1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48
1 נֹו יִט כַםְ טֹ פַּשּׂ יִן תְ תִרטִעְת יְאַר, יִן תְ פֹוּרת מֹנת, יִן תְ פִפת דַי וֹף תְ מֹנת, אַס יִ וַס אַמֹנג תְ כַפּטִבְס בּי תְ רִבְר וֹף חְבַּר, תַט תְ הְאַבְנס וְרְ וֹפְּנְד, אַנד יִ סַו בִסִוֹנס וֹף גֹד.
2 יִן תְ פִפת דַי וֹף תְ מֹנת, והִח וַס תְ פִפת יְאַר וֹף כִּנג יְּהֹיִאַחִן’ס כַפּטִבִטי,
3 תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד כַםְ עְצפּרְשּׂלי וּנטֹ עְזְכִּעְל תְ פּרִעְסט, תְ סֹן וֹף בֻּזִ, יִן תְ לַנד וֹף תְ חַלדְאַנס בּי תְ רִבְר חְבַּר; אַנד תְ הַנד וֹף תְ לֹרד וַס תְרְ וּפֹּן הִם.
4 אַנד יִ לֹוֹכְּד, אַנד, בְּהֹלד, אַ והִרלוִנד כַםְ וֹוּט וֹף תְ נֹרת, אַ גרְאַט כלֹוּד, אַנד אַ פִרְ יִנפֹלדִנג יִטסְלף, אַנד אַ בּרִגהטנְשּׂ וַס אַבֹּוּט יִט, אַנד וֹוּט וֹף תְ מִדסט תְרְוֹף אַס תְ כֹלֹוּר וֹף אַמבְּר, וֹוּט וֹף תְ מִדסט וֹף תְ פִרְ.
5 אַלסֹ וֹוּט וֹף תְ מִדסט תְרְוֹף כַםְ תְ לִכְּנְשּׂ וֹף פֹוּר לִבִנג כרְאַטֻרְס. אַנד תִס וַס תְיִר אַפּפְּאַרַנךְ; תְי הַד תְ לִכְּנְשּׂ וֹף אַ מַן.
6 אַנד עְבְרי וֹןְ הַד פֹוּר פַכְס, אַנד עְבְרי וֹןְ הַד פֹוּר וִנגס.
7 אַנד תְיִר פְעְט וְרְ סטרַיִגהט פְעְט; אַנד תְ סֹלְ וֹף תְיִר פְעְט וַס לִךְּ תְ סֹלְ וֹף אַ כַלף’ס פֹוֹט: אַנד תְי ספַּרכּלְד לִךְּ תְ כֹלֹוּר וֹף בֻּרנִשְׁד בּרַשּׂ.
8 אַנד תְי הַד תְ הַנדס וֹף אַ מַן וּנדְר תְיִר וִנגס וֹן תְיִר פֹוּר סִדְס; אַנד תְי פֹוּר הַד תְיִר פַכְס אַנד תְיִר וִנגס.
9 תְיִר וִנגס וְרְ יֹּיִנְד וֹןְ טֹ אַנֹתְר; תְי טֻרנְד נֹט והְן תְי וְנט; תְי וְנט עְבְרי וֹןְ סטרַיִגהט פֹרוַרד.
10 אַס פֹר תְ לִכְּנְשּׂ וֹף תְיִר פַכְס, תְי פֹוּר הַד תְ פַךְ וֹף אַ מַן, אַנד תְ פַךְ וֹף אַ לִוֹן, וֹן תְ רִגהט סִדְ: אַנד תְי פֹוּר הַד תְ פַךְ וֹף אַן וֹץ וֹן תְ לְפט סִדְ; תְי פֹוּר אַלסֹ הַד תְ פַךְ וֹף אַן עְאַגלְ.
11 תֻס וְרְ תְיִר פַכְס: אַנד תְיִר וִנגס וְרְ סטרְטחְד וּפּוַרד; טוֺ וִנגס וֹף עְבְרי וֹןְ וְרְ יֹּיִנְד וֹןְ טֹ אַנֹתְר, אַנד טוֺ כֹבְרְד תְיִר בֹּדִעְס.
12 אַנד תְי וְנט עְבְרי וֹןְ סטרַיִגהט פֹרוַרד: והִתְר תְ ספִּרִט וַס טֹ גֹ, תְי וְנט; אַנד תְי טֻרנְד נֹט והְן תְי וְנט.
13 אַס פֹר תְ לִכְּנְשּׂ וֹף תְ לִבִנג כרְאַטֻרְס, תְיִר אַפּפְּאַרַנךְ וַס לִךְּ בֻּרנִנג כֹאַלס וֹף פִרְ, אַנד לִךְּ תְ אַפּפְּאַרַנךְ וֹף לַמפּס: יִט וְנט וּףּ אַנד דֹון אַמֹנג תְ לִבִנג כרְאַטֻרְס; אַנד תְ פִרְ וַס בּרִגהט, אַנד וֹוּט וֹף תְ פִרְ וְנט פֹרת לִגהטנִנג.
14 אַנד תְ לִבִנג כרְאַטֻרְס רַן אַנד רְטֻרנְד אַס תְ אַפּפְּאַרַנךְ וֹף אַ פלַשׁ וֹף לִגהטנִנג.
15 נֹו אַס יִ בְּהְלד תְ לִבִנג כרְאַטֻרְס, בְּהֹלד וֹןְ והְעְל וּפֹּן תְ עְאַרת בּי תְ לִבִנג כרְאַטֻרְס, וִת הִס פֹוּר פַכְס.
16 תְ אַפּפְּאַרַנךְ וֹף תְ והְעְלס אַנד תְיִר וֺרךּ וַס לִךְּ וּנטֹ תְ כֹלֹוּר וֹף אַ בְּריל: אַנד תְי פֹוּר הַד וֹןְ לִכְּנְשּׂ: אַנד תְיִר אַפּפְּאַרַנךְ אַנד תְיִר וֺרךּ וַס אַס יִט וְרְ אַ והְעְל יִן תְ מִדּלְ וֹף אַ והְעְל.
17 והְן תְי וְנט, תְי וְנט וּפֹּן תְיִר פֹוּר סִדְס: אַנד תְי טֻרנְד נֹט והְן תְי וְנט.
18 אַס פֹר תְיִר רִנגס, תְי וְרְ סֹ הִגה תַט תְי וְרְ דרְאַדפֻל; אַנד תְיִר רִנגס וְרְ פֻלּ וֹף עְיְס רֹוּנד אַבֹּוּט תְם פֹוּר.
19 אַנד והְן תְ לִבִנג כרְאַטֻרְס וְנט, תְ והְעְלס וְנט בּי תְם: אַנד והְן תְ לִבִנג כרְאַטֻרְס וְרְ לִפטְד וּףּ פרֹם תְ עְאַרת, תְ והְעְלס וְרְ לִפטְד וּףּ.
20 והִתְרסֹעְבְר תְ ספִּרִט וַס טֹ גֹ, תְי וְנט, תִתְר וַס תְיִר ספִּרִט טֹ גֹ; אַנד תְ והְעְלס וְרְ לִפטְד וּףּ וֹבְר אַגַיִנסט תְם: פֹר תְ ספִּרִט וֹף תְ לִבִנג כרְאַטֻרְ וַס יִן תְ והְעְלס.
21 והְן תֹסְ וְנט, תְסְ וְנט; אַנד והְן תֹסְ סטֹוֹד, תְסְ סטֹוֹד; אַנד והְן תֹסְ וְרְ לִפטְד וּףּ פרֹם תְ עְאַרת, תְ והְעְלס וְרְ לִפטְד וּףּ וֹבְר אַגַיִנסט תְם: פֹר תְ ספִּרִט וֹף תְ לִבִנג כרְאַטֻרְ וַס יִן תְ והְעְלס.
22 אַנד תְ לִכְּנְשּׂ וֹף תְ פִרמַמְנט וּפֹּן תְ הְאַדס וֹף תְ לִבִנג כרְאַטֻרְ וַס אַס תְ כֹלֹוּר וֹף תְ טְררִבּלְ כריסטַל, סטרְטחְד פֹרת וֹבְר תְיִר הְאַדס אַבֹּבְ.
23 אַנד וּנדְר תְ פִרמַמְנט וְרְ תְיִר וִנגס סטרַיִגהט, תְ וֹןְ טֹוַרד תְ וֹתְר: עְבְרי וֹןְ הַד טוֺ, והִח כֹבְרְד וֹן תִס סִדְ, אַנד עְבְרי וֹןְ הַד טוֺ, והִח כֹבְרְד וֹן תַט סִדְ, תְיִר בֹּדִעְס.
24 אַנד והְן תְי וְנט, יִ הְאַרד תְ נֹיִסְ וֹף תְיִר וִנגס, לִךְּ תְ נֹיִסְ וֹף גרְאַט וַטְרס, אַס תְ בֹיִךְ וֹף תְ אַלמִגהטי, תְ בֹיִךְ וֹף ספְּעְח, אַס תְ נֹיִסְ וֹף אַן הֹסט: והְן תְי סטֹוֹד, תְי לְט דֹון תְיִר וִנגס.
25 אַנד תְרְ וַס אַ בֹיִךְ פרֹם תְ פִרמַמְנט תַט וַס וֹבְר תְיִר הְאַדס, והְן תְי סטֹוֹד, אַנד הַד לְט דֹון תְיִר וִנגס.
26 אַנד אַבֹּבְ תְ פִרמַמְנט תַט וַס וֹבְר תְיִר הְאַדס וַס תְ לִכְּנְשּׂ וֹף אַ תרֹןְ, אַס תְ אַפּפְּאַרַנךְ וֹף אַ סַפּפהִרְ סטֹןְ: אַנד וּפֹּן תְ לִכְּנְשּׂ וֹף תְ תרֹןְ וַס תְ לִכְּנְשּׂ אַס תְ אַפּפְּאַרַנךְ וֹף אַ מַן אַבֹּבְ וּפֹּן יִט.
27 אַנד יִ סַו אַס תְ כֹלֹוּר וֹף אַמבְּר, אַס תְ אַפּפְּאַרַנךְ וֹף פִרְ רֹוּנד אַבֹּוּט וִתִן יִט, פרֹם תְ אַפּפְּאַרַנךְ וֹף הִס לֹיִנס עְבְן וּפּוַרד, אַנד פרֹם תְ אַפּפְּאַרַנךְ וֹף הִס לֹיִנס עְבְן דֹונוַרד, יִ סַו אַס יִט וְרְ תְ אַפּפְּאַרַנךְ וֹף פִרְ, אַנד יִט הַד בּרִגהטנְשּׂ רֹוּנד אַבֹּוּט.
28 אַס תְ אַפּפְּאַרַנךְ וֹף תְ בֹּו תַט יִס יִן תְ כלֹוּד יִן תְ דַי וֹף רַיִן, סֹ וַס תְ אַפּפְּאַרַנךְ וֹף תְ בּרִגהטנְשּׂ רֹוּנד אַבֹּוּט. תִס וַס תְ אַפּפְּאַרַנךְ וֹף תְ לִכְּנְשּׂ וֹף תְ גלֹרי וֹף תְ לֹרד. אַנד והְן יִ סַו יִט, יִ פְלּ וּפֹּן מי פַךְ, אַנד יִ הְאַרד אַ בֹיִךְ וֹף וֹןְ תַט ספַּךְּ.
1 אַנד הְ סַיִד וּנטֹ םְ, סֹן וֹף מַן, סטַנד וּפֹּן תי פְעְט, אַנד יִ וִלּ ספְּאַךּ וּנטֹ תְעְ.
2 אַנד תְ ספִּרִט עְנטְרְד יִנטֹ םְ והְן הְ ספַּךְּ וּנטֹ םְ, אַנד סְט םְ וּפֹּן מי פְעְט, תַט יִ הְאַרד הִם תַט ספַּךְּ וּנטֹ םְ.
3 אַנד הְ סַיִד וּנטֹ םְ, סֹן וֹף מַן, יִ סְנד תְעְ טֹ תְ חִלדרְן וֹף יִסרַעְל, טֹ אַ רְבְּלִּוֹוּס נַטִוֹן תַט הַת רְבְּלְּד אַגַיִנסט םְ: תְי אַנד תְיִר פַתְרס הַבְ טרַנסגרְשְּׂד אַגַיִנסט םְ, עְבְן וּנטֹ תִס בְרי דַי.
4 פֹר תְי אַרְ יִמפֻּדְנט חִלדרְן אַנד סטִפפהְּאַרטְד. יִ דֹ סְנד תְעְ וּנטֹ תְם; אַנד תֹוּ שַׁלט סַי וּנטֹ תְם, תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד.
5 אַנד תְי, והְתְר תְי וִלּ הְאַר, וֹר והְתְר תְי וִלּ פֹרבְּאַר, (פֹר תְי אַרְ אַ רְבְּלִּוֹוּס הֹוּסְ,) יְט שַׁלּ כּנֹו תַט תְרְ הַת בְּעְן אַ פּרֹפהְט אַמֹנג תְם.
6 אַנד תֹוּ, סֹן וֹף מַן, בְּ נֹט אַפרַיִד וֹף תְם, נְיִתְר בְּ אַפרַיִד וֹף תְיִר וֺרדס, תֹוּגה בּרִעְרס אַנד תֹרנס בְּ וִת תְעְ, אַנד תֹוּ דֹסט דוְלּ אַמֹנג סכֹרפִּוֹנס: בְּ נֹט אַפרַיִד וֹף תְיִר וֺרדס, נֹר בְּ דִסמַיְד אַט תְיִר לֹוֹכּס, תֹוּגה תְי בְּ אַ רְבְּלִּוֹוּס הֹוּסְ.
7 אַנד תֹוּ שַׁלט ספְּאַךּ מי וֺרדס וּנטֹ תְם, והְתְר תְי וִלּ הְאַר, וֹר והְתְר תְי וִלּ פֹרבְּאַר: פֹר תְי אַרְ מֹסט רְבְּלִּוֹוּס.
8 בֻּט תֹוּ, סֹן וֹף מַן, הְאַר והַט יִ סַי וּנטֹ תְעְ; בְּ נֹט תֹוּ רְבְּלִּוֹוּס לִךְּ תַט רְבְּלִּוֹוּס הֹוּסְ: וֹפְּן תי מֹוּת, אַנד עְאַט תַט יִ גִבְ תְעְ.
9 אַנד והְן יִ לֹוֹכְּד, בְּהֹלד, אַן הַנד וַס סְנט וּנטֹ םְ; אַנד, לֹ, אַ רֹלּ וֹף אַ בֹּוֹךּ וַס תְרְיִן;
10 אַנד הְ ספּרְאַד יִט בְּפֹרְ םְ; אַנד יִט וַס ורִתְּן וִתִן אַנד וִתֹוּט: אַנד תְרְ וַס ורִתְּן תְרְיִן לַמְנטַטִוֹנס, אַנד מֹוּרנִנג, אַנד וֺעְ.
1 מֹרְוֹבְר הְ סַיִד וּנטֹ םְ, סֹן וֹף מַן, עְאַט תַט תֹוּ פִנדְסט; עְאַט תִס רֹלּ, אַנד גֹ ספְּאַךּ וּנטֹ תְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל.
2 סֹ יִ וֹפְּנְד מי מֹוּת, אַנד הְ כַוּסְד םְ טֹ עְאַט תַט רֹלּ.
3 אַנד הְ סַיִד וּנטֹ םְ, סֹן וֹף מַן, כַוּסְ תי בְּלּי טֹ עְאַט, אַנד פִלּ תי בֹּוְלס וִת תִס רֹלּ תַט יִ גִבְ תְעְ. תְן דִד יִ עְאַט יִט; אַנד יִט וַס יִן מי מֹוּת אַס הֹנְי פֹר סוְעְטנְשּׂ.
4 אַנד הְ סַיִד וּנטֹ םְ, סֹן וֹף מַן, גֹ, גְט תְעְ וּנטֹ תְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל, אַנד ספְּאַךּ וִת מי וֺרדס וּנטֹ תְם.
5 פֹר תֹוּ אַרט נֹט סְנט טֹ אַ פְּוֹפּלְ וֹף אַ סטרַנגְ ספְּעְח אַנד וֹף אַן הַרד לַנגֻאַגְ, בֻּט טֹ תְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל;
6 נֹט טֹ מַני פְּוֹפּלְ וֹף אַ סטרַנגְ ספְּעְח אַנד וֹף אַן הַרד לַנגֻאַגְ, והֹסְ וֺרדס תֹוּ כַנסט נֹט וּנדְרסטַנד. סֻרְלי, הַד יִ סְנט תְעְ טֹ תְם, תְי וֺוּלד הַבְ הְאַרכְּנְד וּנטֹ תְעְ.
7 בֻּט תְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל וִלּ נֹט הְאַרכְּן וּנטֹ תְעְ; פֹר תְי וִלּ נֹט הְאַרכְּן וּנטֹ םְ: פֹר אַלּ תְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל אַרְ יִמפֻּדְנט אַנד הַרדהְאַרטְד.
8 בְּהֹלד, יִ הַבְ מַדְ תי פַךְ סטרֹנג אַגַיִנסט תְיִר פַכְס, אַנד תי פֹרְהְאַד סטרֹנג אַגַיִנסט תְיִר פֹרְהְאַדס.
9 אַס אַן אַדַמַנט הַרדְר תַן פלִנט הַבְ יִ מַדְ תי פֹרְהְאַד: פְאַר תְם נֹט, נְיִתְר בְּ דִסמַיְד אַט תְיִר לֹוֹכּס, תֹוּגה תְי בְּ אַ רְבְּלִּוֹוּס הֹוּסְ.
10 מֹרְוֹבְר הְ סַיִד וּנטֹ םְ, סֹן וֹף מַן, אַלּ מי וֺרדס תַט יִ שַׁלּ ספְּאַךּ וּנטֹ תְעְ רְכְיִבְ יִן תִןְ הְאַרט, אַנד הְאַר וִת תִןְ עְאַרס.
11 אַנד גֹ, גְט תְעְ טֹ תְם וֹף תְ כַפּטִבִטי, וּנטֹ תְ חִלדרְן וֹף תי פְּוֹפּלְ, אַנד ספְּאַךּ וּנטֹ תְם, אַנד טְלּ תְם, תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; והְתְר תְי וִלּ הְאַר, וֹר והְתְר תְי וִלּ פֹרבְּאַר.
12 תְן תְ ספִּרִט טֹוֹךּ םְ וּףּ, אַנד יִ הְאַרד בְּהִנד םְ אַ בֹיִךְ וֹף אַ גרְאַט רֻשִׁנג, סַייִנג, בּלְשְּׂד בְּ תְ גלֹרי וֹף תְ לֹרד פרֹם הִס פּלַךְ.
13 יִ הְאַרד אַלסֹ תְ נֹיִסְ וֹף תְ וִנגס וֹף תְ לִבִנג כרְאַטֻרְס תַט טֹוּחְד וֹןְ אַנֹתְר, אַנד תְ נֹיִסְ וֹף תְ והְעְלס וֹבְר אַגַיִנסט תְם, אַנד אַ נֹיִסְ וֹף אַ גרְאַט רֻשִׁנג.
14 סֹ תְ ספִּרִט לִפטְד םְ וּףּ, אַנד טֹוֹךּ םְ אַוַי, אַנד יִ וְנט יִן בִּתְּרנְשּׂ, יִן תְ הְאַט וֹף מי ספִּרִט; בֻּט תְ הַנד וֹף תְ לֹרד וַס סטרֹנג וּפֹּן םְ.
15 תְן יִ כַםְ טֹ תְם וֹף תְ כַפּטִבִטי אַט טְלַבִּבּ, תַט דוְלט בּי תְ רִבְר וֹף חְבַּר, אַנד יִ סַט והְרְ תְי סַט, אַנד רְמַיִנְד תְרְ אַסטֹנִשְׁד אַמֹנג תְם סְבְן דַיס.
16 אַנד יִט כַםְ טֹ פַּשּׂ אַט תְ עְנד וֹף סְבְן דַיס, תַט תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד כַםְ וּנטֹ םְ, סַייִנג,
17 סֹן וֹף מַן, יִ הַבְ מַדְ תְעְ אַ וַטחמַן וּנטֹ תְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל: תְרְפֹרְ הְאַר תְ וֺרד אַט מי מֹוּת, אַנד גִבְ תְם וַרנִנג פרֹם םְ.
18 והְן יִ סַי וּנטֹ תְ וִככְּד, תֹוּ שַׁלט סֻרְלי דִעְ; אַנד תֹוּ גִבְסט הִם נֹט וַרנִנג, נֹר ספְּאַכְּסט טֹ וַרן תְ וִככְּד פרֹם הִס וִככְּד וַי, טֹ סַבְ הִס לִףְ; תְ סַםְ וִככְּד מַן שַׁלּ דִעְ יִן הִס יִנִקֻיִטי; בֻּט הִס בּלֹוֹד וִלּ יִ רְקֻיִרְ אַט תִןְ הַנד.
19 יְט יִף תֹוּ וַרן תְ וִככְּד, אַנד הְ טֻרן נֹט פרֹם הִס וִככְּדנְשּׂ, נֹר פרֹם הִס וִככְּד וַי, הְ שַׁלּ דִעְ יִן הִס יִנִקֻיִטי; בֻּט תֹוּ הַסט דְלִבְרְד תי סֹוּל.
20 אַגַיִן, והְן אַ רִגהטְוֹוּס מַן דֹת טֻרן פרֹם הִס רִגהטְוֹוּסנְשּׂ, אַנד כֹמִּט יִנִקֻיִטי, אַנד יִ לַי אַ סטֻמבּלִנגבּלֹכךּ בְּפֹרְ הִם, הְ שַׁלּ דִעְ: בְּכַוּסְ תֹוּ הַסט נֹט גִבְן הִם וַרנִנג, הְ שַׁלּ דִעְ יִן הִס סִן, אַנד הִס רִגהטְוֹוּסנְשּׂ והִח הְ הַת דֹןְ שַׁלּ נֹט בְּ רְמְמבְּרְד; בֻּט הִס בּלֹוֹד וִלּ יִ רְקֻיִרְ אַט תִןְ הַנד.
21 נְבְרתְלְשּׂ יִף תֹוּ וַרן תְ רִגהטְוֹוּס מַן, תַט תְ רִגהטְוֹוּס סִן נֹט, אַנד הְ דֹת נֹט סִן, הְ שַׁלּ סֻרְלי לִבְ, בְּכַוּסְ הְ יִס וַרנְד; אַלסֹ תֹוּ הַסט דְלִבְרְד תי סֹוּל.
22 אַנד תְ הַנד וֹף תְ לֹרד וַס תְרְ וּפֹּן םְ; אַנד הְ סַיִד וּנטֹ םְ, אַרִסְ, גֹ פֹרת יִנטֹ תְ פּלַיִן, אַנד יִ וִלּ תְרְ טַלךּ וִת תְעְ.
23 תְן יִ אַרֹסְ, אַנד וְנט פֹרת יִנטֹ תְ פּלַיִן: אַנד, בְּהֹלד, תְ גלֹרי וֹף תְ לֹרד סטֹוֹד תְרְ, אַס תְ גלֹרי והִח יִ סַו בּי תְ רִבְר וֹף חְבַּר: אַנד יִ פְלּ וֹן מי פַךְ.
24 תְן תְ ספִּרִט עְנטְרְד יִנטֹ םְ, אַנד סְט םְ וּפֹּן מי פְעְט, אַנד ספַּךְּ וִת םְ, אַנד סַיִד וּנטֹ םְ, גֹ, שֻׁט תיסְלף וִתִן תִןְ הֹוּסְ.
25 בֻּט תֹוּ, וֹ סֹן וֹף מַן, בְּהֹלד, תְי שַׁלּ פֻּט בַּנדס וּפֹּן תְעְ, אַנד שַׁלּ בִּנד תְעְ וִת תְם, אַנד תֹוּ שַׁלט נֹט גֹ וֹוּט אַמֹנג תְם:
26 אַנד יִ וִלּ מַךְּ תי טֹנגֻעְ כלְאַבְ טֹ תְ רֹוֹף וֹף תי מֹוּת, תַט תֹוּ שַׁלט בְּ דֻמבּ, אַנד שַׁלט נֹט בְּ טֹ תְם אַ רְפּרֹבְר: פֹר תְי אַרְ אַ רְבְּלִּוֹוּס הֹוּסְ.
27 בֻּט והְן יִ ספְּאַךּ וִת תְעְ, יִ וִלּ וֹפְּן תי מֹוּת, אַנד תֹוּ שַׁלט סַי וּנטֹ תְם, תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; הְ תַט הְאַרְת, לְט הִם הְאַר; אַנד הְ תַט פֹרבְּאַרְת, לְט הִם פֹרבְּאַר: פֹר תְי אַרְ אַ רְבְּלִּוֹוּס הֹוּסְ.
1 תֹוּ אַלסֹ, סֹן וֹף מַן, טַךְּ תְעְ אַ טִלְ, אַנד לַי יִט בְּפֹרְ תְעְ, אַנד פֹּוּרטרַי וּפֹּן יִט תְ כִטי, עְבְן יְּרֻסַלְם:
2 אַנד לַי סִעְגְ אַגַיִנסט יִט, אַנד בֻּיִלד אַ פֹרט אַגַיִנסט יִט, אַנד כַסט אַ מֹוּנט אַגַיִנסט יִט; סְט תְ כַמףּ אַלסֹ אַגַיִנסט יִט, אַנד סְט בַּתְּרִנג רַמס אַגַיִנסט יִט רֹוּנד אַבֹּוּט.
3 מֹרְוֹבְר טַךְּ תֹוּ וּנטֹ תְעְ אַן יִרֹן פַּן, אַנד סְט יִט פֹר אַ וַלּ וֹף יִרֹן בְּטוְעְן תְעְ אַנד תְ כִטי: אַנד סְט תי פַךְ אַגַיִנסט יִט, אַנד יִט שַׁלּ בְּ בְּסִעְגְד, אַנד תֹוּ שַׁלט לַי סִעְגְ אַגַיִנסט יִט. תִס שַׁלּ בְּ אַ סִגן טֹ תְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל.
4 לִעְ תֹוּ אַלסֹ וּפֹּן תי לְפט סִדְ, אַנד לַי תְ יִנִקֻיִטי וֹף תְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל וּפֹּן יִט: אַככֹרדִנג טֹ תְ נֻמבְּר וֹף תְ דַיס תַט תֹוּ שַׁלט לִעְ וּפֹּן יִט תֹוּ שַׁלט בְּאַר תְיִר יִנִקֻיִטי.
5 פֹר יִ הַבְ לַיִד וּפֹּן תְעְ תְ יְאַרס וֹף תְיִר יִנִקֻיִטי, אַככֹרדִנג טֹ תְ נֻמבְּר וֹף תְ דַיס, תרְעְ הֻנדרְד אַנד נִנְטי דַיס: סֹ שַׁלט תֹוּ בְּאַר תְ יִנִקֻיִטי וֹף תְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל.
6 אַנד והְן תֹוּ הַסט אַככֹמפּלִשְׁד תְם, לִעְ אַגַיִן וֹן תי רִגהט סִדְ, אַנד תֹוּ שַׁלט בְּאַר תְ יִנִקֻיִטי וֹף תְ הֹוּסְ וֹף יֻּדַה פֹרטי דַיס: יִ הַבְ אַפּפֹּיִנטְד תְעְ עְאַח דַי פֹר אַ יְאַר.
7 תְרְפֹרְ תֹוּ שַׁלט סְט תי פַךְ טֹוַרד תְ סִעְגְ וֹף יְּרֻסַלְם, אַנד תִןְ אַרם שַׁלּ בְּ וּנכֹבְרְד, אַנד תֹוּ שַׁלט פּרֹפהְסי אַגַיִנסט יִט.
8 אַנד, בְּהֹלד, יִ וִלּ לַי בַּנדס וּפֹּן תְעְ, אַנד תֹוּ שַׁלט נֹט טֻרן תְעְ פרֹם וֹןְ סִדְ טֹ אַנֹתְר, טִלּ תֹוּ הַסט עְנדְד תְ דַיס וֹף תי סִעְגְ.
9 טַךְּ תֹוּ אַלסֹ וּנטֹ תְעְ והְאַט, אַנד בַּרלְי, אַנד בְּאַנס, אַנד לְנטִלְס, אַנד מִלְּט, אַנד פִטחְס, אַנד פֻּט תְם יִן וֹןְ בְשְּׂל, אַנד מַךְּ תְעְ בּרְאַד תְרְוֹף, אַככֹרדִנג טֹ תְ נֻמבְּר וֹף תְ דַיס תַט תֹוּ שַׁלט לִעְ וּפֹּן תי סִדְ, תרְעְ הֻנדרְד אַנד נִנְטי דַיס שַׁלט תֹוּ עְאַט תְרְוֹף.
10 אַנד תי מְאַט והִח תֹוּ שַׁלט עְאַט שַׁלּ בְּ בּי וְיִגהט, טוְנטי שְׁכְּלס אַ דַי: פרֹם טִםְ טֹ טִםְ שַׁלט תֹוּ עְאַט יִט.
11 תֹוּ שַׁלט דרִנךּ אַלסֹ וַטְר בּי מְאַסֻרְ, תְ סִצת פַּרט וֹף אַן הִן: פרֹם טִםְ טֹ טִםְ שַׁלט תֹוּ דרִנךּ.
12 אַנד תֹוּ שַׁלט עְאַט יִט אַס בַּרלְי כַכְּס, אַנד תֹוּ שַׁלט בַּךְּ יִט וִת דֻנג תַט כֹמְת וֹוּט וֹף מַן, יִן תְיִר סִגהט.
13 אַנד תְ לֹרד סַיִד, עְבְן תֻס שַׁלּ תְ חִלדרְן וֹף יִסרַעְל עְאַט תְיִר דְפִלְד בּרְאַד אַמֹנג תְ גְנטִלְס, והִתְר יִ וִלּ דרִבְ תְם.
14 תְן סַיִד יִ, אַה לֹרד גֹד! בְּהֹלד, מי סֹוּל הַת נֹט בְּעְן פֹּלֻּטְד: פֹר פרֹם מי יֹוּת וּףּ עְבְן טִלּ נֹו הַבְ יִ נֹט עְאַטְן וֹף תַט והִח דִעְת וֹף יִטסְלף, וֹר יִס טֹרן יִן פִּעְכְס; נְיִתְר כַםְ תְרְ אַבֹּמִנַבּלְ פלְשׁ יִנטֹ מי מֹוּת.
15 תְן הְ סַיִד וּנטֹ םְ, לֹ, יִ הַבְ גִבְן תְעְ כֹו’ס דֻנג פֹר מַן’ס דֻנג, אַנד תֹוּ שַׁלט פּרְפַּרְ תי בּרְאַד תְרְוִת.
16 מֹרְוֹבְר הְ סַיִד וּנטֹ םְ, סֹן וֹף מַן, בְּהֹלד, יִ וִלּ בּרְאַךּ תְ סטַפף וֹף בּרְאַד יִן יְּרֻסַלְם: אַנד תְי שַׁלּ עְאַט בּרְאַד בּי וְיִגהט, אַנד וִת כַרְ; אַנד תְי שַׁלּ דרִנךּ וַטְר בּי מְאַסֻרְ, אַנד וִת אַסטֹנִשׁמְנט:
17 תַט תְי מַי וַנט בּרְאַד אַנד וַטְר, אַנד בְּ אַסטֹנִעְד וֹןְ וִת אַנֹתְר, אַנד כֹנסֻםְ אַוַי פֹר תְיִר יִנִקֻיִטי.
1 אַנד תֹוּ, סֹן וֹף מַן, טַךְּ תְעְ אַ שַׁרףּ כּנִףְ, טַךְּ תְעְ אַ בַּרבְּר’ס רַסֹר, אַנד כַוּסְ יִט טֹ פַּשּׂ וּפֹּן תִןְ הְאַד אַנד וּפֹּן תי בְּאַרד: תְן טַךְּ תְעְ בַּלַנכְס טֹ וְיִגה, אַנד דִבִדְ תְ הַיִר.
2 תֹוּ שַׁלט בֻּרן וִת פִרְ אַ תִרד פַּרט יִן תְ מִדסט וֹף תְ כִטי, והְן תְ דַיס וֹף תְ סִעְגְ אַרְ פֻלפִלְּד: אַנד תֹוּ שַׁלט טַךְּ אַ תִרד פַּרט, אַנד סמִטְ אַבֹּוּט יִט וִת אַ כּנִףְ: אַנד אַ תִרד פַּרט תֹוּ שַׁלט סכַתְּר יִן תְ וִנד; אַנד יִ וִלּ דרַו וֹוּט אַ סוֺרד אַפטְר תְם.
3 תֹוּ שַׁלט אַלסֹ טַךְּ תְרְוֹף אַ פְו יִן נֻמבְּר, אַנד בִּנד תְם יִן תי סכִּרטס.
4 תְן טַךְּ וֹף תְם אַגַיִן, אַנד כַסט תְם יִנטֹ תְ מִדסט וֹף תְ פִרְ, אַנד בֻּרן תְם יִן תְ פִרְ; פֹר תְרְוֹף שַׁלּ אַ פִרְ כֹםְ פֹרת יִנטֹ אַלּ תְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל.
5 תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; תִס יִס יְּרֻסַלְם: יִ הַבְ סְט יִט יִן תְ מִדסט וֹף תְ נַטִוֹנס אַנד כֹוּנטרִעְס תַט אַרְ רֹוּנד אַבֹּוּט הְר.
6 אַנד שְׁ הַת חַנגְד מי יֻּדגמְנטס יִנטֹ וִככְּדנְשּׂ מֹרְ תַן תְ נַטִוֹנס, אַנד מי סטַטֻטְס מֹרְ תַן תְ כֹוּנטרִעְס תַט אַרְ רֹוּנד אַבֹּוּט הְר: פֹר תְי הַבְ רְפֻסְד מי יֻּדגמְנטס אַנד מי סטַטֻטְס, תְי הַבְ נֹט וַלכְּד יִן תְם.
7 תְרְפֹרְ תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; בְּכַוּסְ יְ מֻלטִפּלִעְד מֹרְ תַן תְ נַטִוֹנס תַט אַרְ רֹוּנד אַבֹּוּט יֹוּ, אַנד הַבְ נֹט וַלכְּד יִן מי סטַטֻטְס, נְיִתְר הַבְ כְּפּט מי יֻּדגמְנטס, נְיִתְר הַבְ דֹןְ אַככֹרדִנג טֹ תְ יֻּדגמְנטס וֹף תְ נַטִוֹנס תַט אַרְ רֹוּנד אַבֹּוּט יֹוּ;
8 תְרְפֹרְ תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; בְּהֹלד, יִ, עְבְן יִ, אַם אַגַיִנסט תְעְ, אַנד וִלּ עְצְכֻטְ יֻּדגמְנטס יִן תְ מִדסט וֹף תְעְ יִן תְ סִגהט וֹף תְ נַטִוֹנס.
9 אַנד יִ וִלּ דֹ יִן תְעְ תַט והִח יִ הַבְ נֹט דֹןְ, אַנד והְרְוּנטֹ יִ וִלּ נֹט דֹ אַני מֹרְ תְ לִךְּ, בְּכַוּסְ וֹף אַלּ תִןְ אַבֹּמִנַטִוֹנס.
10 תְרְפֹרְ תְ פַתְרס שַׁלּ עְאַט תְ סֹנס יִן תְ מִדסט וֹף תְעְ, אַנד תְ סֹנס שַׁלּ עְאַט תְיִר פַתְרס; אַנד יִ וִלּ עְצְכֻטְ יֻּדגמְנטס יִן תְעְ, אַנד תְ והֹלְ רְמנַנט וֹף תְעְ וִלּ יִ סכַתְּר יִנטֹ אַלּ תְ וִנדס.
11 והְרְפֹרְ, אַס יִ לִבְ, סַיִת תְ לֹרד גֹד; סֻרְלי, בְּכַוּסְ תֹוּ הַסט דְפִלְד מי סַנכטֻאַרי וִת אַלּ תי דְטְסטַבּלְ תִנגס, אַנד וִת אַלּ תִןְ אַבֹּמִנַטִוֹנס, תְרְפֹרְ וִלּ יִ אַלסֹ דִמִנִשׁ תְעְ; נְיִתְר שַׁלּ מִןְ עְיְ ספַּרְ, נְיִתְר וִלּ יִ הַבְ אַני פִּטי.
12 אַ תִרד פַּרט וֹף תְעְ שַׁלּ דִעְ וִת תְ פְּסטִלְנךְ, אַנד וִת פַמִןְ שַׁלּ תְי בְּ כֹנסֻמְד יִן תְ מִדסט וֹף תְעְ: אַנד אַ תִרד פַּרט שַׁלּ פַלּ בּי תְ סוֺרד רֹוּנד אַבֹּוּט תְעְ; אַנד יִ וִלּ סכַתְּר אַ תִרד פַּרט יִנטֹ אַלּ תְ וִנדס, אַנד יִ וִלּ דרַו וֹוּט אַ סוֺרד אַפטְר תְם.
13 תֻס שַׁלּ מִןְ אַנגְר בְּ אַככֹמפּלִשְׁד, אַנד יִ וִלּ כַוּסְ מי פֻרי טֹ רְסט וּפֹּן תְם, אַנד יִ וִלּ בְּ כֹמפֹרטְד: אַנד תְי שַׁלּ כּנֹו תַט יִ תְ לֹרד הַבְ ספֹּכְּן יִט יִן מי זְאַל, והְן יִ הַבְ אַככֹמפּלִשְׁד מי פֻרי יִן תְם.
14 מֹרְוֹבְר יִ וִלּ מַךְּ תְעְ וַסטְ, אַנד אַ רְפּרֹאַח אַמֹנג תְ נַטִוֹנס תַט אַרְ רֹוּנד אַבֹּוּט תְעְ, יִן תְ סִגהט וֹף אַלּ תַט פַּשּׂ בּי.
15 סֹ יִט שַׁלּ בְּ אַ רְפּרֹאַח אַנד אַ טַוּנט, אַן יִנסטרֻכטִוֹן אַנד אַן אַסטֹנִשׁמְנט וּנטֹ תְ נַטִוֹנס תַט אַרְ רֹוּנד אַבֹּוּט תְעְ, והְן יִ שַׁלּ עְצְכֻטְ יֻּדגמְנטס יִן תְעְ יִן אַנגְר אַנד יִן פֻרי אַנד יִן פֻרִוֹוּס רְבֻּכְּס. יִ תְ לֹרד הַבְ ספֹּכְּן יִט.
16 והְן יִ שַׁלּ סְנד וּפֹּן תְם תְ עְבִל אַררֹוס וֹף פַמִןְ, והִח שַׁלּ בְּ פֹר תְיִר דְסטרֻכטִוֹן, אַנד והִח יִ וִלּ סְנד טֹ דְסטרֹי יֹוּ: אַנד יִ וִלּ יִנכרְאַסְ תְ פַמִןְ וּפֹּן יֹוּ, אַנד וִלּ בּרְאַךּ יֹוּר סטַפף וֹף בּרְאַד:
17 סֹ וִלּ יִ סְנד וּפֹּן יֹוּ פַמִןְ אַנד עְבִל בְּאַסטס, אַנד תְי שַׁלּ בְּרְאַבְ תְעְ; אַנד פְּסטִלְנךְ אַנד בּלֹוֹד שַׁלּ פַּשּׂ תרֹוּגה תְעְ; אַנד יִ וִלּ בּרִנג תְ סוֺרד וּפֹּן תְעְ. יִ תְ לֹרד הַבְ ספֹּכְּן יִט.
1 אַנד תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד כַםְ וּנטֹ םְ, סַייִנג,
2 סֹן וֹף מַן, סְט תי פַךְ טֹוַרד תְ מֹוּנטַיִנס וֹף יִסרַעְל, אַנד פּרֹפהְסי אַגַיִנסט תְם,
3 אַנד סַי, יְ מֹוּנטַיִנס וֹף יִסרַעְל, הְאַר תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד גֹד; תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד טֹ תְ מֹוּנטַיִנס, אַנד טֹ תְ הִלּס, טֹ תְ רִבְרס, אַנד טֹ תְ בַלְּיס; בְּהֹלד, יִ, עְבְן יִ, וִלּ בּרִנג אַ סוֺרד וּפֹּן יֹוּ, אַנד יִ וִלּ דְסטרֹי יֹוּר הִגה פּלַכְס.
4 אַנד יֹוּר אַלטַרס שַׁלּ בְּ דְסֹלַטְ, אַנד יֹוּר יִמַגְס שַׁלּ בְּ בּרֹכְּן: אַנד יִ וִלּ כַסט דֹון יֹוּר סלַיִן מְן בְּפֹרְ יֹוּר יִדֹלס.
5 אַנד יִ וִלּ לַי תְ דְאַד כַרכַסְס וֹף תְ חִלדרְן וֹף יִסרַעְל בְּפֹרְ תְיִר יִדֹלס; אַנד יִ וִלּ סכַתְּר יֹוּר בֹּנְס רֹוּנד אַבֹּוּט יֹוּר אַלטַרס.
6 יִן אַלּ יֹוּר דוְלִּנגפּלַכְס תְ כִטִעְס שַׁלּ בְּ לַיִד וַסטְ, אַנד תְ הִגה פּלַכְס שַׁלּ בְּ דְסֹלַטְ; תַט יֹוּר אַלטַרס מַי בְּ לַיִד וַסטְ אַנד מַדְ דְסֹלַטְ, אַנד יֹוּר יִדֹלס מַי בְּ בּרֹכְּן אַנד כְאַסְ, אַנד יֹוּר יִמַגְס מַי בְּ כֻט דֹון, אַנד יֹוּר וֺרכּס מַי בְּ אַבֹּלִשְׁד.
7 אַנד תְ סלַיִן שַׁלּ פַלּ יִן תְ מִדסט וֹף יֹוּ, אַנד יְ שַׁלּ כּנֹו תַט יִ אַם תְ לֹרד.
8 יְט וִלּ יִ לְאַבְ אַ רְמנַנט, תַט יְ מַי הַבְ סֹםְ תַט שַׁלּ עְסכַףְּ תְ סוֺרד אַמֹנג תְ נַטִוֹנס, והְן יְ שַׁלּ בְּ סכַתְּרְד תרֹוּגה תְ כֹוּנטרִעְס.
9 אַנד תְי תַט עְסכַףְּ וֹף יֹוּ שַׁלּ רְמְמבְּר םְ אַמֹנג תְ נַטִוֹנס והִתְר תְי שַׁלּ בְּ כַררִעְד כַפּטִבְס, בְּכַוּסְ יִ אַם בּרֹכְּן וִת תְיִר והֹרִשׁ הְאַרט, והִח הַת דְפַּרטְד פרֹם םְ, אַנד וִת תְיִר עְיְס, והִח גֹ אַ והֹרִנג אַפטְר תְיִר יִדֹלס: אַנד תְי שַׁלּ לֹתְ תְמסְלבְס פֹר תְ עְבִלס והִח תְי הַבְ כֹמִּתְּד יִן אַלּ תְיִר אַבֹּמִנַטִוֹנס.
10 אַנד תְי שַׁלּ כּנֹו תַט יִ אַם תְ לֹרד, אַנד תַט יִ הַבְ נֹט סַיִד יִן בַיִן תַט יִ וֺוּלד דֹ תִס עְבִל וּנטֹ תְם.
11 תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; סמִטְ וִת תִןְ הַנד, אַנד סטַמףּ וִת תי פֹוֹט, אַנד סַי, אַלַס פֹר אַלּ תְ עְבִל אַבֹּמִנַטִוֹנס וֹף תְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל! פֹר תְי שַׁלּ פַלּ בּי תְ סוֺרד, בּי תְ פַמִןְ, אַנד בּי תְ פְּסטִלְנךְ.
12 הְ תַט יִס פַר וֹפף שַׁלּ דִעְ וֹף תְ פְּסטִלְנךְ; אַנד הְ תַט יִס נְאַר שַׁלּ פַלּ בּי תְ סוֺרד; אַנד הְ תַט רְמַיִנְת אַנד יִס בְּסִעְגְד שַׁלּ דִעְ בּי תְ פַמִןְ: תֻס וִלּ יִ אַככֹמפּלִשׁ מי פֻרי וּפֹּן תְם.
13 תְן שַׁלּ יְ כּנֹו תַט יִ אַם תְ לֹרד, והְן תְיִר סלַיִן מְן שַׁלּ בְּ אַמֹנג תְיִר יִדֹלס רֹוּנד אַבֹּוּט תְיִר אַלטַרס, וּפֹּן עְבְרי הִגה הִלּ, יִן אַלּ תְ טֹפּס וֹף תְ מֹוּנטַיִנס, אַנד וּנדְר עְבְרי גרְעְן טרְעְ, אַנד וּנדְר עְבְרי תִכךּ וֹאַךּ, תְ פּלַךְ והְרְ תְי דִד וֹפפְר סוְעְט סַבֹוּר טֹ אַלּ תְיִר יִדֹלס.
14 סֹ וִלּ יִ סטרְטח וֹוּט מי הַנד וּפֹּן תְם, אַנד מַךְּ תְ לַנד דְסֹלַטְ, יְאַ, מֹרְ דְסֹלַטְ תַן תְ וִלדְרנְשּׂ טֹוַרד דִבּלַת, יִן אַלּ תְיִר הַבִּטַטִוֹנס: אַנד תְי שַׁלּ כּנֹו תַט יִ אַם תְ לֹרד.
1 מֹרְוֹבְר תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד כַםְ וּנטֹ םְ, סַייִנג,
2 אַלסֹ, תֹוּ סֹן וֹף מַן, תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד וּנטֹ תְ לַנד וֹף יִסרַעְל; אַן עְנד, תְ עְנד יִס כֹםְ וּפֹּן תְ פֹוּר כֹרנְרס וֹף תְ לַנד.
3 נֹו יִס תְ עְנד כֹםְ וּפֹּן תְעְ, אַנד יִ וִלּ סְנד מִןְ אַנגְר וּפֹּן תְעְ, אַנד וִלּ יֻּדגְ תְעְ אַככֹרדִנג טֹ תי וַיס, אַנד וִלּ רְכֹמפְּנסְ וּפֹּן תְעְ אַלּ תִןְ אַבֹּמִנַטִוֹנס.
4 אַנד מִןְ עְיְ שַׁלּ נֹט ספַּרְ תְעְ, נְיִתְר וִלּ יִ הַבְ פִּטי: בֻּט יִ וִלּ רְכֹמפְּנסְ תי וַיס וּפֹּן תְעְ, אַנד תִןְ אַבֹּמִנַטִוֹנס שַׁלּ בְּ יִן תְ מִדסט וֹף תְעְ: אַנד יְ שַׁלּ כּנֹו תַט יִ אַם תְ לֹרד.
5 תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; אַן עְבִל, אַן וֹנלי עְבִל, בְּהֹלד, יִס כֹםְ.
6 אַן עְנד יִס כֹםְ, תְ עְנד יִס כֹםְ: יִט וַטחְת פֹר תְעְ; בְּהֹלד, יִט יִס כֹםְ.
7 תְ מֹרנִנג יִס כֹםְ וּנטֹ תְעְ, וֹ תֹוּ תַט דוְלְּסט יִן תְ לַנד: תְ טִםְ יִס כֹםְ, תְ דַי וֹף טרֹוּבּלְ יִס נְאַר, אַנד נֹט תְ סֹוּנדִנג אַגַיִן וֹף תְ מֹוּנטַיִנס.
8 נֹו וִלּ יִ שֹׁרטלי פֹּוּר וֹוּט מי פֻרי וּפֹּן תְעְ, אַנד אַככֹמפּלִשׁ מִןְ אַנגְר וּפֹּן תְעְ: אַנד יִ וִלּ יֻּדגְ תְעְ אַככֹרדִנג טֹ תי וַיס, אַנד וִלּ רְכֹמפְּנסְ תְעְ פֹר אַלּ תִןְ אַבֹּמִנַטִוֹנס.
9 אַנד מִןְ עְיְ שַׁלּ נֹט ספַּרְ, נְיִתְר וִלּ יִ הַבְ פִּטי: יִ וִלּ רְכֹמפְּנסְ תְעְ אַככֹרדִנג טֹ תי וַיס אַנד תִןְ אַבֹּמִנַטִוֹנס תַט אַרְ יִן תְ מִדסט וֹף תְעְ; אַנד יְ שַׁלּ כּנֹו תַט יִ אַם תְ לֹרד תַט סמִטְת.
10 בְּהֹלד תְ דַי, בְּהֹלד, יִט יִס כֹםְ: תְ מֹרנִנג יִס גֹןְ פֹרת; תְ רֹד הַת בּלֹשֹּׂמְד, פּרִדְ הַת בֻּדְּד.
11 בִוֹלְנךְ יִס רִסְן וּףּ יִנטֹ אַ רֹד וֹף וִככְּדנְשּׂ: נֹןְ וֹף תְם שַׁלּ רְמַיִן, נֹר וֹף תְיִר מֻלטִטֻדְ, נֹר וֹף אַני וֹף תְיִרס: נְיִתְר שַׁלּ תְרְ בְּ וַיִלִנג פֹר תְם.
12 תְ טִםְ יִס כֹםְ, תְ דַי דרַוְת נְאַר: לְט נֹט תְ בֻּיְר רְיֹּיִךְ, נֹר תְ סְלְּר מֹוּרן: פֹר ורַת יִס וּפֹּן אַלּ תְ מֻלטִטֻדְ תְרְוֹף.
13 פֹר תְ סְלְּר שַׁלּ נֹט רְטֻרן טֹ תַט והִח יִס סֹלד, אַלתֹוּגה תְי וְרְ יְט אַלִבְ: פֹר תְ בִסִוֹן יִס טֹוּחִנג תְ והֹלְ מֻלטִטֻדְ תְרְוֹף, והִח שַׁלּ נֹט רְטֻרן; נְיִתְר שַׁלּ אַני סטרְנגתְן הִמסְלף יִן תְ יִנִקֻיִטי וֹף הִס לִףְ.
14 תְי הַבְ בּלֹון תְ טרֻמפְּט, עְבְן טֹ מַךְּ אַלּ רְאַדי; בֻּט נֹןְ גֹעְת טֹ תְ בַּתּלְ: פֹר מי ורַת יִס וּפֹּן אַלּ תְ מֻלטִטֻדְ תְרְוֹף.
15 תְ סוֺרד יִס וִתֹוּט, אַנד תְ פְּסטִלְנךְ אַנד תְ פַמִןְ וִתִן: הְ תַט יִס יִן תְ פִעְלד שַׁלּ דִעְ וִת תְ סוֺרד; אַנד הְ תַט יִס יִן תְ כִטי, פַמִןְ אַנד פְּסטִלְנךְ שַׁלּ דְבֹוּר הִם.
16 בֻּט תְי תַט עְסכַףְּ וֹף תְם שַׁלּ עְסכַףְּ, אַנד שַׁלּ בְּ וֹן תְ מֹוּנטַיִנס לִךְּ דֹבְס וֹף תְ בַלְּיס, אַלּ וֹף תְם מֹוּרנִנג, עְבְרי וֹןְ פֹר הִס יִנִקֻיִטי.
17 אַלּ הַנדס שַׁלּ בְּ פְעְבּלְ, אַנד אַלּ כּנְעְס שַׁלּ בְּ וְאַךּ אַס וַטְר.
18 תְי שַׁלּ אַלסֹ גִרד תְמסְלבְס וִת סַככּכלֹת, אַנד הֹררֹר שַׁלּ כֹבְר תְם; אַנד שַׁםְ שַׁלּ בְּ וּפֹּן אַלּ פַכְס, אַנד בַּלדנְשּׂ וּפֹּן אַלּ תְיִר הְאַדס.
19 תְי שַׁלּ כַסט תְיִר סִלבְר יִן תְ סטרְעְטס, אַנד תְיִר גֹלד שַׁלּ בְּ רְמֹבְד: תְיִר סִלבְר אַנד תְיִר גֹלד שַׁלּ נֹט בְּ אַבּלְ טֹ דְלִבְר תְם יִן תְ דַי וֹף תְ ורַת וֹף תְ לֹרד: תְי שַׁלּ נֹט סַטִספי תְיִר סֹוּלס, נְיִתְר פִלּ תְיִר בֹּוְלס: בְּכַוּסְ יִט יִס תְ סטֻמבּלִנגבּלֹכךּ וֹף תְיִר יִנִקֻיִטי.
20 אַס פֹר תְ בְּאַוּטי וֹף הִס וֹרנַמְנט, הְ סְט יִט יִן מַיְּסטי: בֻּט תְי מַדְ תְ יִמַגְס וֹף תְיִר אַבֹּמִנַטִוֹנס אַנד וֹף תְיִר דְטְסטַבּלְ תִנגס תְרְיִן: תְרְפֹרְ הַבְ יִ סְט יִט פַר פרֹם תְם.
21 אַנד יִ וִלּ גִבְ יִט יִנטֹ תְ הַנדס וֹף תְ סטרַנגְרס פֹר אַ פּרְי, אַנד טֹ תְ וִככְּד וֹף תְ עְאַרת פֹר אַ ספֹּיִל; אַנד תְי שַׁלּ פֹּלֻּטְ יִט.
22 מי פַךְ וִלּ יִ טֻרן אַלסֹ פרֹם תְם, אַנד תְי שַׁלּ פֹּלֻּטְ מי סְכרְט פּלַךְ: פֹר תְ רֹבּבְּרס שַׁלּ עְנטְר יִנטֹ יִט, אַנד דְפִלְ יִט.
23 מַךְּ אַ חַיִן: פֹר תְ לַנד יִס פֻלּ וֹף בּלֹוֹדי כרִמְס, אַנד תְ כִטי יִס פֻלּ וֹף בִוֹלְנךְ.
24 והְרְפֹרְ יִ וִלּ בּרִנג תְ וֺרסט וֹף תְ הְאַתְן, אַנד תְי שַׁלּ פֹּשְּׂשּׂ תְיִר הֹוּסְס: יִ וִלּ אַלסֹ מַךְּ תְ פֹּמףּ וֹף תְ סטרֹנג טֹ כְאַסְ; אַנד תְיִר הֹלי פּלַכְס שַׁלּ בְּ דְפִלְד.
25 דְסטרֻכטִוֹן כֹמְת; אַנד תְי שַׁלּ סְעְךּ פְּאַךְ, אַנד תְרְ שַׁלּ בְּ נֹןְ.
26 מִסחִעְף שַׁלּ כֹםְ וּפֹּן מִסחִעְף, אַנד רֻמֹוּר שַׁלּ בְּ וּפֹּן רֻמֹוּר; תְן שַׁלּ תְי סְעְךּ אַ בִסִוֹן וֹף תְ פּרֹפהְט; בֻּט תְ לַו שַׁלּ פְּרִשׁ פרֹם תְ פּרִעְסט, אַנד כֹוּנסְל פרֹם תְ אַנכִעְנטס.
27 תְ כִּנג שַׁלּ מֹוּרן, אַנד תְ פּרִנךְ שַׁלּ בְּ כלֹתְד וִת דְסֹלַטִוֹן, אַנד תְ הַנדס וֹף תְ פְּוֹפּלְ וֹף תְ לַנד שַׁלּ בְּ טרֹוּבּלְד: יִ וִלּ דֹ וּנטֹ תְם אַפטְר תְיִר וַי, אַנד אַככֹרדִנג טֹ תְיִר דְסְרטס וִלּ יִ יֻּדגְ תְם; אַנד תְי שַׁלּ כּנֹו תַט יִ אַם תְ לֹרד.
1 אַנד יִט כַםְ טֹ פַּשּׂ יִן תְ סִצת יְאַר, יִן תְ סִצת מֹנת, יִן תְ פִפת דַי וֹף תְ מֹנת, אַס יִ סַט יִן מִןְ הֹוּסְ, אַנד תְ עְלדְרס וֹף יֻּדַה סַט בְּפֹרְ םְ, תַט תְ הַנד וֹף תְ לֹרד גֹד פְלּ תְרְ וּפֹּן םְ.
2 תְן יִ בְּהְלד, אַנד לֹ אַ לִכְּנְשּׂ אַס תְ אַפּפְּאַרַנךְ וֹף פִרְ: פרֹם תְ אַפּפְּאַרַנךְ וֹף הִס לֹיִנס עְבְן דֹונוַרד, פִרְ; אַנד פרֹם הִס לֹיִנס עְבְן וּפּוַרד, אַס תְ אַפּפְּאַרַנךְ וֹף בּרִגהטנְשּׂ, אַס תְ כֹלֹוּר וֹף אַמבְּר.
3 אַנד הְ פֻּט פֹרת תְ פֹרם וֹף אַן הַנד, אַנד טֹוֹךּ םְ בּי אַ לֹכךּ וֹף מִןְ הְאַד; אַנד תְ ספִּרִט לִפטְד םְ וּףּ בְּטוְעְן תְ עְאַרת אַנד תְ הְאַבְן, אַנד בּרֹוּגהט םְ יִן תְ בִסִוֹנס וֹף גֹד טֹ יְּרֻסַלְם, טֹ תְ דֹוֹר וֹף תְ יִנְּר גַטְ תַט לֹוֹכְּת טֹוַרד תְ נֹרת; והְרְ וַס תְ סְאַט וֹף תְ יִמַגְ וֹף יְּאַלֹוּסי, והִח פּרֹבֹכְּת טֹ יְּאַלֹוּסי.
4 אַנד, בְּהֹלד, תְ גלֹרי וֹף תְ גֹד וֹף יִסרַעְל וַס תְרְ, אַככֹרדִנג טֹ תְ בִסִוֹן תַט יִ סַו יִן תְ פּלַיִן.
5 תְן סַיִד הְ וּנטֹ םְ, סֹן וֹף מַן, לִפט וּףּ תִןְ עְיְס נֹו תְ וַי טֹוַרד תְ נֹרת. סֹ יִ לִפטְד וּףּ מִןְ עְיְס תְ וַי טֹוַרד תְ נֹרת, אַנד בְּהֹלד נֹרתוַרד אַט תְ גַטְ וֹף תְ אַלטַר תִס יִמַגְ וֹף יְּאַלֹוּסי יִן תְ עְנטרי.
6 הְ סַיִד פֻרתְרמֹרְ וּנטֹ םְ, סֹן וֹף מַן, סְעְסט תֹוּ והַט תְי דֹ? עְבְן תְ גרְאַט אַבֹּמִנַטִוֹנס תַט תְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל כֹמִּתְּת הְרְ, תַט יִ שֹׁוּלד גֹ פַר וֹפף פרֹם מי סַנכטֻאַרי? בֻּט טֻרן תְעְ יְט אַגַיִן, אַנד תֹוּ שַׁלט סְעְ גרְאַטְר אַבֹּמִנַטִוֹנס.
7 אַנד הְ בּרֹוּגהט םְ טֹ תְ דֹוֹר וֹף תְ כֹוּרט; אַנד והְן יִ לֹוֹכְּד, בְּהֹלד אַ הֹלְ יִן תְ וַלּ.
8 תְן סַיִד הְ וּנטֹ םְ, סֹן וֹף מַן, דִג נֹו יִן תְ וַלּ: אַנד והְן יִ הַד דִגְּד יִן תְ וַלּ, בְּהֹלד אַ דֹוֹר.
9 אַנד הְ סַיִד וּנטֹ םְ, גֹ יִן, אַנד בְּהֹלד תְ וִככְּד אַבֹּמִנַטִוֹנס תַט תְי דֹ הְרְ.
10 סֹ יִ וְנט יִן אַנד סַו; אַנד בְּהֹלד עְבְרי פֹרם וֹף כרְעְפִּנג תִנגס, אַנד אַבֹּמִנַבּלְ בְּאַסטס, אַנד אַלּ תְ יִדֹלס וֹף תְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל, פֹּוּרטרַיְד וּפֹּן תְ וַלּ רֹוּנד אַבֹּוּט.
11 אַנד תְרְ סטֹוֹד בְּפֹרְ תְם סְבְנטי מְן וֹף תְ אַנכִעְנטס וֹף תְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל, אַנד יִן תְ מִדסט וֹף תְם סטֹוֹד יַּאַזַנִאַה תְ סֹן וֹף שַׁפהַן, וִת עְבְרי מַן הִס כְנסְר יִן הִס הַנד; אַנד אַ תִכךּ כלֹוּד וֹף יִנכְנסְ וְנט וּףּ.
