלַךְ טֹ תְ פְאַר וֹף תְ מֹסט הִגה: פֹר תְ פְאַר וֹף גֹד יִס אַלּ וִסדֹם, אַנד תְרְיִן יִס טֹ פְאַר גֹד, אַנד תְ דִספֹּסִטִוֹן וֹף תְ לַו יִס יִן אַלּ וִסדֹם.
19 בֻּט תְ לְאַרנִנג וֹף וִככְּדנְשּׂ יִס נֹט וִסדֹם: אַנד תְ דְבִךְ וֹף סִנְּרס יִס נֹט פּרֻדְנךְ.
20 תְרְ יִס אַ סֻבּטלְ וִככְּדנְשּׂ, אַנד תְ סַםְ יִס דְטְסטַבּלְ: אַנד תְרְ יִס אַ מַן תַט יִס פֹוֹלִשׁ, וַנטִנג יִן וִסדֹם.
21 בְּתְּר יִס אַ מַן תַט הַת לְשּׂ וִסדֹם, אַנד וַנטְת וּנדְרסטַנדִנג, וִת תְ פְאַר וֹף גֹד, תַן הְ תַט אַבֹּוּנדְת יִן וּנדְרסטַנדִנג, אַנד טרַנסגרְשְּׂת תְ לַו וֹף תְ מֹסט הִגה.
22 תְרְ יִס אַן עְצקֻיִסִטְ סֻבּטִלטי, אַנד תְ סַםְ יִס וּניֻּסט.
23 אַנד תְרְ יִס וֹןְ תַט וּתְּרְת אַן עְצַכט וֺרד טְלִּנג תְ טרֻת. תְרְ יִס וֹןְ תַט הֻמבּלְת הִמסְלף וִככְּדלי, אַנד הִס יִנטְרִוֹר יִס פֻלּ וֹף דְכְיִט:
24 אַנד תְרְ יִס וֹןְ תַט סֻבּמִתְּת הִמסְלף עְצכְעְדִנגלי וִת אַ גרְאַט לֹולִנְשּׂ: אַנד תְרְ יִס וֹןְ תַט כַסטְת דֹון הִס כֹוּנטְנַנךְ, אַנד מַכְּת אַס יִף הְ דִד נֹט סְעְ תַט והִח יִס וּנכּנֹון:
25 אַנד יִף הְ בְּ הִנדְרְד פרֹם סִנִּנג פֹר וַנט וֹף פֹּוְר, יִף הְ שַׁלּ פִנד וֹפּפֹּרטֻנִטי טֹ דֹ עְבִל, הְ וִלּ דֹ יִט.
26 אַ מַן יִס כּנֹון בּי הִס לֹוֹךּ, אַנד אַ וִסְ מַן, והְן תֹוּ מְעְטְסט הִם, יִס כּנֹון בּי הִס כֹוּנטְנַנךְ.
27 תְ אַתִּרְ וֹף תְ בֹּדי, אַנד תְ לַוּגהטְר וֹף תְ טְעְת, אַנד תְ גַיִט וֹף תְ מַן, שְׁו והַט הְ יִס.
28 תְרְ יִס אַ לייִנג רְבֻּךְּ יִן תְ אַנגְר וֹף אַן יִניֻּרִוֹוּס מַן: אַנד תְרְ יִס אַ יֻּדגמְנט תַט יִס נֹט אַלֹּוְד טֹ בְּ גֹוֹד: אַנד תְרְ יִס וֹןְ תַט הֹלדְת הִס פְּאַךְ, הְ יִס וִסְ.
1 הֹו מֻח בְּתְּר יִס יִט טֹ רְפּרֹבְ, תַן טֹ בְּ אַנגרי, אַנד נֹט טֹ הִנדְר הִם תַט כֹנפְשְּׂת יִן פּרַיְר.
2 תְ לֻסט וֹף אַן עְוּנֻח שַׁלּ דְבֹוּר אַ יֹוּנג מַיִדְן:
3 סֹ יִס הְ תַט בּי בִוֹלְנךְ עְצְכֻטְת וּניֻּסט יֻּדגמְנט.
4 הֹו גֹוֹד יִס יִט, והְן תֹוּ אַרט רְפּרֹבְד, טֹ שְׁו רְפְּנטַנךְ! פֹר סֹ תֹוּ שַׁלט עְסכַףְּ וִלפֻל סִן.
5 תְרְ יִס וֹןְ תַט הֹלדְת הִס פְּאַךְ, תַט יִס פֹוּנד וִסְ: אַנד תְרְ יִס אַנֹתְר תַט יִס הַטְפֻל, תַט יִס בֹּלד יִן ספְּעְח.
6 תְרְ יִס וֹןְ תַט הֹלדְת הִס פְּאַךְ, בְּכַוּסְ הְ כּנֹוְת נֹט והַט טֹ סַי: אַנד תְרְ יִס אַנֹתְר תַט הֹלדְת הִס פְּאַךְ, כּנֹוִנג תְ פּרֹפְּר טִםְ.
7 אַ וִסְ מַן וִלּ הֹלד הִס פְּאַךְ טִלּ הְ סְעְ וֹפּפֹּרטֻנִטי: בֻּט אַ בַּבּבּלְר, אַנד אַ פֹוֹל, וִלּ רְגַרד ןֹ טִםְ.
8 הְ תַט וּסְת מַני וֺרדס שַׁלּ הֻרט הִס וֹון סֹוּל: אַנד הְ תַט טַכְּת אַוּתֹרִטי טֹ הִמסְלף וּניֻּסטלי שַׁלּ בְּ הַטְד.
9 תְרְ יִס סֻככְשּׂ יִן עְבִל תִנגס טֹ אַ מַן וִתֹוּט דִסכִפּלִןְ, אַנד תְרְ יִס אַ פִנדִנג תַט טֻרנְת טֹ לֹשּׂ.
10 תְרְ יִס אַ גִפט תַט יִס נֹט פּרֹפִטַבּלְ: אַנד תְרְ יִס אַ גִפט, תְ רְכֹמפְּנסְ וֹף והִח יִס דֹוּבּלְ.
11 תְרְ יִס אַן אַבַּסְמְנט בְּכַוּסְ וֹף גלֹרי: אַנד תְרְ יִס וֹןְ תַט שַׁלּ לִפט וּףּ הִס הְאַד פרֹם אַ לֹו עְסטַטְ.
12 תְרְ יִס תַט בֻּיְת מֻח פֹר אַ סמַלּ פּרִךְ, אַנד רְסטֹרְת תְ סַםְ סְבְנפֹלד.
13 אַ מַן וִסְ יִן וֺרדס שַׁלּ מַךְּ הִמסְלף בְּלֹבְד: בֻּט תְ גרַכְס וֹף פֹוֹלס שַׁלּ בְּ פֹּוּרְד וֹוּט.
14 תְ גִפט וֹף תְ פֹוֹל שַׁלּ דֹ תְעְ ןֹ גֹוֹד: פֹר הִס עְיְס אַרְ סְבְנפֹלד.
15 הְ וִלּ גִבְ אַ פְו תִנגס, אַנד וּפּבּרַיִד מֻח: אַנד תְ וֹפְּנִנג וֹף הִס מֹוּת יִס תְ כִּנדלִנג וֹף אַ פִרְ.
16 טֹדַי אַ מַן לְנדְת, אַנד טֹמֹררֹו הְ אַסכְּת יִט אַגַיִן: סֻח אַ מַן אַס תִס יִס הַטְפֻל.
17 אַ פֹוֹל שַׁלּ הַבְ ןֹ פרִעְנד, אַנד תְרְ שַׁלּ בְּ ןֹ תַנכּס פֹר הִס גֹוֹד דְעְדס.
18 פֹר תְי תַט עְאַט הִס בּרְאַד, אַרְ וֹף אַ פַלסְ טֹנגֻעְ. הֹו וֹפטְן, אַנד הֹו מַני וִלּ לַוּגה הִם טֹ סכֹרן!
19 פֹר הְ דֹת נֹט דִסטרִבֻּטְ וִת רִגהט וּנדְרסטַנדִנג תַט והִח וַס טֹ בְּ הַד: יִן לִךְּ מַנְּר אַלסֹ תַט והִח וַס נֹט טֹ בְּ הַד.
20 תְ סלִפּפִּנג וֹף אַ פַלסְ טֹנגֻעְ יִס אַס וֹןְ תַט פַלְּת וֹן תְ פַּבְמְנט: סֹ תְ פַלּ וֹף תְ וִככְּד שַׁלּ כֹםְ ספְּעְדִלי.
21 אַ מַן וִתֹוּט גרַךְ יִס אַס אַ בַיִן פַבּלְ, יִט שַׁלּ בְּ כֹנטִנֻאַלּי יִן תְ מֹוּת וֹף תְ וּנוִסְ.
22 אַ פַּרַבּלְ כֹמִנג וֹוּט, וֹף אַ פֹוֹל’ס מֹוּת שַׁלּ בְּ רְיְּכטְד: פֹר הְ דֹת נֹט ספְּאַךּ יִט יִן דֻעְ סְאַסֹן.
23 תְרְ יִס תַט יִס הִנדְרְד פרֹם סִנִּנג תרֹוּגה וַנט, אַנד יִן הִס רְסט הְ שַׁלּ בְּ פּרִככְּד.
24 תְרְ יִס תַט וִלּ דְסטרֹי הִס וֹון סֹוּל תרֹוּגה שַׁמְפַכְדנְשּׂ, אַנד בּי וֹככַסִוֹן וֹף אַן וּנוִסְ פְּרסֹן הְ וִלּ דְסטרֹי יִט: אַנד בּי רְספְּכט וֹף פְּרסֹן הְ וִלּ דְסטרֹי הִמסְלף.
25 תְרְ יִס תַט פֹר בַּשׁפֻלנְשּׂ פּרֹמִסְת טֹ הִס פרִעְנד, אַנד מַכְּת הִם הִס עְנְמי פֹר נֹתִנג.
26 אַ לִעְ יִס אַ פֹוּל בּלֹט יִן אַ מַן, אַנד יְט יִט וִלּ בְּ כֹנטִנֻאַלּי יִן תְ מֹוּת וֹף מְן וִתֹוּט דִסכִפּלִןְ.
27 אַ תִעְף יִס בְּתְּר תַן אַ מַן תַט יִס אַלוַיס לייִנג: בֻּט בֹּת וֹף תְם שַׁלּ יִנהְרִט דְסטרֻכטִוֹן.
28 תְ מַנְּרס וֹף לייִנג מְן אַרְ וִתֹוּט הֹנֹוּר: אַנד תְיִר כֹנפֻסִוֹן יִס וִת תְם וִתֹוּט כְאַסִנג.
29 אַ וִסְ מַן שַׁלּ אַדבַנךְ הִמסְלף וִת הִס וֺרדס, אַנד אַ פּרֻדְנט מַן שַׁלּ פּלְאַסְ תְ גרְאַט וֹנְס.
30 הְ תַט טִלְּת הִס לַנד שַׁלּ מַךְּ אַ הִגה הְאַףּ וֹף כֹרן: אַנד הְ תַט וֺרכְּת יֻּסטִךְ שַׁלּ בְּ עְצַלטְד: אַנד הְ תַט פּלְאַסְת גרְאַט מְן שַׁלּ עְסכַףְּ יִנִקֻיִטי.
31 פּרְסְנטס אַנד גִפטס בּלִנד תְ עְיְס וֹף יֻּדגְס, אַנד מַךְּ תְם דֻמבּ יִן תְ מֹוּת, סֹ תַט תְי כַנֹּט כֹררְכט.
32 וִסדֹם תַט יִס הִד, אַנד טרְאַסֻרְ תַט יִס נֹט סְעְן: והַט פּרֹפִט יִס תְרְ יִן תְם בֹּת?
33 בְּתְּר יִס הְ תַט הִדְת הִס פֹלּי, תַן תְ מַן תַט הִדְת הִס וִסדֹם.
1 מי סֹן, הַסט תֹוּ סִנְּד? דֹ סֹ ןֹ מֹרְ: בֻּט פֹר תי פֹרמְר סִנס אַלסֹ פּרַי תַט תְי מַי בְּ פֹרגִבְן תְעְ.
2 פלְעְ פרֹם סִנס אַס פרֹם תְ פַךְ וֹף אַ סְרפְּנט: פֹר יִף תֹוּ כֹמְסט נְאַר תְם, תְי וִלּ טַךְּ הֹלד וֹף תְעְ.
3 תְ טְעְת תְרְוֹף אַרְ תְ טְעְת וֹף אַ לִוֹן, כִּלִּנג תְ סֹוּלס וֹף מְן.
4 אַלּ יִנִקֻיִטי יִס לִךְּ אַ טוֺ-עְדגְד סוֺרד, תְרְ יִס ןֹ רְמְדי פֹר תְ וֺוּנד תְרְוֹף.
5 יִניֻּרִעְס אַנד ורֹנגס וִלּ וַסטְ רִחְס: אַנד תְ הֹוּסְ תַט יִס בְרי רִח שַׁלּ בְּ בּרֹוּגהט טֹ נֹתִנג בּי פּרִדְ: סֹ תְ סֻבּסטַנךְ וֹף תְ פּרֹוּד שַׁלּ בְּ רֹוֹטְד וֹוּט.
6 תְ פּרַיְר וֹוּט וֹף תְ מֹוּת וֹף תְ פֹּוֹר שַׁלּ רְאַח תְ עְאַרס וֹף גֹד, אַנד יֻּדגמְנט שַׁלּ כֹםְ פֹר הִם ספְּעְדִלי.
7 הְ תַט הַטְת טֹ בְּ רְפּרֹבְד וַלכְּת יִן תְ טרַךְ וֹף אַ סִנְּר: אַנד הְ תַט פְאַרְת גֹד וִלּ טֻרן טֹ הִס וֹון הְאַרט.
8 הְ תַט יִס מִגהטי בּי אַ בֹּלד טֹנגֻעְ יִס כּנֹון אַפַר וֹפף, בֻּט אַ וִסְ מַן כּנֹוְת טֹ סלִףּ בּי הִם.
9 הְ תַט בֻּיִלדְת הִס הֹוּסְ אַט וֹתְר מְן’ס חַרגְס, יִס אַס הְ תַט גַתְרְת הִמסְלף סטֹנְס טֹ בֻּיִלד יִן תְ וִנטְר.
10 תְ כֹנגרְגַטִוֹן וֹף סִנְּרס יִס לִךְּ טֹו הְאַפְּד טֹגְתְר, אַנד תְ עְנד וֹף תְם יִס אַ פלַםְ וֹף פִרְ.
11 תְ וַי וֹף סִנְּרס יִס מַדְ פּלַיִן וִת סטֹנְס, אַנד יִן תְיִר עְנד יִס הְלּ, אַנד דַרכּנְשּׂ, אַנד פַּיִנס.
12 הְ תַט כְּעְפְּת יֻּסטִךְ שַׁלּ גְט תְ וּנדְרסטַנדִנג תְרְוֹף.
13 תְ פְּרפְכטִוֹן וֹף תְ פְאַר וֹף גֹד יִס וִסדֹם אַנד וּנדְרסטַנדִנג.
14 הְ תַט יִס נֹט וִסְ יִן גֹוֹד, וִלּ נֹט בְּ טַוּגהט.
15 בֻּט תְרְ יִס אַ וִסדֹם תַט אַבֹּוּנדְת יִן עְבִל: אַנד תְרְ יִס ןֹ וּנדְרסטַנדִנג והְרְ תְרְ יִס בִּתְּרנְשּׂ.
16 תְ כּנֹולְדגְ וֹף אַ וִסְ מַן שַׁלּ אַבֹּוּנד לִךְּ אַ פלֹוֹד, אַנד הִס כֹוּנסְל כֹנטִנֻעְת לִךְּ אַ פֹוּנטַיִן וֹף לִףְ.
17 תְ הְאַרט וֹף אַ פֹוֹל יִס לִךְּ אַ בּרֹכְּן בְשְּׂל, אַנד ןֹ וִסדֹם אַט אַלּ שַׁלּ יִט הֹלד.
18 אַ מַן וֹף סְנסְ וִלּ פּרַיִסְ עְבְרי וִסְ וֺרד הְ שַׁלּ הְאַר, אַנד וִלּ אַפּפּלי יִט טֹ הִמסְלף: תְ לֻצֻרִוֹוּס מַן הַת הְאַרד יִט, אַנד יִט שַׁלּ דִספּלְאַסְ הִם, אַנד הְ וִלּ כַסט יִט בְּהִנד הִס בַּכךּ.
19 תְ טַלכִּנג וֹף אַ פֹוֹל יִס לִךְּ אַ בֻּרדְן יִן תְ וַי: בֻּט יִן תְ לִפּס וֹף תְ וִסְ, גרַךְ שַׁלּ בְּ פֹוּנד.
20 תְ מֹוּת וֹף תְ פּרֻדְנט יִס סֹוּגהט אַפטְר יִן תְ חֻרח, אַנד תְי וִלּ תִנךּ וּפֹּן הִס וֺרדס יִן תְיִר הְאַרטס.
21 אַס אַ הֹוּסְ תַט יִס דְסטרֹיְד, סֹ יִס וִסדֹם טֹ אַ פֹוֹל: אַנד תְ כּנֹולְדגְ וֹף תְ וּנוִסְ יִס אַס וֺרדס וִתֹוּט סְנסְ.
22 דֹכטרִןְ טֹ אַ פֹוֹל יִס אַס פְתְּרס וֹן תְ פְעְט, אַנד לִךְּ מַנַכלְס וֹן תְ רִגהט הַנד.
23 אַ פֹוֹל לִפטְת וּףּ הִס בֹיִךְ יִן לַוּגהטְר: בֻּט אַ וִסְ מַן וִלּ סכַרךְ לַוּגה לֹו טֹ הִמסְלף.
24 לְאַרנִנג טֹ תְ פּרֻדְנט יִס אַס אַן וֹרנַמְנט וֹף גֹלד, אַנד לִךְּ אַ בּרַכְלְט וּפֹּן הִס רִגהט אַרם.
25 תְ פֹוֹט וֹף אַ פֹוֹל יִס סֹוֹן יִן הִס נְיִגהבֹּוּר’ס הֹוּסְ: בֻּט אַ מַן וֹף עְצפְּרִעְנךְ וִלּ בְּ אַבַּשְׁד אַט תְ פְּרסֹן וֹף תְ מִגהטי.
26 אַ פֹוֹל וִלּ פְּעְףּ תרֹוּגה תְ וִנדֹו יִנטֹ תְ הֹוּסְ: בֻּט הְ תַט יִס וְלּ טַוּגהט וִלּ סטַנד וִתֹוּט.
27 יִט יִס תְ פֹלּי וֹף אַ מַן טֹ הְאַרכְּן אַט תְ דֹוֹר: אַנד אַ וִסְ מַן וִלּ בְּ גרִעְבְד וִת תְ דִסגרַךְ.
28 תְ לִפּס וֹף תְ וּנוִסְ וִלּ בְּ טְלִּנג פֹוֹלִשׁ תִנגס בֻּט תְ וֺרדס וֹף תְ וִסְ שַׁלּ בְּ וְיִגהְד יִן אַ בַּלַנךְ.
29 תְ הְאַרט וֹף פֹוֹלס יִס יִן תְיִר מֹוּת: אַנד תְ מֹוּת וֹף וִסְ מְן יִס יִן תְיִר הְאַרט.
30 והִלְ תְ וּנגֹדלי כֻרסְת תְ דְבִל, הְ כֻרסְת הִס וֹון סֹוּל.
31 תְ טַלְבְּאַרְר שַׁלּ דְפִלְ הִס וֹון סֹוּל, אַנד שַׁלּ בְּ הַטְד בּי אַלּ: אַנד הְ תַט שַׁלּ אַבִּדְ וִת הִם שַׁלּ בְּ הַטְפֻל: תְ סִלְנט אַנד וִסְ מַן שַׁלּ בְּ הֹנֹוּרְד.
1 תְ סלֻגַּרד יִס פְּלטְד וִת אַ דִרטי סטֹןְ, אַנד אַלּ מְן וִלּ ספְּאַךּ וֹף הִס דִסגרַךְ.
2 תְ סלֻגַּרד יִס פְּלטְד וִת תְ דֻנג וֹף וֹצְן: אַנד עְבְרי וֹןְ תַט טֹוּחְת הִם וִלּ שַׁךְּ הִס הַנדס.
3 אַ סֹן יִלּ טַוּגהט יִס תְ כֹנפֻסִוֹן וֹף תְ פַתְר: אַנד אַ פֹוֹלִשׁ דַוּגהטְר שַׁלּ בְּ טֹ הִס לֹשּׂ.
4 אַ וִסְ דַוּגהטְר שַׁלּ בּרִנג אַן יִנהְרִטַנךְ טֹ הְר הֻסבַּנד: בֻּט שְׁ תַט כֹנפֹוּנדְת, בְּכֹמְת אַ דִסגרַךְ טֹ הְר פַתְר.
5 שְׁ תַט יִס בֹּלד שַׁמְת בֹּת הְר פַתְר אַנד הֻסבַּנד, אַנד וִלּ נֹט בְּ יִנפְרִוֹר טֹ תְ וּנגֹדלי: אַנד שַׁלּ בְּ דִסגרַכְד בּי תְם בֹּת.
6 אַ טַלְ וֹוּט וֹף טִםְ יִס לִךְּ מֻסִך יִן מֹוּרנִנג: בֻּט תְ סטרִפְּס אַנד יִנסטרֻכטִוֹן וֹף וִסדֹם אַרְ נְבְר וֹוּט וֹף טִםְ.
7 הְ תַט טְאַחְת אַ פֹוֹל, יִס לִךְּ וֹןְ תַט גלֻעְת אַ פֹּטשְׁרד טֹגְתְר.
8 הְ תַט טְלְּת אַ וֺרד טֹ הִם תַט הְאַרְת נֹט, יִס לִךְּ וֹןְ תַט וַכְּת אַ מַן וֹוּט וֹף אַ דְעְףּ סלְעְףּ.
9 הְ ספְּאַכְּת וִת וֹןְ תַט יִס אַסלְעְףּ, והֹ וּתְּרְת וִסדֹם טֹ אַ פֹוֹל: אַנד יִן תְ עְנד וֹף תְ דִסכֹוּרסְ הְ סַיִת: והֹ יִס תִס?
10 וְעְףּ פֹר תְ דְאַד, פֹר הִס לִגהט הַת פַיִלְד: אַנד וְעְףּ פֹר תְ פֹוֹל, פֹר הִס וּנדְרסטַנדִנג פַיִלְת.
11 וְעְףּ בֻּט אַ לִתּלְ פֹר תְ דְאַד, פֹר הְ יִס אַט רְסט.
12 פֹר תְ וִככְּד לִףְ וֹף אַ וִככְּד פֹוֹל יִס וֺרסְ תַן דְאַת.
13 תְ מֹוּרנִנג פֹר תְ דְאַד יִס סְבְן דַיס: בֻּט פֹר אַ פֹוֹל אַנד אַן וּנגֹדלי מַן אַלּ תְ דַיס וֹף תְיִר לִףְ.
14 טַלךּ נֹט מֻח וִת אַ פֹוֹל, אַנד גֹ נֹט וִת הִם תַט הַת ןֹ סְנסְ.
15 כְּעְףּ תיסְלף פרֹם הִם, תַט תֹוּ מַיסט נֹט הַבְ טרֹוּבּלְ, אַנד תֹוּ שַׁלט נֹט בְּ דְפִלְד וִת הִס סִן.
16 טֻרן אַוַי פרֹם הִם, אַנד תֹוּ שַׁלט פִנד רְסט, אַנד שַׁלט נֹט בְּ וְאַרִעְד וֹוּט וִת הִס פֹלּי.
17 והַט יִס הְאַבִעְר תַן לְאַד? אַנד והַט וֹתְר נַםְ הַת הְ בֻּט פֹוֹל?
18 סַנד אַנד סַלט, אַנד אַ מַשּׂ וֹף יִרֹן יִס עְאַסִעְר טֹ בְּאַר, תַן אַ מַן וִתֹוּט סְנסְ, תַט יִס בֹּת פֹוֹלִשׁ אַנד וִככְּד.
19 אַ פרַםְ וֹף וֺוֹד בֹּוּנד טֹגְתְר יִן תְ פֹוּנדַטִוֹן וֹף אַ בֻּיִלדִנג, שַׁלּ נֹט בְּ לֹוֹסְד: סֹ נְיִתְר שַׁלּ תְ הְאַרט תַט יִס עְסטַבּלִשְׁד בּי אַדבִסְד כֹוּנסְל.
20 תְ תֹוּגהט וֹף הִם תַט יִס וִסְ אַט אַלּ טִמְס, שַׁלּ נֹט בְּ דְפּרַבְד בּי פְאַר.
21 אַס פַּלְס סְט יִן הִגה פּלַכְס, אַנד פּלַסטְרִנגס מַדְ וִתֹוּט כֹסט, וִלּ נֹט סטַנד אַגַיִנסט תְ פַךְ וֹף תְ וִנד:
22 סֹ אַלסֹ אַ פְאַרפֻל הְאַרט יִן תְ יִמַגִנַטִוֹן וֹף אַ פֹוֹל שַׁלּ נֹט רְסִסט אַגַיִנסט תְ בִוֹלְנךְ וֹף פְאַר.
23 אַס אַ פְאַרפֻל הְאַרט יִן תְ תֹוּגהט וֹף אַ פֹוֹל אַט אַלּ טִמְס וִלּ נֹט פְאַר, סֹ נְיִתְר שַׁלּ הְ תַט כֹנטִנֻעְת אַלוַיס יִן תְ כֹמַּנדמְנטס וֹף גֹד.
24 הְ תַט פּרִככְּת תְ עְיְ, בּרִנגְת וֹוּט טְאַרס: אַנד הְ תַט פּרִככְּת תְ הְאַרט, בּרִנגְת פֹרת רְסְנטמְנט.
25 הְ תַט פלִנגְת אַ סטֹןְ אַט בִּרדס, שַׁלּ דרִבְ תְם אַוַי: סֹ הְ תַט וּפּבּרַיִדְת הִס פרִעְנד, בּרְאַכְּת פרִעְנדשִׁףּ.
26 אַלתֹוּגה תֹוּ הַסט דרַון אַ סוֺרד אַט אַ פרִעְנד, דְספַּיִר נֹט: פֹר תְרְ מַי בְּ אַ רְטֻרנִנג. טֹ אַ פרִעְנד,
27 יִף תֹוּ הַסט וֹפְּנְד אַ סַד מֹוּת, פְאַר נֹט, פֹר תְרְ מַי בְּ אַ רְכֹנכִלִאַטִוֹן: עְצכְפּט וּפּבּרַיִדִנג, אַנד רְפּרֹאַח, אַנד פּרִדְ, אַנד דִסכלֹסִנג וֹף סְכרְטס, וֹר אַ טרְאַחְרֹוּס וֺוּנד: פֹר יִן אַלּ תְסְ כַסְס אַ פרִעְנד וִלּ פלְעְ אַוַי.
28 כְּעְףּ פִדְלִטי וִת אַ פרִעְנד יִן הִס פֹּבְרטי, תַט יִן הִס פּרֹספְּרִטי אַלסֹ תֹוּ מַיסט רְיֹּיִךְ.
29 יִן תְ טִםְ וֹף הִס טרֹוּבּלְ כֹנטִנֻעְ פַיִתפֻל טֹ הִם, תַט תֹוּ מַיסט אַלסֹ בְּ הְיִר וִת הִם יִן הִס יִנהְרִטַנךְ.
30 אַס תְ בַפֹּוּר וֹף אַ חִמנְי, אַנד תְ סמֹךְּ וֹף תְ פִרְ גֹעְת וּףּ בְּפֹרְ תְ פִרְ: סֹ אַלסֹ יִניֻּרִוֹוּס וֺרדס, אַנד רְפּרֹאַחְס, אַנד תרְאַטס, בְּפֹרְ בּלֹוֹד.
31 יִ וִלּ נֹט בְּ אַשַׁמְד טֹ סַלֻטְ אַ פרִעְנד, נְיִתְר וִלּ יִ הִדְ מיסְלף פרֹם הִס פַךְ: אַנד יִף אַני עְבִל הַפּפְּן טֹ םְ בּי הִם, יִ וִלּ בְּאַר יִט.
32 בֻּט עְבְרי וֹןְ תַט שַׁלּ הְאַר יִט, וִלּ בְּוַרְ וֹף הִם.
33 והֹ וִלּ סְט אַ גֻאַרד בְּפֹרְ מי מֹוּת, אַנד אַ סֻרְ סְאַל וּפֹּן מי לִפּס, תַט יִ פַלּ נֹט בּי תְם, אַנד תַט מי טֹנגֻעְ דְסטרֹי םְ נֹט?
1 וֹ לֹרד, פַתְר, אַנד סֹבְרְיִגן רֻלְר וֹף מי לִףְ, לְאַבְ םְ נֹט טֹ תְיִר כֹוּנסְל: נֹר סֻפפְר םְ טֹ פַלּ בּי תְם.
2 והֹ וִלּ סְט סכֹוּרגְס וֹבְר מי תֹוּגהטס, אַנד תְ דִסכִפּלִןְ וֹף וִסדֹם וֹבְר מי הְאַרט, תַט תְי ספַּרְ םְ נֹט יִן תְיִר יִגנֹרַנכְס, אַנד תַט תְיִר סִנס מַי נֹט אַפּפְּאַר:
3 לְסט מי יִגנֹרַנךְ יִנכרְאַסְ, אַנד מי וֹפפְנכְס בְּ מֻלטִפּלִעְד, אַנד מי סִנס אַבֹּוּנד, אַנד יִ פַלּ בְּפֹרְ מי אַדבְרסַרִעְס, אַנד מי עְנְמי רְיֹּיִךְ וֹבְר םְ?
4 וֹ לֹרד, פַתְר, אַנד גֹד וֹף מי לִףְ, לְאַבְ םְ נֹט טֹ תְיִר דְבִכְס.
5 גִבְ םְ נֹט הַוּגהטִנְשּׂ וֹף מי עְיְס, אַנד טֻרן אַוַי פרֹם םְ אַלּ כֹבְטִנג.
6 טַךְּ פרֹם םְ תְ גרְעְדִנְשּׂ וֹף תְ בְּלּי, אַנד לְט נֹט תְ לֻסטס וֹף תְ פלְשׁ טַךְּ הֹלד וֹף םְ, אַנד גִבְ םְ נֹט וֹבְר טֹ אַ שַׁמְלְשּׂ אַנד פֹוֹלִשׁ מִנד.
7 הְאַר, וֹ יְ חִלדרְן, תְ דִסכִפּלִןְ וֹף תְ מֹוּת: אַנד הְ תַט וִלּ כְּעְףּ יִט שַׁלּ נֹט פְּרִשׁ בּי הִס לִפּס, נֹר בְּ בּרֹוּגהט טֹ פַלּ יִנטֹ מֹסט וִככְּד וֺרכּס.
8 אַ סִנְּר יִס כַוּגהט יִן הִס וֹון בַנִטי, אַנד תְ פּרֹוּד אַנד תְ עְבִל ספְּאַכְּרס שַׁלּ פַלּ תְרְבּי.
9 לְט נֹט תי מֹוּת בְּ אַככֻסטֹמְד טֹ סוְאַרִנג: פֹר יִן יִט תְרְ אַרְ מַני פַלּס.
10 אַנד לְט נֹט תְ נַמִנג וֹף גֹד בְּ וּסֻאַל יִן תי מֹוּת, אַנד מְדּלְ נֹט וִת תְ נַמְס וֹף סַיִנטס, פֹר תֹוּ שַׁלט נֹט עְסכַףְּ פרְעְ פרֹם תְם.
11 פֹר אַס אַ סלַבְ דַיִלי פֻּט טֹ תְ קֻעְסטִוֹן, יִס נְבְר וִתֹוּט אַ בּלֻעְ מַרךּ: סֹ עְבְרי וֹןְ תַט סוְאַרְת, אַנד נַמְת, שַׁלּ נֹט בְּ והֹלּי פֻּרְ פרֹם סִן.
12 אַ מַן תַט סוְאַרְת מֻח, שַׁלּ בְּ פִלְּד וִת יִנִקֻיִטי, אַנד אַ סכֹוּרגְ שַׁלּ נֹט דְפַּרט פרֹם הִס הֹוּסְ.
13 אַנד יִף הְ מַךְּ יִט בֹיִד, הִס סִן שַׁלּ בְּ וּפֹּן הִם: אַנד יִף הְ דִשְּׂמבּלְ יִט, הְ וֹפפְנדְת דֹוּבּלְ:
14 אַנד יִף הְ סוְאַר יִן בַיִן, הְ שַׁלּ נֹט בְּ יֻּסטִפִעְד: פֹר הִס הֹוּסְ שַׁלּ בְּ פִלְּד וִת הִס פֻּנִשׁמְנט.
15 תְרְ יִס אַלסֹ אַנֹתְר ספְּעְח וֹפּפֹּסִטְ טֹ דְאַת, לְט יִט נֹט בְּ פֹוּנד יִן תְ יִנהְרִטַנךְ וֹף יַּכֹבּ.
16 פֹר פרֹם תְ מְרכִפֻל אַלּ תְסְ תִנגס שַׁלּ בְּ טַכְּן אַוַי, אַנד תְי שַׁלּ נֹט וַלֹּו יִן סִנס.
17 לְט נֹט תי מֹוּת בְּ אַככֻסטֹמְד טֹ יִנדִסכרְעְט ספְּעְח: פֹר תְרְיִן יִס תְ וֺרד וֹף סִן.