12 תְן סַיִד הְ וּנטֹ םְ, סֹן וֹף מַן, הַסט תֹוּ סְעְן והַט תְ אַנכִעְנטס וֹף תְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל דֹ יִן תְ דַרךּ, עְבְרי מַן יִן תְ חַמבְּרס וֹף הִס יִמַגְרי? פֹר תְי סַי, תְ לֹרד סְעְת וּס נֹט; תְ לֹרד הַת פֹרסַכְּן תְ עְאַרת.
13 הְ סַיִד אַלסֹ וּנטֹ םְ, טֻרן תְעְ יְט אַגַיִן, אַנד תֹוּ שַׁלט סְעְ גרְאַטְר אַבֹּמִנַטִוֹנס תַט תְי דֹ.
14 תְן הְ בּרֹוּגהט םְ טֹ תְ דֹוֹר וֹף תְ גַטְ וֹף תְ לֹרד’ס הֹוּסְ והִח וַס טֹוַרד תְ נֹרת; אַנד, בְּהֹלד, תְרְ סַט וֺמְן וְעְפִּנג פֹר טַמֻּז.
15 תְן סַיִד הְ וּנטֹ םְ, הַסט תֹוּ סְעְן תִס, וֹ סֹן וֹף מַן? טֻרן תְעְ יְט אַגַיִן, אַנד תֹוּ שַׁלט סְעְ גרְאַטְר אַבֹּמִנַטִוֹנס תַן תְסְ.
16 אַנד הְ בּרֹוּגהט םְ יִנטֹ תְ יִנְּר כֹוּרט וֹף תְ לֹרד’ס הֹוּסְ, אַנד, בְּהֹלד, אַט תְ דֹוֹר וֹף תְ טְמפּלְ וֹף תְ לֹרד, בְּטוְעְן תְ פֹּרח אַנד תְ אַלטַר, וְרְ אַבֹּוּט פִבְ אַנד טוְנטי מְן, וִת תְיִר בַּככּס טֹוַרד תְ טְמפּלְ וֹף תְ לֹרד, אַנד תְיִר פַכְס טֹוַרד תְ עְאַסט; אַנד תְי וֺרשִׁפּפְּד תְ סֻן טֹוַרד תְ עְאַסט.
17 תְן הְ סַיִד וּנטֹ םְ, הַסט תֹוּ סְעְן תִס, וֹ סֹן וֹף מַן? יִס יִט אַ לִגהט תִנג טֹ תְ הֹוּסְ וֹף יֻּדַה תַט תְי כֹמִּט תְ אַבֹּמִנַטִוֹנס והִח תְי כֹמִּט הְרְ? פֹר תְי הַבְ פִלְּד תְ לַנד וִת בִוֹלְנךְ, אַנד הַבְ רְטֻרנְד טֹ פּרֹבֹךְּ םְ טֹ אַנגְר: אַנד, לֹ, תְי פֻּט תְ בּרַנח טֹ תְיִר נֹסְ.
18 תְרְפֹרְ וִלּ יִ אַלסֹ דְאַל יִן פֻרי: מִןְ עְיְ שַׁלּ נֹט ספַּרְ, נְיִתְר וִלּ יִ הַבְ פִּטי: אַנד תֹוּגה תְי כרי יִן מִןְ עְאַרס וִת אַ לֹוּד בֹיִךְ, יְט וִלּ יִ נֹט הְאַר תְם.
1 הְ כרִעְד אַלסֹ יִן מִןְ עְאַרס וִת אַ לֹוּד בֹיִךְ, סַייִנג, כַוּסְ תְם תַט הַבְ חַרגְ וֹבְר תְ כִטי טֹ דרַו נְאַר, עְבְן עְבְרי מַן וִת הִס דְסטרֹייִנג וְאַפֹּן יִן הִס הַנד.
2 אַנד, בְּהֹלד, סִץ מְן כַםְ פרֹם תְ וַי וֹף תְ הִגהְר גַטְ, והִח לִעְת טֹוַרד תְ נֹרת, אַנד עְבְרי מַן אַ סלַוּגהטְר וְאַפֹּן יִן הִס הַנד; אַנד וֹןְ מַן אַמֹנג תְם וַס כלֹתְד וִת לִנְן, וִת אַ ורִטְר’ס יִנכּהֹרן בּי הִס סִדְ: אַנד תְי וְנט יִן, אַנד סטֹוֹד בְּסִדְ תְ בּרַסְן אַלטַר.
3 אַנד תְ גלֹרי וֹף תְ גֹד וֹף יִסרַעְל וַס גֹןְ וּףּ פרֹם תְ חְרֻבּ, והְרְוּפֹּן הְ וַס, טֹ תְ תרְשֹׁלד וֹף תְ הֹוּסְ. אַנד הְ כַלְּד טֹ תְ מַן כלֹתְד וִת לִנְן, והִח הַד תְ ורִטְר’ס יִנכּהֹרן בּי הִס סִדְ;
4 אַנד תְ לֹרד סַיִד וּנטֹ הִם, גֹ תרֹוּגה תְ מִדסט וֹף תְ כִטי, תרֹוּגה תְ מִדסט וֹף יְּרֻסַלְם, אַנד סְט אַ מַרךּ וּפֹּן תְ פֹרְהְאַדס וֹף תְ מְן תַט סִגה אַנד תַט כרי פֹר אַלּ תְ אַבֹּמִנַטִוֹנס תַט בְּ דֹןְ יִן תְ מִדסט תְרְוֹף.
5 אַנד טֹ תְ וֹתְרס הְ סַיִד יִן מִןְ הְאַרִנג, גֹ יְ אַפטְר הִם תרֹוּגה תְ כִטי, אַנד סמִטְ: לְט נֹט יֹוּר עְיְ ספַּרְ, נְיִתְר הַבְ יְ פִּטי:
6 סלַי וּתְּרלי וֹלד אַנד יֹוּנג, בֹּת מַיִדס, אַנד לִתּלְ חִלדרְן, אַנד וֺמְן: בֻּט כֹםְ נֹט נְאַר אַני מַן וּפֹּן והֹם יִס תְ מַרךּ; אַנד בְּגִן אַט מי סַנכטֻאַרי. תְן תְי בְּגַן אַט תְ אַנכִעְנט מְן והִח וְרְ בְּפֹרְ תְ הֹוּסְ.
7 אַנד הְ סַיִד וּנטֹ תְם, דְפִלְ תְ הֹוּסְ, אַנד פִלּ תְ כֹוּרטס וִת תְ סלַיִן: גֹ יְ פֹרת. אַנד תְי וְנט פֹרת, אַנד סלְו יִן תְ כִטי.
8 אַנד יִט כַםְ טֹ פַּשּׂ, והִלְ תְי וְרְ סלַייִנג תְם, אַנד יִ וַס לְפט, תַט יִ פְלּ וּפֹּן מי פַךְ, אַנד כרִעְד, אַנד סַיִד, אַה לֹרד גֹד! וִלט תֹוּ דְסטרֹי אַלּ תְ רְסִדֻעְ וֹף יִסרַעְל יִן תי פֹּוּרִנג וֹוּט וֹף תי פֻרי וּפֹּן יְּרֻסַלְם?
9 תְן סַיִד הְ וּנטֹ םְ, תְ יִנִקֻיִטי וֹף תְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל אַנד יֻּדַה יִס עְצכְעְדִנג גרְאַט, אַנד תְ לַנד יִס פֻלּ וֹף בּלֹוֹד, אַנד תְ כִטי פֻלּ וֹף פְּרבְרסְנְשּׂ: פֹר תְי סַי, תְ לֹרד הַת פֹרסַכְּן תְ עְאַרת, אַנד תְ לֹרד סְעְת נֹט.
10 אַנד אַס פֹר םְ אַלסֹ, מִןְ עְיְ שַׁלּ נֹט ספַּרְ, נְיִתְר וִלּ יִ הַבְ פִּטי, בֻּט יִ וִלּ רְכֹמפְּנסְ תְיִר וַי וּפֹּן תְיִר הְאַד.
11 אַנד, בְּהֹלד, תְ מַן כלֹתְד וִת לִנְן, והִח הַד תְ יִנכּהֹרן בּי הִס סִדְ, רְפֹּרטְד תְ מַתְּר, סַייִנג, יִ הַבְ דֹןְ אַס תֹוּ הַסט כֹמַּנדְד םְ.
1 תְן יִ לֹוֹכְּד, אַנד, בְּהֹלד, יִן תְ פִרמַמְנט תַט וַס אַבֹּבְ תְ הְאַד וֹף תְ חְרֻבִּמס תְרְ אַפּפְּאַרְד וֹבְר תְם אַס יִט וְרְ אַ סַפּפהִרְ סטֹןְ, אַס תְ אַפּפְּאַרַנךְ וֹף תְ לִכְּנְשּׂ וֹף אַ תרֹןְ.
2 אַנד הְ ספַּךְּ וּנטֹ תְ מַן כלֹתְד וִת לִנְן, אַנד סַיִד, גֹ יִן בְּטוְעְן תְ והְעְלס, עְבְן וּנדְר תְ חְרֻבּ, אַנד פִלּ תִןְ הַנד וִת כֹאַלס וֹף פִרְ פרֹם בְּטוְעְן תְ חְרֻבִּמס, אַנד סכַתְּר תְם וֹבְר תְ כִטי. אַנד הְ וְנט יִן יִן מי סִגהט.
3 נֹו תְ חְרֻבִּמס סטֹוֹד וֹן תְ רִגהט סִדְ וֹף תְ הֹוּסְ, והְן תְ מַן וְנט יִן; אַנד תְ כלֹוּד פִלְּד תְ יִנְּר כֹוּרט.
4 תְן תְ גלֹרי וֹף תְ לֹרד וְנט וּףּ פרֹם תְ חְרֻבּ, אַנד סטֹוֹד וֹבְר תְ תרְשֹׁלד וֹף תְ הֹוּסְ; אַנד תְ הֹוּסְ וַס פִלְּד וִת תְ כלֹוּד, אַנד תְ כֹוּרט וַס פֻלּ וֹף תְ בּרִגהטנְשּׂ וֹף תְ לֹרד’ס גלֹרי.
5 אַנד תְ סֹוּנד וֹף תְ חְרֻבִּמס’ וִנגס וַס הְאַרד עְבְן טֹ תְ וֹוּטְר כֹוּרט, אַס תְ בֹיִךְ וֹף תְ אַלמִגהטי גֹד והְן הְ ספְּאַכְּת.
6 אַנד יִט כַםְ טֹ פַּשּׂ, תַט והְן הְ הַד כֹמַּנדְד תְ מַן כלֹתְד וִת לִנְן, סַייִנג, טַךְּ פִרְ פרֹם בְּטוְעְן תְ והְעְלס, פרֹם בְּטוְעְן תְ חְרֻבִּמס; תְן הְ וְנט יִן, אַנד סטֹוֹד בְּסִדְ תְ והְעְלס.
7 אַנד וֹןְ חְרֻבּ סטרְטחְד פֹרת הִס הַנד פרֹם בְּטוְעְן תְ חְרֻבִּמס וּנטֹ תְ פִרְ תַט וַס בְּטוְעְן תְ חְרֻבִּמס, אַנד טֹוֹךּ תְרְוֹף, אַנד פֻּט יִט יִנטֹ תְ הַנדס וֹף הִם תַט וַס כלֹתְד וִת לִנְן: והֹ טֹוֹךּ יִט, אַנד וְנט וֹוּט.
8 אַנד תְרְ אַפּפְּאַרְד יִן תְ חְרֻבִּמס תְ פֹרם וֹף אַ מַן’ס הַנד וּנדְר תְיִר וִנגס.
9 אַנד והְן יִ לֹוֹכְּד, בְּהֹלד תְ פֹוּר והְעְלס בּי תְ חְרֻבִּמס, וֹןְ והְעְל בּי וֹןְ חְרֻבּ, אַנד אַנֹתְר והְעְל בּי אַנֹתְר חְרֻבּ: אַנד תְ אַפּפְּאַרַנךְ וֹף תְ והְעְלס וַס אַס תְ כֹלֹוּר וֹף אַ בְּריל סטֹןְ.
10 אַנד אַס פֹר תְיִר אַפּפְּאַרַנכְס, תְי פֹוּר הַד וֹןְ לִכְּנְשּׂ, אַס יִף אַ והְעְל הַד בְּעְן יִן תְ מִדסט וֹף אַ והְעְל.
11 והְן תְי וְנט, תְי וְנט וּפֹּן תְיִר פֹוּר סִדְס; תְי טֻרנְד נֹט אַס תְי וְנט, בֻּט טֹ תְ פּלַךְ והִתְר תְ הְאַד לֹוֹכְּד תְי פֹלֹּוְד יִט; תְי טֻרנְד נֹט אַס תְי וְנט.
12 אַנד תְיִר והֹלְ בֹּדי, אַנד תְיִר בַּככּס, אַנד תְיִר הַנדס, אַנד תְיִר וִנגס, אַנד תְ והְעְלס, וְרְ פֻלּ וֹף עְיְס רֹוּנד אַבֹּוּט, עְבְן תְ והְעְלס תַט תְי פֹוּר הַד.
13 אַס פֹר תְ והְעְלס, יִט וַס כרִעְד וּנטֹ תְם יִן מי הְאַרִנג, וֹ והְעְל.
14 אַנד עְבְרי וֹןְ הַד פֹוּר פַכְס: תְ פִרסט פַךְ וַס תְ פַךְ וֹף אַ חְרֻבּ, אַנד תְ סְכֹנד פַךְ וַס תְ פַךְ וֹף אַ מַן, אַנד תְ תִרד תְ פַךְ וֹף אַ לִוֹן, אַנד תְ פֹוּרת תְ פַךְ וֹף אַן עְאַגלְ.
15 אַנד תְ חְרֻבִּמס וְרְ לִפטְד וּףּ. תִס יִס תְ לִבִנג כרְאַטֻרְ תַט יִ סַו בּי תְ רִבְר וֹף חְבַּר.
16 אַנד והְן תְ חְרֻבִּמס וְנט, תְ והְעְלס וְנט בּי תְם: אַנד והְן תְ חְרֻבִּמס לִפטְד וּףּ תְיִר וִנגס טֹ מֹוּנט וּףּ פרֹם תְ עְאַרת, תְ סַםְ והְעְלס אַלסֹ טֻרנְד נֹט פרֹם בְּסִדְ תְם.
17 והְן תְי סטֹוֹד, תְסְ סטֹוֹד; אַנד והְן תְי וְרְ לִפטְד וּףּ, תְסְ לִפטְד וּףּ תְמסְלבְס אַלסֹ: פֹר תְ ספִּרִט וֹף תְ לִבִנג כרְאַטֻרְ וַס יִן תְם.
18 תְן תְ גלֹרי וֹף תְ לֹרד דְפַּרטְד פרֹם וֹפף תְ תרְשֹׁלד וֹף תְ הֹוּסְ, אַנד סטֹוֹד וֹבְר תְ חְרֻבִּמס.
19 אַנד תְ חְרֻבִּמס לִפטְד וּףּ תְיִר וִנגס, אַנד מֹוּנטְד וּףּ פרֹם תְ עְאַרת יִן מי סִגהט: והְן תְי וְנט וֹוּט, תְ והְעְלס אַלסֹ וְרְ בְּסִדְ תְם, אַנד עְבְרי וֹןְ סטֹוֹד אַט תְ דֹוֹר וֹף תְ עְאַסט גַטְ וֹף תְ לֹרד’ס הֹוּסְ; אַנד תְ גלֹרי וֹף תְ גֹד וֹף יִסרַעְל וַס וֹבְר תְם אַבֹּבְ.
20 תִס יִס תְ לִבִנג כרְאַטֻרְ תַט יִ סַו וּנדְר תְ גֹד וֹף יִסרַעְל בּי תְ רִבְר וֹף חְבַּר; אַנד יִ כּנְו תַט תְי וְרְ תְ חְרֻבִּמס.
21 עְבְרי וֹןְ הַד פֹוּר פַכְס אַפִּעְךְ, אַנד עְבְרי וֹןְ פֹוּר וִנגס; אַנד תְ לִכְּנְשּׂ וֹף תְ הַנדס וֹף אַ מַן וַס וּנדְר תְיִר וִנגס.
22 אַנד תְ לִכְּנְשּׂ וֹף תְיִר פַכְס וַס תְ סַםְ פַכְס והִח יִ סַו בּי תְ רִבְר וֹף חְבַּר, תְיִר אַפּפְּאַרַנכְס אַנד תְמסְלבְס: תְי וְנט עְבְרי וֹןְ סטרַיִגהט פֹרוַרד.
1 מֹרְוֹבְר תְ ספִּרִט לִפטְד םְ וּףּ, אַנד בּרֹוּגהט םְ וּנטֹ תְ עְאַסט גַטְ וֹף תְ לֹרד’ס הֹוּסְ, והִח לֹוֹכְּת עְאַסטוַרד: אַנד בְּהֹלד אַט תְ דֹוֹר וֹף תְ גַטְ פִבְ אַנד טוְנטי מְן; אַמֹנג והֹם יִ סַו יַּאַזַנִאַה תְ סֹן וֹף אַזֻר, אַנד פְּלַטִאַה תְ סֹן וֹף בְּנַיִאַה, פּרִנכְס וֹף תְ פְּוֹפּלְ.
2 תְן סַיִד הְ וּנטֹ םְ, סֹן וֹף מַן, תְסְ אַרְ תְ מְן תַט דְבִסְ מִסחִעְף, אַנד גִבְ וִככְּד כֹוּנסְל יִן תִס כִטי:
3 והִח סַי, יִט יִס נֹט נְאַר; לְט וּס בֻּיִלד הֹוּסְס: תִס כִטי יִס תְ כַלדרֹן, אַנד וְ בְּ תְ פלְשׁ.
4 תְרְפֹרְ פּרֹפהְסי אַגַיִנסט תְם, פּרֹפהְסי, וֹ סֹן וֹף מַן.
5 אַנד תְ ספִּרִט וֹף תְ לֹרד פְלּ וּפֹּן םְ, אַנד סַיִד וּנטֹ םְ, ספְּאַךּ; תֻס סַיִת תְ לֹרד; תֻס הַבְ יְ סַיִד, וֹ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל: פֹר יִ כּנֹו תְ תִנגס תַט כֹםְ יִנטֹ יֹוּר מִנד, עְבְרי וֹןְ וֹף תְם.
6 יְ הַבְ מֻלטִפּלִעְד יֹוּר סלַיִן יִן תִס כִטי, אַנד יְ הַבְ פִלְּד תְ סטרְעְטס תְרְוֹף וִת תְ סלַיִן.
7 תְרְפֹרְ תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; יֹוּר סלַיִן והֹם יְ הַבְ לַיִד יִן תְ מִדסט וֹף יִט, תְי אַרְ תְ פלְשׁ, אַנד תִס כִטי יִס תְ כַלדרֹן: בֻּט יִ וִלּ בּרִנג יֹוּ פֹרת וֹוּט וֹף תְ מִדסט וֹף יִט.
8 יְ הַבְ פְאַרְד תְ סוֺרד; אַנד יִ וִלּ בּרִנג אַ סוֺרד וּפֹּן יֹוּ, סַיִת תְ לֹרד גֹד.
9 אַנד יִ וִלּ בּרִנג יֹוּ וֹוּט וֹף תְ מִדסט תְרְוֹף, אַנד דְלִבְר יֹוּ יִנטֹ תְ הַנדס וֹף סטרַנגְרס, אַנד וִלּ עְצְכֻטְ יֻּדגמְנטס אַמֹנג יֹוּ.
10 יְ שַׁלּ פַלּ בּי תְ סוֺרד; יִ וִלּ יֻּדגְ יֹוּ יִן תְ בֹּרדְר וֹף יִסרַעְל; אַנד יְ שַׁלּ כּנֹו תַט יִ אַם תְ לֹרד.
11 תִס כִטי שַׁלּ נֹט בְּ יֹוּר כַלדרֹן, נְיִתְר שַׁלּ יְ בְּ תְ פלְשׁ יִן תְ מִדסט תְרְוֹף; בֻּט יִ וִלּ יֻּדגְ יֹוּ יִן תְ בֹּרדְר וֹף יִסרַעְל:
12 אַנד יְ שַׁלּ כּנֹו תַט יִ אַם תְ לֹרד: פֹר יְ הַבְ נֹט וַלכְּד יִן מי סטַטֻטְס, נְיִתְר עְצְכֻטְד מי יֻּדגמְנטס, בֻּט הַבְ דֹןְ אַפטְר תְ מַנְּרס וֹף תְ הְאַתְן תַט אַרְ רֹוּנד אַבֹּוּט יֹוּ.
13 אַנד יִט כַםְ טֹ פַּשּׂ, והְן יִ פּרֹפהְסִעְד, תַט פְּלַטִאַה תְ סֹן וֹף בְּנַיִאַה דִעְד. תְן פְלּ יִ דֹון וּפֹּן מי פַךְ, אַנד כרִעְד וִת אַ לֹוּד בֹיִךְ, אַנד סַיִד, אַה לֹרד גֹד! וִלט תֹוּ מַךְּ אַ פֻלּ עְנד וֹף תְ רְמנַנט וֹף יִסרַעְל?
14 אַגַיִן תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד כַםְ וּנטֹ םְ, סַייִנג,
15 סֹן וֹף מַן, תי בּרְתרְן, עְבְן תי בּרְתרְן, תְ מְן וֹף תי כִּנדרְד, אַנד אַלּ תְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל והֹלּי, אַרְ תְי וּנטֹ והֹם תְ יִנהַבִּטַנטס וֹף יְּרֻסַלְם הַבְ סַיִד, גְט יֹוּ פַר פרֹם תְ לֹרד: וּנטֹ וּס יִס תִס לַנד גִבְן יִן פֹּשְּׂשִּׂוֹן.
16 תְרְפֹרְ סַי, תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; אַלתֹוּגה יִ הַבְ כַסט תְם פַר וֹפף אַמֹנג תְ הְאַתְן, אַנד אַלתֹוּגה יִ הַבְ סכַתְּרְד תְם אַמֹנג תְ כֹוּנטרִעְס, יְט וִלּ יִ בְּ טֹ תְם אַס אַ לִתּלְ סַנכטֻאַרי יִן תְ כֹוּנטרִעְס והְרְ תְי שַׁלּ כֹםְ.
17 תְרְפֹרְ סַי, תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; יִ וִלּ עְבְן גַתְר יֹוּ פרֹם תְ פְּוֹפּלְ, אַנד אַשְּׂמבּלְ יֹוּ וֹוּט וֹף תְ כֹוּנטרִעְס והְרְ יְ הַבְ בְּעְן סכַתְּרְד, אַנד יִ וִלּ גִבְ יֹוּ תְ לַנד וֹף יִסרַעְל.
18 אַנד תְי שַׁלּ כֹםְ תִתְר, אַנד תְי שַׁלּ טַךְּ אַוַי אַלּ תְ דְטְסטַבּלְ תִנגס תְרְוֹף אַנד אַלּ תְ אַבֹּמִנַטִוֹנס תְרְוֹף פרֹם תְנךְ.
19 אַנד יִ וִלּ גִבְ תְם וֹןְ הְאַרט, אַנד יִ וִלּ פֻּט אַ נְו ספִּרִט וִתִן יֹוּ; אַנד יִ וִלּ טַךְּ תְ סטֹני הְאַרט וֹוּט וֹף תְיִר פלְשׁ, אַנד וִלּ גִבְ תְם אַן הְאַרט וֹף פלְשׁ:
20 תַט תְי מַי וַלךּ יִן מי סטַטֻטְס, אַנד כְּעְףּ מִןְ וֹרדִנַנכְס, אַנד דֹ תְם: אַנד תְי שַׁלּ בְּ מי פְּוֹפּלְ, אַנד יִ וִלּ בְּ תְיִר גֹד.
21 בֻּט אַס פֹר תְם והֹסְ הְאַרט וַלכְּת אַפטְר תְ הְאַרט וֹף תְיִר דְטְסטַבּלְ תִנגס אַנד תְיִר אַבֹּמִנַטִוֹנס, יִ וִלּ רְכֹמפְּנסְ תְיִר וַי וּפֹּן תְיִר וֹון הְאַדס, סַיִת תְ לֹרד גֹד.
22 תְן דִד תְ חְרֻבִּמס לִפט וּףּ תְיִר וִנגס, אַנד תְ והְעְלס בְּסִדְ תְם; אַנד תְ גלֹרי וֹף תְ גֹד וֹף יִסרַעְל וַס וֹבְר תְם אַבֹּבְ.
23 אַנד תְ גלֹרי וֹף תְ לֹרד וְנט וּףּ פרֹם תְ מִדסט וֹף תְ כִטי, אַנד סטֹוֹד וּפֹּן תְ מֹוּנטַיִן והִח יִס וֹן תְ עְאַסט סִדְ וֹף תְ כִטי.
24 אַפטְרוַרדס תְ ספִּרִט טֹוֹךּ םְ וּףּ, אַנד בּרֹוּגהט םְ יִן אַ בִסִוֹן בּי תְ ספִּרִט וֹף גֹד יִנטֹ חַלדְאַ, טֹ תְם וֹף תְ כַפּטִבִטי. סֹ תְ בִסִוֹן תַט יִ הַד סְעְן וְנט וּףּ פרֹם םְ.
25 תְן יִ ספַּךְּ וּנטֹ תְם וֹף תְ כַפּטִבִטי אַלּ תְ תִנגס תַט תְ לֹרד הַד שְׁוְד םְ.
1 תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד אַלסֹ כַםְ וּנטֹ םְ, סַייִנג,
2 סֹן וֹף מַן, תֹוּ דוְלְּסט יִן תְ מִדסט וֹף אַ רְבְּלִּוֹוּס הֹוּסְ, והִח הַבְ עְיְס טֹ סְעְ, אַנד סְעְ נֹט; תְי הַבְ עְאַרס טֹ הְאַר, אַנד הְאַר נֹט: פֹר תְי אַרְ אַ רְבְּלִּוֹוּס הֹוּסְ.
3 תְרְפֹרְ, תֹוּ סֹן וֹף מַן, פּרְפַּרְ תְעְ סטֻפף פֹר רְמֹבִנג, אַנד רְמֹבְ בּי דַי יִן תְיִר סִגהט; אַנד תֹוּ שַׁלט רְמֹבְ פרֹם תי פּלַךְ טֹ אַנֹתְר פּלַךְ יִן תְיִר סִגהט: יִט מַי בְּ תְי וִלּ כֹנסִדְר, תֹוּגה תְי בְּ אַ רְבְּלִּוֹוּס הֹוּסְ.
4 תְן שַׁלט תֹוּ בּרִנג פֹרת תי סטֻפף בּי דַי יִן תְיִר סִגהט, אַס סטֻפף פֹר רְמֹבִנג: אַנד תֹוּ שַׁלט גֹ פֹרת אַט עְבְן יִן תְיִר סִגהט, אַס תְי תַט גֹ פֹרת יִנטֹ כַפּטִבִטי.
5 דִג תֹוּ תרֹוּגה תְ וַלּ יִן תְיִר סִגהט, אַנד כַררי וֹוּט תְרְבּי.
6 יִן תְיִר סִגהט שַׁלט תֹוּ בְּאַר יִט וּפֹּן תי שֹׁוּלדְרס, אַנד כַררי יִט פֹרת יִן תְ טוִלִגהט: תֹוּ שַׁלט כֹבְר תי פַךְ, תַט תֹוּ סְעְ נֹט תְ גרֹוּנד: פֹר יִ הַבְ סְט תְעְ פֹר אַ סִגן וּנטֹ תְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל.
7 אַנד יִ דִד סֹ אַס יִ וַס כֹמַּנדְד: יִ בּרֹוּגהט פֹרת מי סטֻפף בּי דַי, אַס סטֻפף פֹר כַפּטִבִטי, אַנד יִן תְ עְבְן יִ דִגְּד תרֹוּגה תְ וַלּ וִת מִןְ הַנד; יִ בּרֹוּגהט יִט פֹרת יִן תְ טוִלִגהט, אַנד יִ בַּרְ יִט וּפֹּן מי שֹׁוּלדְר יִן תְיִר סִגהט.
8 אַנד יִן תְ מֹרנִנג כַםְ תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד וּנטֹ םְ, סַייִנג,
9 סֹן וֹף מַן, הַת נֹט תְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל, תְ רְבְּלִּוֹוּס הֹוּסְ, סַיִד וּנטֹ תְעְ, והַט דֹעְסט תֹוּ?
10 סַי תֹוּ וּנטֹ תְם, תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; תִס בֻּרדְן כֹנכְרנְת תְ פּרִנךְ יִן יְּרֻסַלְם, אַנד אַלּ תְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל תַט אַרְ אַמֹנג תְם.
11 סַי, יִ אַם יֹוּר סִגן: לִךְּ אַס יִ הַבְ דֹןְ, סֹ שַׁלּ יִט בְּ דֹןְ וּנטֹ תְם: תְי שַׁלּ רְמֹבְ אַנד גֹ יִנטֹ כַפּטִבִטי.
12 אַנד תְ פּרִנךְ תַט יִס אַמֹנג תְם שַׁלּ בְּאַר וּפֹּן הִס שֹׁוּלדְר יִן תְ טוִלִגהט, אַנד שַׁלּ גֹ פֹרת: תְי שַׁלּ דִג תרֹוּגה תְ וַלּ טֹ כַררי וֹוּט תְרְבּי: הְ שַׁלּ כֹבְר הִס פַךְ, תַט הְ סְעְ נֹט תְ גרֹוּנד וִת הִס עְיְס.
13 מי נְט אַלסֹ וִלּ יִ ספּרְאַד וּפֹּן הִם, אַנד הְ שַׁלּ בְּ טַכְּן יִן מי סנַרְ: אַנד יִ וִלּ בּרִנג הִם טֹ בַּבּילֹן טֹ תְ לַנד וֹף תְ חַלדְאַנס; יְט שַׁלּ הְ נֹט סְעְ יִט, תֹוּגה הְ שַׁלּ דִעְ תְרְ.
14 אַנד יִ וִלּ סכַתְּר טֹוַרד עְבְרי וִנד אַלּ תַט אַרְ אַבֹּוּט הִם טֹ הְלףּ הִם, אַנד אַלּ הִס בַּנדס; אַנד יִ וִלּ דרַו וֹוּט תְ סוֺרד אַפטְר תְם.
15 אַנד תְי שַׁלּ כּנֹו תַט יִ אַם תְ לֹרד, והְן יִ שַׁלּ סכַתְּר תְם אַמֹנג תְ נַטִוֹנס, אַנד דִספְּרסְ תְם יִן תְ כֹוּנטרִעְס.
16 בֻּט יִ וִלּ לְאַבְ אַ פְו מְן וֹף תְם פרֹם תְ סוֺרד, פרֹם תְ פַמִןְ, אַנד פרֹם תְ פְּסטִלְנךְ; תַט תְי מַי דְכלַרְ אַלּ תְיִר אַבֹּמִנַטִוֹנס אַמֹנג תְ הְאַתְן והִתְר תְי כֹםְ; אַנד תְי שַׁלּ כּנֹו תַט יִ אַם תְ לֹרד.
17 מֹרְוֹבְר תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד כַםְ טֹ םְ, סַייִנג,
18 סֹן וֹף מַן, עְאַט תי בּרְאַד וִת קֻאַכִּנג, אַנד דרִנךּ תי וַטְר וִת טרְמבּלִנג אַנד וִת כַרְפֻלנְשּׂ;
19 אַנד סַי וּנטֹ תְ פְּוֹפּלְ וֹף תְ לַנד, תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד וֹף תְ יִנהַבִּטַנטס וֹף יְּרֻסַלְם, אַנד וֹף תְ לַנד וֹף יִסרַעְל; תְי שַׁלּ עְאַט תְיִר בּרְאַד וִת כַרְפֻלנְשּׂ, אַנד דרִנךּ תְיִר וַטְר וִת אַסטֹנִשׁמְנט, תַט הְר לַנד מַי בְּ דְסֹלַטְ פרֹם אַלּ תַט יִס תְרְיִן, בְּכַוּסְ וֹף תְ בִוֹלְנךְ וֹף אַלּ תְם תַט דוְלּ תְרְיִן.
20 אַנד תְ כִטִעְס תַט אַרְ יִנהַבִּטְד שַׁלּ בְּ לַיִד וַסטְ, אַנד תְ לַנד שַׁלּ בְּ דְסֹלַטְ; אַנד יְ שַׁלּ כּנֹו תַט יִ אַם תְ לֹרד.
21 אַנד תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד כַםְ וּנטֹ םְ, סַייִנג,
22 סֹן וֹף מַן, והַט יִס תַט פּרֹבְרבּ תַט יְ הַבְ יִן תְ לַנד וֹף יִסרַעְל, סַייִנג, תְ דַיס אַרְ פּרֹלֹנגְד, אַנד עְבְרי בִסִוֹן פַיִלְת?
23 טְלּ תְם תְרְפֹרְ, תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; יִ וִלּ מַךְּ תִס פּרֹבְרבּ טֹ כְאַסְ, אַנד תְי שַׁלּ ןֹ מֹרְ וּסְ יִט אַס אַ פּרֹבְרבּ יִן יִסרַעְל; בֻּט סַי וּנטֹ תְם, תְ דַיס אַרְ אַט הַנד, אַנד תְ עְפפְכט וֹף עְבְרי בִסִוֹן.
24 פֹר תְרְ שַׁלּ בְּ ןֹ מֹרְ אַני בַיִן בִסִוֹן נֹר פלַתְּרִנג דִבִנַטִוֹן וִתִן תְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל.
25 פֹר יִ אַם תְ לֹרד: יִ וִלּ ספְּאַךּ, אַנד תְ וֺרד תַט יִ שַׁלּ ספְּאַךּ שַׁלּ כֹםְ טֹ פַּשּׂ; יִט שַׁלּ בְּ ןֹ מֹרְ פּרֹלֹנגְד: פֹר יִן יֹוּר דַיס, וֹ רְבְּלִּוֹוּס הֹוּסְ, וִלּ יִ סַי תְ וֺרד, אַנד וִלּ פְּרפֹרם יִט, סַיִת תְ לֹרד גֹד.
26 אַגַיִן תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד כַםְ טֹ םְ, סַייִנג,
27 סֹן וֹף מַן, בְּהֹלד, תְי וֹף תְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל סַי, תְ בִסִוֹן תַט הְ סְעְת יִס פֹר מַני דַיס טֹ כֹםְ, אַנד הְ פּרֹפהְסִעְת וֹף תְ טִמְס תַט אַרְ פַר וֹפף.
28 תְרְפֹרְ סַי וּנטֹ תְם, תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; תְרְ שַׁלּ נֹןְ וֹף מי וֺרדס בְּ פּרֹלֹנגְד אַני מֹרְ, בֻּט תְ וֺרד והִח יִ הַבְ ספֹּכְּן שַׁלּ בְּ דֹןְ, סַיִת תְ לֹרד גֹד.
1 אַנד תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד כַםְ וּנטֹ םְ, סַייִנג,
2 סֹן וֹף מַן, פּרֹפהְסי אַגַיִנסט תְ פּרֹפהְטס וֹף יִסרַעְל תַט פּרֹפהְסי, אַנד סַי תֹוּ וּנטֹ תְם תַט פּרֹפהְסי וֹוּט וֹף תְיִר וֹון הְאַרטס, הְאַר יְ תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד;
3 תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; וֺעְ וּנטֹ תְ פֹוֹלִשׁ פּרֹפהְטס, תַט פֹלֹּו תְיִר וֹון ספִּרִט, אַנד הַבְ סְעְן נֹתִנג!
4 וֹ יִסרַעְל, תי פּרֹפהְטס אַרְ לִךְּ תְ פֹצְס יִן תְ דְסְרטס.
5 יְ הַבְ נֹט גֹןְ וּףּ יִנטֹ תְ גַפּס, נְיִתְר מַדְ וּףּ תְ הְדגְ פֹר תְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל טֹ סטַנד יִן תְ בַּתּלְ יִן תְ דַי וֹף תְ לֹרד.
6 תְי הַבְ סְעְן בַנִטי אַנד לייִנג דִבִנַטִוֹן, סַייִנג, תְ לֹרד סַיִת: אַנד תְ לֹרד הַת נֹט סְנט תְם: אַנד תְי הַבְ מַדְ וֹתְרס טֹ הֹףְּ תַט תְי וֺוּלד כֹנפִרם תְ וֺרד.
7 הַבְ יְ נֹט סְעְן אַ בַיִן בִסִוֹן, אַנד הַבְ יְ נֹט ספֹּכְּן אַ לייִנג דִבִנַטִוֹן, והְרְאַס יְ סַי, תְ לֹרד סַיִת יִט; אַלבְּיִט יִ הַבְ נֹט ספֹּכְּן?
8 תְרְפֹרְ תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; בְּכַוּסְ יְ הַבְ ספֹּכְּן בַנִטי, אַנד סְעְן לִעְס, תְרְפֹרְ, בְּהֹלד, יִ אַם אַגַיִנסט יֹוּ, סַיִת תְ לֹרד גֹד.
9 אַנד מִןְ הַנד שַׁלּ בְּ וּפֹּן תְ פּרֹפהְטס תַט סְעְ בַנִטי, אַנד תַט דִבִןְ לִעְס: תְי שַׁלּ נֹט בְּ יִן תְ אַשְּׂמבּלי וֹף מי פְּוֹפּלְ, נְיִתְר שַׁלּ תְי בְּ ורִתְּן יִן תְ ורִטִנג וֹף תְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל, נְיִתְר שַׁלּ תְי עְנטְר יִנטֹ תְ לַנד וֹף יִסרַעְל; אַנד יְ שַׁלּ כּנֹו תַט יִ אַם תְ לֹרד גֹד.
10 בְּכַוּסְ, עְבְן בְּכַוּסְ תְי הַבְ סְדֻכְד מי פְּוֹפּלְ, סַייִנג, פְּאַךְ; אַנד תְרְ וַס ןֹ פְּאַךְ; אַנד וֹןְ בֻּיִלט וּףּ אַ וַלּ, אַנד, לֹ, וֹתְרס דַוּבְּד יִט וִת וּנטְמפְּרְד מֹרטְר:
11 סַי וּנטֹ תְם והִח דַוּבּ יִט וִת וּנטְמפְּרְד מֹרטְר, תַט יִט שַׁלּ פַלּ: תְרְ שַׁלּ בְּ אַן וֹבְרפלֹוִנג שֹׁוְר; אַנד יְ, וֹ גרְאַט הַיִלסטֹנְס, שַׁלּ פַלּ; אַנד אַ סטֹרמי וִנד שַׁלּ רְנד יִט.
12 לֹ, והְן תְ וַלּ יִס פַלְּן, שַׁלּ יִט נֹט בְּ סַיִד וּנטֹ יֹוּ, והְרְ יִס תְ דַוּבִּנג והְרְוִת יְ הַבְ דַוּבְּד יִט?
13 תְרְפֹרְ תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; יִ וִלּ עְבְן רְנד יִט וִת אַ סטֹרמי וִנד יִן מי פֻרי; אַנד תְרְ שַׁלּ בְּ אַן וֹבְרפלֹוִנג שֹׁוְר יִן מִןְ אַנגְר, אַנד גרְאַט הַיִלסטֹנְס יִן מי פֻרי טֹ כֹנסֻםְ יִט.
14 סֹ וִלּ יִ בּרְאַךּ דֹון תְ וַלּ תַט יְ הַבְ דַוּבְּד וִת וּנטְמפְּרְד מֹרטְר, אַנד בּרִנג יִט דֹון טֹ תְ גרֹוּנד, סֹ תַט תְ פֹוּנדַטִוֹן תְרְוֹף שַׁלּ בְּ דִסכֹבְרְד, אַנד יִט שַׁלּ פַלּ, אַנד יְ שַׁלּ בְּ כֹנסֻמְד יִן תְ מִדסט תְרְוֹף: אַנד יְ שַׁלּ כּנֹו תַט יִ אַם תְ לֹרד.
15 תֻס וִלּ יִ אַככֹמפּלִשׁ מי ורַת וּפֹּן תְ וַלּ, אַנד וּפֹּן תְם תַט הַבְ דַוּבְּד יִט וִת וּנטְמפְּרְד מֹרטְר, אַנד וִלּ סַי וּנטֹ יֹוּ, תְ וַלּ יִס ןֹ מֹרְ, נְיִתְר תְי תַט דַוּבְּד יִט;
16 טֹ וִט, תְ פּרֹפהְטס וֹף יִסרַעְל והִח פּרֹפהְסי כֹנכְרנִנג יְּרֻסַלְם, אַנד והִח סְעְ בִסִוֹנס וֹף פְּאַךְ פֹר הְר, אַנד תְרְ יִס ןֹ פְּאַךְ, סַיִת תְ לֹרד גֹד.
17 לִכְּוִסְ, תֹוּ סֹן וֹף מַן, סְט תי פַךְ אַגַיִנסט תְ דַוּגהטְרס וֹף תי פְּוֹפּלְ, והִח פּרֹפהְסי וֹוּט וֹף תְיִר וֹון הְאַרט; אַנד פּרֹפהְסי תֹוּ אַגַיִנסט תְם,
18 אַנד סַי, תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; וֺעְ טֹ תְ וֺמְן תַט סְו פִּלֹּוס טֹ אַלּ אַרמהֹלְס, אַנד מַךְּ כְּרחִעְפס וּפֹּן תְ הְאַד וֹף עְבְרי סטַטֻרְ טֹ הֻנט סֹוּלס! וִלּ יְ הֻנט תְ סֹוּלס וֹף מי פְּוֹפּלְ, אַנד וִלּ יְ סַבְ תְ סֹוּלס אַלִבְ תַט כֹםְ וּנטֹ יֹוּ?
19 אַנד וִלּ יְ פֹּלֻּטְ םְ אַמֹנג מי פְּוֹפּלְ פֹר הַנדפֻלס וֹף בַּרלְי אַנד פֹר פִּעְכְס וֹף בּרְאַד, טֹ סלַי תְ סֹוּלס תַט שֹׁוּלד נֹט דִעְ, אַנד טֹ סַבְ תְ סֹוּלס אַלִבְ תַט שֹׁוּלד נֹט לִבְ, בּי יֹוּר לייִנג טֹ מי פְּוֹפּלְ תַט הְאַר יֹוּר לִעְס?
20 והְרְפֹרְ תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; בְּהֹלד, יִ אַם אַגַיִנסט יֹוּר פִּלֹּוס, והְרְוִת יְ תְרְ הֻנט תְ סֹוּלס טֹ מַךְּ תְם פלי, אַנד יִ וִלּ טְאַר תְם פרֹם יֹוּר אַרמס, אַנד וִלּ לְט תְ סֹוּלס גֹ, עְבְן תְ סֹוּלס תַט יְ הֻנט טֹ מַךְּ תְם פלי.
21 יֹוּר כְּרחִעְפס אַלסֹ וִלּ יִ טְאַר, אַנד דְלִבְר מי פְּוֹפּלְ וֹוּט וֹף יֹוּר הַנד, אַנד תְי שַׁלּ בְּ ןֹ מֹרְ יִן יֹוּר הַנד טֹ בְּ הֻנטְד; אַנד יְ שַׁלּ כּנֹו תַט יִ אַם תְ לֹרד.
22 בְּכַוּסְ וִת לִעְס יְ הַבְ מַדְ תְ הְאַרט וֹף תְ רִגהטְוֹוּס סַד, והֹם יִ הַבְ נֹט מַדְ סַד; אַנד סטרְנגתְנְד תְ הַנדס וֹף תְ וִככְּד, תַט הְ שֹׁוּלד נֹט רְטֻרן פרֹם הִס וִככְּד וַי, בּי פּרֹמִסִנג הִם לִףְ:
23 תְרְפֹרְ יְ שַׁלּ סְעְ ןֹ מֹרְ בַנִטי, נֹר דִבִןְ דִבִנַטִוֹנס: פֹר יִ וִלּ דְלִבְר מי פְּוֹפּלְ וֹוּט וֹף יֹוּר הַנד: אַנד יְ שַׁלּ כּנֹו תַט יִ אַם תְ לֹרד.
1 תְן כַםְ כְרטַיִן וֹף תְ עְלדְרס וֹף יִסרַעְל וּנטֹ םְ, אַנד סַט בְּפֹרְ םְ.
2 אַנד תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד כַםְ וּנטֹ םְ, סַייִנג,
3 סֹן וֹף מַן, תְסְ מְן הַבְ סְט וּףּ תְיִר יִדֹלס יִן תְיִר הְאַרט, אַנד פֻּט תְ סטֻמבּלִנגבּלֹכךּ וֹף תְיִר יִנִקֻיִטי בְּפֹרְ תְיִר פַךְ: שֹׁוּלד יִ בְּ יִנקֻיִרְד וֹף אַט אַלּ בּי תְם?
4 תְרְפֹרְ ספְּאַךּ וּנטֹ תְם, אַנד סַי וּנטֹ תְם, תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; עְבְרי מַן וֹף תְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל תַט סְתְּת וּףּ הִס יִדֹלס יִן הִס הְאַרט, אַנד פֻּתְּת תְ סטֻמבּלִנגבּלֹכךּ וֹף הִס יִנִקֻיִטי בְּפֹרְ הִס פַךְ, אַנד כֹמְת טֹ תְ פּרֹפהְט; יִ תְ לֹרד וִלּ אַנסוְר הִם תַט כֹמְת אַככֹרדִנג טֹ תְ מֻלטִטֻדְ וֹף הִס יִדֹלס;
5 תַט יִ מַי טַךְּ תְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל יִן תְיִר וֹון הְאַרט, בְּכַוּסְ תְי אַרְ אַלּ עְסטרַנגְד פרֹם םְ תרֹוּגה תְיִר יִדֹלס.
6 תְרְפֹרְ סַי וּנטֹ תְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל, תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; רְפְּנט, אַנד טֻרן יֹוּרסְלבְס פרֹם יֹוּר יִדֹלס; אַנד טֻרן אַוַי יֹוּר פַכְס פרֹם אַלּ יֹוּר אַבֹּמִנַטִוֹנס.
7 פֹר עְבְרי וֹןְ וֹף תְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל, וֹר וֹף תְ סטרַנגְר תַט סֹיֹּוּרנְת יִן יִסרַעְל, והִח סְפַּרַטְת הִמסְלף פרֹם םְ, אַנד סְתְּת וּףּ הִס יִדֹלס יִן הִס הְאַרט, אַנד פֻּתְּת תְ סטֻמבּלִנגבּלֹכךּ וֹף הִס יִנִקֻיִטי בְּפֹרְ הִס פַךְ, אַנד כֹמְת טֹ אַ פּרֹפהְט טֹ יִנקֻיִרְ וֹף הִם כֹנכְרנִנג םְ; יִ תְ לֹרד וִלּ אַנסוְר הִם בּי מיסְלף:
8 אַנד יִ וִלּ סְט מי פַךְ אַגַיִנסט תַט מַן, אַנד וִלּ מַךְּ הִם אַ סִגן אַנד אַ פּרֹבְרבּ, אַנד יִ וִלּ כֻט הִם וֹפף פרֹם תְ מִדסט וֹף מי פְּוֹפּלְ; אַנד יְ שַׁלּ כּנֹו תַט יִ אַם תְ לֹרד.
9 אַנד יִף תְ פּרֹפהְט בְּ דְכְיִבְד והְן הְ הַת ספֹּכְּן אַ תִנג, יִ תְ לֹרד הַבְ דְכְיִבְד תַט פּרֹפהְט, אַנד יִ וִלּ סטרְטח וֹוּט מי הַנד וּפֹּן הִם, אַנד וִלּ דְסטרֹי הִם פרֹם תְ מִדסט וֹף מי פְּוֹפּלְ יִסרַעְל.
10 אַנד תְי שַׁלּ בְּאַר תְ פֻּנִשׁמְנט וֹף תְיִר יִנִקֻיִטי: תְ פֻּנִשׁמְנט וֹף תְ פּרֹפהְט שַׁלּ בְּ עְבְן אַס תְ פֻּנִשׁמְנט וֹף הִם תַט סְעְכְּת וּנטֹ הִם;
11 תַט תְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל מַי גֹ ןֹ מֹרְ אַסטרַי פרֹם םְ, נְיִתְר בְּ פֹּלֻּטְד אַני מֹרְ וִת אַלּ תְיִר טרַנסגרְשִּׂוֹנס; בֻּט תַט תְי מַי בְּ מי פְּוֹפּלְ, אַנד יִ מַי בְּ תְיִר גֹד, סַיִת תְ לֹרד גֹד.
12 תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד כַםְ אַגַיִן טֹ םְ, סַייִנג,
13 סֹן וֹף מַן, והְן תְ לַנד סִנְּת אַגַיִנסט םְ בּי טרְספַּשִּׂנג גרִעְבֹוּסלי, תְן וִלּ יִ סטרְטח וֹוּט מִןְ הַנד וּפֹּן יִט, אַנד וִלּ בּרְאַךּ תְ סטַפף וֹף תְ בּרְאַד תְרְוֹף, אַנד וִלּ סְנד פַמִןְ וּפֹּן יִט, אַנד וִלּ כֻט וֹפף מַן אַנד בְּאַסט פרֹם יִט:
14 תֹוּגה תְסְ תרְעְ מְן, נֹאַה, דַנִעְל, אַנד יֹּבּ, וְרְ יִן יִט, תְי שֹׁוּלד דְלִבְר בֻּט תְיִר וֹון סֹוּלס בּי תְיִר רִגהטְוֹוּסנְשּׂ, סַיִת תְ לֹרד גֹד.
15 יִף יִ כַוּסְ נֹיִסֹםְ בְּאַסטס טֹ פַּשּׂ תרֹוּגה תְ לַנד, אַנד תְי ספֹּיִל יִט, סֹ תַט יִט בְּ דְסֹלַטְ, תַט ןֹ מַן מַי פַּשּׂ תרֹוּגה בְּכַוּסְ וֹף תְ בְּאַסטס:
16 תֹוּגה תְסְ תרְעְ מְן וְרְ יִן יִט, אַס יִ לִבְ, סַיִת תְ לֹרד גֹד, תְי שַׁלּ דְלִבְר נְיִתְר סֹנס נֹר דַוּגהטְרס; תְי וֹנלי שַׁלּ בְּ דְלִבְרְד, בֻּט תְ לַנד שַׁלּ בְּ דְסֹלַטְ.
17 וֹר יִף יִ בּרִנג אַ סוֺרד וּפֹּן תַט לַנד, אַנד סַי, סוֺרד, גֹ תרֹוּגה תְ לַנד; סֹ תַט יִ כֻט וֹפף מַן אַנד בְּאַסט פרֹם יִט:
18 תֹוּגה תְסְ תרְעְ מְן וְרְ יִן יִט, אַס יִ לִבְ, סַיִת תְ לֹרד גֹד, תְי שַׁלּ דְלִבְר נְיִתְר סֹנס נֹר דַוּגהטְרס, בֻּט תְי וֹנלי שַׁלּ בְּ דְלִבְרְד תְמסְלבְס.
19 וֹר יִף יִ סְנד אַ פְּסטִלְנךְ יִנטֹ תַט לַנד, אַנד פֹּוּר וֹוּט מי פֻרי וּפֹּן יִט יִן בּלֹוֹד, טֹ כֻט וֹפף פרֹם יִט מַן אַנד בְּאַסט:
20 תֹוּגה נֹאַה, דַנִעְל, אַנד יֹּבּ, וְרְ יִן יִט, אַס יִ לִבְ, סַיִת תְ לֹרד גֹד, תְי שַׁלּ דְלִבְר נְיִתְר סֹן נֹר דַוּגהטְר; תְי שַׁלּ בֻּט דְלִבְר תְיִר וֹון סֹוּלס בּי תְיִר רִגהטְוֹוּסנְשּׂ.
21 פֹר תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; הֹו מֻח מֹרְ והְן יִ סְנד מי פֹוּר סֹרְ יֻּדגמְנטס וּפֹּן יְּרֻסַלְם, תְ סוֺרד, אַנד תְ פַמִןְ, אַנד תְ נֹיִסֹםְ בְּאַסט, אַנד תְ פְּסטִלְנךְ, טֹ כֻט וֹפף פרֹם יִט מַן אַנד בְּאַסט?
22 יְט, בְּהֹלד, תְרְיִן שַׁלּ בְּ לְפט אַ רְמנַנט תַט שַׁלּ בְּ בּרֹוּגהט פֹרת, בֹּת סֹנס אַנד דַוּגהטְרס: בְּהֹלד, תְי שַׁלּ כֹםְ פֹרת וּנטֹ יֹוּ, אַנד יְ שַׁלּ סְעְ תְיִר וַי אַנד תְיִר דֹיִנגס: אַנד יְ שַׁלּ בְּ כֹמפֹרטְד כֹנכְרנִנג תְ עְבִל תַט יִ הַבְ בּרֹוּגהט וּפֹּן יְּרֻסַלְם, עְבְן כֹנכְרנִנג אַלּ תַט יִ הַבְ בּרֹוּגהט וּפֹּן יִט.
23 אַנד תְי שַׁלּ כֹמפֹרט יֹוּ, והְן יְ סְעְ תְיִר וַיס אַנד תְיִר דֹיִנגס: אַנד יְ שַׁלּ כּנֹו תַט יִ הַבְ נֹט דֹןְ וִתֹוּט כַוּסְ אַלּ תַט יִ הַבְ דֹןְ יִן יִט, סַיִת תְ לֹרד גֹד.
1 אַנד תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד כַםְ וּנטֹ םְ, סַייִנג,
2 סֹן וֹף מַן, והַט יִס תְ בִןְ טרְעְ מֹרְ תַן אַני טרְעְ, וֹר תַן אַ בּרַנח והִח יִס אַמֹנג תְ טרְעְס וֹף תְ פֹרְסט?
3 שַׁלּ וֺוֹד בְּ טַכְּן תְרְוֹף טֹ דֹ אַני וֺרךּ? וֹר וִלּ מְן טַךְּ אַ פִּן וֹף יִט טֹ הַנג אַני בְשְּׂל תְרְוֹן?
4 בְּהֹלד, יִט יִס כַסט יִנטֹ תְ פִרְ פֹר פֻעְל; תְ פִרְ דְבֹוּרְת בֹּת תְ עְנדס וֹף יִט, אַנד תְ מִדסט וֹף יִט יִס בֻּרנְד. יִס יִט מְעְט פֹר אַני וֺרךּ?
5 בְּהֹלד, והְן יִט וַס והֹלְ, יִט וַס מְעְט פֹר ןֹ וֺרךּ: הֹו מֻח לְשּׂ שַׁלּ יִט בְּ מְעְט יְט פֹר אַני וֺרךּ, והְן תְ פִרְ הַת דְבֹוּרְד יִט, אַנד יִט יִס בֻּרנְד?
6 תְרְפֹרְ תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; אַס תְ בִןְ טרְעְ אַמֹנג תְ טרְעְס וֹף תְ פֹרְסט, והִח יִ הַבְ גִבְן טֹ תְ פִרְ פֹר פֻעְל, סֹ וִלּ יִ גִבְ תְ יִנהַבִּטַנטס וֹף יְּרֻסַלְם.
7 אַנד יִ וִלּ סְט מי פַךְ אַגַיִנסט תְם; תְי שַׁלּ גֹ וֹוּט פרֹם וֹןְ פִרְ, אַנד אַנֹתְר פִרְ שַׁלּ דְבֹוּר תְם; אַנד יְ שַׁלּ כּנֹו תַט יִ אַם תְ לֹרד, והְן יִ סְט מי פַךְ אַגַיִנסט תְם.
8 אַנד יִ וִלּ מַךְּ תְ לַנד דְסֹלַטְ, בְּכַוּסְ תְי הַבְ כֹמִּתְּד אַ טרְספַּשּׂ, סַיִת תְ לֹרד גֹד.
1 אַגַיִן תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד כַםְ וּנטֹ םְ, סַייִנג,
2 סֹן וֹף מַן, כַוּסְ יְּרֻסַלְם טֹ כּנֹו הְר אַבֹּמִנַטִוֹנס,
3 אַנד סַי, תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד וּנטֹ יְּרֻסַלְם; תי בִּרת אַנד תי נַטִבִטי יִס וֹף תְ לַנד וֹף כַנַאַן; תי פַתְר וַס אַן אַמֹרִטְ, אַנד תי מֹתְר אַן הִתִּטְ.
4 אַנד אַס פֹר תי נַטִבִטי, יִן תְ דַי תֹוּ וַסט בֹּרן תי נַבְל וַס נֹט כֻט, נְיִתְר וַסט תֹוּ וַשְׁד יִן וַטְר טֹ סֻפּפּלְ תְעְ; תֹוּ וַסט נֹט סַלטְד אַט אַלּ, נֹר סוַדּלְד אַט אַלּ.
5 נֹןְ עְיְ פִּטִעְד תְעְ, טֹ דֹ אַני וֹף תְסְ וּנטֹ תְעְ, טֹ הַבְ כֹמפַּשִּׂוֹן וּפֹּן תְעְ; בֻּט תֹוּ וַסט כַסט וֹוּט יִן תְ וֹפְּן פִעְלד, טֹ תְ לֹתִנג וֹף תי פְּרסֹן, יִן תְ דַי תַט תֹוּ וַסט בֹּרן.
6 אַנד והְן יִ פַּשְּׂד בּי תְעְ, אַנד סַו תְעְ פֹּלֻּטְד יִן תִןְ וֹון בּלֹוֹד, יִ סַיִד וּנטֹ תְעְ והְן תֹוּ וַסט יִן תי בּלֹוֹד, לִבְ; יְאַ, יִ סַיִד וּנטֹ תְעְ והְן תֹוּ וַסט יִן תי בּלֹוֹד, לִבְ.
7 יִ הַבְ כַוּסְד תְעְ טֹ מֻלטִפּלי אַס תְ בֻּד וֹף תְ פִעְלד, אַנד תֹוּ הַסט יִנכרְאַסְד אַנד וַצְן גרְאַט, אַנד תֹוּ אַרט כֹםְ טֹ עְצכְלְּנט וֹרנַמְנטס: תי בּרְאַסטס אַרְ פַשִׁוֹנְד, אַנד תִןְ הַיִר יִס גרֹון, והְרְאַס תֹוּ וַסט נַכְּד אַנד בַּרְ.
8 נֹו והְן יִ פַּשְּׂד בּי תְעְ, אַנד לֹוֹכְּד וּפֹּן תְעְ, בְּהֹלד, תי טִםְ וַס תְ טִםְ וֹף לֹבְ; אַנד יִ ספּרְאַד מי סכִּרט וֹבְר תְעְ, אַנד כֹבְרְד תי נַכְּדנְשּׂ: יְאַ, יִ סוַרְ וּנטֹ תְעְ, אַנד עְנטְרְד יִנטֹ אַ כֹבְנַנט וִת תְעְ, סַיִת תְ לֹרד גֹד, אַנד תֹוּ בְּכַמְסט מִןְ.
9 תְן וַשְׁד יִ תְעְ וִת וַטְר; יְאַ, יִ תרֹוּגהלי וַשְׁד אַוַי תי בּלֹוֹד פרֹם תְעְ, אַנד יִ אַנֹיִנטְד תְעְ וִת וֹיִל.
10 יִ כלֹתְד תְעְ אַלסֹ וִת בּרֹיִדְרְד וֺרךּ, אַנד שֹׁד תְעְ וִת בַּדגְרס’ סכִּן, אַנד יִ גִרדְד תְעְ אַבֹּוּט וִת פִןְ לִנְן, אַנד יִ כֹבְרְד תְעְ וִת סִלךּ.
11 יִ דְככְּד תְעְ אַלסֹ וִת וֹרנַמְנטס, אַנד יִ פֻּט בּרַכְלְטס וּפֹּן תי הַנדס, אַנד אַ חַיִן וֹן תי נְכךּ.
12 אַנד יִ פֻּט אַ יְּוְל וֹן תי פֹרְהְאַד, אַנד עְאַררִנגס יִן תִןְ עְאַרס, אַנד אַ בְּאַוּטִפֻל כרֹון וּפֹּן תִןְ הְאַד.
13 תֻס וַסט תֹוּ דְככְּד וִת גֹלד אַנד סִלבְר; אַנד תי רַיִמְנט וַס וֹף פִןְ לִנְן, אַנד סִלךּ, אַנד בּרֹיִדְרְד וֺרךּ; תֹוּ דִדסט עְאַט פִןְ פלֹוּר, אַנד הֹנְי, אַנד וֹיִל: אַנד תֹוּ וַסט עְצכְעְדִנג בְּאַוּטִפֻל, אַנד תֹוּ דִדסט פּרֹספְּר יִנטֹ אַ כִּנגדֹם.
14 אַנד תי רְנֹון וְנט פֹרת אַמֹנג תְ הְאַתְן פֹר תי בְּאַוּטי: פֹר יִט וַס פְּרפְכט תרֹוּגה מי כֹמְלִנְשּׂ, והִח יִ הַד פֻּט וּפֹּן תְעְ, סַיִת תְ לֹרד גֹד.
15 בֻּט תֹוּ דִדסט טרֻסט יִן תִןְ וֹון בְּאַוּטי, אַנד פּלַיְדסט תְ הַרלֹט בְּכַוּסְ וֹף תי רְנֹון, אַנד פֹּוּרְדסט וֹוּט תי פֹרנִכַטִוֹנס וֹן עְבְרי וֹןְ תַט פַּשְּׂד בּי; הִס יִט וַס.
16 אַנד וֹף תי גַרמְנטס תֹוּ דִדסט טַךְּ, אַנד דְככְּדסט תי הִגה פּלַכְס וִת דִבְרס כֹלֹוּרס, אַנד פּלַיְדסט תְ הַרלֹט תְרְוּפֹּן: תְ לִךְּ תִנגס שַׁלּ נֹט כֹםְ, נְיִתְר שַׁלּ יִט בְּ סֹ.
17 תֹוּ הַסט אַלסֹ טַכְּן תי פַיִר יְּוְלס וֹף מי גֹלד אַנד וֹף מי סִלבְר, והִח יִ הַד גִבְן תְעְ, אַנד מַדְסט טֹ תיסְלף יִמַגְס וֹף מְן, אַנד דִדסט כֹמִּט והֹרְדֹם וִת תְם,
18 אַנד טֹוֹכְּסט תי בּרֹיִדְרְד גַרמְנטס, אַנד כֹבְרְדסט תְם: אַנד תֹוּ הַסט סְט מִןְ וֹיִל אַנד מִןְ יִנכְנסְ בְּפֹרְ תְם.
19 מי מְאַט אַלסֹ והִח יִ גַבְ תְעְ, פִןְ פלֹוּר, אַנד וֹיִל, אַנד הֹנְי, והְרְוִת יִ פְד תְעְ, תֹוּ הַסט עְבְן סְט יִט בְּפֹרְ תְם פֹר אַ סוְעְט סַבֹוּר: אַנד תֻס יִט וַס, סַיִת תְ לֹרד גֹד.
20 מֹרְוֹבְר תֹוּ הַסט טַכְּן תי סֹנס אַנד תי דַוּגהטְרס, והֹם תֹוּ הַסט בֹּרןְ וּנטֹ םְ, אַנד תְסְ הַסט תֹוּ סַכרִפִכְד וּנטֹ תְם טֹ בְּ דְבֹוּרְד. יִס תִס וֹף תי והֹרְדֹמס אַ סמַלּ מַתְּר,
21 תַט תֹוּ הַסט סלַיִן מי חִלדרְן, אַנד דְלִבְרְד תְם טֹ כַוּסְ תְם טֹ פַּשּׂ תרֹוּגה תְ פִרְ פֹר תְם?
22 אַנד יִן אַלּ תִןְ אַבֹּמִנַטִוֹנס אַנד תי והֹרְדֹמס תֹוּ הַסט נֹט רְמְמבְּרְד תְ דַיס וֹף תי יֹוּת, והְן תֹוּ וַסט נַכְּד אַנד בַּרְ, אַנד וַסט פֹּלֻּטְד יִן תי בּלֹוֹד.
23 אַנד יִט כַםְ טֹ פַּשּׂ אַפטְר אַלּ תי וִככְּדנְשּׂ, (וֺעְ, וֺעְ וּנטֹ תְעְ! סַיִת תְ לֹרד גֹד;)
24 תַט תֹוּ הַסט אַלסֹ בֻּיִלט וּנטֹ תְעְ אַן עְמִנְנט פּלַךְ, אַנד הַסט מַדְ תְעְ אַן הִגה פּלַךְ יִן עְבְרי סטרְעְט.
25 תֹוּ הַסט בֻּיִלט תי הִגה פּלַךְ אַט עְבְרי הְאַד וֹף תְ וַי, אַנד הַסט מַדְ תי בְּאַוּטי טֹ בְּ אַבּהֹררְד, אַנד הַסט וֹפְּנְד תי פְעְט טֹ עְבְרי וֹןְ תַט פַּשְּׂד בּי, אַנד מֻלטִפּלִעְד תי והֹרְדֹמס.
26 תֹוּ הַסט אַלסֹ כֹמִּתְּד פֹרנִכַטִוֹן וִת תְ עְגיפּטִאַנס תי נְיִגהבֹּוּרס, גרְאַט וֹף פלְשׁ; אַנד הַסט יִנכרְאַסְד תי והֹרְדֹמס, טֹ פּרֹבֹךְּ םְ טֹ אַנגְר.
27 בְּהֹלד, תְרְפֹרְ יִ הַבְ סטרְטחְד וֹוּט מי הַנד וֹבְר תְעְ, אַנד הַבְ דִמִנִשְׁד תִןְ וֹרדִנַרי פֹוֹד, אַנד דְלִבְרְד תְעְ וּנטֹ תְ וִלּ וֹף תְם תַט הַטְ תְעְ, תְ דַוּגהטְרס וֹף תְ פהִלִסטִנְס, והִח אַרְ אַשַׁמְד וֹף תי לְוד וַי.
28 תֹוּ הַסט פּלַיְד תְ והֹרְ אַלסֹ וִת תְ אַשּׂירִאַנס, בְּכַוּסְ תֹוּ וַסט וּנסַטִאַבּלְ; יְאַ, תֹוּ הַסט פּלַיְד תְ הַרלֹט וִת תְם, אַנד יְט כֹוּלדְסט נֹט בְּ סַטִספִעְד.
29 תֹוּ הַסט מֹרְוֹבְר מֻלטִפּלִעְד תי פֹרנִכַטִוֹן יִן תְ לַנד וֹף כַנַאַן וּנטֹ חַלדְאַ; אַנד יְט תֹוּ וַסט נֹט סַטִספִעְד הְרְוִת.
30 הֹו וְאַךּ יִס תִןְ הְאַרט, סַיִת תְ לֹרד גֹד, סְעְיִנג תֹוּ דֹעְסט אַלּ תְסְ תִנגס, תְ וֺרךּ וֹף אַן יִמפְּרִוֹוּס והֹרִשׁ וֺמַן;
31 יִן תַט תֹוּ בֻּיִלדְסט תִןְ עְמִנְנט פּלַךְ יִן תְ הְאַד וֹף עְבְרי וַי, אַנד מַכְּסט תִןְ הִגה פּלַךְ יִן עְבְרי סטרְעְט; אַנד הַסט נֹט בְּעְן אַס אַן הַרלֹט, יִן תַט תֹוּ סכֹרנְסט הִרְ;
32 בֻּט אַס אַ וִףְ תַט כֹמִּתְּת אַדֻלטְרי, והִח טַכְּת סטרַנגְרס יִנסטְאַד וֹף הְר הֻסבַּנד!
33 תְי גִבְ גִפטס טֹ אַלּ והֹרְס: בֻּט תֹוּ גִבְסט תי גִפטס טֹ אַלּ תי לֹבְרס, אַנד הִרְסט תְם, תַט תְי מַי כֹםְ וּנטֹ תְעְ וֹן עְבְרי סִדְ פֹר תי והֹרְדֹם.
34 אַנד תְ כֹנטרַרי יִס יִן תְעְ פרֹם וֹתְר וֺמְן יִן תי והֹרְדֹמס, והְרְאַס נֹןְ פֹלֹּוְת תְעְ טֹ כֹמִּט והֹרְדֹמס: אַנד יִן תַט תֹוּ גִבְסט אַ רְוַרד, אַנד ןֹ רְוַרד יִס גִבְן וּנטֹ תְעְ, תְרְפֹרְ תֹוּ אַרט כֹנטרַרי.
35 והְרְפֹרְ, וֹ הַרלֹט, הְאַר תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד:
36 תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; בְּכַוּסְ תי פִלתִנְשּׂ וַס פֹּוּרְד וֹוּט, אַנד תי נַכְּדנְשּׂ דִסכֹבְרְד תרֹוּגה תי והֹרְדֹמס וִת תי לֹבְרס, אַנד וִת אַלּ תְ יִדֹלס וֹף תי אַבֹּמִנַטִוֹנס, אַנד בּי תְ בּלֹוֹד וֹף תי חִלדרְן, והִח תֹוּ דִדסט גִבְ וּנטֹ תְם;
37 בְּהֹלד, תְרְפֹרְ יִ וִלּ גַתְר אַלּ תי לֹבְרס, וִת והֹם תֹוּ הַסט טַכְּן פּלְאַסֻרְ, אַנד אַלּ תְם תַט תֹוּ הַסט לֹבְד, וִת אַלּ תְם תַט תֹוּ הַסט הַטְד; יִ וִלּ עְבְן גַתְר תְם רֹוּנד אַבֹּוּט אַגַיִנסט תְעְ, אַנד וִלּ דִסכֹבְר תי נַכְּדנְשּׂ וּנטֹ תְם, תַט תְי מַי סְעְ אַלּ תי נַכְּדנְשּׂ.
38 אַנד יִ וִלּ יֻּדגְ תְעְ, אַס וֺמְן תַט בּרְאַךּ וְדלֹכךּ אַנד שְׁד בּלֹוֹד אַרְ יֻּדגְד; אַנד יִ וִלּ גִבְ תְעְ בּלֹוֹד יִן פֻרי אַנד יְּאַלֹוּסי.
39 אַנד יִ וִלּ אַלסֹ גִבְ תְעְ יִנטֹ תְיִר הַנד, אַנד תְי שַׁלּ תרֹו דֹון תִןְ עְמִנְנט פּלַךְ, אַנד שַׁלּ בּרְאַךּ דֹון תי הִגה פּלַכְס: תְי שַׁלּ סטרִףּ תְעְ אַלסֹ וֹף תי כלֹתְס, אַנד שַׁלּ טַךְּ תי פַיִר יְּוְלס, אַנד לְאַבְ תְעְ נַכְּד אַנד בַּרְ.
40 תְי שַׁלּ אַלסֹ בּרִנג וּףּ אַ כֹמפַּני אַגַיִנסט תְעְ, אַנד תְי שַׁלּ סטֹןְ תְעְ וִת סטֹנְס, אַנד תרֻסט תְעְ תרֹוּגה וִת תְיִר סוֺרדס.
41 אַנד תְי שַׁלּ בֻּרן תִןְ הֹוּסְס וִת פִרְ, אַנד עְצְכֻטְ יֻּדגמְנטס וּפֹּן תְעְ יִן תְ סִגהט וֹף מַני וֺמְן: אַנד יִ וִלּ כַוּסְ תְעְ טֹ כְאַסְ פרֹם פּלַייִנג תְ הַרלֹט, אַנד תֹוּ אַלסֹ שַׁלט גִבְ ןֹ הִרְ אַני מֹרְ.
42 סֹ וִלּ יִ מַךְּ מי פֻרי טֹוַרד תְעְ טֹ רְסט, אַנד מי יְּאַלֹוּסי שַׁלּ דְפַּרט פרֹם תְעְ, אַנד יִ וִלּ בְּ קֻיִעְט, אַנד וִלּ בְּ ןֹ מֹרְ אַנגרי.
43 בְּכַוּסְ תֹוּ הַסט נֹט רְמְמבְּרְד תְ דַיס וֹף תי יֹוּת, בֻּט הַסט פרְתְּד םְ יִן אַלּ תְסְ תִנגס; בְּהֹלד, תְרְפֹרְ יִ אַלסֹ וִלּ רְכֹמפְּנסְ תי וַי וּפֹּן תִןְ הְאַד, סַיִת תְ לֹרד גֹד: אַנד תֹוּ שַׁלט נֹט כֹמִּט תִס לְודנְשּׂ אַבֹּבְ אַלּ תִןְ אַבֹּמִנַטִוֹנס.
44 בְּהֹלד, עְבְרי וֹןְ תַט וּסְת פּרֹבְרבּס שַׁלּ וּסְ תִס פּרֹבְרבּ אַגַיִנסט תְעְ, סַייִנג, אַס יִס תְ מֹתְר, סֹ יִס הְר דַוּגהטְר.
45 תֹוּ אַרט תי מֹתְר’ס דַוּגהטְר, תַט לֹתְת הְר הֻסבַּנד אַנד הְר חִלדרְן; אַנד תֹוּ אַרט תְ סִסטְר וֹף תי סִסטְרס, והִח לֹתְד תְיִר הֻסבַּנדס אַנד תְיִר חִלדרְן: יֹוּר מֹתְר וַס אַן הִתִּטְ, אַנד יֹוּר פַתְר אַן אַמֹרִטְ.
46 אַנד תִןְ עְלדְר סִסטְר יִס סַמַרִאַ, שְׁ אַנד הְר דַוּגהטְרס תַט דוְלּ אַט תי לְפט הַנד: אַנד תי יֹוּנגְר סִסטְר, תַט דוְלְּת אַט תי רִגהט הַנד, יִס סֹדֹם אַנד הְר דַוּגהטְרס.
47 יְט הַסט תֹוּ נֹט וַלכְּד אַפטְר תְיִר וַיס, נֹר דֹןְ אַפטְר תְיִר אַבֹּמִנַטִוֹנס: בֻּט, אַס יִף תַט וְרְ אַ בְרי לִתּלְ תִנג, תֹוּ וַסט כֹררֻפּטְד מֹרְ תַן תְי יִן אַלּ תי וַיס.
48 אַס יִ לִבְ, סַיִת תְ לֹרד גֹד, סֹדֹם תי סִסטְר הַת נֹט דֹןְ, שְׁ נֹר הְר דַוּגהטְרס, אַס תֹוּ הַסט דֹןְ, תֹוּ אַנד תי דַוּגהטְרס.
49 בְּהֹלד, תִס וַס תְ יִנִקֻיִטי וֹף תי סִסטְר סֹדֹם, פּרִדְ, פֻלנְשּׂ וֹף בּרְאַד, אַנד אַבֻּנדַנךְ וֹף יִדלְנְשּׂ וַס יִן הְר אַנד יִן הְר דַוּגהטְרס, נְיִתְר דִד שְׁ סטרְנגתְן תְ הַנד וֹף תְ פֹּוֹר אַנד נְעְדי.
50 אַנד תְי וְרְ הַוּגהטי, אַנד כֹמִּתְּד אַבֹּמִנַטִוֹן בְּפֹרְ םְ: תְרְפֹרְ יִ טֹוֹךּ תְם אַוַי אַס יִ סַו גֹוֹד.
51 נְיִתְר הַת סַמַרִאַ כֹמִּתְּד הַלף וֹף תי סִנס; בֻּט תֹוּ הַסט מֻלטִפּלִעְד תִןְ אַבֹּמִנַטִוֹנס מֹרְ תַן תְי, אַנד הַסט יֻּסטִפִעְד תי סִסטְרס יִן אַלּ תִןְ אַבֹּמִנַטִוֹנס והִח תֹוּ הַסט דֹןְ.
52 תֹוּ אַלסֹ, והִח הַסט יֻּדגְד תי סִסטְרס, בְּאַר תִןְ וֹון שַׁםְ פֹר תי סִנס תַט תֹוּ הַסט כֹמִּתְּד מֹרְ אַבֹּמִנַבּלְ תַן תְי: תְי אַרְ מֹרְ רִגהטְוֹוּס תַן תֹוּ: יְאַ, בְּ תֹוּ כֹנפֹוּנדְד אַלסֹ, אַנד בְּאַר תי שַׁםְ, יִן תַט תֹוּ הַסט יֻּסטִפִעְד תי סִסטְרס.
53 והְן יִ שַׁלּ בּרִנג אַגַיִן תְיִר כַפּטִבִטי, תְ כַפּטִבִטי וֹף סֹדֹם אַנד הְר דַוּגהטְרס, אַנד תְ כַפּטִבִטי וֹף סַמַרִאַ אַנד הְר דַוּגהטְרס, תְן וִלּ יִ בּרִנג אַגַיִן תְ כַפּטִבִטי וֹף תי כַפּטִבְס יִן תְ מִדסט וֹף תְם:
54 תַט תֹוּ מַיְסט בְּאַר תִןְ וֹון שַׁםְ, אַנד מַיְסט בְּ כֹנפֹוּנדְד יִן אַלּ תַט תֹוּ הַסט דֹןְ, יִן תַט תֹוּ אַרט אַ כֹמפֹרט וּנטֹ תְם.
55 והְן תי סִסטְרס, סֹדֹם אַנד הְר דַוּגהטְרס, שַׁלּ רְטֻרן טֹ תְיִר פֹרמְר עְסטַטְ, אַנד סַמַרִאַ אַנד הְר דַוּגהטְרס שַׁלּ רְטֻרן טֹ תְיִר פֹרמְר עְסטַטְ, תְן תֹוּ אַנד תי דַוּגהטְרס שַׁלּ רְטֻרן טֹ יֹוּר פֹרמְר עְסטַטְ.
56 פֹר תי סִסטְר סֹדֹם וַס נֹט מְנטִוֹנְד בּי תי מֹוּת יִן תְ דַי וֹף תי פּרִדְ,
57 בְּפֹרְ תי וִככְּדנְשּׂ וַס דִסכֹבְרְד, אַס אַט תְ טִםְ וֹף תי רְפּרֹאַח וֹף תְ דַוּגהטְרס וֹף סירִאַ, אַנד אַלּ תַט אַרְ רֹוּנד אַבֹּוּט הְר, תְ דַוּגהטְרס וֹף תְ פהִלִסטִנְס, והִח דְספִּסְ תְעְ רֹוּנד אַבֹּוּט.
58 תֹוּ הַסט בֹּרןְ תי לְודנְשּׂ אַנד תִןְ אַבֹּמִנַטִוֹנס, סַיִת תְ לֹרד.
59 פֹר תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; יִ וִלּ עְבְן דְאַל וִת תְעְ אַס תֹוּ הַסט דֹןְ, והִח הַסט דְספִּסְד תְ וֹאַת יִן בּרְאַכִּנג תְ כֹבְנַנט.
60 נְבְרתְלְשּׂ יִ וִלּ רְמְמבְּר מי כֹבְנַנט וִת תְעְ יִן תְ דַיס וֹף תי יֹוּת, אַנד יִ וִלּ עְסטַבּלִשׁ וּנטֹ תְעְ אַן עְבְרלַסטִנג כֹבְנַנט.
61 תְן תֹוּ שַׁלט רְמְמבְּר תי וַיס, אַנד בְּ אַשַׁמְד, והְן תֹוּ שַׁלט רְכְיִבְ תי סִסטְרס, תִןְ עְלדְר אַנד תי יֹוּנגְר: אַנד יִ וִלּ גִבְ תְם וּנטֹ תְעְ פֹר דַוּגהטְרס, בֻּט נֹט בּי תי כֹבְנַנט.
62 אַנד יִ וִלּ עְסטַבּלִשׁ מי כֹבְנַנט וִת תְעְ; אַנד תֹוּ שַׁלט כּנֹו תַט יִ אַם תְ לֹרד:
63 תַט תֹוּ מַיְסט רְמְמבְּר, אַנד בְּ כֹנפֹוּנדְד, אַנד נְבְר וֹפְּן תי מֹוּת אַני מֹרְ בְּכַוּסְ וֹף תי שַׁםְ, והְן יִ אַם פַּכִפִעְד טֹוַרד תְעְ פֹר אַלּ תַט תֹוּ הַסט דֹןְ, סַיִת תְ לֹרד גֹד.
1 אַנד תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד כַםְ וּנטֹ םְ, סַייִנג,
2 סֹן וֹף מַן, פֻּט פֹרת אַ רִדּלְ, אַנד ספְּאַךּ אַ פַּרַבּלְ וּנטֹ תְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל;
3 אַנד סַי, תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; אַ גרְאַט עְאַגלְ וִת גרְאַט וִנגס, לֹנגוִנגְד, פֻלּ וֹף פְאַתְרס, והִח הַד דִבְרס כֹלֹוּרס, כַםְ וּנטֹ לְבַּנֹן, אַנד טֹוֹךּ תְ הִגהְסט בּרַנח וֹף תְ כְדַר:
4 הְ כרֹפּפְּד וֹפף תְ טֹףּ וֹף הִס יֹוּנג טוִגס, אַנד כַררִעְד יִט יִנטֹ אַ לַנד וֹף טרַפפִכךּ; הְ סְט יִט יִן אַ כִטי וֹף מְרחַנטס.
5 הְ טֹוֹךּ אַלסֹ וֹף תְ סְעְד וֹף תְ לַנד, אַנד פּלַנטְד יִט יִן אַ פרֻיִטפֻל פִעְלד; הְ פּלַכְד יִט בּי גרְאַט וַטְרס, אַנד סְט יִט אַס אַ וִלֹּו טרְעְ.
6 אַנד יִט גרְו, אַנד בְּכַםְ אַ ספּרְאַדִנג בִןְ וֹף לֹו סטַטֻרְ, והֹסְ בּרַנחְס טֻרנְד טֹוַרד הִם, אַנד תְ רֹוֹטס תְרְוֹף וְרְ וּנדְר הִם: סֹ יִט בְּכַםְ אַ בִןְ, אַנד בּרֹוּגהט פֹרת בּרַנחְס, אַנד שֹׁט פֹרת ספּרִגס.
7 תְרְ וַס אַלסֹ אַנֹתְר גרְאַט עְאַגלְ וִת גרְאַט וִנגס אַנד מַני פְאַתְרס: אַנד, בְּהֹלד, תִס בִןְ דִד בְּנד הְר רֹוֹטס טֹוַרד הִם, אַנד שֹׁט פֹרת הְר בּרַנחְס טֹוַרד הִם, תַט הְ מִגהט וַטְר יִט בּי תְ פֻררֹוס וֹף הְר פּלַנטַטִוֹן.
8 יִט וַס פּלַנטְד יִן אַ גֹוֹד סֹיִל בּי גרְאַט וַטְרס, תַט יִט מִגהט בּרִנג פֹרת בּרַנחְס, אַנד תַט יִט מִגהט בְּאַר פרֻיִט, תַט יִט מִגהט בְּ אַ גֹוֹדלי בִןְ.
9 סַי תֹוּ, תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; שַׁלּ יִט פּרֹספְּר? שַׁלּ הְ נֹט פֻּלּ וּףּ תְ רֹוֹטס תְרְוֹף, אַנד כֻט וֹפף תְ פרֻיִט תְרְוֹף, תַט יִט וִתְר? יִט שַׁלּ וִתְר יִן אַלּ תְ לְאַבְס וֹף הְר ספּרִנג, עְבְן וִתֹוּט גרְאַט פֹּוְר וֹר מַני פְּוֹפּלְ טֹ פּלֻכךּ יִט וּףּ בּי תְ רֹוֹטס תְרְוֹף.
10 יְאַ, בְּהֹלד, בְּיִנג פּלַנטְד, שַׁלּ יִט פּרֹספְּר? שַׁלּ יִט נֹט וּתְּרלי וִתְר, והְן תְ עְאַסט וִנד טֹוּחְת יִט? יִט שַׁלּ וִתְר יִן תְ פֻררֹוס והְרְ יִט גרְו.
11 מֹרְוֹבְר תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד כַםְ וּנטֹ םְ, סַייִנג,
12 סַי נֹו טֹ תְ רְבְּלִּוֹוּס הֹוּסְ, כּנֹו יְ נֹט והַט תְסְ תִנגס מְאַן? טְלּ תְם, בְּהֹלד, תְ כִּנג וֹף בַּבּילֹן יִס כֹםְ טֹ יְּרֻסַלְם, אַנד הַת טַכְּן תְ כִּנג תְרְוֹף, אַנד תְ פּרִנכְס תְרְוֹף, אַנד לְד תְם וִת הִם טֹ בַּבּילֹן;
13 אַנד הַת טַכְּן וֹף תְ כִּנג’ס סְעְד, אַנד מַדְ אַ כֹבְנַנט וִת הִם, אַנד הַת טַכְּן אַן וֹאַת וֹף הִם: הְ הַת אַלסֹ טַכְּן תְ מִגהטי וֹף תְ לַנד:
14 תַט תְ כִּנגדֹם מִגהט בְּ בַּסְ, תַט יִט מִגהט נֹט לִפט יִטסְלף וּףּ, בֻּט תַט בּי כְּעְפִּנג וֹף הִס כֹבְנַנט יִט מִגהט סטַנד.
15 בֻּט הְ רְבְּלְּד אַגַיִנסט הִם יִן סְנדִנג הִס אַמבַּשַּׂדֹרס יִנטֹ עְגיפּט, תַט תְי מִגהט גִבְ הִם הֹרסְס אַנד מֻח פְּוֹפּלְ. שַׁלּ הְ פּרֹספְּר? שַׁלּ הְ עְסכַףְּ תַט דֹעְת סֻח תִנגס? וֹר שַׁלּ הְ בּרְאַךּ תְ כֹבְנַנט, אַנד בְּ דְלִבְרְד?
16 אַס יִ לִבְ, סַיִת תְ לֹרד גֹד, סֻרְלי יִן תְ פּלַךְ והְרְ תְ כִּנג דוְלְּת תַט מַדְ הִם כִּנג, והֹסְ וֹאַת הְ דְספִּסְד, אַנד והֹסְ כֹבְנַנט הְ בּרַךְּ, עְבְן וִת הִם יִן תְ מִדסט וֹף בַּבּילֹן הְ שַׁלּ דִעְ.
17 נְיִתְר שַׁלּ פהַרַוֹה וִת הִס מִגהטי אַרמי אַנד גרְאַט כֹמפַּני מַךְּ פֹר הִם יִן תְ וַר, בּי כַסטִנג וּףּ מֹוּנטס, אַנד בֻּיִלדִנג פֹרטס, טֹ כֻט וֹפף מַני פְּרסֹנס:
18 סְעְיִנג הְ דְספִּסְד תְ וֹאַת בּי בּרְאַכִּנג תְ כֹבְנַנט, והְן, לֹ, הְ הַד גִבְן הִס הַנד, אַנד הַת דֹןְ אַלּ תְסְ תִנגס, הְ שַׁלּ נֹט עְסכַףְּ.
19 תְרְפֹרְ תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; אַס יִ לִבְ, סֻרְלי מִןְ וֹאַת תַט הְ הַת דְספִּסְד, אַנד מי כֹבְנַנט תַט הְ הַת בּרֹכְּן, עְבְן יִט וִלּ יִ רְכֹמפְּנסְ וּפֹּן הִס וֹון הְאַד.
20 אַנד יִ וִלּ ספּרְאַד מי נְט וּפֹּן הִם, אַנד הְ שַׁלּ בְּ טַכְּן יִן מי סנַרְ, אַנד יִ וִלּ בּרִנג הִם טֹ בַּבּילֹן, אַנד וִלּ פּלְאַד וִת הִם תְרְ פֹר הִס טרְספַּשּׂ תַט הְ הַת טרְספַּשְּׂד אַגַיִנסט םְ.
21 אַנד אַלּ הִס פֻגִטִבְס וִת אַלּ הִס בַּנדס שַׁלּ פַלּ בּי תְ סוֺרד, אַנד תְי תַט רְמַיִן שַׁלּ בְּ סכַתְּרְד טֹוַרד אַלּ וִנדס: אַנד יְ שַׁלּ כּנֹו תַט יִ תְ לֹרד הַבְ ספֹּכְּן יִט.
22 תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; יִ וִלּ אַלסֹ טַךְּ וֹף תְ הִגהְסט בּרַנח וֹף תְ הִגה כְדַר, אַנד וִלּ סְט יִט; יִ וִלּ כרֹףּ וֹפף פרֹם תְ טֹףּ וֹף הִס יֹוּנג טוִגס אַ טְנדְר וֹןְ, אַנד וִלּ פּלַנט יִט וּפֹּן אַן הִגה מֹוּנטַיִן אַנד עְמִנְנט:
23 יִן תְ מֹוּנטַיִן וֹף תְ הְיִגהט וֹף יִסרַעְל וִלּ יִ פּלַנט יִט: אַנד יִט שַׁלּ בּרִנג פֹרת בֹּוּגהס, אַנד בְּאַר פרֻיִט, אַנד בְּ אַ גֹוֹדלי כְדַר: אַנד וּנדְר יִט שַׁלּ דוְלּ אַלּ פֹול וֹף עְבְרי וִנג; יִן תְ שַׁדֹו וֹף תְ בּרַנחְס תְרְוֹף שַׁלּ תְי דוְלּ.
24 אַנד אַלּ תְ טרְעְס וֹף תְ פִעְלד שַׁלּ כּנֹו תַט יִ תְ לֹרד הַבְ בּרֹוּגהט דֹון תְ הִגה טרְעְ, הַבְ עְצַלטְד תְ לֹו טרְעְ, הַבְ דרִעְד וּףּ תְ גרְעְן טרְעְ, אַנד הַבְ מַדְ תְ דרי טרְעְ טֹ פלֹוּרִשׁ: יִ תְ לֹרד הַבְ ספֹּכְּן אַנד הַבְ דֹןְ יִט.
1 תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד כַםְ וּנטֹ םְ אַגַיִן, סַייִנג,
2 והַט מְאַן יְ, תַט יְ וּסְ תִס פּרֹבְרבּ כֹנכְרנִנג תְ לַנד וֹף יִסרַעְל, סַייִנג, תְ פַתְרס הַבְ עְאַטְן סֹוּר גרַפְּס, אַנד תְ חִלדרְן’ס טְעְת אַרְ סְט וֹן עְדגְ?
3 אַס יִ לִבְ, סַיִת תְ לֹרד גֹד, יְ שַׁלּ נֹט הַבְ וֹככַסִוֹן אַני מֹרְ טֹ וּסְ תִס פּרֹבְרבּ יִן יִסרַעְל.
4 בְּהֹלד, אַלּ סֹוּלס אַרְ מִןְ; אַס תְ סֹוּל וֹף תְ פַתְר, סֹ אַלסֹ תְ סֹוּל וֹף תְ סֹן יִס מִןְ: תְ סֹוּל תַט סִנְּת, יִט שַׁלּ דִעְ.
5 בֻּט יִף אַ מַן בְּ יֻּסט, אַנד דֹ תַט והִח יִס לַופֻל אַנד רִגהט,
6 אַנד הַת נֹט עְאַטְן וּפֹּן תְ מֹוּנטַיִנס, נְיִתְר הַת לִפטְד וּףּ הִס עְיְס טֹ תְ יִדֹלס וֹף תְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל, נְיִתְר הַת דְפִלְד הִס נְיִגהבֹּוּר’ס וִףְ, נְיִתְר הַת כֹםְ נְאַר טֹ אַ מְנסטרֻוֹוּס וֺמַן,
7 אַנד הַת נֹט וֹפּפּרְשְּׂד אַני, בֻּט הַת רְסטֹרְד טֹ תְ דְבּטֹר הִס פּלְדגְ, הַת ספֹּיִלְד נֹןְ בּי בִוֹלְנךְ, הַת גִבְן הִס בּרְאַד טֹ תְ הֻנגרי, אַנד הַת כֹבְרְד תְ נַכְּד וִת אַ גַרמְנט;
8 הְ תַט הַת נֹט גִבְן פֹרת וּפֹּן וּסֻרי, נְיִתְר הַת טַכְּן אַני יִנכרְאַסְ, תַט הַת וִתדרַון הִס הַנד פרֹם יִנִקֻיִטי, הַת עְצְכֻטְד טרֻעְ יֻּדגמְנט בְּטוְעְן מַן אַנד מַן,
9 הַת וַלכְּד יִן מי סטַטֻטְס, אַנד הַת כְּפּט מי יֻּדגמְנטס, טֹ דְאַל טרֻלי; הְ יִס יֻּסט, הְ שַׁלּ סֻרְלי לִבְ, סַיִת תְ לֹרד גֹד.
10 יִף הְ בְּגְט אַ סֹן תַט יִס אַ רֹבּבְּר, אַ שְׁדְּר וֹף בּלֹוֹד, אַנד תַט דֹעְת תְ לִךְּ טֹ אַני וֹןְ וֹף תְסְ תִנגס,
11 אַנד תַט דֹעְת נֹט אַני וֹף תֹסְ דֻטִעְס, בֻּט עְבְן הַת עְאַטְן וּפֹּן תְ מֹוּנטַיִנס, אַנד דְפִלְד הִס נְיִגהבֹּוּר’ס וִףְ,
12 הַת וֹפּפּרְשְּׂד תְ פֹּוֹר אַנד נְעְדי, הַת ספֹּיִלְד בּי בִוֹלְנךְ, הַת נֹט רְסטֹרְד תְ פּלְדגְ, אַנד הַת לִפטְד וּףּ הִס עְיְס טֹ תְ יִדֹלס, הַת כֹמִּתְּד אַבֹּמִנַטִוֹן,
13 הַת גִבְן פֹרת וּפֹּן וּסֻרי, אַנד הַת טַכְּן יִנכרְאַסְ: שַׁלּ הְ תְן לִבְ? הְ שַׁלּ נֹט לִבְ: הְ הַת דֹןְ אַלּ תְסְ אַבֹּמִנַטִוֹנס; הְ שַׁלּ סֻרְלי דִעְ; הִס בּלֹוֹד שַׁלּ בְּ וּפֹּן הִם.
14 נֹו, לֹ, יִף הְ בְּגְט אַ סֹן, תַט סְעְת אַלּ הִס פַתְר’ס סִנס והִח הְ הַת דֹןְ, אַנד כֹנסִדְרְת, אַנד דֹעְת נֹט סֻח לִךְּ,
15 תַט הַת נֹט עְאַטְן וּפֹּן תְ מֹוּנטַיִנס, נְיִתְר הַת לִפטְד וּףּ הִס עְיְס טֹ תְ יִדֹלס וֹף תְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל, הַת נֹט דְפִלְד הִס נְיִגהבֹּוּר’ס וִףְ,
16 נְיִתְר הַת וֹפּפּרְשְּׂד אַני, הַת נֹט וִתהֹלדְן תְ פּלְדגְ, נְיִתְר הַת ספֹּיִלְד בּי בִוֹלְנךְ, בֻּט הַת גִבְן הִס בּרְאַד טֹ תְ הֻנגרי, אַנד הַת כֹבְרְד תְ נַכְּד וִת אַ גַרמְנט,
17 תַט הַת טַכְּן וֹפף הִס הַנד פרֹם תְ פֹּוֹר, תַט הַת נֹט רְכְיִבְד וּסֻרי נֹר יִנכרְאַסְ, הַת עְצְכֻטְד מי יֻּדגמְנטס, הַת וַלכְּד יִן מי סטַטֻטְס; הְ שַׁלּ נֹט דִעְ פֹר תְ יִנִקֻיִטי וֹף הִס פַתְר, הְ שַׁלּ סֻרְלי לִבְ.
18 אַס פֹר הִס פַתְר, בְּכַוּסְ הְ כרֻעְלּי וֹפּפּרְשְּׂד, ספֹּיִלְד הִס בּרֹתְר בּי בִוֹלְנךְ, אַנד דִד תַט והִח יִס נֹט גֹוֹד אַמֹנג הִס פְּוֹפּלְ, לֹ, עְבְן הְ שַׁלּ דִעְ יִן הִס יִנִקֻיִטי.
19 יְט סַי יְ, והי? דֹת נֹט תְ סֹן בְּאַר תְ יִנִקֻיִטי וֹף תְ פַתְר? והְן תְ סֹן הַת דֹןְ תַט והִח יִס לַופֻל אַנד רִגהט, אַנד הַת כְּפּט אַלּ מי סטַטֻטְס, אַנד הַת דֹןְ תְם, הְ שַׁלּ סֻרְלי לִבְ.
20 תְ סֹוּל תַט סִנְּת, יִט שַׁלּ דִעְ. תְ סֹן שַׁלּ נֹט בְּאַר תְ יִנִקֻיִטי וֹף תְ פַתְר, נְיִתְר שַׁלּ תְ פַתְר בְּאַר תְ יִנִקֻיִטי וֹף תְ סֹן: תְ רִגהטְוֹוּסנְשּׂ וֹף תְ רִגהטְוֹוּס שַׁלּ בְּ וּפֹּן הִם, אַנד תְ וִככְּדנְשּׂ וֹף תְ וִככְּד שַׁלּ בְּ וּפֹּן הִם.
21 בֻּט יִף תְ וִככְּד וִלּ טֻרן פרֹם אַלּ הִס סִנס תַט הְ הַת כֹמִּתְּד, אַנד כְּעְףּ אַלּ מי סטַטֻטְס, אַנד דֹ תַט והִח יִס לַופֻל אַנד רִגהט, הְ שַׁלּ סֻרְלי לִבְ, הְ שַׁלּ נֹט דִעְ.
22 אַלּ הִס טרַנסגרְשִּׂוֹנס תַט הְ הַת כֹמִּתְּד, תְי שַׁלּ נֹט בְּ מְנטִוֹנְד וּנטֹ הִם: יִן הִס רִגהטְוֹוּסנְשּׂ תַט הְ הַת דֹןְ הְ שַׁלּ לִבְ.
23 הַבְ יִ אַני פּלְאַסֻרְ אַט אַלּ תַט תְ וִככְּד שֹׁוּלד דִעְ? סַיִת תְ לֹרד גֹד: אַנד נֹט תַט הְ שֹׁוּלד רְטֻרן פרֹם הִס וַיס, אַנד לִבְ?
24 בֻּט והְן תְ רִגהטְוֹוּס טֻרנְת אַוַי פרֹם הִס רִגהטְוֹוּסנְשּׂ, אַנד כֹמִּתְּת יִנִקֻיִטי, אַנד דֹעְת אַככֹרדִנג טֹ אַלּ תְ אַבֹּמִנַטִוֹנס תַט תְ וִככְּד מַן דֹעְת, שַׁלּ הְ לִבְ? אַלּ הִס רִגהטְוֹוּסנְשּׂ תַט הְ הַת דֹןְ שַׁלּ נֹט בְּ מְנטִוֹנְד: יִן הִס טרְספַּשּׂ תַט הְ הַת טרְספַּשְּׂד, אַנד יִן הִס סִן תַט הְ הַת סִנְּד, יִן תְם שַׁלּ הְ דִעְ.
25 יְט יְ סַי, תְ וַי וֹף תְ לֹרד יִס נֹט עְקֻאַל. הְאַר נֹו, וֹ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל; יִס נֹט מי וַי עְקֻאַל? אַרְ נֹט יֹוּר וַיס וּנְקֻאַל?
26 והְן אַ רִגהטְוֹוּס מַן טֻרנְת אַוַי פרֹם הִס רִגהטְוֹוּסנְשּׂ, אַנד כֹמִּתְּת יִנִקֻיִטי, אַנד דִעְת יִן תְם; פֹר הִס יִנִקֻיִטי תַט הְ הַת דֹןְ שַׁלּ הְ דִעְ.
27 אַגַיִן, והְן תְ וִככְּד מַן טֻרנְת אַוַי פרֹם הִס וִככְּדנְשּׂ תַט הְ הַת כֹמִּתְּד, אַנד דֹעְת תַט והִח יִס לַופֻל אַנד רִגהט, הְ שַׁלּ סַבְ הִס סֹוּל אַלִבְ.
28 בְּכַוּסְ הְ כֹנסִדְרְת, אַנד טֻרנְת אַוַי פרֹם אַלּ הִס טרַנסגרְשִּׂוֹנס תַט הְ הַת כֹמִּתְּד, הְ שַׁלּ סֻרְלי לִבְ, הְ שַׁלּ נֹט דִעְ.
29 יְט סַיִת תְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל, תְ וַי וֹף תְ לֹרד יִס נֹט עְקֻאַל. וֹ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל, אַרְ נֹט מי וַיס עְקֻאַל? אַרְ נֹט יֹוּר וַיס וּנְקֻאַל?
30 תְרְפֹרְ יִ וִלּ יֻּדגְ יֹוּ, וֹ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל, עְבְרי וֹןְ אַככֹרדִנג טֹ הִס וַיס, סַיִת תְ לֹרד גֹד. רְפְּנט, אַנד טֻרן יֹוּרסְלבְס פרֹם אַלּ יֹוּר טרַנסגרְשִּׂוֹנס; סֹ יִנִקֻיִטי שַׁלּ נֹט בְּ יֹוּר רֻיִן.
31 כַסט אַוַי פרֹם יֹוּ אַלּ יֹוּר טרַנסגרְשִּׂוֹנס, והְרְבּי יְ הַבְ טרַנסגרְשְּׂד; אַנד מַךְּ יֹוּ אַ נְו הְאַרט אַנד אַ נְו ספִּרִט: פֹר והי וִלּ יְ דִעְ, וֹ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל?
32 פֹר יִ הַבְ ןֹ פּלְאַסֻרְ יִן תְ דְאַת וֹף הִם תַט דִעְת, סַיִת תְ לֹרד גֹד: והְרְפֹרְ טֻרן יֹוּרסְלבְס, אַנד לִבְ יְ.
1 מֹרְוֹבְר טַךְּ תֹוּ וּףּ אַ לַמְנטַטִוֹן פֹר תְ פּרִנכְס וֹף יִסרַעְל,
2 אַנד סַי, והַט יִס תי מֹתְר? אַ לִוֹנְשּׂ: שְׁ לַי דֹון אַמֹנג לִוֹנס, שְׁ נֹוּרִשְׁד הְר והְלפּס אַמֹנג יֹוּנג לִוֹנס.
3 אַנד שְׁ בּרֹוּגהט וּףּ וֹןְ וֹף הְר והְלפּס: יִט בְּכַםְ אַ יֹוּנג לִוֹן, אַנד יִט לְאַרנְד טֹ כַטח תְ פּרְי; יִט דְבֹוּרְד מְן.
4 תְ נַטִוֹנס אַלסֹ הְאַרד וֹף הִם; הְ וַס טַכְּן יִן תְיִר פִּט, אַנד תְי בּרֹוּגהט הִם וִת חַיִנס וּנטֹ תְ לַנד וֹף עְגיפּט.
5 נֹו והְן שְׁ סַו תַט שְׁ הַד וַיִטְד, אַנד הְר הֹףְּ וַס לֹסט, תְן שְׁ טֹוֹךּ אַנֹתְר וֹף הְר והְלפּס, אַנד מַדְ הִם אַ יֹוּנג לִוֹן.
6 אַנד הְ וְנט וּףּ אַנד דֹון אַמֹנג תְ לִוֹנס, הְ בְּכַםְ אַ יֹוּנג לִוֹן, אַנד לְאַרנְד טֹ כַטח תְ פּרְי, אַנד דְבֹוּרְד מְן.
7 אַנד הְ כּנְו תְיִר דְסֹלַטְ פַּלַכְס, אַנד הְ לַיִד וַסטְ תְיִר כִטִעְס; אַנד תְ לַנד וַס דְסֹלַטְ, אַנד תְ פֻלנְשּׂ תְרְוֹף, בּי תְ נֹיִסְ וֹף הִס רֹאַרִנג.
8 תְן תְ נַטִוֹנס סְט אַגַיִנסט הִם וֹן עְבְרי סִדְ פרֹם תְ פּרֹבִנכְס, אַנד ספּרְאַד תְיִר נְט וֹבְר הִם: הְ וַס טַכְּן יִן תְיִר פִּט.
9 אַנד תְי פֻּט הִם יִן וַרד יִן חַיִנס, אַנד בּרֹוּגהט הִם טֹ תְ כִּנג וֹף בַּבּילֹן: תְי בּרֹוּגהט הִם יִנטֹ הֹלדס, תַט הִס בֹיִךְ שֹׁוּלד ןֹ מֹרְ בְּ הְאַרד וּפֹּן תְ מֹוּנטַיִנס וֹף יִסרַעְל.
10 תי מֹתְר יִס לִךְּ אַ בִןְ יִן תי בּלֹוֹד, פּלַנטְד בּי תְ וַטְרס: שְׁ וַס פרֻיִטפֻל אַנד פֻלּ וֹף בּרַנחְס בּי רְאַסֹן וֹף מַני וַטְרס.
11 אַנד שְׁ הַד סטרֹנג רֹדס פֹר תְ סכְפּטרְס וֹף תְם תַט בַּרְ רֻלְ, אַנד הְר סטַטֻרְ וַס עְצַלטְד אַמֹנג תְ תִכךּ בּרַנחְס, אַנד שְׁ אַפּפְּאַרְד יִן הְר הְיִגהט וִת תְ מֻלטִטֻדְ וֹף הְר בּרַנחְס.
12 בֻּט שְׁ וַס פּלֻככְּד וּףּ יִן פֻרי, שְׁ וַס כַסט דֹון טֹ תְ גרֹוּנד, אַנד תְ עְאַסט וִנד דרִעְד וּףּ הְר פרֻיִט: הְר סטרֹנג רֹדס וְרְ בּרֹכְּן אַנד וִתְרְד; תְ פִרְ כֹנסֻמְד תְם.
13 אַנד נֹו שְׁ יִס פּלַנטְד יִן תְ וִלדְרנְשּׂ, יִן אַ דרי אַנד תִרסטי גרֹוּנד.
14 אַנד פִרְ יִס גֹןְ וֹוּט וֹף אַ רֹד וֹף הְר בּרַנחְס, והִח הַת דְבֹוּרְד הְר פרֻיִט, סֹ תַט שְׁ הַת ןֹ סטרֹנג רֹד טֹ בְּ אַ סכְפּטרְ טֹ רֻלְ. תִס יִס אַ לַמְנטַטִוֹן, אַנד שַׁלּ בְּ פֹר אַ לַמְנטַטִוֹן.
1 אַנד יִט כַםְ טֹ פַּשּׂ יִן תְ סְבְנת יְאַר, יִן תְ פִפת מֹנת, תְ טְנת דַי וֹף תְ מֹנת, תַט כְרטַיִן וֹף תְ עְלדְרס וֹף יִסרַעְל כַםְ טֹ יִנקֻיִרְ וֹף תְ לֹרד, אַנד סַט בְּפֹרְ םְ.
2 תְן כַםְ תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד וּנטֹ םְ, סַייִנג,
3 סֹן וֹף מַן, ספְּאַךּ וּנטֹ תְ עְלדְרס וֹף יִסרַעְל, אַנד סַי וּנטֹ תְם, תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; אַרְ יְ כֹםְ טֹ יִנקֻיִרְ וֹף םְ? אַס יִ לִבְ, סַיִת תְ לֹרד גֹד, יִ וִלּ נֹט בְּ יִנקֻיִרְד וֹף בּי יֹוּ.
4 וִלט תֹוּ יֻּדגְ תְם, סֹן וֹף מַן, וִלט תֹוּ יֻּדגְ תְם? כַוּסְ תְם טֹ כּנֹו תְ אַבֹּמִנַטִוֹנס וֹף תְיִר פַתְרס:
5 אַנד סַי וּנטֹ תְם, תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; יִן תְ דַי והְן יִ חֹסְ יִסרַעְל, אַנד לִפטְד וּףּ מִןְ הַנד וּנטֹ תְ סְעְד וֹף תְ הֹוּסְ וֹף יַּכֹבּ, אַנד מַדְ מיסְלף כּנֹון וּנטֹ תְם יִן תְ לַנד וֹף עְגיפּט, והְן יִ לִפטְד וּףּ מִןְ הַנד וּנטֹ תְם, סַייִנג, יִ אַם תְ לֹרד יֹוּר גֹד;
6 יִן תְ דַי תַט יִ לִפטְד וּףּ מִןְ הַנד וּנטֹ תְם, טֹ בּרִנג תְם פֹרת וֹף תְ לַנד וֹף עְגיפּט יִנטֹ אַ לַנד תַט יִ הַד עְספִּעְד פֹר תְם, פלֹוִנג וִת מִלךּ אַנד הֹנְי, והִח יִס תְ גלֹרי וֹף אַלּ לַנדס:
7 תְן סַיִד יִ וּנטֹ תְם, כַסט יְ אַוַי עְבְרי מַן תְ אַבֹּמִנַטִוֹנס וֹף הִס עְיְס, אַנד דְפִלְ נֹט יֹוּרסְלבְס וִת תְ יִדֹלס וֹף עְגיפּט: יִ אַם תְ לֹרד יֹוּר גֹד.
8 בֻּט תְי רְבְּלְּד אַגַיִנסט םְ, אַנד וֺוּלד נֹט הְאַרכְּן וּנטֹ םְ: תְי דִד נֹט עְבְרי מַן כַסט אַוַי תְ אַבֹּמִנַטִוֹנס וֹף תְיִר עְיְס, נְיִתְר דִד תְי פֹרסַךְּ תְ יִדֹלס וֹף עְגיפּט: תְן יִ סַיִד, יִ וִלּ פֹּוּר וֹוּט מי פֻרי וּפֹּן תְם, טֹ אַככֹמפּלִשׁ מי אַנגְר אַגַיִנסט תְם יִן תְ מִדסט וֹף תְ לַנד וֹף עְגיפּט.
9 בֻּט יִ ורֹוּגהט פֹר מי נַםְ’ס סַךְּ, תַט יִט שֹׁוּלד נֹט בְּ פֹּלֻּטְד בְּפֹרְ תְ הְאַתְן, אַמֹנג והֹם תְי וְרְ, יִן והֹסְ סִגהט יִ מַדְ מיסְלף כּנֹון וּנטֹ תְם, יִן בּרִנגִנג תְם פֹרת וֹוּט וֹף תְ לַנד וֹף עְגיפּט.
10 והְרְפֹרְ יִ כַוּסְד תְם טֹ גֹ פֹרת וֹוּט וֹף תְ לַנד וֹף עְגיפּט, אַנד בּרֹוּגהט תְם יִנטֹ תְ וִלדְרנְשּׂ.
11 אַנד יִ גַבְ תְם מי סטַטֻטְס, אַנד שְׁוְד תְם מי יֻּדגמְנטס, והִח יִף אַ מַן דֹ, הְ שַׁלּ עְבְן לִבְ יִן תְם.
12 מֹרְוֹבְר אַלסֹ יִ גַבְ תְם מי סַבּבַּתס, טֹ בְּ אַ סִגן בְּטוְעְן םְ אַנד תְם, תַט תְי מִגהט כּנֹו תַט יִ אַם תְ לֹרד תַט סַנכטִפי תְם.
13 בֻּט תְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל רְבְּלְּד אַגַיִנסט םְ יִן תְ וִלדְרנְשּׂ: תְי וַלכְּד נֹט יִן מי סטַטֻטְס, אַנד תְי דְספִּסְד מי יֻּדגמְנטס, והִח יִף אַ מַן דֹ, הְ שַׁלּ עְבְן לִבְ יִן תְם; אַנד מי סַבּבַּתס תְי גרְאַטלי פֹּלֻּטְד: תְן יִ סַיִד, יִ וֺוּלד פֹּוּר וֹוּט מי פֻרי וּפֹּן תְם יִן תְ וִלדְרנְשּׂ, טֹ כֹנסֻםְ תְם.
14 בֻּט יִ ורֹוּגהט פֹר מי נַםְ’ס סַךְּ, תַט יִט שֹׁוּלד נֹט בְּ פֹּלֻּטְד בְּפֹרְ תְ הְאַתְן, יִן והֹסְ סִגהט יִ בּרֹוּגהט תְם וֹוּט.
15 יְט אַלסֹ יִ לִפטְד וּףּ מי הַנד וּנטֹ תְם יִן תְ וִלדְרנְשּׂ, תַט יִ וֺוּלד נֹט בּרִנג תְם יִנטֹ תְ לַנד והִח יִ הַד גִבְן תְם, פלֹוִנג וִת מִלךּ אַנד הֹנְי, והִח יִס תְ גלֹרי וֹף אַלּ לַנדס;
16 בְּכַוּסְ תְי דְספִּסְד מי יֻּדגמְנטס, אַנד וַלכְּד נֹט יִן מי סטַטֻטְס, בֻּט פֹּלֻּטְד מי סַבּבַּתס: פֹר תְיִר הְאַרט וְנט אַפטְר תְיִר יִדֹלס.
17 נְבְרתְלְשּׂ מִןְ עְיְ ספַּרְד תְם פרֹם דְסטרֹייִנג תְם, נְיִתְר דִד יִ מַךְּ אַן עְנד וֹף תְם יִן תְ וִלדְרנְשּׂ.
18 בֻּט יִ סַיִד וּנטֹ תְיִר חִלדרְן יִן תְ וִלדְרנְשּׂ, וַלךּ יְ נֹט יִן תְ סטַטֻטְס וֹף יֹוּר פַתְרס, נְיִתְר וֹבּסְרבְ תְיִר יֻּדגמְנטס, נֹר דְפִלְ יֹוּרסְלבְס וִת תְיִר יִדֹלס:
19 יִ אַם תְ לֹרד יֹוּר גֹד; וַלךּ יִן מי סטַטֻטְס, אַנד כְּעְףּ מי יֻּדגמְנטס, אַנד דֹ תְם;
20 אַנד הַלֹּו מי סַבּבַּתס; אַנד תְי שַׁלּ בְּ אַ סִגן בְּטוְעְן םְ אַנד יֹוּ, תַט יְ מַי כּנֹו תַט יִ אַם תְ לֹרד יֹוּר גֹד.
21 נֹטוִתסטַנדִנג תְ חִלדרְן רְבְּלְּד אַגַיִנסט םְ: תְי וַלכְּד נֹט יִן מי סטַטֻטְס, נְיִתְר כְּפּט מי יֻּדגמְנטס טֹ דֹ תְם, והִח יִף אַ מַן דֹ, הְ שַׁלּ עְבְן לִבְ יִן תְם; תְי פֹּלֻּטְד מי סַבּבַּתס: תְן יִ סַיִד, יִ וֺוּלד פֹּוּר וֹוּט מי פֻרי וּפֹּן תְם, טֹ אַככֹמפּלִשׁ מי אַנגְר אַגַיִנסט תְם יִן תְ וִלדְרנְשּׂ.
22 נְבְרתְלְשּׂ יִ וִתדרְו מִןְ הַנד, אַנד ורֹוּגהט פֹר מי נַםְ’ס סַךְּ, תַט יִט שֹׁוּלד נֹט בְּ פֹּלֻּטְד יִן תְ סִגהט וֹף תְ הְאַתְן, יִן והֹסְ סִגהט יִ בּרֹוּגהט תְם פֹרת.
23 יִ לִפטְד וּףּ מִןְ הַנד וּנטֹ תְם אַלסֹ יִן תְ וִלדְרנְשּׂ, תַט יִ וֺוּלד סכַתְּר תְם אַמֹנג תְ הְאַתְן, אַנד דִספְּרסְ תְם תרֹוּגה תְ כֹוּנטרִעְס;
24 בְּכַוּסְ תְי הַד נֹט עְצְכֻטְד מי יֻּדגמְנטס, בֻּט הַד דְספִּסְד מי סטַטֻטְס, אַנד הַד פֹּלֻּטְד מי סַבּבַּתס, אַנד תְיִר עְיְס וְרְ אַפטְר תְיִר פַתְרס’ יִדֹלס.
25 והְרְפֹרְ יִ גַבְ תְם אַלסֹ סטַטֻטְס תַט וְרְ נֹט גֹוֹד, אַנד יֻּדגמְנטס והְרְבּי תְי שֹׁוּלד נֹט לִבְ;
26 אַנד יִ פֹּלֻּטְד תְם יִן תְיִר וֹון גִפטס, יִן תַט תְי כַוּסְד טֹ פַּשּׂ תרֹוּגה תְ פִרְ אַלּ תַט וֹפְּנְת תְ וֺמבּ, תַט יִ מִגהט מַךְּ תְם דְסֹלַטְ, טֹ תְ עְנד תַט תְי מִגהט כּנֹו תַט יִ אַם תְ לֹרד.
27 תְרְפֹרְ, סֹן וֹף מַן, ספְּאַךּ וּנטֹ תְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל, אַנד סַי וּנטֹ תְם, תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; יְט יִן תִס יֹוּר פַתְרס הַבְ בּלַספהְמְד םְ, יִן תַט תְי הַבְ כֹמִּתְּד אַ טרְספַּשּׂ אַגַיִנסט םְ.
28 פֹר והְן יִ הַד בּרֹוּגהט תְם יִנטֹ תְ לַנד, פֹר תְ והִח יִ לִפטְד וּףּ מִןְ הַנד טֹ גִבְ יִט טֹ תְם, תְן תְי סַו עְבְרי הִגה הִלּ, אַנד אַלּ תְ תִכךּ טרְעְס, אַנד תְי וֹפפְרְד תְרְ תְיִר סַכרִפִכְס, אַנד תְרְ תְי פּרְסְנטְד תְ פּרֹבֹכַטִוֹן וֹף תְיִר וֹפפְרִנג: תְרְ אַלסֹ תְי מַדְ תְיִר סוְעְט סַבֹוּר, אַנד פֹּוּרְד וֹוּט תְרְ תְיִר דרִנךּ וֹפפְרִנגס.
29 תְן יִ סַיִד וּנטֹ תְם, והַט יִס תְ הִגה פּלַךְ והְרְוּנטֹ יְ גֹ? אַנד תְ נַםְ תְרְוֹף יִס כַלְּד בַּמַה וּנטֹ תִס דַי.
30 והְרְפֹרְ סַי וּנטֹ תְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל, תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; אַרְ יְ פֹּלֻּטְד אַפטְר תְ מַנְּר וֹף יֹוּר פַתְרס? אַנד כֹמִּט יְ והֹרְדֹם אַפטְר תְיִר אַבֹּמִנַטִוֹנס?
31 פֹר והְן יְ וֹפפְר יֹוּר גִפטס, והְן יְ מַךְּ יֹוּר סֹנס טֹ פַּשּׂ תרֹוּגה תְ פִרְ, יְ פֹּלֻּטְ יֹוּרסְלבְס וִת אַלּ יֹוּר יִדֹלס, עְבְן וּנטֹ תִס דַי: אַנד שַׁלּ יִ בְּ יִנקֻיִרְד וֹף בּי יֹוּ, וֹ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל? אַס יִ לִבְ, סַיִת תְ לֹרד גֹד, יִ וִלּ נֹט בְּ יִנקֻיִרְד וֹף בּי יֹוּ.
32 אַנד תַט והִח כֹמְת יִנטֹ יֹוּר מִנד שַׁלּ נֹט בְּ אַט אַלּ, תַט יְ סַי, וְ וִלּ בְּ אַס תְ הְאַתְן, אַס תְ פַמִלִעְס וֹף תְ כֹוּנטרִעְס, טֹ סְרבְ וֺוֹד אַנד סטֹןְ.
33 אַס יִ לִבְ, סַיִת תְ לֹרד גֹד, סֻרְלי וִת אַ מִגהטי הַנד, אַנד וִת אַ סטרְטחְד וֹוּט אַרם, אַנד וִת פֻרי פֹּוּרְד וֹוּט, וִלּ יִ רֻלְ וֹבְר יֹוּ:
34 אַנד יִ וִלּ בּרִנג יֹוּ וֹוּט פרֹם תְ פְּוֹפּלְ, אַנד וִלּ גַתְר יֹוּ וֹוּט וֹף תְ כֹוּנטרִעְס והְרְיִן יְ אַרְ סכַתְּרְד, וִת אַ מִגהטי הַנד, אַנד וִת אַ סטרְטחְד וֹוּט אַרם, אַנד וִת פֻרי פֹּוּרְד וֹוּט.
35 אַנד יִ וִלּ בּרִנג יֹוּ יִנטֹ תְ וִלדְרנְשּׂ וֹף תְ פְּוֹפּלְ, אַנד תְרְ וִלּ יִ פּלְאַד וִת יֹוּ פַךְ טֹ פַךְ.
36 לִךְּ אַס יִ פּלְאַדְד וִת יֹוּר פַתְרס יִן תְ וִלדְרנְשּׂ וֹף תְ לַנד וֹף עְגיפּט, סֹ וִלּ יִ פּלְאַד וִת יֹוּ, סַיִת תְ לֹרד גֹד.
37 אַנד יִ וִלּ כַוּסְ יֹוּ טֹ פַּשּׂ וּנדְר תְ רֹד, אַנד יִ וִלּ בּרִנג יֹוּ יִנטֹ תְ בֹּנד וֹף תְ כֹבְנַנט:
38 אַנד יִ וִלּ פֻּרגְ וֹוּט פרֹם אַמֹנג יֹוּ תְ רְבְּלס, אַנד תְם תַט טרַנסגרְשּׂ אַגַיִנסט םְ: יִ וִלּ בּרִנג תְם פֹרת וֹוּט וֹף תְ כֹוּנטרי והְרְ תְי סֹיֹּוּרן, אַנד תְי שַׁלּ נֹט עְנטְר יִנטֹ תְ לַנד וֹף יִסרַעְל: אַנד יְ שַׁלּ כּנֹו תַט יִ אַם תְ לֹרד.