18 רְמְמבְּר תי פַתְר אַנד תי מֹתְר, פֹר תֹוּ סִתְּסט יִס תְ מִדסט וֹף גרְאַט מְן:
19 לְסט גֹד פֹרגְט תְעְ יִן תְיִר סִגהט, אַנד תֹוּ, בּי תי דַיִלי כֻסטֹם, בְּ יִנפַטֻאַטְד אַנד סֻפפְר רְפּרֹאַח: אַנד וִשׁ תַט תֹוּ הַדסט נֹט בְּעְן בֹּרן, אַנד כֻרסְ תְ דַי וֹף תי נַטִבִטי.
20 תְ מַן תַט יִס אַככֻסטֹמְד טֹ וֹפּפּרֹבּרִוֹוּס וֺרדס, וִלּ נְבְר בְּ כֹררְכטְד אַלּ תְ דַיס וֹף הִס לִףְ.
21 טוֺ סֹרטס וֹף מְן מֻלטִפּלי סִנס, אַנד תְ תִרד בּרִנגְת ורַת אַנד דְסטרֻכטִוֹן.
22 אַ הֹט סֹוּל יִס אַ בֻּרנִנג פִרְ, יִט וִלּ נְבְר בְּ קֻעְנחְד, טִלּ יִט דְבֹוּר סֹםְ תִנג.
23 אַנד אַ מַן תַט יִס וִככְּד יִן תְ מֹוּת וֹף הִס פלְשׁ, וִלּ נֹט לְאַבְ וֹפף טִלּ הְ הַת כִּנדלְד אַ פִרְ.
24 טֹ אַ מַן תַט יִס אַ פֹרנִכַטֹר אַלּ בּרְאַד יִס סוְעְט, הְ וִלּ נֹט בְּ וְאַרי וֹף סִנִּנג וּנטֹ תְ עְנד.
25 עְבְרי מַן תַט פַּשְּׂת בְּיֹנד הִס וֹון בְּד, דְספִּסִנג הִס וֹון סֹוּל, אַנד סַייִנג: והֹ סְעְת םְ?
26 דַרכּנְשּׂ כֹמפַּשְּׂת םְ אַבֹּוּט, אַנד תְ וַלּס כֹבְר םְ, אַנד ןֹ מַן סְעְת םְ: והֹם דֹ יִ פְאַר? תְ מֹסט הִגה וִלּ נֹט רְמְמבְּר מי סִנס.
27 אַנד הְ וּנדְרסטַנדְת נֹט תַט הִס עְיְ סְעְת אַלּ תִנגס, פֹר סֻח אַ מַן’ס פְאַר דרִבְת פרֹם הִם תְ פְאַר וֹף גֹד, אַנד תְ עְיְס וֹף מְן פְאַרִנג הִם:
28 אַנד הְ כּנֹוְת נֹט תַט תְ עְיְס וֹף תְ לֹרד אַרְ פַר בּרִגהטְר תַן תְ סֻן, בְּהֹלדִנג רֹוּנד אַבֹּוּט אַלּ תְ וַיס וֹף מְן, אַנד תְ בֹּתֹּם וֹף תְ דְעְףּ, אַנד לֹוֹכִּנג יִנטֹ תְ הְאַרטס וֹף מְן, יִנטֹ תְ מֹסט הִדְּן פַּרטס.
29 פֹר אַלּ תִנגס וְרְ כּנֹון טֹ תְ לֹרד גֹד, בְּפֹרְ תְי וְרְ כרְאַטְד: סֹ אַלסֹ אַפטְר תְי וְרְ פְּרפְכטְד הְ בְּהֹלדְת אַלּ תִנגס.
30 תִס מַן שַׁלּ בְּ פֻּנִשְׁד יִן תְ סטרְעְטס וֹף תְ כִטי, אַנד הְ שַׁלּ בְּ חַסְד אַס אַ כֹלט: אַנד והְרְ הְ סֻספְּכטְד נֹט, הְ שַׁלּ בְּ טַכְּן.
31 אַנד הְ שַׁלּ בְּ יִן דִסגרַךְ וִת אַלּ מְן, בְּכַוּסְ הְ וּנדְרסטֹוֹד נֹט תְ פְאַר וֹף תְ לֹרד.
32 סֹ עְבְרי וֺמַן אַלסֹ תַט לְאַבְת הְר הֻסבַּנד, אַנד בּרִנגְת יִן אַן הְיִר בּי אַנֹתְר:
33 פֹר פִרסט שְׁ הַת בְּעְן וּנפַיִתפֻל טֹ תְ לַו וֹף תְ מֹסט הִגה: אַנד סְכֹנדלי, שְׁ הַת וֹפפְנדְד אַגַיִנסט הְר הֻסבַּנד: תִרדלי, שְׁ הַת פֹרנִכַטְד יִן אַדֻלטְרי, אַנד הַת גֹתְּן הְר חִלדרְן וֹף אַנֹתְר מַן.
34 תִס וֺמַן שַׁלּ בְּ בּרֹוּגהט יִנטֹ תְ אַשְּׂמבּלי, אַנד יִנקֻיִסִטִוֹן שַׁלּ בְּ מַדְ וֹף הְר חִלדרְן.
35 הְר חִלדרְן שַׁלּ נֹט טַךְּ רֹוֹט, אַנד הְר בּרַנחְס שַׁלּ בּרִנג פֹרת ןֹ פרֻיִט.
36 שְׁ שַׁלּ לְאַבְ הְר מְמֹרי טֹ בְּ כֻרסְד, אַנד הְר יִנפַמי שַׁלּ נֹט בְּ בּלֹתְּד וֹוּט.
37 אַנד תְי תַט רְמַיִן שַׁלּ כּנֹו. תַט תְרְ יִס נֹתִנג בְּתְּר תַן תְ פְאַר וֹף גֹד: אַנד תַט תְרְ יִס נֹתִנג סוְעְטְר תַן טֹ הַבְ רְגַרד טֹ תְ כֹמַּנדמְנטס וֹף תְ לֹרד.
38 יִט יִס גרְאַט גלֹרי טֹ פֹלֹּו תְ לֹרד פֹר לְנגת וֹף דַיס שַׁלּ בְּ רְכְיִבְד פרֹם הִם.
1 וִסדֹם שַׁלּ פּרַיִסְ הְר וֹון סְלף, אַנד שַׁלּ בְּ הֹנֹוּרְד יִן גֹד, אַנד שַׁלּ גלֹרי יִן תְ מִדסט וֹף הְר פְּוֹפּלְ,
2 אַנד שַׁלּ וֹפְּן הְר מֹוּת יִן תְ חֻרחְס וֹף תְ מֹסט הִגה, אַנד שַׁלּ גלֹרִפי הְרסְלף יִן תְ סִגהט וֹף הִס פֹּוְר,
3 אַנד יִן תְ מִדסט וֹף הְר וֹון פְּוֹפּלְ שְׁ שַׁלּ בְּ עְצַלטְד, אַנד שַׁלּ בְּ אַדמִרְד יִן תְ הֹלי אַשְּׂמבּלי.
4 אַנד יִן תְ מֻלטִטֻדְ וֹף תְ עְלְכט שְׁ שַׁלּ הַבְ פּרַיִסְ, אַנד אַמֹנג תְ בּלְשְּׂד שְׁ שַׁלּ בְּ בּלְשְּׂד, סַייִנג:
5 יִ כַםְ וֹוּט וֹף תְ מֹוּת וֹף תְ מֹסט הִגה, תְ פִרסטבֹּרן בְּפֹרְ אַלּ כרְאַטֻרְס:
6 יִ מַדְ תַט יִן תְ הְאַבְנס תְרְ שֹׁוּלד רִסְ לִגהט תַט נְבְר פַיִלְת, אַנד אַס אַ כלֹוּד יִ כֹבְרְד אַלּ תְ עְאַרת:
7 יִ דוְלט יִן תְ הִגהְסט פּלַכְס, אַנד מי תרֹןְ יִס יִן אַ פִּלַּר וֹף אַ כלֹוּד.
8 יִ אַלֹןְ הַבְ כֹמפַּשְּׂד תְ כִרכֻיִט וֹף הְאַבְן, אַנד הַבְ פְּנְטרַטְד יִנטֹ תְ בֹּתֹּם וֹף תְ דְעְףּ, אַנד הַבְ וַלכְּד יִן תְ וַבְס וֹף תְ סְאַ,
9 אַנד הַבְ סטֹוֹד יִן אַלּ תְ עְאַרת: אַנד יִן עְבְרי פְּוֹפּלְ,
10 אַנד יִן עְבְרי נַטִוֹן יִ הַבְ הַד תְ חִעְף רֻלְ:
11 אַנד בּי מי פֹּוְר יִ הַבְ טרֹדְּן וּנדְר מי פְעְט תְ הְאַרטס וֹף אַלּ תְ הִגה אַנד לֹו: אַנד יִן אַלּ תְסְ יִ סֹוּגהט רְסט, אַנד יִ שַׁלּ אַבִּדְ יִן תְ יִנהְרִטַנךְ וֹף תְ לֹרד.
12 תְן תְ כרְאַטֹר וֹף אַלּ תִנגס כֹמַּנדְד, אַנד סַיִד טֹ םְ: אַנד הְ תַט מַדְ םְ, רְסטְד יִן מי טַבְּרנַכלְ,
13 אַנד הְ סַיִד טֹ םְ: לְט תי דוְלִּנג בְּ יִן יַּכֹבּ, אַנד תי יִנהְרִטַנךְ יִן יִסרַעְל, אַנד טַךְּ רֹוֹט יִן מי עְלְכט.
14 פרֹם תְ בְּגִנִּנג, אַנד בְּפֹרְ תְ וֺרלד, וַס יִ כרְאַטְד, אַנד וּנטֹ תְ וֺרלד טֹ כֹםְ יִ שַׁלּ נֹט כְאַסְ טֹ בְּ, אַנד יִן תְ הֹלי דוְלִּנג פּלַךְ יִ הַבְ מִנִסטְרְד בְּפֹרְ הִם.
15 אַנד סֹ וַס יִ עְסטַבּלִשְׁד יִן סִוֹן, אַנד יִן תְ הֹלי כִטי לִכְּוִסְ יִ רְסטְד, אַנד מי פֹּוְר וַס יִן יְּרֻסַלְם.
16 אַנד יִ טֹוֹךּ רֹוֹט יִן אַן הֹנֹוּרַבּלְ פְּוֹפּלְ, אַנד יִן תְ פֹּרטִוֹן וֹף מי גֹד הִס יִנהְרִטַנךְ, אַנד מי אַבֹּדְ יִס יִן תְ פֻלּ אַשְּׂמבּלי וֹף סַיִנטס.
17 יִ וַס עְצַלטְד לִךְּ אַ כְדַר יִן לִבַּנֻס, אַנד אַס אַ כיפּרְשּׂ טרְעְ וֹן מֹוּנט סִוֹן.
18 יִ וַס עְצַלטְד לִךְּ אַ פַּלם טרְעְ יִן כַדְס, אַנד אַס אַ רֹסְ פּלַנט יִן יְּרִחֹ:
19 אַס אַ פַיִר וֹלִבְ טרְעְ יִן תְ פּלַיִנס, אַנד אַס אַ פּלַןְ טרְעְ בּי תְ וַטְר יִן תְ סטרְעְטס, וַס יִ עְצַלטְד.
20 יִ גַבְ אַ סוְעְט סמְלּ לִךְּ כִנַּמֹן. אַנד אַרֹמַטִכַל בַּלם: יִ ייִעְלדְד אַ סוְעְט וֹדֹוּר לִךְּ תְ בְּסט מיררה:
21 אַנד יִ פְּרפֻמְד מי דוְלִּנג אַס סטֹרַץ, אַנד גַלבַּנֻם, אַנד וֹניץ, אַנד אַלֹעְס, אַנד אַס תְ פרַנכִּנכְנסְ נֹט כֻט, אַנד מי וֹדֹוּר יִס אַס תְ פֻּרְסט בַּלם.
22 יִ הַבְ סטרְטחְד וֹוּט מי בּרַנחְס אַס תְ טֻרפְּנטִןְ טרְעְ, אַנד מי בּרַנחְס אַרְ וֹף הֹנֹוּר אַנד גרַךְ.
23 אַס תְ בִןְ יִ הַבְ בּרֹוּגהט פֹרת אַ פּלְאַסַנט וֹדֹוּר: אַנד מי פלֹוְרס אַרְ תְ פרֻיִט וֹף הֹנֹוּר אַנד רִחְס.
24 יִ אַם תְ מֹתְר וֹף פַיִר לֹבְ, אַנד וֹף פְאַר, אַנד וֹף כּנֹולְדגְ, אַנד וֹף הֹלי הֹףְּ.
25 יִן םְ יִס אַלּ גרַךְ וֹף תְ וַי אַנד וֹף תְ טרֻת, יִן םְ יִס אַלּ הֹףְּ וֹף לִףְ אַנד וֹף בִרטֻעְ.
26 כֹםְ וֹבְר טֹ םְ, אַלּ יְ תַט דְסִרְ םְ, אַנד בְּ פִלְּד וִת מי פרֻיִטס.
27 פֹר מי ספִּרִט יִס סוְעְט אַבֹּבְ הֹנְי, אַנד מי יִנהְרִטַנךְ אַבֹּבְ הֹנְי אַנד תְ הֹנְיכֹמבּ.
28 מי מְמֹרי יִס וּנטֹ עְבְרלַסטִנג גְנְרַטִוֹנס.
29 תְי תַט עְאַט םְ, שַׁלּ יְט הֻנגְר: אַנד תְי תַט דרִנךּ םְ, שַׁלּ יְט תִרסט.
30 הְ תַט הְאַרכְּנְת טֹ םְ, שַׁלּ נֹט בְּ כֹנפֹוּנדְד: אַנד תְי תַט וֺרךּ בּי םְ, שַׁלּ נֹט סִן.
31 תְי תַט עְצפּלַיִן םְ שַׁלּ הַבְ לִףְ עְבְרלַסטִנג.
32 אַלּ תְסְ תִנגס אַרְ תְ בֹּוֹךּ וֹף לִףְ, אַנד תְ כֹבְנַנט וֹף תְ מֹסט הִגה, אַנד תְ כּנֹולְדגְ וֹף טרֻת.
33 מֹסְס כֹמַּנדְד אַ לַו יִן תְ פּרְכְפּטס וֹף יֻּסטִכְס, אַנד אַן יִנהְרִטַנךְ טֹ תְ הֹוּסְ וֹף יַּכֹבּ, אַנד תְ פּרֹמִסְס טֹ יִסרַעְל.
34 הְ אַפּפֹּיִנטְד טֹ דַבִד הִס סְרבַנט טֹ רַיִסְ וּףּ וֹף הִם אַ מֹסט מִגהטי כִּנג, אַנד סִתִּנג וֹן תְ תרֹןְ וֹף גלֹרי פֹר עְבְר.
35 והֹ פִלְּת וּףּ וִסדֹם אַס תְ פהִסֹן, אַנד אַס תְ טִגרִס יִן תְ דַיס וֹף תְ נְו פרֻיִטס.
36 והֹ מַכְּת וּנדְרסטַנדִנג טֹ אַבֹּוּנד אַס תְ עְוּפהרַטְס, והֹ מֻלטִפּלִעְת יִט אַס תְ יֹּרדַן יִן תְ טִםְ וֹף הַרבְסט.
37 והֹ סְנדְת כּנֹולְדגְ אַס תְ לִגהט, אַנד רִסְת וּףּ אַס גְהֹן יִן תְ טִםְ וֹף תְ בִנטַגְ.
38 והֹ פִרסט הַת פְּרפְכט כּנֹולְדגְ וֹף הְר, אַנד אַ וְאַכְּר שַׁלּ נֹט סְאַרח הְר וֹוּט.
39 פֹר הְר תֹוּגהטס אַרְ מֹרְ בַסט תַן תְ סְאַ, אַנד הְר כֹוּנסְלס מֹרְ דְעְףּ תַן תְ גרְאַט וֹכְאַן.
40 יִ, וִסדֹם, הַבְ פֹּוּרְד וֹוּט רִבְרס.
41 יִ, לִךְּ אַ בּרֹוֹךּ וֹוּט וֹף אַ רִבְר וֹף אַ מִגהטי וַטְר; יִ, לִךְּ אַ חַנְּל וֹף אַ רִבְר. אַנד לִךְּ אַן אַקֻעְדֻכט, כַםְ וֹוּט וֹף פַּרַדִסְ.
42 יִ סַיִד: יִ וִלּ וַטְר מי גַרדְן וֹף פּלַנטס, אַנד יִ וִלּ וַטְר אַבֻּנדַנטלי תְ פרֻיִטס וֹף מי מְאַדֹו.
43 אַנד בְּהֹלד מי בּרֹוֹךּ בְּכַםְ אַ גרְאַט רִבְר, אַנד מי רִבְר כַםְ נְאַר טֹ אַ סְאַ:
44 פֹר יִ מַךְּ דֹכטרִןְ טֹ שִׁןְ פֹרת טֹ אַלּ אַס תְ מֹרנִנג לִגהט, אַנד יִ וִלּ דְכלַרְ יִט אַפַר וֹפף.
45 יִ וִלּ פְּנְטרַטְ טֹ אַלּ תְ לֹוְר פַּרטס וֹף תְ עְאַרת, אַנד וִלּ בְּהֹלד אַלּ תַט סלְעְףּ, אַנד וִלּ עְנלִגהטְן אַלּ תַט הֹףְּ יִן תְ לֹרד.
46 יִ וִלּ יְט פֹּוּר וֹוּט דֹכטרִןְ אַס פּרֹפהְכי, אַנד וִלּ לְאַבְ יִט טֹ תְם תַט סְעְךּ וִסדֹם, אַנד וִלּ נֹט כְאַסְ טֹ יִנסטרֻכט תְיִר וֹפפספּרִנג עְבְן טֹ תְ הֹלי אַגְ.
47 סְעְ יְ תַט יִ הַבְ נֹט לַבֹּוּרְד פֹר מיסְלף וֹנלי, בֻּט פֹר אַלּ תַט סְעְךּ וֹוּט תְ טרֻת.
1 וִת תרְעְ תִנגס מי ספִּרִט יִס פּלְאַסְד, והִח אַרְ אַפּפּרֹבְד בְּפֹרְ גֹד אַנד מְן:
2 תְ כֹנכֹרד וֹף בּרְתרְן, אַנד תְ לֹבְ וֹף נְיִגהבֹּוּרס, אַנד מַלּ אַנד וִףְ תַט אַגרְעְ וְלּ טֹגְתְר.
3 תרְעְ סֹרטס מי סֹוּל הַטְת, אַנד יִ אַם גרְאַטלי גרִעְבְד אַט תְיִר לִףְ:
4 אַ פֹּוֹר מַן תַט יִס פּרֹוּד: אַ רִח מַן תַט יִס אַ לִאַר: אַן וֹלד מַן תַט יִס אַ פֹוֹל, אַנד דֹטִנג.
5 תְ תִנגס תַט תֹוּ הַסט נֹט גַתְרְד יִן תי יֹוּת, הֹו שַׁלט תֹוּ פִנד תְם יִן תי וֹלד אַגְ?
6 וֹ הֹו כֹמְלי יִס יֻּדגמְנט פֹר אַ גרְי הְאַד, אַנד פֹר אַנכִעְנטס טֹ כּנֹו כֹוּנסְל!
7 וֹ הֹו כֹמְלי יִס וִסדֹם פֹר תְ אַגְד, אַנד וּנדְרסטַנדִנג אַנד כֹוּנסְל טֹ מְן וֹף הֹנֹוּר!
8 מֻח עְצפְּרִעְנךְ יִס תְ כרֹון וֹף וֹלד מְן, אַנד תְ פְאַר וֹף גֹד יִס תְיִר גלֹרי.
9 נִןְ תִנגס תַט אַרְ נֹט טֹ בְּ יִמַגִנְד בּי תְ הְאַרט הַבְ יִ מַגנִפִעְד, אַנד תְ טְנת יִ וִלּ וּתְּר טֹ מְן וִת מי טֹנגֻעְ.
10 אַ מַן תַט הַת יֹּי וֹף הִס חִלדרְן: אַנד הְ תַט לִבְת אַנד סְעְת תְ פַלּ וֹף הִס עְנְמִעְס.
11 בּלְשְּׂד יִס הְ. תַט דוְלְּת וִת אַ וִסְ וֺמַן, אַנד תַט הַת נֹט סלִפּפְּד וִת הִס טֹנגֻעְ, אַנד תַט הַת נֹט סְרבְד סֻח אַס אַרְ וּנוֺרתי וֹף הִם.
12 בּלְשְּׂד יִס הְ תַט פִנדְת אַ טרֻעְ פרִעְנד, אַנד תַט דְכלַרְת יֻּסטִךְ טֹ אַן עְאַר תַט הְאַרְת.
13 הֹו גרְאַט יִס הְ תַט פִנדְת וִסדֹם אַנד כּנֹולְדגְ! בֻּט תְרְ יִס נֹןְ אַבֹּבְ הִם תַט פְאַרְת תְ לֹרד.
14 תְ פְאַר וֹף גֹד הַת סְט יִטסְלף אַבֹּבְ אַלּ תִנגס:
15 בּלְשְּׂד יִס תְ מַן, טֹ והֹם יִט יִס גִבְן טֹ הַבְ תְ פְאַר וֹף גֹד: הְ תַט הֹלדְת יִט, טֹ והֹם שַׁלּ הְ בְּ לִכְּנְד?
16 תְ פְאַר וֹף גֹד יִס תְ בְּגִנִּנג וֹף הִס לֹבְ: אַנד תְ בְּגִנִּנג וֹף פַיִת יִס טֹ בְּ פַסט יֹּיִנְד וּנטֹ יִט.
17 תְ סַדנְשּׂ וֹף תְ הְאַרט יִס עְבְרי פּלַגֻעְ: אַנד תְ וִככְּדנְשּׂ וֹף אַ וֺמַן יִס אַלּ עְבִל.
18 אַנד אַ מַן וִלּ חֹוֹסְ אַני פּלַגֻעְ, בֻּט תְ פּלַגֻעְ וֹף תְ הְאַרט:
19 אַנד אַלּי וִככְּדנְשּׂ, בֻּט תְ וִככְּדנְשּׂ וֹף אַ וֺמַן:
20 אַנד אַני אַפפלִכטִוֹן, בֻּט תְ אַפפלִכטִוֹן פרֹם תְם תַט הַטְ הִם:
21 אַנד אַלּי רְבְנגְ, בֻּט תְ רְבְנגְ וֹף עְנְמִעְס.
22 תְרְ יִס ןֹ הְאַד וֺרסְ תַן תְ הְאַד וֹף אַ סְרפְּנט:
23 אַנד תְרְ יִס ןֹ אַנגְר אַבֹּבְ תְ אַנגְר וֹף אַ וֺמַן. יִט וִלּ בְּ מֹרְ אַגרְעְאַבּלְ טֹ אַבִּדְ וִת אַ לִוֹן אַנד אַ דרַגֹן, תַן טֹ דוְלּ וִת אַ וִככְּד וֺמַן.
24 תְ וִככְּדנְשּׂ וֹף אַ וֺמַן חַנגְת הְר פַךְ: אַנד שְׁ דַרכְּנְת הְר כֹוּנטְנַנךְ אַס אַ בְּאַר: אַנד שְׁוְת יִט לִךְּ סַככּכלֹת. יִן תְ מִדסט וֹף הְר נְיִגהבֹּוּרס,
25 הְר הֻסבַּנד גרֹאַנְד, אַנד הְאַרִנג הְ סִגהְד אַ לִתּלְ.
26 אַלּ מַלִךְ יִס שֹׁרְ טֹ תְ מַלִךְ וֹף אַ וֺמַן, לְט תְ לֹט וֹף סִנְּרס פַלּ וּפֹּן הְר.
27 אַס תְ כלִמבִּנג וֹף אַ סַנדי וַי יִס טֹ תְ פְעְט וֹף תְ אַגְד, סֹ יִס אַ וִףְ פֻלּ וֹף טֹנגֻעְ טֹ אַ קֻיִעְט מַן.
28 לֹוֹךּ נֹט וּפֹּן אַ וֺמַן’ס בְּאַוּטי, אַנד דְסִרְ נֹט אַ וֺמַן פֹר בְּאַוּטי.
29 אַ וֺמַן’ס אַנגְר, אַנד יִמפֻּדְנךְ, אַנד כֹנפֻסִוֹן יִס גרְאַט.
30 אַ וֺמַן, יִף שְׁ הַבְ סֻפְּרִוֹרִטי, יִס כֹנטרַרי טֹ הְר הֻסבַּנד.
31 אַ וִככְּד וֺמַן אַבַּטְת תְ כֹוּרַגְ, אַנד מַכְּת אַ הְאַבי כֹוּנטְנַנךְ, אַנד אַ וֺוּנדְד הְאַרט.
32 פְעְבּלְ הַנדס, אַנד דִסיֹּיִנטְד כּנְעְס, אַ וֺמַן תַט דֹת נֹט מַךְּ הְר הֻסבַּנד הַפּפּי.
33 פרֹם תְ וֺמַן כַםְ תְ בְּגִנִּנג וֹף סִן, אַנד בּי הְר וְ אַלּ דִעְ.
34 גִבְ ןֹ יִשֻּׂעְ טֹ תי וַטְר, ןֹ, נֹט אַ לִתּלְ: נֹר טֹ אַ וִככְּד וֺמַן לִבְּרטי טֹ גַד אַבּרֹאַד.
35 יִף שְׁ וַלךּ נֹט אַט תי הַנד, שְׁ וִלּ כֹנפֹוּנד תְעְ יִן תְ סִגהט וֹף תי עְנְמִעְס.
36 כֻט הְר וֹפף פרֹם תי פלְשׁ, לְסט שְׁ אַלוַיס אַבֻּסְ תְעְ.
1 הַפּפּי יִס תְ הֻסבַּנד וֹף אַ גֹוֹד וִףְ: פֹר תְ נֻמבְּר וֹף הִס יְאַרס יִס דֹוּבּלְ.
2 אַ בִרטֻוֹוּס וֺמַן רְיֹּיִכְת הְר הֻסבַּנד: אַנד שַׁלּ פֻלפִלּ תְ יְאַרס וֹף הִס לִףְ יִן פְּאַךְ.
3 אַ גֹוֹד וִףְ יִס אַ גֹוֹד פֹּרטִוֹן, שְׁ שַׁלּ בְּ גִבְן יִן תְ פֹּרטִוֹן וֹף תְם תַט פְאַר גֹד, טֹ אַ מַן פֹר הִס גֹוֹד דְעְדס.
4 רִח וֹר פֹּוֹר, יִף הִס הְאַרט יִס גֹוֹד, הִס כֹוּנטְנַנךְ שַׁלּ בְּ חְעְרפֻל אַט אַלּ טִמְס.
5 וֹף תרְעְ תִנגס מי הְאַרט הַת בְּעְן אַפרַיִד, אַנד אַט תְ פֹוּרת מי פַךְ הַת טרְמבּלְד:
6 תְ אַככֻסַטִוֹן וֹף אַ כִטי, אַנד תְ גַתְרִנג טֹגְתְר וֹף תְ פְּוֹפּלְ:
7 אַנד אַ פַלסְ כַלֻמני, אַלּ אַרְ מֹרְ גרִעְבֹוּס תַן דְאַת.
8 אַ יְּאַלֹוּס וֺמַן יִס תְ גרִעְף אַנד מֹוּרנִנג וֹף תְ הְאַרט.
9 וִת אַ יְּאַלֹוּס וֺמַן יִס אַ סכֹוּרגְ וֹף תְ טֹנגֻעְ והִח כֹמֻּנִכַטְת וִת אַלּ.
10 אַס אַ יֹךְּ וֹף וֹצְן תַט יִס מֹבְד טֹ אַנד פרֹ, סֹ אַלסֹ יִס אַ וִככְּד וֺמַן: הְ תַט הַת הֹלד וֹף הְר, יִס אַס הְ תַט טַכְּת הֹלד וֹף אַ סכֹרפִּוֹן.
11 אַ דרֻנכְּן וֺמַן יִס אַ גרְאַט ורַת: אַנד הְר רְפּרֹאַח אַנד שַׁםְ שַׁלּ נֹט בְּ הִד.
12 תְ פֹרנִכַטִוֹן וֹף אַ וֺמַן שַׁלּ בְּ כּנֹון בּי תְ הַוּגהטִנְשּׂ וֹף הְר עְיְס, אַנד בּי הְר עְיְלִדס.
13 וֹן אַ דַוּגהטְר תַט טֻרנְת נֹט אַוַי הְרסְלף, סְט אַ סטרִכט וַטח: לְסט פִנדִנג אַן וֹפּפֹּרטֻנִטי שְׁ אַבֻּסְ הְרסְלף.
14 טַךְּ הְעְד וֹף תְ יִמפֻּדְנךְ וֹף הְר עְיְס, אַנד וֺנדְר נֹט יִף שְׁ סלִגהט תְעְ.
15 שְׁ וִלּ וֹפְּן הְר מֹוּת אַס אַ תִרסטי טרַבְלְּר טֹ תְ פֹוּנטַיִן, אַנד וִלּ דרִנךּ וֹף עְבְרי וַטְר נְאַר הְר, אַנד וִלּ סִט דֹון בּי עְבְרי הְדגְ, אַנד וֹפְּן הְר קֻיִבְר אַגַיִנסט עְבְרי אַררֹו, וּנטִל שְׁ פַיִל.
16 תְ גרַךְ וֹף אַ דִלִגְנט וֺמַן שַׁלּ דְלִגהט הְר הֻסבַּנד, אַנד שַׁלּ פַט הִס בֹּנְס.
17 הְר דִסכִפּלִןְ יִס תְ גִפט וֹף גֹד.
18 סֻח יִס אַ וִסְ אַנד סִלְנט וֺמַן, אַנד תְרְ יִס נֹתִנג סֹ מֻח וֺרת אַס אַ וְלּ יִנסטרֻכטְד סֹוּל.
19 אַ הֹלי אַנד שַׁמְפַכְד וֺמַן יִס גרַךְ וּפֹּן גרַךְ.
20 אַנד ןֹ פּרִךְ יִס וֺרתי וֹף אַ כֹנטִנְנט סֹוּל.
21 אַס תְ סֻן והְן יִט רִסְת טֹ תְ וֺרלד יִן תְ הִגה פּלַכְס וֹף גֹד, סֹ יִס תְ בְּאַוּטי וֹף אַ גֹוֹד וִףְ פֹר תְ וֹרנַמְנט וֹף הְר הֹוּסְ.
22 אַס תְ לַמףּ שִׁנִנג וּפֹּן תְ הֹלי כַנדלְסטִכךּ, סֹ יִס תְ בְּאַוּטי וֹף תְ פַךְ יִן אַ רִףְּ אַגְ.
23 אַס גֹלדְן פִּלַּרס וּפֹּן בַּסְס וֹף סִלבְר, סֹ אַרְ תְ פִרם פְעְט וּפֹּן תְ סֹלְס וֹף אַ סטְאַדי וֺמַן.
24 אַס עְבְרלַסטִנג פֹוּנדַטִוֹנס וּפֹּן אַ סֹלִד רֹכךּ, סֹ תְ כֹמַּנדמְנטס וֹף גֹד יִן תְ הְאַרט וֹף אַ הֹלי וֺמַן.
25 אַט טוֺ תִנגס מי הְאַרט יִס גרִעְבְד, אַנד תְ תִרד בּרִנגְת אַנגְר וּפֹּן םְ:
26 אַ מַן וֹף וַס פַיִנטִנג תרֹוּגה פֹּבְרטי: אַנד אַ מַן וֹף סְנסְ דְספִּסְד:
27 אַנד הְ תַט פַּשְּׂת וֹבְר פרֹם יֻּסטִךְ טֹ סִן, גֹד הַת פּרְפַּרְד סֻח אַן וֹןְ פֹר תְ סוֺרד.
28 טוֺ סֹרטס וֹף כַלִּנגס הַבְ אַפּפְּאַרְד טֹ םְ הַרד אַנד דַנגְרֹוּס: אַ מְרחַנט יִס הַרדלי פרְעְ פרֹם נְגלִגְנךְ: אַנד אַ הֻככּסטְר שַׁלּ נֹט בְּ יֻּסטִפִעְד פרֹם תְ סִנס וֹף תְ לִפּס.
1 תרֹוּגה פֹּבְרטי מַני הַבְ סִנְּד: אַנד הְ תַט סְעְכְּת טֹ בְּ עְנרִחְד, טֻרנְת אַוַי הִס עְיְ.
2 אַס אַ סטַךְּ סטִככְּת פַסט יִן תְ מִדסט וֹף תְ יֹּיִנִנג וֹף סטֹנְס, סֹ אַלסֹ יִן תְ מִדסט וֹף סְלִּנג אַנד בֻּייִנג, סִן שַׁלּ סטִכךּ פַסט.
3 סִן שַׁלּ בְּ דְסטרֹיְד וִת תְ סִנְּר.
4 וּנלְשּׂ תֹוּ הֹלד תיסְלף דִלִגְנטלי יִן תְ פְאַר וֹף תְ לֹרד, תי הֹוּסְ שַׁלּ קֻיִככּלי בְּ וֹבְרתרֹון.
5 אַס והְן וֹןְ סִפטְת וִת אַ סִעְבְ, תְ דֻסט וִלּ רְמַיִן: סֹ וִלּ תְ פְּרפּלְצִטי וֹף אַ מַן יִן הִס תֹוּגהטס.