39 אַס פֹר יֹוּ, וֹ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל, תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; גֹ יְ, סְרבְ יְ עְבְרי וֹןְ הִס יִדֹלס, אַנד הְרְאַפטְר אַלסֹ, יִף יְ וִלּ נֹט הְאַרכְּן וּנטֹ םְ: בֻּט פֹּלֻּטְ יְ מי הֹלי נַםְ ןֹ מֹרְ וִת יֹוּר גִפטס, אַנד וִת יֹוּר יִדֹלס.
40 פֹר יִן מִןְ הֹלי מֹוּנטַיִן, יִן תְ מֹוּנטַיִן וֹף תְ הְיִגהט וֹף יִסרַעְל, סַיִת תְ לֹרד גֹד, תְרְ שַׁלּ אַלּ תְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל, אַלּ וֹף תְם יִן תְ לַנד, סְרבְ םְ: תְרְ וִלּ יִ אַככְפּט תְם, אַנד תְרְ וִלּ יִ רְקֻיִרְ יֹוּר וֹפפְרִנגס, אַנד תְ פִרסטפרֻיִטס וֹף יֹוּר וֹבּלַטִוֹנס, וִת אַלּ יֹוּר הֹלי תִנגס.
41 יִ וִלּ אַככְפּט יֹוּ וִת יֹוּר סוְעְט סַבֹוּר, והְן יִ בּרִנג יֹוּ וֹוּט פרֹם תְ פְּוֹפּלְ, אַנד גַתְר יֹוּ וֹוּט וֹף תְ כֹוּנטרִעְס והְרְיִן יְ הַבְ בְּעְן סכַתְּרְד; אַנד יִ וִלּ בְּ סַנכטִפִעְד יִן יֹוּ בְּפֹרְ תְ הְאַתְן.
42 אַנד יְ שַׁלּ כּנֹו תַט יִ אַם תְ לֹרד, והְן יִ שַׁלּ בּרִנג יֹוּ יִנטֹ תְ לַנד וֹף יִסרַעְל, יִנטֹ תְ כֹוּנטרי פֹר תְ והִח יִ לִפטְד וּףּ מִןְ הַנד טֹ גִבְ יִט טֹ יֹוּר פַתְרס.
43 אַנד תְרְ שַׁלּ יְ רְמְמבְּר יֹוּר וַיס, אַנד אַלּ יֹוּר דֹיִנגס, והְרְיִן יְ הַבְ בְּעְן דְפִלְד; אַנד יְ שַׁלּ לֹתְ יֹוּרסְלבְס יִן יֹוּר וֹון סִגהט פֹר אַלּ יֹוּר עְבִלס תַט יְ הַבְ כֹמִּתְּד.
44 אַנד יְ שַׁלּ כּנֹו תַט יִ אַם תְ לֹרד, והְן יִ הַבְ ורֹוּגהט וִת יֹוּ פֹר מי נַםְ’ס סַךְּ, נֹט אַככֹרדִנג טֹ יֹוּר וִככְּד וַיס, נֹר אַככֹרדִנג טֹ יֹוּר כֹררֻפּט דֹיִנגס, וֹ יְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל, סַיִת תְ לֹרד גֹד.
45 מֹרְוֹבְר תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד כַםְ וּנטֹ םְ, סַייִנג,
46 סֹן וֹף מַן, סְט תי פַךְ טֹוַרד תְ סֹוּת, אַנד דרֹףּ תי וֺרד טֹוַרד תְ סֹוּת, אַנד פּרֹפהְסי אַגַיִנסט תְ פֹרְסט וֹף תְ סֹוּת פִעְלד;
47 אַנד סַי טֹ תְ פֹרְסט וֹף תְ סֹוּת, הְאַר תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד; תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; בְּהֹלד, יִ וִלּ כִּנדלְ אַ פִרְ יִן תְעְ, אַנד יִט שַׁלּ דְבֹוּר עְבְרי גרְעְן טרְעְ יִן תְעְ, אַנד עְבְרי דרי טרְעְ: תְ פלַמִנג פלַםְ שַׁלּ נֹט בְּ קֻעְנחְד, אַנד אַלּ פַכְס פרֹם תְ סֹוּת טֹ תְ נֹרת שַׁלּ בְּ בֻּרנְד תְרְיִן.
48 אַנד אַלּ פלְשׁ שַׁלּ סְעְ תַט יִ תְ לֹרד הַבְ כִּנדלְד יִט: יִט שַׁלּ נֹט בְּ קֻעְנחְד.
49 תְן סַיִד יִ, אַה לֹרד גֹד! תְי סַי וֹף םְ, דֹת הְ נֹט ספְּאַךּ פַּרַבּלְס?
1 אַנד תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד כַםְ וּנטֹ םְ, סַייִנג,
2 סֹן וֹף מַן, סְט תי פַךְ טֹוַרד יְּרֻסַלְם, אַנד דרֹףּ תי וֺרד טֹוַרד תְ הֹלי פּלַכְס, אַנד פּרֹפהְסי אַגַיִנסט תְ לַנד וֹף יִסרַעְל,
3 אַנד סַי טֹ תְ לַנד וֹף יִסרַעְל, תֻס סַיִת תְ לֹרד; בְּהֹלד, יִ אַם אַגַיִנסט תְעְ, אַנד וִלּ דרַו פֹרת מי סוֺרד וֹוּט וֹף הִס שְׁאַת, אַנד וִלּ כֻט וֹפף פרֹם תְעְ תְ רִגהטְוֹוּס אַנד תְ וִככְּד.
4 סְעְיִנג תְן תַט יִ וִלּ כֻט וֹפף פרֹם תְעְ תְ רִגהטְוֹוּס אַנד תְ וִככְּד, תְרְפֹרְ שַׁלּ מי סוֺרד גֹ פֹרת וֹוּט וֹף הִס שְׁאַת אַגַיִנסט אַלּ פלְשׁ פרֹם תְ סֹוּת טֹ תְ נֹרת:
5 תַט אַלּ פלְשׁ מַי כּנֹו תַט יִ תְ לֹרד הַבְ דרַון פֹרת מי סוֺרד וֹוּט וֹף הִס שְׁאַת: יִט שַׁלּ נֹט רְטֻרן אַני מֹרְ.
6 סִגה תְרְפֹרְ, תֹוּ סֹן וֹף מַן, וִת תְ בּרְאַכִּנג וֹף תי לֹיִנס; אַנד וִת בִּתְּרנְשּׂ סִגה בְּפֹרְ תְיִר עְיְס.
7 אַנד יִט שַׁלּ בְּ, והְן תְי סַי וּנטֹ תְעְ, והְרְפֹרְ סִגהְסט תֹוּ? תַט תֹוּ שַׁלט אַנסוְר, פֹר תְ טִדִנגס; בְּכַוּסְ יִט כֹמְת: אַנד עְבְרי הְאַרט שַׁלּ מְלט, אַנד אַלּ הַנדס שַׁלּ בְּ פְעְבּלְ, אַנד עְבְרי ספִּרִט שַׁלּ פַיִנט, אַנד אַלּ כּנְעְס שַׁלּ בְּ וְאַךּ אַס וַטְר: בְּהֹלד, יִט כֹמְת, אַנד שַׁלּ בְּ בּרֹוּגהט טֹ פַּשּׂ, סַיִת תְ לֹרד גֹד.
8 אַגַיִן תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד כַםְ וּנטֹ םְ, סַייִנג,
9 סֹן וֹף מַן, פּרֹפהְסי, אַנד סַי, תֻס סַיִת תְ לֹרד; סַי, אַ סוֺרד, אַ סוֺרד יִס שַׁרפְּנְד, אַנד אַלסֹ פֻרבִּשְׁד:
10 יִט יִס שַׁרפְּנְד טֹ מַךְּ אַ סֹרְ סלַוּגהטְר; יִט יִס פֻרבִּשְׁד תַט יִט מַי גלִתְּר: שֹׁוּלד וְ תְן מַךְּ מִרת? יִט כֹנטְמנְת תְ רֹד וֹף מי סֹן, אַס עְבְרי טרְעְ.
11 אַנד הְ הַת גִבְן יִט טֹ בְּ פֻרבִּשְׁד, תַט יִט מַי בְּ הַנדלְד: תִס סוֺרד יִס שַׁרפְּנְד, אַנד יִט יִס פֻרבִּשְׁד, טֹ גִבְ יִט יִנטֹ תְ הַנד וֹף תְ סלַיְר.
12 כרי אַנד הֹול, סֹן וֹף מַן: פֹר יִט שַׁלּ בְּ וּפֹּן מי פְּוֹפּלְ, יִט שַׁלּ בְּ וּפֹּן אַלּ תְ פּרִנכְס וֹף יִסרַעְל: טְררֹרס בּי רְאַסֹן וֹף תְ סוֺרד שַׁלּ בְּ וּפֹּן מי פְּוֹפּלְ: סמִטְ תְרְפֹרְ וּפֹּן תי תִגה.
13 בְּכַוּסְ יִט יִס אַ טרִאַל, אַנד והַט יִף תְ סוֺרד כֹנטְמן עְבְן תְ רֹד? יִט שַׁלּ בְּ ןֹ מֹרְ, סַיִת תְ לֹרד גֹד.
14 תֹוּ תְרְפֹרְ, סֹן וֹף מַן, פּרֹפהְסי, אַנד סמִטְ תִןְ הַנדס טֹגְתְר, אַנד לְט תְ סוֺרד בְּ דֹוּבּלְד תְ תִרד טִםְ, תְ סוֺרד וֹף תְ סלַיִן: יִט יִס תְ סוֺרד וֹף תְ גרְאַט מְן תַט אַרְ סלַיִן, והִח עְנטְרְת יִנטֹ תְיִר פּרִבי חַמבְּרס.
15 יִ הַבְ סְט תְ פֹּיִנט וֹף תְ סוֺרד אַגַיִנסט אַלּ תְיִר גַטְס, תַט תְיִר הְאַרט מַי פַיִנט, אַנד תְיִר רֻיִנס בְּ מֻלטִפּלִעְד: אַה! יִט יִס מַדְ בּרִגהט, יִט יִס ורַפּפְּד וּףּ פֹר תְ סלַוּגהטְר.
16 גֹ תְעְ וֹןְ וַי וֹר וֹתְר, עְיִתְר וֹן תְ רִגהט הַנד, וֹר וֹן תְ לְפט, והִתְרסֹעְבְר תי פַךְ יִס סְט.
17 יִ וִלּ אַלסֹ סמִטְ מִןְ הַנדס טֹגְתְר, אַנד יִ וִלּ כַוּסְ מי פֻרי טֹ רְסט: יִ תְ לֹרד הַבְ סַיִד יִט.
18 תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד כַםְ וּנטֹ םְ אַגַיִן, סַייִנג,
19 אַלסֹ, תֹוּ סֹן וֹף מַן, אַפּפֹּיִנט תְעְ טוֺ וַיס, תַט תְ סוֺרד וֹף תְ כִּנג וֹף בַּבּילֹן מַי כֹםְ: בֹּת טוַיִן שַׁלּ כֹםְ פֹרת וֹוּט וֹף וֹןְ לַנד: אַנד חֹוֹסְ תֹוּ אַ פּלַךְ, חֹוֹסְ יִט אַט תְ הְאַד וֹף תְ וַי טֹ תְ כִטי.
20 אַפּפֹּיִנט אַ וַי, תַט תְ סוֺרד מַי כֹםְ טֹ רַבּבַּת וֹף תְ אַמֹּנִטְס, אַנד טֹ יֻּדַה יִן יְּרֻסַלְם תְ דְפְנכְד.
21 פֹר תְ כִּנג וֹף בַּבּילֹן סטֹוֹד אַט תְ פַּרטִנג וֹף תְ וַי, אַט תְ הְאַד וֹף תְ טוֺ וַיס, טֹ וּסְ דִבִנַטִוֹן: הְ מַדְ הִס אַררֹוס בּרִגהט, הְ כֹנסֻלטְד וִת יִמַגְס, הְ לֹוֹכְּד יִן תְ לִבְר.
22 אַט הִס רִגהט הַנד וַס תְ דִבִנַטִוֹן פֹר יְּרֻסַלְם, טֹ אַפּפֹּיִנט כַפּטַיִנס, טֹ וֹפְּן תְ מֹוּת יִן תְ סלַוּגהטְר, טֹ לִפט וּףּ תְ בֹיִךְ וִת שֹׁוּטִנג, טֹ אַפּפֹּיִנט בַּתְּרִנג רַמס אַגַיִנסט תְ גַטְס, טֹ כַסט אַ מֹוּנט, אַנד טֹ בֻּיִלד אַ פֹרט.
23 אַנד יִט שַׁלּ בְּ וּנטֹ תְם אַס אַ פַלסְ דִבִנַטִוֹן יִן תְיִר סִגהט, טֹ תְם תַט הַבְ סוֺרן וֹאַתס: בֻּט הְ וִלּ כַלּ טֹ רְמְמבּרַנךְ תְ יִנִקֻיִטי, תַט תְי מַי בְּ טַכְּן.
24 תְרְפֹרְ תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; בְּכַוּסְ יְ הַבְ מַדְ יֹוּר יִנִקֻיִטי טֹ בְּ רְמְמבְּרְד, יִן תַט יֹוּר טרַנסגרְשִּׂוֹנס אַרְ דִסכֹבְרְד, סֹ תַט יִן אַלּ יֹוּר דֹיִנגס יֹוּר סִנס דֹ אַפּפְּאַר; בְּכַוּסְ, יִ סַי, תַט יְ אַרְ כֹםְ טֹ רְמְמבּרַנךְ, יְ שַׁלּ בְּ טַכְּן וִת תְ הַנד.
25 אַנד תֹוּ, פּרֹפַןְ וִככְּד פּרִנךְ וֹף יִסרַעְל, והֹסְ דַי יִס כֹםְ, והְן יִנִקֻיִטי שַׁלּ הַבְ אַן עְנד,
26 תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; רְמֹבְ תְ דִאַדְם, אַנד טַךְּ וֹפף תְ כרֹון: תִס שַׁלּ נֹט בְּ תְ סַםְ: עְצַלט הִם תַט יִס לֹו, אַנד אַבַּסְ הִם תַט יִס הִגה.
27 יִ וִלּ וֹבְרטֻרן, וֹבְרטֻרן, וֹבְרטֻרן, יִט: אַנד יִט שַׁלּ בְּ ןֹ מֹרְ, וּנטִל הְ כֹםְ והֹסְ רִגהט יִט יִס; אַנד יִ וִלּ גִבְ יִט הִם.
28 אַנד תֹוּ, סֹן וֹף מַן, פּרֹפהְסי אַנד סַי, תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד כֹנכְרנִנג תְ אַמֹּנִטְס, אַנד כֹנכְרנִנג תְיִר רְפּרֹאַח; עְבְן סַי תֹוּ, תְ סוֺרד, תְ סוֺרד יִס דרַון: פֹר תְ סלַוּגהטְר יִט יִס פֻרבִּשְׁד, טֹ כֹנסֻםְ בְּכַוּסְ וֹף תְ גלִתְּרִנג:
29 והִלְס תְי סְעְ בַנִטי וּנטֹ תְעְ, והִלְס תְי דִבִןְ אַ לִעְ וּנטֹ תְעְ, טֹ בּרִנג תְעְ וּפֹּן תְ נְככּס וֹף תְם תַט אַרְ סלַיִן, וֹף תְ וִככְּד, והֹסְ דַי יִס כֹםְ, והְן תְיִר יִנִקֻיִטי שַׁלּ הַבְ אַן עְנד.
30 שַׁלּ יִ כַוּסְ יִט טֹ רְטֻרן יִנטֹ הִס שְׁאַת? יִ וִלּ יֻּדגְ תְעְ יִן תְ פּלַךְ והְרְ תֹוּ וַסט כרְאַטְד, יִן תְ לַנד וֹף תי נַטִבִטי.
31 אַנד יִ וִלּ פֹּוּר וֹוּט מִןְ יִנדִגנַטִוֹן וּפֹּן תְעְ, יִ וִלּ בּלֹו אַגַיִנסט תְעְ יִן תְ פִרְ וֹף מי ורַת, אַנד דְלִבְר תְעְ יִנטֹ תְ הַנד וֹף בּרֻטִשׁ מְן, אַנד סכִּלפֻל טֹ דְסטרֹי.
32 תֹוּ שַׁלט בְּ פֹר פֻעְל טֹ תְ פִרְ; תי בּלֹוֹד שַׁלּ בְּ יִן תְ מִדסט וֹף תְ לַנד; תֹוּ שַׁלט בְּ ןֹ מֹרְ רְמְמבְּרְד: פֹר יִ תְ לֹרד הַבְ ספֹּכְּן יִט.
1 מֹרְוֹבְר תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד כַםְ וּנטֹ םְ, סַייִנג,
2 נֹו, תֹוּ סֹן וֹף מַן, וִלט תֹוּ יֻּדגְ, וִלט תֹוּ יֻּדגְ תְ בּלֹוֹדי כִטי? יְאַ, תֹוּ שַׁלט שְׁו הְר אַלּ הְר אַבֹּמִנַטִוֹנס.
3 תְן סַי תֹוּ, תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד, תְ כִטי שְׁדְּת בּלֹוֹד יִן תְ מִדסט וֹף יִט, תַט הְר טִםְ מַי כֹםְ, אַנד מַכְּת יִדֹלס אַגַיִנסט הְרסְלף טֹ דְפִלְ הְרסְלף.
4 תֹוּ אַרט בְּכֹםְ גֻיִלטי יִן תי בּלֹוֹד תַט תֹוּ הַסט שְׁד; אַנד הַסט דְפִלְד תיסְלף יִן תִןְ יִדֹלס והִח תֹוּ הַסט מַדְ; אַנד תֹוּ הַסט כַוּסְד תי דַיס טֹ דרַו נְאַר, אַנד אַרט כֹםְ עְבְן וּנטֹ תי יְאַרס: תְרְפֹרְ הַבְ יִ מַדְ תְעְ אַ רְפּרֹאַח וּנטֹ תְ הְאַתְן, אַנד אַ מֹככִּנג טֹ אַלּ כֹוּנטרִעְס.
5 תֹסְ תַט בְּ נְאַר, אַנד תֹסְ תַט בְּ פַר פרֹם תְעְ, שַׁלּ מֹכךּ תְעְ, והִח אַרט יִנפַמֹוּס אַנד מֻח בְצְד.
6 בְּהֹלד, תְ פּרִנכְס וֹף יִסרַעְל, עְבְרי וֹןְ וְרְ יִן תְעְ טֹ תְיִר פֹּוְר טֹ שְׁד בּלֹוֹד.
7 יִן תְעְ הַבְ תְי סְט לִגהט בּי פַתְר אַנד מֹתְר: יִן תְ מִדסט וֹף תְעְ הַבְ תְי דְאַלט בּי וֹפּפּרְשִּׂוֹן וִת תְ סטרַנגְר: יִן תְעְ הַבְ תְי בְצְד תְ פַתְרלְשּׂ אַנד תְ וִדֹו.
8 תֹוּ הַסט דְספִּסְד מִןְ הֹלי תִנגס, אַנד הַסט פּרֹפַנְד מי סַבּבַּתס.
9 יִן תְעְ אַרְ מְן תַט כַררי טַלְס טֹ שְׁד בּלֹוֹד: אַנד יִן תְעְ תְי עְאַט וּפֹּן תְ מֹוּנטַיִנס: יִן תְ מִדסט וֹף תְעְ תְי כֹמִּט לְודנְשּׂ.
10 יִן תְעְ הַבְ תְי דִסכֹבְרְד תְיִר פַתְרס’ נַכְּדנְשּׂ: יִן תְעְ הַבְ תְי הֻמבּלְד הְר תַט וַס סְט אַפַּרט פֹר פֹּלֻּטִוֹן.
11 אַנד וֹןְ הַת כֹמִּתְּד אַבֹּמִנַטִוֹן וִת הִס נְיִגהבֹּוּר’ס וִףְ; אַנד אַנֹתְר הַת לְודלי דְפִלְד הִס דַוּגהטְר יִן לַו; אַנד אַנֹתְר יִן תְעְ הַת הֻמבּלְד הִס סִסטְר, הִס פַתְר’ס דַוּגהטְר.
12 יִן תְעְ הַבְ תְי טַכְּן גִפטס טֹ שְׁד בּלֹוֹד; תֹוּ הַסט טַכְּן וּסֻרי אַנד יִנכרְאַסְ, אַנד תֹוּ הַסט גרְעְדִלי גַיִנְד וֹף תי נְיִגהבֹּוּרס בּי עְצטֹרטִוֹן, אַנד הַסט פֹרגֹתְּן םְ, סַיִת תְ לֹרד גֹד.
13 בְּהֹלד, תְרְפֹרְ יִ הַבְ סמִתְּן מִןְ הַנד אַט תי דִשֹׁנְסט גַיִן והִח תֹוּ הַסט מַדְ, אַנד אַט תי בּלֹוֹד והִח הַת בְּעְן יִן תְ מִדסט וֹף תְעְ.
14 כַן תִןְ הְאַרט עְנדֻרְ, וֹר כַן תִןְ הַנדס בְּ סטרֹנג, יִן תְ דַיס תַט יִ שַׁלּ דְאַל וִת תְעְ? יִ תְ לֹרד הַבְ ספֹּכְּן יִט, אַנד וִלּ דֹ יִט.
15 אַנד יִ וִלּ סכַתְּר תְעְ אַמֹנג תְ הְאַתְן, אַנד דִספְּרסְ תְעְ יִן תְ כֹוּנטרִעְס, אַנד וִלּ כֹנסֻםְ תי פִלתִנְשּׂ וֹוּט וֹף תְעְ.
16 אַנד תֹוּ שַׁלט טַךְּ תִןְ יִנהְרִטַנךְ יִן תיסְלף יִן תְ סִגהט וֹף תְ הְאַתְן, אַנד תֹוּ שַׁלט כּנֹו תַט יִ אַם תְ לֹרד.
17 אַנד תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד כַםְ וּנטֹ םְ, סַייִנג,
18 סֹן וֹף מַן, תְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל יִס טֹ םְ בְּכֹםְ דרֹשּׂ: אַלּ תְי אַרְ בּרַשּׂ, אַנד טִן, אַנד יִרֹן, אַנד לְאַד, יִן תְ מִדסט וֹף תְ פֻרנַךְ; תְי אַרְ עְבְן תְ דרֹשּׂ וֹף סִלבְר.
19 תְרְפֹרְ תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; בְּכַוּסְ יְ אַרְ אַלּ בְּכֹםְ דרֹשּׂ, בְּהֹלד, תְרְפֹרְ יִ וִלּ גַתְר יֹוּ יִנטֹ תְ מִדסט וֹף יְּרֻסַלְם.
20 אַס תְי גַתְר סִלבְר, אַנד בּרַשּׂ, אַנד יִרֹן, אַנד לְאַד, אַנד טִן, יִנטֹ תְ מִדסט וֹף תְ פֻרנַךְ, טֹ בּלֹו תְ פִרְ וּפֹּן יִט, טֹ מְלט יִט; סֹ וִלּ יִ גַתְר יֹוּ יִן מִןְ אַנגְר אַנד יִן מי פֻרי, אַנד יִ וִלּ לְאַבְ יֹוּ תְרְ, אַנד מְלט יֹוּ.
21 יְאַ, יִ וִלּ גַתְר יֹוּ, אַנד בּלֹו וּפֹּן יֹוּ יִן תְ פִרְ וֹף מי ורַת, אַנד יְ שַׁלּ בְּ מְלטְד יִן תְ מִדסט תְרְוֹף.
22 אַס סִלבְר יִס מְלטְד יִן תְ מִדסט וֹף תְ פֻרנַךְ, סֹ שַׁלּ יְ בְּ מְלטְד יִן תְ מִדסט תְרְוֹף; אַנד יְ שַׁלּ כּנֹו תַט יִ תְ לֹרד הַבְ פֹּוּרְד וֹוּט מי פֻרי וּפֹּן יֹוּ.
23 אַנד תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד כַםְ וּנטֹ םְ, סַייִנג,
24 סֹן וֹף מַן, סַי וּנטֹ הְר, תֹוּ אַרט תְ לַנד תַט יִס נֹט כלְאַנסְד, נֹר רַיִנְד וּפֹּן יִן תְ דַי וֹף יִנדִגנַטִוֹן.
25 תְרְ יִס אַ כֹנספִּרַכי וֹף הְר פּרֹפהְטס יִן תְ מִדסט תְרְוֹף, לִךְּ אַ רֹאַרִנג לִוֹן רַבְנִנג תְ פּרְי; תְי הַבְ דְבֹוּרְד סֹוּלס; תְי הַבְ טַכְּן תְ טרְאַסֻרְ אַנד פּרְכִוֹוּס תִנגס; תְי הַבְ מַדְ הְר מַני וִדֹוס יִן תְ מִדסט תְרְוֹף.
26 הְר פּרִעְסטס הַבְ בִוֹלַטְד מי לַו, אַנד הַבְ פּרֹפַנְד מִןְ הֹלי תִנגס: תְי הַבְ פֻּט ןֹ דִפפְרְנךְ בְּטוְעְן תְ הֹלי אַנד פּרֹפַןְ, נְיִתְר הַבְ תְי שְׁוְד דִפפְרְנךְ בְּטוְעְן תְ וּנכלְאַן אַנד תְ כלְאַן, אַנד הַבְ הִד תְיִר עְיְס פרֹם מי סַבּבַּתס, אַנד יִ אַם פּרֹפַנְד אַמֹנג תְם.
27 הְר פּרִנכְס יִן תְ מִדסט תְרְוֹף אַרְ לִךְּ וֺלבְס רַבְנִנג תְ פּרְי, טֹ שְׁד בּלֹוֹד, אַנד טֹ דְסטרֹי סֹוּלס, טֹ גְט דִשֹׁנְסט גַיִן.
28 אַנד הְר פּרֹפהְטס הַבְ דַוּבְּד תְם וִת וּנטְמפְּרְד מֹרטְר, סְעְיִנג בַנִטי, אַנד דִבִנִנג לִעְס וּנטֹ תְם, סַייִנג, תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד, והְן תְ לֹרד הַת נֹט ספֹּכְּן.
29 תְ פְּוֹפּלְ וֹף תְ לַנד הַבְ וּסְד וֹפּפּרְשִּׂוֹן, אַנד עְצְרכִסְד רֹבּבְּרי, אַנד הַבְ בְצְד תְ פֹּוֹר אַנד נְעְדי: יְאַ, תְי הַבְ וֹפּפּרְשְּׂד תְ סטרַנגְר ורֹנגפֻלּי.
30 אַנד יִ סֹוּגהט פֹר אַ מַן אַמֹנג תְם, תַט שֹׁוּלד מַךְּ וּףּ תְ הְדגְ, אַנד סטַנד יִן תְ גַףּ בְּפֹרְ םְ פֹר תְ לַנד, תַט יִ שֹׁוּלד נֹט דְסטרֹי יִט: בֻּט יִ פֹוּנד נֹןְ.
31 תְרְפֹרְ הַבְ יִ פֹּוּרְד וֹוּט מִןְ יִנדִגנַטִוֹן וּפֹּן תְם; יִ הַבְ כֹנסֻמְד תְם וִת תְ פִרְ וֹף מי ורַת: תְיִר וֹון וַי הַבְ יִ רְכֹמפְּנסְד וּפֹּן תְיִר הְאַדס, סַיִת תְ לֹרד גֹד.
1 תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד כַםְ אַגַיִן וּנטֹ םְ, סַייִנג,
2 סֹן וֹף מַן, תְרְ וְרְ טוֺ וֺמְן, תְ דַוּגהטְרס וֹף וֹןְ מֹתְר:
3 אַנד תְי כֹמִּתְּד והֹרְדֹמס יִן עְגיפּט; תְי כֹמִּתְּד והֹרְדֹמס יִן תְיִר יֹוּת: תְרְ וְרְ תְיִר בּרְאַסטס פּרְשְּׂד, אַנד תְרְ תְי בּרֻיִסְד תְ טְאַטס וֹף תְיִר בִרגִנִטי.
4 אַנד תְ נַמְס וֹף תְם וְרְ אַהֹלַה תְ עְלדְר, אַנד אַהֹלִבַּה הְר סִסטְר: אַנד תְי וְרְ מִןְ, אַנד תְי בַּרְ סֹנס אַנד דַוּגהטְרס. תֻס וְרְ תְיִר נַמְס; סַמַרִאַ יִס אַהֹלַה, אַנד יְּרֻסַלְם אַהֹלִבַּה.
5 אַנד אַהֹלַה פּלַיְד תְ הַרלֹט והְן שְׁ וַס מִןְ; אַנד שְׁ דֹטְד וֹן הְר לֹבְרס, וֹן תְ אַשּׂירִאַנס הְר נְיִגהבֹּוּרס,
6 והִח וְרְ כלֹתְד וִת בּלֻעְ, כַפּטַיִנס אַנד רֻלְרס, אַלּ וֹף תְם דְסִרַבּלְ יֹוּנג מְן, הֹרסְמְן רִדִנג וּפֹּן הֹרסְס.
7 תֻס שְׁ כֹמִּתְּד הְר והֹרְדֹמס וִת תְם, וִת אַלּ תְם תַט וְרְ תְ חֹסְן מְן וֹף אַשּׂירִאַ, אַנד וִת אַלּ וֹן והֹם שְׁ דֹטְד: וִת אַלּ תְיִר יִדֹלס שְׁ דְפִלְד הְרסְלף.
8 נְיִתְר לְפט שְׁ הְר והֹרְדֹמס בּרֹוּגהט פרֹם עְגיפּט: פֹר יִן הְר יֹוּת תְי לַי וִת הְר, אַנד תְי בּרֻיִסְד תְ בּרְאַסטס וֹף הְר בִרגִנִטי, אַנד פֹּוּרְד תְיִר והֹרְדֹם וּפֹּן הְר.
9 והְרְפֹרְ יִ הַבְ דְלִבְרְד הְר יִנטֹ תְ הַנד וֹף הְר לֹבְרס, יִנטֹ תְ הַנד וֹף תְ אַשּׂירִאַנס, וּפֹּן והֹם שְׁ דֹטְד.
10 תְסְ דִסכֹבְרְד הְר נַכְּדנְשּׂ: תְי טֹוֹךּ הְר סֹנס אַנד הְר דַוּגהטְרס, אַנד סלְו הְר וִת תְ סוֺרד: אַנד שְׁ בְּכַםְ פַמֹוּס אַמֹנג וֺמְן; פֹר תְי הַד עְצְכֻטְד יֻּדגמְנט וּפֹּן הְר.
11 אַנד והְן הְר סִסטְר אַהֹלִבַּה סַו תִס, שְׁ וַס מֹרְ כֹררֻפּט יִן הְר יִנֹרדִנַטְ לֹבְ תַן שְׁ, אַנד יִן הְר והֹרְדֹמס מֹרְ תַן הְר סִסטְר יִן הְר והֹרְדֹמס.
12 שְׁ דֹטְד וּפֹּן תְ אַשּׂירִאַנס הְר נְיִגהבֹּוּרס, כַפּטַיִנס אַנד רֻלְרס כלֹתְד מֹסט גֹרגְוֹוּסלי, הֹרסְמְן רִדִנג וּפֹּן הֹרסְס, אַלּ וֹף תְם דְסִרַבּלְ יֹוּנג מְן.
13 תְן יִ סַו תַט שְׁ וַס דְפִלְד, תַט תְי טֹוֹךּ בֹּת וֹןְ וַי,
14 אַנד תַט שְׁ יִנכרְאַסְד הְר והֹרְדֹמס: פֹר והְן שְׁ סַו מְן פֹּוּרטרַיְד וּפֹּן תְ וַלּ, תְ יִמַגְס וֹף תְ חַלדְאַנס פֹּוּרטרַיְד וִת בְרמִלִוֹן,
15 גִרדְד וִת גִרדלְס וּפֹּן תְיִר לֹיִנס, עְצכְעְדִנג יִן דיְד אַתִּרְ וּפֹּן תְיִר הְאַדס, אַלּ וֹף תְם פּרִנכְס טֹ לֹוֹךּ טֹ, אַפטְר תְ מַנְּר וֹף תְ בַּבּילֹנִאַנס וֹף חַלדְאַ, תְ לַנד וֹף תְיִר נַטִבִטי:
16 אַנד אַס סֹוֹן אַס שְׁ סַו תְם וִת הְר עְיְס, שְׁ דֹטְד וּפֹּן תְם, אַנד סְנט מְשְּׂנגְרס וּנטֹ תְם יִנטֹ חַלדְאַ.
17 אַנד תְ בַּבּילֹנִאַנס כַםְ טֹ הְר יִנטֹ תְ בְּד וֹף לֹבְ, אַנד תְי דְפִלְד הְר וִת תְיִר והֹרְדֹם, אַנד שְׁ וַס פֹּלֻּטְד וִת תְם, אַנד הְר מִנד וַס אַלִעְנַטְד פרֹם תְם.
18 סֹ שְׁ דִסכֹבְרְד הְר והֹרְדֹמס, אַנד דִסכֹבְרְד הְר נַכְּדנְשּׂ: תְן מי מִנד וַס אַלִעְנַטְד פרֹם הְר, לִךְּ אַס מי מִנד וַס אַלִעְנַטְד פרֹם הְר סִסטְר.
19 יְט שְׁ מֻלטִפּלִעְד הְר והֹרְדֹמס, יִן כַלִּנג טֹ רְמְמבּרַנךְ תְ דַיס וֹף הְר יֹוּת, והְרְיִן שְׁ הַד פּלַיְד תְ הַרלֹט יִן תְ לַנד וֹף עְגיפּט.
20 פֹר שְׁ דֹטְד וּפֹּן תְיִר פַּרַמֹוּרס, והֹסְ פלְשׁ יִס אַס תְ פלְשׁ וֹף אַשְּׂס, אַנד והֹסְ יִשֻּׂעְ יִס לִךְּ תְ יִשֻּׂעְ וֹף הֹרסְס.
21 תֻס תֹוּ כַלְּדסט טֹ רְמְמבּרַנךְ תְ לְודנְשּׂ וֹף תי יֹוּת, יִן בּרֻיִסִנג תי טְאַטס בּי תְ עְגיפּטִאַנס פֹר תְ פַּפּס וֹף תי יֹוּת.
22 תְרְפֹרְ, וֹ אַהֹלִבַּה, תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; בְּהֹלד, יִ וִלּ רַיִסְ וּףּ תי לֹבְרס אַגַיִנסט תְעְ, פרֹם והֹם תי מִנד יִס אַלִעְנַטְד, אַנד יִ וִלּ בּרִנג תְם אַגַיִנסט תְעְ וֹן עְבְרי סִדְ;
23 תְ בַּבּילֹנִאַנס, אַנד אַלּ תְ חַלדְאַנס, פְּכֹּד, אַנד שֹׁאַ, אַנד כֹּאַ, אַנד אַלּ תְ אַשּׂירִאַנס וִת תְם: אַלּ וֹף תְם דְסִרַבּלְ יֹוּנג מְן, כַפּטַיִנס אַנד רֻלְרס, גרְאַט לֹרדס אַנד רְנֹונְד, אַלּ וֹף תְם רִדִנג וּפֹּן הֹרסְס.
24 אַנד תְי שַׁלּ כֹםְ אַגַיִנסט תְעְ וִת חַרִוֹטס, וַגֹנס, אַנד והְעְלס, אַנד וִת אַן אַשְּׂמבּלי וֹף פְּוֹפּלְ, והִח שַׁלּ סְט אַגַיִנסט תְעְ בֻּככּלְר אַנד שִׁעְלד אַנד הְלמְט רֹוּנד אַבֹּוּט: אַנד יִ וִלּ סְט יֻּדגמְנט בְּפֹרְ תְם, אַנד תְי שַׁלּ יֻּדגְ תְעְ אַככֹרדִנג טֹ תְיִר יֻּדגמְנטס.
25 אַנד יִ וִלּ סְט מי יְּאַלֹוּסי אַגַיִנסט תְעְ, אַנד תְי שַׁלּ דְאַל פֻרִוֹוּסלי וִת תְעְ: תְי שַׁלּ טַךְּ אַוַי תי נֹסְ אַנד תִןְ עְאַרס; אַנד תי רְמנַנט שַׁלּ פַלּ בּי תְ סוֺרד: תְי שַׁלּ טַךְּ תי סֹנס אַנד תי דַוּגהטְרס; אַנד תי רְסִדֻעְ שַׁלּ בְּ דְבֹוּרְד בּי תְ פִרְ.
26 תְי שַׁלּ אַלסֹ סטרִףּ תְעְ וֹוּט וֹף תי כלֹתְס, אַנד טַךְּ אַוַי תי פַיִר יְּוְלס.
27 תֻס וִלּ יִ מַךְּ תי לְודנְשּׂ טֹ כְאַסְ פרֹם תְעְ, אַנד תי והֹרְדֹם בּרֹוּגהט פרֹם תְ לַנד וֹף עְגיפּט: סֹ תַט תֹוּ שַׁלט נֹט לִפט וּףּ תִןְ עְיְס וּנטֹ תְם, נֹר רְמְמבְּר עְגיפּט אַני מֹרְ.
28 פֹר תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; בְּהֹלד, יִ וִלּ דְלִבְר תְעְ יִנטֹ תְ הַנד וֹף תְם והֹם תֹוּ הַטְסט, יִנטֹ תְ הַנד וֹף תְם פרֹם והֹם תי מִנד יִס אַלִעְנַטְד:
29 אַנד תְי שַׁלּ דְאַל וִת תְעְ הַטְפֻלּי, אַנד שַׁלּ טַךְּ אַוַי אַלּ תי לַבֹּוּר, אַנד שַׁלּ לְאַבְ תְעְ נַכְּד אַנד בַּרְ: אַנד תְ נַכְּדנְשּׂ וֹף תי והֹרְדֹמס שַׁלּ בְּ דִסכֹבְרְד, בֹּת תי לְודנְשּׂ אַנד תי והֹרְדֹמס.
30 יִ וִלּ דֹ תְסְ תִנגס וּנטֹ תְעְ, בְּכַוּסְ תֹוּ הַסט גֹןְ אַ והֹרִנג אַפטְר תְ הְאַתְן, אַנד בְּכַוּסְ תֹוּ אַרט פֹּלֻּטְד וִת תְיִר יִדֹלס.
31 תֹוּ הַסט וַלכְּד יִן תְ וַי וֹף תי סִסטְר; תְרְפֹרְ וִלּ יִ גִבְ הְר כֻףּ יִנטֹ תִןְ הַנד.
32 תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; תֹוּ שַׁלט דרִנךּ וֹף תי סִסטְר’ס כֻףּ דְעְףּ אַנד לַרגְ: תֹוּ שַׁלט בְּ לַוּגהְד טֹ סכֹרן אַנד הַד יִן דְרִסִוֹן; יִט כֹנטַיִנְת מֻח.
33 תֹוּ שַׁלט בְּ פִלְּד וִת דרֻנכְּנְּשּׂ אַנד סֹררֹו, וִת תְ כֻףּ וֹף אַסטֹנִשׁמְנט אַנד דְסֹלַטִוֹן, וִת תְ כֻףּ וֹף תי סִסטְר סַמַרִאַ.
34 תֹוּ שַׁלט עְבְן דרִנךּ יִט אַנד סֻכךּ יִט וֹוּט, אַנד תֹוּ שַׁלט בּרְאַךּ תְ שְׁרדס תְרְוֹף, אַנד פּלֻכךּ וֹפף תִןְ וֹון בּרְאַסטס: פֹר יִ הַבְ ספֹּכְּן יִט, סַיִת תְ לֹרד גֹד.
35 תְרְפֹרְ תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; בְּכַוּסְ תֹוּ הַסט פֹרגֹתְּן םְ, אַנד כַסט םְ בְּהִנד תי בַּכךּ, תְרְפֹרְ בְּאַר תֹוּ אַלסֹ תי לְודנְשּׂ אַנד תי והֹרְדֹמס.
36 תְ לֹרד סַיִד מֹרְוֹבְר וּנטֹ םְ; סֹן וֹף מַן, וִלט תֹוּ יֻּדגְ אַהֹלַה אַנד אַהֹלִבַּה? יְאַ, דְכלַרְ וּנטֹ תְם תְיִר אַבֹּמִנַטִוֹנס;
37 תַט תְי הַבְ כֹמִּתְּד אַדֻלטְרי, אַנד בּלֹוֹד יִס יִן תְיִר הַנדס, אַנד וִת תְיִר יִדֹלס הַבְ תְי כֹמִּתְּד אַדֻלטְרי, אַנד הַבְ אַלסֹ כַוּסְד תְיִר סֹנס, והֹם תְי בַּרְ וּנטֹ םְ, טֹ פַּשּׂ פֹר תְם תרֹוּגה תְ פִרְ, טֹ דְבֹוּר תְם.
38 מֹרְוֹבְר תִס תְי הַבְ דֹןְ וּנטֹ םְ: תְי הַבְ דְפִלְד מי סַנכטֻאַרי יִן תְ סַםְ דַי, אַנד הַבְ פּרֹפַנְד מי סַבּבַּתס.
39 פֹר והְן תְי הַד סלַיִן תְיִר חִלדרְן טֹ תְיִר יִדֹלס, תְן תְי כַםְ תְ סַםְ דַי יִנטֹ מי סַנכטֻאַרי טֹ פּרֹפַןְ יִט; אַנד, לֹ, תֻס הַבְ תְי דֹןְ יִן תְ מִדסט וֹף מִןְ הֹוּסְ.
40 אַנד פֻרתְרמֹרְ, תַט יְ הַבְ סְנט פֹר מְן טֹ כֹםְ פרֹם פַר, וּנטֹ והֹם אַ מְשְּׂנגְר וַס סְנט; אַנד, לֹ, תְי כַםְ: פֹר והֹם תֹוּ דִדסט וַשׁ תיסְלף, פַּיִנטְדסט תי עְיְס, אַנד דְככְּדסט תיסְלף וִת וֹרנַמְנטס,
41 אַנד סַטְסט וּפֹּן אַ סטַטְלי בְּד, אַנד אַ טַבּלְ פּרְפַּרְד בְּפֹרְ יִט, והְרְוּפֹּן תֹוּ הַסט סְט מִןְ יִנכְנסְ אַנד מִןְ וֹיִל.
42 אַנד אַ בֹיִךְ וֹף אַ מֻלטִטֻדְ בְּיִנג אַט עְאַסְ וַס וִת הְר: אַנד וִת תְ מְן וֹף תְ כֹמֹּן סֹרט וְרְ בּרֹוּגהט סַבְּאַנס פרֹם תְ וִלדְרנְשּׂ, והִח פֻּט בּרַכְלְטס וּפֹּן תְיִר הַנדס, אַנד בְּאַוּטִפֻל כרֹונס וּפֹּן תְיִר הְאַדס.
43 תְן סַיִד יִ וּנטֹ הְר תַט וַס וֹלד יִן אַדֻלטְרִעְס, וִלּ תְי נֹו כֹמִּט והֹרְדֹמס וִת הְר, אַנד שְׁ וִת תְם?
44 יְט תְי וְנט יִן וּנטֹ הְר, אַס תְי גֹ יִן וּנטֹ אַ וֺמַן תַט פּלַיְת תְ הַרלֹט: סֹ וְנט תְי יִן וּנטֹ אַהֹלַה אַנד וּנטֹ אַהֹלִבַּה, תְ לְוד וֺמְן.
45 אַנד תְ רִגהטְוֹוּס מְן, תְי שַׁלּ יֻּדגְ תְם אַפטְר תְ מַנְּר וֹף אַדֻלטְרְשְּׂס, אַנד אַפטְר תְ מַנְּר וֹף וֺמְן תַט שְׁד בּלֹוֹד; בְּכַוּסְ תְי אַרְ אַדֻלטְרְשְּׂס, אַנד בּלֹוֹד יִס יִן תְיִר הַנדס.
46 פֹר תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; יִ וִלּ בּרִנג וּףּ אַ כֹמפַּני וּפֹּן תְם, אַנד וִלּ גִבְ תְם טֹ בְּ רְמֹבְד אַנד ספֹּיִלְד.
47 אַנד תְ כֹמפַּני שַׁלּ סטֹןְ תְם וִת סטֹנְס, אַנד דִספַּטח תְם וִת תְיִר סוֺרדס; תְי שַׁלּ סלַי תְיִר סֹנס אַנד תְיִר דַוּגהטְרס, אַנד בֻּרן וּףּ תְיִר הֹוּסְס וִת פִרְ.
48 תֻס וִלּ יִ כַוּסְ לְודנְשּׂ טֹ כְאַסְ וֹוּט וֹף תְ לַנד, תַט אַלּ וֺמְן מַי בְּ טַוּגהט נֹט טֹ דֹ אַפטְר יֹוּר לְודנְשּׂ.
49 אַנד תְי שַׁלּ רְכֹמפְּנסְ יֹוּר לְודנְשּׂ וּפֹּן יֹוּ, אַנד יְ שַׁלּ בְּאַר תְ סִנס וֹף יֹוּר יִדֹלס: אַנד יְ שַׁלּ כּנֹו תַט יִ אַם תְ לֹרד גֹד.
1 אַגַיִן יִן תְ נִנת יְאַר, יִן תְ טְנת מֹנת, יִן תְ טְנת דַי וֹף תְ מֹנת, תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד כַםְ וּנטֹ םְ, סַייִנג,
2 סֹן וֹף מַן, ורִטְ תְעְ תְ נַםְ וֹף תְ דַי, עְבְן וֹף תִס סַםְ דַי: תְ כִּנג וֹף בַּבּילֹן סְט הִמסְלף אַגַיִנסט יְּרֻסַלְם תִס סַםְ דַי.
3 אַנד וּתְּר אַ פַּרַבּלְ וּנטֹ תְ רְבְּלִּוֹוּס הֹוּסְ, אַנד סַי וּנטֹ תְם, תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; סְט וֹן אַ פֹּט, סְט יִט וֹן, אַנד אַלסֹ פֹּוּר וַטְר יִנטֹ יִט:
4 גַתְר תְ פִּעְכְס תְרְוֹף יִנטֹ יִט, עְבְן עְבְרי גֹוֹד פִּעְךְ, תְ תִגה, אַנד תְ שֹׁוּלדְר; פִלּ יִט וִת תְ חֹיִךְ בֹּנְס.
5 טַךְּ תְ חֹיִךְ וֹף תְ פלֹכךּ, אַנד בֻּרן אַלסֹ תְ בֹּנְס וּנדְר יִט, אַנד מַךְּ יִט בֹּיִל וְלּ, אַנד לְט תְם סְעְתְ תְ בֹּנְס וֹף יִט תְרְיִן.
6 והְרְפֹרְ תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; וֺעְ טֹ תְ בּלֹוֹדי כִטי, טֹ תְ פֹּט והֹסְ סכֻם יִס תְרְיִן, אַנד והֹסְ סכֻם יִס נֹט גֹןְ וֹוּט וֹף יִט! בּרִנג יִט וֹוּט פִּעְךְ בּי פִּעְךְ; לְט ןֹ לֹט פַלּ וּפֹּן יִט.
7 פֹר הְר בּלֹוֹד יִס יִן תְ מִדסט וֹף הְר; שְׁ סְט יִט וּפֹּן תְ טֹףּ וֹף אַ רֹכךּ; שְׁ פֹּוּרְד יִט נֹט וּפֹּן תְ גרֹוּנד, טֹ כֹבְר יִט וִת דֻסט;
8 תַט יִט מִגהט כַוּסְ פֻרי טֹ כֹםְ וּףּ טֹ טַךְּ בְנגְאַנךְ; יִ הַבְ סְט הְר בּלֹוֹד וּפֹּן תְ טֹףּ וֹף אַ רֹכךּ, תַט יִט שֹׁוּלד נֹט בְּ כֹבְרְד.
9 תְרְפֹרְ תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; וֺעְ טֹ תְ בּלֹוֹדי כִטי! יִ וִלּ עְבְן מַךְּ תְ פִּלְ פֹר פִרְ גרְאַט.
10 הְאַףּ וֹן וֺוֹד, כִּנדלְ תְ פִרְ, כֹנסֻםְ תְ פלְשׁ, אַנד ספִּךְ יִט וְלּ, אַנד לְט תְ בֹּנְס בְּ בֻּרנְד.
11 תְן סְט יִט עְמפּטי וּפֹּן תְ כֹאַלס תְרְוֹף, תַט תְ בּרַשּׂ וֹף יִט מַי בְּ הֹט, אַנד מַי בֻּרן, אַנד תַט תְ פִלתִנְשּׂ וֹף יִט מַי בְּ מֹלטְן יִן יִט, תַט תְ סכֻם וֹף יִט מַי בְּ כֹנסֻמְד.
12 שְׁ הַת וְאַרִעְד הְרסְלף וִת לִעְס, אַנד הְר גרְאַט סכֻם וְנט נֹט פֹרת וֹוּט וֹף הְר: הְר סכֻם שַׁלּ בְּ יִן תְ פִרְ.
13 יִן תי פִלתִנְשּׂ יִס לְודנְשּׂ: בְּכַוּסְ יִ הַבְ פֻּרגְד תְעְ, אַנד תֹוּ וַסט נֹט פֻּרגְד, תֹוּ שַׁלט נֹט בְּ פֻּרגְד פרֹם תי פִלתִנְשּׂ אַני מֹרְ, טִלּ יִ הַבְ כַוּסְד מי פֻרי טֹ רְסט וּפֹּן תְעְ.
14 יִ תְ לֹרד הַבְ ספֹּכְּן יִט: יִט שַׁלּ כֹםְ טֹ פַּשּׂ, אַנד יִ וִלּ דֹ יִט; יִ וִלּ נֹט גֹ בַּכךּ, נְיִתְר וִלּ יִ ספַּרְ, נְיִתְר וִלּ יִ רְפְּנט; אַככֹרדִנג טֹ תי וַיס, אַנד אַככֹרדִנג טֹ תי דֹיִנגס, שַׁלּ תְי יֻּדגְ תְעְ, סַיִת תְ לֹרד גֹד.
15 אַלסֹ תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד כַםְ וּנטֹ םְ, סַייִנג,
16 סֹן וֹף מַן, בְּהֹלד, יִ טַךְּ אַוַי פרֹם תְעְ תְ דְסִרְ וֹף תִןְ עְיְס וִת אַ סטרֹךְּ: יְט נְיִתְר שַׁלט תֹוּ מֹוּרן נֹר וְעְףּ, נְיִתְר שַׁלּ תי טְאַרס רֻן דֹון.
17 פֹרבְּאַר טֹ כרי, מַךְּ ןֹ מֹוּרנִנג פֹר תְ דְאַד, בִּנד תְ טִרְ וֹף תִןְ הְאַד וּפֹּן תְעְ, אַנד פֻּט וֹן תי שֹׁעְס וּפֹּן תי פְעְט, אַנד כֹבְר נֹט תי לִפּס, אַנד עְאַט נֹט תְ בּרְאַד וֹף מְן.
18 סֹ יִ ספַּךְּ וּנטֹ תְ פְּוֹפּלְ יִן תְ מֹרנִנג: אַנד אַט עְבְן מי וִףְ דִעְד; אַנד יִ דִד יִן תְ מֹרנִנג אַס יִ וַס כֹמַּנדְד.
19 אַנד תְ פְּוֹפּלְ סַיִד וּנטֹ םְ, וִלט תֹוּ נֹט טְלּ וּס והַט תְסְ תִנגס אַרְ טֹ וּס, תַט תֹוּ דֹעְסט סֹ?
20 תְן יִ אַנסוְרְד תְם, תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד כַםְ וּנטֹ םְ, סַייִנג,
21 ספְּאַךּ וּנטֹ תְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל, תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; בְּהֹלד, יִ וִלּ פּרֹפַןְ מי סַנכטֻאַרי, תְ עְצכְלְּנכי וֹף יֹוּר סטרְנגת, תְ דְסִרְ וֹף יֹוּר עְיְס, אַנד תַט והִח יֹוּר סֹוּל פִּטִעְת; אַנד יֹוּר סֹנס אַנד יֹוּר דַוּגהטְרס והֹם יְ הַבְ לְפט שַׁלּ פַלּ בּי תְ סוֺרד.
22 אַנד יְ שַׁלּ דֹ אַס יִ הַבְ דֹןְ: יְ שַׁלּ נֹט כֹבְר יֹוּר לִפּס, נֹר עְאַט תְ בּרְאַד וֹף מְן.
23 אַנד יֹוּר טִרְס שַׁלּ בְּ וּפֹּן יֹוּר הְאַדס, אַנד יֹוּר שֹׁעְס וּפֹּן יֹוּר פְעְט: יְ שַׁלּ נֹט מֹוּרן נֹר וְעְףּ; בֻּט יְ שַׁלּ פִּןְ אַוַי פֹר יֹוּר יִנִקֻיִטִעְס, אַנד מֹוּרן וֹןְ טֹוַרד אַנֹתְר.
24 תֻס עְזְכִּעְל יִס וּנטֹ יֹוּ אַ סִגן: אַככֹרדִנג טֹ אַלּ תַט הְ הַת דֹןְ שַׁלּ יְ דֹ: אַנד והְן תִס כֹמְת, יְ שַׁלּ כּנֹו תַט יִ אַם תְ לֹרד גֹד.
25 אַלסֹ, תֹוּ סֹן וֹף מַן, שַׁלּ יִט נֹט בְּ יִן תְ דַי והְן יִ טַךְּ פרֹם תְם תְיִר סטרְנגת, תְ יֹּי וֹף תְיִר גלֹרי, תְ דְסִרְ וֹף תְיִר עְיְס, אַנד תַט והְרְוּפֹּן תְי סְט תְיִר מִנדס, תְיִר סֹנס אַנד תְיִר דַוּגהטְרס,
26 תַט הְ תַט עְסכַפְּת יִן תַט דַי שַׁלּ כֹםְ וּנטֹ תְעְ, טֹ כַוּסְ תְעְ טֹ הְאַר יִט וִת תִןְ עְאַרס?
27 יִן תַט דַי שַׁלּ תי מֹוּת בְּ וֹפְּנְד טֹ הִם והִח יִס עְסכַפְּד, אַנד תֹוּ שַׁלט ספְּאַךּ, אַנד בְּ ןֹ מֹרְ דֻמבּ: אַנד תֹוּ שַׁלט בְּ אַ סִגן וּנטֹ תְם; אַנד תְי שַׁלּ כּנֹו תַט יִ אַם תְ לֹרד.
1 תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד כַםְ אַגַיִן וּנטֹ םְ, סַייִנג,
2 סֹן וֹף מַן, סְט תי פַךְ אַגַיִנסט תְ אַמֹּנִטְס, אַנד פּרֹפהְסי אַגַיִנסט תְם;
3 אַנד סַי וּנטֹ תְ אַמֹּנִטְס, הְאַר תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד גֹד; תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; בְּכַוּסְ תֹוּ סַיִדסט, אַהַ, אַגַיִנסט מי סַנכטֻאַרי, והְן יִט וַס פּרֹפַנְד; אַנד אַגַיִנסט תְ לַנד וֹף יִסרַעְל, והְן יִט וַס דְסֹלַטְ; אַנד אַגַיִנסט תְ הֹוּסְ וֹף יֻּדַה, והְן תְי וְנט יִנטֹ כַפּטִבִטי;
4 בְּהֹלד, תְרְפֹרְ יִ וִלּ דְלִבְר תְעְ טֹ תְ מְן וֹף תְ עְאַסט פֹר אַ פֹּשְּׂשִּׂוֹן, אַנד תְי שַׁלּ סְט תְיִר פַּלַכְס יִן תְעְ, אַנד מַךְּ תְיִר דוְלִּנגס יִן תְעְ: תְי שַׁלּ עְאַט תי פרֻיִט, אַנד תְי שַׁלּ דרִנךּ תי מִלךּ.
5 אַנד יִ וִלּ מַךְּ רַבּבַּה אַ סטַבּלְ פֹר כַמְלס, אַנד תְ אַמֹּנִטְס אַ כֹוּחִנגפּלַךְ פֹר פלֹככּס: אַנד יְ שַׁלּ כּנֹו תַט יִ אַם תְ לֹרד.
6 פֹר תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; בְּכַוּסְ תֹוּ הַסט כלַפּפְּד תִןְ הַנדס, אַנד סטַמפְּד וִת תְ פְעְט, אַנד רְיֹּיִכְד יִן הְאַרט וִת אַלּ תי דְספִּטְ אַגַיִנסט תְ לַנד וֹף יִסרַעְל;
7 בְּהֹלד, תְרְפֹרְ יִ וִלּ סטרְטח וֹוּט מִןְ הַנד וּפֹּן תְעְ, אַנד וִלּ דְלִבְר תְעְ פֹר אַ ספֹּיִל טֹ תְ הְאַתְן; אַנד יִ וִלּ כֻט תְעְ וֹפף פרֹם תְ פְּוֹפּלְ, אַנד יִ וִלּ כַוּסְ תְעְ טֹ פְּרִשׁ וֹוּט וֹף תְ כֹוּנטרִעְס: יִ וִלּ דְסטרֹי תְעְ; אַנד תֹוּ שַׁלט כּנֹו תַט יִ אַם תְ לֹרד.
8 תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; בְּכַוּסְ תַט מֹאַבּ אַנד סְיִר דֹ סַי, בְּהֹלד, תְ הֹוּסְ וֹף יֻּדַה יִס לִךְּ וּנטֹ אַלּ תְ הְאַתְן;
9 תְרְפֹרְ, בְּהֹלד, יִ וִלּ וֹפְּן תְ סִדְ וֹף מֹאַבּ פרֹם תְ כִטִעְס, פרֹם הִס כִטִעְס והִח אַרְ וֹן הִס פרֹנטִעְרס, תְ גלֹרי וֹף תְ כֹוּנטרי, בְּתיְּשִׁמֹת, בַּאַלמְוֹן, אַנד כִּרִאַתַיִם,
10 וּנטֹ תְ מְן וֹף תְ עְאַסט וִת תְ אַמֹּנִטְס, אַנד וִלּ גִבְ תְם יִן פֹּשְּׂשִּׂוֹן, תַט תְ אַמֹּנִטְס מַי נֹט בְּ רְמְמבְּרְד אַמֹנג תְ נַטִוֹנס.
11 אַנד יִ וִלּ עְצְכֻטְ יֻּדגמְנטס וּפֹּן מֹאַבּ; אַנד תְי שַׁלּ כּנֹו תַט יִ אַם תְ לֹרד.
12 תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; בְּכַוּסְ תַט עְדֹם הַת דְאַלט אַגַיִנסט תְ הֹוּסְ וֹף יֻּדַה בּי טַכִּנג בְנגְאַנךְ, אַנד הַת גרְאַטלי וֹפפְנדְד, אַנד רְבְנגְד הִמסְלף וּפֹּן תְם;
13 תְרְפֹרְ תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; יִ וִלּ אַלסֹ סטרְטח וֹוּט מִןְ הַנד וּפֹּן עְדֹם, אַנד וִלּ כֻט וֹפף מַן אַנד בְּאַסט פרֹם יִט; אַנד יִ וִלּ מַךְּ יִט דְסֹלַטְ פרֹם טְמַן; אַנד תְי וֹף דְדַן שַׁלּ פַלּ בּי תְ סוֺרד.
14 אַנד יִ וִלּ לַי מי בְנגְאַנךְ וּפֹּן עְדֹם בּי תְ הַנד וֹף מי פְּוֹפּלְ יִסרַעְל: אַנד תְי שַׁלּ דֹ יִן עְדֹם אַככֹרדִנג טֹ מִןְ אַנגְר אַנד אַככֹרדִנג טֹ מי פֻרי; אַנד תְי שַׁלּ כּנֹו מי בְנגְאַנךְ, סַיִת תְ לֹרד גֹד.
15 תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; בְּכַוּסְ תְ פהִלִסטִנְס הַבְ דְאַלט בּי רְבְנגְ, אַנד הַבְ טַכְּן בְנגְאַנךְ וִת אַ דְספִּטְפֻל הְאַרט, טֹ דְסטרֹי יִט פֹר תְ וֹלד הַטרְד;
16 תְרְפֹרְ תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; בְּהֹלד, יִ וִלּ סטרְטח וֹוּט מִןְ הַנד וּפֹּן תְ פהִלִסטִנְס, אַנד יִ וִלּ כֻט וֹפף תְ חְרְתִמס, אַנד דְסטרֹי תְ רְמנַנט וֹף תְ סְאַ כֹאַסט.
17 אַנד יִ וִלּ עְצְכֻטְ גרְאַט בְנגְאַנךְ וּפֹּן תְם וִת פֻרִוֹוּס רְבֻּכְּס; אַנד תְי שַׁלּ כּנֹו תַט יִ אַם תְ לֹרד, והְן יִ שַׁלּ לַי מי בְנגְאַנךְ וּפֹּן תְם.
1 אַנד יִט כַםְ טֹ פַּשּׂ יִן תְ עְלְבְנת יְאַר, יִן תְ פִרסט דַי וֹף תְ מֹנת, תַט תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד כַםְ וּנטֹ םְ, סַייִנג,
2 סֹן וֹף מַן, בְּכַוּסְ תַט טירֻס הַת סַיִד אַגַיִנסט יְּרֻסַלְם, אַהַ, שְׁ יִס בּרֹכְּן תַט וַס תְ גַטְס וֹף תְ פְּוֹפּלְ: שְׁ יִס טֻרנְד וּנטֹ םְ: יִ שַׁלּ בְּ רְפּלְנִשְׁד, נֹו שְׁ יִס לַיִד וַסטְ:
3 תְרְפֹרְ תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; בְּהֹלד, יִ אַם אַגַיִנסט תְעְ, וֹ טירֻס, אַנד וִלּ כַוּסְ מַני נַטִוֹנס טֹ כֹםְ וּףּ אַגַיִנסט תְעְ, אַס תְ סְאַ כַוּסְת הִס וַבְס טֹ כֹםְ וּףּ.
4 אַנד תְי שַׁלּ דְסטרֹי תְ וַלּס וֹף טירֻס, אַנד בּרְאַךּ דֹון הְר טֹוְרס: יִ וִלּ אַלסֹ סכרַףְּ הְר דֻסט פרֹם הְר, אַנד מַךְּ הְר לִךְּ תְ טֹףּ וֹף אַ רֹכךּ.
5 יִט שַׁלּ בְּ אַ פּלַךְ פֹר תְ ספּרְאַדִנג וֹף נְטס יִן תְ מִדסט וֹף תְ סְאַ: פֹר יִ הַבְ ספֹּכְּן יִט, סַיִת תְ לֹרד גֹד: אַנד יִט שַׁלּ בְּכֹםְ אַ ספֹּיִל טֹ תְ נַטִוֹנס.
6 אַנד הְר דַוּגהטְרס והִח אַרְ יִן תְ פִעְלד שַׁלּ בְּ סלַיִן בּי תְ סוֺרד; אַנד תְי שַׁלּ כּנֹו תַט יִ אַם תְ לֹרד.
7 פֹר תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; בְּהֹלד, יִ וִלּ בּרִנג וּפֹּן טירֻס נְבֻּחַדרְזַּר כִּנג וֹף בַּבּילֹן, אַ כִּנג וֹף כִּנגס, פרֹם תְ נֹרת, וִת הֹרסְס, אַנד וִת חַרִוֹטס, אַנד וִת הֹרסְמְן, אַנד כֹמפַּנִעְס, אַנד מֻח פְּוֹפּלְ.
8 הְ שַׁלּ סלַי וִת תְ סוֺרד תי דַוּגהטְרס יִן תְ פִעְלד: אַנד הְ שַׁלּ מַךְּ אַ פֹרט אַגַיִנסט תְעְ, אַנד כַסט אַ מֹוּנט אַגַיִנסט תְעְ, אַנד לִפט וּףּ תְ בֻּככּלְר אַגַיִנסט תְעְ.
9 אַנד הְ שַׁלּ סְט עְנגִנְס וֹף וַר אַגַיִנסט תי וַלּס, אַנד וִת הִס אַצְס הְ שַׁלּ בּרְאַךּ דֹון תי טֹוְרס.
10 בּי רְאַסֹן וֹף תְ אַבֻּנדַנךְ וֹף הִס הֹרסְס תְיִר דֻסט שַׁלּ כֹבְר תְעְ: תי וַלּס שַׁלּ שַׁךְּ אַט תְ נֹיִסְ וֹף תְ הֹרסְמְן, אַנד וֹף תְ והְעְלס, אַנד וֹף תְ חַרִוֹטס, והְן הְ שַׁלּ עְנטְר יִנטֹ תי גַטְס, אַס מְן עְנטְר יִנטֹ אַ כִטי והְרְיִן יִס מַדְ אַ בּרְאַח.
11 וִת תְ הֹוֹפס וֹף הִס הֹרסְס שַׁלּ הְ טרְאַד דֹון אַלּ תי סטרְעְטס: הְ שַׁלּ סלַי תי פְּוֹפּלְ בּי תְ סוֺרד, אַנד תי סטרֹנג גַררִסֹנס שַׁלּ גֹ דֹון טֹ תְ גרֹוּנד.
12 אַנד תְי שַׁלּ מַךְּ אַ ספֹּיִל וֹף תי רִחְס, אַנד מַךְּ אַ פּרְי וֹף תי מְרחַנדִסְ: אַנד תְי שַׁלּ בּרְאַךּ דֹון תי וַלּס, אַנד דְסטרֹי תי פּלְאַסַנט הֹוּסְס: אַנד תְי שַׁלּ לַי תי סטֹנְס אַנד תי טִמבְּר אַנד תי דֻסט יִן תְ מִדסט וֹף תְ וַטְר.
13 אַנד יִ וִלּ כַוּסְ תְ נֹיִסְ וֹף תי סֹנגס טֹ כְאַסְ; אַנד תְ סֹוּנד וֹף תי הַרפּס שַׁלּ בְּ ןֹ מֹרְ הְאַרד.
14 אַנד יִ וִלּ מַךְּ תְעְ לִךְּ תְ טֹףּ וֹף אַ רֹכךּ: תֹוּ שַׁלט בְּ אַ פּלַךְ טֹ ספּרְאַד נְטס וּפֹּן; תֹוּ שַׁלט בְּ בֻּיִלט ןֹ מֹרְ: פֹר יִ תְ לֹרד הַבְ ספֹּכְּן יִט, סַיִת תְ לֹרד גֹד.
15 תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד טֹ טירֻס; שַׁלּ נֹט תְ יִסלְס שַׁךְּ אַט תְ סֹוּנד וֹף תי פַלּ, והְן תְ וֺוּנדְד כרי, והְן תְ סלַוּגהטְר יִס מַדְ יִן תְ מִדסט וֹף תְעְ?
16 תְן אַלּ תְ פּרִנכְס וֹף תְ סְאַ שַׁלּ כֹםְ דֹון פרֹם תְיִר תרֹנְס, אַנד לַי אַוַי תְיִר רֹבְּס, אַנד פֻּט וֹפף תְיִר בּרֹיִדְרְד גַרמְנטס: תְי שַׁלּ כלֹתְ תְמסְלבְס וִת טרְמבּלִנג; תְי שַׁלּ סִט וּפֹּן תְ גרֹוּנד, אַנד שַׁלּ טרְמבּלְ אַט עְבְרי מֹמְנט, אַנד בְּ אַסטֹנִשְׁד אַט תְעְ.
17 אַנד תְי שַׁלּ טַךְּ וּףּ אַ לַמְנטַטִוֹן פֹר תְעְ, אַנד סַי טֹ תְעְ, הֹו אַרט תֹוּ דְסטרֹיְד, תַט וַסט יִנהַבִּטְד וֹף סְאַפַרִנג מְן, תְ רְנֹונְד כִטי, והִח וַסט סטרֹנג יִן תְ סְאַ, שְׁ אַנד הְר יִנהַבִּטַנטס, והִח כַוּסְ תְיִר טְררֹר טֹ בְּ וֹן אַלּ תַט הַוּנט יִט!
18 נֹו שַׁלּ תְ יִסלְס טרְמבּלְ יִן תְ דַי וֹף תי פַלּ; יְאַ, תְ יִסלְס תַט אַרְ יִן תְ סְאַ שַׁלּ בְּ טרֹוּבּלְד אַט תי דְפַּרטֻרְ.
19 פֹר תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; והְן יִ שַׁלּ מַךְּ תְעְ אַ דְסֹלַטְ כִטי, לִךְּ תְ כִטִעְס תַט אַרְ נֹט יִנהַבִּטְד; והְן יִ שַׁלּ בּרִנג וּףּ תְ דְעְףּ וּפֹּן תְעְ, אַנד גרְאַט וַטְרס שַׁלּ כֹבְר תְעְ;
20 והְן יִ שַׁלּ בּרִנג תְעְ דֹון וִת תְם תַט דְסכְנד יִנטֹ תְ פִּט, וִת תְ פְּוֹפּלְ וֹף וֹלד טִםְ, אַנד שַׁלּ סְט תְעְ יִן תְ לֹו פַּרטס וֹף תְ עְאַרת, יִן פּלַכְס דְסֹלַטְ וֹף וֹלד, וִת תְם תַט גֹ דֹון טֹ תְ פִּט, תַט תֹוּ בְּ נֹט יִנהַבִּטְד; אַנד יִ שַׁלּ סְט גלֹרי יִן תְ לַנד וֹף תְ לִבִנג;
21 יִ וִלּ מַךְּ תְעְ אַ טְררֹר, אַנד תֹוּ שַׁלט בְּ ןֹ מֹרְ: תֹוּגה תֹוּ בְּ סֹוּגהט פֹר, יְט שַׁלט תֹוּ נְבְר בְּ פֹוּנד אַגַיִן, סַיִת תְ לֹרד גֹד.
1 תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד כַםְ אַגַיִן וּנטֹ םְ, סַייִנג,
2 נֹו, תֹוּ סֹן וֹף מַן, טַךְּ וּףּ אַ לַמְנטַטִוֹן פֹר טירֻס;
3 אַנד סַי וּנטֹ טירֻס, וֹ תֹוּ תַט אַרט סִטֻאַטְ אַט תְ עְנטרי וֹף תְ סְאַ, והִח אַרט אַ מְרחַנט וֹף תְ פְּוֹפּלְ פֹר מַני יִסלְס, תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; וֹ טירֻס, תֹוּ הַסט סַיִד, יִ אַם וֹף פְּרפְכט בְּאַוּטי.
4 תי בֹּרדְרס אַרְ יִן תְ מִדסט וֹף תְ סְאַס, תי בֻּיִלדְרס הַבְ פְּרפְכטְד תי בְּאַוּטי.
5 תְי הַבְ מַדְ אַלּ תי שִׁףּ בֹּאַרדס וֹף פִר טרְעְס וֹף סְנִר: תְי הַבְ טַכְּן כְדַרס פרֹם לְבַּנֹן טֹ מַךְּ מַסטס פֹר תְעְ.
6 וֹף תְ וֹאַכּס וֹף בַּשַׁן הַבְ תְי מַדְ תִןְ וֹאַרס; תְ כֹמפַּני וֹף תְ אַשֻׁרִטְס הַבְ מַדְ תי בְּנחְס וֹף יִבֹרי, בּרֹוּגהט וֹוּט וֹף תְ יִסלְס וֹף חִתִּם.
7 פִןְ לִנְן וִת בּרֹיִדְרְד וֺרךּ פרֹם עְגיפּט וַס תַט והִח תֹוּ ספּרְאַדְסט פֹרת טֹ בְּ תי סַיִל; בּלֻעְ אַנד פֻּרפּלְ פרֹם תְ יִסלְס וֹף עְלִשַׁה וַס תַט והִח כֹבְרְד תְעְ.
8 תְ יִנהַבִּטַנטס וֹף זִדֹן אַנד אַרבַד וְרְ תי מַרִנְרס: תי וִסְ מְן, וֹ טירֻס, תַט וְרְ יִן תְעְ, וְרְ תי פִּלֹטס.
9 תְ אַנכִעְנטס וֹף גְבַּל אַנד תְ וִסְ מְן תְרְוֹף וְרְ יִן תְעְ תי כַלכְּרס: אַלּ תְ שִׁפּס וֹף תְ סְאַ וִת תְיִר מַרִנְרס וְרְ יִן תְעְ טֹ וֹככֻפּי תי מְרחַנדִסְ.
10 תְי וֹף פְּרסִאַ אַנד וֹף לֻד אַנד וֹף פהֻט וְרְ יִן תִןְ אַרמי, תי מְן וֹף וַר: תְי הַנגְד תְ שִׁעְלד אַנד הְלמְט יִן תְעְ; תְי סְט פֹרת תי כֹמְלִנְשּׂ.
11 תְ מְן וֹף אַרבַד וִת תִןְ אַרמי וְרְ וּפֹּן תי וַלּס רֹוּנד אַבֹּוּט, אַנד תְ גַמַּדִמס וְרְ יִן תי טֹוְרס: תְי הַנגְד תְיִר שִׁעְלדס וּפֹּן תי וַלּס רֹוּנד אַבֹּוּט; תְי הַבְ מַדְ תי בְּאַוּטי פְּרפְכט.
12 טַרשִׁשׁ וַס תי מְרחַנט בּי רְאַסֹן וֹף תְ מֻלטִטֻדְ וֹף אַלּ כִּנד וֹף רִחְס; וִת סִלבְר, יִרֹן, טִן, אַנד לְאַד, תְי טרַדְד יִן תי פַיִרס.
13 יַּבַן, טֻבַּל, אַנד מְשְׁח, תְי וְרְ תי מְרחַנטס: תְי טרַדְד תְ פְּרסֹנס וֹף מְן אַנד בְשְּׂלס וֹף בּרַשּׂ יִן תי מַרכְּט.
14 תְי וֹף תְ הֹוּסְ וֹף טֹגַרמַה טרַדְד יִן תי פַיִרס וִת הֹרסְס אַנד הֹרסְמְן אַנד מֻלְס.
15 תְ מְן וֹף דְדַן וְרְ תי מְרחַנטס; מַני יִסלְס וְרְ תְ מְרחַנדִסְ וֹף תִןְ הַנד: תְי בּרֹוּגהט תְעְ פֹר אַ פּרְסְנט הֹרנס וֹף יִבֹרי אַנד עְבֹּני.
16 סירִאַ וַס תי מְרחַנט בּי רְאַסֹן וֹף תְ מֻלטִטֻדְ וֹף תְ וַרְס וֹף תי מַכִּנג: תְי וֹככֻפִּעְד יִן תי פַיִרס וִת עְמְרַלדס, פֻּרפּלְ, אַנד בּרֹיִדְרְד וֺרךּ, אַנד פִןְ לִנְן, אַנד כֹרַל, אַנד אַגַטְ.
17 יֻּדַה, אַנד תְ לַנד וֹף יִסרַעְל, תְי וְרְ תי מְרחַנטס: תְי טרַדְד יִן תי מַרכְּט והְאַט וֹף מִנִּת, אַנד פַּנַּג, אַנד הֹנְי, אַנד וֹיִל, אַנד בַּלם.
18 דַמַסכֻס וַס תי מְרחַנט יִן תְ מֻלטִטֻדְ וֹף תְ וַרְס וֹף תי מַכִּנג, פֹר תְ מֻלטִטֻדְ וֹף אַלּ רִחְס; יִן תְ וִןְ וֹף הְלבֹּן, אַנד והִטְ וֺוֹל.
19 דַן אַלסֹ אַנד יַּבַן גֹיִנג טֹ אַנד פרֹ וֹככֻפִּעְד יִן תי פַיִרס: בּרִגהט יִרֹן, כַשִּׂאַ, אַנד כַלַמֻס, וְרְ יִן תי מַרכְּט.
20 דְדַן וַס תי מְרחַנט יִן פּרְכִוֹוּס כלֹתְס פֹר חַרִוֹטס.
21 אַרַבִּאַ, אַנד אַלּ תְ פּרִנכְס וֹף כְּדַר, תְי וֹככֻפִּעְד וִת תְעְ יִן לַמבּס, אַנד רַמס, אַנד גֹאַטס: יִן תְסְ וְרְ תְי תי מְרחַנטס.
22 תְ מְרחַנטס וֹף שְׁבַּ אַנד רַאַמַה, תְי וְרְ תי מְרחַנטס: תְי וֹככֻפִּעְד יִן תי פַיִרס וִת חִעְף וֹף אַלּ ספִּכְס, אַנד וִת אַלּ פּרְכִוֹוּס סטֹנְס, אַנד גֹלד.
23 הַרַן, אַנד כַנְּה, אַנד עְדְן, תְ מְרחַנטס וֹף שְׁבַּ, אַסשֻׁר, אַנד חִלמַד, וְרְ תי מְרחַנטס.
24 תְסְ וְרְ תי מְרחַנטס יִן אַלּ סֹרטס וֹף תִנגס, יִן בּלֻעְ כלֹתְס, אַנד בּרֹיִדְרְד וֺרךּ, אַנד יִן חְסטס וֹף רִח אַפּפַּרְל, בֹּוּנד וִת כֹרדס, אַנד מַדְ וֹף כְדַר, אַמֹנג תי מְרחַנדִסְ.
25 תְ שִׁפּס וֹף טַרשִׁשׁ דִד סִנג וֹף תְעְ יִן תי מַרכְּט: אַנד תֹוּ וַסט רְפּלְנִשְׁד, אַנד מַדְ בְרי גלֹרִוֹוּס יִן תְ מִדסט וֹף תְ סְאַס.
26 תי רֹוְרס הַבְ בּרֹוּגהט תְעְ יִנטֹ גרְאַט וַטְרס: תְ עְאַסט וִנד הַת בּרֹכְּן תְעְ יִן תְ מִדסט וֹף תְ סְאַס.
27 תי רִחְס, אַנד תי פַיִרס, תי מְרחַנדִסְ, תי מַרִנְרס, אַנד תי פִּלֹטס, תי כַלכְּרס, אַנד תְ וֹככֻפִּעְרס וֹף תי מְרחַנדִסְ, אַנד אַלּ תי מְן וֹף וַר, תַט אַרְ יִן תְעְ, אַנד יִן אַלּ תי כֹמפַּני והִח יִס יִן תְ מִדסט וֹף תְעְ, שַׁלּ פַלּ יִנטֹ תְ מִדסט וֹף תְ סְאַס יִן תְ דַי וֹף תי רֻיִן.
28 תְ סֻבֻּרבּס שַׁלּ שַׁךְּ אַט תְ סֹוּנד וֹף תְ כרי וֹף תי פִּלֹטס.
29 אַנד אַלּ תַט הַנדלְ תְ וֹאַר, תְ מַרִנְרס, אַנד אַלּ תְ פִּלֹטס וֹף תְ סְאַ, שַׁלּ כֹםְ דֹון פרֹם תְיִר שִׁפּס, תְי שַׁלּ סטַנד וּפֹּן תְ לַנד;
30 אַנד שַׁלּ כַוּסְ תְיִר בֹיִךְ טֹ בְּ הְאַרד אַגַיִנסט תְעְ, אַנד שַׁלּ כרי בִּתְּרלי, אַנד שַׁלּ כַסט וּףּ דֻסט וּפֹּן תְיִר הְאַדס, תְי שַׁלּ וַלֹּו תְמסְלבְס יִן תְ אַשְׁס:
31 אַנד תְי שַׁלּ מַךְּ תְמסְלבְס וּתְּרלי בַּלד פֹר תְעְ, אַנד גִרד תְם וִת סַככּכלֹת, אַנד תְי שַׁלּ וְעְףּ פֹר תְעְ וִת בִּתְּרנְשּׂ וֹף הְאַרט אַנד בִּתְּר וַיִלִנג.
32 אַנד יִן תְיִר וַיִלִנג תְי שַׁלּ טַךְּ וּףּ אַ לַמְנטַטִוֹן פֹר תְעְ, אַנד לַמְנט וֹבְר תְעְ, סַייִנג, והַט כִטי יִס לִךְּ טירֻס, לִךְּ תְ דְסטרֹיְד יִן תְ מִדסט וֹף תְ סְאַ?
33 והְן תי וַרְס וְנט פֹרת וֹוּט וֹף תְ סְאַס, תֹוּ פִלְּדסט מַני פְּוֹפּלְ; תֹוּ דִדסט עְנרִח תְ כִּנגס וֹף תְ עְאַרת וִת תְ מֻלטִטֻדְ וֹף תי רִחְס אַנד וֹף תי מְרחַנדִסְ.
34 יִן תְ טִםְ והְן תֹוּ שַׁלט בְּ בּרֹכְּן בּי תְ סְאַס יִן תְ דְפּתס וֹף תְ וַטְרס תי מְרחַנדִסְ אַנד אַלּ תי כֹמפַּני יִן תְ מִדסט וֹף תְעְ שַׁלּ פַלּ.
35 אַלּ תְ יִנהַבִּטַנטס וֹף תְ יִסלְס שַׁלּ בְּ אַסטֹנִשְׁד אַט תְעְ, אַנד תְיִר כִּנגס שַׁלּ בְּ סֹרְ אַפרַיִד, תְי שַׁלּ בְּ טרֹוּבּלְד יִן תְיִר כֹוּנטְנַנךְ.
36 תְ מְרחַנטס אַמֹנג תְ פְּוֹפּלְ שַׁלּ הִשּׂ אַט תְעְ; תֹוּ שַׁלט בְּ אַ טְררֹר, אַנד נְבְר שַׁלט בְּ אַני מֹרְ.
1 תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד כַםְ אַגַיִן וּנטֹ םְ, סַייִנג,
2 סֹן וֹף מַן, סַי וּנטֹ תְ פּרִנךְ וֹף טירֻס, תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; בְּכַוּסְ תִןְ הְאַרט יִס לִפטְד וּףּ, אַנד תֹוּ הַסט סַיִד, יִ אַם אַ גֹד, יִ סִט יִן תְ סְאַט וֹף גֹד, יִן תְ מִדסט וֹף תְ סְאַס; יְט תֹוּ אַרט אַ מַן, אַנד נֹט גֹד, תֹוּגה תֹוּ סְט תִןְ הְאַרט אַס תְ הְאַרט וֹף גֹד:
3 בְּהֹלד, תֹוּ אַרט וִסְר תַן דַנִעְל; תְרְ יִס ןֹ סְכרְט תַט תְי כַן הִדְ פרֹם תְעְ:
4 וִת תי וִסדֹם אַנד וִת תִןְ וּנדְרסטַנדִנג תֹוּ הַסט גֹתְּן תְעְ רִחְס, אַנד הַסט גֹתְּן גֹלד אַנד סִלבְר יִנטֹ תי טרְאַסֻרְס:
5 בּי תי גרְאַט וִסדֹם אַנד בּי תי טרַפפִכךּ הַסט תֹוּ יִנכרְאַסְד תי רִחְס, אַנד תִןְ הְאַרט יִס לִפטְד וּףּ בְּכַוּסְ וֹף תי רִחְס:
6 תְרְפֹרְ תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; בְּכַוּסְ תֹוּ הַסט סְט תִןְ הְאַרט אַס תְ הְאַרט וֹף גֹד;
7 בְּהֹלד, תְרְפֹרְ יִ וִלּ בּרִנג סטרַנגְרס וּפֹּן תְעְ, תְ טְררִבּלְ וֹף תְ נַטִוֹנס: אַנד תְי שַׁלּ דרַו תְיִר סוֺרדס אַגַיִנסט תְ בְּאַוּטי וֹף תי וִסדֹם, אַנד תְי שַׁלּ דְפִלְ תי בּרִגהטנְשּׂ.
8 תְי שַׁלּ בּרִנג תְעְ דֹון טֹ תְ פִּט, אַנד תֹוּ שַׁלט דִעְ תְ דְאַתס וֹף תְם תַט אַרְ סלַיִן יִן תְ מִדסט וֹף תְ סְאַס.
9 וִלט תֹוּ יְט סַי בְּפֹרְ הִם תַט סלַיְת תְעְ, יִ אַם גֹד? בֻּט תֹוּ שַׁלט בְּ אַ מַן, אַנד ןֹ גֹד, יִן תְ הַנד וֹף הִם תַט סלַיְת תְעְ.
10 תֹוּ שַׁלט דִעְ תְ דְאַתס וֹף תְ וּנכִרכֻמכִסְד בּי תְ הַנד וֹף סטרַנגְרס: פֹר יִ הַבְ ספֹּכְּן יִט, סַיִת תְ לֹרד גֹד.
11 מֹרְוֹבְר תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד כַםְ וּנטֹ םְ, סַייִנג,
12 סֹן וֹף מַן, טַךְּ וּףּ אַ לַמְנטַטִוֹן וּפֹּן תְ כִּנג וֹף טירֻס, אַנד סַי וּנטֹ הִם, תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; תֹוּ סְאַלְסט וּףּ תְ סֻם, פֻלּ וֹף וִסדֹם, אַנד פְּרפְכט יִן בְּאַוּטי.
13 תֹוּ הַסט בְּעְן יִן עְדְן תְ גַרדְן וֹף גֹד; עְבְרי פּרְכִוֹוּס סטֹןְ וַס תי כֹבְרִנג, תְ סַרדִוּס, טֹפַּז, אַנד תְ דִאַמֹנד, תְ בְּריל, תְ וֹניץ, אַנד תְ יַּספְּר, תְ סַפּפהִרְ, תְ עְמְרַלד, אַנד תְ כַרבֻּנכלְ, אַנד גֹלד: תְ וֺרכּמַנשִׁףּ וֹף תי טַבּרְטס אַנד וֹף תי פִּפְּס וַס פּרְפַּרְד יִן תְעְ יִן תְ דַי תַט תֹוּ וַסט כרְאַטְד.
14 תֹוּ אַרט תְ אַנֹיִנטְד חְרֻבּ תַט כֹבְרְת; אַנד יִ הַבְ סְט תְעְ סֹ: תֹוּ וַסט וּפֹּן תְ הֹלי מֹוּנטַיִן וֹף גֹד; תֹוּ הַסט וַלכְּד וּףּ אַנד דֹון יִן תְ מִדסט וֹף תְ סטֹנְס וֹף פִרְ.
15 תֹוּ וַסט פְּרפְכט יִן תי וַיס פרֹם תְ דַי תַט תֹוּ וַסט כרְאַטְד, טִלּ יִנִקֻיִטי וַס פֹוּנד יִן תְעְ.
16 בּי תְ מֻלטִטֻדְ וֹף תי מְרחַנדִסְ תְי הַבְ פִלְּד תְ מִדסט וֹף תְעְ וִת בִוֹלְנךְ, אַנד תֹוּ הַסט סִנְּד: תְרְפֹרְ יִ וִלּ כַסט תְעְ אַס פּרֹפַןְ וֹוּט וֹף תְ מֹוּנטַיִן וֹף גֹד: אַנד יִ וִלּ דְסטרֹי תְעְ, וֹ כֹבְרִנג חְרֻבּ, פרֹם תְ מִדסט וֹף תְ סטֹנְס וֹף פִרְ.
17 תִןְ הְאַרט וַס לִפטְד וּףּ בְּכַוּסְ וֹף תי בְּאַוּטי, תֹוּ הַסט כֹררֻפּטְד תי וִסדֹם בּי רְאַסֹן וֹף תי בּרִגהטנְשּׂ: יִ וִלּ כַסט תְעְ טֹ תְ גרֹוּנד, יִ וִלּ לַי תְעְ בְּפֹרְ כִּנגס, תַט תְי מַי בְּהֹלד תְעְ.
18 תֹוּ הַסט דְפִלְד תי סַנכטֻאַרִעְס בּי תְ מֻלטִטֻדְ וֹף תִןְ יִנִקֻיִטִעְס, בּי תְ יִנִקֻיִטי וֹף תי טרַפפִכךּ; תְרְפֹרְ וִלּ יִ בּרִנג פֹרת אַ פִרְ פרֹם תְ מִדסט וֹף תְעְ, יִט שַׁלּ דְבֹוּר תְעְ, אַנד יִ וִלּ בּרִנג תְעְ טֹ אַשְׁס וּפֹּן תְ עְאַרת יִן תְ סִגהט וֹף אַלּ תְם תַט בְּהֹלד תְעְ.
19 אַלּ תְי תַט כּנֹו תְעְ אַמֹנג תְ פְּוֹפּלְ שַׁלּ בְּ אַסטֹנִשְׁד אַט תְעְ: תֹוּ שַׁלט בְּ אַ טְררֹר, אַנד נְבְר שַׁלט תֹוּ בְּ אַני מֹרְ.
20 אַגַיִן תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד כַםְ וּנטֹ םְ, סַייִנג,
21 סֹן וֹף מַן, סְט תי פַךְ אַגַיִנסט זִדֹן, אַנד פּרֹפהְסי אַגַיִנסט יִט,
22 אַנד סַי, תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; בְּהֹלד, יִ אַם אַגַיִנסט תְעְ, וֹ זִדֹן; אַנד יִ וִלּ בְּ גלֹרִפִעְד יִן תְ מִדסט וֹף תְעְ: אַנד תְי שַׁלּ כּנֹו תַט יִ אַם תְ לֹרד, והְן יִ שַׁלּ הַבְ עְצְכֻטְד יֻּדגמְנטס יִן הְר, אַנד שַׁלּ בְּ סַנכטִפִעְד יִן הְר.
23 פֹר יִ וִלּ סְנד יִנטֹ הְר פְּסטִלְנךְ, אַנד בּלֹוֹד יִנטֹ הְר סטרְעְטס; אַנד תְ וֺוּנדְד שַׁלּ בְּ יֻּדגְד יִן תְ מִדסט וֹף הְר בּי תְ סוֺרד וּפֹּן הְר וֹן עְבְרי סִדְ; אַנד תְי שַׁלּ כּנֹו תַט יִ אַם תְ לֹרד.
24 אַנד תְרְ שַׁלּ בְּ ןֹ מֹרְ אַ פּרִככִּנג בּרִעְר וּנטֹ תְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל, נֹר אַני גרִעְבִנג תֹרן וֹף אַלּ תַט אַרְ רֹוּנד אַבֹּוּט תְם, תַט דְספִּסְד תְם; אַנד תְי שַׁלּ כּנֹו תַט יִ אַם תְ לֹרד גֹד.
25 תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; והְן יִ שַׁלּ הַבְ גַתְרְד תְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל פרֹם תְ פְּוֹפּלְ אַמֹנג והֹם תְי אַרְ סכַתְּרְד, אַנד שַׁלּ בְּ סַנכטִפִעְד יִן תְם יִן תְ סִגהט וֹף תְ הְאַתְן, תְן שַׁלּ תְי דוְלּ יִן תְיִר לַנד תַט יִ הַבְ גִבְן טֹ מי סְרבַנט יַּכֹבּ.
26 אַנד תְי שַׁלּ דוְלּ סַפְלי תְרְיִן, אַנד שַׁלּ בֻּיִלד הֹוּסְס, אַנד פּלַנט בִנְיַרדס; יְאַ, תְי שַׁלּ דוְלּ וִת כֹנפִדְנךְ, והְן יִ הַבְ עְצְכֻטְד יֻּדגמְנטס וּפֹּן אַלּ תֹסְ תַט דְספִּסְ תְם רֹוּנד אַבֹּוּט תְם; אַנד תְי שַׁלּ כּנֹו תַט יִ אַם תְ לֹרד תְיִר גֹד.
1 יִן תְ טְנת יְאַר, יִן תְ טְנת מֹנת, יִן תְ טוְלפת דַי וֹף תְ מֹנת, תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד כַםְ וּנטֹ םְ, סַייִנג,
2 סֹן וֹף מַן, סְט תי פַךְ אַגַיִנסט פהַרַוֹה כִּנג וֹף עְגיפּט, אַנד פּרֹפהְסי אַגַיִנסט הִם, אַנד אַגַיִנסט אַלּ עְגיפּט:
3 ספְּאַךּ, אַנד סַי, תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; בְּהֹלד, יִ אַם אַגַיִנסט תְעְ, פהַרַוֹה כִּנג וֹף עְגיפּט, תְ גרְאַט דרַגֹן תַט לִעְת יִן תְ מִדסט וֹף הִס רִבְרס, והִח הַת סַיִד, מי רִבְר יִס מִןְ וֹון, אַנד יִ הַבְ מַדְ יִט פֹר מיסְלף.
4 בֻּט יִ וִלּ פֻּט הֹוֹכּס יִן תי יַּוס, אַנד יִ וִלּ כַוּסְ תְ פִשׁ וֹף תי רִבְרס טֹ סטִכךּ וּנטֹ תי סכַלְס, אַנד יִ וִלּ בּרִנג תְעְ וּףּ וֹוּט וֹף תְ מִדסט וֹף תי רִבְרס, אַנד אַלּ תְ פִשׁ וֹף תי רִבְרס שַׁלּ סטִכךּ וּנטֹ תי סכַלְס.
5 אַנד יִ וִלּ לְאַבְ תְעְ תרֹון יִנטֹ תְ וִלדְרנְשּׂ, תְעְ אַנד אַלּ תְ פִשׁ וֹף תי רִבְרס: תֹוּ שַׁלט פַלּ וּפֹּן תְ וֹפְּן פִעְלדס; תֹוּ שַׁלט נֹט בְּ בּרֹוּגהט טֹגְתְר, נֹר גַתְרְד: יִ הַבְ גִבְן תְעְ פֹר מְאַט טֹ תְ בְּאַסטס וֹף תְ פִעְלד אַנד טֹ תְ פֹולס וֹף תְ הְאַבְן.
6 אַנד אַלּ תְ יִנהַבִּטַנטס וֹף עְגיפּט שַׁלּ כּנֹו תַט יִ אַם תְ לֹרד, בְּכַוּסְ תְי הַבְ בְּעְן אַ סטַפף וֹף רְעְד טֹ תְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל.
7 והְן תְי טֹוֹךּ הֹלד וֹף תְעְ בּי תי הַנד, תֹוּ דִדסט בּרְאַךּ, אַנד רְנד אַלּ תְיִר שֹׁוּלדְר: אַנד והְן תְי לְאַנְד וּפֹּן תְעְ, תֹוּ בּרַכְּסט, אַנד מַדְסט אַלּ תְיִר לֹיִנס טֹ בְּ אַט אַ סטַנד.
8 תְרְפֹרְ תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; בְּהֹלד, יִ וִלּ בּרִנג אַ סוֺרד וּפֹּן תְעְ, אַנד כֻט וֹפף מַן אַנד בְּאַסט וֹוּט וֹף תְעְ.
9 אַנד תְ לַנד וֹף עְגיפּט שַׁלּ בְּ דְסֹלַטְ אַנד וַסטְ; אַנד תְי שַׁלּ כּנֹו תַט יִ אַם תְ לֹרד: בְּכַוּסְ הְ הַת סַיִד, תְ רִבְר יִס מִןְ, אַנד יִ הַבְ מַדְ יִט.
10 בְּהֹלד, תְרְפֹרְ יִ אַם אַגַיִנסט תְעְ, אַנד אַגַיִנסט תי רִבְרס, אַנד יִ וִלּ מַךְּ תְ לַנד וֹף עְגיפּט וּתְּרלי וַסטְ אַנד דְסֹלַטְ, פרֹם תְ טֹוְר וֹף סיְןְ עְבְן וּנטֹ תְ בֹּרדְר וֹף עְתִוֹפִּאַ.
11 ןֹ פֹוֹט וֹף מַן שַׁלּ פַּשּׂ תרֹוּגה יִט, נֹר פֹוֹט וֹף בְּאַסט שַׁלּ פַּשּׂ תרֹוּגה יִט, נְיִתְר שַׁלּ יִט בְּ יִנהַבִּטְד פֹרטי יְאַרס.
12 אַנד יִ וִלּ מַךְּ תְ לַנד וֹף עְגיפּט דְסֹלַטְ יִן תְ מִדסט וֹף תְ כֹוּנטרִעְס תַט אַרְ דְסֹלַטְ, אַנד הְר כִטִעְס אַמֹנג תְ כִטִעְס תַט אַרְ לַיִד וַסטְ שַׁלּ בְּ דְסֹלַטְ פֹרטי יְאַרס: אַנד יִ וִלּ סכַתְּר תְ עְגיפּטִאַנס אַמֹנג תְ נַטִוֹנס, אַנד וִלּ דִספְּרסְ תְם תרֹוּגה תְ כֹוּנטרִעְס.
13 יְט תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; אַט תְ עְנד וֹף פֹרטי יְאַרס וִלּ יִ גַתְר תְ עְגיפּטִאַנס פרֹם תְ פְּוֹפּלְ והִתְר תְי וְרְ סכַתְּרְד:
14 אַנד יִ וִלּ בּרִנג אַגַיִן תְ כַפּטִבִטי וֹף עְגיפּט, אַנד וִלּ כַוּסְ תְם טֹ רְטֻרן יִנטֹ תְ לַנד וֹף פַּתרֹס, יִנטֹ תְ לַנד וֹף תְיִר הַבִּטַטִוֹן; אַנד תְי שַׁלּ בְּ תְרְ אַ בַּסְ כִּנגדֹם.
15 יִט שַׁלּ בְּ תְ בַּסְסט וֹף תְ כִּנגדֹמס; נְיִתְר שַׁלּ יִט עְצַלט יִטסְלף אַני מֹרְ אַבֹּבְ תְ נַטִוֹנס: פֹר יִ וִלּ דִמִנִשׁ תְם, תַט תְי שַׁלּ ןֹ מֹרְ רֻלְ וֹבְר תְ נַטִוֹנס.
16 אַנד יִט שַׁלּ בְּ ןֹ מֹרְ תְ כֹנפִדְנךְ וֹף תְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל, והִח בּרִנגְת תְיִר יִנִקֻיִטי טֹ רְמְמבּרַנךְ, והְן תְי שַׁלּ לֹוֹךּ אַפטְר תְם: בֻּט תְי שַׁלּ כּנֹו תַט יִ אַם תְ לֹרד גֹד.
17 אַנד יִט כַםְ טֹ פַּשּׂ יִן תְ סְבְן אַנד טוְנטִעְת יְאַר, יִן תְ פִרסט מֹנת, יִן תְ פִרסט דַי וֹף תְ מֹנת, תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד כַםְ וּנטֹ םְ, סַייִנג,
18 סֹן וֹף מַן, נְבֻּחַדרְזַּר כִּנג וֹף בַּבּילֹן כַוּסְד הִס אַרמי טֹ סְרבְ אַ גרְאַט סְרבִךְ אַגַיִנסט טירֻס: עְבְרי הְאַד וַס מַדְ בַּלד, אַנד עְבְרי שֹׁוּלדְר וַס פְּעְלְד: יְט הַד הְ ןֹ וַגְס, נֹר הִס אַרמי, פֹר טירֻס, פֹר תְ סְרבִךְ תַט הְ הַד סְרבְד אַגַיִנסט יִט:
19 תְרְפֹרְ תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; בְּהֹלד, יִ וִלּ גִבְ תְ לַנד וֹף עְגיפּט וּנטֹ נְבֻּחַדרְזַּר כִּנג וֹף בַּבּילֹן; אַנד הְ שַׁלּ טַךְּ הְר מֻלטִטֻדְ, אַנד טַךְּ הְר ספֹּיִל, אַנד טַךְּ הְר פּרְי; אַנד יִט שַׁלּ בְּ תְ וַגְס פֹר הִס אַרמי.
20 יִ הַבְ גִבְן הִם תְ לַנד וֹף עְגיפּט פֹר הִס לַבֹּוּר והְרְוִת הְ סְרבְד אַגַיִנסט יִט, בְּכַוּסְ תְי ורֹוּגהט פֹר םְ, סַיִת תְ לֹרד גֹד.
21 יִן תַט דַי וִלּ יִ כַוּסְ תְ הֹרן וֹף תְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל טֹ בֻּד פֹרת, אַנד יִ וִלּ גִבְ תְעְ תְ וֹפְּנִנג וֹף תְ מֹוּת יִן תְ מִדסט וֹף תְם; אַנד תְי שַׁלּ כּנֹו תַט יִ אַם תְ לֹרד.
1 תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד כַםְ אַגַיִן וּנטֹ םְ, סַייִנג,
2 סֹן וֹף מַן, פּרֹפהְסי אַנד סַי, תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; הֹול יְ, וֺעְ וֺרת תְ דַי!
3 פֹר תְ דַי יִס נְאַר, עְבְן תְ דַי וֹף תְ לֹרד יִס נְאַר, אַ כלֹוּדי דַי; יִט שַׁלּ בְּ תְ טִםְ וֹף תְ הְאַתְן.
4 אַנד תְ סוֺרד שַׁלּ כֹםְ וּפֹּן עְגיפּט, אַנד גרְאַט פַּיִן שַׁלּ בְּ יִן עְתִוֹפִּאַ, והְן תְ סלַיִן שַׁלּ פַלּ יִן עְגיפּט, אַנד תְי שַׁלּ טַךְּ אַוַי הְר מֻלטִטֻדְ, אַנד הְר פֹוּנדַטִוֹנס שַׁלּ בְּ בּרֹכְּן דֹון.
5 עְתִוֹפִּאַ, אַנד לִבּיַ, אַנד לידִאַ, אַנד אַלּ תְ מִנגלְד פְּוֹפּלְ, אַנד חֻבּ, אַנד תְ מְן וֹף תְ לַנד תַט יִס יִן לְאַגֻעְ, שַׁלּ פַלּ וִת תְם בּי תְ סוֺרד.
6 תֻס סַיִת תְ לֹרד; תְי אַלסֹ תַט וּפהֹלד עְגיפּט שַׁלּ פַלּ; אַנד תְ פּרִדְ וֹף הְר פֹּוְר שַׁלּ כֹםְ דֹון: פרֹם תְ טֹוְר וֹף סיְןְ שַׁלּ תְי פַלּ יִן יִט בּי תְ סוֺרד, סַיִת תְ לֹרד גֹד.
7 אַנד תְי שַׁלּ בְּ דְסֹלַטְ יִן תְ מִדסט וֹף תְ כֹוּנטרִעְס תַט אַרְ דְסֹלַטְ, אַנד הְר כִטִעְס שַׁלּ בְּ יִן תְ מִדסט וֹף תְ כִטִעְס תַט אַרְ וַסטְד.
8 אַנד תְי שַׁלּ כּנֹו תַט יִ אַם תְ לֹרד, והְן יִ הַבְ סְט אַ פִרְ יִן עְגיפּט, אַנד והְן אַלּ הְר הְלפְּרס שַׁלּ בְּ דְסטרֹיְד.
9 יִן תַט דַי שַׁלּ מְשְּׂנגְרס גֹ פֹרת פרֹם םְ יִן שִׁפּס טֹ מַךְּ תְ כַרְלְשּׂ עְתִוֹפִּאַנס אַפרַיִד, אַנד גרְאַט פַּיִן שַׁלּ כֹםְ וּפֹּן תְם, אַס יִן תְ דַי וֹף עְגיפּט: פֹר, לֹ, יִט כֹמְת.
10 תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; יִ וִלּ אַלסֹ מַךְּ תְ מֻלטִטֻדְ וֹף עְגיפּט טֹ כְאַסְ בּי תְ הַנד וֹף נְבֻּחַדרְזַּר כִּנג וֹף בַּבּילֹן.
11 הְ אַנד הִס פְּוֹפּלְ וִת הִם, תְ טְררִבּלְ וֹף תְ נַטִוֹנס, שַׁלּ בְּ בּרֹוּגהט טֹ דְסטרֹי תְ לַנד: אַנד תְי שַׁלּ דרַו תְיִר סוֺרדס אַגַיִנסט עְגיפּט, אַנד פִלּ תְ לַנד וִת תְ סלַיִן.
12 אַנד יִ וִלּ מַךְּ תְ רִבְרס דרי, אַנד סְלּ תְ לַנד יִנטֹ תְ הַנד וֹף תְ וִככְּד: אַנד יִ וִלּ מַךְּ תְ לַנד וַסטְ, אַנד אַלּ תַט יִס תְרְיִן, בּי תְ הַנד וֹף סטרַנגְרס: יִ תְ לֹרד הַבְ ספֹּכְּן יִט.
13 תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; יִ וִלּ אַלסֹ דְסטרֹי תְ יִדֹלס, אַנד יִ וִלּ כַוּסְ תְיִר יִמַגְס טֹ כְאַסְ וֹוּט וֹף נֹפה; אַנד תְרְ שַׁלּ בְּ ןֹ מֹרְ אַ פּרִנךְ וֹף תְ לַנד וֹף עְגיפּט: אַנד יִ וִלּ פֻּט אַ פְאַר יִן תְ לַנד וֹף עְגיפּט.
14 אַנד יִ וִלּ מַךְּ פַּתרֹס דְסֹלַטְ, אַנד וִלּ סְט פִרְ יִן זֹאַן, אַנד וִלּ עְצְכֻטְ יֻּדגמְנטס יִן ןֹ.
15 אַנד יִ וִלּ פֹּוּר מי פֻרי וּפֹּן סִן, תְ סטרְנגת וֹף עְגיפּט; אַנד יִ וִלּ כֻט וֹפף תְ מֻלטִטֻדְ וֹף ןֹ.
16 אַנד יִ וִלּ סְט פִרְ יִן עְגיפּט: סִן שַׁלּ הַבְ גרְאַט פַּיִן, אַנד ןֹ שַׁלּ בְּ רְנט אַסֻנדְר, אַנד נֹפה שַׁלּ הַבְ דִסטרְשְּׂס דַיִלי.
17 תְ יֹוּנג מְן וֹף אַבְן אַנד וֹף פִּבְּסְת שַׁלּ פַלּ בּי תְ סוֺרד: אַנד תְסְ כִטִעְס שַׁלּ גֹ יִנטֹ כַפּטִבִטי.
18 אַט טְהַפהנְהְס אַלסֹ תְ דַי שַׁלּ בְּ דַרכְּנְד, והְן יִ שַׁלּ בּרְאַךּ תְרְ תְ יֹכְּס וֹף עְגיפּט: אַנד תְ פֹּמףּ וֹף הְר סטרְנגת שַׁלּ כְאַסְ יִן הְר: אַס פֹר הְר, אַ כלֹוּד שַׁלּ כֹבְר הְר, אַנד הְר דַוּגהטְרס שַׁלּ גֹ יִנטֹ כַפּטִבִטי.
19 תֻס וִלּ יִ עְצְכֻטְ יֻּדגמְנטס יִן עְגיפּט: אַנד תְי שַׁלּ כּנֹו תַט יִ אַם תְ לֹרד.
20 אַנד יִט כַםְ טֹ פַּשּׂ יִן תְ עְלְבְנת יְאַר, יִן תְ פִרסט מֹנת, יִן תְ סְבְנת דַי וֹף תְ מֹנת, תַט תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד כַםְ וּנטֹ םְ, סַייִנג,
21 סֹן וֹף מַן, יִ הַבְ בּרֹכְּן תְ אַרם וֹף פהַרַוֹה כִּנג וֹף עְגיפּט; אַנד, לֹ, יִט שַׁלּ נֹט בְּ בֹּוּנד וּףּ טֹ בְּ הְאַלְד, טֹ פֻּט אַ רֹלְּר טֹ בִּנד יִט, טֹ מַךְּ יִט סטרֹנג טֹ הֹלד תְ סוֺרד.
22 תְרְפֹרְ תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; בְּהֹלד, יִ אַם אַגַיִנסט פהַרַוֹה כִּנג וֹף עְגיפּט, אַנד וִלּ בּרְאַךּ הִס אַרמס, תְ סטרֹנג, אַנד תַט והִח וַס בּרֹכְּן; אַנד יִ וִלּ כַוּסְ תְ סוֺרד טֹ פַלּ וֹוּט וֹף הִס הַנד.
23 אַנד יִ וִלּ סכַתְּר תְ עְגיפּטִאַנס אַמֹנג תְ נַטִוֹנס, אַנד וִלּ דִספְּרסְ תְם תרֹוּגה תְ כֹוּנטרִעְס.
24 אַנד יִ וִלּ סטרְנגתְן תְ אַרמס וֹף תְ כִּנג וֹף בַּבּילֹן, אַנד פֻּט מי סוֺרד יִן הִס הַנד: בֻּט יִ וִלּ בּרְאַךּ פהַרַוֹה’ס אַרמס, אַנד הְ שַׁלּ גרֹאַן בְּפֹרְ הִם וִת תְ גרֹאַנִנגס וֹף אַ דְאַדלי וֺוּנדְד מַן.
25 בֻּט יִ וִלּ סטרְנגתְן תְ אַרמס וֹף תְ כִּנג וֹף בַּבּילֹן, אַנד תְ אַרמס וֹף פהַרַוֹה שַׁלּ פַלּ דֹון; אַנד תְי שַׁלּ כּנֹו תַט יִ אַם תְ לֹרד, והְן יִ שַׁלּ פֻּט מי סוֺרד יִנטֹ תְ הַנד וֹף תְ כִּנג וֹף בַּבּילֹן, אַנד הְ שַׁלּ סטרְטח יִט וֹוּט וּפֹּן תְ לַנד וֹף עְגיפּט.
26 אַנד יִ וִלּ סכַתְּר תְ עְגיפּטִאַנס אַמֹנג תְ נַטִוֹנס, אַנד דִספְּרסְ תְם אַמֹנג תְ כֹוּנטרִעְס; אַנד תְי שַׁלּ כּנֹו תַט יִ אַם תְ לֹרד.
1 אַנד יִט כַםְ טֹ פַּשּׂ יִן תְ עְלְבְנת יְאַר, יִן תְ תִרד מֹנת, יִן תְ פִרסט דַי וֹף תְ מֹנת, תַט תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד כַםְ וּנטֹ םְ, סַייִנג,
2 סֹן וֹף מַן, ספְּאַךּ וּנטֹ פהַרַוֹה כִּנג וֹף עְגיפּט, אַנד טֹ הִס מֻלטִטֻדְ; והֹם אַרט תֹוּ לִךְּ יִן תי גרְאַטנְשּׂ?
3 בְּהֹלד, תְ אַשּׂירִאַן וַס אַ כְדַר יִן לְבַּנֹן וִת פַיִר בּרַנחְס, אַנד וִת אַ שַׁדֹוִנג שׁרֹוּד, אַנד וֹף אַן הִגה סטַטֻרְ; אַנד הִס טֹףּ וַס אַמֹנג תְ תִכךּ בֹּוּגהס.
4 תְ וַטְרס מַדְ הִם גרְאַט, תְ דְעְףּ סְט הִם וּףּ וֹן הִגה וִת הְר רִבְרס רֻנִּנג רֹוּנד אַבֹּוּט הִס פּלַנטס, אַנד סְנט וֹוּט הְר לִתּלְ רִבְרס וּנטֹ אַלּ תְ טרְעְס וֹף תְ פִעְלד.
5 תְרְפֹרְ הִס הְיִגהט וַס עְצַלטְד אַבֹּבְ אַלּ תְ טרְעְס וֹף תְ פִעְלד, אַנד הִס בֹּוּגהס וְרְ מֻלטִפּלִעְד, אַנד הִס בּרַנחְס בְּכַםְ לֹנג בְּכַוּסְ וֹף תְ מֻלטִטֻדְ וֹף וַטְרס, והְן הְ שֹׁט פֹרת.
6 אַלּ תְ פֹולס וֹף הְאַבְן מַדְ תְיִר נְסטס יִן הִס בֹּוּגהס, אַנד וּנדְר הִס בּרַנחְס דִד אַלּ תְ בְּאַסטס וֹף תְ פִעְלד בּרִנג פֹרת תְיִר יֹוּנג, אַנד וּנדְר הִס שַׁדֹו דוְלט אַלּ גרְאַט נַטִוֹנס.
7 תֻס וַס הְ פַיִר יִן הִס גרְאַטנְשּׂ, יִן תְ לְנגת וֹף הִס בּרַנחְס: פֹר הִס רֹוֹט וַס בּי גרְאַט וַטְרס.
8 תְ כְדַרס יִן תְ גַרדְן וֹף גֹד כֹוּלד נֹט הִדְ הִם: תְ פִר טרְעְס וְרְ נֹט לִךְּ הִס בֹּוּגהס, אַנד תְ חְסנֻט טרְעְס וְרְ נֹט לִךְּ הִס בּרַנחְס; נֹר אַני טרְעְ יִן תְ גַרדְן וֹף גֹד וַס לִךְּ וּנטֹ הִם יִן הִס בְּאַוּטי.
9 יִ הַבְ מַדְ הִם פַיִר בּי תְ מֻלטִטֻדְ וֹף הִס בּרַנחְס: סֹ תַט אַלּ תְ טרְעְס וֹף עְדְן, תַט וְרְ יִן תְ גַרדְן וֹף גֹד, עְנבִעְד הִם.
10 תְרְפֹרְ תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; בְּכַוּסְ תֹוּ הַסט לִפטְד וּףּ תיסְלף יִן הְיִגהט, אַנד הְ הַת שֹׁט וּףּ הִס טֹףּ אַמֹנג תְ תִכךּ בֹּוּגהס, אַנד הִס הְאַרט יִס לִפטְד וּףּ יִן הִס הְיִגהט;
11 יִ הַבְ תְרְפֹרְ דְלִבְרְד הִם יִנטֹ תְ הַנד וֹף תְ מִגהטי וֹןְ וֹף תְ הְאַתְן; הְ שַׁלּ סֻרְלי דְאַל וִת הִם: יִ הַבְ דרִבְן הִם וֹוּט פֹר הִס וִככְּדנְשּׂ.
12 אַנד סטרַנגְרס, תְ טְררִבּלְ וֹף תְ נַטִוֹנס, הַבְ כֻט הִם וֹפף, אַנד הַבְ לְפט הִם: וּפֹּן תְ מֹוּנטַיִנס אַנד יִן אַלּ תְ בַלְּיס הִס בּרַנחְס אַרְ פַלְּן, אַנד הִס בֹּוּגהס אַרְ בּרֹכְּן בּי אַלּ תְ רִבְרס וֹף תְ לַנד; אַנד אַלּ תְ פְּוֹפּלְ וֹף תְ עְאַרת אַרְ גֹןְ דֹון פרֹם הִס שַׁדֹו, אַנד הַבְ לְפט הִם.
13 וּפֹּן הִס רֻיִן שַׁלּ אַלּ תְ פֹולס וֹף תְ הְאַבְן רְמַיִן, אַנד אַלּ תְ בְּאַסטס וֹף תְ פִעְלד שַׁלּ בְּ וּפֹּן הִס בּרַנחְס:
14 טֹ תְ עְנד תַט נֹןְ וֹף אַלּ תְ טרְעְס בּי תְ וַטְרס עְצַלט תְמסְלבְס פֹר תְיִר הְיִגהט, נְיִתְר שֹׁוֹט וּףּ תְיִר טֹףּ אַמֹנג תְ תִכךּ בֹּוּגהס, נְיִתְר תְיִר טרְעְס סטַנד וּףּ יִן תְיִר הְיִגהט, אַלּ תַט דרִנךּ וַטְר: פֹר תְי אַרְ אַלּ דְלִבְרְד וּנטֹ דְאַת, טֹ תְ נְתְר פַּרטס וֹף תְ עְאַרת, יִן תְ מִדסט וֹף תְ חִלדרְן וֹף מְן, וִת תְם תַט גֹ דֹון טֹ תְ פִּט.
15 תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; יִן תְ דַי והְן הְ וְנט דֹון טֹ תְ גרַבְ יִ כַוּסְד אַ מֹוּרנִנג: יִ כֹבְרְד תְ דְעְףּ פֹר הִם, אַנד יִ רְסטרַיִנְד תְ פלֹוֹדס תְרְוֹף, אַנד תְ גרְאַט וַטְרס וְרְ סטַיְד: אַנד יִ כַוּסְד לְבַּנֹן טֹ מֹוּרן פֹר הִם, אַנד אַלּ תְ טרְעְס וֹף תְ פִעְלד פַיִנטְד פֹר הִם.
16 יִ מַדְ תְ נַטִוֹנס טֹ שַׁךְּ אַט תְ סֹוּנד וֹף הִס פַלּ, והְן יִ כַסט הִם דֹון טֹ הְלּ וִת תְם תַט דְסכְנד יִנטֹ תְ פִּט: אַנד אַלּ תְ טרְעְס וֹף עְדְן, תְ חֹיִךְ אַנד בְּסט וֹף לְבַּנֹן, אַלּ תַט דרִנךּ וַטְר, שַׁלּ בְּ כֹמפֹרטְד יִן תְ נְתְר פַּרטס וֹף תְ עְאַרת.
17 תְי אַלסֹ וְנט דֹון יִנטֹ הְלּ וִת הִם וּנטֹ תְם תַט בְּ סלַיִן וִת תְ סוֺרד; אַנד תְי תַט וְרְ הִס אַרם, תַט דוְלט וּנדְר הִס שַׁדֹו יִן תְ מִדסט וֹף תְ הְאַתְן.
18 טֹ והֹם אַרט תֹוּ תֻס לִךְּ יִן גלֹרי אַנד יִן גרְאַטנְשּׂ אַמֹנג תְ טרְעְס וֹף עְדְן? יְט שַׁלט תֹוּ בְּ בּרֹוּגהט דֹון וִת תְ טרְעְס וֹף עְדְן וּנטֹ תְ נְתְר פַּרטס וֹף תְ עְאַרת: תֹוּ שַׁלט לִעְ יִן תְ מִדסט וֹף תְ וּנכִרכֻמכִסְד וִת תְם תַט בְּ סלַיִן בּי תְ סוֺרד. תִס יִס פהַרַוֹה אַנד אַלּ הִס מֻלטִטֻדְ, סַיִת תְ לֹרד גֹד.
1 אַנד יִט כַםְ טֹ פַּשּׂ יִן תְ טוְלפת יְאַר, יִן תְ טוְלפת מֹנת, יִן תְ פִרסט דַי וֹף תְ מֹנת, תַט תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד כַםְ וּנטֹ םְ, סַייִנג,
2 סֹן וֹף מַן, טַךְּ וּףּ אַ לַמְנטַטִוֹן פֹר פהַרַוֹה כִּנג וֹף עְגיפּט, אַנד סַי וּנטֹ הִם, תֹוּ אַרט לִךְּ אַ יֹוּנג לִוֹן וֹף תְ נַטִוֹנס, אַנד תֹוּ אַרט אַס אַ והַלְ יִן תְ סְאַס: אַנד תֹוּ כַמְסט פֹרת וִת תי רִבְרס, אַנד טרֹוּבּלְדסט תְ וַטְרס וִת תי פְעְט, אַנד פֹוּלְדסט תְיִר רִבְרס.
3 תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; יִ וִלּ תְרְפֹרְ ספּרְאַד וֹוּט מי נְט וֹבְר תְעְ וִת אַ כֹמפַּני וֹף מַני פְּוֹפּלְ; אַנד תְי שַׁלּ בּרִנג תְעְ וּףּ יִן מי נְט.
4 תְן וִלּ יִ לְאַבְ תְעְ וּפֹּן תְ לַנד, יִ וִלּ כַסט תְעְ פֹרת וּפֹּן תְ וֹפְּן פִעְלד, אַנד וִלּ כַוּסְ אַלּ תְ פֹולס וֹף תְ הְאַבְן טֹ רְמַיִן וּפֹּן תְעְ, אַנד יִ וִלּ פִלּ תְ בְּאַסטס וֹף תְ והֹלְ עְאַרת וִת תְעְ.
5 אַנד יִ וִלּ לַי תי פלְשׁ וּפֹּן תְ מֹוּנטַיִנס, אַנד פִלּ תְ בַלְּיס וִת תי הְיִגהט.
6 יִ וִלּ אַלסֹ וַטְר וִת תי בּלֹוֹד תְ לַנד והְרְיִן תֹוּ סוִמְּסט, עְבְן טֹ תְ מֹוּנטַיִנס; אַנד תְ רִבְרס שַׁלּ בְּ פֻלּ וֹף תְעְ.
7 אַנד והְן יִ שַׁלּ פֻּט תְעְ וֹוּט, יִ וִלּ כֹבְר תְ הְאַבְן, אַנד מַךְּ תְ סטַרס תְרְוֹף דַרךּ; יִ וִלּ כֹבְר תְ סֻן וִת אַ כלֹוּד, אַנד תְ מֹוֹן שַׁלּ נֹט גִבְ הְר לִגהט.
8 אַלּ תְ בּרִגהט לִגהטס וֹף הְאַבְן וִלּ יִ מַךְּ דַרךּ וֹבְר תְעְ, אַנד סְט דַרכּנְשּׂ וּפֹּן תי לַנד, סַיִת תְ לֹרד גֹד.
9 יִ וִלּ אַלסֹ בְץ תְ הְאַרטס וֹף מַני פְּוֹפּלְ, והְן יִ שַׁלּ בּרִנג תי דְסטרֻכטִוֹן אַמֹנג תְ נַטִוֹנס, יִנטֹ תְ כֹוּנטרִעְס והִח תֹוּ הַסט נֹט כּנֹון.