6 תְ פֻרנַךְ טרִעְת תְ פֹּתְּר’ס בְשְּׂלס, אַנד תְ טרִאַל וֹף אַפפלִכטִוֹן יֻּסט מְן.
7 בְּ תְ דרְשִּׂנג וֹף אַ טרְעְ שְׁוְת תְ פרֻיִט תְרְוֹף, סֹ אַ וֺרד וֹוּט וֹף תְ תֹוּגהט וֹף תְ הְאַרט וֹף מַן.
8 פּרַיִסְ נֹט אַ מַן בְּפֹרְ הְ ספְּאַכְּת, פֹר תִס יִס תְ טרִאַל וֹף מְן.
9 יִף תֹוּ פֹלֹּוְסט יֻּסטִךְ, תֹוּ שַׁלט וֹבּטַיִן הְר: אַנד שַׁלט פֻּט הְר וֹן אַס אַ לֹנג רֹבְּ וֹף הֹנֹוּר, אַנד תֹוּ שַׁלט דוְלּ וִת הְר: אַנד שְׁ שַׁלּ פּרֹטְכט תְעְ פֹר עְבְר, אַנד יִן תְ דַי וֹף אַככּנֹולְדגמְנט תֹוּ שַׁלט פִנד אַ סטרֹנג פֹוּנדַטִוֹן.
10 בִּרדס רְסֹרט וּנטֹ תְיִר לִךְּ: סֹ טרֻת וִלּ רְטֻרן טֹ תְם תַט פּרַכטִסְ הְר.
11 תְ לִוֹן אַלוַיס לִעְת יִן וַיִט פֹר פּרְי: סֹ דֹ סִנס פֹר תְם תַט וֺרךּ יִנִקֻיִטִעְס.
12 אַ הֹלי מַן כֹנטִנֻעְת יִן וִסדֹם אַס תְ סֻן: בֻּט אַ פֹוֹל יִס חַנגְד אַס תְ מֹוֹן.
13 יִן תְ מִדסט וֹף תְ וּנוִסְ כְּעְףּ יִן תְ וֺרד טִלּ יִטס טִםְ: בֻּט בְּ כֹנטִנֻאַלּי אַמֹנג מְן תַט תִנךּ.
14 תְ דִסכֹוּרסְ וֹף סִנְּרס יִס הַטְפֻל, אַנד תְיִר לַוּגהטְר יִס אַט תְ פּלְאַסֻרְס וֹף סִן.
15 תְ ספְּעְח תַט סוְאַרְת מֻח שַׁלּ מַךְּ תְ הַיִר וֹף תְ הְאַד סטַנד וּפּרִגהט: אַנד יִטס יִררְבְרְנךְ שַׁלּ מַךְּ וֹןְ סטֹףּ הִס עְאַרס.
16 יִס תְ קֻאַררְלס וֹף תְ פּרֹוּד יִס תְ שְׁדִּנג וֹף בּלֹוֹד: אַנד תְיִר כֻרסִנג יִס אַ גרִעְבֹוּס הְאַרִנג.
17 הְ תַט דִסכלֹסְת תְ סְכרְט וֹף אַ פרִעְנד לֹסְת הִס כרְדִט, אַנד שַׁלּ נְבְר פִנד אַ פרִעְנד טֹ הִס מִנד.
18 לֹבְ תי נְיִגהבֹּוּר, אַנד בְּ יֹּיִנְד טֹ הִם וִת פִדְלִטי.
19 בֻּט יִף תֹוּ דִסכֹבְר הִס סְכרְטס, פֹלֹּו ןֹ מֹרְ אַפטְר הִם.
20 פֹר אַס אַ מַן תַט דְסטרֹיְת הִס פרִעְנד, סֹ אַלסֹ יִס הְ תַט דְסטרֹיְת תְ פרִעְנדשִׁףּ וֹף הִס נְיִגהבֹּוּר.
21 אַנד אַס וֹןְ תַט לְתְּת אַ בִּרד גֹ וֹוּט וֹף הִס הַנד, סֹ הַסט תֹוּ לְט תי נְיִגהבֹּוּר גֹ, אַנד תֹוּ שַׁלט נֹט גְט הִם אַגַיִן.
22 פֹלֹּו אַפטְר הִם ןֹ מֹרְ, פֹר הְ יִס גֹןְ אַפַר וֹפף, הְ יִס פלְד, אַס אַ רֹעְ עְסכַפְּד וֹוּט וֹף תְ סנַרְ: בְּכַוּסְ הִס סֹוּל יִס וֺוּנדְד.
23 תֹוּ כַנסט ןֹ מֹרְ בִּנד הִם וּףּ. אַנד וֹף אַ כֻרסְ תְרְ יִס רְכֹנכִלִאַטִוֹן:
24 בֻּט טֹ דִסכלֹסְ תְ סְכרְטס וֹף אַ פרִעְנד, לְאַבְת ןֹ הֹףְּ טֹ אַן וּנהַפּפּי סֹוּל.
25 הְ תַט וִנכְּת וִת תְ עְיְ פֹרגְת וִככְּד תִנגס, אַנד ןֹ מַן וִלּ כַסט הִם וֹפף:
26 יִן תְ סִגהט וֹף תי עְיְס הְ וִלּ סוְעְטְן הִס מֹוּת, אַנד וִלּ אַדמִרְ תי וֺרדס: בֻּט אַט תְ לַסט הְ וִלּ ורִתְ הִס מֹוּת, אַנד וֹן תי וֺרדס הְ וִלּ לַי אַ סטֻמבּלִנגבּלֹכךּ.
27 יִ הַבְ הַטְד מַני תִנגס, בֻּט נֹט לִךְּ הִם, אַנד תְ לֹרד וִלּ הַטְ הִם.
28 יִף וֹןְ כַסט אַ סטֹןְ וֹן הִגה, יִט וִלּ פַלּ וּפֹּן הִס וֹון הְאַד: אַנד תְ דְכְיִטפֻל סטרֹךְּ וִלּ וֺוּנד תְ דְכְיִטפֻל.
29 הְ תַט דִגְּת אַ פִּט, שַׁלּ פַלּ יִנטֹ יִט: אַנד הְ תַט סְתְּת אַ סטֹןְ פֹר הִס נְיִגהבֹּוּר, שַׁלּ סטֻמבּלְ וּפֹּן יִט: אַנד הְ תַט לַיְת אַ סנַרְ פֹר אַנֹתְר, שַׁלּ פְּרִשׁ יִן יִט.
30 אַ מִסחִעְבֹוּס כֹוּנסְל שַׁלּ בְּ רֹלְּד בַּכךּ וּפֹּן תְ אַוּתֹר, אַנד הְ שַׁלּ נֹט כּנֹו פרֹם והְנךְ יִט כֹמְת טֹ הִם.
31 מֹככְּרי אַנד רְפּרֹאַח אַרְ וֹף תְ פּרֹוּד, אַנד בְנגְאַנךְ אַס אַ לִוֹן שַׁלּ לִעְ יִן וַיִט פֹר הִם.
32 תְי שַׁלּ פְּרִשׁ יִן אַ סנַרְ תַט אַרְ דְלִגהטְד וִת תְ פַלּ וֹף תְ יֻּסט: אַנד סֹררֹו שַׁלּ כֹנסֻםְ תְם בְּפֹרְ תְי דִעְ.
33 אַנגְר אַנד פֻרי אַרְ בֹּת וֹף תְם אַבֹּמִנַבּלְ, אַנד תְ סִנפֻל מַן שַׁלּ בְּ סֻבּיְּכט טֹ תְם.
1 הְ תַט סְעְכְּת טֹ רְבְנגְ הִמסְלף, שַׁלּ פִנד בְנגְאַנךְ פרֹם תְ לֹרד, אַנד הְ וִלּ סֻרְלי כְּעְףּ הִס סִנס יִן רְמְמבּרַנךְ.
2 פֹרגִבְ תי נְיִגהבֹּוּר יִף הְ הַת הֻרל תְעְ: אַנד תְן שַׁלּ תי סִנס בְּ פֹרגִבְן טֹ תְעְ והְן תֹוּ פּרַיְסט.
3 מַן טֹ מַן רְסְרבְת אַנגְר, אַנד דֹת הְ סְעְךּ רְמְדי וֹף גֹד?
4 הְ הַת ןֹ מְרכי וֹן אַ מַן לִךְּ הִמסְלף, אַנד דֹת הְ עְנטרְאַט פֹר הִס וֹון סִנס?
5 הְ תַט יִס בֻּט פלְשׁ, נֹוּרִשְׁת אַנגְר, אַנד דֹת הְ אַסךּ פֹרגִבְנְשּׂ וֹף גֹד? והֹ שַׁלּ וֹבּטַיִן פַּרדֹן פֹר הִס סִנס?
6 רְמְמבְּר תי לַסט תִנגס, אַנד לְט עְנמִטי כְאַסְ:
7 פֹר כֹררֻפּטִוֹן אַנד דְאַת הַנג וֹבְר יִן הִס כֹמַּנדמְנטס.
8 רְמְמבְּר תְ פְאַר וֹף גֹד, אַנד בְּ נֹט אַנגרי וִת תי נְיִגהבֹּוּר.
9 רְמְמבְּר תְ כֹבְנַנט וֹף תְ מֹסט הִגה, אַנד וֹבְרלֹוֹךּ תְ יִגנֹרַנךְ וֹף תי נְיִגהבֹּוּר.
10 רְפרַיִן פרֹם סטרִףְ, אַנד תֹוּ שַׁלט דִמִנִשׁ תי סִנס:
11 פֹר אַ פַּשִּׂוֹנַטְ מַן כִּנדלְת סטרִףְ, אַנד אַ סִנפֻל מַן וִלּ טרֹוּבּלְ הִס פרִעְנדס, אַנד בּרִנג יִן דְבַּטְ יִן תְ מִדסט וֹף תְם תַט אַרְ אַט פְּאַךְ.
12 פֹר אַס תְ וֺוֹד וֹף תְ פֹרְסט יִס, סֹ תְ פִרְ בֻּרנְת: אַנד אַס אַ מַן’ס סטרְנגת יִס, סֹ שַׁלּ הִס אַנגְר בְּ, אַנד אַככֹרדִנג טֹ הִס רִחְס הְ שַׁלּ יִנכרְאַסְ הִס אַנגְר.
13 אַ הַסטי כֹנטְנטִוֹן כִּנדלְת אַ פִרְ: אַנד אַ הַסטי קֻאַררְל שְׁדְּת בּלֹוֹד: אַנד אַ טֹנגֻעְ תַט בְּאַרְת וִטנְשּׂ בּרִנגְת דְאַת.
14 יִף תֹוּ בּלֹו תְ ספַּרךּ, יִט שַׁלּ בֻּרן אַס אַ פִרְ: אַנד יִף תֹוּ ספִּט וּפֹּן יִט, יִט שַׁלּ בְּ קֻעְנחְד: בֹּת כֹםְ וֹוּט וֹף תְ מֹוּת.
15 תְ והִספְּרְר אַנד תְ דֹוּבּלְ טֹנגֻעְד יִס אַככֻרסְד: פֹר הְ הַת טרֹוּבּלְד מַני תַט וְרְ אַט פְּאַךְ.
16 תְ טֹנגֻעְ וֹף אַ תִרד פְּרסֹן הַת דִסקֻיִעְטְד מַני, אַנד סכַתְּרְד תְם פרֹם נַטִוֹן טֹ נַטִוֹן.
17 יִט הַת דְסטרֹיְד תְ סטרֹנג כִטִעְס וֹף תְ רִח, אַנד הַת וֹבְרתרֹון תְ הֹוּסְס וֹף גרְאַט מְן.
18 יִט הַת כֻט יִן פִּעְכְס תְ פֹרכְס וֹף פְּוֹפּלְ, אַנד וּנדֹןְ סטרֹנג נַטִוֹנס.
19 תְ טֹנגֻעְ וֹף אַ תִרד פְּרסֹן הַת כַסט וֹוּט בַלִאַנט וֺמְן, אַנד דְפּרִבְד תְם וֹף תְיִר לַבֹּוּרס.
20 הְ תַט הְאַרכְּנְת טֹ יִט, שַׁלּ נְבְר הַבְ רְסט, נְיִתְר שַׁלּ הְ הַבְ אַ פרִעְנד יִן והֹם הְ מַי רְפֹּסְ.
21 תְ סטרֹךְּ וֹף אַ והִףּ מַכְּת אַ בּלֻעְ מַרךּ: בֻּט תְ סטרֹךְּ וֹף תְ טֹנגֻעְ וִלּ בּרְאַךּ תְ בֹּנְס.
22 מַני הַבְ פַלְּן בּי תְ עְדגְ וֹף תְ סוֺרד, בֻּט נֹט סֹ מַני אַס הַבְ פְּרִשְׁד בּי תְיִר וֹון טֹנגֻעְ.
23 בּלְשְּׂד יִס הְ תַט יִס דְפְנדְד פרֹם אַ וִככְּד טֹנגֻעְ, תַט הַת נֹט פַּשְּׂד יִנטֹ תְ ורַת תְרְוֹף, אַנד תַט הַת נֹט דרַון תְ יֹךְּ תְרְוֹף, אַנד הַת נֹט בְּעְן בֹּוּנד יִן יִטס בַּנדס.
24 פֹר יִטס יֹךְּ יִס אַ יֹךְּ וֹף יִרֹן: אַנד יִטס בַּנדס אַרְ בַּנדס וֹף בּרַשּׂ.
25 תְ דְאַת תְרְוֹף יִס אַ מֹסט עְבִל דְאַת: אַנד הְלּ יִס פּרְפְרַבּלְ טֹ יִט.
26 יִטס כֹנטִנֻאַנךְ שַׁלּ נֹט בְּ פֹר אַ לֹנג טִםְ, בֻּט יִט שַׁלּ פֹּשְּׂשּׂ תְ וַיס וֹף תְ וּניֻּסט: אַנד תְ יֻּסט שַׁלּ נֹט בְּ בֻּרנט וִת יִטס פלַםְ.
27 תְי תַט פֹרסַךְּ גֹד שַׁלּ פַלּ יִנטֹ יִט, אַנד יִט שַׁלּ בֻּרן יִן תְם, אַנד שַׁלּ נֹט בְּ קֻעְנחְד, אַנד יִט שַׁלּ בְּ סְנט וּפֹּן תְם אַס אַ לִוֹן, אַנד אַס אַ לְוֹפַּרד יִט שַׁלּ טְאַר תְם.
28 הְדגְ יִן תי עְאַרס וִת תֹרנס, הְאַר נֹט אַ וִככְּד טֹנגֻעְ, אַנד מַךְּ דֹוֹרס אַנד בַּרס טֹ תי מֹוּת.
29 מְלט דֹון תי גֹלד אַנד סִלבְר, אַנד מַךְּ אַ בַּלַנךְ פֹר תי וֺרדס, אַנד אַ יֻּסט בּרִדלְ פֹר תי מֹוּת:
30 אַנד טַךְּ הְעְד לְסט תֹוּ סלִףּ וִת תי טֹנגֻעְ, אַנד פַלּ יִן תְ סִגהט וֹף תי עְנְמִעְס והֹ לִעְ יִן וַיִט פֹר תְעְ, אַנד תי פַלּ בְּ יִנכֻרַבּלְ וּנטֹ דְאַת.
1 הְ תַט שְׁוְת מְרכי, לְנדְת טֹ הִס נְיִגהבֹּוּר: אַנד הְ תַט יִס סטרֹנגְר יִן הַנד, כְּעְפְּת תְ כֹמַּנדמְנטס.
2 לְנד טֹ תי נְיִגהבֹּוּר יִן תְ טִםְ וֹף הִס נְעְד, אַנד פַּי תֹוּ תי נְיִגהבֹּוּר אַגַיִן יִן דֻעְ טִםְ.
3 רְאַףּ תי וֺרד, אַנד דְאַל פַיִתפֻלּי וִת הִם: אַנד תֹוּ שַׁלט אַלוַיס פִנד תַט והִח יִס נְכְשַּׂרי פֹר תְעְ.
4 מַני הַבְ לֹוֹכְּד וּפֹּן אַ תִנג לְנט אַס אַ תִנג פֹוּנד, אַנד הַבְ גִבְן טרֹוּבּלְ טֹ תְם תַט הְלפְּד תְם.
5 טִלּ תְי רְכְיִבְ, תְי כִּשּׂ תְ הַנדס וֹף תְ לְנדְר, אַנד יִן פּרֹמִסְס תְי הֻמבּלְ תְיִר בֹיִךְ:
6 בֻּט והְן תְי שֹׁוּלד רְפַּי, תְי וִלּ אַסךּ טִםְ, אַנד וִלּ רְטֻרן טְדִוֹוּס אַנד מֻרמֻרִנג וֺרדס, אַנד וִלּ כֹמפּלַיִן וֹף תְ טִםְ:
7 אַנד יִף הְ בְּ אַבּלְ טֹ פַּי, הְ וִלּ סטַנד וֹפף, הְ וִלּ סכַרךְ פַּי וֹןְ הַלף, אַנד וִלּ כֹוּנט יִט אַס יִף הְ הַד פֹוּנד יִט:
8 בֻּט יִף נֹט, הְ וִלּ דְפרַוּד הִם וֹף הִס מֹנְי, אַנד הְ שַׁלּ גְט הִם פֹר אַן עְנְמי וִתֹוּט כַוּסְ:
9 אַנד הְ וִלּ פַּי הִם וִת רְפּרֹאַחְס אַנד כֻרסְס, אַנד יִנסטְאַד וֹף הֹנֹוּר אַנד גֹוֹד טֻרן וִלּ רְפַּי הִם יִניֻּרִעְס.
10 מַני הַבְ רְפֻסְד טֹ לְנד, נֹט וֹוּט וֹף וִככְּדנְשּׂ, בֻּט תְי וְרְ אַפרַיִד טֹ בְּ דְפרַוּדְד וִתֹוּט כַוּסְ.
11 בֻּט יְט טֹוַרדס תְ פֹּוֹר בְּ תֹוּ מֹרְ הְאַרטי, אַנד דְלַי נֹט טֹ שְׁו הִם מְרכי.
12 הְלףּ תְ פֹּוֹר בְּכַוּסְ וֹף תְ כֹמַּנדמְנט: אַנד סְנד הִם נֹט אַוַי עְמפּטי הַנדְד בְּכַוּסְ וֹף הִס פֹּבְרטי.
13 לֹסְ תי מֹנְי פֹר תי בּרֹתְר אַנד תי פרִעְנד: אַנד הִדְ יִט נֹט וּנדְר אַ סטֹןְ טֹ בְּ לֹסט.
14 פּלַךְ תי טרְאַסֻרְ יִן תְ כֹמַּנדמְנטס וֹף תְ מֹסט הִגה, אַנד יִט שַׁלּ בּרִנג תְעְ מֹרְ פּרֹפִט תַן גֹלד.
15 שֻׁט וּףּ אַלמס יִן תְ הְאַרט וֹף תְ פֹּוֹר, אַנד יִט שַׁלּ וֹבּטַיִן הְלףּ פֹר תְעְ אַגַיִנסט אַלּ עְבִל.
16 בְּתְּר תַן תְ שִׁעְלד וֹף תְ מִגהטי, אַנד בְּתְּר תַן תְ ספְּאַר:
17 יִט שַׁלּ פִגהט פֹר תְעְ אַגַיִנסט תי עְנְמי.
18 אַ גֹוֹד מַן יִס סֻרְטי פֹר הִס נְיִגהבֹּוּר: אַנד הְ תַט הַת לֹסט שַׁםְ, וִלּ לְאַבְ הִם טֹ הִמסְלף.
19 פֹרגְט נֹט תְ כִּנדנְשּׂ וֹף תי סֻרְטי: פֹר הְ הַת גִבְן הִס לִףְ פֹר תְעְ.
20 תְ סִנְּר אַנד תְ וּנכלְאַן פלְעְת פרֹם הִס סֻרְטי.
21 אַ סִנְּר אַתּרִבֻּטְת טֹ הִמסְלף תְ גֹוֹדס וֹף הִס סֻרְטי: אַנד הְ תַט יִס וֹף אַן וּנתַנכּפֻל מִנד וִלּ לְאַבְ הִם תַט דְלִבְרְד הִם.
22 אַ מַן יִס סֻרְטי פֹר הִס נְיִגהבֹּוּר: אַנד והְן הְ הַת לֹסט אַלּ שַׁםְ, הְ שַׁלּ פֹרסַךְּ הִם.
23 עְבִל סֻרְטישִׁףּ הַת וּנדֹןְ מַני וֹף גֹוֹד עְסטַטְ, אַנד הַת טֹשְּׂד תְם אַס אַ וַבְ וֹף תְ סְאַ.
24 יִט הַת מַדְ פֹּוְרפֻל מְן טֹ גֹ פרֹם פּלַךְ טֹ פּלַךְ רֹוּנד אַבֹּוּט, אַנד תְי הַבְ וַנדְרְד יִן סטרַנגְ כֹוּנטרִעְס.
25 אַ סִנְּר תַט טרַנסגרְשְּׂת תְ כֹמַּנדמְנט וֹף תְ לֹרד, שַׁלּ פַלּ יִנטֹ אַן עְבִל סֻרְטישִׁףּ: אַנד הְ תַט וּנדְרטַכְּת מַני תִנגס, שַׁלּ פַלּ יִנטֹ יֻּדגמְנט.
26 רְכֹבְר תי נְיִגהבֹּוּר אַככֹרדִנג טֹ תי פֹּוְר, אַנד טַךְּ הְעְד טֹ תיסְלף תַט תֹוּ פַלּ נֹט.
27 תְ חִעְף תִנג פֹר מַן’ס לִףְ יִס וַטְר אַנד בּרְאַד, אַנד כלֹתִנג, אַנד אַ הֹוּסְ טֹ כֹבְר שַׁםְ.
28 בְּתְּר יִס תְ פֹּוֹר מַן’ס פַרְ וּנדְר אַ רֹוֹף וֹף בֹּאַרדס, תַן סֻמפּטֻוֹוּס חְעְר אַבּרֹאַד יִן אַנֹתְר מַן’ס הֹוּסְ.
29 בְּ כֹנטְנטְד וִת לִתּלְ יִנסטְאַד וֹף מֻח, אַנד תֹוּ שַׁלט נֹט הְאַר תְ רְפּרֹאַח וֹף גֹיִנג אַבּרֹאַד.
30 יִט יִס אַ מִסְרַבּלְ לִףְ טֹ גֹ אַס אַ גֻעְסט פרֹם הֹוּסְ טֹ הֹוּסְ: פֹר והְרְ אַ מַן יִס אַ סטרַנגְר, הְ שַׁלּ נֹט דְאַל כֹנפִדְנטלי, נֹר וֹפְּן הִס מֹוּת.
31 הְ שַׁלּ עְנטְרטַיִן אַנד פְעְד, אַנד גִבְ דרִנךּ טֹ תְ וּנתַנכּפֻל, אַנד מֹרְוֹבְר הְ שַׁלּ הְאַר בִּתְּר וֺרדס.
32 גֹ, סטרַנגְר, אַנד פֻרנִשׁ תְ טַבּלְ, אַנד גִבְ וֹתְרס טֹ עְאַט והַט תֹוּ הַסט יִן תי הַנד.
33 גִבְ פּלַךְ טֹ תְ הֹנֹוּרַבּלְ פּרְסְנךְ וֹף מי פרִעְנדס: פֹר יִ וַנט מי הֹוּסְ, מי בּרֹתְר בְּיִנג טֹ בְּ לֹדגְד וִת םְ.
34 תְסְ תִנגס אַרְ גרִעְבֹוּס טֹ אַ מַן וֹף וּנדְרסטַנדִנג: תְ וּפּבּרַיִדִנג וֹף הֹוּסְרֹוֹם, אַנד תְ רְפּרֹאַחִנג וֹף תְ לְנדְר.
1 הְ תַט לֹבְת הִס סֹן, פרְקֻעְנטלי חַסטִסְת הִם, תַט הְ מַי רְיֹּיִךְ יִן הִס לַתְּר עְנד, אַנד נֹט גרֹףְּ אַפטְר תְ דֹוֹרס וֹף הִס נְיִגהבֹּוּרס.
2 הְ תַט יִנסטרֻכטְת הִס סֹן שַׁלּ בְּ פּרַיִסְד יִן הִם, אַנד שַׁלּ גלֹרי יִן הִם יִן תְ מִדסט וֹף תְם וֹף הִס הֹוּסְהֹלד.
3 הְ תַט טְאַחְת הִס סֹן, מַכְּת הִס עְנְמי יְּאַלֹוּס, אַנד יִן תְ מִדסט וֹף הִס פרִעְנדס הְ שַׁלּ גלֹרי יִן הִם.
4 הִס פַתְר יִס דְאַד, אַנד הְ יִס אַס יִף הְ וְרְ נֹט דְאַד: פֹר הְ הַת לְפט וֹןְ בְּהִנד הִם תַט יִס לִךְּ הִמסְלף.
5 והִלְ הְ לִבְד הְ סַו אַנד רְיֹּיִכְד יִן הִם: אַנד והְן הְ דִעְד הְ וַס נֹט סֹררֹופֻל, נְיִתְר וַס הְ כֹנפֹוּנדְד בְּפֹרְ הִס עְנְמִעְס.
6 פֹר הְ לְפט בְּהִנד הִם אַ דְפְנדְר וֹף הִס הֹוּסְ אַגַיִנסט הִס עְנְמִעְס, אַנד וֹןְ תַט וִלּ רְקֻיִטְ כִּנדנְשּׂ טֹ הִס פרִעְנדס.
7 פֹר תְ סֹוּלס וֹף הִס סֹנס הְ שַׁלּ בִּנד וּףּ הִס וֺוּנדס, אַנד אַט עְבְרי כרי הִס בֹּוְלס שַׁלּ בְּ טרֹוּבּלְד.
8 אַ הֹרסְ נֹט בּרֹכְּן בְּכֹמְת סטֻבּבֹּרן, אַנד אַ חִלד לְפט טֹ הִמסְלף וִלּ בְּכֹםְ הְאַדסטרֹנג.
9 גִבְ תי סֹן הִס וַי, אַנד הְ שַׁלּ מַךְּ תְעְ אַפרַיִד: פּלַי וִת הִם, אַנד הְ שַׁלּ מַךְּ תְעְ סֹררֹופֻל.
10 לַוּגה נֹט וִת הִם, לְסט תֹוּ הַבְ סֹררֹו, אַנד אַט תְ לַסט תי טְעְת בְּ סְט וֹן עְדגְ.
11 גִבְ הִם נֹט לִבְּרטי יִן הִס יֹוּת, אַנד וִנךּ נֹט אַט הִס דְבִכְס.
12 בֹּו דֹון הִס נְכךּ והִלְ הְ יִס יֹוּנג, אַנד בְּאַט הִס סִדְס והִלְ הְ יִס אַ חִלד, לְסט הְ גרֹו סטֻבּבֹּרן, אַנד רְגַרד תְעְ נֹט, אַנד סֹ בְּ אַ סֹררֹו וֹף הְאַרט טֹ תְעְ.
13 יִנסטרֻכט תי סֹן, אַנד לַבֹּוּר אַבֹּוּט הִם, לְסט הִס לְוד בְּהַבִוֹוּר בְּ אַן וֹפפְנךְ טֹ תְעְ.
14 בְּתְּר יִס אַ פֹּוֹר מַן והֹ יִס סֹוּנד, אַנד סטרֹנג וֹף כֹנסטִטֻטִוֹן, תַן אַ רִח מַן והֹ יִס וְאַךּ אַנד אַפפלִכטְד וִת עְבִלס.
15 הְאַלת וֹף תְ סֹוּל יִן הֹלִנְשּׂ וֹף יֻּסטִךְ, יִס בְּתְּר תְן אַלּ גֹלד אַנד סִלבְר: אַנד אַ סֹוּנד בֹּדי, תַן יִמְּנסְ רְבְנֻעְס.
16 תְרְ יִס ןֹ רִחְס אַבֹּבְ תְ רִחְס וֹף תְ הְאַלת וֹף תְ בֹּדי: אַנד תְרְ יִס ןֹ פּלְאַסֻרְ אַבֹּבְ תְ יֹּי וֹף תְ הְאַרט.
17 בְּתְּר יִס דְאַת תַן אַ בִּתְּר לִףְ: אַנד עְבְרלַסטִנג רְסט, תַן כֹנטִנֻאַל סִככּנְשּׂ.
18 גֹוֹד תִנגס תַט אַרְ הִדְּן יִן אַ מֹוּת תַט יִס שֻׁט, אַרְ אַס מַשְּׂס וֹף מְאַט סְט אַבֹּוּט אַ גרַבְ.
19 והַט גֹוֹד שַׁלּ אַן וֹפפְרִנג דֹ טֹ אַן יִדֹל? פֹר יִט כַן נְיִתְר עְאַט, נֹר סמְלּ:
20 סֹ יִס הְ תַט יִס פְּרסְכֻטְד בּי תְ לֹרד, בְּאַרִנג תְ רְוַרד וֹף הִס יִנִקֻיִטי:
21 הְ סְעְת וִת הִס עְיְס, אַנד גרֹאַנְת, אַס אַן עְוּנֻח עְמבּרַכִנג אַ בִרגִן, אַנד סִגהִנג.
22 גִבְ נֹט וּףּ תי סֹוּל טֹ סַדנְשּׂ, אַנד אַפפלִכט נֹט תיסְלף יִן תי וֹון כֹוּנסְל.
23 תְ יֹּיפֻלנְשּׂ וֹף תְ הְאַרט, יִס תְ לִףְ וֹף אַ מַן, אַנד אַ נְבְר פַיִלִנג טרְאַסֻרְ וֹף הֹלִנְשּׂ: אַנד תְ יֹּי וֹף אַ מַן יִס לְנגת וֹף לִףְ.
24 הַבְ פִּטי וֹן תי וֹון סֹוּל, פּלְאַסִנג גֹד, אַנד כֹנטַיִן תיסְלף: גַתְר וּףּ תי הְאַרט יִן הִס הֹלִנְשּׂ: אַנד דרִבְ אַוַי סַדנְשּׂ פַר פרֹם תְעְ.
25 פֹר סַדנְשּׂ הַת כִּלְּד מַני, אַנד תְרְ יִס ןֹ פּרֹפִט יִן יִט.
26 עְנבי אַנד אַנגְר שֹׁרטְן אַ מַן’ס דַיס, אַנד פְּנסִבְנְשּׂ וִלּ בּרִנג וֹלד אַגְ בְּפֹרְ תְ טִםְ.
27 אַ חְעְרפֻל אַנד גֹוֹד הְאַרט יִס אַלוַיס פְאַסטִנג: פֹר הִס בַּנקֻעְטס אַרְ פּרְפַּרְד וִת דִלִגְנךְ.
1 וַטחִנג פֹר רִחְס כֹנסֻמְת תְ פלְשׁ, אַנד תְ תֹוּגהט תְרְוֹף דרִבְת אַוַי סלְעְףּ.
2 תְ תִנכִּנג בְּפֹרְהַנד טֻרנְת אַוַי תְ וּנדְרסטַנדִנג, אַנד אַ גרִעְבֹוּס סִככּנְשּׂ מַכְּת תְ סֹוּל סֹבְּר.
3 תְ רִח מַן הַת לַבֹּוּרְד יִן גַתְרִנג רִחְס טֹגְתְר, אַנד והְן הְ רְסטְת הְ שַׁלּ בְּ פִלְּד וִת הִס גֹוֹדס.
4 תְ פֹּוֹר מַן הַת לַבֹּוּרְד יִן הִס לֹו וַי וֹף לִףְ, אַנד יִן תְ עְנד הְ יִס סטִלּ פֹּוֹר.
5 הְ תַט לֹבְת גֹלד, שַׁלּ נֹט בְּ יֻּסטִפִעְד: אַנד הְ תַט פֹלֹּוְת אַפטְר כֹררֻפּטִוֹן, שַׁלּ בְּ פִלְּד וִת יִט.
6 מַני הַבְ בְּעְן בּרֹוּגהט טֹ פַלּ פֹר גֹלד, אַנד תְ בְּאַוּטי תְרְוֹף הַת בְּעְן תְיִר רֻיִן.
7 גֹלד יִס אַ סטֻמבּלִנגבּלֹכךּ טֹ תְם תַט סַכרִפִךְ טֹ יִט: וֺעְ טֹ תְם תַט עְאַגְרלי פֹלֹּו אַפטְר יִט, אַנד עְבְרי פֹוֹל שַׁלּ פְּרִשׁ בּי יִט.
8 בּלְשְּׂד יִס תְ רִח מַן תַט יִס פֹוּנד וִתֹוּט בּלְמִשׁ: אַנד תַט הַת נֹט גֹןְ אַפטְר גֹלד, נֹר פֻּט הִס טרֻסט יִן מֹנְי נֹר יִן טרְאַסֻרְס.
9 והֹ יִס הְ, אַנד וְ וִלּ פּרַיִסְ הִם? פֹר הְ הַת דֹןְ וֺנדְרפֻל תִנגס יִן הִס לִףְ.
10 והֹ הַת בְּעְן טרִעְד תְרְבּי, אַנד מַדְ פְּרפְכט, הְ שַׁלּ הַבְ גלֹרי עְבְרלַסטִנג. הְ תַט כֹוּלד הַבְ טרַנסגרְשְּׂד, אַנד הַת נֹט טרַנסגרְשְּׂד: אַנד כֹוּלד דֹ עְבִל תִנגס, אַנד הַת נֹט דֹןְ תְם:
11 תְרְפֹרְ אַרְ הִס גֹוֹדס עְסטַבּלִשְׁד יִן תְ לֹרד, אַנד אַלּ תְ חֻרח וֹף תְ סַיִנטס שַׁלּ דְכלַרְ הִס אַלמס.
12 אַרט תֹוּ סְט אַט אַ גרְאַט טַבּלְ? בְּ נֹט תְ פִרסט טֹ וֹפְּן תי מֹוּת וּפֹּן יִט.
13 סַי נֹט: תְרְ אַרְ מַני תִנגס והִח אַרְ וּפֹּן יִט.
14 רְמְמבְּר תַט אַ וִככְּד עְיְ יִס עְבִל.
15 והַט יִס כרְאַטְד מֹרְ וִככְּד תַן אַן עְיְ? תְרְפֹרְ שַׁלּ יִט וְעְףּ וֹבְר אַלּ תְ פַךְ והְן יִט שַׁלּ סְעְ.
16 סטרְטח נֹט וֹוּט תי הַנד פִרסט, לְסט בְּיִנג דִסגרַכְד וִת עְנבי תֹוּ בְּ פֻּט טֹ כֹנפֻסִוֹן.
17 בְּ נֹט הַסטי יִן אַ פְאַסט.
18 יֻּדגְ וֹף תְ דִספֹּסִטִוֹן וֹף תי נְיִגהבֹּוּר בּי תיסְלף.
19 וּסְ אַס אַ פרֻגַל מַן תְ תִנגס תַט אַרְ סְט בְּפֹרְ תְעְ: לְסט יִף תֹוּ עְאַטְסט מֻח, תֹוּ בְּ הַטְד.
20 לְאַבְ וֹפף פִרסט, פֹר מַנְּרס’ סַךְּ: אַנד עְצכְעְד נֹט, לְסט תֹוּ וֹפפְנד.
21 אַנד יִף תֹוּ סִתְּסט אַמֹנג מַני, רְאַח נֹט תי הַנד וֹוּט פִרסט וֹף אַלּ: אַנד בְּ נֹט תְ פִרסט טֹ אַסךּ פֹר דרִנךּ.
22 הֹו סֻפפִכִעְנט יִס אַ לִתּלְ וִןְ פֹר אַ מַן וְלּ טַוּגהט, אַנד יִן סלְעְפִּנג תֹוּ שַׁלט נֹט בְּ וּנְאַסי וִת יִט, אַנד תֹוּ שַׁלט פְעְל ןֹ פַּיִן.
23 וַטחִנג, אַנד חֹלְר, אַנד גרִפְּס, אַרְ וִת אַן יִנטְמפְּרַטְ מַן:
24 סֹוּנד אַנד והֹלְסֹםְ סלְעְףּ וִת אַ מֹדְרַטְ מַן: הְ שַׁלּ סלְעְףּ טִלּ מֹרנִנג, אַנד הִס סֹוּל שַׁלּ בְּ דְלִגהטְד וִת הִם.
25 אַנד יִף תֹוּ הַסט בְּעְן פֹרכְד טֹ עְאַט מֻח, אַרִסְ, גֹ וֹוּט, אַנד בֹמִט: אַנד יִט שַׁלּ רְפרְשׁ תְעְ, אַנד תֹוּ שַׁלט נֹט בּרִנג סִככּנְשּׂ וּפֹּן תי בֹּדי.
26 הְאַר םְ, מי סֹן, אַנד דְספִּסְ םְ נֹט: אַנד יִן תְ עְנד תֹוּ שַׁלט פִנד מי וֺרדס.
27 יִן אַלּ תי וֺרכּס בְּ קֻיִכךּ, אַנד ןֹ יִנפִרמִטי שַׁלּ כֹםְ טֹ תְעְ.
28 תְ לִפּס וֹף מַני שַׁלּ בּלְשּׂ הִם תַט יִס לִבְּרַל וֹף הִס בּרְאַד, אַנד תְ טְסטִמֹני וֹף הִס טרֻת יִס פַיִתפֻל.
29 אַגַיִנסט הִם תַט יִס נִגַּרדלי וֹף הִס בּרְאַד, תְ כִטי וִלּ מֻרמֻר, אַנד תְ טְסטִמֹני וֹף הִס נִגַּרדלִנְשּׂ יִס טרֻעְ.
30 חַלְּנגְ נֹט תְם תַט לֹבְ וִןְ: פֹר וִןְ הַת דְסטרֹיְד בְרי מַני.
31 פִרְ טרִעְת הַרד יִרֹן: סֹ וִןְ דרֻנךּ טֹ עְצכְשּׂ שַׁלּ רְבֻּךְּ תְ הְאַרטס וֹף תְ פּרֹוּד.
32 וִןְ טַכְּן וִת סֹבּרִעְטי יִס עְקֻאַל לִרְ טֹ מְן: יִף תֹוּ דרִנךּ יִט מֹדְרַטְלי, תֹוּ שַׁלט בְּ סֹבְּר.
33 והַט יִס הִס לִףְ, והֹ יִס דִמִנִשְׁד וִת וִןְ?
34 והַט טַכְּת אַוַי לִףְ? דְאַת.
35 וִןְ וַס כרְאַטְד פרֹם תְ בְּגִנִּנג טֹ מַךְּ מְן יֹּיפֻל, אַנד נֹט טֹ מַךְּ תְם דרֻנךּ.
36 וִןְ דרֻנכְּן וִת מֹדְרַטִוֹן יִס תְ יֹּי וֹף תְ סֹוּל אַנד תְ הְאַרט.
37 סֹבְּר דרִנכִּנג יִס הְאַלת טֹ סֹוּל אַנד בֹּדי.
38 וִןְ דרֻנכְּן וִת עְצכְשּׂ רַיִסְת קֻאַררְלס; אַנד ורַת, אַנד מַני רֻיִנס.
39 וִןְ דרֻנכְּן וִת עְצכְשּׂ יִס בִּתְּרנְשּׂ וֹף תְ סֹוּל.
40 תְ הְאַט וֹף דרֻנכְּנְּשּׂ יִס תְ סטֻמבּלִנגבּלֹכךּ וֹף תְ פֹוֹל, לְשְּׂנִנג סטרְנגת אַנד כַוּסִנג וֺוּנדס.
41 רְבֻּךְּ נֹט תי נְיִגהבֹּוּר יִן אַ בַּנקֻעְט וֹף וִןְ: אַנד דְספִּסְ הִם נֹט יִן הִףּ מִרת.
42 ספְּאַךּ נֹט טֹ הִם וֺרדס וֹף רְפּרֹאַח: אַנד פּרְשּׂ הִם נֹט יִן דְמַנדִנג אַגַיִן.
1 הַבְ תְי מַדְ תְעְ רֻלְר? בְּ נֹט לִפטְד וּףּ: בְּ אַמֹנג תְם אַס וֹןְ וֹף תְם.
2 הַבְ כַרְ וֹף תְם, אַנד סֹ סִט דֹון, אַנד והְן תֹוּ הַסט אַכקֻיִתְּד תיסְלף וֹף אַלּ תי חַרגְ, טַךְּ תי פּלַךְ:
3 תַט תֹוּ מַיסט רְיֹּיִךְ פֹר תְם, אַנד רְכְיִבְ אַ כרֹון אַס אַן וֹרנַמְנט וֹף גרַךְ, אַנד גְט תְ הֹנֹוּר וֹף תְ כֹנטרִבֻּטִוֹן.
4 ספְּאַךּ, תֹוּ תַט אַרט עְלדְר: פֹר יִט בְּכֹמְת תְעְ,
5 טֹ ספְּאַךּ תְ פִרסט וֺרד וִת כַרְ כּנֹולְדגְ, אַנד הִנדְר נֹט מֻסִך.
6 והְרְ תְרְ יִס ןֹ הְאַרִנג, פֹּוּר וֹוּט וֺרדס, אַנד בְּ נֹט לִפטְד וּףּ וֹוּט סְאַסֹן וִת תי וִסדֹם.
7 אַ כֹנכְרט וֹף מֻסִך יִן אַ בַּנקֻעְט וִןְ יִס אַס אַ כַרבֻּנכלְ סְט יִן גֹלד.
8 אַס אַ סִגנְט וֹף אַן עְמְרַלד יִן אַ וֺרךּ וֹף גֹלד: סֹ יִס תְ מְלֹדי וֹף מֻסִך וִת פּלְאַסַנט אַנד מֹדְרַטְ וִןְ.
9 הְאַר יִן סִלְנךְ, אַנד פֹר תי רְבְרְנךְ גֹוֹד גרַךְ שַׁלּ כֹםְ טֹ תְעְ.
10 יֹוּנג מַן, סכַרכְלי ספְּאַךּ יִן תי וֹון כַוּסְ.
11 יִף תֹוּ בְּ אַסכְּד טוִךְ, לְט תי אַנסוְר בְּ שֹׁרט.
12 יִן מַני תִנגס בְּ אַס יִף תֹוּ וְרט יִגנֹרַנט, אַנד הְאַר יִן סִלְנךְ אַנד וִתַל סְעְכִּנג.
13 יִן תְ כֹמפַּני וֹף גרְאַט מְן בַּךְּ נֹט וּפֹּן תְעְ: אַנד והְן תְ אַנכִעְנטס אַרְ פּרְסְנט, ספְּאַךּ נֹט מֻח.
14 בְּפֹרְ אַ סטֹרם גֹעְת לִגהטנִנג: אַנד בְּפֹרְ שַׁמְפַכְדנְשּׂ גֹעְת פַבֹוּר: אַנד פֹר תי רְבְרְנךְ גֹוֹד גרַךְ שַׁלּ כֹםְ טֹ תְעְ.
15 אַנד אַט תְ טִםְ וֹף רִסִנג בְּ נֹט סלַכךּ: בֻּט בְּ פִרסט טֹ רֻן הֹםְ טֹ תי הֹוּסְ, אַנד תְרְ וִתדרַו תיסְלף, אַנד תְרְ טַךְּ תי פַּסטִםְ.
16 אַנד דֹ והַט תֹוּ הַסט אַ מִנד, בֻּט נֹט יִן סִן וֹר פּרֹוּד ספְּעְח.
17 אַנד פֹר אַלּ תְסְ תִנגס בּלְשּׂ תְ לֹרד, תַט מַדְ תְעְ, אַנד תַט רְפּלְנִשְׁת תְעְ וִת אַלּ הִס גֹוֹד תִנגס.
18 הְ תַט פְאַרְת תְ לֹרד, וִלּ רְכְיִבְ הִס דִסכִפּלִןְ: אַנד תְי תַט וִלּ סְעְךּ הִם עְאַרלי, שַׁלּ פִנד אַ בּלְשִּׂנג.
19 הְ תַט סְעְכְּת תְ לַו, שַׁלּ בְּ פִלְּד וִת יִט: אַנד הְ תַט דְאַלְת דְכְיִטפֻלּי, שַׁלּ מְעְט וִת אַ סטֻמבּלִנגבּלֹכךּ תְרְיִן.
20 תְי תַט פְאַר תְ לֹרד, שַׁלּ פִנד יֻּסט יֻּדגמְנט, אַנד שַׁלּ כִּנדלְ יֻּסטִךְ אַס אַ לִגהט.
21 אַ סִנפֻל מַן וִלּ פלְעְ רְפּרֹוֹף, אַנד וִלּ פִנד אַן עְצכֻסְ אַככֹרדִנג טֹ הִס וִלּ.
22 אַ מַן וֹף כֹוּנסְל וִלּ נֹט נְגלְכט וּנדְרסטַנדִנג, אַ סטרַנגְ אַנד פּרֹוּד מַן וִלּ נֹט דרְאַד פְאַר:
23 עְבְן אַפטְר הְ הַת דֹןְ וִת פְאַר וִתֹוּט כֹוּנסְל, הְ שַׁלּ בְּ כֹנטרֹלְּד בּי תְ תִנגס וֹף הִס וֹון סְעְכִּנג.
24 מי סֹן, דֹ תֹוּ נֹתִנג וִתֹוּט כֹוּנסְל, אַנד תֹוּ שַׁלט נֹט רְפְּנט והְן תֹוּ הַסט דֹןְ.
25 גֹ נֹט יִן תְ וַי וֹף רֻיִן, אַנד תֹוּ שַׁלט נֹט סטֻמבּלְ אַגַיִנסט תְ סטֹנְס; טרֻסט נֹט תיסְלף טֹ אַ רֻגְּד מַי, לְסט תֹוּ סְט אַ סטֻמבּלִנגבּלֹכךּ טֹ תי סֹוּל.
26 אַנד בְּוַרְ וֹף תי וֹון חִלדרְן, אַנד טַךְּ הְעְד וֹף תְם וֹף תי הֹוּסְהֹלד.
27 יִן עְבְרי וֺרךּ וֹף תִןְ רְגַרד תי סֹוּל יִן פַיִת: פֹר תִס יִס תְ כְּעְפִּנג וֹף תְ כֹמַּנדמְנטס.
28 הְ תַט בְּלִעְבְת גֹד, טַכְּת הְעְד טֹ תְ כֹמַּנדמְנטס: אַנד הְ תַט טרֻסטְת יִן הִם, שַׁלּ פַרְ נְבְר תְ וֺרסְ.
1 ןֹ עְבִלס שַׁלּ הַפּפְּן טֹ הִם תַט פְאַרְת תְ לֹרד, בֻּט יִן טְמפּטַטִוֹן גֹד וִלּ כְּעְףּ הִם, אַנד דְלִבְר הִם פרֹם עְבִלס.
2 אַ וִסְ מַן הַטְת נֹט תְ כֹמַּנדמְנטס אַנד יֻּסטִכְס, אַנד הְ שַׁלּ נֹט בְּ דַשְׁד יִן פִּעְכְס אַס אַ שִׁףּ יִן אַ סטֹרם.
3 אַ מַן וֹף וּנדְרסטַנדִנג יִס פַיִתפֻל טֹ תְ לַו וֹף גֹד, אַנד תְ לַו יִס פַיִתפֻל טֹ הִם.
4 הְ תַט כלְאַרְת וּףּ אַ קֻעְסטִוֹן, שַׁלּ פּרְפַּרְ והַט טֹ סַי, אַנד סֹ הַבִנג פּרַיְד הְ שַׁלּ בְּ הְאַרד, אַנד שַׁלּ כְּעְףּ דִסכִפּלִןְ, אַנד תְן הְ שַׁלּ אַנסוְר.
5 תְ הְאַרט וֹף אַ פֹוֹל יִס אַס אַ והְעְל וֹף אַ כַרט: אַנד הִס תֹוּגהטס אַרְ לִךְּ אַ רֹלִּנג אַצלְטרְעְ.
6 אַ פרִעְנד תַט יִס אַ מֹככְּר, יִס לִךְּ אַ סטַלִּוֹן הֹרסְ: הְ נְיִגהְת וּנדְר עְבְרי וֹןְ תַט סִתְּת וּפֹּן הִם.
7 והי דֹת וֹןְ דַי עְצכְל אַנֹתְר, אַנד וֹןְ לִגהט אַנֹתְר, אַנד וֹןְ יְאַר אַנֹתְר יְאַר, והְן אַלּ כֹםְ וֹף תְ סֻן?
8 בּי תְ כּנֹולְדגְ וֹף תְ לֹרד תְי וְרְ דִסטִנגֻיִשְׁד, תְ סֻן בְּיִנג מַדְ, אַנד כְּעְפִּנג הִס כֹמַּנדמְנט.
9 אַנד הְ וֹרדְרְד תְ סְאַסֹנס, אַנד הֹלִדַיס וֹף תְם, אַנד יִן תְם תְי כְלְבּרַטְד פְסטִבַלס אַט אַן הֹוּר.
10 סֹםְ וֹף תְם גֹד מַדְ הִגה אַנד גרְאַט דַיס, אַנד סֹםְ וֹף תְם הְ פֻּט יִן תְ נֻמבְּר וֹף וֹרדִנַרי דַיס. אַנד אַלּ מְן אַרְ פרֹם תְ גרֹוּנד, אַנד וֹוּט וֹף תְ עְאַרת, פרֹם והְנךְ אַדַם וַס כרְאַטְד.
11 וִת מֻח כּנֹולְדגְ תְ לֹרד הַת דִבִדְד תְם אַנד דִבְרסִפִעְד תְיִר וַיס.
12 סֹםְ וֹף תְם הַת הְ בּלְשְּׂד, אַנד עְצַלטְד: אַנד סֹםְ וֹף תְם הַת הְ סַנכטִפִעְד, אַנד סְט נְאַר הִמסְלף: אַנד סֹםְ וֹף תְם הַת הְ כֻרסְד אַנד בּרֹוּגהט לֹו, אַנד טֻרנְד תְם פרֹם תְיִר סטַטִוֹן.
13 אַס תְ פֹּתְּר’ס כלַי יִס יִן הִס הַנד, טֹ פַשִׁוֹן אַנד וֹרדְר יִט:
14 אַלּ הִס וַיס אַרְ אַככֹרדִנג טֹ הִס וֹרדְרִנג: סֹ מַן יִס יִן תְ הַנד וֹף הִם תַט מַדְ הִם, אַנד הְ וִלּ רְנדְר טֹ הִם אַככֹרדִנג טֹ הִס יֻּדגמְנט.
15 גֹוֹד יִס סְט אַגַיִנסט עְבִל, אַנד לִףְ אַגַיִנסט דְאַת: סֹ אַלסֹ יִס תְ סִנְּר אַגַיִנסט אַ יֻּסט מַן. אַנד סֹ לֹוֹךּ וּפֹּן אַלּ תְ וֺרכּס וֹף תְ מֹסט הִגה. טוֺ אַנד טוֺ, אַנד וֹןְ אַגַיִנסט אַנֹתְר.
16 אַנד יִ אַוַכְּד לַסט וֹף אַלּ, אַנד אַס וֹןְ תַט גַתְרְת אַפטְר תְ גרַפְּגַתְרְרס.
17 יִן תְ בּלְשִּׂנג וֹף גֹד יִ אַלסֹ הַבְ הֹפְּד: אַנד אַס וֹןְ תַט גַתְרְת גרַפְּס, הַבְ יִ פִלְּד תְ וִנְפּרְשּׂ.
18 סְעְ תַט יִ הַבְ נֹט לַבֹּוּרְד פֹר מיסְלף וֹנלי, בֻּט פֹר אַלּ תַט סְעְךּ דִסכִפּלִןְ.
19 הְאַר םְ, יְ גרְאַט מְן, אַנד אַלּ יְ פְּוֹפּלְ, אַנד הְאַרכְּן וִת יֹוּר עְאַרס, יְ רֻלְרס וֹף תְ חֻרח.
20 גִבְ נֹט טֹ סֹן וֹר וִףְ, בּרֹתְר וֹר פרִעְנד, פֹּוְר וֹבְר תְעְ והִלְ תֹוּ לִבְסט; אַנד גִבְ נֹט תי עְסטַטְ טֹ אַנֹתְר, לְסט תְן רְפְּנט, אַנד תֹוּ עְנטרְאַט פֹר תְ סַםְ.
21 אַס לֹנג אַס תֹוּ לִבְסט, אַנד הַסט בּרְאַת יִן תְעְ, לְט ןֹ מַן חַנגְ תְעְ.
22 פֹר יִט יִס בְּתְּר תַט תי חִלדרְן שֹׁוּלד אַסךּ וֹף תְעְ, תַן תַט תֹוּ לֹוֹךּ טֹוַרד תְ הַנדס וֹף תי חִלדרְן.
23 יִן אַלּ תי וֺרכּס כְּעְףּ תְ פּרְ-עְמִנְנךְ.
24 לְט ןֹ סטַיִן סֻלּי תי גלֹרי. יִן תְ טִםְ והְן תֹוּ שַׁלט עְנד תְ דַיס וֹף תי לִףְ, אַנד יִן תְ טִםְ וֹף תי דְכְאַסְ, דִסטרִבֻּטְ תי יִנהְרִטַנךְ.
25 פֹדְּר, אַנד אַ וַנד, אַנד אַ בֻּרדְן אַרְ פֹר אַן אַשּׂ: בּרְאַד, אַנד כֹררְכטִוֹן, אַנד וֺרךּ פֹר אַ סלַבְ.
26 הְ וֺרכְּת וּנדְר כֹררְכטִוֹן, אַנד סְעְכְּת טֹ רְסט: לְט הִס הַנדס בְּ יִדלְ, אַנד הְ סְעְכְּת לִבְּרטי.
27 תְ יֹךְּ אַנד תְ תֹנג בְּנד אַ סטִפף נְכךּ, אַנד כֹנטִנֻאַל לַבֹּוּרס בֹּו אַ סלַבְ.
28 טֹרטֻרְ אַנד פְתְּרס אַרְ פֹר אַ מַלִכִוֹוּס סלַבְ: סְנד הִם טֹ וֺרךּ, תַט הְ בְּ נֹט יִדלְ:
29 פֹר יִדלְנְשּׂ הַת טַוּגהט מֻח עְבִל.
30 סְט הִם טֹ וֺרךּ: פֹר סֹ יִט יִס פִט פֹר הִם. אַנד יִף הְ בְּ נֹט וֹבְּדִעְנט, בּרִנג הִם דֹון וִת פְתְּרס, בֻּט בְּ נֹט עְצכְשִּׂבְ טֹוַרדס אַני וֹןְ: אַנד דֹ ןֹ גרִעְבֹוּס תִנג וִתֹוּט יֻּדגמְנט.
31 יִף תֹוּ הַבְ אַ פַיִתפֻל סְרבַנט, לְט הִם בְּ טֹ תְעְ אַס תי וֹון סֹוּל: טרְאַט הִם אַס אַ בּרֹתְר: בְּכַוּסְ יִן תְ בּלֹוֹד וֹף תי סֹוּל תֹוּ הַסט גֹתְּן הִם.
32 יִף תֹוּ הֻרט הִם וּניֻּסטלי, הְ וִלּ רֻן אַוַי:
33 אַנד יִף הְ רִסְ וּףּ אַנד דְפַּרט, תֹוּ כּנֹוְסט נֹט והֹם טֹ אַסךּ, אַנד יִן והַט וַי טֹ סְעְךּ הִם.
1 תְ הֹפְּס וֹף אַ מַן תַט יִס בֹיִד וֹף וּנדְרסטַנדִנג אַרְ בַיִן אַנד דְכְיִטפֻל: אַנד דרְאַמס לִפט וּףּ פֹוֹלס.
2 תְ מַן תַט גִבְת הְעְד טֹ לייִנג בִסִוֹנס, יִס לִךְּ טֹ הִם תַט כַטחְת אַט אַ שַׁדֹו, אַנד פֹלֹּוְת אַפטְר תְ וִנד.
3 תְ בִסִוֹן וֹף דרְאַמס יִס תְ רְסְמבּלַנךְ וֹף וֹןְ תִנג טֹ אַנֹתְר: אַס והְן אַ מַן’ס לִכְּנְשּׂ יִס בְּפֹרְ תְ פַךְ וֹף אַ מַן.
4 והַט כַן בְּ מַדְ כלְאַן בּי תְ וּנכלְאַן? אַנד והַט טרֻת כַן כֹםְ פרֹם תַט והִח יִס פַלסְ?
5 דְכְיִטפֻל דִבִנַטִוֹנס אַנד לייִנג וֹמְנס אַנד תְ דרְאַמס וֹף עְבִלדֹעְרס, אַרְ בַנִטי:
6 אַנד תְ הְאַרט פַנכִעְת אַס תַט וֹף אַ וֺמַן יִן טרַבַיִל: עְצכְפּט יִט בְּ אַ בִסִוֹן סְנט פֹרת פרֹם תְ מֹסט הִגה, סְט ןֹ תי הְאַרט וּפֹּן תְם.
7 פֹר דרְאַמס הַבְ דְכְיִבְד מַני, אַנד תְי הַבְ פַיִלְד תַט פֻּט תְיִר טרֻסט יִן תְם.
8 תְ וֺרד וֹף תְ לַו שַׁלּ בְּ פֻלפִלְּד וִתֹוּט אַ לִעְ, אַנד וִסדֹם שַׁלּ בְּ מַדְ פּלַיִן יִן תְ מֹוּת וֹף תְ פַיִתפֻל.
9 והַט דֹת הְ כּנֹו, תַט הַת נֹט בְּעְן טרִעְד? אַ מַן תַט הַת מֻח עְצפְּרִעְנךְ, שַׁלּ תִנךּ וֹף מַני תִנגס: אַנד הְ תַט הַת לְאַרנְד מַני תִנגס, שַׁלּ שְׁו פֹרת וּנדְרסטַנדִנג.
10 הְ תַט הַת ןֹ עְצפְּרִעְנךְ, כּנֹוְת לִתּלְ: אַנד הְ תַט הַת בְּעְן עְצפְּרִעְנכְד יִן מַני תִנגס, מֻלטִפּלִעְת פּרֻדְנךְ.
11 הְ תַט הַת נֹט בְּעְן טרִעְד, והַט מַנְּר וֹף תִנגס דֹת הְ כּנֹו? הְ תַט הַת בְּעְן סֻרפּרִסְד, שַׁלּ אַבֹּוּנד וִת סֻבּטלְטי.
12 יִ הַבְ סְעְן מַני תִנגס בּי טרַבְלִּנג, אַנד מַני כֻסטֹמס וֹף תִנגס.
13 סֹמְטִמְס יִ הַבְ בְּעְן יִן דַנגְר וֹף דְאַת פֹר תְסְ תִנגס, אַנד יִ הַבְ בְּעְן דְלִבְרְד בּי תְ גרַךְ וֹף גֹד.
14 תְ ספִּרִט וֹף תֹסְ תַט פְאַר גֹד; יִס סֹוּגהט אַפטְר, אַנד בּי הִס רְגַרד שַׁלּ בְּ בּלְשְּׂד.
15 פֹר תְיִר הֹףְּ יִס וֹן הִם תַט סַבְת תְם, אַנד תְ עְיְס וֹף גֹד אַרְ וּפֹּן תְם תַט לֹבְ הִם.
16 הְ תַט פְאַרְת תְ לֹרד שַׁלּ טרְמבּלְ אַט נֹתִנג, אַנד שַׁלּ נֹט בְּ אַפרַיִד פֹר הְ יִס הִס הֹףְּ.
17 תְ סֹוּל וֹף הִם תַט פְאַרְת תְ לֹרד יִס בּלְשְּׂד.
18 טֹ והֹם דֹת הְ לֹוֹךּ, אַנד והֹ יִן הִס סטרְנגת?
19 תְ עְיְס וֹף תְ לֹרד אַרְ וּפֹּן תְם תַט פְאַר הִם, הְ יִס תְיִר פֹּוְרפֻל פּרֹטְכטֹר, אַנד סטרֹנג סטַי, אַ דְפְנךְ פרֹם תְ הְאַט, אַנד אַ כֹבְר פרֹם תְ סֻן אַט נֹוֹן,
20 אַ פּרְסְרבַטִוֹן פרֹם סטֻמבּלִנג, אַנד אַ הְלףּ פרֹם פַלִּנג; הְ רַיִסְת וּףּ תְ סֹוּל, אַנד עְנלִגהטְנְת תְ עְיְס, אַנד גִבְת הְאַלת, אַנד לִףְ, אַנד בּלְשִּׂנג.
21 תְ וֹפפְרִנג וֹף הִם תַט סַכרִפִכְת וֹף אַ תִנג ורֹנגפֻלּי גֹתְּן, יִס סטַיִנְד, אַנד תְ מֹככְּרִעְס וֹף תְ וּניֻּסט אַרְ נֹט אַככְפּטַבּלְ.
22 תְ לֹרד יִס וֹנלי פֹר תְם תַט וַיִט וּפֹּן הִם יִן תְ וַי וֹף טרֻת אַנד יֻּסטִךְ.
23 תְ מֹסט הִגה אַפּפּרֹבְת נֹט תְ גִפטס וֹף תְ וִככְּד: נְיִתְר הַת הְ רְספְּכט טֹ תְ וֹבּלַטִוֹנס וֹף תְ וּניֻּסט, נֹר וִלּ הְ בְּ פַּכִפִעְד פֹר סִנס בּי תְ מֻלטִטֻדְ וֹף תְיִר סַכרִפִכְס.
24 הְ תַט וֹפפְרְת סַכרִפִךְ וֹף תְ גֹוֹדס וֹף תְ פֹּוֹר, יִס אַס וֹןְ תַט סַכרִפִכְת תְ סֹן יִן תְ פּרְסְנךְ וֹף הִס פַתְר.
25 תְ בּרְאַד וֹף תְ נְעְדי, יִס תְ לִףְ וֹף תְ פֹּוֹר: הְ תַט דְפרַוּדְת תְם תְרְוֹף, יִס אַ מַן וֹף בּלֹוֹד.
26 הְ תַט טַכְּת אַוַי תְ בּרְאַד גֹתְּן בּי סוְאַט, יִס לִךְּ הִם תַט כִּלְּת הִס נְיִגהבֹּוּר.
27 הְ תַט שְׁדְּת בּלֹוֹד, אַנד הְ תַט דְפרַוּדְת תְ לַבֹּוּרְר וֹף הִס הִרְ, אַרְ בּרֹתְרס.
28 והְן וֹןְ בֻּיִלדְת וּףּ, אַנד אַנֹתְר פֻּלְּת דֹון: והַט פּרֹפִט הַבְ תְי בֻּט תְ לַבֹּוּר?
29 והְן וֹןְ פּרַיְת, אַנד אַנֹתְר כֻרסְת: והֹסְ בֹיִךְ וִלּ גֹד הְאַר?
30 הְ תַט וַשְׁת הִמסְלף אַפטְר טֹוּחִנג תְ דְאַד, יִף הְ טֹוּחְת הִם אַגַיִן, והַט דֹת הִס וַשִׁנג אַבַיִל?
31 סֹ אַ מַן תַט פַסטְת פֹר הִס סִנס, אַנד דֹת תְ סַםְ אַגַיִן, והַט דֹת הִס הֻמבּלִנג הִמסְלף פּרֹפִט הִם? והֹ וִלּ הְאַר הִס פּרַיְר?
1 הְ תַט כְּעְפְּת תְ לַו, מֻלטִפּלִעְת וֹפפְרִנגס.
2 יִט יִס אַ והֹלְסֹםְ סַכרִפִךְ טֹ טַךְּ הְעְד טֹ תְ כֹמַּנדמְנטס, אַנד טֹ דְפַּרט פרֹם אַלּ יִנִקֻיִטי.
3 אַנד טֹ דְפַּרט פרֹם יִניֻּסטִךְ, יִס טֹ וֹפפְר אַ פּרֹפִּטִאַטֹרי סַכרִפִךְ פֹר יִניֻּסטִכְס, אַנד אַ בְּגִּנג וֹף פַּרדֹן פֹר סִנס.
4 הְ שַׁלּ רְטֻרן תַנכּס, תַט וֹפפְרְת פִןְ פלֹוּר: אַנד הְ תַט דֹת מְרכי, וֹפפְרְת סַכרִפִךְ.
5 טֹ דְפַּרט פרֹם יִנִקֻיִטי יִס תַט והִח פּלְאַסְת תְ לֹרד, אַנד טֹ דְפַּרט פרֹם יִניֻּסטִךְ, יִס אַן עְנטרְאַטי פֹר סִנס.
6 תֹוּ שַׁלט נֹט אַפּפְּאַר עְמפּטי יִן תְ סִגהט וֹף תְ לֹרד.
7 פֹר אַלּ תְסְ תִנגס אַרְ טֹ בְּ דֹןְ בְּכַוּסְ וֹף תְ כֹמַּנדמְנט וֹף גֹד.
8 תְ וֹבּלַטִוֹן וֹף תְ יֻּסט מַכְּת תְ אַלטַר פַט, אַנד יִס אַן וֹדֹוּר וֹף סוְעְטנְשּׂ יִן תְ סִגהט וֹף תְ מֹסט הִגה.
9 תְ סַכרִפִךְ וֹף תְ יֻּסט יִס אַככְפּטַבּלְ, אַנד תְ לֹרד וִלּ נֹט פֹרגְט תְ מְמֹרִאַל תְרְוֹף.
10 גִבְ גלֹרי טֹ גֹד וִת אַ גֹוֹד הְאַרט: אַנד דִמִנִשׁ נֹט תְ פִרסטפרֻיִטס וֹף תי הַנדס.
11 יִן עְבְרי גִפט שְׁו אַ חְעְרפֻל כֹוּנטְנַנךְ, אַנד סַנכטִפי תי טִתְס וִת יֹּי.
12 גִבְ טֹ תְ מֹסט הִגה אַככֹרדִנג טֹ והַט הְ הַת גִבְן טֹ תְעְ, אַנד וִת אַ גֹוֹד עְיְ דֹ אַככֹרדִנג טֹ תְ אַבִּלִטי וֹף תי הַנדס:
13 פֹר תְ לֹרד מַכְּת רְכֹמפְּנסְ, אַנד וִלּ גִבְ תְעְ סְבְן טִמְס אַס מֻח.
14 דֹ נֹט וֹפפְר וִככְּד גִפטס, פֹר סֻח הְ וִלּ נֹט רְכְיִבְ.
15 אַנד לֹוֹךּ נֹט וּפֹּן אַן וּניֻּסט סַכרִפִךְ, פֹר תְ לֹרד יִס יֻּדגְ, אַנד תְרְ יִס נֹט וִת הִם רְספְּכט וֹף פְּרסֹן.
16 תְ לֹרד וִלּ נֹט אַככְפּט אַני פְּרסֹן אַגַיִנסט אַ פֹּוֹר מַן, אַנד הְ וִלּ הְאַר תְ פּרַיְר וֹף הִם תַט יִס ורֹנגְד.