10 יְאַ, יִ וִלּ מַךְּ מַני פְּוֹפּלְ אַמַזְד אַט תְעְ, אַנד תְיִר כִּנגס שַׁלּ בְּ הֹררִבּלי אַפרַיִד פֹר תְעְ, והְן יִ שַׁלּ בּרַנדִשׁ מי סוֺרד בְּפֹרְ תְם; אַנד תְי שַׁלּ טרְמבּלְ אַט עְבְרי מֹמְנט, עְבְרי מַן פֹר הִס וֹון לִףְ, יִן תְ דַי וֹף תי פַלּ.
11 פֹר תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; תְ סוֺרד וֹף תְ כִּנג וֹף בַּבּילֹן שַׁלּ כֹםְ וּפֹּן תְעְ.
12 בּי תְ סוֺרדס וֹף תְ מִגהטי וִלּ יִ כַוּסְ תי מֻלטִטֻדְ טֹ פַלּ, תְ טְררִבּלְ וֹף תְ נַטִוֹנס, אַלּ וֹף תְם: אַנד תְי שַׁלּ ספֹּיִל תְ פֹּמףּ וֹף עְגיפּט, אַנד אַלּ תְ מֻלטִטֻדְ תְרְוֹף שַׁלּ בְּ דְסטרֹיְד.
13 יִ וִלּ דְסטרֹי אַלסֹ אַלּ תְ בְּאַסטס תְרְוֹף פרֹם בְּסִדְ תְ גרְאַט וַטְרס; נְיִתְר שַׁלּ תְ פֹוֹט וֹף מַן טרֹוּבּלְ תְם אַני מֹרְ, נֹר תְ הֹוֹפס וֹף בְּאַסטס טרֹוּבּלְ תְם.
14 תְן וִלּ יִ מַךְּ תְיִר וַטְרס דְעְףּ, אַנד כַוּסְ תְיִר רִבְרס טֹ רֻן לִךְּ וֹיִל, סַיִת תְ לֹרד גֹד.
15 והְן יִ שַׁלּ מַךְּ תְ לַנד וֹף עְגיפּט דְסֹלַטְ, אַנד תְ כֹוּנטרי שַׁלּ בְּ דְסטִטֻטְ וֹף תַט והְרְוֹף יִט וַס פֻלּ, והְן יִ שַׁלּ סמִטְ אַלּ תְם תַט דוְלּ תְרְיִן, תְן שַׁלּ תְי כּנֹו תַט יִ אַם תְ לֹרד.
16 תִס יִס תְ לַמְנטַטִוֹן והְרְוִת תְי שַׁלּ לַמְנט הְר: תְ דַוּגהטְרס וֹף תְ נַטִוֹנס שַׁלּ לַמְנט הְר: תְי שַׁלּ לַמְנט פֹר הְר, עְבְן פֹר עְגיפּט, אַנד פֹר אַלּ הְר מֻלטִטֻדְ, סַיִת תְ לֹרד גֹד.
17 יִט כַםְ טֹ פַּשּׂ אַלסֹ יִן תְ טוְלפת יְאַר, יִן תְ פִפטְעְנת דַי וֹף תְ מֹנת, תַט תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד כַםְ וּנטֹ םְ, סַייִנג,
18 סֹן וֹף מַן, וַיִל פֹר תְ מֻלטִטֻדְ וֹף עְגיפּט, אַנד כַסט תְם דֹון, עְבְן הְר, אַנד תְ דַוּגהטְרס וֹף תְ פַמֹוּס נַטִוֹנס, וּנטֹ תְ נְתְר פַּרטס וֹף תְ עְאַרת, וִת תְם תַט גֹ דֹון יִנטֹ תְ פִּט.
19 והֹם דֹסט תֹוּ פַּשּׂ יִן בְּאַוּטי? גֹ דֹון, אַנד בְּ תֹוּ לַיִד וִת תְ וּנכִרכֻמכִסְד.
20 תְי שַׁלּ פַלּ יִן תְ מִדסט וֹף תְם תַט אַרְ סלַיִן בּי תְ סוֺרד: שְׁ יִס דְלִבְרְד טֹ תְ סוֺרד: דרַו הְר אַנד אַלּ הְר מֻלטִטֻדְס.
21 תְ סטרֹנג אַמֹנג תְ מִגהטי שַׁלּ ספְּאַךּ טֹ הִם וֹוּט וֹף תְ מִדסט וֹף הְלּ וִת תְם תַט הְלףּ הִם: תְי אַרְ גֹןְ דֹון, תְי לִעְ וּנכִרכֻמכִסְד, סלַיִן בּי תְ סוֺרד.
22 אַסשֻׁר יִס תְרְ אַנד אַלּ הְר כֹמפַּני: הִס גרַבְס אַרְ אַבֹּוּט הִם: אַלּ וֹף תְם סלַיִן, פַלְּן בּי תְ סוֺרד:
23 והֹסְ גרַבְס אַרְ סְט יִן תְ סִדְס וֹף תְ פִּט, אַנד הְר כֹמפַּני יִס רֹוּנד אַבֹּוּט הְר גרַבְ: אַלּ וֹף תְם סלַיִן, פַלְּן בּי תְ סוֺרד, והִח כַוּסְד טְררֹר יִן תְ לַנד וֹף תְ לִבִנג.
24 תְרְ יִס עְלַם אַנד אַלּ הְר מֻלטִטֻדְ רֹוּנד אַבֹּוּט הְר גרַבְ, אַלּ וֹף תְם סלַיִן, פַלְּן בּי תְ סוֺרד, והִח אַרְ גֹןְ דֹון וּנכִרכֻמכִסְד יִנטֹ תְ נְתְר פַּרטס וֹף תְ עְאַרת, והִח כַוּסְד תְיִר טְררֹר יִן תְ לַנד וֹף תְ לִבִנג; יְט הַבְ תְי בֹּרןְ תְיִר שַׁםְ וִת תְם תַט גֹ דֹון טֹ תְ פִּט.
25 תְי הַבְ סְט הְר אַ בְּד יִן תְ מִדסט וֹף תְ סלַיִן וִת אַלּ הְר מֻלטִטֻדְ: הְר גרַבְס אַרְ רֹוּנד אַבֹּוּט הִם: אַלּ וֹף תְם וּנכִרכֻמכִסְד, סלַיִן בּי תְ סוֺרד: תֹוּגה תְיִר טְררֹר וַס כַוּסְד יִן תְ לַנד וֹף תְ לִבִנג, יְט הַבְ תְי בֹּרןְ תְיִר שַׁםְ וִת תְם תַט גֹ דֹון טֹ תְ פִּט: הְ יִס פֻּט יִן תְ מִדסט וֹף תְם תַט בְּ סלַיִן.
26 תְרְ יִס מְשְׁח, טֻבַּל, אַנד אַלּ הְר מֻלטִטֻדְ: הְר גרַבְס אַרְ רֹוּנד אַבֹּוּט הִם: אַלּ וֹף תְם וּנכִרכֻמכִסְד, סלַיִן בּי תְ סוֺרד, תֹוּגה תְי כַוּסְד תְיִר טְררֹר יִן תְ לַנד וֹף תְ לִבִנג.
27 אַנד תְי שַׁלּ נֹט לִעְ וִת תְ מִגהטי תַט אַרְ פַלְּן וֹף תְ וּנכִרכֻמכִסְד, והִח אַרְ גֹןְ דֹון טֹ הְלּ וִת תְיִר וְאַפֹּנס וֹף וַר: אַנד תְי הַבְ לַיִד תְיִר סוֺרדס וּנדְר תְיִר הְאַדס, בֻּט תְיִר יִנִקֻיִטִעְס שַׁלּ בְּ וּפֹּן תְיִר בֹּנְס, תֹוּגה תְי וְרְ תְ טְררֹר וֹף תְ מִגהטי יִן תְ לַנד וֹף תְ לִבִנג.
28 יְאַ, תֹוּ שַׁלט בְּ בּרֹכְּן יִן תְ מִדסט וֹף תְ וּנכִרכֻמכִסְד, אַנד שַׁלט לִעְ וִת תְם תַט אַרְ סלַיִן וִת תְ סוֺרד.
29 תְרְ יִס עְדֹם, הְר כִּנגס, אַנד אַלּ הְר פּרִנכְס, והִח וִת תְיִר מִגהט אַרְ לַיִד בּי תְם תַט וְרְ סלַיִן בּי תְ סוֺרד: תְי שַׁלּ לִעְ וִת תְ וּנכִרכֻמכִסְד, אַנד וִת תְם תַט גֹ דֹון טֹ תְ פִּט.
30 תְרְ בְּ תְ פּרִנכְס וֹף תְ נֹרת, אַלּ וֹף תְם, אַנד אַלּ תְ זִדֹנִאַנס, והִח אַרְ גֹןְ דֹון וִת תְ סלַיִן; וִת תְיִר טְררֹר תְי אַרְ אַשַׁמְד וֹף תְיִר מִגהט; אַנד תְי לִעְ וּנכִרכֻמכִסְד וִת תְם תַט בְּ סלַיִן בּי תְ סוֺרד, אַנד בְּאַר תְיִר שַׁםְ וִת תְם תַט גֹ דֹון טֹ תְ פִּט.
31 פהַרַוֹה שַׁלּ סְעְ תְם, אַנד שַׁלּ בְּ כֹמפֹרטְד וֹבְר אַלּ הִס מֻלטִטֻדְ, עְבְן פהַרַוֹה אַנד אַלּ הִס אַרמי סלַיִן בּי תְ סוֺרד, סַיִת תְ לֹרד גֹד.
32 פֹר יִ הַבְ כַוּסְד מי טְררֹר יִן תְ לַנד וֹף תְ לִבִנג: אַנד הְ שַׁלּ בְּ לַיִד יִן תְ מִדסט וֹף תְ וּנכִרכֻמכִסְד וִת תְם תַט אַרְ סלַיִן וִת תְ סוֺרד, עְבְן פהַרַוֹה אַנד אַלּ הִס מֻלטִטֻדְ, סַיִת תְ לֹרד גֹד.
1 אַגַיִן תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד כַםְ וּנטֹ םְ, סַייִנג,
2 סֹן וֹף מַן, ספְּאַךּ טֹ תְ חִלדרְן וֹף תי פְּוֹפּלְ, אַנד סַי וּנטֹ תְם, והְן יִ בּרִנג תְ סוֺרד וּפֹּן אַ לַנד, יִף תְ פְּוֹפּלְ וֹף תְ לַנד טַךְּ אַ מַן וֹף תְיִר כֹאַסטס, אַנד סְט הִם פֹר תְיִר וַטחמַן:
3 יִף והְן הְ סְעְת תְ סוֺרד כֹםְ וּפֹּן תְ לַנד, הְ בּלֹו תְ טרֻמפְּט, אַנד וַרן תְ פְּוֹפּלְ;
4 תְן והֹסֹעְבְר הְאַרְת תְ סֹוּנד וֹף תְ טרֻמפְּט, אַנד טַכְּת נֹט וַרנִנג; יִף תְ סוֺרד כֹםְ, אַנד טַךְּ הִם אַוַי, הִס בּלֹוֹד שַׁלּ בְּ וּפֹּן הִס וֹון הְאַד.
5 הְ הְאַרד תְ סֹוּנד וֹף תְ טרֻמפְּט, אַנד טֹוֹךּ נֹט וַרנִנג; הִס בּלֹוֹד שַׁלּ בְּ וּפֹּן הִם. בֻּט הְ תַט טַכְּת וַרנִנג שַׁלּ דְלִבְר הִס סֹוּל.
6 בֻּט יִף תְ וַטחמַן סְעְ תְ סוֺרד כֹםְ, אַנד בּלֹו נֹט תְ טרֻמפְּט, אַנד תְ פְּוֹפּלְ בְּ נֹט וַרנְד; יִף תְ סוֺרד כֹםְ, אַנד טַךְּ אַני פְּרסֹן פרֹם אַמֹנג תְם, הְ יִס טַכְּן אַוַי יִן הִס יִנִקֻיִטי; בֻּט הִס בּלֹוֹד וִלּ יִ רְקֻיִרְ אַט תְ וַטחמַן’ס הַנד.
7 סֹ תֹוּ, וֹ סֹן וֹף מַן, יִ הַבְ סְט תְעְ אַ וַטחמַן וּנטֹ תְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל; תְרְפֹרְ תֹוּ שַׁלט הְאַר תְ וֺרד אַט מי מֹוּת, אַנד וַרן תְם פרֹם םְ.
8 והְן יִ סַי וּנטֹ תְ וִככְּד, וֹ וִככְּד מַן, תֹוּ שַׁלט סֻרְלי דִעְ; יִף תֹוּ דֹסט נֹט ספְּאַךּ טֹ וַרן תְ וִככְּד פרֹם הִס וַי, תַט וִככְּד מַן שַׁלּ דִעְ יִן הִס יִנִקֻיִטי; בֻּט הִס בּלֹוֹד וִלּ יִ רְקֻיִרְ אַט תִןְ הַנד.
9 נְבְרתְלְשּׂ, יִף תֹוּ וַרן תְ וִככְּד וֹף הִס וַי טֹ טֻרן פרֹם יִט; יִף הְ דֹ נֹט טֻרן פרֹם הִס וַי, הְ שַׁלּ דִעְ יִן הִס יִנִקֻיִטי; בֻּט תֹוּ הַסט דְלִבְרְד תי סֹוּל.
10 תְרְפֹרְ, וֹ תֹוּ סֹן וֹף מַן, ספְּאַךּ וּנטֹ תְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל; תֻס יְ ספְּאַךּ, סַייִנג, יִף וֹוּר טרַנסגרְשִּׂוֹנס אַנד וֹוּר סִנס בְּ וּפֹּן וּס, אַנד וְ פִּןְ אַוַי יִן תְם, הֹו שֹׁוּלד וְ תְן לִבְ?
11 סַי וּנטֹ תְם, אַס יִ לִבְ, סַיִת תְ לֹרד גֹד, יִ הַבְ ןֹ פּלְאַסֻרְ יִן תְ דְאַת וֹף תְ וִככְּד; בֻּט תַט תְ וִככְּד טֻרן פרֹם הִס וַי אַנד לִבְ: טֻרן יְ, טֻרן יְ פרֹם יֹוּר עְבִל וַיס; פֹר והי וִלּ יְ דִעְ, וֹ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל?
12 תְרְפֹרְ, תֹוּ סֹן וֹף מַן, סַי וּנטֹ תְ חִלדרְן וֹף תי פְּוֹפּלְ, תְ רִגהטְוֹוּסנְשּׂ וֹף תְ רִגהטְוֹוּס שַׁלּ נֹט דְלִבְר הִם יִן תְ דַי וֹף הִס טרַנסגרְשִּׂוֹן: אַס פֹר תְ וִככְּדנְשּׂ וֹף תְ וִככְּד, הְ שַׁלּ נֹט פַלּ תְרְבּי יִן תְ דַי תַט הְ טֻרנְת פרֹם הִס וִככְּדנְשּׂ; נְיִתְר שַׁלּ תְ רִגהטְוֹוּס בְּ אַבּלְ טֹ לִבְ פֹר הִס רִגהטְוֹוּסנְשּׂ יִן תְ דַי תַט הְ סִנְּת.
13 והְן יִ שַׁלּ סַי טֹ תְ רִגהטְוֹוּס, תַט הְ שַׁלּ סֻרְלי לִבְ; יִף הְ טרֻסט טֹ הִס וֹון רִגהטְוֹוּסנְשּׂ, אַנד כֹמִּט יִנִקֻיִטי, אַלּ הִס רִגהטְוֹוּסנְשְּׂס שַׁלּ נֹט בְּ רְמְמבְּרְד; בֻּט פֹר הִס יִנִקֻיִטי תַט הְ הַת כֹמִּתְּד, הְ שַׁלּ דִעְ פֹר יִט.
14 אַגַיִן, והְן יִ סַי וּנטֹ תְ וִככְּד, תֹוּ שַׁלט סֻרְלי דִעְ; יִף הְ טֻרן פרֹם הִס סִן, אַנד דֹ תַט והִח יִס לַופֻל אַנד רִגהט;
15 יִף תְ וִככְּד רְסטֹרְ תְ פּלְדגְ, גִבְ אַגַיִן תַט הְ הַד רֹבּבְּד, וַלךּ יִן תְ סטַטֻטְס וֹף לִףְ, וִתֹוּט כֹמִּתִּנג יִנִקֻיִטי; הְ שַׁלּ סֻרְלי לִבְ, הְ שַׁלּ נֹט דִעְ.
16 נֹןְ וֹף הִס סִנס תַט הְ הַת כֹמִּתְּד שַׁלּ בְּ מְנטִוֹנְד וּנטֹ הִם: הְ הַת דֹןְ תַט והִח יִס לַופֻל אַנד רִגהט; הְ שַׁלּ סֻרְלי לִבְ.
17 יְט תְ חִלדרְן וֹף תי פְּוֹפּלְ סַי, תְ וַי וֹף תְ לֹרד יִס נֹט עְקֻאַל: בֻּט אַס פֹר תְם, תְיִר וַי יִס נֹט עְקֻאַל.
18 והְן תְ רִגהטְוֹוּס טֻרנְת פרֹם הִס רִגהטְוֹוּסנְשּׂ, אַנד כֹמִּתְּת יִנִקֻיִטי, הְ שַׁלּ עְבְן דִעְ תְרְבּי.
19 בֻּט יִף תְ וִככְּד טֻרן פרֹם הִס וִככְּדנְשּׂ, אַנד דֹ תַט והִח יִס לַופֻל אַנד רִגהט, הְ שַׁלּ לִבְ תְרְבּי.
20 יְט יְ סַי, תְ וַי וֹף תְ לֹרד יִס נֹט עְקֻאַל. וֹ יְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל, יִ וִלּ יֻּדגְ יֹוּ עְבְרי וֹןְ אַפטְר הִס וַיס.
21 אַנד יִט כַםְ טֹ פַּשּׂ יִן תְ טוְלפת יְאַר וֹף וֹוּר כַפּטִבִטי, יִן תְ טְנת מֹנת, יִן תְ פִפת דַי וֹף תְ מֹנת, תַט וֹןְ תַט הַד עְסכַפְּד וֹוּט וֹף יְּרֻסַלְם כַםְ וּנטֹ םְ, סַייִנג, תְ כִטי יִס סמִתְּן.
22 נֹו תְ הַנד וֹף תְ לֹרד וַס וּפֹּן םְ יִן תְ עְבְנִנג, אַפֹרְ הְ תַט וַס עְסכַפְּד כַםְ; אַנד הַד וֹפְּנְד מי מֹוּת, וּנטִל הְ כַםְ טֹ םְ יִן תְ מֹרנִנג; אַנד מי מֹוּת וַס וֹפְּנְד, אַנד יִ וַס ןֹ מֹרְ דֻמבּ.
23 תְן תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד כַםְ וּנטֹ םְ, סַייִנג,
24 סֹן וֹף מַן, תְי תַט יִנהַבִּט תֹסְ וַסטְס וֹף תְ לַנד וֹף יִסרַעְל ספְּאַךּ, סַייִנג, אַבּרַהַם וַס וֹןְ, אַנד הְ יִנהְרִטְד תְ לַנד: בֻּט וְ אַרְ מַני; תְ לַנד יִס גִבְן וּס פֹר יִנהְרִטַנךְ.
25 והְרְפֹרְ סַי וּנטֹ תְם, תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; יְ עְאַט וִת תְ בּלֹוֹד, אַנד לִפט וּףּ יֹוּר עְיְס טֹוַרד יֹוּר יִדֹלס, אַנד שְׁד בּלֹוֹד: אַנד שַׁלּ יְ פֹּשְּׂשּׂ תְ לַנד?
26 יְ סטַנד וּפֹּן יֹוּר סוֺרד, יְ וֺרךּ אַבֹּמִנַטִוֹן, אַנד יְ דְפִלְ עְבְרי וֹןְ הִס נְיִגהבֹּוּר’ס וִףְ: אַנד שַׁלּ יְ פֹּשְּׂשּׂ תְ לַנד?
27 סַי תֹוּ תֻס וּנטֹ תְם, תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; אַס יִ לִבְ, סֻרְלי תְי תַט אַרְ יִן תְ וַסטְס שַׁלּ פַלּ בּי תְ סוֺרד, אַנד הִם תַט יִס יִן תְ וֹפְּן פִעְלד וִלּ יִ גִבְ טֹ תְ בְּאַסטס טֹ בְּ דְבֹוּרְד, אַנד תְי תַט בְּ יִן תְ פֹרטס אַנד יִן תְ כַבְס שַׁלּ דִעְ וֹף תְ פְּסטִלְנךְ.
28 פֹר יִ וִלּ לַי תְ לַנד מֹסט דְסֹלַטְ, אַנד תְ פֹּמףּ וֹף הְר סטרְנגת שַׁלּ כְאַסְ; אַנד תְ מֹוּנטַיִנס וֹף יִסרַעְל שַׁלּ בְּ דְסֹלַטְ, תַט נֹןְ שַׁלּ פַּשּׂ תרֹוּגה.
29 תְן שַׁלּ תְי כּנֹו תַט יִ אַם תְ לֹרד, והְן יִ הַבְ לַיִד תְ לַנד מֹסט דְסֹלַטְ בְּכַוּסְ וֹף אַלּ תְיִר אַבֹּמִנַטִוֹנס והִח תְי הַבְ כֹמִּתְּד.
30 אַלסֹ, תֹוּ סֹן וֹף מַן, תְ חִלדרְן וֹף תי פְּוֹפּלְ סטִלּ אַרְ טַלכִּנג אַגַיִנסט תְעְ בּי תְ וַלּס אַנד יִן תְ דֹוֹרס וֹף תְ הֹוּסְס, אַנד ספְּאַךּ וֹןְ טֹ אַנֹתְר, עְבְרי וֹןְ טֹ הִס בּרֹתְר, סַייִנג, כֹםְ, יִ פּרַי יֹוּ, אַנד הְאַר והַט יִס תְ וֺרד תַט כֹמְת פֹרת פרֹם תְ לֹרד.
31 אַנד תְי כֹםְ וּנטֹ תְעְ אַס תְ פְּוֹפּלְ כֹמְת, אַנד תְי סִט בְּפֹרְ תְעְ אַס מי פְּוֹפּלְ, אַנד תְי הְאַר תי וֺרדס, בֻּט תְי וִלּ נֹט דֹ תְם: פֹר וִת תְיִר מֹוּת תְי שְׁו מֻח לֹבְ, בֻּט תְיִר הְאַרט גֹעְת אַפטְר תְיִר כֹבְטֹוּסנְשּׂ.
32 אַנד, לֹ, תֹוּ אַרט וּנטֹ תְם אַס אַ בְרי לֹבְלי סֹנג וֹף וֹןְ תַט הַת אַ פּלְאַסַנט בֹיִךְ, אַנד כַן פּלַי וְלּ וֹן אַן יִנסטרֻמְנט: פֹר תְי הְאַר תי וֺרדס, בֻּט תְי דֹ תְם נֹט.
33 אַנד והְן תִס כֹמְת טֹ פַּשּׂ, (לֹ, יִט וִלּ כֹםְ,) תְן שַׁלּ תְי כּנֹו תַט אַ פּרֹפהְט הַת בְּעְן אַמֹנג תְם.
1 אַנד תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד כַםְ וּנטֹ םְ, סַייִנג,
2 סֹן וֹף מַן, פּרֹפהְסי אַגַיִנסט תְ שְׁפהְרדס וֹף יִסרַעְל, פּרֹפהְסי, אַנד סַי וּנטֹ תְם, תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד וּנטֹ תְ שְׁפהְרדס; וֺעְ בְּ טֹ תְ שְׁפהְרדס וֹף יִסרַעְל תַט דֹ פְעְד תְמסְלבְס! שֹׁוּלד נֹט תְ שְׁפהְרדס פְעְד תְ פלֹככּס?
3 יְ עְאַט תְ פַט, אַנד יְ כלֹתְ יֹוּ וִת תְ וֺוֹל, יְ כִּלּ תְם תַט אַרְ פְד: בֻּט יְ פְעְד נֹט תְ פלֹכךּ.
4 תְ דִסְאַסְד הַבְ יְ נֹט סטרְנגתְנְד, נְיִתְר הַבְ יְ הְאַלְד תַט והִח וַס סִכךּ, נְיִתְר הַבְ יְ בֹּוּנד וּףּ תַט והִח וַס בּרֹכְּן, נְיִתְר הַבְ יְ בּרֹוּגהט אַגַיִן תַט והִח וַס דרִבְן אַוַי, נְיִתְר הַבְ יְ סֹוּגהט תַט והִח וַס לֹסט; בֻּט וִת פֹרךְ אַנד וִת כרֻעְלטי הַבְ יְ רֻלְד תְם.
5 אַנד תְי וְרְ סכַתְּרְד, בְּכַוּסְ תְרְ יִס ןֹ שְׁפהְרד: אַנד תְי בְּכַםְ מְאַט טֹ אַלּ תְ בְּאַסטס וֹף תְ פִעְלד, והְן תְי וְרְ סכַתְּרְד.
6 מי שְׁעְףּ וַנדְרְד תרֹוּגה אַלּ תְ מֹוּנטַיִנס, אַנד וּפֹּן עְבְרי הִגה הִלּ: יְאַ, מי פלֹכךּ וַס סכַתְּרְד וּפֹּן אַלּ תְ פַךְ וֹף תְ עְאַרת, אַנד נֹןְ דִד סְאַרח וֹר סְעְךּ אַפטְר תְם.
7 תְרְפֹרְ, יְ שְׁפהְרדס, הְאַר תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד;
8 אַס יִ לִבְ, סַיִת תְ לֹרד גֹד, סֻרְלי בְּכַוּסְ מי פלֹכךּ בְּכַםְ אַ פּרְי, אַנד מי פלֹכךּ בְּכַםְ מְאַט טֹ עְבְרי בְּאַסט וֹף תְ פִעְלד, בְּכַוּסְ תְרְ וַס ןֹ שְׁפהְרד, נְיִתְר דִד מי שְׁפהְרדס סְאַרח פֹר מי פלֹכךּ, בֻּט תְ שְׁפהְרדס פְד תְמסְלבְס, אַנד פְד נֹט מי פלֹכךּ;
9 תְרְפֹרְ, וֹ יְ שְׁפהְרדס, הְאַר תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד;
10 תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; בְּהֹלד, יִ אַם אַגַיִנסט תְ שְׁפהְרדס; אַנד יִ וִלּ רְקֻיִרְ מי פלֹכךּ אַט תְיִר הַנד, אַנד כַוּסְ תְם טֹ כְאַסְ פרֹם פְעְדִנג תְ פלֹכךּ; נְיִתְר שַׁלּ תְ שְׁפהְרדס פְעְד תְמסְלבְס אַני מֹרְ; פֹר יִ וִלּ דְלִבְר מי פלֹכךּ פרֹם תְיִר מֹוּת, תַט תְי מַי נֹט בְּ מְאַט פֹר תְם.
11 פֹר תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; בְּהֹלד, יִ, עְבְן יִ, וִלּ בֹּת סְאַרח מי שְׁעְףּ, אַנד סְעְךּ תְם וֹוּט.
12 אַס אַ שְׁפהְרד סְעְכְּת וֹוּט הִס פלֹכךּ יִן תְ דַי תַט הְ יִס אַמֹנג הִס שְׁעְףּ תַט אַרְ סכַתְּרְד; סֹ וִלּ יִ סְעְךּ וֹוּט מי שְׁעְףּ, אַנד וִלּ דְלִבְר תְם וֹוּט וֹף אַלּ פּלַכְס והְרְ תְי הַבְ בְּעְן סכַתְּרְד יִן תְ כלֹוּדי אַנד דַרךּ דַי.
13 אַנד יִ וִלּ בּרִנג תְם וֹוּט פרֹם תְ פְּוֹפּלְ, אַנד גַתְר תְם פרֹם תְ כֹוּנטרִעְס, אַנד וִלּ בּרִנג תְם טֹ תְיִר וֹון לַנד, אַנד פְעְד תְם וּפֹּן תְ מֹוּנטַיִנס וֹף יִסרַעְל בּי תְ רִבְרס, אַנד יִן אַלּ תְ יִנהַבִּטְד פּלַכְס וֹף תְ כֹוּנטרי.
14 יִ וִלּ פְעְד תְם יִן אַ גֹוֹד פַּסטֻרְ, אַנד וּפֹּן תְ הִגה מֹוּנטַיִנס וֹף יִסרַעְל שַׁלּ תְיִר פֹלד בְּ: תְרְ שַׁלּ תְי לִעְ יִן אַ גֹוֹד פֹלד, אַנד יִן אַ פַט פַּסטֻרְ שַׁלּ תְי פְעְד וּפֹּן תְ מֹוּנטַיִנס וֹף יִסרַעְל.
15 יִ וִלּ פְעְד מי פלֹכךּ, אַנד יִ וִלּ כַוּסְ תְם טֹ לִעְ דֹון, סַיִת תְ לֹרד גֹד.
16 יִ וִלּ סְעְךּ תַט והִח וַס לֹסט, אַנד בּרִנג אַגַיִן תַט והִח וַס דרִבְן אַוַי, אַנד וִלּ בִּנד וּףּ תַט והִח וַס בּרֹכְּן, אַנד וִלּ סטרְנגתְן תַט והִח וַס סִכךּ: בֻּט יִ וִלּ דְסטרֹי תְ פַט אַנד תְ סטרֹנג; יִ וִלּ פְעְד תְם וִת יֻּדגמְנט.
17 אַנד אַס פֹר יֹוּ, וֹ מי פלֹכךּ, תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; בְּהֹלד, יִ יֻּדגְ בְּטוְעְן כַתּלְ אַנד כַתּלְ, בְּטוְעְן תְ רַמס אַנד תְ הְ גֹאַטס.
18 סְעְמְת יִט אַ סמַלּ תִנג וּנטֹ יֹוּ טֹ הַבְ עְאַטְן וּףּ תְ גֹוֹד פַּסטֻרְ, בֻּט יְ מֻסט טרְאַד דֹון וִת יֹוּר פְעְט תְ רְסִדֻעְ וֹף יֹוּר פַּסטֻרְס? אַנד טֹ הַבְ דרֻנךּ וֹף תְ דְעְףּ וַטְרס, בֻּט יְ מֻסט פֹוּל תְ רְסִדֻעְ וִת יֹוּר פְעְט?
19 אַנד אַס פֹר מי פלֹכךּ, תְי עְאַט תַט והִח יְ הַבְ טרֹדְּן וִת יֹוּר פְעְט; אַנד תְי דרִנךּ תַט והִח יְ הַבְ פֹוּלְד וִת יֹוּר פְעְט.
20 תְרְפֹרְ תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד וּנטֹ תְם; בְּהֹלד, יִ, עְבְן יִ, וִלּ יֻּדגְ בְּטוְעְן תְ פַט כַתּלְ אַנד בְּטוְעְן תְ לְאַן כַתּלְ.
21 בְּכַוּסְ יְ הַבְ תרֻסט וִת סִדְ אַנד וִת שֹׁוּלדְר, אַנד פֻּשְׁד אַלּ תְ דִסְאַסְד וִת יֹוּר הֹרנס, טִלּ יְ הַבְ סכַתְּרְד תְם אַבּרֹאַד;
22 תְרְפֹרְ וִלּ יִ סַבְ מי פלֹכךּ, אַנד תְי שַׁלּ ןֹ מֹרְ בְּ אַ פּרְי; אַנד יִ וִלּ יֻּדגְ בְּטוְעְן כַתּלְ אַנד כַתּלְ.
23 אַנד יִ וִלּ סְט וּףּ וֹןְ שְׁפהְרד וֹבְר תְם, אַנד הְ שַׁלּ פְעְד תְם, עְבְן מי סְרבַנט דַבִד; הְ שַׁלּ פְעְד תְם, אַנד הְ שַׁלּ בְּ תְיִר שְׁפהְרד.
24 אַנד יִ תְ לֹרד וִלּ בְּ תְיִר גֹד, אַנד מי סְרבַנט דַבִד אַ פּרִנךְ אַמֹנג תְם; יִ תְ לֹרד הַבְ ספֹּכְּן יִט.
25 אַנד יִ וִלּ מַךְּ וִת תְם אַ כֹבְנַנט וֹף פְּאַךְ, אַנד וִלּ כַוּסְ תְ עְבִל בְּאַסטס טֹ כְאַסְ וֹוּט וֹף תְ לַנד: אַנד תְי שַׁלּ דוְלּ סַפְלי יִן תְ וִלדְרנְשּׂ, אַנד סלְעְףּ יִן תְ וֺוֹדס.
26 אַנד יִ וִלּ מַךְּ תְם אַנד תְ פּלַכְס רֹוּנד אַבֹּוּט מי הִלּ אַ בּלְשִּׂנג; אַנד יִ וִלּ כַוּסְ תְ שֹׁוְר טֹ כֹםְ דֹון יִן הִס סְאַסֹן; תְרְ שַׁלּ בְּ שֹׁוְרס וֹף בּלְשִּׂנג.
27 אַנד תְ טרְעְ וֹף תְ פִעְלד שַׁלּ ייִעְלד הְר פרֻיִט, אַנד תְ עְאַרת שַׁלּ ייִעְלד הְר יִנכרְאַסְ, אַנד תְי שַׁלּ בְּ סַףְ יִן תְיִר לַנד, אַנד שַׁלּ כּנֹו תַט יִ אַם תְ לֹרד, והְן יִ הַבְ בּרֹכְּן תְ בַּנדס וֹף תְיִר יֹךְּ, אַנד דְלִבְרְד תְם וֹוּט וֹף תְ הַנד וֹף תֹסְ תַט סְרבְד תְמסְלבְס וֹף תְם.
28 אַנד תְי שַׁלּ ןֹ מֹרְ בְּ אַ פּרְי טֹ תְ הְאַתְן, נְיִתְר שַׁלּ תְ בְּאַסט וֹף תְ לַנד דְבֹוּר תְם; בֻּט תְי שַׁלּ דוְלּ סַפְלי, אַנד נֹןְ שַׁלּ מַךְּ תְם אַפרַיִד.
29 אַנד יִ וִלּ רַיִסְ וּףּ פֹר תְם אַ פּלַנט וֹף רְנֹון, אַנד תְי שַׁלּ בְּ ןֹ מֹרְ כֹנסֻמְד וִת הֻנגְר יִן תְ לַנד, נְיִתְר בְּאַר תְ שַׁםְ וֹף תְ הְאַתְן אַני מֹרְ.
30 תֻס שַׁלּ תְי כּנֹו תַט יִ תְ לֹרד תְיִר גֹד אַם וִת תְם, אַנד תַט תְי, עְבְן תְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל, אַרְ מי פְּוֹפּלְ, סַיִת תְ לֹרד גֹד.
31 אַנד יְ מי פלֹכךּ, תְ פלֹכךּ וֹף מי פַּסטֻרְ, אַרְ מְן, אַנד יִ אַם יֹוּר גֹד, סַיִת תְ לֹרד גֹד.
1 מֹרְוֹבְר תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד כַםְ וּנטֹ םְ, סַייִנג,
2 סֹן וֹף מַן, סְט תי פַךְ אַגַיִנסט מֹוּנט סְיִר, אַנד פּרֹפהְסי אַגַיִנסט יִט,
3 אַנד סַי וּנטֹ יִט, תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; בְּהֹלד, וֹ מֹוּנט סְיִר, יִ אַם אַגַיִנסט תְעְ, אַנד יִ וִלּ סטרְטח וֹוּט מִןְ הַנד אַגַיִנסט תְעְ, אַנד יִ וִלּ מַךְּ תְעְ מֹסט דְסֹלַטְ.
4 יִ וִלּ לַי תי כִטִעְס וַסטְ, אַנד תֹוּ שַׁלט בְּ דְסֹלַטְ, אַנד תֹוּ שַׁלט כּנֹו תַט יִ אַם תְ לֹרד.
5 בְּכַוּסְ תֹוּ הַסט הַד אַ פְּרפְּטֻאַל הַטרְד, אַנד הַסט שְׁד תְ בּלֹוֹד וֹף תְ חִלדרְן וֹף יִסרַעְל בּי תְ פֹרךְ וֹף תְ סוֺרד יִן תְ טִםְ וֹף תְיִר כַלַמִטי, יִן תְ טִםְ תַט תְיִר יִנִקֻיִטי הַד אַן עְנד:
6 תְרְפֹרְ, אַס יִ לִבְ, סַיִת תְ לֹרד גֹד, יִ וִלּ פּרְפַּרְ תְעְ וּנטֹ בּלֹוֹד, אַנד בּלֹוֹד שַׁלּ פֻּרסֻעְ תְעְ: סִת תֹוּ הַסט נֹט הַטְד בּלֹוֹד, עְבְן בּלֹוֹד שַׁלּ פֻּרסֻעְ תְעְ.
7 תֻס וִלּ יִ מַךְּ מֹוּנט סְיִר מֹסט דְסֹלַטְ, אַנד כֻט וֹפף פרֹם יִט הִם תַט פַּשְּׂת וֹוּט אַנד הִם תַט רְטֻרנְת.
8 אַנד יִ וִלּ פִלּ הִס מֹוּנטַיִנס וִת הִס סלַיִן מְן: יִן תי הִלּס, אַנד יִן תי בַלְּיס, אַנד יִן אַלּ תי רִבְרס, שַׁלּ תְי פַלּ תַט אַרְ סלַיִן וִת תְ סוֺרד.
9 יִ וִלּ מַךְּ תְעְ פְּרפְּטֻאַל דְסֹלַטִוֹנס, אַנד תי כִטִעְס שַׁלּ נֹט רְטֻרן: אַנד יְ שַׁלּ כּנֹו תַט יִ אַם תְ לֹרד.
10 בְּכַוּסְ תֹוּ הַסט סַיִד, תְסְ טוֺ נַטִוֹנס אַנד תְסְ טוֺ כֹוּנטרִעְס שַׁלּ בְּ מִןְ, אַנד וְ וִלּ פֹּשְּׂשּׂ יִט; והְרְאַס תְ לֹרד וַס תְרְ:
11 תְרְפֹרְ, אַס יִ לִבְ, סַיִת תְ לֹרד גֹד, יִ וִלּ עְבְן דֹ אַככֹרדִנג טֹ תִןְ אַנגְר, אַנד אַככֹרדִנג טֹ תִןְ עְנבי והִח תֹוּ הַסט וּסְד וֹוּט וֹף תי הַטרְד אַגַיִנסט תְם; אַנד יִ וִלּ מַךְּ מיסְלף כּנֹון אַמֹנג תְם, והְן יִ הַבְ יֻּדגְד תְעְ.
12 אַנד תֹוּ שַׁלט כּנֹו תַט יִ אַם תְ לֹרד, אַנד תַט יִ הַבְ הְאַרד אַלּ תי בּלַספהְמִעְס והִח תֹוּ הַסט ספֹּכְּן אַגַיִנסט תְ מֹוּנטַיִנס וֹף יִסרַעְל, סַייִנג, תְי אַרְ לַיִד דְסֹלַטְ, תְי אַרְ גִבְן וּס טֹ כֹנסֻםְ.
13 תֻס וִת יֹוּר מֹוּת יְ הַבְ בֹּאַסטְד אַגַיִנסט םְ, אַנד הַבְ מֻלטִפּלִעְד יֹוּר וֺרדס אַגַיִנסט םְ: יִ הַבְ הְאַרד תְם.
14 תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; והְן תְ והֹלְ עְאַרת רְיֹּיִכְת, יִ וִלּ מַךְּ תְעְ דְסֹלַטְ.
15 אַס תֹוּ דִדסט רְיֹּיִךְ אַט תְ יִנהְרִטַנךְ וֹף תְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל, בְּכַוּסְ יִט וַס דְסֹלַטְ, סֹ וִלּ יִ דֹ וּנטֹ תְעְ: תֹוּ שַׁלט בְּ דְסֹלַטְ, וֹ מֹוּנט סְיִר, אַנד אַלּ יִדֻמְאַ, עְבְן אַלּ וֹף יִט: אַנד תְי שַׁלּ כּנֹו תַט יִ אַם תְ לֹרד.
1 אַלסֹ, תֹוּ סֹן וֹף מַן, פּרֹפהְסי וּנטֹ תְ מֹוּנטַיִנס וֹף יִסרַעְל, אַנד סַי, יְ מֹוּנטַיִנס וֹף יִסרַעְל, הְאַר תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד:
2 תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; בְּכַוּסְ תְ עְנְמי הַת סַיִד אַגַיִנסט יֹוּ, אַהַ, עְבְן תְ אַנכִעְנט הִגה פּלַכְס אַרְ וֹוּרס יִן פֹּשְּׂשִּׂוֹן:
3 תְרְפֹרְ פּרֹפהְסי אַנד סַי, תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; בְּכַוּסְ תְי הַבְ מַדְ יֹוּ דְסֹלַטְ, אַנד סוַלֹּוְד יֹוּ וּףּ וֹן עְבְרי סִדְ, תַט יְ מִגהט בְּ אַ פֹּשְּׂשִּׂוֹן וּנטֹ תְ רְסִדֻעְ וֹף תְ הְאַתְן, אַנד יְ אַרְ טַכְּן וּףּ יִן תְ לִפּס וֹף טַלכְּרס, אַנד אַרְ אַן יִנפַמי וֹף תְ פְּוֹפּלְ:
4 תְרְפֹרְ, יְ מֹוּנטַיִנס וֹף יִסרַעְל, הְאַר תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד גֹד; תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד טֹ תְ מֹוּנטַיִנס, אַנד טֹ תְ הִלּס, טֹ תְ רִבְרס, אַנד טֹ תְ בַלְּיס, טֹ תְ דְסֹלַטְ וַסטְס, אַנד טֹ תְ כִטִעְס תַט אַרְ פֹרסַכְּן, והִח בְּכַםְ אַ פּרְי אַנד דְרִסִוֹן טֹ תְ רְסִדֻעְ וֹף תְ הְאַתְן תַט אַרְ רֹוּנד אַבֹּוּט;
5 תְרְפֹרְ תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; סֻרְלי יִן תְ פִרְ וֹף מי יְּאַלֹוּסי הַבְ יִ ספֹּכְּן אַגַיִנסט תְ רְסִדֻעְ וֹף תְ הְאַתְן, אַנד אַגַיִנסט אַלּ יִדֻמְאַ, והִח הַבְ אַפּפֹּיִנטְד מי לַנד יִנטֹ תְיִר פֹּשְּׂשִּׂוֹן וִת תְ יֹּי וֹף אַלּ תְיִר הְאַרט, וִת דְספִּטְפֻל מִנדס, טֹ כַסט יִט וֹוּט פֹר אַ פּרְי.
6 פּרֹפהְסי תְרְפֹרְ כֹנכְרנִנג תְ לַנד וֹף יִסרַעְל, אַנד סַי וּנטֹ תְ מֹוּנטַיִנס, אַנד טֹ תְ הִלּס, טֹ תְ רִבְרס, אַנד טֹ תְ בַלְּיס, תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; בְּהֹלד, יִ הַבְ ספֹּכְּן יִן מי יְּאַלֹוּסי אַנד יִן מי פֻרי, בְּכַוּסְ יְ הַבְ בֹּרןְ תְ שַׁםְ וֹף תְ הְאַתְן:
7 תְרְפֹרְ תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; יִ הַבְ לִפטְד וּףּ מִןְ הַנד, סֻרְלי תְ הְאַתְן תַט אַרְ אַבֹּוּט יֹוּ, תְי שַׁלּ בְּאַר תְיִר שַׁםְ.
8 בֻּט יְ, וֹ מֹוּנטַיִנס וֹף יִסרַעְל, יְ שַׁלּ שֹׁוֹט פֹרת יֹוּר בּרַנחְס, אַנד ייִעְלד יֹוּר פרֻיִט טֹ מי פְּוֹפּלְ וֹף יִסרַעְל; פֹר תְי אַרְ אַט הַנד טֹ כֹםְ.
9 פֹר, בְּהֹלד, יִ אַם פֹר יֹוּ, אַנד יִ וִלּ טֻרן וּנטֹ יֹוּ, אַנד יְ שַׁלּ בְּ טִלְּד אַנד סֹון:
10 אַנד יִ וִלּ מֻלטִפּלי מְן וּפֹּן יֹוּ, אַלּ תְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל, עְבְן אַלּ וֹף יִט: אַנד תְ כִטִעְס שַׁלּ בְּ יִנהַבִּטְד, אַנד תְ וַסטְס שַׁלּ בְּ בֻּיִלדְד:
11 אַנד יִ וִלּ מֻלטִפּלי וּפֹּן יֹוּ מַן אַנד בְּאַסט; אַנד תְי שַׁלּ יִנכרְאַסְ אַנד בּרִנג פרֻיִט: אַנד יִ וִלּ סְתּלְ יֹוּ אַפטְר יֹוּר וֹלד עְסטַטְס, אַנד וִלּ דֹ בְּתְּר וּנטֹ יֹוּ תַן אַט יֹוּר בְּגִנִּנגס: אַנד יְ שַׁלּ כּנֹו תַט יִ אַם תְ לֹרד.
12 יְאַ, יִ וִלּ כַוּסְ מְן טֹ וַלךּ וּפֹּן יֹוּ, עְבְן מי פְּוֹפּלְ יִסרַעְל; אַנד תְי שַׁלּ פֹּשְּׂשּׂ תְעְ, אַנד תֹוּ שַׁלט בְּ תְיִר יִנהְרִטַנךְ, אַנד תֹוּ שַׁלט ןֹ מֹרְ הְנכְפֹרת בְּרְאַבְ תְם וֹף מְן.
13 תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; בְּכַוּסְ תְי סַי וּנטֹ יֹוּ, תֹוּ לַנד דְבֹוּרְסט וּףּ מְן, אַנד הַסט בְּרְאַבְד תי נַטִוֹנס;
14 תְרְפֹרְ תֹוּ שַׁלט דְבֹוּר מְן ןֹ מֹרְ, נְיִתְר בְּרְאַבְ תי נַטִוֹנס אַני מֹרְ, סַיִת תְ לֹרד גֹד.
15 נְיִתְר וִלּ יִ כַוּסְ מְן טֹ הְאַר יִן תְעְ תְ שַׁםְ וֹף תְ הְאַתְן אַני מֹרְ, נְיִתְר שַׁלט תֹוּ בְּאַר תְ רְפּרֹאַח וֹף תְ פְּוֹפּלְ אַני מֹרְ, נְיִתְר שַׁלט תֹוּ כַוּסְ תי נַטִוֹנס טֹ פַלּ אַני מֹרְ, סַיִת תְ לֹרד גֹד.
16 מֹרְוֹבְר תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד כַםְ וּנטֹ םְ, סַייִנג,
17 סֹן וֹף מַן, והְן תְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל דוְלט יִן תְיִר וֹון לַנד, תְי דְפִלְד יִט בּי תְיִר וֹון וַי אַנד בּי תְיִר דֹיִנגס: תְיִר וַי וַס בְּפֹרְ םְ אַס תְ וּנכלְאַנְּשּׂ וֹף אַ רְמֹבְד וֺמַן.
18 והְרְפֹרְ יִ פֹּוּרְד מי פֻרי וּפֹּן תְם פֹר תְ בּלֹוֹד תַט תְי הַד שְׁד וּפֹּן תְ לַנד, אַנד פֹר תְיִר יִדֹלס והְרְוִת תְי הַד פֹּלֻּטְד יִט:
19 אַנד יִ סכַתְּרְד תְם אַמֹנג תְ הְאַתְן, אַנד תְי וְרְ דִספְּרסְד תרֹוּגה תְ כֹוּנטרִעְס: אַככֹרדִנג טֹ תְיִר וַי אַנד אַככֹרדִנג טֹ תְיִר דֹיִנגס יִ יֻּדגְד תְם.
20 אַנד והְן תְי עְנטְרְד וּנטֹ תְ הְאַתְן, והִתְר תְי וְנט, תְי פּרֹפַנְד מי הֹלי נַםְ, והְן תְי סַיִד טֹ תְם, תְסְ אַרְ תְ פְּוֹפּלְ וֹף תְ לֹרד, אַנד אַרְ גֹןְ פֹרת וֹוּט וֹף הִס לַנד.
21 בֻּט יִ הַד פִּטי פֹר מִןְ הֹלי נַםְ, והִח תְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל הַד פּרֹפַנְד אַמֹנג תְ הְאַתְן, והִתְר תְי וְנט.
22 תְרְפֹרְ סַי וּנטֹ תְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל, תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; יִ דֹ נֹט תִס פֹר יֹוּר סַכְּס, וֹ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל, בֻּט פֹר מִןְ הֹלי נַםְ’ס סַךְּ, והִח יְ הַבְ פּרֹפַנְד אַמֹנג תְ הְאַתְן, והִתְר יְ וְנט.
23 אַנד יִ וִלּ סַנכטִפי מי גרְאַט נַםְ, והִח וַס פּרֹפַנְד אַמֹנג תְ הְאַתְן, והִח יְ הַבְ פּרֹפַנְד יִן תְ מִדסט וֹף תְם; אַנד תְ הְאַתְן שַׁלּ כּנֹו תַט יִ אַם תְ לֹרד, סַיִת תְ לֹרד גֹד, והְן יִ שַׁלּ בְּ סַנכטִפִעְד יִן יֹוּ בְּפֹרְ תְיִר עְיְס.
24 פֹר יִ וִלּ טַךְּ יֹוּ פרֹם אַמֹנג תְ הְאַתְן, אַנד גַתְר יֹוּ וֹוּט וֹף אַלּ כֹוּנטרִעְס, אַנד וִלּ בּרִנג יֹוּ יִנטֹ יֹוּר וֹון לַנד.
25 תְן וִלּ יִ ספּרִנכּלְ כלְאַן וַטְר וּפֹּן יֹוּ, אַנד יְ שַׁלּ בְּ כלְאַן: פרֹם אַלּ יֹוּר פִלתִנְשּׂ, אַנד פרֹם אַלּ יֹוּר יִדֹלס, וִלּ יִ כלְאַנסְ יֹוּ.
26 אַ נְו הְאַרט אַלסֹ וִלּ יִ גִבְ יֹוּ, אַנד אַ נְו ספִּרִט וִלּ יִ פֻּט וִתִן יֹוּ: אַנד יִ וִלּ טַךְּ אַוַי תְ סטֹני הְאַרט וֹוּט וֹף יֹוּר פלְשׁ, אַנד יִ וִלּ גִבְ יֹוּ אַן הְאַרט וֹף פלְשׁ.
27 אַנד יִ וִלּ פֻּט מי ספִּרִט וִתִן יֹוּ, אַנד כַוּסְ יֹוּ טֹ וַלךּ יִן מי סטַטֻטְס, אַנד יְ שַׁלּ כְּעְףּ מי יֻּדגמְנטס, אַנד דֹ תְם.
28 אַנד יְ שַׁלּ דוְלּ יִן תְ לַנד תַט יִ גַבְ טֹ יֹוּר פַתְרס; אַנד יְ שַׁלּ בְּ מי פְּוֹפּלְ, אַנד יִ וִלּ בְּ יֹוּר גֹד.
29 יִ וִלּ אַלסֹ סַבְ יֹוּ פרֹם אַלּ יֹוּר וּנכלְאַנְּשְּׂס: אַנד יִ וִלּ כַלּ פֹר תְ כֹרן, אַנד וִלּ יִנכרְאַסְ יִט, אַנד לַי ןֹ פַמִןְ וּפֹּן יֹוּ.
30 אַנד יִ וִלּ מֻלטִפּלי תְ פרֻיִט וֹף תְ טרְעְ, אַנד תְ יִנכרְאַסְ וֹף תְ פִעְלד, תַט יְ שַׁלּ רְכְיִבְ ןֹ מֹרְ רְפּרֹאַח וֹף פַמִןְ אַמֹנג תְ הְאַתְן.
31 תְן שַׁלּ יְ רְמְמבְּר יֹוּר וֹון עְבִל וַיס, אַנד יֹוּר דֹיִנגס תַט וְרְ נֹט גֹוֹד, אַנד שַׁלּ לֹתְ יֹוּרסְלבְס יִן יֹוּר וֹון סִגהט פֹר יֹוּר יִנִקֻיִטִעְס אַנד פֹר יֹוּר אַבֹּמִנַטִוֹנס.
32 נֹט פֹר יֹוּר סַכְּס דֹ יִ תִס, סַיִת תְ לֹרד גֹד, בְּ יִט כּנֹון וּנטֹ יֹוּ: בְּ אַשַׁמְד אַנד כֹנפֹוּנדְד פֹר יֹוּר וֹון וַיס, וֹ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל.
33 תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; יִן תְ דַי תַט יִ שַׁלּ הַבְ כלְאַנסְד יֹוּ פרֹם אַלּ יֹוּר יִנִקֻיִטִעְס יִ וִלּ אַלסֹ כַוּסְ יֹוּ טֹ דוְלּ יִן תְ כִטִעְס, אַנד תְ וַסטְס שַׁלּ בְּ בֻּיִלדְד.
34 אַנד תְ דְסֹלַטְ לַנד שַׁלּ בְּ טִלְּד, והְרְאַס יִט לַי דְסֹלַטְ יִן תְ סִגהט וֹף אַלּ תַט פַּשְּׂד בּי.
35 אַנד תְי שַׁלּ סַי, תִס לַנד תַט וַס דְסֹלַטְ יִס בְּכֹםְ לִךְּ תְ גַרדְן וֹף עְדְן; אַנד תְ וַסטְ אַנד דְסֹלַטְ אַנד רֻיִנְד כִטִעְס אַרְ בְּכֹםְ פְנכְד, אַנד אַרְ יִנהַבִּטְד.
36 תְן תְ הְאַתְן תַט אַרְ לְפט רֹוּנד אַבֹּוּט יֹוּ שַׁלּ כּנֹו תַט יִ תְ לֹרד בֻּיִלד תְ רֻיִנְד פּלַכְס, אַנד פּלַנט תַט תַט וַס דְסֹלַטְ: יִ תְ לֹרד הַבְ ספֹּכְּן יִט, אַנד יִ וִלּ דֹ יִט.
37 תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; יִ וִלּ יְט פֹר תִס בְּ יִנקֻיִרְד וֹף בּי תְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל, טֹ דֹ יִט פֹר תְם; יִ וִלּ יִנכרְאַסְ תְם וִת מְן לִךְּ אַ פלֹכךּ.
38 אַס תְ הֹלי פלֹכךּ, אַס תְ פלֹכךּ וֹף יְּרֻסַלְם יִן הְר סֹלְמן פְאַסטס; סֹ שַׁלּ תְ וַסטְ כִטִעְס בְּ פִלְּד וִת פלֹככּס וֹף מְן: אַנד תְי שַׁלּ כּנֹו תַט יִ אַם תְ לֹרד.
1 תְ הַנד וֹף תְ לֹרד וַס וּפֹּן םְ, אַנד כַררִעְד םְ וֹוּט יִן תְ ספִּרִט וֹף תְ לֹרד, אַנד סְט םְ דֹון יִן תְ מִדסט וֹף תְ בַלְּי והִח וַס פֻלּ וֹף בֹּנְס,
2 אַנד כַוּסְד םְ טֹ פַּשּׂ בּי תְם רֹוּנד אַבֹּוּט: אַנד, בְּהֹלד, תְרְ וְרְ בְרי מַני יִן תְ וֹפְּן בַלְּי; אַנד, לֹ, תְי וְרְ בְרי דרי.
3 אַנד הְ סַיִד וּנטֹ םְ, סֹן וֹף מַן, כַן תְסְ בֹּנְס לִבְ? אַנד יִ אַנסוְרְד, וֹ לֹרד גֹד, תֹוּ כּנֹוְסט.
4 אַגַיִן הְ סַיִד וּנטֹ םְ, פּרֹפהְסי וּפֹּן תְסְ בֹּנְס, אַנד סַי וּנטֹ תְם, וֹ יְ דרי בֹּנְס, הְאַר תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד.
5 תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד וּנטֹ תְסְ בֹּנְס; בְּהֹלד, יִ וִלּ כַוּסְ בּרְאַת טֹ עְנטְר יִנטֹ יֹוּ, אַנד יְ שַׁלּ לִבְ:
6 אַנד יִ וִלּ לַי סִנְוס וּפֹּן יֹוּ, אַנד וִלּ בּרִנג וּףּ פלְשׁ וּפֹּן יֹוּ, אַנד כֹבְר יֹוּ וִת סכִּן, אַנד פֻּט בּרְאַת יִן יֹוּ, אַנד יְ שַׁלּ לִבְ; אַנד יְ שַׁלּ כּנֹו תַט יִ אַם תְ לֹרד.
7 סֹ יִ פּרֹפהְסִעְד אַס יִ וַס כֹמַּנדְד: אַנד אַס יִ פּרֹפהְסִעְד, תְרְ וַס אַ נֹיִסְ, אַנד בְּהֹלד אַ שַׁכִּנג, אַנד תְ בֹּנְס כַםְ טֹגְתְר, בֹּןְ טֹ הִס בֹּןְ.
8 אַנד והְן יִ בְּהְלד, לֹ, תְ סִנְוס אַנד תְ פלְשׁ כַםְ וּףּ וּפֹּן תְם, אַנד תְ סכִּן כֹבְרְד תְם אַבֹּבְ: בֻּט תְרְ וַס ןֹ בּרְאַת יִן תְם.
9 תְן סַיִד הְ וּנטֹ םְ, פּרֹפהְסי וּנטֹ תְ וִנד, פּרֹפהְסי, סֹן וֹף מַן, אַנד סַי טֹ תְ וִנד, תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; כֹםְ פרֹם תְ פֹוּר וִנדס, וֹ בּרְאַת, אַנד בּרְאַתְ וּפֹּן תְסְ סלַיִן, תַט תְי מַי לִבְ.
10 סֹ יִ פּרֹפהְסִעְד אַס הְ כֹמַּנדְד םְ, אַנד תְ בּרְאַת כַםְ יִנטֹ תְם, אַנד תְי לִבְד, אַנד סטֹוֹד וּףּ וּפֹּן תְיִר פְעְט, אַן עְצכְעְדִנג גרְאַט אַרמי.
11 תְן הְ סַיִד וּנטֹ םְ, סֹן וֹף מַן, תְסְ בֹּנְס אַרְ תְ והֹלְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל: בְּהֹלד, תְי סַי, וֹוּר בֹּנְס אַרְ דרִעְד, אַנד וֹוּר הֹףְּ יִס לֹסט: וְ אַרְ כֻט וֹפף פֹר וֹוּר פַּרטס.
12 תְרְפֹרְ פּרֹפהְסי אַנד סַי וּנטֹ תְם, תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; בְּהֹלד, וֹ מי פְּוֹפּלְ, יִ וִלּ וֹפְּן יֹוּר גרַבְס, אַנד כַוּסְ יֹוּ טֹ כֹםְ וּףּ וֹוּט וֹף יֹוּר גרַבְס, אַנד בּרִנג יֹוּ יִנטֹ תְ לַנד וֹף יִסרַעְל.
13 אַנד יְ שַׁלּ כּנֹו תַט יִ אַם תְ לֹרד, והְן יִ הַבְ וֹפְּנְד יֹוּר גרַבְס, וֹ מי פְּוֹפּלְ, אַנד בּרֹוּגהט יֹוּ וּףּ וֹוּט וֹף יֹוּר גרַבְס,
14 אַנד שַׁלּ פֻּט מי ספִּרִט יִן יֹוּ, אַנד יְ שַׁלּ לִבְ, אַנד יִ שַׁלּ פּלַךְ יֹוּ יִן יֹוּר וֹון לַנד: תְן שַׁלּ יְ כּנֹו תַט יִ תְ לֹרד הַבְ ספֹּכְּן יִט, אַנד פְּרפֹרמְד יִט, סַיִת תְ לֹרד.
15 תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד כַםְ אַגַיִן וּנטֹ םְ, סַייִנג,
16 מֹרְוֹבְר, תֹוּ סֹן וֹף מַן, טַךְּ תְעְ וֹןְ סטִכךּ, אַנד ורִטְ וּפֹּן יִט, פֹר יֻּדַה, אַנד פֹר תְ חִלדרְן וֹף יִסרַעְל הִס כֹמפַּנִוֹנס: תְן טַךְּ אַנֹתְר סטִכךּ, אַנד ורִטְ וּפֹּן יִט, פֹר יֹּסְפה, תְ סטִכךּ וֹף עְפהרַיִם, אַנד פֹר אַלּ תְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל הִס כֹמפַּנִוֹנס:
17 אַנד יֹּיִן תְם וֹןְ טֹ אַנֹתְר יִנטֹ וֹןְ סטִכךּ; אַנד תְי שַׁלּ בְּכֹםְ וֹןְ יִן תִןְ הַנד.
18 אַנד והְן תְ חִלדרְן וֹף תי פְּוֹפּלְ שַׁלּ ספְּאַךּ וּנטֹ תְעְ, סַייִנג, וִלט תֹוּ נֹט שְׁו וּס והַט תֹוּ מְאַנְסט בּי תְסְ?
19 סַי וּנטֹ תְם, תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; בְּהֹלד, יִ וִלּ טַךְּ תְ סטִכךּ וֹף יֹּסְפה, והִח יִס יִן תְ הַנד וֹף עְפהרַיִם, אַנד תְ טרִבְּס וֹף יִסרַעְל הִס פְלֹּוס, אַנד וִלּ פֻּט תְם וִת הִם, עְבְן וִת תְ סטִכךּ וֹף יֻּדַה, אַנד מַךְּ תְם וֹןְ סטִכךּ, אַנד תְי שַׁלּ בְּ וֹןְ יִן מִןְ הַנד.
20 אַנד תְ סטִככּס והְרְוֹן תֹוּ ורִטְסט שַׁלּ בְּ יִן תִןְ הַנד בְּפֹרְ תְיִר עְיְס.
21 אַנד סַי וּנטֹ תְם, תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; בְּהֹלד, יִ וִלּ טַךְּ תְ חִלדרְן וֹף יִסרַעְל פרֹם אַמֹנג תְ הְאַתְן, והִתְר תְי בְּ גֹןְ, אַנד וִלּ גַתְר תְם וֹן עְבְרי סִדְ, אַנד בּרִנג תְם יִנטֹ תְיִר וֹון לַנד:
22 אַנד יִ וִלּ מַךְּ תְם וֹןְ נַטִוֹן יִן תְ לַנד וּפֹּן תְ מֹוּנטַיִנס וֹף יִסרַעְל; אַנד וֹןְ כִּנג שַׁלּ בְּ כִּנג טֹ תְם אַלּ: אַנד תְי שַׁלּ בְּ ןֹ מֹרְ טוֺ נַטִוֹנס, נְיִתְר שַׁלּ תְי בְּ דִבִדְד יִנטֹ טוֺ כִּנגדֹמס אַני מֹרְ אַט אַלּ:
23 נְיִתְר שַׁלּ תְי דְפִלְ תְמסְלבְס אַני מֹרְ וִת תְיִר יִדֹלס, נֹר וִת תְיִר דְטְסטַבּלְ תִנגס, נֹר וִת אַני וֹף תְיִר טרַנסגרְשִּׂוֹנס: בֻּט יִ וִלּ סַבְ תְם וֹוּט וֹף אַלּ תְיִר דוְלִּנגפּלַכְס, והְרְיִן תְי הַבְ סִנְּד, אַנד וִלּ כלְאַנסְ תְם: סֹ שַׁלּ תְי בְּ מי פְּוֹפּלְ, אַנד יִ וִלּ בְּ תְיִר גֹד.
24 אַנד דַבִד מי סְרבַנט שַׁלּ בְּ כִּנג וֹבְר תְם; אַנד תְי אַלּ שַׁלּ הַבְ וֹןְ שְׁפהְרד: תְי שַׁלּ אַלסֹ וַלךּ יִן מי יֻּדגמְנטס, אַנד וֹבּסְרבְ מי סטַטֻטְס, אַנד דֹ תְם.
25 אַנד תְי שַׁלּ דוְלּ יִן תְ לַנד תַט יִ הַבְ גִבְן וּנטֹ יַּכֹבּ מי סְרבַנט, והְרְיִן יֹוּר פַתְרס הַבְ דוְלט; אַנד תְי שַׁלּ דוְלּ תְרְיִן, עְבְן תְי, אַנד תְיִר חִלדרְן, אַנד תְיִר חִלדרְן’ס חִלדרְן פֹר עְבְר: אַנד מי סְרבַנט דַבִד שַׁלּ בְּ תְיִר פּרִנךְ פֹר עְבְר.
26 מֹרְוֹבְר יִ וִלּ מַךְּ אַ כֹבְנַנט וֹף פְּאַךְ וִת תְם; יִט שַׁלּ בְּ אַן עְבְרלַסטִנג כֹבְנַנט וִת תְם: אַנד יִ וִלּ פּלַךְ תְם, אַנד מֻלטִפּלי תְם, אַנד וִלּ סְט מי סַנכטֻאַרי יִן תְ מִדסט וֹף תְם פֹר עְבְרמֹרְ.
27 מי טַבְּרנַכלְ אַלסֹ שַׁלּ בְּ וִת תְם: יְאַ, יִ וִלּ בְּ תְיִר גֹד, אַנד תְי שַׁלּ בְּ מי פְּוֹפּלְ.
28 אַנד תְ הְאַתְן שַׁלּ כּנֹו תַט יִ תְ לֹרד דֹ סַנכטִפי יִסרַעְל, והְן מי סַנכטֻאַרי שַׁלּ בְּ יִן תְ מִדסט וֹף תְם פֹר עְבְרמֹרְ.
1 אַנד תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד כַםְ וּנטֹ םְ, סַייִנג,
2 סֹן וֹף מַן, סְט תי פַךְ אַגַיִנסט גֹג, תְ לַנד וֹף מַגֹג, תְ חִעְף פּרִנךְ וֹף מְשְׁח אַנד טֻבַּל, אַנד פּרֹפהְסי אַגַיִנסט הִם,
3 אַנד סַי, תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; בְּהֹלד, יִ אַם אַגַיִנסט תְעְ, וֹ גֹג, תְ חִעְף פּרִנךְ וֹף מְשְׁח אַנד טֻבַּל:
4 אַנד יִ וִלּ טֻרן תְעְ בַּכךּ, אַנד פֻּט הֹוֹכּס יִנטֹ תי יַּוס, אַנד יִ וִלּ בּרִנג תְעְ פֹרת, אַנד אַלּ תִןְ אַרמי, הֹרסְס אַנד הֹרסְמְן, אַלּ וֹף תְם כלֹתְד וִת אַלּ סֹרטס וֹף אַרמֹוּר, עְבְן אַ גרְאַט כֹמפַּני וִת בֻּככּלְרס אַנד שִׁעְלדס, אַלּ וֹף תְם הַנדלִנג סוֺרדס:
5 פְּרסִאַ, עְתִוֹפִּאַ, אַנד לִבּיַ וִת תְם; אַלּ וֹף תְם וִת שִׁעְלד אַנד הְלמְט:
6 גֹמְר, אַנד אַלּ הִס בַּנדס; תְ הֹוּסְ וֹף טֹגַרמַה וֹף תְ נֹרת קֻאַרטְרס, אַנד אַלּ הִס בַּנדס: אַנד מַני פְּוֹפּלְ וִת תְעְ.
7 בְּ תֹוּ פּרְפַּרְד, אַנד פּרְפַּרְ פֹר תיסְלף, תֹוּ, אַנד אַלּ תי כֹמפַּני תַט אַרְ אַשְּׂמבּלְד וּנטֹ תְעְ, אַנד בְּ תֹוּ אַ גֻאַרד וּנטֹ תְם.
8 אַפטְר מַני דַיס תֹוּ שַׁלט בְּ בִסִטְד: יִן תְ לַתְּר יְאַרס תֹוּ שַׁלט כֹםְ יִנטֹ תְ לַנד תַט יִס בּרֹוּגהט בַּכךּ פרֹם תְ סוֺרד, אַנד יִס גַתְרְד וֹוּט וֹף מַני פְּוֹפּלְ, אַגַיִנסט תְ מֹוּנטַיִנס וֹף יִסרַעְל, והִח הַבְ בְּעְן אַלוַיס וַסטְ: בֻּט יִט יִס בּרֹוּגהט פֹרת וֹוּט וֹף תְ נַטִוֹנס, אַנד תְי שַׁלּ דוְלּ סַפְלי אַלּ וֹף תְם.
9 תֹוּ שַׁלט אַסכְנד אַנד כֹםְ לִךְּ אַ סטֹרם, תֹוּ שַׁלט בְּ לִךְּ אַ כלֹוּד טֹ כֹבְר תְ לַנד, תֹוּ, אַנד אַלּ תי בַּנדס, אַנד מַני פְּוֹפּלְ וִת תְעְ.
10 תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; יִט שַׁלּ אַלסֹ כֹםְ טֹ פַּשּׂ, תַט אַט תְ סַםְ טִםְ שַׁלּ תִנגס כֹםְ יִנטֹ תי מִנד, אַנד תֹוּ שַׁלט תִנךּ אַן עְבִל תֹוּגהט:
11 אַנד תֹוּ שַׁלט סַי, יִ וִלּ גֹ וּףּ טֹ תְ לַנד וֹף וּנוַלְּד בִלַּגְס; יִ וִלּ גֹ טֹ תְם תַט אַרְ אַט רְסט, תַט דוְלּ סַפְלי, אַלּ וֹף תְם דוְלִּנג וִתֹוּט וַלּס, אַנד הַבִנג נְיִתְר בַּרס נֹר גַטְס,
12 טֹ טַךְּ אַ ספֹּיִל, אַנד טֹ טַךְּ אַ פּרְי; טֹ טֻרן תִןְ הַנד וּפֹּן תְ דְסֹלַטְ פּלַכְס תַט אַרְ נֹו יִנהַבִּטְד, אַנד וּפֹּן תְ פְּוֹפּלְ תַט אַרְ גַתְרְד וֹוּט וֹף תְ נַטִוֹנס, והִח הַבְ גֹתְּן כַתּלְ אַנד גֹוֹדס, תַט דוְלּ יִן תְ מִדסט וֹף תְ לַנד.
13 שְׁבַּ, אַנד דְדַן, אַנד תְ מְרחַנטס וֹף טַרשִׁשׁ, וִת אַלּ תְ יֹוּנג לִוֹנס תְרְוֹף, שַׁלּ סַי וּנטֹ תְעְ, אַרט תֹוּ כֹםְ טֹ טַךְּ אַ ספֹּיִל? הַסט תֹוּ גַתְרְד תי כֹמפַּני טֹ טַךְּ אַ פּרְי? טֹ כַררי אַוַי סִלבְר אַנד גֹלד, טֹ טַךְּ אַוַי כַתּלְ אַנד גֹוֹדס, טֹ טַךְּ אַ גרְאַט ספֹּיִל?
14 תְרְפֹרְ, סֹן וֹף מַן, פּרֹפהְסי אַנד סַי וּנטֹ גֹג, תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; יִן תַט דַי והְן מי פְּוֹפּלְ וֹף יִסרַעְל דוְלְּת סַפְלי, שַׁלט תֹוּ נֹט כּנֹו יִט?
15 אַנד תֹוּ שַׁלט כֹםְ פרֹם תי פּלַךְ וֹוּט וֹף תְ נֹרת פַּרטס, תֹוּ, אַנד מַני פְּוֹפּלְ וִת תְעְ, אַלּ וֹף תְם רִדִנג וּפֹּן הֹרסְס, אַ גרְאַט כֹמפַּני, אַנד אַ מִגהטי אַרמי:
16 אַנד תֹוּ שַׁלט כֹםְ וּףּ אַגַיִנסט מי פְּוֹפּלְ וֹף יִסרַעְל, אַס אַ כלֹוּד טֹ כֹבְר תְ לַנד; יִט שַׁלּ בְּ יִן תְ לַתְּר דַיס, אַנד יִ וִלּ בּרִנג תְעְ אַגַיִנסט מי לַנד, תַט תְ הְאַתְן מַי כּנֹו םְ, והְן יִ שַׁלּ בְּ סַנכטִפִעְד יִן תְעְ, וֹ גֹג, בְּפֹרְ תְיִר עְיְס.
17 תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; אַרט תֹוּ הְ וֹף והֹם יִ הַבְ ספֹּכְּן יִן וֹלד טִםְ בּי מי סְרבַנטס תְ פּרֹפהְטס וֹף יִסרַעְל, והִח פּרֹפהְסִעְד יִן תֹסְ דַיס מַני יְאַרס תַט יִ וֺוּלד בּרִנג תְעְ אַגַיִנסט תְם?
18 אַנד יִט שַׁלּ כֹםְ טֹ פַּשּׂ אַט תְ סַםְ טִםְ והְן גֹג שַׁלּ כֹםְ אַגַיִנסט תְ לַנד וֹף יִסרַעְל, סַיִת תְ לֹרד גֹד, תַט מי פֻרי שַׁלּ כֹםְ וּףּ יִן מי פַךְ.
19 פֹר יִן מי יְּאַלֹוּסי אַנד יִן תְ פִרְ וֹף מי ורַת הַבְ יִ ספֹּכְּן, סֻרְלי יִן תַט דַי תְרְ שַׁלּ בְּ אַ גרְאַט שַׁכִּנג יִן תְ לַנד וֹף יִסרַעְל;
20 סֹ תַט תְ פִשְׁס וֹף תְ סְאַ, אַנד תְ פֹולס וֹף תְ הְאַבְן, אַנד תְ בְּאַסטס וֹף תְ פִעְלד, אַנד אַלּ כרְעְפִּנג תִנגס תַט כרְעְףּ וּפֹּן תְ עְאַרת, אַנד אַלּ תְ מְן תַט אַרְ וּפֹּן תְ פַךְ וֹף תְ עְאַרת, שַׁלּ שַׁךְּ אַט מי פּרְסְנךְ, אַנד תְ מֹוּנטַיִנס שַׁלּ בְּ תרֹון דֹון, אַנד תְ סטְעְףּ פּלַכְס שַׁלּ פַלּ, אַנד עְבְרי וַלּ שַׁלּ פַלּ טֹ תְ גרֹוּנד.
21 אַנד יִ וִלּ כַלּ פֹר אַ סוֺרד אַגַיִנסט הִם תרֹוּגהֹוּט אַלּ מי מֹוּנטַיִנס, סַיִת תְ לֹרד גֹד: עְבְרי מַן’ס סוֺרד שַׁלּ בְּ אַגַיִנסט הִס בּרֹתְר.
22 אַנד יִ וִלּ פּלְאַד אַגַיִנסט הִם וִת פְּסטִלְנךְ אַנד וִת בּלֹוֹד; אַנד יִ וִלּ רַיִן וּפֹּן הִם, אַנד וּפֹּן הִס בַּנדס, אַנד וּפֹּן תְ מַני פְּוֹפּלְ תַט אַרְ וִת הִם, אַן וֹבְרפלֹוִנג רַיִן, אַנד גרְאַט הַיִלסטֹנְס, פִרְ, אַנד בּרִמסטֹןְ.
23 תֻס וִלּ יִ מַגנִפי מיסְלף, אַנד סַנכטִפי מיסְלף; אַנד יִ וִלּ בְּ כּנֹון יִן תְ עְיְס וֹף מַני נַטִוֹנס, אַנד תְי שַׁלּ כּנֹו תַט יִ אַם תְ לֹרד.
1 תְרְפֹרְ, תֹוּ סֹן וֹף מַן, פּרֹפהְסי אַגַיִנסט גֹג, אַנד סַי, תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; בְּהֹלד, יִ אַם אַגַיִנסט תְעְ, וֹ גֹג, תְ חִעְף פּרִנךְ וֹף מְשְׁח אַנד טֻבַּל:
2 אַנד יִ וִלּ טֻרן תְעְ בַּכךּ, אַנד לְאַבְ בֻּט תְ סִצת פַּרט וֹף תְעְ, אַנד וִלּ כַוּסְ תְעְ טֹ כֹםְ וּףּ פרֹם תְ נֹרת פַּרטס, אַנד וִלּ בּרִנג תְעְ וּפֹּן תְ מֹוּנטַיִנס וֹף יִסרַעְל:
3 אַנד יִ וִלּ סמִטְ תי בֹּו וֹוּט וֹף תי לְפט הַנד, אַנד וִלּ כַוּסְ תִןְ אַררֹוס טֹ פַלּ וֹוּט וֹף תי רִגהט הַנד.
4 תֹוּ שַׁלט פַלּ וּפֹּן תְ מֹוּנטַיִנס וֹף יִסרַעְל, תֹוּ, אַנד אַלּ תי בַּנדס, אַנד תְ פְּוֹפּלְ תַט יִס וִת תְעְ: יִ וִלּ גִבְ תְעְ וּנטֹ תְ רַבְנֹוּס בִּרדס וֹף עְבְרי סֹרט, אַנד טֹ תְ בְּאַסטס וֹף תְ פִעְלד טֹ בְּ דְבֹוּרְד.
5 תֹוּ שַׁלט פַלּ וּפֹּן תְ וֹפְּן פִעְלד: פֹר יִ הַבְ ספֹּכְּן יִט, סַיִת תְ לֹרד גֹד.
6 אַנד יִ וִלּ סְנד אַ פִרְ וֹן מַגֹג, אַנד אַמֹנג תְם תַט דוְלּ כַרְלְשּׂלי יִן תְ יִסלְס: אַנד תְי שַׁלּ כּנֹו תַט יִ אַם תְ לֹרד.
7 סֹ וִלּ יִ מַךְּ מי הֹלי נַםְ כּנֹון יִן תְ מִדסט וֹף מי פְּוֹפּלְ יִסרַעְל; אַנד יִ וִלּ נֹט לְט תְם פֹּלֻּטְ מי הֹלי נַםְ אַני מֹרְ: אַנד תְ הְאַתְן שַׁלּ כּנֹו תַט יִ אַם תְ לֹרד, תְ הֹלי וֹןְ יִן יִסרַעְל.
8 בְּהֹלד, יִט יִס כֹםְ, אַנד יִט יִס דֹןְ, סַיִת תְ לֹרד גֹד; תִס יִס תְ דַי והְרְוֹף יִ הַבְ ספֹּכְּן.
9 אַנד תְי תַט דוְלּ יִן תְ כִטִעְס וֹף יִסרַעְל שַׁלּ גֹ פֹרת, אַנד שַׁלּ סְט וֹן פִרְ אַנד בֻּרן תְ וְאַפֹּנס, בֹּת תְ שִׁעְלדס אַנד תְ בֻּככּלְרס, תְ בֹּוס אַנד תְ אַררֹוס, אַנד תְ הַנדסטַבְס, אַנד תְ ספְּאַרס, אַנד תְי שַׁלּ בֻּרן תְם וִת פִרְ סְבְן יְאַרס:
10 סֹ תַט תְי שַׁלּ טַךְּ ןֹ וֺוֹד וֹוּט וֹף תְ פִעְלד, נְיִתְר כֻט דֹון אַני וֹוּט וֹף תְ פֹרְסטס; פֹר תְי שַׁלּ בֻּרן תְ וְאַפֹּנס וִת פִרְ: אַנד תְי שַׁלּ ספֹּיִל תֹסְ תַט ספֹּיִלְד תְם, אַנד רֹבּ תֹסְ תַט רֹבּבְּד תְם, סַיִת תְ לֹרד גֹד.
11 אַנד יִט שַׁלּ כֹםְ טֹ פַּשּׂ יִן תַט דַי, תַט יִ וִלּ גִבְ וּנטֹ גֹג אַ פּלַךְ תְרְ וֹף גרַבְס יִן יִסרַעְל, תְ בַלְּי וֹף תְ פַּשְּׂנגְרס וֹן תְ עְאַסט וֹף תְ סְאַ: אַנד יִט שַׁלּ סטֹףּ תְ נֹסְס וֹף תְ פַּשְּׂנגְרס: אַנד תְרְ שַׁלּ תְי בֻּרי גֹג אַנד אַלּ הִס מֻלטִטֻדְ: אַנד תְי שַׁלּ כַלּ יִט תְ בַלְּי וֹף הַמֹנגֹג.
12 אַנד סְבְן מֹנתס שַׁלּ תְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל בְּ בֻּרייִנג וֹף תְם, תַט תְי מַי כלְאַנסְ תְ לַנד.
13 יְאַ, אַלּ תְ פְּוֹפּלְ וֹף תְ לַנד שַׁלּ בֻּרי תְם; אַנד יִט שַׁלּ בְּ טֹ תְם אַ רְנֹון תְ דַי תַט יִ שַׁלּ בְּ גלֹרִפִעְד, סַיִת תְ לֹרד גֹד.
14 אַנד תְי שַׁלּ סְבְר וֹוּט מְן וֹף כֹנטִנֻאַל עְמפּלֹימְנט, פַּשִּׂנג תרֹוּגה תְ לַנד טֹ בֻּרי וִת תְ פַּשְּׂנגְרס תֹסְ תַט רְמַיִן וּפֹּן תְ פַךְ וֹף תְ עְאַרת, טֹ כלְאַנסְ יִט: אַפטְר תְ עְנד וֹף סְבְן מֹנתס שַׁלּ תְי סְאַרח.
15 אַנד תְ פַּשְּׂנגְרס תַט פַּשּׂ תרֹוּגה תְ לַנד, והְן אַני סְעְת אַ מַן’ס בֹּןְ, תְן שַׁלּ הְ סְט וּףּ אַ סִגן בּי יִט, טִלּ תְ בֻּרִעְרס הַבְ בֻּרִעְד יִט יִן תְ בַלְּי וֹף הַמֹנגֹג.
16 אַנד אַלסֹ תְ נַםְ וֹף תְ כִטי שַׁלּ בְּ הַמֹנַה. תֻס שַׁלּ תְי כלְאַנסְ תְ לַנד.
17 אַנד, תֹוּ סֹן וֹף מַן, תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; ספְּאַךּ וּנטֹ עְבְרי פְאַתְרְד פֹול, אַנד טֹ עְבְרי בְּאַסט וֹף תְ פִעְלד, אַשְּׂמבּלְ יֹוּרסְלבְס, אַנד כֹםְ; גַתְר יֹוּרסְלבְס וֹן עְבְרי סִדְ טֹ מי סַכרִפִךְ תַט יִ דֹ סַכרִפִךְ פֹר יֹוּ, עְבְן אַ גרְאַט סַכרִפִךְ וּפֹּן תְ מֹוּנטַיִנס וֹף יִסרַעְל, תַט יְ מַי עְאַט פלְשׁ, אַנד דרִנךּ בּלֹוֹד.
18 יְ שַׁלּ עְאַט תְ פלְשׁ וֹף תְ מִגהטי, אַנד דרִנךּ תְ בּלֹוֹד וֹף תְ פּרִנכְס וֹף תְ עְאַרת, וֹף רַמס, וֹף לַמבּס, אַנד וֹף גֹאַטס, וֹף בֻּלֹּככּס, אַלּ וֹף תְם פַטלִנגס וֹף בַּשַׁן.
19 אַנד יְ שַׁלּ עְאַט פַט טִלּ יְ בְּ פֻלּ, אַנד דרִנךּ בּלֹוֹד טִלּ יְ בְּ דרֻנכְּן, וֹף מי סַכרִפִךְ והִח יִ הַבְ סַכרִפִכְד פֹר יֹוּ.
20 תֻס יְ שַׁלּ בְּ פִלְּד אַט מי טַבּלְ וִת הֹרסְס אַנד חַרִוֹטס, וִת מִגהטי מְן, אַנד וִת אַלּ מְן וֹף וַר, סַיִת תְ לֹרד גֹד.
21 אַנד יִ וִלּ סְט מי גלֹרי אַמֹנג תְ הְאַתְן, אַנד אַלּ תְ הְאַתְן שַׁלּ סְעְ מי יֻּדגמְנט תַט יִ הַבְ עְצְכֻטְד, אַנד מי הַנד תַט יִ הַבְ לַיִד וּפֹּן תְם.
22 סֹ תְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל שַׁלּ כּנֹו תַט יִ אַם תְ לֹרד תְיִר גֹד פרֹם תַט דַי אַנד פֹרוַרד.
23 אַנד תְ הְאַתְן שַׁלּ כּנֹו תַט תְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל וְנט יִנטֹ כַפּטִבִטי פֹר תְיִר יִנִקֻיִטי: בְּכַוּסְ תְי טרְספַּשְּׂד אַגַיִנסט םְ, תְרְפֹרְ הִד יִ מי פַךְ פרֹם תְם, אַנד גַבְ תְם יִנטֹ תְ הַנד וֹף תְיִר עְנְמִעְס: סֹ פְלּ תְי אַלּ בּי תְ סוֺרד.
24 אַככֹרדִנג טֹ תְיִר וּנכלְאַנְּשּׂ אַנד אַככֹרדִנג טֹ תְיִר טרַנסגרְשִּׂוֹנס הַבְ יִ דֹןְ וּנטֹ תְם, אַנד הִד מי פַךְ פרֹם תְם.
25 תְרְפֹרְ תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; נֹו וִלּ יִ בּרִנג אַגַיִן תְ כַפּטִבִטי וֹף יַּכֹבּ, אַנד הַבְ מְרכי וּפֹּן תְ והֹלְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל, אַנד וִלּ בְּ יְּאַלֹוּס פֹר מי הֹלי נַםְ;
26 אַפטְר תַט תְי הַבְ בֹּרןְ תְיִר שַׁםְ, אַנד אַלּ תְיִר טרְספַּשְּׂס והְרְבּי תְי הַבְ טרְספַּשְּׂד אַגַיִנסט םְ, והְן תְי דוְלט סַפְלי יִן תְיִר לַנד, אַנד נֹןְ מַדְ תְם אַפרַיִד.
27 והְן יִ הַבְ בּרֹוּגהט תְם אַגַיִן פרֹם תְ פְּוֹפּלְ, אַנד גַתְרְד תְם וֹוּט וֹף תְיִר עְנְמִעְס’ לַנדס, אַנד אַם סַנכטִפִעְד יִן תְם יִן תְ סִגהט וֹף מַני נַטִוֹנס;
28 תְן שַׁלּ תְי כּנֹו תַט יִ אַם תְ לֹרד תְיִר גֹד, והִח כַוּסְד תְם טֹ בְּ לְד יִנטֹ כַפּטִבִטי אַמֹנג תְ הְאַתְן: בֻּט יִ הַבְ גַתְרְד תְם וּנטֹ תְיִר וֹון לַנד, אַנד הַבְ לְפט נֹןְ וֹף תְם אַני מֹרְ תְרְ.
29 נְיִתְר וִלּ יִ הִדְ מי פַךְ אַני מֹרְ פרֹם תְם: פֹר יִ הַבְ פֹּוּרְד וֹוּט מי ספִּרִט וּפֹּן תְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל, סַיִת תְ לֹרד גֹד.
1 יִן תְ פִבְ אַנד טוְנטִעְת יְאַר וֹף וֹוּר כַפּטִבִטי, יִן תְ בְּגִנִּנג וֹף תְ יְאַר, יִן תְ טְנת דַי וֹף תְ מֹנת, יִן תְ פֹוּרטְעְנת יְאַר אַפטְר תַט תְ כִטי וַס סמִתְּן, יִן תְ סְלפסַםְ דַי תְ הַנד וֹף תְ לֹרד וַס וּפֹּן םְ, אַנד בּרֹוּגהט םְ תִתְר.
2 יִן תְ בִסִוֹנס וֹף גֹד בּרֹוּגהט הְ םְ יִנטֹ תְ לַנד וֹף יִסרַעְל, אַנד סְט םְ וּפֹּן אַ בְרי הִגה מֹוּנטַיִן, בּי והִח וַס אַס תְ פרַםְ וֹף אַ כִטי וֹן תְ סֹוּת.
3 אַנד הְ בּרֹוּגהט םְ תִתְר, אַנד, בְּהֹלד, תְרְ וַס אַ מַן, והֹסְ אַפּפְּאַרַנךְ וַס לִךְּ תְ אַפּפְּאַרַנךְ וֹף בּרַשּׂ, וִת אַ לִןְ וֹף פלַץ יִן הִס הַנד, אַנד אַ מְאַסֻרִנג רְעְד; אַנד הְ סטֹוֹד יִן תְ גַטְ.
4 אַנד תְ מַן סַיִד וּנטֹ םְ, סֹן וֹף מַן, בְּהֹלד וִת תִןְ עְיְס, אַנד הְאַר וִת תִןְ עְאַרס, אַנד סְט תִןְ הְאַרט וּפֹּן אַלּ תַט יִ שַׁלּ שְׁו תְעְ; פֹר טֹ תְ יִנטְנט תַט יִ מִגהט שְׁו תְם וּנטֹ תְעְ אַרט תֹוּ בּרֹוּגהט הִתְר: דְכלַרְ אַלּ תַט תֹוּ סְעְסט טֹ תְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל.
5 אַנד בְּהֹלד אַ וַלּ וֹן תְ וֹוּטסִדְ וֹף תְ הֹוּסְ רֹוּנד אַבֹּוּט, אַנד יִן תְ מַן’ס הַנד אַ מְאַסֻרִנג רְעְד וֹף סִץ כֻבִּטס לֹנג בּי תְ כֻבִּט אַנד אַן הַנד בּרְאַדת: סֹ הְ מְאַסֻרְד תְ בּרְאַדת וֹף תְ בֻּיִלדִנג, וֹןְ רְעְד; אַנד תְ הְיִגהט, וֹןְ רְעְד.
6 תְן כַםְ הְ וּנטֹ תְ גַטְ והִח לֹוֹכְּת טֹוַרד תְ עְאַסט, אַנד וְנט וּףּ תְ סטַיִרס תְרְוֹף, אַנד מְאַסֻרְד תְ תרְשֹׁלד וֹף תְ גַטְ, והִח וַס וֹןְ רְעְד בּרֹאַד; אַנד תְ וֹתְר תרְשֹׁלד וֹף תְ גַטְ, והִח וַס וֹןְ רְעְד בּרֹאַד.
7 אַנד עְבְרי לִתּלְ חַמבְּר וַס וֹןְ רְעְד לֹנג, אַנד וֹןְ רְעְד בּרֹאַד; אַנד בְּטוְעְן תְ לִתּלְ חַמבְּרס וְרְ פִבְ כֻבִּטס; אַנד תְ תרְשֹׁלד וֹף תְ גַטְ בּי תְ פֹּרח וֹף תְ גַטְ וִתִן וַס וֹןְ רְעְד.
8 הְ מְאַסֻרְד אַלסֹ תְ פֹּרח וֹף תְ גַטְ וִתִן, וֹןְ רְעְד.
9 תְן מְאַסֻרְד הְ תְ פֹּרח וֹף תְ גַטְ, עְיִגהט כֻבִּטס; אַנד תְ פֹּסטס תְרְוֹף, טוֺ כֻבִּטס; אַנד תְ פֹּרח וֹף תְ גַטְ וַס יִנוַרד.
10 אַנד תְ לִתּלְ חַמבְּרס וֹף תְ גַטְ עְאַסטוַרד וְרְ תרְעְ וֹן תִס סִדְ, אַנד תרְעְ וֹן תַט סִדְ; תְי תרְעְ וְרְ וֹף וֹןְ מְאַסֻרְ: אַנד תְ פֹּסטס הַד וֹןְ מְאַסֻרְ וֹן תִס סִדְ אַנד וֹן תַט סִדְ.
11 אַנד הְ מְאַסֻרְד תְ בּרְאַדת וֹף תְ עְנטרי וֹף תְ גַטְ, טְן כֻבִּטס; אַנד תְ לְנגת וֹף תְ גַטְ, תִרטְעְן כֻבִּטס.
12 תְ ספַּךְ אַלסֹ בְּפֹרְ תְ לִתּלְ חַמבְּרס וַס וֹןְ כֻבִּט וֹן תִס סִדְ, אַנד תְ ספַּךְ וַס וֹןְ כֻבִּט וֹן תַט סִדְ: אַנד תְ לִתּלְ חַמבְּרס וְרְ סִץ כֻבִּטס וֹן תִס סִדְ, אַנד סִץ כֻבִּטס וֹן תַט סִדְ.
13 הְ מְאַסֻרְד תְן תְ גַטְ פרֹם תְ רֹוֹף וֹף וֹןְ לִתּלְ חַמבְּר טֹ תְ רֹוֹף וֹף אַנֹתְר: תְ בּרְאַדת וַס פִבְ אַנד טוְנטי כֻבִּטס, דֹוֹר אַגַיִנסט דֹוֹר.
14 הְ מַדְ אַלסֹ פֹּסטס וֹף תרְעְסכֹרְ כֻבִּטס, עְבְן וּנטֹ תְ פֹּסט וֹף תְ כֹוּרט רֹוּנד אַבֹּוּט תְ גַטְ.
15 אַנד פרֹם תְ פַךְ וֹף תְ גַטְ וֹף תְ עְנטרַנךְ וּנטֹ תְ פַךְ וֹף תְ פֹּרח וֹף תְ יִנְּר גַטְ וְרְ פִפטי כֻבִּטס.
16 אַנד תְרְ וְרְ נַררֹו וִנדֹוס טֹ תְ לִתּלְ חַמבְּרס, אַנד טֹ תְיִר פֹּסטס וִתִן תְ גַטְ רֹוּנד אַבֹּוּט, אַנד לִכְּוִסְ טֹ תְ אַרחְס: אַנד וִנדֹוס וְרְ רֹוּנד אַבֹּוּט יִנוַרד: אַנד וּפֹּן עְאַח פֹּסט וְרְ פַּלם טרְעְס.
17 תְן בּרֹוּגהט הְ םְ יִנטֹ תְ וֹוּטוַרד כֹוּרט, אַנד, לֹ, תְרְ וְרְ חַמבְּרס, אַנד אַ פַּבְמְנט מַדְ פֹר תְ כֹוּרט רֹוּנד אַבֹּוּט: תִרטי חַמבְּרס וְרְ וּפֹּן תְ פַּבְמְנט.
18 אַנד תְ פַּבְמְנט בּי תְ סִדְ וֹף תְ גַטְס וֹבְר אַגַיִנסט תְ לְנגת וֹף תְ גַטְס וַס תְ לֹוְר פַּבְמְנט.
19 תְן הְ מְאַסֻרְד תְ בּרְאַדת פרֹם תְ פֹרְפרֹנט וֹף תְ לֹוְר גַטְ וּנטֹ תְ פֹרְפרֹנט וֹף תְ יִנְּר כֹוּרט וִתֹוּט, אַן הֻנדרְד כֻבִּטס עְאַסטוַרד אַנד נֹרתוַרד.
20 אַנד תְ גַטְ וֹף תְ וֹוּטוַרד כֹוּרט תַט לֹוֹכְּד טֹוַרד תְ נֹרת, הְ מְאַסֻרְד תְ לְנגת תְרְוֹף, אַנד תְ בּרְאַדת תְרְוֹף.
21 אַנד תְ לִתּלְ חַמבְּרס תְרְוֹף וְרְ תרְעְ וֹן תִס סִדְ אַנד תרְעְ וֹן תַט סִדְ; אַנד תְ פֹּסטס תְרְוֹף אַנד תְ אַרחְס תְרְוֹף וְרְ אַפטְר תְ מְאַסֻרְ וֹף תְ פִרסט גַטְ: תְ לְנגת תְרְוֹף וַס פִפטי כֻבִּטס, אַנד תְ בּרְאַדת פִבְ אַנד טוְנטי כֻבִּטס.
22 אַנד תְיִר וִנדֹוס, אַנד תְיִר אַרחְס, אַנד תְיִר פַּלם טרְעְס, וְרְ אַפטְר תְ מְאַסֻרְ וֹף תְ גַטְ תַט לֹוֹכְּת טֹוַרד תְ עְאַסט; אַנד תְי וְנט וּףּ וּנטֹ יִט בּי סְבְן סטְפּס; אַנד תְ אַרחְס תְרְוֹף וְרְ בְּפֹרְ תְם.
23 אַנד תְ גַטְ וֹף תְ יִנְּר כֹוּרט וַס וֹבְר אַגַיִנסט תְ גַטְ טֹוַרד תְ נֹרת, אַנד טֹוַרד תְ עְאַסט; אַנד הְ מְאַסֻרְד פרֹם גַטְ טֹ גַטְ אַן הֻנדרְד כֻבִּטס.
24 אַפטְר תַט הְ בּרֹוּגהט םְ טֹוַרד תְ סֹוּת, אַנד בְּהֹלד אַ גַטְ טֹוַרד תְ סֹוּת: אַנד הְ מְאַסֻרְד תְ פֹּסטס תְרְוֹף אַנד תְ אַרחְס תְרְוֹף אַככֹרדִנג טֹ תְסְ מְאַסֻרְס.
25 אַנד תְרְ וְרְ וִנדֹוס יִן יִט אַנד יִן תְ אַרחְס תְרְוֹף רֹוּנד אַבֹּוּט, לִךְּ תֹסְ וִנדֹוס: תְ לְנגת וַס פִפטי כֻבִּטס, אַנד תְ בּרְאַדת פִבְ אַנד טוְנטי כֻבִּטס.
26 אַנד תְרְ וְרְ סְבְן סטְפּס טֹ גֹ וּףּ טֹ יִט, אַנד תְ אַרחְס תְרְוֹף וְרְ בְּפֹרְ תְם: אַנד יִט הַד פַּלם טרְעְס, וֹןְ וֹן תִס סִדְ, אַנד אַנֹתְר וֹן תַט סִדְ, וּפֹּן תְ פֹּסטס תְרְוֹף.
27 אַנד תְרְ וַס אַ גַטְ יִן תְ יִנְּר כֹוּרט טֹוַרד תְ סֹוּת: אַנד הְ מְאַסֻרְד פרֹם גַטְ טֹ גַטְ טֹוַרד תְ סֹוּת אַן הֻנדרְד כֻבִּטס.
28 אַנד הְ בּרֹוּגהט םְ טֹ תְ יִנְּר כֹוּרט בּי תְ סֹוּת גַטְ: אַנד הְ מְאַסֻרְד תְ סֹוּת גַטְ אַככֹרדִנג טֹ תְסְ מְאַסֻרְס;
29 אַנד תְ לִתּלְ חַמבְּרס תְרְוֹף, אַנד תְ פֹּסטס תְרְוֹף, אַנד תְ אַרחְס תְרְוֹף, אַככֹרדִנג טֹ תְסְ מְאַסֻרְס: אַנד תְרְ וְרְ וִנדֹוס יִן יִט אַנד יִן תְ אַרחְס תְרְוֹף רֹוּנד אַבֹּוּט: יִט וַס פִפטי כֻבִּטס לֹנג, אַנד פִבְ אַנד טוְנטי כֻבִּטס בּרֹאַד.
30 אַנד תְ אַרחְס רֹוּנד אַבֹּוּט וְרְ פִבְ אַנד טוְנטי כֻבִּטס לֹנג, אַנד פִבְ כֻבִּטס בּרֹאַד.
31 אַנד תְ אַרחְס תְרְוֹף וְרְ טֹוַרד תְ וּתְּר כֹוּרט; אַנד פַּלם טרְעְס וְרְ וּפֹּן תְ פֹּסטס תְרְוֹף: אַנד תְ גֹיִנג וּףּ טֹ יִט הַד עְיִגהט סטְפּס.
32 אַנד הְ בּרֹוּגהט םְ יִנטֹ תְ יִנְּר כֹוּרט טֹוַרד תְ עְאַסט: אַנד הְ מְאַסֻרְד תְ גַטְ אַככֹרדִנג טֹ תְסְ מְאַסֻרְס.
33 אַנד תְ לִתּלְ חַמבְּרס תְרְוֹף, אַנד תְ פֹּסטס תְרְוֹף, אַנד תְ אַרחְס תְרְוֹף, וְרְ אַככֹרדִנג טֹ תְסְ מְאַסֻרְס: אַנד תְרְ וְרְ וִנדֹוס תְרְיִן אַנד יִן תְ אַרחְס תְרְוֹף רֹוּנד אַבֹּוּט: יִט וַס פִפטי כֻבִּטס לֹנג, אַנד פִבְ אַנד טוְנטי כֻבִּטס בּרֹאַד.
34 אַנד תְ אַרחְס תְרְוֹף וְרְ טֹוַרד תְ וֹוּטוַרד כֹוּרט; אַנד פַּלם טרְעְס וְרְ וּפֹּן תְ פֹּסטס תְרְוֹף, וֹן תִס סִדְ, אַנד וֹן תַט סִדְ: אַנד תְ גֹיִנג וּףּ טֹ יִט הַד עְיִגהט סטְפּס.
35 אַנד הְ בּרֹוּגהט םְ טֹ תְ נֹרת גַטְ, אַנד מְאַסֻרְד יִט אַככֹרדִנג טֹ תְסְ מְאַסֻרְס;
36 תְ לִתּלְ חַמבְּרס תְרְוֹף, תְ פֹּסטס תְרְוֹף, אַנד תְ אַרחְס תְרְוֹף, אַנד תְ וִנדֹוס טֹ יִט רֹוּנד אַבֹּוּט: תְ לְנגת וַס פִפטי כֻבִּטס, אַנד תְ בּרְאַדת פִבְ אַנד טוְנטי כֻבִּטס.
37 אַנד תְ פֹּסטס תְרְוֹף וְרְ טֹוַרד תְ וּתְּר כֹוּרט; אַנד פַּלם טרְעְס וְרְ וּפֹּן תְ פֹּסטס תְרְוֹף, וֹן תִס סִדְ, אַנד וֹן תַט סִדְ: אַנד תְ גֹיִנג וּףּ טֹ יִט הַד עְיִגהט סטְפּס.
38 אַנד תְ חַמבְּרס אַנד תְ עְנטרִעְס תְרְוֹף וְרְ בּי תְ פֹּסטס וֹף תְ גַטְס, והְרְ תְי וַשְׁד תְ בֻּרנט וֹפפְרִנג.
39 אַנד יִן תְ פֹּרח וֹף תְ גַטְ וְרְ טוֺ טַבּלְס וֹן תִס סִדְ, אַנד טוֺ טַבּלְס וֹן תַט סִדְ, טֹ סלַי תְרְוֹן תְ בֻּרנט וֹפפְרִנג אַנד תְ סִן וֹפפְרִנג אַנד תְ טרְספַּשּׂ וֹפפְרִנג.
40 אַנד אַט תְ סִדְ וִתֹוּט, אַס וֹןְ גֹעְת וּףּ טֹ תְ עְנטרי וֹף תְ נֹרת גַטְ, וְרְ טוֺ טַבּלְס; אַנד וֹן תְ וֹתְר סִדְ, והִח וַס אַט תְ פֹּרח וֹף תְ גַטְ, וְרְ טוֺ טַבּלְס.
41 פֹוּר טַבּלְס וְרְ וֹן תִס סִדְ, אַנד פֹוּר טַבּלְס וֹן תַט סִדְ, בּי תְ סִדְ וֹף תְ גַטְ; עְיִגהט טַבּלְס, והְרְוּפֹּן תְי סלְו תְיִר סַכרִפִכְס.
42 אַנד תְ פֹוּר טַבּלְס וְרְ וֹף הְון סטֹןְ פֹר תְ בֻּרנט וֹפפְרִנג, וֹף אַ כֻבִּט אַנד אַן הַלף לֹנג, אַנד אַ כֻבִּט אַנד אַן הַלף בּרֹאַד, אַנד וֹןְ כֻבִּט הִגה: והְרְוּפֹּן אַלסֹ תְי לַיִד תְ יִנסטרֻמְנטס והְרְוִת תְי סלְו תְ בֻּרנט וֹפפְרִנג אַנד תְ סַכרִפִךְ.
43 אַנד וִתִן וְרְ הֹוֹכּס, אַן הַנד בּרֹאַד, פַסטְנְד רֹוּנד אַבֹּוּט: אַנד וּפֹּן תְ טַבּלְס וַס תְ פלְשׁ וֹף תְ וֹפפְרִנג.
44 אַנד וִתֹוּט תְ יִנְּר גַטְ וְרְ תְ חַמבְּרס וֹף תְ סִנגְרס יִן תְ יִנְּר כֹוּרט, והִח וַס אַט תְ סִדְ וֹף תְ נֹרת גַטְ; אַנד תְיִר פּרֹספְּכט וַס טֹוַרד תְ סֹוּת: וֹןְ אַט תְ סִדְ וֹף תְ עְאַסט גַטְ הַבִנג תְ פּרֹספְּכט טֹוַרד תְ נֹרת.
45 אַנד הְ סַיִד וּנטֹ םְ, תִס חַמבְּר, והֹסְ פּרֹספְּכט יִס טֹוַרד תְ סֹוּת, יִס פֹר תְ פּרִעְסטס, תְ כְּעְפְּרס וֹף תְ חַרגְ וֹף תְ הֹוּסְ.
46 אַנד תְ חַמבְּר והֹסְ פּרֹספְּכט יִס טֹוַרד תְ נֹרת יִס פֹר תְ פּרִעְסטס, תְ כְּעְפְּרס וֹף תְ חַרגְ וֹף תְ אַלטַר: תְסְ אַרְ תְ סֹנס וֹף זַדֹךּ אַמֹנג תְ סֹנס וֹף לְבִ, והִח כֹםְ נְאַר טֹ תְ לֹרד טֹ מִנִסטְר וּנטֹ הִם.
47 סֹ הְ מְאַסֻרְד תְ כֹוּרט, אַן הֻנדרְד כֻבִּטס לֹנג, אַנד אַן הֻנדרְד כֻבִּטס בּרֹאַד, פֹוּרסקֻאַרְ; אַנד תְ אַלטַר תַט וַס בְּפֹרְ תְ הֹוּסְ.
48 אַנד הְ בּרֹוּגהט םְ טֹ תְ פֹּרח וֹף תְ הֹוּסְ, אַנד מְאַסֻרְד עְאַח פֹּסט וֹף תְ פֹּרח, פִבְ כֻבִּטס וֹן תִס סִדְ, אַנד פִבְ כֻבִּטס וֹן תַט סִדְ: אַנד תְ בּרְאַדת וֹף תְ גַטְ וַס תרְעְ כֻבִּטס וֹן תִס סִדְ, אַנד תרְעְ כֻבִּטס וֹן תַט סִדְ.
49 תְ לְנגת וֹף תְ פֹּרח וַס טוְנטי כֻבִּטס, אַנד תְ בּרְאַדת עְלְבְן כֻבִּטס; אַנד הְ בּרֹוּגהט םְ בּי תְ סטְפּס והְרְבּי תְי וְנט וּףּ טֹ יִט: אַנד תְרְ וְרְ פִּלַּרס בּי תְ פֹּסטס, וֹןְ וֹן תִס סִדְ, אַנד אַנֹתְר וֹן תַט סִדְ.
1 אַפטְרוַרד הְ בּרֹוּגהט םְ טֹ תְ טְמפּלְ, אַנד מְאַסֻרְד תְ פֹּסטס, סִץ כֻבִּטס בּרֹאַד וֹן תְ וֹןְ סִדְ, אַנד סִץ כֻבִּטס בּרֹאַד וֹן תְ וֹתְר סִדְ, והִח וַס תְ בּרְאַדת וֹף תְ טַבְּרנַכלְ.
2 אַנד תְ בּרְאַדת וֹף תְ דֹוֹר וַס טְן כֻבִּטס; אַנד תְ סִדְס וֹף תְ דֹוֹר וְרְ פִבְ כֻבִּטס וֹן תְ וֹןְ סִדְ, אַנד פִבְ כֻבִּטס וֹן תְ וֹתְר סִדְ: אַנד הְ מְאַסֻרְד תְ לְנגת תְרְוֹף, פֹרטי כֻבִּטס: אַנד תְ בּרְאַדת, טוְנטי כֻבִּטס.
3 תְן וְנט הְ יִנוַרד, אַנד מְאַסֻרְד תְ פֹּסט וֹף תְ דֹוֹר, טוֺ כֻבִּטס; אַנד תְ דֹוֹר, סִץ כֻבִּטס; אַנד תְ בּרְאַדת וֹף תְ דֹוֹר, סְבְן כֻבִּטס.
4 סֹ הְ מְאַסֻרְד תְ לְנגת תְרְוֹף, טוְנטי כֻבִּטס; אַנד תְ בּרְאַדת, טוְנטי כֻבִּטס, בְּפֹרְ תְ טְמפּלְ: אַנד הְ סַיִד וּנטֹ םְ, תִס יִס תְ מֹסט הֹלי פּלַךְ.
5 אַפטְר הְ מְאַסֻרְד תְ וַלּ וֹף תְ הֹוּסְ, סִץ כֻבִּטס; אַנד תְ בּרְאַדת וֹף עְבְרי סִדְ חַמבְּר, פֹוּר כֻבִּטס, רֹוּנד אַבֹּוּט תְ הֹוּסְ וֹן עְבְרי סִדְ.
6 אַנד תְ סִדְ חַמבְּרס וְרְ תרְעְ, וֹןְ וֹבְר אַנֹתְר, אַנד תִרטי יִן וֹרדְר; אַנד תְי עְנטְרְד יִנטֹ תְ וַלּ והִח וַס וֹף תְ הֹוּסְ פֹר תְ סִדְ חַמבְּרס רֹוּנד אַבֹּוּט, תַט תְי מִגהט הַבְ הֹלד, בֻּט תְי הַד נֹט הֹלד יִן תְ וַלּ וֹף תְ הֹוּסְ.
7 אַנד תְרְ וַס אַן עְנלַרגִנג, אַנד אַ וִנדִנג אַבֹּוּט סטִלּ וּפּוַרד טֹ תְ סִדְ חַמבְּרס: פֹר תְ וִנדִנג אַבֹּוּט וֹף תְ הֹוּסְ וְנט סטִלּ וּפּוַרד רֹוּנד אַבֹּוּט תְ הֹוּסְ: תְרְפֹרְ תְ בּרְאַדת וֹף תְ הֹוּסְ וַס סטִלּ וּפּוַרד, אַנד סֹ יִנכרְאַסְד פרֹם תְ לֹוְסט חַמבְּר טֹ תְ הִגהְסט בּי תְ מִדסט.
8 יִ סַו אַלסֹ תְ הְיִגהט וֹף תְ הֹוּסְ רֹוּנד אַבֹּוּט: תְ פֹוּנדַטִוֹנס וֹף תְ סִדְ חַמבְּרס וְרְ אַ פֻלּ רְעְד וֹף סִץ גרְאַט כֻבִּטס.
9 תְ תִככּנְשּׂ וֹף תְ וַלּ, והִח וַס פֹר תְ סִדְ חַמבְּר וִתֹוּט, וַס פִבְ כֻבִּטס: אַנד תַט והִח וַס לְפט וַס תְ פּלַךְ וֹף תְ סִדְ חַמבְּרס תַט וְרְ וִתִן.
10 אַנד בְּטוְעְן תְ חַמבְּרס וַס תְ וִדְנְשּׂ וֹף טוְנטי כֻבִּטס רֹוּנד אַבֹּוּט תְ הֹוּסְ וֹן עְבְרי סִדְ.
11 אַנד תְ דֹוֹרס וֹף תְ סִדְ חַמבְּרס וְרְ טֹוַרד תְ פּלַךְ תַט וַס לְפט, וֹןְ דֹוֹר טֹוַרד תְ נֹרת, אַנד אַנֹתְר דֹוֹר טֹוַרד תְ סֹוּת: אַנד תְ בּרְאַדת וֹף תְ פּלַךְ תַט וַס לְפט וַס פִבְ כֻבִּטס רֹוּנד אַבֹּוּט.
12 נֹו תְ בֻּיִלדִנג תַט וַס בְּפֹרְ תְ סְפַּרַטְ פּלַךְ אַט תְ עְנד טֹוַרד תְ וְסט וַס סְבְנטי כֻבִּטס בּרֹאַד; אַנד תְ וַלּ וֹף תְ בֻּיִלדִנג וַס פִבְ כֻבִּטס תִכךּ רֹוּנד אַבֹּוּט, אַנד תְ לְנגת תְרְוֹף נִנְטי כֻבִּטס.
13 סֹ הְ מְאַסֻרְד תְ הֹוּסְ, אַן הֻנדרְד כֻבִּטס לֹנג; אַנד תְ סְפַּרַטְ פּלַךְ, אַנד תְ בֻּיִלדִנג, וִת תְ וַלּס תְרְוֹף, אַן הֻנדרְד כֻבִּטס לֹנג;
14 אַלסֹ תְ בּרְאַדת וֹף תְ פַךְ וֹף תְ הֹוּסְ, אַנד וֹף תְ סְפַּרַטְ פּלַךְ טֹוַרד תְ עְאַסט, אַן הֻנדרְד כֻבִּטס.
15 אַנד הְ מְאַסֻרְד תְ לְנגת וֹף תְ בֻּיִלדִנג וֹבְר אַגַיִנסט תְ סְפַּרַטְ פּלַךְ והִח וַס בְּהִנד יִט, אַנד תְ גַלְּרִעְס תְרְוֹף וֹן תְ וֹןְ סִדְ אַנד וֹן תְ וֹתְר סִדְ, אַן הֻנדרְד כֻבִּטס, וִת תְ יִנְּר טְמפּלְ, אַנד תְ פֹּרחְס וֹף תְ כֹוּרט;
16 תְ דֹוֹר פֹּסטס, אַנד תְ נַררֹו וִנדֹוס, אַנד תְ גַלְּרִעְס רֹוּנד אַבֹּוּט וֹן תְיִר תרְעְ סטֹרִעְס, וֹבְר אַגַיִנסט תְ דֹוֹר, כִעְלְד וִת וֺוֹד רֹוּנד אַבֹּוּט, אַנד פרֹם תְ גרֹוּנד וּףּ טֹ תְ וִנדֹוס, אַנד תְ וִנדֹוס וְרְ כֹבְרְד;
17 טֹ תַט אַבֹּבְ תְ דֹוֹר, עְבְן וּנטֹ תְ יִנְּר הֹוּסְ, אַנד וִתֹוּט, אַנד בּי אַלּ תְ וַלּ רֹוּנד אַבֹּוּט וִתִן אַנד וִתֹוּט, בּי מְאַסֻרְ.
18 אַנד יִט וַס מַדְ וִת חְרֻבִּמס אַנד פַּלם טרְעְס, סֹ תַט אַ פַּלם טרְעְ וַס בְּטוְעְן אַ חְרֻבּ אַנד אַ חְרֻבּ; אַנד עְבְרי חְרֻבּ הַד טוֺ פַכְס;
19 סֹ תַט תְ פַךְ וֹף אַ מַן וַס טֹוַרד תְ פַּלם טרְעְ וֹן תְ וֹןְ סִדְ, אַנד תְ פַךְ וֹף אַ יֹוּנג לִוֹן טֹוַרד תְ פַּלם טרְעְ וֹן תְ וֹתְר סִדְ: יִט וַס מַדְ תרֹוּגה אַלּ תְ הֹוּסְ רֹוּנד אַבֹּוּט.
20 פרֹם תְ גרֹוּנד וּנטֹ אַבֹּבְ תְ דֹוֹר וְרְ חְרֻבִּמס אַנד פַּלם טרְעְס מַדְ, אַנד וֹן תְ וַלּ וֹף תְ טְמפּלְ.
21 תְ פֹּסטס וֹף תְ טְמפּלְ וְרְ סקֻאַרְד, אַנד תְ פַךְ וֹף תְ סַנכטֻאַרי; תְ אַפּפְּאַרַנךְ וֹף תְ וֹןְ אַס תְ אַפּפְּאַרַנךְ וֹף תְ וֹתְר.
22 תְ אַלטַר וֹף וֺוֹד וַס תרְעְ כֻבִּטס הִגה, אַנד תְ לְנגת תְרְוֹף טוֺ כֻבִּטס; אַנד תְ כֹרנְרס תְרְוֹף, אַנד תְ לְנגת תְרְוֹף, אַנד תְ וַלּס תְרְוֹף, וְרְ וֹף וֺוֹד: אַנד הְ סַיִד וּנטֹ םְ, תִס יִס תְ טַבּלְ תַט יִס בְּפֹרְ תְ לֹרד.
23 אַנד תְ טְמפּלְ אַנד תְ סַנכטֻאַרי הַד טוֺ דֹוֹרס.
24 אַנד תְ דֹוֹרס הַד טוֺ לְאַבְס אַפִּעְךְ, טוֺ טֻרנִנג לְאַבְס; טוֺ לְאַבְס פֹר תְ וֹןְ דֹוֹר, אַנד טוֺ לְאַבְס פֹר תְ וֹתְר דֹוֹר.
25 אַנד תְרְ וְרְ מַדְ וֹן תְם, וֹן תְ דֹוֹרס וֹף תְ טְמפּלְ, חְרֻבִּמס אַנד פַּלם טרְעְס, לִךְּ אַס וְרְ מַדְ וּפֹּן תְ וַלּס; אַנד תְרְ וְרְ תִכךּ פּלַנכּס וּפֹּן תְ פַךְ וֹף תְ פֹּרח וִתֹוּט.
26 אַנד תְרְ וְרְ נַררֹו וִנדֹוס אַנד פַּלם טרְעְס וֹן תְ וֹןְ סִדְ אַנד וֹן תְ וֹתְר סִדְ, וֹן תְ סִדְס וֹף תְ פֹּרח, אַנד וּפֹּן תְ סִדְ חַמבְּרס וֹף תְ הֹוּסְ, אַנד תִכךּ פּלַנכּס.
1 תְן הְ בּרֹוּגהט םְ פֹרת יִנטֹ תְ וּתְּר כֹוּרט, תְ וַי טֹוַרד תְ נֹרת: אַנד הְ בּרֹוּגהט םְ יִנטֹ תְ חַמבְּר תַט וַס וֹבְר אַגַיִנסט תְ סְפַּרַטְ פּלַךְ, אַנד והִח וַס בְּפֹרְ תְ בֻּיִלדִנג טֹוַרד תְ נֹרת.
2 בְּפֹרְ תְ לְנגת וֹף אַן הֻנדרְד כֻבִּטס וַס תְ נֹרת דֹוֹר, אַנד תְ בּרְאַדת וַס פִפטי כֻבִּטס.
3 וֹבְר אַגַיִנסט תְ טוְנטי כֻבִּטס והִח וְרְ פֹר תְ יִנְּר כֹוּרט, אַנד וֹבְר אַגַיִנסט תְ פַּבְמְנט והִח וַס פֹר תְ וּתְּר כֹוּרט, וַס גַלְּרי אַגַיִנסט גַלְּרי יִן תרְעְ סטֹרִעְס.
4 אַנד בְּפֹרְ תְ חַמבְּרס וַס אַ וַלךּ וֹף טְן כֻבִּטס בּרְאַדת יִנוַרד, אַ וַי וֹף וֹןְ כֻבִּט; אַנד תְיִר דֹוֹרס טֹוַרד תְ נֹרת.
5 נֹו תְ וּפּפְּר חַמבְּרס וְרְ שֹׁרטְר: פֹר תְ גַלְּרִעְס וְרְ הִגהְר תַן תְסְ, תַן תְ לֹוְר, אַנד תַן תְ מִדּלְמֹסט וֹף תְ בֻּיִלדִנג.
6 פֹר תְי וְרְ יִן תרְעְ סטֹרִעְס, בֻּט הַד נֹט פִּלַּרס אַס תְ פִּלַּרס וֹף תְ כֹוּרטס: תְרְפֹרְ תְ בֻּיִלדִנג וַס סטרַיִטְנְד מֹרְ תַן תְ לֹוְסט אַנד תְ מִדּלְמֹסט פרֹם תְ גרֹוּנד.
7 אַנד תְ וַלּ תַט וַס וִתֹוּט וֹבְר אַגַיִנסט תְ חַמבְּרס, טֹוַרד תְ וּתְּר כֹוּרט וֹן תְ פֹרְפַּרט וֹף תְ חַמבְּרס, תְ לְנגת תְרְוֹף וַס פִפטי כֻבִּטס.
8 פֹר תְ לְנגת וֹף תְ חַמבְּרס תַט וְרְ יִן תְ וּתְּר כֹוּרט וַס פִפטי כֻבִּטס: אַנד, לֹ, בְּפֹרְ תְ טְמפּלְ וְרְ אַן הֻנדרְד כֻבִּטס.
9 אַנד פרֹם וּנדְר תְסְ חַמבְּרס וַס תְ עְנטרי וֹן תְ עְאַסט סִדְ, אַס וֹןְ גֹעְת יִנטֹ תְם פרֹם תְ וּתְּר כֹוּרט.
10 תְ חַמבְּרס וְרְ יִן תְ תִככּנְשּׂ וֹף תְ וַלּ וֹף תְ כֹוּרט טֹוַרד תְ עְאַסט, וֹבְר אַגַיִנסט תְ סְפַּרַטְ פּלַךְ, אַנד וֹבְר אַגַיִנסט תְ בֻּיִלדִנג.