17 הְ וִלּ נֹט דְספִּסְ תְ פּרַיְרס וֹף תְ פַתְרלְשּׂ; נֹר תְ וִדֹו, והְן שְׁ פֹּוּרְת וֹוּט הְר כֹמפּלַיִנט.
18 דֹ נֹט תְ וִדֹו’ס טְאַרס רֻן דֹון תְ חְעְךּ, אַנד הְר כרי אַגַיִנסט הִם תַט כַוּסְת תְם טֹ פַלּ?
19 פֹר פרֹם תְ חְעְךּ תְי גֹ וּףּ עְבְן טֹ הְאַבְן, אַנד תְ לֹרד תַט הְאַרְת וִלּ נֹט בְּ דְלִגהטְד וִת תְם.
20 הְ תַט אַדֹרְת גֹד וִת יֹּי, שַׁלּ בְּ אַככְפּטְד, אַנד הִס פּרַיְר שַׁלּ אַפּפּרֹאַח עְבְן טֹ תְ כלֹוּדס.
21 תְ פּרַיְר וֹף הִם תַט הֻמבּלְת הִמסְלף, שַׁלּ פִּעְרךְ תְ כלֹוּדס: אַנד טִלּ יִט כֹםְ נִגה הְ וִלּ נֹט בְּ כֹמפֹרטְד: אַנד הְ וִלּ נֹט דְפַּרט טִלּ תְ מֹסט הִגה בְּהֹלד.
22 אַנד תְ לֹרד וִלּ נֹט בְּ סלַכךּ, בֻּט וִלּ יֻּדגְ פֹר תְ יֻּסט, אַנד וִלּ דֹ יֻּדגמְנט: אַנד תְ אַלמִגהטי וִלּ נֹט הַבְ פַּטִעְנךְ וִת תְם, תַט הְ מַי כרֻשׁ תְיִר בַּכךּ:
23 אַנד הְ וִלּ רְפַּי בְנגְאַנךְ טֹ תְ גְנטִלְס, טִלּ הְ הַבְ טַכְּן אַוַי תְ מֻלטִטֻדְ וֹף תְ פּרֹוּד, אַנד בּרֹכְּן תְ סכְפּטרְס וֹף תְ וּניֻּסט,
24 טִלּ הְ הַבְ רְנדְרְד טֹ מְן אַככֹרדִנג טֹ תְיִר דְעְדס: אַנד אַככֹרדִנג טֹ תְ וֺרכּס וֹף אַדַם, אַנד אַככֹרדִנג טֹ הִס פּרְסֻמפּטִוֹן,
25 טִלּ הְ הַבְ יֻּדגְד תְ כַוּסְ וֹף הִס פְּוֹפּלְ, אַנד הְ שַׁלּ דְלִגהט תְ יֻּסט וִת הִס מְרכי.
26 תְ מְרכי וֹף גֹד יִס בְּאַוּטִפֻל יִן תְ טִםְ וֹף אַפפלִכטִוֹן, אַס אַ כלֹוּד וֹף רַיִן יִן תְ טִםְ וֹף דרֹוּגהט.
1 הַבְ מְרכי וּפֹּן וּס, וֹ גֹד וֹף אַלּ, אַנד בְּהֹלד וּס, אַנד שְׁו וּס תְ לִגהט וֹף תי מְרכִעְס:
2 אַנד סְנד תי פְאַר וּפֹּן תְ נַטִוֹנס, תַט הַבְ נֹט סֹוּגהט אַפטְר תְעְ: תַט תְי מַי כּנֹו תַט תְרְ יִס ןֹ גֹד בְּסִדְ תְעְ, אַנד תַט תְי מַי שְׁו פֹרת תי וֺנדְרס.
3 לִפט וּףּ תי הַנד וֹבְר תְ סטרַנגְ נַטִוֹנס, תַט תְי מַי סְעְ תי פֹּוְר.
4 פֹר אַס תֹוּ הַסט בְּעְן סַנכטִפִעְד יִן וּס יִן תְיִר סִגהט, סֹ תֹוּ שַׁלט בְּ מַגנִפִעְד אַמֹנג תְם יִן וֹוּר פּרְסְנךְ,
5 תַט תְי מַי כּנֹו תְעְ, אַס וְ אַלסֹ הַבְ כּנֹון תְעְ, תַט תְרְ יִס ןֹ גֹד בְּסִדְ תְעְ, וֹ לֹרד.
6 רְנְו תי סִגנס, אַנד וֺרךּ נְו מִרַכלְס.
7 גלֹרִפי תי הַנד, אַנד תי רִגהט אַרם.
8 רַיִסְ וּףּ יִנדִגנַטִוֹן, אַנד פֹּוּר וֹוּט ורַת.
9 טַךְּ אַוַי תְ אַדבְרסַרי, אַנד כרֻשׁ תְ עְנְמי.
10 הַסטְן תְ טִםְ, אַנד רְמְמבְּר תְ עְנד, תַט תְי מַי דְכלַרְ תי וֺנדְרפֻל וֺרכּס.
11 לְט הִם תַט עְסכַפְּת בְּ כֹנסֻמְד בּי תְ רַגְ וֹף תְ פִרְ: אַנד לְט תְם פְּרִשׁ תַט וֹפּפּרְשּׂ תי פְּוֹפּלְ.
12 כרֻשׁ תְ הְאַד וֹף תְ פּרִנכְס וֹף תְ עְנְמִעְס תַט סַי: תְרְ יִס ןֹ וֹתְר בְּסִדְ וּס.
13 גַתְר טֹגְתְר אַלּ תְ טרִבְּס וֹף יַּכֹבּ: תַט תְי מַי כּנֹו תַט תְרְ יִס ןֹ גֹד בְּסִדְס תְעְ, אַנד מַי דְכלַרְ תי גרְאַט וֺרכּס: אַנד תֹוּ שַׁלט יִנהְרִט תְם אַס פרֹם תְ בְּגִנִּנג.
14 הַבְ מְרכי וֹן תי פְּוֹפּלְ, וּפֹּן והֹם תי נַםְ יִס יִנבֹכְּד: אַנד וּפֹּן יִסרַעְל, והֹם תֹוּ הַסט רַיִסְד וּףּ טֹ בְּ תי פִרסטבֹּרן.
15 הַבְ מְרכי וֹן יְּרֻסַלְם, תְ כִטי והִח תֹוּ הַסט סַנכטִפִעְד, תְ כִטי וֹף תי רְסט.
16 פִלּ סִוֹן וִת תי וּנספְּאַכַּבּלְ וֺרדס, אַנד תי פְּוֹפּלְ וִת תי גלֹרי.
17 גִבְ טְסטִמֹני טֹ תְם תַט אַרְ תי כרְאַטֻרְס פרֹם תְ בְּגִנִּנג, אַנד רַיִסְ וּףּ תְ פּרֹפהְכִעְס והִח תְ פֹרמְר פּרֹפהְטס ספֹּךְּ יִן תי נַםְ.
18 רְוַרד תְם תַט פַּטִעְנטלי וַיִט פֹר תְעְ, תַט תי פּרֹפהְטס מַי בְּ פֹוּנד פַיִתפֻל: אַנד הְאַר תְ פּרַיְרס וֹף תי סְרבַנטס,
19 אַככֹרדִנג טֹ תְ בּלְשִּׂנג וֹף אַאַרֹן וֹבְר תי פְּוֹפּלְ, אַנד דִרְכט וּס יִנטֹ תְ וַי וֹף יֻּסטִךְ, אַנד לְט אַלּ כּנֹו תַט דוְלּ וּפֹּן תְ עְאַרת, תַט תֹוּ אַרט גֹד תְ בְּהֹלדְר וֹף אַלּ אַגְס.
20 תְ בְּלּי וִלּ דְבֹוּר אַלּ מְאַט, יְט וֹןְ יִס בְּתְּר תַן אַנֹתְר.
21 תְ פַּלַטְ טַסטְת בְנִסֹן אַנד תְ וִסְ הְאַרט פַלסְ ספְּעְחְס.
22 אַ פְּרבְרסְ הְאַרט וִלּ כַוּסְ גרִעְף, אַנד אַ מַן וֹף עְצפְּרִעְנךְ וִלּ רְסִסט יִט.
23 אַ וֺמַן וִלּ רְכְיִבְ עְבְרי מַן: יְט וֹןְ דַוּגהטְר יִס בְּתְּר תַן אַנֹתְר.
24 תְ בְּאַוּטי וֹף אַ וֺמַן חְעְרְת תְ כֹוּנטְנַנךְ וֹף הְר הֻסבַּנד, אַנד אַ מַן דְסִרְת נֹתִנג מֹרְ.
25 יִף שְׁ הַבְ אַ טֹנגֻעְ תַט כַן כֻרְ, אַנד לִכְּוִסְ מִטִגַטְ אַנד שְׁו מְרכי: הְר הֻסבַּנד יִס נֹט לִךְּ וֹתְר מְן.
26 הְ תַט פֹּשְּׂשְּׂת אַ גֹוֹד וִףְ, בְּגִנְּת אַ פֹּשְּׂשִּׂוֹן: שְׁ יִס אַ הְלףּ לִךְּ טֹ הִמסְלף, אַנד אַ פִּלַּר וֹף רְסט.
27 והְרְ תְרְ יִס ןֹ הְדגְ, תְ פֹּשְּׂשִּׂוֹן שַׁלּ בְּ ספֹּיִלְד: אַנד והְרְ תְרְ יִס ןֹ וִףְ, הְ מֹוּרנְת תַט יִס יִן וַנט.
28 והֹ וִלּ טרֻסט הִם תַט הַת ןֹ רְסט, אַנד תַט לֹדגְת והְרְסֹעְבְר תְ נִגהט טַכְּת הִם, אַס אַ רֹבּבְּר וְלּ אַפּפֹּיִנטְד, תַט סכִּפּפְּת פרֹם כִטי טֹ כִטי.
1 עְבְרי פרִעְנד וִלּ סַי: יִ אַלסֹ אַם הִס פרִעְנד: בֻּט תְרְ יִס אַ פרִעְנד, תַט יִס וֹנלי אַ פרִעְנד יִן נַםְ. יִס נֹט תִס אַ גרִעְף עְבְן טֹ דְאַת?
2 בֻּט אַ כֹמפַּנִוֹן אַנד אַ פרִעְנד שַׁלּ בְּ טֻרנְד טֹ אַן עְנְמי.
3 וֹ וִככְּד פּרְסֻמפּטִוֹן, והְנךְ כַמְסט תֹוּ טֹ כֹבְר תְ עְאַרת וִת תי מַלִךְ, אַנד דְכְיִטפֻלנְשּׂ?
4 תְרְ יִס אַ כֹמפַּנִוֹן והֹ רְיֹּיִכְת וִת הִס פרִעְנד יִן הִס יֹּיס, בֻּט יִן תְ טִםְ וֹף טרֹוּבּלְ, הְ וִלּ בְּ אַגַיִנסט הִם.
5 תְרְ יִס אַ כֹמפַּנִוֹן והֹ כֹנדֹלְת וִת הִס פרִעְנד פֹר הִס בְּלּי’ס סַךְּ, אַנד הְ וִלּ טַךְּ וּףּ אַ שִׁעְלד אַגַיִנסט עְנְמי.
6 פֹרגְט נֹט תי פרִעְנד יִן תי מִנד, אַנד בְּ נֹט וּנמִנדפֻל וֹף הִם יִן תי רִחְס.
7 כֹנסֻלט נֹט וִת הִם תַט לַיְת אַ סנַרְ פֹר תְעְ, אַנד הִדְ תי כֹוּנסְל פרֹם תְם תַט עְנבי תְעְ.
8 עְבְרי כֹוּנסְלֹּר גִבְת וֹוּט כֹוּנסְל, בֻּט תְרְ יִס וֹןְ תַט יִס אַ כֹוּנסְלֹּר פֹר הִמסְלף.
9 בְּוַרְ וֹף אַ כֹוּנסְלֹּר. אַנד כּנֹו בְּפֹרְ והַט נְעְד הְ הַת: פֹר הְ וִלּ דְבִסְ טֹ הִס וֹון מִנד:
10 לְסט הְ תרֻסט אַ סטַךְּ יִנטֹ תְ גרֹוּנד, אַנד סַי טֹ תְעְ:
11 תי וַי יִס גֹוֹד; אַנד תְן סטַנד וֹן תְ וֹתְר סִדְ טֹ סְעְ והַט שַׁלּ בְּפַלּ תְעְ.
12 טרְאַט נֹט וִת אַ מַן וִתֹוּט רְלִגִוֹן כֹנכְרנִנג הֹלִנְשּׂ, נֹר וִת אַן וּניֻּסט מַן כֹנכְרנִנג יֻּסטִךְ, נֹר וִת אַ וֺמַן טֹוּחִנג הְר וֹף והֹם שְׁ יִס יְּאַלֹוּס, נֹר וִת אַ כֹוַרד כֹנכְרנִנג וַר, נֹר וִת אַ מְרחַנט אַבֹּוּט טרַפפִך, נֹר וִת אַ בֻּיְר וֹף סְלִּנג, נֹר וִת אַן עְנבִוֹוּס מַן וֹף גִבִנג תַנכּס,
13 נֹר וִת תְ וּנגֹדלי וֹף פִּעְטי, נֹר וִת תְ דִשֹׁנְסט וֹף הֹנְסטי, נֹר וִת תְ הְלד לַבֹּוּרְר וֹף עְבְרי וֺרךּ,
14 נֹר וִת הִם תַט וֺרכְּת בּי תְ יְאַר וֹף תְ פִנִשִׁנג וֹף תְ יְאַר, נֹר וִת אַן יִדלְ סְרבַנט וֹף מֻח בֻּסִנְשּׂ: גִבְ ןֹ הְעְד טֹ תְסְ יִן אַני מַתְּר וֹף כֹוּנסְל.
15 בֻּט בְּ כֹנטִנֻאַלּי וִת אַ הֹלי מַן, והֹמסֹעְבְר תֹוּ שַׁלט כּנֹו טֹ וֹבּסְרבְ תְ פְאַר וֹף גֹד,
16 והֹסְ סֹוּל יִס אַככֹרדִנג טֹ תי וֹון סֹוּל: אַנד והֹ, והְן תֹוּ שַׁלט סטֻמבּלְ יִן תְ דַרךּ, וִלּ בְּ סֹררי פֹר תְעְ.
17 אַנד עְסטַבּלִשׁ וִתִן תיסְלף אַ הְאַרט וֹף גֹוֹד כֹוּנסְל: פֹר תְרְ יִס ןֹ וֹתְר תִנג וֹף מֹרְ וֺרת טֹ תְעְ תַן יִט.
18 תְ סֹוּל וֹף אַ הֹלי מַן דִסכֹבְרְת סֹמְטִמְס טרֻעְ תִנגס, מֹרְ תַן סְבְן וַטחמְן תַט סִט יִן אַ הִגה פִּעְךְ טֹ וַטח.
19 בֻּט אַבֹּבְ אַלּ תְסְ תִנגס פּרַי טֹ תְ מֹסט הִגה, תַט הְ מַי דִרְכט תי וַי יִן טרֻת.
20 יִן אַלּ תי וֺרכּס לְט תְ טרֻעְ וֺרד גֹ בְּפֹרְ תְעְ, אַנד סטְאַדי כֹוּנסְל בְּפֹרְ עְבְרי אַכטִוֹן.
21 אַ וִככְּד וֺרד שַׁלּ חַנגְ תְ בְּאַסט: וֹוּט וֹף והִח פֹוּר מַנְּר וֹף תִנגס אַרִסְ, גֹוֹד אַנד עְבִל, לִףְ אַנד דְאַת: אַנד תְ טֹנגֻעְ יִס כֹנטִנֻאַלּי תְ רֻלְר וֹף תְם. תְרְ יִס אַ מַן תַט יִס סֻבּטלְ אַנד אַ טְאַחְר וֹף מַני, אַנד יְט יִס וּנפּרֹפִטַבּלְ טֹ הִס וֹון סֹוּל.
22 אַ סכִּלּפֻל מַן הַת טַוּגהט מַני, אַנד יִס סוְעְט טֹ הִס וֹון סֹוּל.
23 הְ תַט ספְּאַכְּת סֹפהִסטִכַלּי, יִס הַטְפֻל: הְ שַׁלּ בְּ דְסטִטֻטְ וֹף עְבְרי תִנג.
24 גרַךְ יִס נֹט גִבְן הִם פרֹם תְ לֹרד: פֹר הְ יִס דְפּרִבְד וֹף אַלּ וִסדֹם.
25 תְרְ יִס אַ וִסְ מַן תַט יִס וִסְ טֹ הִס וֹון סֹוּל: אַנד תְ פרֻיִט וֹף הִס וּנדְרסטַנדִנג יִס כֹמְּנדַבּלְ.
26 אַ וִסְ מַן יִנסטרֻכטְת הִס וֹון פְּוֹפּלְ, אַנד תְ פרֻיִטס וֹף הִס וּנדְרסטַנדִנג אַרְ פַיִתפֻל.
27 אַ וִסְ מַן שַׁלּ בְּ פִלְּד וִת בּלְשִּׂנגס, אַנד תְי תַט סְעְ שַׁלּ פּרַיִסְ הִם.
28 תְ לִףְ וֹף אַ מַן יִס יִן תְ נֻמבְּר וֹף הִס דַיס: בֻּט תְ דַיס וֹף יִסרַעְל אַרְ יִנֻּמְרַבּלְ.
29 אַ וִסְ מַן שַׁלּ יִנהְרִט הֹנֹוּר אַמֹנג הִס פְּוֹפּלְ, אַנד הִס נַםְ שַׁלּ לִבְ פֹר עְבְר.
30 מי סֹן, פּרֹבְ תי סֹוּל יִן תי לִףְ: אַנד יִף יִט בְּ וִככְּד, גִבְ יִט ןֹ פֹּוְר:
31 פֹר אַלּ תִנגס אַרְ נֹט עְצפְּדִעְנט פֹר אַלּ, אַנד עְבְרי כִּנד פּלְאַסְת נֹט עְבְרי סֹוּל.
32 בְּ נֹט גרְעְדי יִן אַני פְאַסטִנג, אַנד פֹּוּר נֹט וֹוּט תיסְלף וּפֹּן אַני מְאַט:
33 פֹר יִן מַני מְאַטס תְרְ וִלּ בְּ סִככּנְשּׂ, אַנד גרְעְדִנְשּׂ וִלּ טֻרן טֹ חֹלְר.
34 בּי סֻרפְיִטִנג מַני הַבְ פְּרִשְׁד: בֻּט הְ תַט יִס טְמפְּרַטְ, שַׁלּ פּרֹלֹנג לִףְ.
1 הֹנֹוּר תְ פהיסִכִאַן פֹר תְ נְעְד תֹוּ הַסט וֹף הִם: פֹר תְ מֹסט הִגה הַת כרְאַטְד הִם.
2 פֹר אַלּ הְאַלִנג יִס פרֹם גֹד, אַנד הְ שַׁלּ רְכְיִבְ גִפטס וֹף תְ כִּנג.
3 תְ סכִּלּ וֹף תְ פהיסִכִאַן שַׁלּ לִפט וּףּ הִס הְאַד, אַנד יִן תְ סִגהט וֹף גרְאַט מְן הְ שַׁלּ בְּ פּרַיִסְד.
4 תְ מֹסט הִגה הַת כרְאַטְד מְדִכִנְס וֹוּט וֹף תְ עְאַרת, אַנד אַ וִסְ מַן וִלּ נֹט אַבּהֹר תְם.
5 וַס נֹט בִּתְּר וַטְר מַדְ סוְעְט וִת וֺוֹד?
6 תְ בִרטֻעְ וֹף תְסְ תִנגס יִס כֹםְ טֹ תְ כּנֹולְדגְ וֹף מְן, אַנד תְ מְעְט הִגה הַת גִבְן כּנֹולְדגְ טֹ מְן, תַט הְ מַי בְּ הֹנֹוּרְד יִן הִס וֺנדְרס.
7 בּי תְסְ הְ שַׁלּ כֻרְ אַנד שַׁלּ אַלַּי תְיִר פַּיִנס, אַנד וֹף תְסְ תְ אַפֹּתְכַרי שַׁלּ מַךְּ סוְעְט כֹנפְכטִוֹנס, אַנד שַׁלּ מַךְּ וּףּ וֹיִנטמְנטס וֹף הְאַלת, אַנד וֹף הִס וֺרכּס תְרְ שַׁלּ בְּ ןֹ עְנד.
8 פֹר תְ פְּאַךְ וֹף גֹד יִס וֹבְר אַלּ תְ פַךְ וֹף תְ עְאַרת.
9 מי סֹן, יִן תי סִככּנְשּׂ נְגלְכט נֹט תיסְלף, בֻּט פּרַי טֹ תְ לֹרד, אַנד הְ שַׁלּ הְאַל תְעְ.
10 טֻרן אַוַי פרֹם סִן אַנד וֹרדְר תי הַנדס אַרִגהט, אַנד כלְאַנסְ תי הְאַרט פרֹם אַלּ וֹפפְנךְ.
11 גִבְ אַ סוְעְט סַבֹוּר, אַנד אַ מְמֹרִאַל וֹף פִןְ פלֹוּר, אַנד מַךְּ אַ פַט וֹפפְרִנג, אַנד תְן גִבְ פּלַךְ טֹ תְ פהיסִכִאַן.
12 פֹר תְ לֹרד כרְאַטְד הִם: אַנד לְט הִם נֹט דְפַּרט פרֹם תְעְ, פֹר הִס וֺרכּס אַרְ נְכְשַּׂרי.
13 פֹר תְרְ יִס אַ טִםְ והְן תֹוּ מֻסט פַלּ יִנטֹ תְיִר הַנדס:
14 אַנד תְי שַׁלּ בְּסְעְח תְ לֹרד, תַט הְ וֺוּלד פּרֹספְּר והַט תְי גִבְ פֹר עְאַסְ אַנד רְמְדי, פֹר תְיִר כֹנבְרסַטִוֹן.
15 הְ תַט סִנְּת יִן תְ סִגהט וֹף הִס מַכְּר, שַׁלּ פַלּ יִנטֹ תְ הַנדס וֹף תְ פהיסִכִאַן.
16 מי סֹן, שְׁד טְאַרס וֹבְר תְ דְאַד, אַנד בְּגִן טֹ לַמְנט אַס יִף תֹוּ הַדסט סֻפפְרְד סֹםְ גרְאַט הַרם, אַנד אַככֹרדִנג טֹ יֻּדגמְנט כֹבְר הִס בֹּדי, אַנד נְגלְכט נֹט הִס בֻּרִאַל.
17 אַנד פֹר פְאַר וֹף בְּיִנג יִלּ ספֹּכְּן וֹף וְעְףּ בִּתְּרלי פֹר אַ, דַי, אַנד תְן כֹמפֹרט תיסְלף יִן תי סַדנְשּׂ.
18 אַנד מַךְּ מֹוּרנִנג פֹר הִם אַככֹרדִנג טֹ הִס מְרִט פֹר אַ דַי, וֹר טוֺ, פֹר פְאַר וֹף דְטרַכטִוֹן.
19 פֹר וֹף סַדנְשּׂ כֹמְת דְאַת, אַנד יִט וֹבְרוהְלמְת תְ סטרְנגת, אַנד תְ סֹררֹו וֹף תְ הְאַרט בֹּוְת דֹון תְ נְכךּ.
20 יִן וִתדרַוִנג אַסִדְ סֹררֹו רְמַיִנְת: אַנד תְ סֻבּסטַנךְ וֹף תְ פֹּוֹר יִס אַככֹרדִנג טֹ הִס הְאַרט.
21 גִבְ נֹט וּףּ תי הְאַרט טֹ סַדנְשּׂ, בֻּט דרִבְ יִט פרֹם תְעְ: אַנד רְמְמבְּר תְ לַתְּר עְנד.
22 פֹרגְט יִט נֹט: פֹר תְרְ יִס ןֹ רְטֻרנִנג, אַנד תֹוּ שַׁלט דֹ הִם ןֹ גֹוֹד, אַנד שַׁלט הֻרט תיסְלף.
23 רְמְמבְּר מי יֻּדגמְנט: פֹר אַלסֹ שַׁלּ בְּ סֹ: יְסטְרדַי פֹר םְ, אַנד טֹדַי פֹר תְעְ.
24 והְן תְ דְאַד יִס אַט רְסט, לְט הִס רְמְמבּרַנךְ רְסט, אַנד כֹמפֹרט הִם יִן תְ דְפַּרטִנג וֹף הִס ספִּרִט.
25 תְ וִסדֹם וֹף אַ סכרִבְּ כֹמְת בּי הִס טִםְ וֹף לְיִסֻרְ: אַנד הְ תַט יִס לְשּׂ יִן אַכטִוֹן, שַׁלּ רְכְיִבְ וִסדֹם.
26 וִת והַט וִסדֹם שַׁלּ הְ בְּ פֻרנִשְׁד תַט הֹלדְת תְ פּלֹוּגה, אַנד תַט גלֹרִעְת יִן תְ גֹאַד, תַט דרִבְת תְ וֹצְן תְרְוִת, אַנד יִס וֹככֻפִּעְד יִן תְיִר לַבֹּוּרס, אַנד הִס והֹלְ טַלךּ יִס אַבֹּוּט תְ וֹפפספּרִנג וֹף בֻּלּס?
27 הְ שַׁלּ גִבְ הִס מִנד טֹ טֻרן וּףּ פֻררֹוס, אַנד הִס כַרְ יִס טֹ גִבְ תְ כִּןְ פֹדְּר.
28 סֹ עְבְרי כרַפטסמַן אַנד וֺרכּמַסטְר תַט לַבֹּוּרְת נִגהט אַנד דַי, הְ והֹ מַכְּת גרַבְן סְאַלס, אַנד בּי הִס כֹנטִנֻאַל דִלִגְנךְ בַרִעְת תְ פִגֻרְ: הְ שַׁלּ גִבְ הִס מִנד טֹ תְ רְסְמבּלַנךְ וֹף תְ פִּכטֻרְ, אַנד בּי הִס וַטחִנג שַׁלּ פִנִשׁ תְ וֺרךּ.
29 סֹ דֹת תְ סמִת סִתִּנג בּי תְ אַנבִל אַנד כֹנסִדְרִנג תְ יִרֹן וֺרךּ. תְ בַפֹּוּר וֹף תְ פִרְ וַסטְת הִס פלְשׁ, אַנד הְ פִגהטְת וִת תְ הְאַט וֹף תְ פֻרנַךְ.
30 תְ נֹיִסְ וֹף תְ הַמְּר יִס אַלוַיס יִן הִס עְאַרס, אַנד הִס עְיְ יִס וּפֹּן תְ פַּתְּרן וֹף תְ בְשְּׂל הְ מַכְּת.
31 הְ סְתְּת הִס מִנד טֹ פִנִשׁ הִס וֺרךּ, אַנד הִס וַטחִנג טֹ פֹּלִשׁ תְם, טֹ פְּרפְכטִוֹן.
32 סֹ דֹת תְ פֹּתְּר סִתִּנג אַט הִס וֺרךּ, טֻרנִנג תְ והְעְל אַבֹּוּט וִת הִס פְעְט, והֹ יִס אַלוַיס כַרְפֻלּי סְט טֹ הִס וֺרךּ, אַנד מַכְּת אַלּ הִס וֺרךּ בּי נֻמבְּר:
33 הְ פַשִׁוֹנְת תְ כלַי וִת הִס אַרם, אַנד בֹּוְת דֹון הִס סטרְנגת בְּפֹרְ הִס פְעְט:
34 הְ שַׁלּ גִבְ הִס מִנד טֹ פִנִשׁ תְ גלַזִנג, אַנד הִס וַטחִנג טֹ מַךְּ כלְאַן תְ פֻרנַךְ.
35 אַלּ תְסְ טרֻסט טֹ תְיִר הַנדס, אַנד עְבְרי וֹןְ יִס וִסְ יִן הִס וֹון אַרט.
36 וִתֹוּט תְסְ אַ כִטי יִס נֹט בֻּיִלט.
37 אַנד תְי שַׁלּ נֹט דוְלּ, נֹר וַלךּ אַבֹּוּט תְרְיִן, אַנד תְי שַׁלּ נֹט גֹ וּףּ יִנטֹ תְ אַשְּׂמבּלי.
38 וּפֹּן תְ יֻּדגְס’ סְאַט תְי שַׁלּ נֹט סִט, אַנד תְ וֹרדִנַנךְ וֹף יֻּדגמְנט תְי שַׁלּ נֹט וּנדְרסטַנד, נְיִתְר שַׁלּ תְי דְכלַרְ דִסכִפּלִןְ אַנד יֻּדגמְנט, אַנד תְי שַׁלּ נֹט בְּ פֹוּנד והְרְ פַּרַבּלְס אַרְ ספֹּכְּן:
39 בֻּט תְי שַׁלּ סטרְנגתְן תְ סטַטְ וֹף תְ וֺרלד, אַנד תְיִר פּרַיְר שַׁלּ בְּ יִן תְ וֺרךּ וֹף תְיִר כרַפט, אַפּפּלייִנג תְיִר סֹוּל, אַנד סְאַרחִנג יִן תְ לַו וֹף תְ מֹסט הִגה.
1 תְ וִסְ מְן וִלּ סְעְךּ וֹוּט תְ וִסדֹם וֹף אַלּ תְ אַנכִעְנטס, אַנד וִלּ בְּ וֹככֻפִּעְד יִן תְ פּרֹפהְטס.
2 הְ וִלּ כְּעְףּ תְ סַייִנגס וֹף רְנֹונְד מְן, אַנד וִלּ עְנטְר וִתַל יִנטֹ תְ סֻבּטִלטִעְס וֹף פַּרַבּלְס.
3 הְ וִלּ סְאַרח וֹוּט תְ הִדְּן מְאַנִנגס וֹף פּרֹבְרבּס, אַנד וִלּ בְּ כֹנבְרסַנט יִן תְ סְכרְטס וֹף פַּרַבּלְס.
4 הְ שַׁלּ סְרבְ אַמֹנג גרְאַט מְן, אַנד: אַפּפְּאַר בְּפֹרְ תְ גֹבְרנֹר.
5 הְ שַׁלּ פַּשּׂ יִנטֹ סטרַנגְ כֹוּנטרִעְס: פֹר הְ שַׁלּ טרי גֹוֹד אַנד עְבִל אַמֹנג מְן.
6 הְ וִלּ גִבְ הִס הְאַרט טֹ רְסֹרט עְאַרלי טֹ תְ לֹרד תַט מַדְ הִם, אַנד הְ וִלּ פּרַי יִן תְ סִגהט וֹף תְ מֹסט הִגה.
7 הְ וִלּ וֹפְּן הִס מֹוּת יִן פּרַיְר, אַנד וִלּ מַךְּ סֻפּפּלִכַטִוֹן פֹר הִס סִנס.
8 פֹר יִף יִט שַׁלּ פּלְאַסְ תְ גרְאַט לֹרד, הְ וִלּ פִלּ הִם וִת תְ ספִּרִט וֹף וּנדְרסטַנדִנג:
9 אַנד הְ וִלּ פֹּוּר פֹרת תְ וֺרדס וֹף הִס וִסדֹם אַס שֹׁוְרס, אַנד יִן הִס פּרַיְר הְ וִלּ כֹנפְשּׂ טֹ תְ לֹרד.
10 אַנד הְ שַׁלּ דִרְכט הִס כֹוּנסְל, אַנד הִס כּנֹולְדגְ, אַנד יִן הִס סְכרְטס שַׁלּ הְ מְדִטַטְ.
11 הְ שַׁלּ שְׁו פֹרת תְ דִסכִפּלִןְ הְ הַת לְאַרנְד, אַנד שַׁלּ גלֹרי יִן תְ לַו וֹף תְ כֹבְנַנט וֹף תְ לֹרד.
12 מַני שַׁלּ פּרַיִסְ הִס וִסדֹם, אַנד יִט שַׁלּ נְבְר בְּ פֹרגֹתְּן.
13 תְ מְמֹרי וֹף הִם שַׁלּ נֹט דְפַּרט אַוַי, אַנד הִס נַםְ שַׁלּ בְּ יִן רְקֻעְסט פרֹם גְנְרַטִוֹן טֹ גְנְרַטִוֹן.
14 נַטִוֹנס שַׁלּ דְכלַרְ הִס וִסדֹם, אַנד תְ חֻרח שַׁלּ שְׁו פֹרת הִס פּרַיִסְ.
15 יִף הְ כֹנטִנֻעְ, הְ שַׁלּ לְאַבְ אַ נַםְ אַבֹּבְ אַ תֹוּסַנד: אַנד יִף הְ רְסט, יִט שַׁלּ בְּ טֹ הִס אַדבַנטַגְ.
16 יִ וִלּ יְט מְדִטַטְ תַט יִ מַי דְכלַרְ: פֹר יִ אַם פִלְּד אַס וִת אַ הֹלי טרַנספֹּרט.
17 בּי אַ בֹיִךְ הְ סַיִת: הְאַר םְ, יְ דִבִןְ וֹפפספּרִנג, אַנד בֻּד פֹרת אַס תְ רֹסְ פּלַנטְד בּי תְ בּרֹוֹכּס וֹף וַטְרס.
18 גִבְ יְ אַ סוְעְט וֹדֹוּר אַס פרַנכִּנכְנסְ.
19 סְנד פֹרת פלֹוְרס, אַס תְ לִלי, אַנד ייִעְלד אַ סמְלּ, אַנד בּרִנג פֹרת לְאַבְס יִן גרַךְ, אַנד פּרַיִסְ וִת כַנטִכלְס, אַנד בּלְשּׂ תְ לֹרד יִן הִס וֺרכּס.
20 מַגנִפי הִס נַםְ, אַנד גִבְ גלֹרי טֹ הִם וִת תְ בֹיִךְ וֹף יֹוּר לִפּס, אַנד וִת תְ כַנטִכלְס וֹף יֹוּר מֹוּתס, אַנד וִת הַרפּס, אַנד יִן פּרַיִסִנג הִם, יֹוּ שַׁלּ סַי יִן תִס מַנְּר:
21 אַלּ תְ וֺרכּס וֹף תְ לֹרד אַרְ עְצכְעְדִנג גֹוֹד.
22 אַט הִס וֺרד תְ וַטְרס סטֹוֹד אַס אַ הְאַףּ: אַנד אַט תְ וֺרדס וֹף הִס מֹוּת תְ רְכְפּטַכלְס וֹף וַטְרס:
23 פֹר אַט הִס כֹמַּנדמְנט פַבֹוּר יִס שְׁון, אַנד תְרְ יִס ןֹ דִמִנִשִׁנג וֹף הִס סַלבַטִוֹן.
24 תְ וֺרכּס וֹף אַלּ פלְשׁ אַרְ בְּפֹרְ הִם, אַנד תְרְ יִס נֹתִנג הִד פרֹם הִס עְיְס.
25 הְ סְעְת פרֹם עְטְרנִטי טֹ עְטְרנִטי, אַנד תְרְ יִס נֹתִנג וֺנדְרפֻל בְּפֹרְ הִם.
26 תְרְ יִס ןֹ סַייִנג: והַט יִס תִס, וֹר והַט יִס תַט? פֹר אַלּ תִנגס שַׁלּ בְּ סֹוּגהט יִן תְיִר טִםְ.
27 הִס בּלְשִּׂנג הַת וֹבְרפלֹוְד לִךְּ אַ רִבְר.
28 אַנד אַס אַ פלֹוֹד הַת וַטְרְד תְ עְאַרת; סֹ שַׁלּ הִס ורַת יִנהְרִט תְ נַטִוֹנס, תַט הַבְ נֹט סֹוּגהט אַפטְר הִם:
29 עְבְן אַס הְ טֻרנְד תְ וַטְרס יִנטֹ אַ דרי לַנד, אַנד תְ עְאַרת וַס מַדְ דרי: אַנד הִס וַיס וְרְ מַדְ פּלַיִן פֹר תְיִר יֹּוּרנְי: סֹ טֹ סִנְּרס תְי אַרְ סטֻמבּלִנגבּלֹככּס יִן הִס ורַת.
30 גֹוֹד תִנגס וְרְ כרְאַטְד פֹר תְ גֹוֹד פרֹם תְ בְּגִנִּנג, סֹ פֹר תְ וִככְּד, גֹוֹד אַנד עְבִל תִנגס.
31 תְ פּרִנכִפַּל תִנגס נְכְשַּׂרי פֹר תְ לִףְ וֹף מְן, אַרְ וַטְר, פִרְ, אַנד יִרֹן, סַלט, מִלךּ, אַנד בּרְאַד וֹף פלֹוּר, אַנד הֹנְי, אַנד תְ כלֻסטְר וֹף תְ גרַףְּ, אַנד וֹיִל, אַנד כלֹתִנג.
32 אַלּ תְסְ תִנגס שַׁלּ בְּ פֹר גֹוֹד טֹ תְ הֹלי, סֹ טֹ תְ סִנְּרס אַנד תְ וּנגֹדלי תְי שַׁלּ בְּ טֻרנְד יִנטֹ עְבִל.
33 תְרְ אַרְ ספִּרִטס תַט אַרְ כרְאַטְד פֹר בְנגְאַנךְ, אַנד יִן תְיִר פֻרי תְי לַי וֹן גרִעְבֹוּס טֹרמְנטס.
34 יִן תְ טִםְ וֹף דְסטרֻכטִוֹן תְי שַׁלּ פֹּוּר וֹוּט תְיִר פֹרךְ: אַנד תְי שַׁלּ אַפּפְּאַסְ תְ ורַת וֹף הִם תַט מַדְ תְם.
35 פִרְ, הַיִל, פַמִןְ, אַנד דְאַת, אַלּ תְסְ וְרְ כרְאַטְד פֹר בְנגְאַנךְ.
36 תְ טְעְת וֹף בְּאַסטס, אַנד סכֹרפִּוֹנס, אַנד סְרפְּנטס, אַנד תְ סוֺרד טַכִּנג בְנגְאַנךְ וּפֹּן תְ וּנגֹדלי וּנטֹ דְסטרֻכטִוֹן.
37 יִן הִס כֹמַּנדמְנטס תְי שַׁלּ פְאַסט, אַנד תְי שַׁלּ בְּ רְאַדי וּפֹּן עְאַרת והְן נְעְד יִס, אַנד והְן תְיִר טִםְ יִס כֹםְ תְי שַׁלּ נֹט טרַנסגרְשּׂ הִס וֺרד.
38 תְרְפֹרְ פרֹם תְ בְּגִנִּנג יִ וַס רְסֹלבְד, אַנד יִ הַבְ מְדִטַטְד, אַנד תֹוּגהט וֹן תְסְ תִנגס אַנד לְפט תְם יִן ורִטִנג.
39 אַלּ תְ וֺרכּס וֹף תְ לֹרד אַרְ גֹוֹד, אַנד הְ וִלּ פֻרנִשׁ עְבְרי וֺרךּ יִן דֻעְ טִםְ.
40 יִט יִס נֹט טֹ בְּ סַיִד: תִס יִס וֺרסְ תַן תַט: פֹר אַלּ שַׁלּ בְּ וְלּ אַפּפּרֹבְד יִן תְיִר טִםְ.
41 נֹו תְרְפֹרְ וִת תְ והֹלְ הְאַרט אַנד מֹוּת פּרַיִסְ יְ הִם, אַנד בּלְשּׂ תְ נַםְ וֹף תְ לֹרד.
1 גרְאַט לַבֹּוּר יִס כרְאַטְד פֹר אַלּ מְן, אַנד אַ הְאַבי יֹךְּ יִס וּפֹּן תְ חִלדרְן וֹף אַדַם, פרֹם תְ דַי וֹף תְיִר כֹמִנג וֹוּט וֹף תְיִר מֹתְר’ס וֺמבּ, וּנטִל תְ דַי וֹף תְיִר בֻּרִאַל יִנטֹ תְ מֹתְר וֹף אַלּ.
2 תְיִר תֹוּגהטס, אַנד פְאַרס וֹף תְ הְאַרט, תְיִר יִמַגִנַטִוֹן וֹף תִנגס טֹ כֹםְ, אַנד תְ דַי וֹף תְיִר עְנד:
3 פרֹם הִם תַט סִתְּת וֹן אַ גלֹרִוֹוּס תרֹןְ, וּנטֹ הִם תַט יִס הֻמבּלְד יִן עְאַרת אַנד אַשְׁס:
4 פרֹם הִם תַט וְאַרְת פֻּרפּלְ, אַנד בְּאַרְת תְ כרֹון, עְבְן טֹ הִם תַט יִס כֹבְרְד וִת רֹוּגה לִנְן: ורַת, עְנבי, טרֹוּבּלְ, וּנקֻיִעְטנְשּׂ, אַנד תְ פְאַר וֹף דְאַת, כֹנטִנֻאַל אַנגְר, אַנד סטרִףְ,
5 אַנד יִן תְ טִםְ וֹף רְסט וּפֹּן הִס בְּד, תְ סלְעְףּ וֹף תְ נִגהט חַנגְת הִס כּנֹולְדגְ.
6 אַ לִתּלְ אַנד אַס נֹתִנג יִס הִס רְסט, אַנד אַפטְרוַרד יִן סלְעְףּ, אַס יִן תְ דַי וֹף כְּעְפִּנג וַטח.
7 הְ יִס טרֹוּבּלְד יִן תְ בִסִוֹן וֹף הִס הְאַרט, אַס יִף הְ הַד עְסכַפְּד יִן תְ דַי וֹף בַּתּלְ. יִן תְ טִםְ וֹף הִס סַפְטי הְ רֹסְ וּףּ, אַנד וֺנדְרְת תַט תְרְ יִס ןֹ פְאַר:
8 סֻח תִנגס הַפּפְּן טֹ אַלּ פלְשׁ, פרֹם מַן עְבְן טֹ בְּאַסט, אַנד וּפֹּן סִנְּרס אַרְ סְבְנפֹלד מְרְ.
9 מֹרְוֹבְר, דְאַת, אַנד בּלֹוֹדשְׁד, סטרִףְ, אַנד סוֺרד, וֹפּפּרְשִּׂוֹנס, פַמִןְ, אַנד אַפפלִכטִוֹן, אַנד סכֹוּרגְס:
10 אַלּ תְסְ תִנגס אַרְ כרְאַטְד פֹר תְ וִככְּד, אַנד פֹר תְיִר סַכְּס כַםְ תְ פלֹוֹד.
11 אַלּ תִנגס תַט אַרְ וֹף תְ עְאַרת, שַׁלּ רְטֻרן טֹ תְ עְאַרת אַגַיִן, אַנד אַלּ וַטְרס שַׁלּ רְטֻרן טֹ תְ סְאַ.
12 אַלּ בּרִבְּרי, אַנד יִניֻּסטִךְ שַׁלּ בּלֹתְּד וֹוּט, אַנד פִדְלִטי שַׁלּ סטַנד פֹר עְבְר.
13 תְ רִחְס וֹף תְ וּניֻּסט שַׁלּ בְּ דרִעְד וּףּ לִךְּ אַ רִבְר, אַנד שַׁלּ פַּשּׂ סוַי אַ נֹיִסְ לִךְּ אַ גרְאַט תֻנדְר יִן רַיִן.
14 והִלְ הְ וֹפְּנְת הִס הַנדס הְ שַׁלּ רְיֹּיִךְ: בֻּט טרַנסגרְשֹּׂרס שַׁלּ פִּןְ אַוַי יִן תְ עְנד.
15 תְ וֹפפספּרִנג וֹף תְ וּנגֹדלי שַׁלּ נֹט בּרִנג פֹרת מַני בּרַנחְס, אַנד מַךְּ אַ נֹיִסְ אַס וּנכלְאַן רֹוֹטס וּפֹּן תְ טֹףּ וֹף אַ רֹכךּ.
16 תְ וְעְד גרֹוִנג וֹבְר עְבְרי וַטְר, אַנד אַט תְ בַּנךּ וֹף תְ רִבְר, שַׁלּ בְּ פֻּלְּד וּףּ בְּפֹרְ אַלּ גרַשּׂ.
17 גרַךְ יִס לִךְּ אַ פַּרַדִסְ יִן בּלְשִּׂנגס, אַנד מְרכי רְמַיִנְת פֹר עְבְר.
18 תְ לִףְ וֹף אַ לַבֹּוּרְר תַט יִס כֹנטְנט וִת והַט הְ הַת, שַׁלּ בְּ סוְעְט, אַנד יִן יִט תֹוּ שַׁלט פִנד אַ טרְאַסֻרְ.
19 חִלדרְן, אַנד תְ בֻּיִלדִנג וֹף אַ כִטי שַׁלּ עְסטַבּלִשׁ אַ נַםְ, בֻּט אַ בּלַמְלְשּׂ וִףְ שַׁלּ בְּ כֹוּנטְד אַבֹּבְ תְם בֹּת.
20 וִןְ אַנד מֻסִך רְיֹּיִךְ תְ הְאַרט, בֻּט תְ לֹבְ וֹף וִסדֹם יִס אַבֹּבְ תְם בֹּת.
21 תְ פלֻטְ אַנד תְ פּסַלטְרי מַךְּ אַ סוְעְט מְלֹדי, בֻּט אַ פּלְאַסַנט טֹנגֻעְ יִס אַבֹּבְ תְם בֹּת.
22 תי עְיְ דְסִרְת פַבֹוּר אַנד בְּאַוּטי, בֻּט מֹרְ תַן תְסְ גרְעְן סֹון פִעְלדס.
23 אַ פרִעְנד אַנד כֹמפַּנִוֹן מְעְטִנג טֹגְתְר יִן סְאַסֹן, בֻּט אַבֹּבְ תְם בֹּת יִס אַ וִףְ וִת הְר הֻסבַּנד.
24 בּרְתרְן אַרְ אַ הְלףּ יִן תְ טִםְ וֹף טרֹוּבּלְ, בֻּט מְרכי שַׁלּ דְלִבְר מֹרְ תַן תְי.
25 גֹלד אַנד סִלבְר מַךְּ תְ פְעְט סטַנד סֻרְ: בֻּט וִסְ כֹוּנסְל יִס אַבֹּבְ תְם בֹּת.
26 רִחְס אַנד סטרְנגת לִפט וּףּ תְ הְאַרט: בֻּט אַבֹּבְ תְסְ יִס תְ פְאַר וֹף תְ לֹרד.
27 תְרְ יִס ןֹ וַנט יִן תְ פְאַר וֹף תְ לֹרד, אַנד יִט נְעְדְת נֹט טֹ סְעְךּ פֹר הְלףּ.
28 תְ פְאַר וֹף תְ לֹרד יִס לִךְּ אַ פַּרַדִסְ וֹף בּלְשִּׂנג, אַנד תְי הַבְ כֹבְרְד יִט אַבֹּבְ אַלּ גלֹרי.
29 מי סֹן, יִן תי לִפְטִםְ בְּ נֹט יִנדִגְנט: פֹר יִט יִס בְּתְּר טֹ דִעְ תַן טֹ וַנט.
30 תְ לִףְ וֹף הִם תַט לֹוֹכְּת טֹוַרד אַנֹתְר מַן’ס טַבּלְ יִס נֹט טֹ בְּ כֹוּנטְד אַ לִףְ: פֹר הְ פְעְדְת הִס סֹוּל וִת אַנֹתְר מַן’ס מְאַט.
31 בֻּט אַ מַן, וְלּ יִנסטרֻכטְד אַנד טַוּגהט, וִלּ לֹוֹךּ טֹ הִמסְלף.
32 בְּגִּנג וִלּ בְּ סוְעְט יִן תְ מֹוּת וֹף תְ וּנוִסְ, בֻּט יִן הִס בְּלּי תְרְ שַׁלּ בֻּרן אַ פִרְ.
1 וֹ דְאַת, הֹו בִּתְּר יִס תְ רְמְמבּרַנךְ וֹף תְעְ טֹ אַ מַן תַט הַת פְּאַךְ יִן הִס פֹּשְּׂשִּׂוֹנס!
2 טֹ אַ מַן תַט יִס אַט רְסט, אַנד והֹסְ וַיס אַרְ פּרֹספְּרֹוּס יִן אַלּ תִנגס, אַנד תַט יִס יְט אַבּלְ טֹ טַךְּ מְאַט!
3 וֹ דְאַת, תי סְנטְנךְ יִס וְלכֹםְ טֹ תְ מַן תַט יִס יִן נְעְד, אַנד טֹ הִם והֹסְ סטרְנגת פַיִלְת:
4 והֹ יִס יִן אַ דְכרְפִּט אַגְ, אַנד תַט יִס יִן כַרְ אַבֹּוּט אַלּ תִנגס, אַנד טֹ תְ דִסטרֻסטפֻל תַט לֹסְת פַּטִעְנךְ!
5 פְאַר נֹט תְ סְנטְנךְ וֹף דְאַת. רְמְמבְּר והַט תִנגס הַבְ בְּעְן בְּפֹרְ תְעְ, אַנד והַט שַׁלּ כֹםְ אַפטְר תְעְ: תִס סְנטְנךְ יִס פרֹם תְ לֹרד וּפֹּן אַלּ פלְשׁ.
6 אַנד והַט שַׁלּ כֹםְ וּפֹּן תְעְ בּי תְ גֹוֹד פּלְאַסֻרְ וֹף תְ מֹסט הִגה? והְתְר טְן, וֹר אַ הֻנדרְד, וֹר אַ תֹוּסַנד יְאַרס.
7 פֹר אַמֹנג תְ דְאַד תְרְ יִס ןֹ אַככֻסִנג וֹף לִףְ.
8 תְ חִלדרְן וֹף סִנְּרס בְּכֹםְ חִלדרְן וֹף אַבֹּמִנַטִוֹנס, אַנד תְי תַט כֹנבְרסְ נְאַר תְ הֹוּסְס וֹף תְ וּנגֹדלי.
9 תְ יִנהְרִטַנךְ וֹף תְ חִלדרְן וֹף סִנְּרס שַׁלּ פְּרִשׁ, אַנד וִת תְיִר פֹּסטְרִטי שַׁלּ בְּ אַ פְּרפְּטֻאַל רְפּרֹאַח.
10 תְ חִלדרְן וִלּ כֹמפּלַיִן וֹף אַן וּנגֹדלי פַתְר, בְּכַוּסְ פֹר הִס סַךְּ תְי אַרְ יִן רְפּרֹאַח.
11 וֺעְ טֹ יֹוּ, וּנגֹדלי מְן, והֹ הַבְ פֹרסַכְּן תְ לַו וֹף תְ מֹסט הִגה לֹרד.
12 אַנד יִף יֹוּ בְּ בֹּרן, יֹוּ שַׁלּ בְּ בֹּרן יִן מַלְדִכטִוֹן: אַנד יִף יֹוּ דִעְ, יִן מַלְדִכטִוֹן שַׁלּ בְּ יֹוּר פֹּרטִוֹן.
13 אַלּ תִנגס תַט אַרְ וֹף תְ עְאַרת, שַׁלּ רְטֻרן יִנטֹ תְ עְאַרת: סֹ תְ וּנגֹדלי שַׁלּ פרֹם מַלְדִכטִוֹן טֹ דְסטרֻכטִוֹן.
14 תְ מֹוּרנִנג וֹף מְן יִס אַבֹּוּט תְיִר בֹּדי, בֻּט תְ נַםְ וֹף תְ וּנגֹדלי שַׁלּ בְּ בּלֹתְּד וֹוּט.
15 טַךְּ כַרְ וֹף אַ גֹוֹד נַםְ: פֹר תִס שַׁלּ כֹנטִנֻעְ וִת תְעְ, מֹרְ תַן אַ תֹוּסַנד טרְאַסֻרְס פּרְכִוֹוּס אַנד גרְאַט.
16 אַ גֹוֹד לִףְ הַת יִטס נֻמבְּר וֹף דַיס: בֻּט אַ גֹוֹד נַםְ שַׁלּ כֹנטִנֻעְ פֹר עְבְר.
17 מי חִלדרְן, כְּעְףּ דִסכִפּלִןְ יִן פְּאַךְ: פֹר וִסדֹם תַט יִס הִד, אַנד אַ טרְאַסֻרְ תַט יִס נֹט סְעְן, והַט פּרֹפִט יִס תְרְ יִן תְם בֹּת?
18 בְּתְּר יִס תְ מַן תַט הִדְת הִס פֹלּי, תְן תְ מַן תַט הִדְת הִס וִסדֹם.
19 והְרְפֹרְ הַבְ אַ שַׁםְ וֹף תְסְ תִנגס יִ אַם נֹו גֹיִנג טֹ ספְּאַךּ וֹף.
20 פֹר יִט יִס נֹט גֹוֹד טֹ כְּעְףּ אַלּ שַׁמְפַכְדנְשּׂ: אַנד אַלּ תִנגס דֹ נֹט פּלְאַסְ אַלּ מְן יִן וֹפִּנִוֹן.
21 בְּ אַשַׁמְד וֹף פֹרנִכַטִוֹן בְּפֹרְ פַתְר אַנד מֹתְר: אַנד וֹף אַ לִעְ בְּפֹרְ אַ גֹבְרנֹר אַנד אַ מַן יִן פֹּוְר:
22 וֹף אַן וֹפפְנךְ בְּפֹרְ אַ פּרִנךְ, אַנד אַ יֻּדגְ: וֹף יִנִקֻיִטי בְּפֹרְ אַ כֹנגרְגַטִוֹן אַנד אַ פְּוֹפּלְ:
23 וֹף יִניֻּסטִךְ בְּפֹרְ אַ כֹמפַּנִוֹן אַנד פרִעְנד: אַנד יִן רְגַרד טֹ תְ פּלַךְ והְרְ תֹוּ דוְלְּסט,
24 וֹף תְפט, אַנד וֹף תְ טרֻת וֹף גֹד, אַנד תְ כֹבְנַנט: וֹף לְאַנִנג וִת תי עְלבֹּו וֹבְר מְאַט, אַנד וֹף דְכְיִט יִן גִבִנג אַנד טַכִּנג:
25 וֹף סִלְנךְ בְּפֹרְ תְם תַט סַלֻטְ תְעְ: וֹף לֹוֹכִּנג וּפֹּן אַ הַרלֹט: אַנד וֹף טֻרנִנג אַוַי תי פַךְ פרֹם תי כִּנסמַן.
26 טֻרן נֹט סוַי תי פַךְ פרֹם תי נְיִגהבֹּוּר, אַנד וֹף טַכִּנג אַוַי אַ פֹּרטִוֹן אַנד נֹט רְסטֹרִנג.
27 גַזְ נֹט וּפֹּן אַנֹתְר מַן’ס וִףְ, אַנד בְּ נֹט יִנקֻיִסִטִבְ אַפטְר הִס הַנדמַיִד, אַנד אַפּפּרֹאַח נֹט הְר בְּד.
28 בְּ אַשַׁמְד וֹף וּפּבּרַיִדִנג ספְּעְחְס בְּפֹרְ פרִעְנדס: אַנד אַפטְר תֹוּ הַסט גִבְן, וּפּבּרַיִד נֹט.
1 רְפְּאַט נֹט תְ וֺרד והִח תֹוּ הַסט הְאַרד, אַנד דִסכלֹסְ נֹט תְ תִנג תַט יִס סְכרְט; סֹ שַׁלט תֹוּ בְּ טרֻלי וִתֹוּט כֹנפֻסִוֹן, אַנד שַׁלּ פִנד פַבֹוּר בְּפֹרְ אַלּ מְן: בְּ נֹט אַשַׁמְד וֹף אַני וֹף תְסְ תִנגס, אַנד אַככְפּט ןֹ פְּרסֹן טֹ סִן תְרְבּי:
2 וֹף תְ לַו וֹף תְ מֹסט הִגה, אַנד וֹף הִס כֹבְנַנט, אַנד וֹף יֻּדגמְנט טֹ יֻּסטִפי תְ וּנגֹדלי:
3 וֹף תְ אַפפַיִר וֹף כֹמפַּנִוֹנס אַנד טרַבְלְּרס, אַנד וֹף תְ גִפט וֹף תְ יִנהְרִטַנךְ וֹף פרִעְנדס:
4 וֹף עְצַכטנְשּׂ וֹף בַּלַנךְ אַנד וְיִגהטס, וֹף גְתִּנג מֻח וֹר לִתּלְ:
5 וֹף תְ כֹררֻפּטִוֹן וֹף בֻּייִנג, אַנד וֹף מְרחַנטס, אַנד וֹף מֻח כֹררְכטִוֹן וֹף חִלדרְן, אַנד טֹ מַךְּ תְ סִדְ וֹף אַ וִככְּד סלַבְ טֹ בּלְעְד.
6 סֻרְ כְּעְפִּנג יִס גֹוֹד וֹבְר אַ וִככְּד וִףְ.
7 והְרְ תְרְ אַרְ מַני הַנדס, שֻׁט וּףּ, אַנד דְלִבְר אַלּ תִנגס יִן נֻמבְּר, אַנד וְיִגהט: אַנד פֻּט אַלּ יִן ורִטִנג תַט תֹוּ גִבְסט וֹוּט וֹר רְכְיִבְסט יִן.
8 בְּ נֹט אַשַׁמְד טֹ יִנפֹרם תְ וּנוִסְ אַנד פֹוֹלִשׁ, אַנד תְ אַגְד, תַט אַרְ יֻּדגְד יִ בּי יֹוּנג מְן: אַנד תֹוּ שַׁלט בְּ וְלּ יִנסטרֻכטְד יִן אַלּ תִנגס, אַנד וְלּ אַפּפּרֹבְד יִן תְ סִגהט וֹף אַלּ מְן לִבִנג.
9 תְ פַתְר וַכְּת פֹר תְ דַוּגהטְר והְן ןֹ מַן כּנֹוְת, אַנד תְ כַרְ פֹר הְר טַכְּת אַוַי הִס סלְעְףּ, והְן שְׁ יִס יֹוּנג, לְסט שְׁ פַּשּׂ אַוַי תְ פלֹוְר וֹף הְר אַגְ, אַנד והְן שְׁ יִס מַררִעְד, לְסט שְׁ שֹׁוּלד בְּ הַטְפֻל:
10 יִן הְר בִרגִנִטי, לְסט שְׁ שֹׁוּלד בְּ כֹררֻפּטְד, אַנד בְּ פֹוּנד וִת חִלד יִן הְר פַתְר’ס הֹוּסְ: אַנד הַבִנג אַ הֻסבַּנד, לְסט שְׁ שֹׁוּלד מִסבְּהַבְ הְרסְלף, וֹר אַט תְ לְאַסט בְּכֹםְ בַּררְן.
11 כְּעְףּ אַ סֻרְ וַטח וֹבְר אַ שַׁמְלְשּׂ דַוּגהטְר: לְסט אַט אַני טִםְ שְׁ מַךְּ תְעְ בְּכֹםְ אַ לַוּגהִנגסטֹכךּ טֹ תי עְנְמִעְס, אַנד אַ בּיוֺרד יִן תְ כִטי, אַנד אַ רְפּרֹאַח אַמֹנג תְ פְּוֹפּלְ, אַנד שְׁ מַךְּ תְעְ אַשַׁמְד בְּפֹרְ אַלּ תְ מֻלטִטֻדְ.
12 בְּהֹלד נֹט עְבְריבֹּדי’ס בְּאַוּטי: אַנד טַררי נֹט אַמֹנג וֺמְן.
13 פֹר פרֹם גַרמְנטס כֹמְת אַ מֹת, אַנד פרֹם אַ וֺמַן תְ יִנִקֻיִטי וֹף אַ מַן.
14 פֹר בְּתְּר יִס תְ יִנִקֻיִטי וֹף אַ מַן, תַן אַ וֺמַן דֹיִנג אַ גֹוֹד טֻרן, אַנד אַ וֺמַן בּרִנגִנג שַׁםְ אַנד רְפּרֹאַח.
15 יִ וִלּ נֹו רְמְמבְּר תְ וֺרכּס וֹף תְ לֹרד, אַנד יִ וִלּ דְכלַרְ תְ תִנגס יִ הַבְ סְעְן. בּי תְ וֺרדס וֹף תְ לֹרד אַרְ הִס וֺרכּס.
16 תְ סֻן גִבִנג לִגהט הַת לֹוֹכְּד וּפֹּן אַלּ תִנגס, אַנד פֻלּ וֹף תְ גלֹרי וֹף תְ לֹרד יִס הִס וֺרךּ.
17 הַת נֹט תְ לֹרד מַדְ תְ סַיִנטס טֹ דְכלַרְ אַלּ הִס וֺנדְרפֻל וֺרכּס, והִח תְ לֹרד אַלמִגהטי הַת פִרמלי סְתּלְד טֹ בְּ עְסטַבּלִשְׁד פֹר הִס גלֹרי?
18 הְ הַת סְאַרחְד וֹוּט תְ דְעְףּ, אַנד תְ הְאַרט וֹף מְן: אַנד כֹנסִדְרְד תְיִר כרַפטי דְבִכְס.
19 פֹר תְ לֹרד כּנֹוְת אַלּ כּנֹולְדגְ, אַנד הַת בְּהְלד תְ סִגנס וֹף תְ וֺרלד, הְ דְכלַרְת תְ תִנגס תַט אַרְ פַּסט, אַנד תְ תִנגס תַט אַרְ טֹ כֹםְ, אַנד רְבְאַלְת תְ טרַכְס וֹף הִדְּן תִנגס.
20 ןֹ תֹוּגהט עְסכַפְּת הִם, אַנד ןֹ וֺרד כַן הִדְ יִטסְלף פרֹם הִם.
21 הְ הַת בְּאַוּטִפִעְד תְ גלֹרִוֹוּס וֺרכּס וֹף הִס וִסדֹם: אַנד הְ יִס פרֹם עְטְרנִטי טֹ עְטְרנִטי, אַנד טֹ הִם נֹתִנג מַי בְּ אַדְּד,
22 נֹר כַן הְ בְּ דִמִנִשְׁד, אַנד הְ הַת ןֹ נְעְד וֹף אַני כֹוּנסְלֹּר.
23 וֹ הֹו דְסִרַבּלְ אַרְ אַלּ הִס וֺרכּס, אַנד והַט וְ כַן כּנֹו יִס בֻּט אַס אַ ספַּרךּ!
24 אַלּ תְסְ תִנגס לִבְ, אַנד רְמַיִן פֹר עְבְר, אַנד פֹר עְבְרי וּסְ אַלּ תִנגס וֹבְּי הִם.
25 אַלּ תִנגס אַרְ דֹוּבּלְ, וֹןְ אַגַיִנסט אַנֹתְר, אַנד הְ הַת מַדְ נֹתִנג דְפְכטִבְ.
26 הְ הַת עְסטַבּלִשְׁד תְ גֹוֹד תִנגס וֹף עְבְרי וֹןְ. אַנד והֹ שַׁלּ בְּ פִלְּד וִת בְּהֹלדִנג הִס גלֹרי?
1 תְ פִרמַמְנט וֹן הִגה יִס הִס בְּאַוּטי, תְ בְּאַוּטי וֹף הְאַבְן וִת יִטס גלֹרִוֹוּס שְׁו.
2 תְ סֻן והְן הְ אַפּפְּאַרְת שְׁוִנג פֹרת אַט הִס רִסִנג, אַן אַדמִרַבּלְ יִנסטרֻמְנט, תְ וֺרךּ וֹף תְ מֹסט הִגה.
3 אַט נֹוֹן הְ בֻּרנְת תְ עְאַרת, אַנד והֹ כַן אַבִּדְ הִס בֻּרנִנג הְאַט? אַס וֹןְ כְּעְפִּנג אַ פֻרנַךְ יִן תְ וֺרכּס וֹף הְאַט:
4 תְ סֻן תרְעְ טִמְס אַס מֻח, בֻּרנְת תְ מֹוּנטַיִנס, בּרְאַתִנג וֹוּט פִעְרי בַפֹּוּרס, אַנד שִׁנִנג וִת הִס בְּאַמס, הְ בּלִנדְת תְ עְיְס.
5 גרְאַט יִס תְ לֹרד תַט מַדְ הִם, אַנד אַט הִס וֺרדס הְ הַת הַסטְנְד הִס כֹוּרסְ.
6 אַנד תְ מֹוֹן יִן אַלּ יִן הְר סְאַסֹן, יִס פֹר אַ דְכלַרַטִוֹן וֹף טִמְס אַנד אַ סִגן וֹף תְ וֺרלד.
7 פרֹם תְ מֹוֹן יִס תְ סִגן וֹף תְ פְסטִבַל דַי, אַ לִגהט תַט דְכרְאַסְת יִן הְר פְּרפְכטִוֹן.
8 תְ מֹנת יִס כַלְּד אַפטְר הְר נַםְ, יִנכרְאַסִנג וֺנדְרפֻלּי יִן הְר פְּרפְכטִוֹן.
9 בְּיִנג אַן יִנסטרֻמְנט וֹף תְ אַרמִעְס וֹן הִגה, שִׁנִנג גלֹרִוֹוּסלי יִן תְ אַרמַמְנט וֹף הְאַבְן.
10 תְ גלֹרי וֹף תְ סטַרס יִס תְ בְּאַוּטי וֹף הְאַבְן; תְ לֹרד עְנלִגהטְנְת תְ וֺרלד וֹן הִגה.
11 בּי תְ וֺרדס וֹף תְ הֹלי וֹןְ תְי שַׁלּ סטַנד יִן יֻּדגמְנט, אַנד שַׁלּ נְבְר פַיִל יִן תְיִר וַטחְס.
12 לֹוֹךּ וּפֹּן תְ רַיִנבֹּו, אַנד בּלְשּׂ הִם תַט מַדְ יִט: יִט יִס בְרי בְּאַוּטִפֻל יִן יִטס בּרִגהטנְשּׂ.
13 יִט עְנכֹמפַּשְּׂת תְ הְאַבְן אַבֹּוּט וִת תְ כִרכלְ וֹף יִטס גלֹרי, תְ הַנדס וֹף תְ מֹסט הִגה הַבְ דִספּלַיְד יִט.
14 בּי הִס כֹמַּנדמְנט הְ מַכְּת תְ סנֹו טֹ פַלּ אַפַּךְ, אַנד סְנדְת פֹרת סוִפטלי תְ לִגהטנִנגס וֹף הִס יֻּדגמְנט.
15 תרֹוּגה תִס אַרְ תְ טרְאַסֻרְס וֹפְּנְד, אַנד תְ כלֹוּדס פלי וֹוּט לִךְּ בִּרדס.
16 בּי הִס גרְאַטנְשּׂ הְ הַת פִצְד תְ כלֹוּדס, אַנד תְ הַיִלסטֹנְס אַרְ בּרֹכְּן.
17 אַט הִס סִגהט שַׁלּ תְ מֹוּנטַיִנס בְּ שַׁכְּן, אַנד אַט הִס וִלּ תְ סֹוּת וִנד שַׁלּ בּלֹו.
18 תְ נֹיִסְ וֹף הִס תֻנדְר שַׁלּ סטרִךְּ תְ עְאַרת, סֹ דֹת תְ נֹרתְרן סטֹרם, אַנד תְ והִרלוִנד:
19 אַנד אַס תְ בִּרדס לִגהטִנג וּפֹּן תְ עְאַרת, הְ סכַתְּרְת סנֹו, אַנד תְ פַלִּנג תְרְוֹף, יִס אַס תְ כֹמִנג דֹון וֹף לֹכֻסטס.
20 תְ עְיְ אַדמִרְת אַט תְ בְּאַוּטי וֹף תְ והִטְנְשּׂ תְרְוֹף, אַנד תְ הְאַרט יִס אַסטֹנִשְׁד אַט תְ שֹׁוְר תְרְוֹף.
21 הְ שַׁלּ פֹּוּר פרֹסט אַס סַלט וּפֹּן תְ עְאַרת: אַנד והְן יִט פרְעְזְת, יִט שַׁלּ בְּכֹםְ לִךְּ תְ טֹפּס וֹף תִסטלְס.
22 תְ כֹלד נֹרת וִנד בּלֹוְת, אַנד תְ וַטְר יִס כֹנגְאַלְד יִנטֹ כריסטַל; וּפֹּן עְבְרי גַתְרִנג טֹגְתְר וֹף וַטְרס יִט שַׁלּ רְסט, אַנד שַׁלּ כלֹתְ תְ וַטְרס אַס אַ בּרְאַסטפּלַטְ.
23 אַנד יִט שַׁלּ דְבֹוּר תְ מֹוּנטַיִנס, אַנד בֻּרן תְ וִלדְרנְשּׂ, אַנד כֹנסֻםְ אַלּ תַט יִס גרְעְן אַס וִת פִרְ.
24 אַ פּרְסְנט רְמְדי וֹף אַלּ יִס תְ ספְּעְדי כֹמִנג וֹף אַ כלֹוּד, אַנד אַ דְו תַט מְעְטְת יִט, בּי תְ הְאַט תַט כֹמְת, שַׁלּ וֹבְרפֹּוְר יִט.
25 אַט הִס וֺרד תְ וִנד יִס סטִלּ, אַנד וִת הִס תֹוּגהט הְ אַפּפְּאַסְת תְ דְעְףּ, אַנד תְ לֹרד הַת פּלַנטְד יִסלַנדס תְרְיִן.
26 לְט תְם תַט סַיִל וֹן תְ סְאַ, טְלּ תְ דַנגְרס תְרְוֹף: אַנד והְן וְ הְאַר וִת וֹוּר עְאַרס, וְ שַׁלּ אַדמִרְ.
27 תְרְ אַרְ גרְאַט אַנד וֺנדְרפֻל וֺרכּס: אַ בַרִעְטי וֹף בְּאַסטס, אַנד וֹף אַלּ לִבִנג תִנגס, אַנד תְ מֹנסטרֹוּס כרְאַטֻרְס וֹף והַלְס.
28 תרֹוּגה הִם יִס עְסטַבּלִשְׁד תְ עְנד וֹף תְיִר יֹּוּרנְי, אַנד בּי הִס וֺרד אַלּ תִנגס אַרְ רְגֻלַטְד.
29 וְ שַׁלּ סַי מֻח, אַנד יְט שַׁלּ וַנט וֺרדס: בֻּט תְ סֻם וֹף וֹוּר וֺרדס יִס, הְ יִס אַלּ.
30 והַט שַׁלּ וְ בְּ אַבּלְ טֹ דֹ טֹ גלֹרִפי הִם? פֹר תְ אַלמִגהטי הִמסְלף יִס אַבֹּבְ אַלּ הִס וֺרכּס.
31 תְ לֹרד יִס טְררִבּלְ, אַנד עְצכְעְדִנג גרְאַט, אַנד הִס פֹּוְר יִס אַדמִרַבּלְ.
32 גלֹרִפי תְ לֹרד אַס מֻח אַס עְבְר יֹוּ כַן, פֹר הְ וִלּ יְט פַר עְצכְעְד, אַנד הִס מַגנִפִכְנךְ יִס וֺנדְרפֻל.
33 בּלְשִּׂנג תְ לֹרד, עְצַלט הִם אַס מֻח אַס יֹוּ כַן: פֹר הְ יִס אַבֹּבְ אַלּ פּרַיִסְ.
34 והְן יֹוּ עְצַלט הִם פֻּט פֹרת אַלּ יֹוּר סטרְנגת, אַנד בְּ נֹט וְאַרי: פֹר יֹוּ כַן נְבְר גֹ פַר עְנֹוּגה.
35 והֹ שַׁלּ סְעְ הִם, אַנד דְכלַרְ הִם? אַנד והֹ שַׁלּ מַגנִפי הִם אַס הְ יִס פרֹם תְ בְּגִנִּנג?
36 תְרְ אַרְ מַני תִנגס הִדְּן פרֹם וּס תַט אַרְ גרְאַטְר תַן תְסְ: פֹר וְ הַבְ סְעְן בֻּט אַ פְו וֹף הִס וֺרכּס.
37 בֻּט תְ לֹרד הַת מַדְ אַלּ תִנגס, אַנד טֹ תְ גֹדלי הְ הַת גִבְן וִסדֹם.
1 לְט וּס נֹו פּרַיִסְ מְן וֹף רְנֹון, אַנד וֹוּר פַתְרס יִן תְיִר גְנְרַטִוֹן.
2 תְ לֹרד הַת ורֹוּגהט גרְאַט גלֹרי תרֹוּגה הִס מַגנִפִכְנךְ פרֹם תְ בְּגִנִּנג.
3 סֻח אַס הַבְ בֹּרןְ רֻלְ יִן תְיִר דֹמִנִוֹנס, מְן וֹף גרְאַט פֹּוְר, אַנד עְנדֻעְד וִת תְיִר וִסדֹם, שְׁוִנג פֹרת יִן תְ פּרֹפהְטס תְ דִגנִטי וֹף פּרֹפהְטס,
4 אַנד רֻלִנג וֹבְר תְ פּרְסְנט פְּוֹפּלְ, אַנד בּי תְ סטרְנגת וֹף וִסדֹם יִנסטרֻכטִנג תְ פְּוֹפּלְ יִן מֹסט הֹלי וֺרדס.
5 סֻח אַס בּי תְיִר סכִּלּ סֹוּגהט וֹוּט מֻסִכַל טֻנְס, אַנד פֻּבּלִשְׁד כַנטִכלְס וֹף תְ סכרִפּטֻרְס.
6 רִח מְן יִן בִרטֻעְ, סטֻדייִנג בְּאַוּטִפֻלנְשּׂ: לִבִנג אַט פְּאַךְ יִן תְיִר הֹוּסְס.
7 אַלּ תְסְ הַבְ גַיִנְד גלֹרי יִן תְיִר גְנְרַטִוֹנס, אַנד וְרְ פּרַיִסְד יִן תְיִר דַיס.
8 תְי תַט וְרְ בֹּרן וֹף תְם הַבְ לְפט אַ נַםְ בְּהִנד תְם, תַט תְיִר פּרַיִסְס מִגהט בְּ רְלַטְד:
9 אַנד תְרְ אַרְ סֹםְ, וֹף והֹם תְרְ יִס ןֹ מְמֹרִאַל: והֹ אַרְ פְּרִשְׁד, אַס יִף תְי הַד נְבְר בְּעְן: אַנד אַרְ בְּכֹםְ אַס יִף תְי הַד נְבְר בְּעְן בֹּרן, אַנד תְיִר חִלדרְן וִת תְם.
10 בֻּט תְסְ וְרְ מְן וֹף מְרכי, והֹסְ גֹדלי דְעְדס הַבְ נֹט פַיִלְד:
11 גֹוֹד תִנגס כֹנטִנֻעְ וִת תְיִר סְעְד,
12 תְיִר פֹּסטְרִטי אַרְ אַ הֹלי יִנהְרִטַנךְ, אַנד תְיִר סְעְד הַת סטֹוֹד יִן תְ כֹבְנַנטס.
13 אַנד תְיִר חִלדרְן פֹר תְיִר סַכְּס רְמַיִן פֹר עְבְר: תְיִר סְעְד אַנד תְיִר גלֹרי שַׁלּ נֹט בְּ פֹרסַכְּן.
14 תְיִר בֹּדִעְס אַרְ בֻּרִעְד יִן פְּאַךְ, אַנד תְיִר נַםְ לִבְת וּנטֹ גְנְרַטִוֹן אַנד גְנְרַטִוֹן.
15 לְט תְ פְּוֹפּלְ שְׁו פֹרת תְיִר וִסדֹם, אַנד תְ חֻרח דְכלַרְ תְיִר פּרַיִסְ.
16 הְנֹח פּלְאַסְד גֹד, אַנד וַס טרַנסלַטְד יִנטֹ פַּרַדִסְ, תַט הְ מַי גִבְ רְפְּנטַנךְ טֹ תְ נַטִוֹנס.
17 נֹעְ וַס פֹוּנד פְּרפְכט, יֻּסט, אַנד יִן תְ טִםְ וֹף ורַת הְ וַס מַדְ אַ רְכֹנכִלִאַטִוֹן.
18 תְרְפֹרְ וַס תְרְ אַ רְמנַנט לְפט טֹ תְ עְאַרת, והְן תְ פלֹוֹד כַםְ.
19 תְ כֹבְנַנטס וֹף תְ וֺרלד וְרְ מַדְ וִת הִם, תַט אַלּ פלְשׁ שֹׁוּלד ןֹ מֹרְ בְּ דְסטרֹיְד וִת תְ פלֹוֹד.
20 אַבּרַהַם וַס תְ גרְאַט פַתְר וֹף אַ מֻלטִטֻדְ וֹף נַטִוֹנס, אַנד תְרְ וַס נֹט פֹוּנד תְ לִךְּ טֹ הִם יִן גלֹרי, והֹ כְּפּט תְ לַו וֹף תְ מֹסט הִגה, אַנד וַס יִן כֹבְנַנט וִת הִם.
21 יִן הִס פלְשׁ הְ עְסטַבּלִשְׁד תְ כֹבְנַנט, אַנד יִן טְמפּטַטִוֹן הְ וַס פֹוּנד פַיִתפֻל.
22 תְרְפֹרְ בּי אַן וֹאַת הְ גַבְ הִם גלֹרי יִן הִס פֹּסטְרִטי, תַט הְ שֹׁוּלד יִנכרְאַסְ אַס תְ דֻסט וֹף תְ עְאַרת,
23 אַנד תַט הְ וֺוּלד עְצַלט הִס סְעְד אַס תְ סטַרס, אַנד תְי שֹׁוּלד יִנהְרִט פרֹם סְאַ טֹ סְאַ, אַנד פרֹם תְ רִבְר טֹ תְ עְנדס וֹף תְ עְאַרת.
24 אַנד הְ דִד יִן לִךְּ מַנְּר וִת יִסַאַך פֹר תְ סַךְּ וֹף אַבּרַהַם הִס פַתְר.
25 תְ לֹרד גַבְ הִם תְ בּלְשִּׂנג וֹף אַלּ נַטִוֹנס, אַנד כֹנפִרמְד הִס כֹבְנַנט וּפֹּן תְ הְאַד וֹף יַּכֹבּ.
26 הְ אַככּנֹולְדגְד הִם יִן הִס בּלְשִּׂנגס, אַנד גַבְ הִם אַן יִנהְרִטַנךְ, אַנד דִבִדְד הִם הִס פֹּרטִוֹן יִן טוְלבְ טרִבְּס.
27 אַנד הְ פּרְסְרבְד פֹר הִם מְן וֹף מְרכי, תַט פֹוּנד גרַךְ יִן תְ עְיְס וֹף אַלּ פלְשׁ.
1 מֹסְס וַס בְּלֹבְד וֹף גֹד, אַנד מְן: והֹסְ מְמֹרי יִס יִן בְּנְדִכטִוֹן.
2 הְ מַדְ הִם לִךְּ תְ סַיִנטס יִן גלֹרי, אַנד מַגנִפִעְד הִם יִן תְ פְאַר וֹף הִס עְנְמִעְס, אַנד וִת הִס וֺרדס הְ מַדְ פּרֹדִגִעְס טֹ כְאַסְ.
3 הְ גלֹרִפִעְד הִם יִן תְ סִגהט וֹף כִּנגס, אַנד גַבְ הִם כֹמַּנדמְנטס יִן תְ סִגהט וֹף הִס פְּוֹפּלְ, אַנד שְׁוְד הִם הִס גלֹרי.
4 הְ סַנכטִפִעְד הִם יִן הִס פַיִת, אַנד מְעְכּנְשּׂ, אַנד חֹסְ הִם וֹוּט וֹף אַלּ פלְשׁ.
5 פֹר הְ הְאַרד הִם, אַנד הִס בֹיִךְ, אַנד בּרֹוּגהט הִם יִנטֹ אַ כלֹוּד.
6 אַנד הְ גַבְ הִם כֹמַּנדמְנטס בְּפֹרְ הִס פַךְ, אַנד אַ לַו וֹף לִףְ אַנד יִנסטרֻכטִוֹן, תַט הְ מִגהט טְאַח יַּכֹבּ הִס כֹבְנַנט, אַנד יִסרַעְל הִס יֻּדגמְנטס.
7 הְ עְצַלטְד אַאַרֹן הִס בּרֹתְר, אַנד לִךְּ טֹ הִמסְלף וֹף תְ טרִבְּ וֹף לְבִ:
8 הְ מַדְ אַן עְבְרלַסטִנג כֹבְנַנט וִת הִם, אַנד גַבְ הִם תְ פּרִעְסתֹוֹד וֹף תְ נַטִוֹן, אַנד מַדְ הִם בּלְשְּׂד יִן גלֹרי,
9 אַנד הְ גִרדְד הִם אַבֹּוּט וִת אַ גלֹרִוֹוּס גִרדלְ, אַנד כלֹתְד הִם וִת אַ רֹבְּ וֹף גלֹרי, אַנד כרֹונְד הִם וִת מַיְּסטִך אַתִּרְ.
10 הְ פֻּט וּפֹּן הִם אַ גַרמְנט טֹ תְ פְעְט, אַנד בּרְעְחְס, אַנד אַס עְפהֹד, אַנד הְ כֹמפַּשְּׂד הִם וִת מַני לִתּלְ בְּלּס וֹף גֹלד אַלּ רֹוּנד אַבֹּוּט,
11 תַט אַס הְ וְנט תְרְ מִגהט בְּ אַ סֹוּנד, אַנד אַ נֹיִסְ מַדְ תַט מִגהט בְּ הְאַרד יִן תְ טְמפּלְ, פֹר אַ מְמֹרִאַל טֹ תְ חִלדרְן וֹף הִס פְּוֹפּלְ.
12 הְ גַבְ הִם אַ הֹלי רֹבְּ וֹף גֹלד, אַנד בּלֻעְ, אַנד פֻּרפּלְ, אַ וֺבְן וֺרךּ וֹף אַ וִסְ מַן, עְנדֻעְד וִת יֻּדגמְנט אַנד טרֻת:
13 וֹף טוִסטְד סכַרלְט תְ וֺרךּ וֹף אַן אַרטִסט, וִת פּרְכִוֹוּס סטֹנְס כֻט אַנד סְט יִן גֹלד, אַנד גרַבְן בּי תְ וֺרךּ וֹף אַ לַפִּדַרי פֹר אַ מְמֹרִאַל, אַככֹרדִנג טֹ תְ נֻמבְּר וֹף תְ טרִבְּס וֹף יִסרַעְל.
14 אַנד אַ כרֹון וֹף גֹלד וּפֹּן הִס מִטרְ והְרְיִן וַס עְנגרַבְד הֹלִנְשּׂ, אַן וֹרנַמְנט וֹף הֹנֹוּר: אַ וֺרךּ וֹף פֹּוְר, אַנד דְלִגהטפֻל טֹ תְ עְיְס פֹר יִטס בְּאַוּטי.
15 בְּפֹרְ הִם תְרְ וְרְ נֹןְ סֹ בְּאַוּטִפֻל, עְבְן פרֹם תְ בְּגִנִּנג.
16 ןֹ סטרַנגְר וַס עְבְר כלֹתְד וִת תְם, בֻּט וֹנלי הִס חִלדרְן אַלֹןְ, אַנד הִס גרַנדחִלדרְן פֹר עְבְר.
17 הִס סַכרִפִכְס וְרְ כֹנסֻמְד וִת פִרְ עְבְרי דַי.
18 מֹסְס פִלְּד הִס הַנדס אַנד אַנֹיִנטְד הִם וִת הֹלי וֹיִל.
19 תִס וַס מַדְ טֹ הִם פֹר אַן עְבְרלַסטִנג טְסטַמְנט, אַנד טֹ הִס סְעְד אַס תְ דַיס וֹף הְאַבְן, טֹ עְצְכֻטְ תְ וֹפפִךְ וֹף תְ פּרִעְסתֹוֹד, אַנד טֹ הַבְ פּרַיִסְ, אַנד טֹ גלֹרִפי הִס פְּוֹפּלְ יִן הִס נַםְ.
20 הְ חֹסְ הִם וֹוּט וֹף אַלּ מְן לִבִנג, טֹ וֹפפְר סַכרִפִךְ טֹ גֹד, יִנכְנסְ, אַנד אַ גֹוֹד סַבֹוּר, פֹר אַ מְמֹרִאַל טֹ מַךְּ רְכֹנכִלִאַטִוֹן פֹר הִס פְּוֹפּלְ:
21 אַנד הְ גַבְ הִם פֹּוְר יִן הִס כֹמַּנדמְנטס, יִן תְ כֹבְנַנטס וֹף הִס יֻּדגמְנטס, תַט הְ שֹׁוּלד טְאַח יַּכֹבּ הִס טְסטִמֹנִעְס, אַנד גִבְ לִגהט טֹ יִסרַעְל יִן הִס לַו.
22 אַנד סטרַנגְרס סטֹוֹד וּףּ אַגַיִנסט הִם, אַנד תרֹוּגה עְנבי תְ מְן תַט וְרְ וִת דַתַן אַנד אַבִּרֹן, כֹמפַּשְּׂד הִם אַבֹּוּט יִן תְ וִלדְרנְשּׂ, אַנד תְ כֹנגרְגַטִוֹן וֹף כֹרְ יִן תְיִר ורַת.
23 תְ לֹרד גֹד סַו אַנד יִט פּלְאַסְד הִם נֹט, אַנד תְי וְרְ כֹנסֻמְד יִן הִס ורַתפֻל יִנדִגנַטִוֹן.
24 הְ ורֹוּגהט וֺנדְרס וּפֹּן תְם, אַנד כֹנסֻמְד תְם וִת אַ פלַםְ וֹף פִרְ.
25 אַנד הְ אַדְּד גלֹרי טֹ אַאַרֹן, אַנד גַבְ הִם אַן יִנהְרִטַנךְ, אַנד דִבִדְד וּנטֹ הִם תְ פִרסטפרֻיִטס וֹף תְ יִנכרְאַסְ וֹף תְ עְאַרת.
26 הְ פּרְפַּרְד תְם בּרְאַד יִן תְ פִרסט פּלַךְ וּנטֹ פֻלנְשּׂ: פֹר תְ סַכרִפִכְס אַלסֹ וֹף תְ לֹרד תְי שַׁלּ עְאַט, והִח הְ גַבְ טֹ הִם, אַנד טֹ הִס סְעְד.
27 בֻּט הְ שַׁלּ נֹט יִנהְרִט אַמֹנג תְ פְּוֹפּלְ יִן תְ לַנד, אַנד הְ הַת ןֹ פֹּרטִוֹן אַמֹנג תְ פְּוֹפּלְ: פֹר הְ הִמסְלף יִס הִס פֹּרטִוֹן אַנד יִנהְרִטַנךְ.
28 פהִנְעְס תְ סֹן וֹף עְלְאַזַר יִס תְ תִרד יִן גלֹרי, בּי יִמִטַטִנג הִם יִן תְ פְאַר וֹף תְ לֹרד:
29 אַנד הְ סטֹוֹד וּףּ יִן תְ שַׁמְפֻל פַלּ וֹף תְ פְּוֹפּלְ: יִן תְ גֹוֹדנְשּׂ אַנד רְאַדִנְשּׂ וֹף הִס סֹוּל הְ אַפּפְּאַסְד גֹד פֹר יִסרַעְל.
30 תְרְפֹרְ הְ מַדְ טֹ הִם אַ כֹבְנַנט וֹף פְּאַךְ, טֹ בְּ תְ פּרִנךְ וֹף תְ סַנכטֻאַרי, אַנד וֹף הִס פְּוֹפּלְ, תַט תְ דִגנִטי וֹף פּרִעְסתֹוֹד שֹׁוּלד בְּ טֹ הִם אַנד טֹ הִס סְעְד פֹר עְבְר.
31 אַנד אַ כֹבְנַנט טֹ דַבִד תְ כִּנג, תְ סֹן וֹף יְּשְּׂ וֹף תְ טרִבְּ וֹף יֻּדַ, אַן יִנהְרִטַנךְ טֹ הִם אַנד טֹ הִס סְעְד, תַט הְ מִגהט גִבְ וִסדֹם יִנטֹ וֹוּר הְאַרט טֹ יֻּדגְ הִס פְּוֹפּלְ יִן יֻּסטִךְ, תַט תְיִר גֹוֹד תִנגס מִגהט נֹט בְּ אַבֹּלִשְׁד, אַנד הְ מַדְ תְיִר גלֹרי יִן תְיִר נַטִוֹן עְבְרלַסטִנג.
1 בַלִאַנט יִן וַר וַס יְּסֻס תְ סֹן וֹף נַבְ, והֹ וַס סֻככְשֹּׂר וֹף מֹסְס אַמֹנג תְ פּרֹפהְטס, והֹ וַס גרְאַט אַככֹרדִנג טֹ הִס נַםְ,
2 בְרי גרְאַט פֹר תְ סַבִנג תְ עְלְכט וֹף גֹד, טֹ וֹבְרתרֹו תְ עְנְמִעְס תַט רֹסְ וּףּ אַגַיִנסט תְם, תַט הְ מִגהט גְט תְ יִנהְרִטַנךְ פֹר יִסרַעְל.
3 הֹו גרְאַט גלֹרי דִד הְ גַיִן והְן הְ לִפטְד וּףּ הִס הַנדס, אַנד סטרְטחְד וֹוּט סוֺרדס אַגַיִנסט תְ כִטִעְס?
4 והֹ בְּפֹרְ הִם הַת סֹ רְסִסטְד? פֹר תְ לֹרד הִמסְלף בּרֹוּגהט תְ עְנְמִעְס.
5 וַס נֹט תְ סֻן סטֹפּפְּד יִן הִס אַנגְר, אַנד וֹןְ דַי מַדְ אַס טוֺ?
6 הְ כַלְּד וּפֹּן תְ מֹסט הִגה סֹבְרְיִגן והְן תְ עְנְמִעְס אַשַּׂוּלטְד הִם וֹן עְבְרי סִדְ, אַנד תְ גרְאַט אַנד הֹלי גֹד הְאַרד הִם בּי הַיִלסטֹנְס וֹף עְצכְעְדִנג גרְאַט פֹרךְ.
7 הְ מַדְ אַ בִוֹלְנט אַשַּׂוּלט אַגַיִנסט תְ נַטִוֹן וֹף הִס עְנְמִעְס, אַנד יִן תְ דְסכְנט הְ דְסטרֹיְד תְ אַדבְרסַרִעְס.
8 תַט תְ נַטִוֹנס מִגהט כּנֹו הִס פֹּוְר, תַט יִט יִס נֹט עְאַסי טֹ פִגהט אַגַיִנסט גֹד. אַנד הְ פֹלֹּוְד תְ מִגהטי וֹןְ:
9 אַנד יִן תְ דַיס וֹף מֹסְס הְ דִד אַ וֺרךּ וֹף מְרכי, הְ אַנד כַלְבּ תְ סֹן וֹף יְּפהֹןְ, יִן סטַנדִנג אַגַיִנסט תְ עְנְמי, אַנד וִתהֹלדִנג תְ פְּוֹפּלְ פרֹם סִנס, אַנד אַפּפְּאַסִנג תְ וִככְּד מֻרמֻרִנג.
10 אַנד תְי טוֺ בְּיִנג אַפּפֹּיִנטְד, וְרְ דְלִבְרְד וֹוּט וֹף תְ דַנגְר פרֹם אַמֹנג תְ נֻמבְּר וֹף סִץ הֻנדרְד תֹוּסַנד מְן וֹן פֹוֹט, טֹ בּרִנג תְם יִנטֹ תְיִר יִנהְרִטַנךְ, יִנטֹ תְ לַנד תַט פלֹוְת וִת מִלךּ אַנד הֹנְי.
11 אַנד תְ לֹרד גַבְ סטרְנגת אַלסֹ טֹ כַלְבּ, אַנד הִס סטרְנגת כֹנטִנֻעְד עְבְן טֹ הִס וֹלד אַגְ, סֹ תַט הְ וְנט וּףּ טֹ תְ הִגה פּלַכְס וֹף תְ לַנד, אַנד הִס סְעְד וֹבּטַיִנְד יִט פֹר אַן יִנהְרִטַנךְ:
12 תַט אַלּ תְ חִלדרְן וֹף יִסרַעְל מִגהט סְעְ, תַט יִט יִס גֹוֹד טֹ וֹבְּי תְ הֹלי גֹד.
13 תְן אַלּ תְ יֻּדגְס, עְבְרי וֹןְ בּי נַםְ, והֹסְ הְאַרט וַס נֹט כֹררֻפּטְד: והֹ טֻרנְד נֹט אַוַי פרֹם תְ לֹרד,
14 תַט תְיִר מְמֹרי מִגהט בְּ בּלְשְּׂד, אַנד תְיִר בֹּנְס ספּרִנג וּףּ וֹוּט וֹף תְיִר פּלַךְ,
15 אַנד תְיִר נַםְ כֹנטִנֻעְ פֹר עְבְר, תְ גלֹרי וֹף תְ הֹלי מְן רְמַיִנִנג וּנטֹ תְיִר חִלדרְן.
16 סַמֻעְל תְ פּרֹפהְט וֹף תְ לֹרד, תְ בְּלֹבְד וֹף תְ לֹרד הִס גֹד, עְסטַבּלִשְׁד אַ נְו גֹבְרנמְנט, אַנד אַנֹיִנטְד פּרִנכְס וֹבְר הִס פְּוֹפּלְ.
17 בּי תְ לַו וֹף תְ לֹרד הְ יֻּדגְד תְ כֹנגרְגַטִוֹן, אַנד תְ גֹד וֹף יַּכֹבּ בְּהְלד, אַנד בּי הִס פִדְלִטי הְ וַס פּרֹבְד אַ פּרֹפהְט.
18 אַנד הְ וַס כּנֹון טֹ בְּ פַיִתפֻל יִן הִס וֺרדס, בְּכַוּסְ הְ סַו תְ גֹד וֹף לִגהט:
19 אַנד כַלְּד וּפֹּן תְ נַםְ וֹף תְ לֹרד אַלמִגהטי, יִן פִגהטִנג אַגַיִנסט תְ עְנְמִעְס והֹ בְּסְט הִם וֹן עְבְרי סִדְ, והְן הְ וֹפפְרְד אַ לַמבּ וִתֹוּט בּלְמִשׁ.
20 אַנד תְ לֹרד תֻנדְרְד פרֹם הְאַבְן, אַנד וִת אַ גרְאַט נֹיִסְ מַדְ הִס בֹיִךְ טֹ בְּ הְאַרד.
21 אַנד הְ כרֻשְׁד תְ פּרִנכְס וֹף תְ טירִאַנס, אַנד אַלּ תְ לֹרדס וֹף תְ פהִלִסטִנְס:
22 אַנד בְּפֹרְ תְ טִםְ וֹף תְ עְנד וֹף הִס לִףְ יִן תְ וֺרלד, הְ פּרֹטְסטְד בְּפֹרְ תְ לֹרד, אַנד הִס אַנֹיִנטְד: מֹנְי, וֹר אַני תִנג עְלסְ, עְבְן טֹ אַ שֹׁעְ, הְ הַד נֹט טַכְּן וֹף אַני מַן, אַנד ןֹ מַלּ דִד אַככֻסְ הִם.
23 אַנד אַפטְר תִס הְ סלְפּט, אַנד הְ מַדְ כּנֹון טֹ תְ כִּנג, אַנד שְׁוְד הִם תְ עְנד וֹף הִס לִףְ, אַנד הְ לִפטְד וּףּ הִס בֹיִךְ פרֹם תְ עְאַרת יִן פּרֹפהְכי טֹ בּלֹט וֹוּט תְ וִככְּדנְשּׂ וֹף תְ נַטִוֹן.
1 תְן נַתַן תְ פּרֹפהְט אַרֹסְ יִן תְ דַיס וֹף דַבִד.
2 אַנד אַס תְ פַט טַכְּן אַוַי פרֹם תְ פלְשׁ, סֹ וַס דַבִד חֹסְן פרֹם אַמֹנג תְ חִלדרְן וֹף יִסרַעְל.
3 הְ פּלַיְד וִת לִוֹנס אַס וִת לַמבּס: אַנד וִת בְּאַרס הְ דִד יִן לִךְּ מַנְּר אַס וִת תְ לַמבּס וֹף תְ פלֹכךּ, יִן הִס יֹוּת.
4 דִד נֹט הְ כִּלּ תְ גִאַנט, אַנד טַךְּ אַוַי רְפּרֹאַח פרֹם הִס פְּוֹפּלְ?
5 יִן לִפטִנג וּףּ הִס הַנד, וִת תְ סטֹןְ יִן תְ סלִנג הְ בְּאַט דֹון תְ בֹּאַסטִנג וֹף גֹלִאַת:
6 פֹר הְ כַלְּד וּפֹּן תְ לֹרד תְ אַלמִגהטי, אַנד הְ גַבְ סטרְנגת יִן הִס רִגהט הַנד, טֹ טַךְּ אַוַי תְ מִגהטי וַררִוֹר, אַנד טֹ סְט וּףּ תְ הֹרן וֹף הִס נַטִוֹן.
7 סֹ יִן טְן תֹוּסַנד דִד הְ גלֹרִפי הִם, אַנד פּרַיִסְד הִם יִן תְ בּלְשִּׂנגס וֹף תְ לֹרד, יִן וֹפפְרִנג טֹ הִם אַ כרֹון וֹף גלֹרי:
8 פֹר הְ דְסטרֹיְד תְ עְנְמִעְס וֹן עְבְרי סִדְ, אַנד עְצטִרפַּטְד תְ פהִלִסטִנְס תְ אַדבְרסַרִעְס וּנטֹ תִס דַי: הְ בּרֹךְּ תְיִר הֹרן פֹר עְבְר.
9 יִן אַלּ הִס וֺרכּס הְ גַבְ תַנכּס טֹ תְ הֹלי וֹןְ, אַנד טֹ תְ מֹסט הִגה, וִת וֺרדס וֹף גלֹרי.
10 וִת הִס והֹלְ הְאַרט הְ פּרַיִסְד תְ לֹרד, אַנד לֹבְד גֹד תַט מַדְ הִם: אַנד הְ גַבְ הִם פֹּוְר אַגַיִנסט הִס עְנְמִעְס:
11 אַנד הְ סְט סִנגְרס בְּפֹרְ תְ אַלטַר, אַנד בּי תְיִר בֹיִכְס הְ מַדְ סוְעְט מְלֹדי.
12 אַנד טֹ תְ פְסטִבַלס הְ אַדְּד בְּאַוּטי, אַנד סְט יִן וֹרדְר תְ סֹלְמן טִמְס עְבְן טֹ תְ עְנד וֹף הִס לִףְ, תַט תְי שֹׁוּלד פּרַיִסְ תְ הֹלי נַםְ וֹף תְ לֹרד, אַנד מַגנִפי תְ הֹלִנְשּׂ וֹף גֹד יִן תְ מֹרנִנג.
13 תְ לֹרד טֹוֹךּ אַוַי הִס סִנס, אַנד עְצַלטְד הִס הֹרן פֹר עְבְר: אַנד הְ גַבְ הִם אַ כֹבְנַנט וֹף תְ כִּנגדֹם, אַנד אַ תרֹןְ וֹף גלֹרי יִן יִסרַעְל.
14 אַפטְר הִם אַרֹסְ וּףּ אַ וִסְ סֹן, אַנד פֹר הִס סַךְּ הְ כַסט דֹון אַלּ תְ פֹּוְר וֹף תְ עְנְמִעְס.
15 סֹלֹמֹן רְיִגנְד יִן דַיס וֹף פְּאַךְ, אַנד גֹד בּרֹוּגהט אַלּ הִס עְנְמִעְס וּנדְר הִם, תַט הְ מִגהט בֻּיִלד אַ הֹוּסְ יִן הִס נַםְ, אַנד פּרְפַּרְ אַ סַנכטֻאַרי פֹר עְבְר: וֹ הֹו וִסְ וַסט תֹוּ יִן תי יֹוּת!
16 אַנד תֹוּ וַסט פִלְּד אַס אַ רִבְר וִת וִסדֹם, אַנד תי סֹוּל כֹבְרְד תְ עְאַרת.
17 אַנד תֹוּ דִדסט מֻלטִפּלי רִדּלְס יִן פַּרַבּלְס: תי נַםְ וְנט אַבּרֹאַד טֹ תְ יִסלַנדס פַר וֹפף, אַנד תֹוּ וַסט בְּלֹבְד יִן תי פְּאַךְ.
18 תְ כֹוּנטרִעְס וֺנדְרְד אַט תְעְ פֹר תי כַנטִכלְס, אַנד פּרֹבְרבּס, אַנד פַּרַבּלְס, אַנד יִנטְרפּרְטַטִוֹנס,
19 אַנד אַט תְ נַםְ וֹף תְ לֹרד גֹד, והֹסְ סֻרנַםְ יִס, גֹד וֹף יִסרַעְל.
20 תֹוּ דִדסט גַתְר גֹלד אַס כֹפּפְּר, אַנד דִדסט מֻלטִפּלי סִלבְר אַס לְאַד,
21 אַנד תֹוּ דִדסט בֹּו תיסְלף טֹ וֺמְן: אַנד בּי תי בֹּדי תֹוּ וַסט בּרֹוּגהט וּנדְר סֻבּיְּכטִוֹן.
22 תֹוּ הַסט סטַיִנְד תי גלֹרי, אַנד דְפִלְד תי סְעְד סֹ אַס טֹ בּרִנג ורַת וּפֹּן תי חִלדרְן, אַנד טֹ הַבְ תי פֹלּי כִּנדלְד,
23 תַט תֹוּ שֹׁוּלדסט מַךְּ תְ כִּנגדֹם טֹ בְּ דִבִדְד, אַנד וֹוּט וֹף עְפהרַיִם אַ רְבְּלִּוֹוּס כִּנגדֹם טֹ רֻלְ.
24 בֻּט גֹד וִלּ נֹט לְאַבְ וֹפף הִס מְרכי, אַנד הְ וִלּ נֹט דְסטרֹי, נֹר אַבֹּלִשׁ הִס וֹון וֺרכּס, נְיִתְר וִלּ הְ וֹוּט וּףּ בּי תְ רֹוֹטס תְ וֹפפספּרִנג וֹף הִס עְלְכט: אַנד הְ וִלּ נֹט וּתְּרלי טַךְּ אַוַי תְ סְעְד וֹף הִם תַט לֹבְת תְ לֹרד.
25 והְרְפֹרְ הְ גַבְ אַ רְמנַנט טֹ יַּכֹבּ, אַנד טֹ דַבִד וֹף תְ סַםְ סטֹכךּ.
26 אַנד סֹלֹמֹן הַד אַן עְנד וִת הִס פַתְרס.
27 אַנד הְ לְפט בְּהִנד הִם וֹף הִס סְעְד, תְ פֹלּי וֹף תְ נַטִוֹן,
28 עְבְן רֹבֹּאַם תַט הַד לִתּלְ וִסדֹם, והֹ טֻרנְד אַוַי תְ פְּוֹפּלְ תרֹוּגה הִס כֹוּנסְל:
29 אַנד יְּרֹבֹּאַם תְ סֹן וֹף נַבַּט, והֹ כַוּסְד יִסרַעְל טֹ סִן, אַנד שְׁוְד עְפהרַיִם תְ וַי וֹף סִן, אַנד תְיִר סִנס וְרְ מֻלטִפּלִעְד עְצכְעְדִנגלי.
30 תְי רְמֹבְד תְם פַר אַוַי פרֹם תְיִר לַנד.
31 אַנד תְי סֹוּגהט וֹוּט אַלּ יִנִקֻיִטִעְס, טִלּ בְנגְאַנךְ כַםְ וּפֹּן תְם, אַנד פֻּט אַן עְנד טֹ אַלּ תְיִר סִנס.
1 אַנד עְלִאַס תְ פּרֹפהְט סטֹוֹד וּףּ, אַס אַ פִרְ, אַנד הִס וֺרד בֻּרנט לִךְּ אַ טֹרח.
2 הְ בּרֹוּגהט אַ פַמִןְ וּפֹּן תְם, אַנד תְי תַט פּרֹבֹכְּד הִם יִן תְיִר עְנבי, וְרְ רְדֻכְד טֹ אַ סמַלּ נֻמבְּר, פֹר תְי כֹוּלד נֹט עְנדֻרְ תְ כֹמַּנדמְנטס וֹף תְ לֹרד.
3 בּי תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד הְ שֻׁט וּףּ תְ הְאַבְן, אַנד הְ בּרֹוּגהט דֹון פִרְ פרֹם הְאַבְן תרִךְ.
4 תֻס וַס עְלִאַס מַגנִפִעְד יִן הִס וֺנדרֹוּס וֺרכּס. אַנד והֹ כַן גלֹרי לִךְּ טֹ תְעְ?
5 והֹ רַיִסְדסט וּףּ אַ דְאַד מַן פרֹם בְּלֹו, פרֹם תְ לֹט וֹף דְאַת, בּי תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד גֹד.
6 והֹ בּרֹוּגהטְסט דֹון כִּנגס טֹ דְסטרֻכטִוֹן, אַנד בּרֹכְּסט עְאַסִלי תְיִר פֹּוְר יִן פִּעְכְס, אַנד תְ גלֹרִוֹוּס פרֹם תְיִר בְּד.
7 והֹ הְאַרדְסט יֻּדגמְנט יִן סִןַ, אַנד יִן הֹרְבּ תְ יֻּדגמְנטס וֹף בְנגְאַנךְ.
8 והֹ אַנֹיִנטְדסט כִּנגס טֹ פְּנַנךְ, אַנד מַדְסט פּרֹפהְטס סֻככְשֹּׂרס אַפטְר תְעְ.
9 והֹ וַסט טַכְּן וּףּ יִן אַ והִרלוִנד וֹף פִרְ, יִן אַ חַרִוֹט וֹף פִעְרי הֹרסְס.
10 והֹ אַרט רְגִסטְרְד יִן תְ יֻּדגמְנטס וֹף טִמְס טֹ אַפּפְּאַסְ תְ ורַת וֹף תְ לֹרד, טֹ רְכֹנכִלְ תְ הְאַרט וֹף תְ פַתְר טֹ תְ סֹן, אַנד טֹ רְסטֹרְ תְ טרִבְּס וֹף יַּכֹבּ.
11 בּלְשְּׂד אַרְ תְי תַט סַו תְעְ, אַנד וְרְ הֹנֹוּרְד וִת תי פרִעְנדשִׁףּ.
12 פֹר וְ לִבְ וֹנלי יִן וֹוּר לִףְ, בֻּט אַפטְר דְאַת וֹוּר נַםְ שַׁלּ נֹט בְּ סֻח.
13 עְלִאַס וַס יִנדְעְד כֹבְרְד וִת תְ והִרלוִנד, אַנד הִס ספִּרִט וַס פִלְּד וּףּ יִן עְלִסְוּס: יִן הִס דַיס הְ פְאַרְד נֹט תְ פּרִנךְ, אַנד ןֹ מַן וַס מֹרְ פֹּוְרפֻל תַן הְ.
14 ןֹ וֺרד כֹוּלד וֹבְרכֹםְ הִם, אַנד אַפטְר דְאַת הִס בֹּדי פּרֹפהְסִעְד.
15 יִן הִס לִףְ הְ דִד גרְאַט וֺנדְרס, אַנד יִס דְאַת הְ ורֹוּגהט מִרַכלְס.
16 פֹר אַלּ תִס תְ פְּוֹפּלְ רְפְּנטְד נֹט, נְיִתְר דִד תְי דְפַּרט פרֹם תְיִר סִנס טִלּ תְי וְרְ כַסט וֹוּט וֹף תְיִר לַנד, אַנד וְרְ סכַתְּרְד תרֹוּגה אַלּ תְ עְאַרת.
17 אַנד תְרְ וַס לְפט בֻּט אַ סמַלּ פְּוֹפּלְ, אַנד אַ פּרִנךְ יִן תְ הֹוּסְ וֹף דַבִד.
18 סֹםְ וֹף תְסְ דִד תַט והִח פּלְאַסְד גֹד: בֻּט וֹתְרס כֹמִּתְּד מַני סִנס.
19 עְזְחִאַס פֹרטִפִעְד הִס כִטי, אַנד בּרֹוּגהט יִן וַטְר יִנטֹ תְ מִדסט תְרְוֹף, אַנד הְ דִגְּד אַ רֹכךּ וִת יִרֹן, אַנד מַדְ אַ וְלּ פֹר וַטְר.
20 יִן הִס דַיס סְנַּחְרִבּ כַםְ וּףּ, אַנד סְנט רַבּסַכְס, אַנד לִפטְד וּףּ הִס הַנד אַגַיִנסט תְם, אַנד הְ סטרְטחְד וֹוּט הִס הַנד אַגַיִנסט סִוֹן, אַנד בְּכַםְ פּרֹוּד תרֹוּגה הִס פֹּוְר.
21 תְן תְיִר הְאַרטס אַנד הַנדס טרְמבּלְד, אַנד תְי וְרְ יִן פַּיִן אַס וֺמְן יִן טרַבַיִל.
22 אַנד תְי כַלְּד וּפֹּן תְ לֹרד והֹ יִס מְרכִפֻל, אַנד ספּרְאַדִנג תְיִר הַנדס, תְי לִפטְד תְם וּףּ טֹ הְאַבְן: אַנד תְ הֹלי לֹרד גֹד קֻיִככּלי הְאַרד תְיִר בֹיִךְ.
23 הְ וַס נֹט מִנדפֻל וֹף תְיִר סִנס, נְיִתְר דִד הְ דְלִבְר תְם וּףּ טֹ תְיִר עְנְמִעְס, בֻּט הְ פֻּרִפִעְד תְם בּי תְ הַנד וֹף יִסַיִאַס, תְ הֹלי פּרֹפהְט.
24 הְ וֹבְרתרְו תְ אַרמי וֹף תְ אַשּׂירִאַנס, אַנד תְ אַנגְל וֹף תְ לֹרד דְסטרֹיְד תְם.
25 פֹר עְזְחִאַס דִד תַט והִח פּלְאַסְד גֹד, אַנד וַלכְּד בַלִאַנטלי יִן תְ וַי וֹף דַבִד הִס פַתְר, והִח יִסַיִאַס, תְ גרְאַט פּרֹפהְט, אַנד פַיִתפֻל יִן תְ סִגהט וֹף גֹד, הַד כֹמַּנדְד הִם.
26 יִן הִס דַיס תְ סֻן וְנט בַּככּוַרד, אַנד הְ לְנגתְנְד תְ כִּנג’ס לִףְ.
27 וִת אַ גרְאַט ספִּרִט הְ סַו תְ תִנגס תַט אַרְ טֹ כֹםְ טֹ פַּשּׂ אַט לַסט, אַנד כֹמפֹרטְד תְ מֹוּרנְרס יִן סִוֹן.
28 הְ שְׁוְד והַט שֹׁוּלד כֹםְ טֹ פַּשּׂ פֹר עְבְר, אַנד סְכרְט תִנגס בְּפֹרְ תְי כַםְ.
1 תְ מְמֹרי וֹף יֹּסִאַס יִס לִךְּ תְ כֹמפֹּסִטִוֹן וֹף אַ סוְעְט סמְלּ מַדְ בּי תְ אַרט וֹף אַ פְּרפֻמְר:
2 הִס רְמְמבּרַנךְ שַׁלּ בְּ סוְעְט אַס הֹנְי יִן עְבְרי מֹוּת, אַנד אַס מֻסִך אַט אַ בַּנקֻעְט וֹף וִןְ.
3 הְ וַס דִרְכטְד בּי גֹד וּנטֹ תְ רְפְּנטַנךְ וֹף תְ נַטִוֹן, אַנד הְ טֹוֹךּ אַוַי תְ אַבֹּמִנַטִוֹנס וֹף וִככְּדנְשּׂ.
4 אַנד הְ דִרְכטְד הִס הְאַרט טֹוַרדס תְ לֹרד, אַנד יִן תְ דַיס וֹף סִנְּרס הְ סטרְנגתְנְד גֹדלִנְשּׂ.
5 עְצכְפּט דַבִד, אַנד עְזְחִאַס, אַנד יֹּסִאַס, אַלּ כֹמִּתְּד סִן.
6 פֹר תְ כִּנגס וֹף יֻּדַ פֹרסֹוֹךּ תְ לַו וֹף תְ מֹסט הִגה, אַנד דְספִּסְד תְ פְאַר וֹף גֹד.
7 סֹ תְי גַבְ תְיִר כִּנגדֹם טֹ וֹתְרס, אַנד תְיִר גלֹרי טֹ אַ סטרַנגְ נַטִוֹן.
8 תְי בֻּרנט תְ חֹסְן כִטי וֹף הֹלִנְשּׂ, אַנד מַדְ תְ סטרְעְטס תְרְוֹף דְסֹלַטְ אַככֹרדִנג טֹ תְ פּרְדִכטִוֹן וֹף יְּרְמִאַס.
9 פֹר תְי טרְאַטְד הִם עְבִל, והֹ וַס כֹנסְכרַטְד אַ פּרֹפהְט פרֹם הִס מֹתְר’ס וֺמבּ, טֹ וֹבְרתרֹו, אַנד פּלֻכךּ וּףּ, אַנד דְסטרֹי, אַנד טֹ בֻּיִלד אַגַיִן, אַנד רְנְו.
10 יִט וַס עְזְחִעְל תַט סַו תְ גלֹרִוֹוּס בִסִוֹן, והִח וַס שְׁון הִם וּפֹּן תְ חַרִוֹט וֹף חְרֻבִּמס.
11 פֹר הְ מַדְ מְנטִוֹן וֹף תְ עְנְמִעְס וּנדְר תְ פִגֻרְ וֹף רַיִן, אַנד וֹף דֹיִנג גֹוֹד טֹ תְם תַט שְׁוְד רִגהט וַיס.
12 אַנד מַי תְ בֹּנְס וֹף תְ טוְלבְ פּרֹפהְטס ספּרִנג וּףּ וֹוּט וֹף תְיִר פּלַךְ: פֹר תְי סטרְנגתְנְד יַּכֹבּ, אַנד רְדְעְמְד תְמסְלבְס בּי סטרֹנג פַיִת.
13 הֹו שַׁלּ וְ מַגנִפי זֹרֹבַּבְּל? פֹר הְ וַס אַס אַ סִגנְט וֹן תְ רִגהט הַנד;
14 יִן לִךְּ מַנְּר יְּסֻס תְ סֹן וֹף יֹּסְדְך? והֹ יִן תְיִר דַיס בֻּיִלט תְ הֹוּסְ, אַנד סְט וּףּ אַ הֹלי טְמפּלְ טֹ תְ לֹרד, פּרְפַּרְד פֹר עְבְרלַסטִנג גלֹרי.
15 אַנד לְט נְהְמִאַס בְּ אַ לֹנג טִםְ רְמְמבְּרְד, והֹ רַיִסְד וּףּ פֹר וּס וֹוּר וַלּס תַט וְרְ כַסט דֹון, אַנד סְט וּףּ תְ גַטְס אַנד תְ בַּרס, והֹ רְבֻּיִלט וֹוּר הֹוּסְס.
16 ןֹ מַן וַס בֹּרן וּפֹּן עְאַרת לִךְּ הְנֹח: פֹר הְ אַלסֹ וַס טַכְּן וּףּ פרֹם תְ עְאַרת.
17 נֹר אַס יֹּסְפה, והֹ וַס אַ מַן בֹּרן פּרִנךְ וֹף הִס בּרְתרְן, תְ סֻפּפֹּרט וֹף הִס פַמִלי, תְ רֻלְר וֹף הִס בּרְתרְן, תְ סטַי וֹף תְ פְּוֹפּלְ:
18 אַנד הִס בֹּנְס וְרְ בִסִטְד, אַנד אַפטְר דְאַת תְי פּרֹפהְסִעְד.
19 סְת אַנד סְם וֹבּטַיִנְד גלֹרי אַמֹנג מְן: אַנד אַבֹּבְ עְבְרי סֹוּל אַדַם יִן תְ בְּגִנִּנג.
1 סִמֹן תְ הִגה פּרִעְסט, תְ סֹן וֹף וֹנִאַס, והֹ יִן הִס לִףְ פּרֹפּפְּד וּףּ תְ הֹוּסְ, אַנד יִן הִס דַיס פֹרטִפִעְד תְ טְמפּלְ.
2 בּי הִם אַלסֹ תְ הְיִגהט וֹף תְ טְמפּלְ וַס פֹוּנדְד, תְ דֹוּבּלְ בֻּיִלדִנג אַנד תְ הִגה וַלּס וֹף תְ טְמפּלְ.
3 יִן הִס דַיס תְ וְלּס וֹף וַטְר פלֹוְד וֹוּט, אַנד תְי וְרְ פִלְּד אַס תְ סְאַ אַבֹּבְ מְאַסֻרְ.
4 הְ טֹוֹךּ כַרְ וֹף הִס נַטִוֹן, אַנד דְלִבְרְד יִט פרֹם דְסטרֻכטִוֹן.
5 הְ פּרְבַיִלְד טֹ עְנלַרגְ תְ כִטי, אַנד וֹבּטַיִנְד גלֹרי יִן הִס כֹנבְרסַטִוֹן וִת תְ פְּוֹפּלְ: אַנד עְנלַרגְד תְ עְנטרַנךְ וֹף תְ הֹוּסְ אַנד תְ כֹוּרט.
6 הְ שֹׁןְ יִן הִס דַיס אַס תְ מֹרנִנג סטַר יִן תְ מִדסט וֹף אַ כלֹוּד, אַנד אַס תְ מֹוֹן אַט תְ פֻלּ.
7 אַנד אַס תְ סֻן והְן יִט שִׁנְת, סֹ דִד הְ שִׁןְ יִן תְ טְמפּלְ וֹף גֹד.
8 אַנד אַס תְ רַיִנבֹּו גִבִנג לִגהט יִן תְ בּרִגהט כלֹוּדס, אַנד אַס תְ פלֹוְר וֹף רֹסְס יִן תְ דַיס וֹף תְ ספּרִנג, אַנד אַס תְ לִלִעְס תַט אַרְ וֹן תְ בּרִנךּ וֹף תְ וַטְר, אַנד אַס תְ סוְעְט סמְלִּנג פרַנכִּנכְנסְ יִן תְ טִםְ וֹף סֻמְּר.
9 אַס אַ בּרִגהט אַרְ, אַנד פרַנכִּנכְנסְ בֻּרנִנג יִן תְ פִרְ.
10 אַס אַ מַשּׂי בְשְּׂל וֹף גֹלד, אַדֹרנְד וִת עְבְרי פּרְכִוֹוּס סטֹןְ.
11 אַס אַן וֹלִבְ טרְעְ בֻּדִּנג פֹרת, אַנד אַ כיפּרְשּׂ טרְעְ רְאַרִנג יִטסְלף וֹן הִגה, והְן הְ פֻּט וֹן תְ רֹבְּ וֹף גלֹרי, אַנד וַס כלֹתְד וִת תְ פְּרפְכטִוֹן וֹף פֹּוְר.
12 והְן הְ וְנט וּףּ טֹ תְ הֹלי אַלטַר, הְ הֹנֹוּרְד תְ בְסטֻרְ וֹף הֹלִנְשּׂ.
13 אַנד והְן הְ טֹוֹךּ תְ פֹּרטִוֹנס וֹוּט וֹף תְ הַנדס וֹף תְ פּרִעְסטס, הְ הִמסְלף סטֹוֹד בּי תְ אַלטַר. אַנד אַבֹּוּט הִם וַס תְ רִנג וֹף הִס בּרְתרְן: אַנד אַס תְ כְדַר פּלַנטְד יִן מֹוּנט לִבַּנֻס,
14 אַנד אַס בּרַנחְס וֹף פַּלם טרְעְס, תְי סטֹוֹד רֹוּנד אַבֹּוּט הִם, אַנד אַלּ תְ סֹנס וֹף אַאַרֹן יִן תְיִר גלֹרי.
15 אַנד תְ וֹבּלַטִוֹן וֹף תְ לֹרד וַס יִן תְיִר הַנדס, בְּפֹרְ אַלּ תְ כֹנגרְגַטִוֹן וֹף יִסרַעְל: אַנד פִנִשִׁנג הִס סְרבִךְ, וֹן תְ אַלטַר, טֹ הֹנֹוּר תְ וֹפפְרִנג וֹף תְ מֹסט הִגה רִנג,
16 הְ סטרְטחְד פֹרת הִס הַנד טֹ מַךְּ אַ לִבַּטִוֹן, אַנד וֹפפְרְד וֹף תְ בּלֹוֹד וֹף תְ גרַףְּ.
17 הְ פֹּוּרְד וֹוּט אַט תְ פֹוֹט וֹף תְ אַלטַר אַ דִבִןְ וֹדֹוּר טֹ תְ מֹסט הִגה פּרִנךְ.
18 תְן תְ סֹנס וֹף אַאַרֹן שֹׁוּטְד, תְי סֹוּנדְד וִת בְּאַטְן טרֻמפְּטס, אַנד מַדְ אַ גרְאַט נֹיִסְ טֹ בְּ הְאַרד פֹר אַ רְמְמבּרַנךְ בְּפֹרְ גֹד.
19 תְן אַלּ תְ פְּוֹפּלְ טֹגְתְר מַדְ הַסטְ, אַנד פְלּ דֹון טֹ תְ עְאַרת וּפֹּן תְיִר פַכְס, טֹ אַדֹרְ תְ לֹרד תְיִר גֹד, אַנד טֹ פּרַי טֹ תְ אַלמִגהטי גֹד תְ מֹסט הִגה.
20 אַנד תְ סִנגְרס לִפטְד וּףּ תְיִר בֹיִכְס. אַנד יִן תְ גרְאַט הֹוּסְ תְ סֹוּנד וֹף סוְעְט מְלֹדי וַס יִנכרְאַסְד.
21 אַנד תְ פְּוֹפּלְ יִן פּרַיְר בְּסֹוּגהט תְ לֹרד תְ מֹסט הִגה, וּנטִל תְ וֺרשִׁףּ וֹף תְ לֹרד וַס פְּרפְכטְד, אַנד תְי הַד פִנִשְׁד תְיִר וֹפפִךְ.
22 תְן כֹמִנג דֹון, הְ לִפטְד וּףּ הִס הַנדס וֹבְר אַלּ תְ כֹנגרְגַטִוֹן וֹף תְ חִלדרְן וֹף יִסרַעְל, טֹ גִבְ גלֹרי טֹ גֹד וִת הִס לִפּס, אַנד טֹ גלֹרי יִן הִס נַםְ:
23 אַנד הְ רְפְּאַטְד הִס פּרַיְר, וִלִּנג טֹ שְׁו תְ פֹּוְר וֹף גֹד.
24 אַנד נֹו פּרַי יְ טֹ תְ גֹד וֹף אַלּ, והֹ הַת דֹןְ גרְאַט תִנגס יִן אַלּ תְ עְאַרת, והֹ הַת יִנכרְאַסְד וֹוּר דַיס פרֹם וֹוּר מֹתְר’ס וֺמבּ, אַנד הַת דֹןְ וִת וּס אַככֹרדִנג טֹ הִס מְרכי.
25 מַי הְ גרַנט וּס יֹּיפֻלנְשּׂ וֹף הְאַרט, אַנד תַט תְרְ בְּ פְּאַךְ יִן וֹוּר דַיס יִן יִסרַעְל פֹר עְבְר:
26 תַט יִסרַעְל מַי בְּלִעְבְ תַט תְ מְרכי וֹף גֹד יִס וִת וּס, טֹ דְלִבְר וּס יִן הִס דַיס.
27 תְרְ אַרְ טוֺ נַטִוֹנס והִח מי סֹוּל אַבּהֹררְת: אַנד תְ תִרד יִס ןֹ נַטִוֹן, והִח יִ הַטְ:
28 תְי תַט סִט וֹן מֹוּנט סְיִר, אַנד תְ פהִלִסטִנְס, אַנד תְ פֹוֹלִשׁ פְּוֹפּלְ תַט דוְלּ יִן סִחְם.
29 יְּסֻס תְ סֹן וֹף סִרַח, וֹף יְּרֻסַלְם, הַת ורִתְּן יִן תִס בֹּוֹךּ תְ דֹכטרִןְ וֹף וִסדֹם אַנד יִנסטרֻכטִוֹן, והֹ רְנְוְד וִסדֹם פרֹם הִס הְאַרט.
30 בּלְשְּׂד יִס הְ תַט יִס כֹנבְרסַנט יִן תְסְ גֹוֹד תִנגס: אַנד הְ תַט לַיְת תְם וּףּ יִן הִס הְאַרט, שַׁלּ בְּ וִסְ אַלוַיס.
31 פֹר יִף הְ דֹ תְם, הְ שַׁלּ בְּ סטרֹנג טֹ דֹ אַלּ תִנגס: בְּכַוּסְ תְ לִגהט וֹף גֹד גֻיִדְת הִס סטְפּס.
1 אַ פּרַיְר וֹף יְּסֻס תְ סֹן וֹף סִרַח. יִ וִלּ גִבְ גלֹרי טֹ תְעְ, וֹ לֹרד, וֹ כִּנג, אַנד יִ וִלּ פּרַיִסְ תְעְ, וֹ גֹד מי סַבִוֹוּר.
2 יִ וִלּ גִבְ גלֹרי טֹ תי נַםְ: פֹר תֹוּ הַסט בְּעְן אַ הְלפְּר אַנד פּרֹטְכטֹר טֹ םְ.
3 אַנד הַסט פּרְסְרבְד מי בֹּדי פרֹם דְסטרֻכטִוֹן, פרֹם תְ סנַרְ וֹף אַן וּניֻּסט טֹנגֻעְ, אַנד פרֹם תְ לִפּס וֹף תְם תַט פֹרגְ לִעְס, אַנד יִן תְ סִגהט וֹף תְם תַט סטֹוֹד בּי, תֹוּ הַסט בְּעְן מי הְלפְּר.
4 אַנד תֹוּ הַסט דְלִבְרְד םְ, אַככֹרדִנג טֹ תְ מֻלטִטֻדְ וֹף תְ מְרכי וֹף תי נַםְ, פרֹם תְם תַט דִד רֹאַר, פּרְפַּרְד טֹ דְבֹוּר.
5 וֹוּט וֹף תְ הַנדס וֹף תְם תַט סֹוּגהט מי לִףְ, אַנד פרֹם תְ גַטְס וֹף אַפפלִכטִוֹנס, והִח כֹמפַּשְּׂד םְ אַבֹּוּט:
6 פרֹם תְ וֹפּפּרְשִּׂוֹן וֹף תְ פלַםְ והִח סֻררֹוּנדְד םְ, אַנד יִן תְ מִדסט וֹף תְ פִרְ יִ וַס נֹט בֻּרנט.
7 פרֹם תְ דְפּת וֹף תְ בְּלּי וֹף הְלּ, אַנד פרֹם אַן וּנכלְאַן טֹנגֻעְ, אַנד פרֹם לייִנג וֺרדס, פרֹם אַן וּניֻּסט כִּנג, אַנד פרֹם אַ סלַנדְרֹוּס טֹנגֻעְ:
8 מי סֹוּל שַׁלּ פּרַיִסְ תְ לֹרד עְבְן טֹ דְאַת.
9 אַנד מי לִףְ וַס דרַוִנג נְאַר טֹ הְלּ בְּנְאַת.
10 תְי כֹמפַּשְּׂד םְ וֹן עְבְרי סִדְ, אַנד תְרְ וַס ןֹ וֹןְ תַט וֺוּלד הְלףּ םְ. יִ לֹוֹכְּד פֹר תְ סֻככֹוּר וֹף מְן, אַנד תְרְ וַס נֹןְ.
11 יִ רְמְמבְּרְד תי מְרכי, וֹ לֹרד, אַנד תי וֺרכּס, והִח אַרְ פרֹם תְ בְּגִנִּנג וֹף תְ וֺרלד.
12 הֹו תֹוּ דְלִבְרְסט תְם תַט וַיִט פֹר תְעְ, וֹ לֹרד, אַנד סַבְסט תְם וֹוּט וֹף תְ הַנדס וֹף תְ נַטִוֹנס.
13 תֹוּ הַסט עְצַלטְד מי דוְלִּנג פּלַךְ וּפֹּן תְ עְאַרת אַנד יִ הַבְ פּרַיְד פֹר דְאַת טֹ פַּשּׂ אַוַי.
14 יִ כַלְּד וּפֹּן תְ לֹרד, תְ פַתְר וֹף מי לֹרד, תַט הְ וֺוּלד נֹט לְאַבְ םְ יִן תְ דַי וֹף מי טרֹוּבּלְ, אַנד יִן תְ טִםְ וֹף תְ פּרֹוּד וִתֹוּט הְלףּ.
15 יִ וִלּ פּרַיִסְ תי נַםְ כֹנטִנֻאַלּי, אַנד וִלּ פּרַיִסְ יִט וִת תַנכּסגִבִנג, אַנד מי פּרַיְר וַס הְאַרד.
16 אַנד תֹוּ הַסט סַבְד םְ פרֹם דְסטרֻכטִוֹן, אַנד הַסט דְלִבְרְד םְ פרֹם תְ עְבִל טִםְ.
17 תְרְפֹרְ יִ וִלּ גִבְ תַנכּס, אַנד פּרַיִסְ תְעְ, אַנד בּלְשּׂ תְ נַםְ וֹף תְ לֹרד.
18 והְן יִ וַס יְט יֹוּנג, בְּפֹרְ יִ וַנדְרְד אַבֹּוּט, יִ סֹוּגהט פֹר וִסדֹם וֹפְּנלי יִן מי פּרַיְר.
19 יִ פּרַיְד פֹר הְר בְּפֹרְ תְ טְמפּלְ, אַנד וּנטֹ תְ בְרי עְנד יִ וִלּ סְעְךּ אַפטְר הְר, אַנד שְׁ פלֹוּרִשְׁד אַס אַ גרַףְּ סֹוֹן רִףְּ.
20 מי הְאַרט דְלִגהטְד יִן הְר, מי פֹוֹט וַלכְּד יִן תְ רִגהט וַי, פרֹם מי יֹוּת וּףּ יִ סֹוּגהט אַפטְר הְר.
21 יִ בֹּוְד דֹון מי עְאַר אַ לִתּלְ, אַנד רְכְיִבְד הְר.
22 יִ פֹוּנד מֻח וִסדֹם יִן מיסְלף, אַנד יִ פּרֹפִטְד מֻח תְרְיִן.
23 טֹ הִם תַט גִבְת םְ וִסדֹם, וִלּ יִ גִבְ גלֹרי.
24 פֹר יִ הַבְ דְטְרמִנְד טֹ פֹלֹּו הְר: יִ הַבְ הַד אַ זְאַל פֹר גֹוֹד, אַנד שַׁלּ נֹט בְּ כֹנפֹוּנדְד.
25 מי סֹוּל הַת ורְסטלְד פֹר הְר, אַנד יִן דֹיִנג יִט יִ הַבְ בְּעְן כֹנפִרמְד.
26 יִ סטרְטחְד פֹרת מי הַנדס וֹן הִגה, אַנד יִ בְּוַיִלְד מי יִגנֹרַנךְ וֹף הְר.
27 יִ דִרְכטְד מי סֹוּל טֹ הְר, אַנד יִן כּנֹולְדגְ יִ פֹוּנד הְר.
28 יִ פֹּשְּׂשְּׂד מי הְאַרט וִת הְר פרֹם תְ בְּגִנִּנג: תְרְפֹרְ יִ שַׁלּ נֹט בְּ פֹרסַכְּן.
29 מי עְנטרַיִלס וְרְ טרֹוּבּלְד יִן סְעְכִּנג הְר: תְרְפֹרְ שַׁלּ יִ פֹּשְּׂשּׂ אַ גֹוֹד פֹּשְּׂשִּׂוֹן.
30 תְ לֹרד הַת גִבְן םְ אַ טֹנגֻעְ פֹר מי רְוַרד: אַנד וִת יִט יִ וִלּ פּרַיִסְ הִם.
31 דרַו נְאַר טֹ םְ, יְ וּנלְאַרנְד, אַנד גַתְר יֹוּרסְלבְס טֹגְתְר יִנטֹ תְ הֹוּסְ וֹף דִסכִפּלִןְ.
32 והי אַרְ יְ סלֹו? אַנד והַט דֹ יֹוּ סַי וֹף תְסְ תִנגס? יֹוּר סֹוּלס אַרְ עְצכְעְדִנג תִרסטי.
33 יִ הַבְ וֹפְּנְד מי מֹוּת, אַנד הַבְ ספֹּכְּן: בֻּי הְר פֹר יֹוּרסְלבְס וִתֹוּט סִלבְר,
34 אַנד סֻבּמִט יֹוּר נְכךּ טֹ תְ יֹךְּ, אַנד לְט יֹוּר סֹוּל רְכְיִבְ דִסכִפּלִןְ: פֹר שְׁ יִס נְאַר אַט הַנד טֹ בְּ פֹוּנד.
35 בְּהֹלד וִת יֹוּר עְיְס הֹו יִ הַבְ לַבֹּוּרְד אַ לִתּלְ, אַנד הַבְ פֹוּנד מֻח רְסט טֹ מיסְלף.
36 רְכְיִבְ יְ דִסכִפּלִןְ אַס אַ גרְאַט סֻם וֹף מֹנְי, אַנד פֹּשְּׂשּׂ אַבֻּנדַנךְ וֹף גֹלד בּי הְר.
37 לְט יֹוּר סֹוּל רְיֹּיִךְ יִן הִס מְרכי, אַנד יֹוּ שַׁלּ נֹט בְּ כֹנפֹוּנדְד יִן הִס פּרַיִסְ.
38 וֺרךּ יֹוּר וֺרךּ בְּפֹרְ תְ טִםְ, אַנד הְ וִלּ גִבְ יֹוּ יֹוּר רְוַרד יִן הִס טִםְ.
כֹפּירִגהט © 2013–2026 יְּרְמי יּ. יֹּהנסֹן. אַלּ רִגהטס רְסְרבְד.