11 אַנד תְ וַי בְּפֹרְ תְם וַס לִךְּ תְ אַפּפְּאַרַנךְ וֹף תְ חַמבְּרס והִח וְרְ טֹוַרד תְ נֹרת, אַס לֹנג אַס תְי, אַנד אַס בּרֹאַד אַס תְי: אַנד אַלּ תְיִר גֹיִנגס וֹוּט וְרְ בֹּת אַככֹרדִנג טֹ תְיִר פַשִׁוֹנס, אַנד אַככֹרדִנג טֹ תְיִר דֹוֹרס.
12 אַנד אַככֹרדִנג טֹ תְ דֹוֹרס וֹף תְ חַמבְּרס תַט וְרְ טֹוַרד תְ סֹוּת וַס אַ דֹוֹר יִן תְ הְאַד וֹף תְ וַי, עְבְן תְ וַי דִרְכטלי בְּפֹרְ תְ וַלּ טֹוַרד תְ עְאַסט, אַס וֹןְ עְנטְרְת יִנטֹ תְם.
13 תְן סַיִד הְ וּנטֹ םְ, תְ נֹרת חַמבְּרס אַנד תְ סֹוּת חַמבְּרס, והִח אַרְ בְּפֹרְ תְ סְפַּרַטְ פּלַךְ, תְי בְּ הֹלי חַמבְּרס, והְרְ תְ פּרִעְסטס תַט אַפּפּרֹאַח וּנטֹ תְ לֹרד שַׁלּ עְאַט תְ מֹסט הֹלי תִנגס: תְרְ שַׁלּ תְי לַי תְ מֹסט הֹלי תִנגס, אַנד תְ מְאַט וֹפפְרִנג, אַנד תְ סִן וֹפפְרִנג, אַנד תְ טרְספַּשּׂ וֹפפְרִנג; פֹר תְ פּלַךְ יִס הֹלי.
14 והְן תְ פּרִעְסטס עְנטְר תְרְיִן, תְן שַׁלּ תְי נֹט גֹ וֹוּט וֹף תְ הֹלי פּלַךְ יִנטֹ תְ וּתְּר כֹוּרט, בֻּט תְרְ תְי שַׁלּ לַי תְיִר גַרמְנטס והְרְיִן תְי מִנִסטְר; פֹר תְי אַרְ הֹלי; אַנד שַׁלּ פֻּט וֹן וֹתְר גַרמְנטס, אַנד שַׁלּ אַפּפּרֹאַח טֹ תֹסְ תִנגס והִח אַרְ פֹר תְ פְּוֹפּלְ.
15 נֹו והְן הְ הַד מַדְ אַן עְנד וֹף מְאַסֻרִנג תְ יִנְּר הֹוּסְ, הְ בּרֹוּגהט םְ פֹרת טֹוַרד תְ גַטְ והֹסְ פּרֹספְּכט יִס טֹוַרד תְ עְאַסט, אַנד מְאַסֻרְד יִט רֹוּנד אַבֹּוּט.
16 הְ מְאַסֻרְד תְ עְאַסט סִדְ וִת תְ מְאַסֻרִנג רְעְד, פִבְ הֻנדרְד רְעְדס, וִת תְ מְאַסֻרִנג רְעְד רֹוּנד אַבֹּוּט.
17 הְ מְאַסֻרְד תְ נֹרת סִדְ, פִבְ הֻנדרְד רְעְדס, וִת תְ מְאַסֻרִנג רְעְד רֹוּנד אַבֹּוּט.
18 הְ מְאַסֻרְד תְ סֹוּת סִדְ, פִבְ הֻנדרְד רְעְדס, וִת תְ מְאַסֻרִנג רְעְד.
19 הְ טֻרנְד אַבֹּוּט טֹ תְ וְסט סִדְ, אַנד מְאַסֻרְד פִבְ הֻנדרְד רְעְדס וִת תְ מְאַסֻרִנג רְעְד.
20 הְ מְאַסֻרְד יִט בּי תְ פֹוּר סִדְס: יִט הַד אַ וַלּ רֹוּנד אַבֹּוּט, פִבְ הֻנדרְד רְעְדס לֹנג, אַנד פִבְ הֻנדרְד בּרֹאַד, טֹ מַךְּ אַ סְפַּרַטִוֹן בְּטוְעְן תְ סַנכטֻאַרי אַנד תְ פּרֹפַןְ פּלַךְ.
1 אַפטְרוַרד הְ בּרֹוּגהט םְ טֹ תְ גַטְ, עְבְן תְ גַטְ תַט לֹוֹכְּת טֹוַרד תְ עְאַסט:
2 אַנד, בְּהֹלד, תְ גלֹרי וֹף תְ גֹד וֹף יִסרַעְל כַםְ פרֹם תְ וַי וֹף תְ עְאַסט: אַנד הִס בֹיִךְ וַס לִךְּ אַ נֹיִסְ וֹף מַני וַטְרס: אַנד תְ עְאַרת שִׁנְד וִת הִס גלֹרי.
3 אַנד יִט וַס אַככֹרדִנג טֹ תְ אַפּפְּאַרַנךְ וֹף תְ בִסִוֹן והִח יִ סַו, עְבְן אַככֹרדִנג טֹ תְ בִסִוֹן תַט יִ סַו והְן יִ כַםְ טֹ דְסטרֹי תְ כִטי: אַנד תְ בִסִוֹנס וְרְ לִךְּ תְ בִסִוֹן תַט יִ סַו בּי תְ רִבְר חְבַּר; אַנד יִ פְלּ וּפֹּן מי פַךְ.
4 אַנד תְ גלֹרי וֹף תְ לֹרד כַםְ יִנטֹ תְ הֹוּסְ בּי תְ וַי וֹף תְ גַטְ והֹסְ פּרֹספְּכט יִס טֹוַרד תְ עְאַסט.
5 סֹ תְ ספִּרִט טֹוֹךּ םְ וּףּ, אַנד בּרֹוּגהט םְ יִנטֹ תְ יִנְּר כֹוּרט; אַנד, בְּהֹלד, תְ גלֹרי וֹף תְ לֹרד פִלְּד תְ הֹוּסְ.
6 אַנד יִ הְאַרד הִם ספְּאַכִּנג וּנטֹ םְ וֹוּט וֹף תְ הֹוּסְ; אַנד תְ מַן סטֹוֹד בּי םְ.
7 אַנד הְ סַיִד וּנטֹ םְ, סֹן וֹף מַן, תְ פּלַךְ וֹף מי תרֹןְ, אַנד תְ פּלַךְ וֹף תְ סֹלְס וֹף מי פְעְט, והְרְ יִ וִלּ דוְלּ יִן תְ מִדסט וֹף תְ חִלדרְן וֹף יִסרַעְל פֹר עְבְר, אַנד מי הֹלי נַםְ, שַׁלּ תְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל ןֹ מֹרְ דְפִלְ, נְיִתְר תְי, נֹר תְיִר כִּנגס, בּי תְיִר והֹרְדֹם, נֹר בּי תְ כַרכַסְס וֹף תְיִר כִּנגס יִן תְיִר הִגה פּלַכְס.
8 יִן תְיִר סְתִּנג וֹף תְיִר תרְשֹׁלד בּי מי תרְשֹׁלדס, אַנד תְיִר פֹּסט בּי מי פֹּסטס, אַנד תְ וַלּ בְּטוְעְן םְ אַנד תְם, תְי הַבְ עְבְן דְפִלְד מי הֹלי נַםְ בּי תְיִר אַבֹּמִנַטִוֹנס תַט תְי הַבְ כֹמִּתְּד: והְרְפֹרְ יִ הַבְ כֹנסֻמְד תְם יִן מִןְ אַנגְר.
9 נֹו לְט תְם פֻּט אַוַי תְיִר והֹרְדֹם, אַנד תְ כַרכַסְס וֹף תְיִר כִּנגס, פַר פרֹם םְ, אַנד יִ וִלּ דוְלּ יִן תְ מִדסט וֹף תְם פֹר עְבְר.
10 תֹוּ סֹן וֹף מַן, שְׁו תְ הֹוּסְ טֹ תְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל, תַט תְי מַי בְּ אַשַׁמְד וֹף תְיִר יִנִקֻיִטִעְס: אַנד לְט תְם מְאַסֻרְ תְ פַּתְּרן.
11 אַנד יִף תְי בְּ אַשַׁמְד וֹף אַלּ תַט תְי הַבְ דֹןְ, שְׁו תְם תְ פֹרם וֹף תְ הֹוּסְ, אַנד תְ פַשִׁוֹן תְרְוֹף, אַנד תְ גֹיִנגס וֹוּט תְרְוֹף, אַנד תְ כֹמִנגס יִן תְרְוֹף, אַנד אַלּ תְ פֹרמס תְרְוֹף, אַנד אַלּ תְ וֹרדִנַנכְס תְרְוֹף, אַנד אַלּ תְ פֹרמס תְרְוֹף, אַנד אַלּ תְ לַוס תְרְוֹף: אַנד ורִטְ יִט יִן תְיִר סִגהט, תַט תְי מַי כְּעְףּ תְ והֹלְ פֹרם תְרְוֹף, אַנד אַלּ תְ וֹרדִנַנכְס תְרְוֹף, אַנד דֹ תְם.
12 תִס יִס תְ לַו וֹף תְ הֹוּסְ; וּפֹּן תְ טֹףּ וֹף תְ מֹוּנטַיִן תְ והֹלְ לִמִט תְרְוֹף רֹוּנד אַבֹּוּט שַׁלּ בְּ מֹסט הֹלי. בְּהֹלד, תִס יִס תְ לַו וֹף תְ הֹוּסְ.
13 אַנד תְסְ אַרְ תְ מְאַסֻרְס וֹף תְ אַלטַר אַפטְר תְ כֻבִּטס: תְ כֻבִּט יִס אַ כֻבִּט אַנד אַן הַנד בּרְאַדת; עְבְן תְ בֹּתֹּם שַׁלּ בְּ אַ כֻבִּט, אַנד תְ בּרְאַדת אַ כֻבִּט, אַנד תְ בֹּרדְר תְרְוֹף בּי תְ עְדגְ תְרְוֹף רֹוּנד אַבֹּוּט שַׁלּ בְּ אַ ספַּן: אַנד תִס שַׁלּ בְּ תְ הִגהְר פּלַךְ וֹף תְ אַלטַר.
14 אַנד פרֹם תְ בֹּתֹּם וּפֹּן תְ גרֹוּנד עְבְן טֹ תְ לֹוְר סְתּלְ שַׁלּ בְּ טוֺ כֻבִּטס, אַנד תְ בּרְאַדת וֹןְ כֻבִּט; אַנד פרֹם תְ לְשְּׂר סְתּלְ עְבְן טֹ תְ גרְאַטְר סְתּלְ שַׁלּ בְּ פֹוּר כֻבִּטס, אַנד תְ בּרְאַדת וֹןְ כֻבִּט.
15 סֹ תְ אַלטַר שַׁלּ בְּ פֹוּר כֻבִּטס; אַנד פרֹם תְ אַלטַר אַנד וּפּוַרד שַׁלּ בְּ פֹוּר הֹרנס.
16 אַנד תְ אַלטַר שַׁלּ בְּ טוְלבְ כֻבִּטס לֹנג, טוְלבְ בּרֹאַד, סקֻאַרְ יִן תְ פֹוּר סקֻאַרְס תְרְוֹף.
17 אַנד תְ סְתּלְ שַׁלּ בְּ פֹוּרטְעְן כֻבִּטס לֹנג אַנד פֹוּרטְעְן בּרֹאַד יִן תְ פֹוּר סקֻאַרְס תְרְוֹף; אַנד תְ בֹּרדְר אַבֹּוּט יִט שַׁלּ בְּ הַלף אַ כֻבִּט; אַנד תְ בֹּתֹּם תְרְוֹף שַׁלּ בְּ אַ כֻבִּט אַבֹּוּט; אַנד הִס סטַיִרס שַׁלּ לֹוֹךּ טֹוַרד תְ עְאַסט.
18 אַנד הְ סַיִד וּנטֹ םְ, סֹן וֹף מַן, תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; תְסְ אַרְ תְ וֹרדִנַנכְס וֹף תְ אַלטַר יִן תְ דַי והְן תְי שַׁלּ מַךְּ יִט, טֹ וֹפפְר בֻּרנט וֹפפְרִנגס תְרְוֹן, אַנד טֹ ספּרִנכּלְ בּלֹוֹד תְרְוֹן.
19 אַנד תֹוּ שַׁלט גִבְ טֹ תְ פּרִעְסטס תְ לְבִטְס תַט בְּ וֹף תְ סְעְד וֹף זַדֹךּ, והִח אַפּפּרֹאַח וּנטֹ םְ, טֹ מִנִסטְר וּנטֹ םְ, סַיִת תְ לֹרד גֹד, אַ יֹוּנג בֻּלֹּכךּ פֹר אַ סִן וֹפפְרִנג.
20 אַנד תֹוּ שַׁלט טַךְּ וֹף תְ בּלֹוֹד תְרְוֹף, אַנד פֻּט יִט וֹן תְ פֹוּר הֹרנס וֹף יִט, אַנד וֹן תְ פֹוּר כֹרנְרס וֹף תְ סְתּלְ, אַנד וּפֹּן תְ בֹּרדְר רֹוּנד אַבֹּוּט: תֻס שַׁלט תֹוּ כלְאַנסְ אַנד פֻּרגְ יִט.
21 תֹוּ שַׁלט טַךְּ תְ בֻּלֹּכךּ אַלסֹ וֹף תְ סִן וֹפפְרִנג, אַנד הְ שַׁלּ בֻּרן יִט יִן תְ אַפּפֹּיִנטְד פּלַךְ וֹף תְ הֹוּסְ, וִתֹוּט תְ סַנכטֻאַרי.
22 אַנד וֹן תְ סְכֹנד דַי תֹוּ שַׁלט וֹפפְר אַ כִּד וֹף תְ גֹאַטס וִתֹוּט בּלְמִשׁ פֹר אַ סִן וֹפפְרִנג; אַנד תְי שַׁלּ כלְאַנסְ תְ אַלטַר, אַס תְי דִד כלְאַנסְ יִט וִת תְ בֻּלֹּכךּ.
23 והְן תֹוּ הַסט מַדְ אַן עְנד וֹף כלְאַנסִנג יִט, תֹוּ שַׁלט וֹפפְר אַ יֹוּנג בֻּלֹּכךּ וִתֹוּט בּלְמִשׁ, אַנד אַ רַם וֹוּט וֹף תְ פלֹכךּ וִתֹוּט בּלְמִשׁ.
24 אַנד תֹוּ שַׁלט וֹפפְר תְם בְּפֹרְ תְ לֹרד, אַנד תְ פּרִעְסטס שַׁלּ כַסט סַלט וּפֹּן תְם, אַנד תְי שַׁלּ וֹפפְר תְם וּףּ פֹר אַ בֻּרנט וֹפפְרִנג וּנטֹ תְ לֹרד.
25 סְבְן דַיס שַׁלט תֹוּ פּרְפַּרְ עְבְרי דַי אַ גֹאַט פֹר אַ סִן וֹפפְרִנג: תְי שַׁלּ אַלסֹ פּרְפַּרְ אַ יֹוּנג בֻּלֹּכךּ, אַנד אַ רַם וֹוּט וֹף תְ פלֹכךּ, וִתֹוּט בּלְמִשׁ.
26 סְבְן דַיס שַׁלּ תְי פֻּרגְ תְ אַלטַר אַנד פֻּרִפי יִט; אַנד תְי שַׁלּ כֹנסְכרַטְ תְמסְלבְס.
27 אַנד והְן תְסְ דַיס אַרְ עְצפִּרְד, יִט שַׁלּ בְּ, תַט וּפֹּן תְ עְיִגהת דַי, אַנד סֹ פֹרוַרד, תְ פּרִעְסטס שַׁלּ מַךְּ יֹוּר בֻּרנט וֹפפְרִנגס וּפֹּן תְ אַלטַר, אַנד יֹוּר פְּאַךְ וֹפפְרִנגס; אַנד יִ וִלּ אַככְפּט יֹוּ, סַיִת תְ לֹרד גֹד.
1 תְן הְ בּרֹוּגהט םְ בַּכךּ תְ וַי וֹף תְ גַטְ וֹף תְ וֹוּטוַרד סַנכטֻאַרי והִח לֹוֹכְּת טֹוַרד תְ עְאַסט; אַנד יִט וַס שֻׁט.
2 תְן סַיִד תְ לֹרד וּנטֹ םְ; תִס גַטְ שַׁלּ בְּ שֻׁט, יִט שַׁלּ נֹט בְּ וֹפְּנְד, אַנד ןֹ מַן שַׁלּ עְנטְר יִן בּי יִט; בְּכַוּסְ תְ לֹרד, תְ גֹד וֹף יִסרַעְל, הַת עְנטְרְד יִן בּי יִט, תְרְפֹרְ יִט שַׁלּ בְּ שֻׁט.
3 יִט יִס פֹר תְ פּרִנךְ; תְ פּרִנךְ, הְ שַׁלּ סִט יִן יִט טֹ עְאַט בּרְאַד בְּפֹרְ תְ לֹרד; הְ שַׁלּ עְנטְר בּי תְ וַי וֹף תְ פֹּרח וֹף תַט גַטְ, אַנד שַׁלּ גֹ וֹוּט בּי תְ וַי וֹף תְ סַםְ.
4 תְן בּרֹוּגהט הְ םְ תְ וַי וֹף תְ נֹרת גַטְ בְּפֹרְ תְ הֹוּסְ: אַנד יִ לֹוֹכְּד, אַנד, בְּהֹלד, תְ גלֹרי וֹף תְ לֹרד פִלְּד תְ הֹוּסְ וֹף תְ לֹרד: אַנד יִ פְלּ וּפֹּן מי פַךְ.
5 אַנד תְ לֹרד סַיִד וּנטֹ םְ, סֹן וֹף מַן, מַרךּ וְלּ, אַנד בְּהֹלד וִת תִןְ עְיְס, אַנד הְאַר וִת תִןְ עְאַרס אַלּ תַט יִ סַי וּנטֹ תְעְ כֹנכְרנִנג אַלּ תְ וֹרדִנַנכְס וֹף תְ הֹוּסְ וֹף תְ לֹרד, אַנד אַלּ תְ לַוס תְרְוֹף; אַנד מַרךּ וְלּ תְ עְנטְרִנג יִן וֹף תְ הֹוּסְ, וִת עְבְרי גֹיִנג פֹרת וֹף תְ סַנכטֻאַרי.
6 אַנד תֹוּ שַׁלט סַי טֹ תְ רְבְּלִּוֹוּס, עְבְן טֹ תְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל, תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; וֹ יְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל, לְט יִט סֻפפִךְ יֹוּ וֹף אַלּ יֹוּר אַבֹּמִנַטִוֹנס,
7 יִן תַט יְ הַבְ בּרֹוּגהט יִנטֹ מי סַנכטֻאַרי סטרַנגְרס, וּנכִרכֻמכִסְד יִן הְאַרט, אַנד וּנכִרכֻמכִסְד יִן פלְשׁ, טֹ בְּ יִן מי סַנכטֻאַרי, טֹ פֹּלֻּטְ יִט, עְבְן מי הֹוּסְ, והְן יְ וֹפפְר מי בּרְאַד, תְ פַט אַנד תְ בּלֹוֹד, אַנד תְי הַבְ בּרֹכְּן מי כֹבְנַנט בְּכַוּסְ וֹף אַלּ יֹוּר אַבֹּמִנַטִוֹנס.
8 אַנד יְ הַבְ נֹט כְּפּט תְ חַרגְ וֹף מִןְ הֹלי תִנגס: בֻּט יְ הַבְ סְט כְּעְפְּרס וֹף מי חַרגְ יִן מי סַנכטֻאַרי פֹר יֹוּרסְלבְס.
9 תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; ןֹ סטרַנגְר, וּנכִרכֻמכִסְד יִן הְאַרט, נֹר וּנכִרכֻמכִסְד יִן פלְשׁ, שַׁלּ עְנטְר יִנטֹ מי סַנכטֻאַרי, וֹף אַני סטרַנגְר תַט יִס אַמֹנג תְ חִלדרְן וֹף יִסרַעְל.
10 אַנד תְ לְבִטְס תַט אַרְ גֹןְ אַוַי פַר פרֹם םְ, והְן יִסרַעְל וְנט אַסטרַי, והִח וְנט אַסטרַי אַוַי פרֹם םְ אַפטְר תְיִר יִדֹלס; תְי שַׁלּ עְבְן בְּאַר תְיִר יִנִקֻיִטי.
11 יְט תְי שַׁלּ בְּ מִנִסטְרס יִן מי סַנכטֻאַרי, הַבִנג חַרגְ אַט תְ גַטְס וֹף תְ הֹוּסְ, אַנד מִנִסטְרִנג טֹ תְ הֹוּסְ: תְי שַׁלּ סלַי תְ בֻּרנט וֹפפְרִנג אַנד תְ סַכרִפִךְ פֹר תְ פְּוֹפּלְ, אַנד תְי שַׁלּ סטַנד בְּפֹרְ תְם טֹ מִנִסטְר וּנטֹ תְם.
12 בְּכַוּסְ תְי מִנִסטְרְד וּנטֹ תְם בְּפֹרְ תְיִר יִדֹלס, אַנד כַוּסְד תְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל טֹ פַלּ יִנטֹ יִנִקֻיִטי; תְרְפֹרְ הַבְ יִ לִפטְד וּףּ מִןְ הַנד אַגַיִנסט תְם, סַיִת תְ לֹרד גֹד, אַנד תְי שַׁלּ בְּאַר תְיִר יִנִקֻיִטי.
13 אַנד תְי שַׁלּ נֹט כֹםְ נְאַר וּנטֹ םְ, טֹ דֹ תְ וֹפפִךְ וֹף אַ פּרִעְסט וּנטֹ םְ, נֹר טֹ כֹםְ נְאַר טֹ אַני וֹף מי הֹלי תִנגס, יִן תְ מֹסט הֹלי פּלַךְ: בֻּט תְי שַׁלּ בְּאַר תְיִר שַׁםְ, אַנד תְיִר אַבֹּמִנַטִוֹנס והִח תְי הַבְ כֹמִּתְּד.
14 בֻּט יִ וִלּ מַךְּ תְם כְּעְפְּרס וֹף תְ חַרגְ וֹף תְ הֹוּסְ, פֹר אַלּ תְ סְרבִךְ תְרְוֹף, אַנד פֹר אַלּ תַט שַׁלּ בְּ דֹןְ תְרְיִן.
15 בֻּט תְ פּרִעְסטס תְ לְבִטְס, תְ סֹנס וֹף זַדֹךּ, תַט כְּפּט תְ חַרגְ וֹף מי סַנכטֻאַרי והְן תְ חִלדרְן וֹף יִסרַעְל וְנט אַסטרַי פרֹם םְ, תְי שַׁלּ כֹםְ נְאַר טֹ םְ טֹ מִנִסטְר וּנטֹ םְ, אַנד תְי שַׁלּ סטַנד בְּפֹרְ םְ טֹ וֹפפְר וּנטֹ םְ תְ פַט אַנד תְ בּלֹוֹד, סַיִת תְ לֹרד גֹד:
16 תְי שַׁלּ עְנטְר יִנטֹ מי סַנכטֻאַרי, אַנד תְי שַׁלּ כֹםְ נְאַר טֹ מי טַבּלְ, טֹ מִנִסטְר וּנטֹ םְ, אַנד תְי שַׁלּ כְּעְףּ מי חַרגְ.
17 אַנד יִט שַׁלּ כֹםְ טֹ פַּשּׂ, תַט והְן תְי עְנטְר יִן אַט תְ גַטְס וֹף תְ יִנְּר כֹוּרט, תְי שַׁלּ בְּ כלֹתְד וִת לִנְן גַרמְנטס; אַנד ןֹ וֺוֹל שַׁלּ כֹםְ וּפֹּן תְם, והִלְס תְי מִנִסטְר יִן תְ גַטְס וֹף תְ יִנְּר כֹוּרט, אַנד וִתִן.
18 תְי שַׁלּ הַבְ לִנְן בֹּנְּטס וּפֹּן תְיִר הְאַדס, אַנד שַׁלּ הַבְ לִנְן בּרְעְחְס וּפֹּן תְיִר לֹיִנס; תְי שַׁלּ נֹט גִרד תְמסְלבְס וִת אַני תִנג תַט כַוּסְת סוְאַט.
19 אַנד והְן תְי גֹ פֹרת יִנטֹ תְ וּתְּר כֹוּרט, עְבְן יִנטֹ תְ וּתְּר כֹוּרט טֹ תְ פְּוֹפּלְ, תְי שַׁלּ פֻּט וֹפף תְיִר גַרמְנטס והְרְיִן תְי מִנִסטְרְד, אַנד לַי תְם יִן תְ הֹלי חַמבְּרס, אַנד תְי שַׁלּ פֻּט וֹן וֹתְר גַרמְנטס; אַנד תְי שַׁלּ נֹט סַנכטִפי תְ פְּוֹפּלְ וִת תְיִר גַרמְנטס.
20 נְיִתְר שַׁלּ תְי שַׁבְ תְיִר הְאַדס, נֹר סֻפפְר תְיִר לֹככּס טֹ גרֹו לֹנג; תְי שַׁלּ וֹנלי פֹּלּ תְיִר הְאַדס.
21 נְיִתְר שַׁלּ אַני פּרִעְסט דרִנךּ וִןְ, והְן תְי עְנטְר יִנטֹ תְ יִנְּר כֹוּרט.
22 נְיִתְר שַׁלּ תְי טַךְּ פֹר תְיִר וִבְס אַ וִדֹו, נֹר הְר תַט יִס פֻּט אַוַי: בֻּט תְי שַׁלּ טַךְּ מַיִדְנס וֹף תְ סְעְד וֹף תְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל, וֹר אַ וִדֹו תַט הַד אַ פּרִעְסט בְּפֹרְ.
23 אַנד תְי שַׁלּ טְאַח מי פְּוֹפּלְ תְ דִפפְרְנךְ בְּטוְעְן תְ הֹלי אַנד פּרֹפַןְ, אַנד כַוּסְ תְם טֹ דִסכְרן בְּטוְעְן תְ וּנכלְאַן אַנד תְ כלְאַן.
24 אַנד יִן כֹנטרֹבְרסי תְי שַׁלּ סטַנד יִן יֻּדגמְנט; אַנד תְי שַׁלּ יֻּדגְ יִט אַככֹרדִנג טֹ מי יֻּדגמְנטס: אַנד תְי שַׁלּ כְּעְףּ מי לַוס אַנד מי סטַטֻטְס יִן אַלּ מִןְ אַשְּׂמבּלִעְס; אַנד תְי שַׁלּ הַלֹּו מי סַבּבַּתס.
25 אַנד תְי שַׁלּ כֹםְ אַט ןֹ דְאַד פְּרסֹן טֹ דְפִלְ תְמסְלבְס: בֻּט פֹר פַתְר, וֹר פֹר מֹתְר, וֹר פֹר סֹן, וֹר פֹר דַוּגהטְר, פֹר בּרֹתְר, וֹר פֹר סִסטְר תַט הַת הַד ןֹ הֻסבַּנד, תְי מַי דְפִלְ תְמסְלבְס.
26 אַנד אַפטְר הְ יִס כלְאַנסְד, תְי שַׁלּ רְככֹּן וּנטֹ הִם סְבְן דַיס.
27 אַנד יִן תְ דַי תַט הְ גֹעְת יִנטֹ תְ סַנכטֻאַרי, וּנטֹ תְ יִנְּר כֹוּרט, טֹ מִנִסטְר יִן תְ סַנכטֻאַרי, הְ שַׁלּ וֹפפְר הִס סִן וֹפפְרִנג, סַיִת תְ לֹרד גֹד.
28 אַנד יִט שַׁלּ בְּ וּנטֹ תְם פֹר אַן יִנהְרִטַנךְ: יִ אַם תְיִר יִנהְרִטַנךְ: אַנד יְ שַׁלּ גִבְ תְם ןֹ פֹּשְּׂשִּׂוֹן יִן יִסרַעְל: יִ אַם תְיִר פֹּשְּׂשִּׂוֹן.
29 תְי שַׁלּ עְאַט תְ מְאַט וֹפפְרִנג, אַנד תְ סִן וֹפפְרִנג, אַנד תְ טרְספַּשּׂ וֹפפְרִנג; אַנד עְבְרי דְדִכַטְד תִנג יִן יִסרַעְל שַׁלּ בְּ תְיִרס.
30 אַנד תְ פִרסט וֹף אַלּ תְ פִרסטפרֻיִטס וֹף אַלּ תִנגס, אַנד עְבְרי וֹבּלַטִוֹן וֹף אַלּ, וֹף עְבְרי סֹרט וֹף יֹוּר וֹבּלַטִוֹנס, שַׁלּ בְּ תְ פּרִעְסט’ס: יְ שַׁלּ אַלסֹ גִבְ וּנטֹ תְ פּרִעְסט תְ פִרסט וֹף יֹוּר דֹוּגה, תַט הְ מַי כַוּסְ תְ בּלְשִּׂנג טֹ רְסט יִן תִןְ הֹוּסְ.
31 תְ פּרִעְסטס שַׁלּ נֹט עְאַט וֹף אַני תִנג תַט יִס דְאַד וֹף יִטסְלף, וֹר טֹרן, והְתְר יִט בְּ פֹול וֹר בְּאַסט.
1 מֹרְוֹבְר, והְן יְ שַׁלּ דִבִדְ בּי לֹט תְ לַנד פֹר יִנהְרִטַנךְ, יְ שַׁלּ וֹפפְר אַן וֹבּלַטִוֹן וּנטֹ תְ לֹרד, אַן הֹלי פֹּרטִוֹן וֹף תְ לַנד: תְ לְנגת שַׁלּ בְּ תְ לְנגת וֹף פִבְ אַנד טוְנטי תֹוּסַנד רְעְדס, אַנד תְ בּרְאַדת שַׁלּ בְּ טְן תֹוּסַנד. תִס שַׁלּ בְּ הֹלי יִן אַלּ תְ בֹּרדְרס תְרְוֹף רֹוּנד אַבֹּוּט.
2 וֹף תִס תְרְ שַׁלּ בְּ פֹר תְ סַנכטֻאַרי פִבְ הֻנדרְד יִן לְנגת, וִת פִבְ הֻנדרְד יִן בּרְאַדת, סקֻאַרְ רֹוּנד אַבֹּוּט; אַנד פִפטי כֻבִּטס רֹוּנד אַבֹּוּט פֹר תְ סֻבֻּרבּס תְרְוֹף.
3 אַנד וֹף תִס מְאַסֻרְ שַׁלט תֹוּ מְאַסֻרְ תְ לְנגת וֹף פִבְ אַנד טוְנטי תֹוּסַנד, אַנד תְ בּרְאַדת וֹף טְן תֹוּסַנד: אַנד יִן יִט שַׁלּ בְּ תְ סַנכטֻאַרי אַנד תְ מֹסט הֹלי פּלַךְ.
4 תְ הֹלי פֹּרטִוֹן וֹף תְ לַנד שַׁלּ בְּ פֹר תְ פּרִעְסטס תְ מִנִסטְרס וֹף תְ סַנכטֻאַרי, והִח שַׁלּ כֹםְ נְאַר טֹ מִנִסטְר וּנטֹ תְ לֹרד: אַנד יִט שַׁלּ בְּ אַ פּלַךְ פֹר תְיִר הֹוּסְס, אַנד אַן הֹלי פּלַךְ פֹר תְ סַנכטֻאַרי.
5 אַנד תְ פִבְ אַנד טוְנטי תֹוּסַנד וֹף לְנגת, אַנד תְ טְן תֹוּסַנד וֹף בּרְאַדת, שַׁלּ אַלסֹ תְ לְבִטְס, תְ מִנִסטְרס וֹף תְ הֹוּסְ, הַבְ פֹר תְמסְלבְס, פֹר אַ פֹּשְּׂשִּׂוֹן פֹר טוְנטי חַמבְּרס.
6 אַנד יְ שַׁלּ אַפּפֹּיִנט תְ פֹּשְּׂשִּׂוֹן וֹף תְ כִטי פִבְ תֹוּסַנד בּרֹאַד, אַנד פִבְ אַנד טוְנטי תֹוּסַנד לֹנג, וֹבְר אַגַיִנסט תְ וֹבּלַטִוֹן וֹף תְ הֹלי פֹּרטִוֹן: יִט שַׁלּ בְּ פֹר תְ והֹלְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל.
7 אַנד אַ פֹּרטִוֹן שַׁלּ בְּ פֹר תְ פּרִנךְ וֹן תְ וֹןְ סִדְ אַנד וֹן תְ וֹתְר סִדְ וֹף תְ וֹבּלַטִוֹן וֹף תְ הֹלי פֹּרטִוֹן, אַנד וֹף תְ פֹּשְּׂשִּׂוֹן וֹף תְ כִטי, בְּפֹרְ תְ וֹבּלַטִוֹן וֹף תְ הֹלי פֹּרטִוֹן, אַנד בְּפֹרְ תְ פֹּשְּׂשִּׂוֹן וֹף תְ כִטי, פרֹם תְ וְסט סִדְ וְסטוַרד, אַנד פרֹם תְ עְאַסט סִדְ עְאַסטוַרד: אַנד תְ לְנגת שַׁלּ בְּ וֹבְר אַגַיִנסט וֹןְ וֹף תְ פֹּרטִוֹנס, פרֹם תְ וְסט בֹּרדְר וּנטֹ תְ עְאַסט בֹּרדְר.
8 יִן תְ לַנד שַׁלּ בְּ הִס פֹּשְּׂשִּׂוֹן יִן יִסרַעְל: אַנד מי פּרִנכְס שַׁלּ ןֹ מֹרְ וֹפּפּרְשּׂ מי פְּוֹפּלְ; אַנד תְ רְסט וֹף תְ לַנד שַׁלּ תְי גִבְ טֹ תְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל אַככֹרדִנג טֹ תְיִר טרִבְּס.
9 תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; לְט יִט סֻפפִךְ יֹוּ, וֹ פּרִנכְס וֹף יִסרַעְל: רְמֹבְ בִוֹלְנךְ אַנד ספֹּיִל, אַנד עְצְכֻטְ יֻּדגמְנט אַנד יֻּסטִךְ, טַךְּ אַוַי יֹוּר עְצַכטִוֹנס פרֹם מי פְּוֹפּלְ, סַיִת תְ לֹרד גֹד.
10 יְ שַׁלּ הַבְ יֻּסט בַּלַנכְס, אַנד אַ יֻּסט עְפהַה, אַנד אַ יֻּסט בַּת.
11 תְ עְפהַה אַנד תְ בַּת שַׁלּ בְּ וֹף וֹןְ מְאַסֻרְ, תַט תְ בַּת מַי כֹנטַיִן תְ טְנת פַּרט וֹף אַן הֹמְר, אַנד תְ עְפהַה תְ טְנת פַּרט וֹף אַן הֹמְר: תְ מְאַסֻרְ תְרְוֹף שַׁלּ בְּ אַפטְר תְ הֹמְר.
12 אַנד תְ שְׁכְּל שַׁלּ בְּ טוְנטי גְרַהס: טוְנטי שְׁכְּלס, פִבְ אַנד טוְנטי שְׁכְּלס, פִפטְעְן שְׁכְּלס, שַׁלּ בְּ יֹוּר מַנְה.
13 תִס יִס תְ וֹבּלַטִוֹן תַט יְ שַׁלּ וֹפפְר; תְ סִצת פַּרט וֹף אַן עְפהַה וֹף אַן הֹמְר וֹף והְאַט, אַנד יְ שַׁלּ גִבְ תְ סִצת פַּרט וֹף אַן עְפהַה וֹף אַן הֹמְר וֹף בַּרלְי:
14 כֹנכְרנִנג תְ וֹרדִנַנךְ וֹף וֹיִל, תְ בַּת וֹף וֹיִל, יְ שַׁלּ וֹפפְר תְ טְנת פַּרט וֹף אַ בַּת וֹוּט וֹף תְ כֹר, והִח יִס אַן הֹמְר וֹף טְן בַּתס; פֹר טְן בַּתס אַרְ אַן הֹמְר:
15 אַנד וֹןְ לַמבּ וֹוּט וֹף תְ פלֹכךּ, וֹוּט וֹף טוֺ הֻנדרְד, וֹוּט וֹף תְ פַט פַּסטֻרְס וֹף יִסרַעְל; פֹר אַ מְאַט וֹפפְרִנג, אַנד פֹר אַ בֻּרנט וֹפפְרִנג, אַנד פֹר פְּאַךְ וֹפפְרִנגס, טֹ מַךְּ רְכֹנכִלִאַטִוֹן פֹר תְם, סַיִת תְ לֹרד גֹד.
16 אַלּ תְ פְּוֹפּלְ וֹף תְ לַנד שַׁלּ גִבְ תִס וֹבּלַטִוֹן פֹר תְ פּרִנךְ יִן יִסרַעְל.
17 אַנד יִט שַׁלּ בְּ תְ פּרִנךְ’ס פַּרט טֹ גִבְ בֻּרנט וֹפפְרִנגס, אַנד מְאַט וֹפפְרִנגס, אַנד דרִנךּ וֹפפְרִנגס, יִן תְ פְאַסטס, אַנד יִן תְ נְו מֹוֹנס, אַנד יִן תְ סַבּבַּתס, יִן אַלּ סֹלְמנִטִעְס וֹף תְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל: הְ שַׁלּ פּרְפַּרְ תְ סִן וֹפפְרִנג, אַנד תְ מְאַט וֹפפְרִנג, אַנד תְ בֻּרנט וֹפפְרִנג, אַנד תְ פְּאַךְ וֹפפְרִנגס, טֹ מַךְּ רְכֹנכִלִאַטִוֹן פֹר תְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל.
18 תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; יִן תְ פִרסט מֹנת, יִן תְ פִרסט דַי וֹף תְ מֹנת, תֹוּ שַׁלט טַךְּ אַ יֹוּנג בֻּלֹּכךּ וִתֹוּט בּלְמִשׁ, אַנד כלְאַנסְ תְ סַנכטֻאַרי:
19 אַנד תְ פּרִעְסט שַׁלּ טַךְּ וֹף תְ בּלֹוֹד וֹף תְ סִן וֹפפְרִנג, אַנד פֻּט יִט וּפֹּן תְ פֹּסטס וֹף תְ הֹוּסְ, אַנד וּפֹּן תְ פֹוּר כֹרנְרס וֹף תְ סְתּלְ וֹף תְ אַלטַר, אַנד וּפֹּן תְ פֹּסטס וֹף תְ גַטְ וֹף תְ יִנְּר כֹוּרט.
20 אַנד סֹ תֹוּ שַׁלט דֹ תְ סְבְנת דַי וֹף תְ מֹנת פֹר עְבְרי וֹןְ תַט עְררְת, אַנד פֹר הִם תַט יִס סִמפּלְ: סֹ שַׁלּ יְ רְכֹנכִלְ תְ הֹוּסְ.
21 יִן תְ פִרסט מֹנת, יִן תְ פֹוּרטְעְנת דַי וֹף תְ מֹנת, יְ שַׁלּ הַבְ תְ פַּשֹּׂבְר, אַ פְאַסט וֹף סְבְן דַיס; וּנלְאַבְנְד בּרְאַד שַׁלּ בְּ עְאַטְן.
22 אַנד וּפֹּן תַט דַי שַׁלּ תְ פּרִנךְ פּרְפַּרְ פֹר הִמסְלף אַנד פֹר אַלּ תְ פְּוֹפּלְ וֹף תְ לַנד אַ בֻּלֹּכךּ פֹר אַ סִן וֹפפְרִנג.
23 אַנד סְבְן דַיס וֹף תְ פְאַסט הְ שַׁלּ פּרְפַּרְ אַ בֻּרנט וֹפפְרִנג טֹ תְ לֹרד, סְבְן בֻּלֹּככּס אַנד סְבְן רַמס וִתֹוּט בּלְמִשׁ דַיִלי תְ סְבְן דַיס; אַנד אַ כִּד וֹף תְ גֹאַטס דַיִלי פֹר אַ סִן וֹפפְרִנג.
24 אַנד הְ שַׁלּ פּרְפַּרְ אַ מְאַט וֹפפְרִנג וֹף אַן עְפהַה פֹר אַ בֻּלֹּכךּ, אַנד אַן עְפהַה פֹר אַ רַם, אַנד אַן הִן וֹף וֹיִל פֹר אַן עְפהַה.
25 יִן תְ סְבְנת מֹנת, יִן תְ פִפטְעְנת דַי וֹף תְ מֹנת, שַׁלּ הְ דֹ תְ לִךְּ יִן תְ פְאַסט וֹף תְ סְבְן דַיס, אַככֹרדִנג טֹ תְ סִן וֹפפְרִנג, אַככֹרדִנג טֹ תְ בֻּרנט וֹפפְרִנג, אַנד אַככֹרדִנג טֹ תְ מְאַט וֹפפְרִנג, אַנד אַככֹרדִנג טֹ תְ וֹיִל.
1 תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; תְ גַטְ וֹף תְ יִנְּר כֹוּרט תַט לֹוֹכְּת טֹוַרד תְ עְאַסט שַׁלּ בְּ שֻׁט תְ סִץ וֺרכִּנג דַיס; בֻּט וֹן תְ סַבּבַּת יִט שַׁלּ בְּ וֹפְּנְד, אַנד יִן תְ דַי וֹף תְ נְו מֹוֹן יִט שַׁלּ בְּ וֹפְּנְד.
2 אַנד תְ פּרִנךְ שַׁלּ עְנטְר בּי תְ וַי וֹף תְ פֹּרח וֹף תַט גַטְ וִתֹוּט, אַנד שַׁלּ סטַנד בּי תְ פֹּסט וֹף תְ גַטְ, אַנד תְ פּרִעְסטס שַׁלּ פּרְפַּרְ הִס בֻּרנט וֹפפְרִנג אַנד הִס פְּאַךְ וֹפפְרִנגס, אַנד הְ שַׁלּ וֺרשִׁףּ אַט תְ תרְשֹׁלד וֹף תְ גַטְ: תְן הְ שַׁלּ גֹ פֹרת; בֻּט תְ גַטְ שַׁלּ נֹט בְּ שֻׁט וּנטִל תְ עְבְנִנג.
3 לִכְּוִסְ תְ פְּוֹפּלְ וֹף תְ לַנד שַׁלּ וֺרשִׁףּ אַט תְ דֹוֹר וֹף תִס גַטְ בְּפֹרְ תְ לֹרד יִן תְ סַבּבַּתס אַנד יִן תְ נְו מֹוֹנס.
4 אַנד תְ בֻּרנט וֹפפְרִנג תַט תְ פּרִנךְ שַׁלּ וֹפפְר וּנטֹ תְ לֹרד יִן תְ סַבּבַּת דַי שַׁלּ בְּ סִץ לַמבּס וִתֹוּט בּלְמִשׁ, אַנד אַ רַם וִתֹוּט בּלְמִשׁ.
5 אַנד תְ מְאַט וֹפפְרִנג שַׁלּ בְּ אַן עְפהַה פֹר אַ רַם, אַנד תְ מְאַט וֹפפְרִנג פֹר תְ לַמבּס אַס הְ שַׁלּ בְּ אַבּלְ טֹ גִבְ, אַנד אַן הִן וֹף וֹיִל טֹ אַן עְפהַה.
6 אַנד יִן תְ דַי וֹף תְ נְו מֹוֹן יִט שַׁלּ בְּ אַ יֹוּנג בֻּלֹּכךּ וִתֹוּט בּלְמִשׁ, אַנד סִץ לַמבּס, אַנד אַ רַם: תְי שַׁלּ בְּ וִתֹוּט בּלְמִשׁ.
7 אַנד הְ שַׁלּ פּרְפַּרְ אַ מְאַט וֹפפְרִנג, אַן עְפהַה פֹר אַ בֻּלֹּכךּ, אַנד אַן עְפהַה פֹר אַ רַם, אַנד פֹר תְ לַמבּס אַככֹרדִנג אַס הִס הַנד שַׁלּ אַתַּיִן וּנטֹ, אַנד אַן הִן וֹף וֹיִל טֹ אַן עְפהַה.
8 אַנד והְן תְ פּרִנךְ שַׁלּ עְנטְר, הְ שַׁלּ גֹ יִן בּי תְ וַי וֹף תְ פֹּרח וֹף תַט גַטְ, אַנד הְ שַׁלּ גֹ פֹרת בּי תְ וַי תְרְוֹף.
9 בֻּט והְן תְ פְּוֹפּלְ וֹף תְ לַנד שַׁלּ כֹםְ בְּפֹרְ תְ לֹרד יִן תְ סֹלְמן פְאַסטס, הְ תַט עְנטְרְת יִן בּי תְ וַי וֹף תְ נֹרת גַטְ טֹ וֺרשִׁףּ שַׁלּ גֹ וֹוּט בּי תְ וַי וֹף תְ סֹוּת גַטְ; אַנד הְ תַט עְנטְרְת בּי תְ וַי וֹף תְ סֹוּת גַטְ שַׁלּ גֹ פֹרת בּי תְ וַי וֹף תְ נֹרת גַטְ: הְ שַׁלּ נֹט רְטֻרן בּי תְ וַי וֹף תְ גַטְ והְרְבּי הְ כַםְ יִן, בֻּט שַׁלּ גֹ פֹרת וֹבְר אַגַיִנסט יִט.
10 אַנד תְ פּרִנךְ יִן תְ מִדסט וֹף תְם, והְן תְי גֹ יִן, שַׁלּ גֹ יִן; אַנד והְן תְי גֹ פֹרת, שַׁלּ גֹ פֹרת.
11 אַנד יִן תְ פְאַסטס אַנד יִן תְ סֹלְמנִטִעְס תְ מְאַט וֹפפְרִנג שַׁלּ בְּ אַן עְפהַה טֹ אַ בֻּלֹּכךּ, אַנד אַן עְפהַה טֹ אַ רַם, אַנד טֹ תְ לַמבּס אַס הְ יִס אַבּלְ טֹ גִבְ, אַנד אַן הִן וֹף וֹיִל טֹ אַן עְפהַה.
12 נֹו והְן תְ פּרִנךְ שַׁלּ פּרְפַּרְ אַ בֹלֻנטַרי בֻּרנט וֹפפְרִנג וֹר פְּאַךְ וֹפפְרִנגס בֹלֻנטַרִלי וּנטֹ תְ לֹרד, וֹןְ שַׁלּ תְן וֹפְּן הִם תְ גַטְ תַט לֹוֹכְּת טֹוַרד תְ עְאַסט, אַנד הְ שַׁלּ פּרְפַּרְ הִס בֻּרנט וֹפפְרִנג אַנד הִס פְּאַךְ וֹפפְרִנגס, אַס הְ דִד וֹן תְ סַבּבַּת דַי: תְן הְ שַׁלּ גֹ פֹרת; אַנד אַפטְר הִס גֹיִנג פֹרת וֹןְ שַׁלּ שֻׁט תְ גַטְ.
13 תֹוּ שַׁלט דַיִלי פּרְפַּרְ אַ בֻּרנט וֹפפְרִנג וּנטֹ תְ לֹרד וֹף אַ לַמבּ וֹף תְ פִרסט יְאַר וִתֹוּט בּלְמִשׁ: תֹוּ שַׁלט פּרְפַּרְ יִט עְבְרי מֹרנִנג.
14 אַנד תֹוּ שַׁלט פּרְפַּרְ אַ מְאַט וֹפפְרִנג פֹר יִט עְבְרי מֹרנִנג, תְ סִצת פַּרט וֹף אַן עְפהַה, אַנד תְ תִרד פַּרט וֹף אַן הִן וֹף וֹיִל, טֹ טְמפְּר וִת תְ פִןְ פלֹוּר; אַ מְאַט וֹפפְרִנג כֹנטִנֻאַלּי בּי אַ פְּרפְּטֻאַל וֹרדִנַנךְ וּנטֹ תְ לֹרד.
15 תֻס שַׁלּ תְי פּרְפַּרְ תְ לַמבּ, אַנד תְ מְאַט וֹפפְרִנג, אַנד תְ וֹיִל, עְבְרי מֹרנִנג פֹר אַ כֹנטִנֻאַל בֻּרנט וֹפפְרִנג.
16 תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; יִף תְ פּרִנךְ גִבְ אַ גִפט וּנטֹ אַני וֹף הִס סֹנס, תְ יִנהְרִטַנךְ תְרְוֹף שַׁלּ בְּ הִס סֹנס’; יִט שַׁלּ בְּ תְיִר פֹּשְּׂשִּׂוֹן בּי יִנהְרִטַנךְ.
17 בֻּט יִף הְ גִבְ אַ גִפט וֹף הִס יִנהְרִטַנךְ טֹ וֹןְ וֹף הִס סְרבַנטס, תְן יִט שַׁלּ בְּ הִס טֹ תְ יְאַר וֹף לִבְּרטי; אַפטְר יִט שַׁלּ רְטֻרן טֹ תְ פּרִנךְ: בֻּט הִס יִנהְרִטַנךְ שַׁלּ בְּ הִס סֹנס’ פֹר תְם.
18 מֹרְוֹבְר תְ פּרִנךְ שַׁלּ נֹט טַךְּ וֹף תְ פְּוֹפּלְ’ס יִנהְרִטַנךְ בּי וֹפּפּרְשִּׂוֹן, טֹ תרֻסט תְם וֹוּט וֹף תְיִר פֹּשְּׂשִּׂוֹן; בֻּט הְ שַׁלּ גִבְ הִס סֹנס יִנהְרִטַנךְ וֹוּט וֹף הִס וֹון פֹּשְּׂשִּׂוֹן: תַט מי פְּוֹפּלְ בְּ נֹט סכַתְּרְד עְבְרי מַן פרֹם הִס פֹּשְּׂשִּׂוֹן.
19 אַפטְר הְ בּרֹוּגהט םְ תרֹוּגה תְ עְנטרי, והִח וַס אַט תְ סִדְ וֹף תְ גַטְ, יִנטֹ תְ הֹלי חַמבְּרס וֹף תְ פּרִעְסטס, והִח לֹוֹכְּד טֹוַרד תְ נֹרת: אַנד, בְּהֹלד, תְרְ וַס אַ פּלַךְ וֹן תְ טוֺ סִדְס וְסטוַרד.
20 תְן סַיִד הְ וּנטֹ םְ, תִס יִס תְ פּלַךְ והְרְ תְ פּרִעְסטס שַׁלּ בֹּיִל תְ טרְספַּשּׂ וֹפפְרִנג אַנד תְ סִן וֹפפְרִנג, והְרְ תְי שַׁלּ בַּךְּ תְ מְאַט וֹפפְרִנג; תַט תְי בְּאַר תְם נֹט וֹוּט יִנטֹ תְ וּתְּר כֹוּרט, טֹ סַנכטִפי תְ פְּוֹפּלְ.
21 תְן הְ בּרֹוּגהט םְ פֹרת יִנטֹ תְ וּתְּר כֹוּרט, אַנד כַוּסְד םְ טֹ פַּשּׂ בּי תְ פֹוּר כֹרנְרס וֹף תְ כֹוּרט; אַנד, בְּהֹלד, יִן עְבְרי כֹרנְר וֹף תְ כֹוּרט תְרְ וַס אַ כֹוּרט.
22 יִן תְ פֹוּר כֹרנְרס וֹף תְ כֹוּרט תְרְ וְרְ כֹוּרטס יֹּיִנְד וֹף פֹרטי כֻבִּטס לֹנג אַנד תִרטי בּרֹאַד: תְסְ פֹוּר כֹרנְרס וְרְ וֹף וֹןְ מְאַסֻרְ.
23 אַנד תְרְ וַס אַ רֹו וֹף בֻּיִלדִנג רֹוּנד אַבֹּוּט יִן תְם, רֹוּנד אַבֹּוּט תְם פֹוּר, אַנד יִט וַס מַדְ וִת בֹּיִלִנג פּלַכְס וּנדְר תְ רֹוס רֹוּנד אַבֹּוּט.
24 תְן סַיִד הְ וּנטֹ םְ, תְסְ אַרְ תְ פּלַכְס וֹף תְם תַט בֹּיִל, והְרְ תְ מִנִסטְרס וֹף תְ הֹוּסְ שַׁלּ בֹּיִל תְ סַכרִפִךְ וֹף תְ פְּוֹפּלְ.
1 אַפטְרוַרד הְ בּרֹוּגהט םְ אַגַיִן וּנטֹ תְ דֹוֹר וֹף תְ הֹוּסְ; אַנד, בְּהֹלד, וַטְרס יִשֻּׂעְד וֹוּט פרֹם וּנדְר תְ תרְשֹׁלד וֹף תְ הֹוּסְ עְאַסטוַרד: פֹר תְ פֹרְפרֹנט וֹף תְ הֹוּסְ סטֹוֹד טֹוַרד תְ עְאַסט, אַנד תְ וַטְרס כַםְ דֹון פרֹם וּנדְר פרֹם תְ רִגהט סִדְ וֹף תְ הֹוּסְ, אַט תְ סֹוּת סִדְ וֹף תְ אַלטַר.
2 תְן בּרֹוּגהט הְ םְ וֹוּט וֹף תְ וַי וֹף תְ גַטְ נֹרתוַרד, אַנד לְד םְ אַבֹּוּט תְ וַי וִתֹוּט וּנטֹ תְ וּתְּר גַטְ בּי תְ וַי תַט לֹוֹכְּת עְאַסטוַרד; אַנד, בְּהֹלד, תְרְ רַן וֹוּט וַטְרס וֹן תְ רִגהט סִדְ.
3 אַנד והְן תְ מַן תַט הַד תְ לִןְ יִן הִס הַנד וְנט פֹרת עְאַסטוַרד, הְ מְאַסֻרְד אַ תֹוּסַנד כֻבִּטס, אַנד הְ בּרֹוּגהט םְ תרֹוּגה תְ וַטְרס; תְ וַטְרס וְרְ טֹ תְ אַנכלְס.
4 אַגַיִן הְ מְאַסֻרְד אַ תֹוּסַנד, אַנד בּרֹוּגהט םְ תרֹוּגה תְ וַטְרס; תְ וַטְרס וְרְ טֹ תְ כּנְעְס. אַגַיִן הְ מְאַסֻרְד אַ תֹוּסַנד, אַנד בּרֹוּגהט םְ תרֹוּגה; תְ וַטְרס וְרְ טֹ תְ לֹיִנס.
5 אַפטְרוַרד הְ מְאַסֻרְד אַ תֹוּסַנד; אַנד יִט וַס אַ רִבְר תַט יִ כֹוּלד נֹט פַּשּׂ וֹבְר: פֹר תְ וַטְרס וְרְ רִסְן, וַטְרס טֹ סוִם יִן, אַ רִבְר תַט כֹוּלד נֹט בְּ פַּשְּׂד וֹבְר.
6 אַנד הְ סַיִד וּנטֹ םְ, סֹן וֹף מַן, הַסט תֹוּ סְעְן תִס? תְן הְ בּרֹוּגהט םְ, אַנד כַוּסְד םְ טֹ רְטֻרן טֹ תְ בּרִנךּ וֹף תְ רִבְר.
7 נֹו והְן יִ הַד רְטֻרנְד, בְּהֹלד, אַט תְ בַּנךּ וֹף תְ רִבְר וְרְ בְרי מַני טרְעְס וֹן תְ וֹןְ סִדְ אַנד וֹן תְ וֹתְר.
8 תְן סַיִד הְ וּנטֹ םְ, תְסְ וַטְרס יִשֻּׂעְ וֹוּט טֹוַרד תְ עְאַסט כֹוּנטרי, אַנד גֹ דֹון יִנטֹ תְ דְסְרט, אַנד גֹ יִנטֹ תְ סְאַ: והִח בְּיִנג בּרֹוּגהט פֹרת יִנטֹ תְ סְאַ, תְ וַטְרס שַׁלּ בְּ הְאַלְד.
9 אַנד יִט שַׁלּ כֹםְ טֹ פַּשּׂ, תַט עְבְרי תִנג תַט לִבְת, והִח מֹבְת, והִתְרסֹעְבְר תְ רִבְרס שַׁלּ כֹםְ, שַׁלּ לִבְ: אַנד תְרְ שַׁלּ בְּ אַ בְרי גרְאַט מֻלטִטֻדְ וֹף פִשׁ, בְּכַוּסְ תְסְ וַטְרס שַׁלּ כֹםְ תִתְר: פֹר תְי שַׁלּ בְּ הְאַלְד; אַנד עְבְרי תִנג שַׁלּ לִבְ והִתְר תְ רִבְר כֹמְת.
10 אַנד יִט שַׁלּ כֹםְ טֹ פַּשּׂ, תַט תְ פִשְׁרס שַׁלּ סטַנד וּפֹּן יִט פרֹם עְנגְדִ עְבְן וּנטֹ עְנְגלַיִם; תְי שַׁלּ בְּ אַ פּלַךְ טֹ ספּרְאַד פֹרת נְטס; תְיִר פִשׁ שַׁלּ בְּ אַככֹרדִנג טֹ תְיִר כִּנדס, אַס תְ פִשׁ וֹף תְ גרְאַט סְאַ, עְצכְעְדִנג מַני.
11 בֻּט תְ מִרי פּלַכְס תְרְוֹף אַנד תְ מַרִשְׁס תְרְוֹף שַׁלּ נֹט בְּ הְאַלְד; תְי שַׁלּ בְּ גִבְן טֹ סַלט.
12 אַנד בּי תְ רִבְר וּפֹּן תְ בַּנךּ תְרְוֹף, וֹן תִס סִדְ אַנד וֹן תַט סִדְ, שַׁלּ גרֹו אַלּ טרְעְס פֹר מְאַט, והֹסְ לְאַף שַׁלּ נֹט פַדְ, נְיִתְר שַׁלּ תְ פרֻיִט תְרְוֹף בְּ כֹנסֻמְד: יִט שַׁלּ בּרִנג פֹרת נְו פרֻיִט אַככֹרדִנג טֹ הִס מֹנתס, בְּכַוּסְ תְיִר וַטְרס תְי יִשֻּׂעְד וֹוּט וֹף תְ סַנכטֻאַרי: אַנד תְ פרֻיִט תְרְוֹף שַׁלּ בְּ פֹר מְאַט, אַנד תְ לְאַף תְרְוֹף פֹר מְדִכִןְ.
13 תֻס סַיִת תְ לֹרד גֹד; תִס שַׁלּ בְּ תְ בֹּרדְר, והְרְבּי יְ שַׁלּ יִנהְרִט תְ לַנד אַככֹרדִנג טֹ תְ טוְלבְ טרִבְּס וֹף יִסרַעְל: יֹּסְפה שַׁלּ הַבְ טוֺ פֹּרטִוֹנס.
14 אַנד יְ שַׁלּ יִנהְרִט יִט, וֹןְ אַס וְלּ אַס אַנֹתְר: כֹנכְרנִנג תְ והִח יִ לִפטְד וּףּ מִןְ הַנד טֹ גִבְ יִט וּנטֹ יֹוּר פַתְרס: אַנד תִס לַנד שַׁלּ פַלּ וּנטֹ יֹוּ פֹר יִנהְרִטַנךְ.
15 אַנד תִס שַׁלּ בְּ תְ בֹּרדְר וֹף תְ לַנד טֹוַרד תְ נֹרת סִדְ, פרֹם תְ גרְאַט סְאַ, תְ וַי וֹף הְתלֹן, אַס מְן גֹ טֹ זְדַד;
16 הַמַת, בְּרֹתַה, סִבּרַיִם, והִח יִס בְּטוְעְן תְ בֹּרדְר וֹף דַמַסכֻס אַנד תְ בֹּרדְר וֹף הַמַת; הַזַרהַתִּכֹן, והִח יִס בּי תְ כֹאַסט וֹף הַוּרַן.
17 אַנד תְ בֹּרדְר פרֹם תְ סְאַ שַׁלּ בְּ הַזַרְנַן, תְ בֹּרדְר וֹף דַמַסכֻס, אַנד תְ נֹרת נֹרתוַרד, אַנד תְ בֹּרדְר וֹף הַמַת. אַנד תִס יִס תְ נֹרת סִדְ.
18 אַנד תְ עְאַסט סִדְ יְ שַׁלּ מְאַסֻרְ פרֹם הַוּרַן, אַנד פרֹם דַמַסכֻס, אַנד פרֹם גִלְאַד, אַנד פרֹם תְ לַנד וֹף יִסרַעְל בּי יֹּרדַן, פרֹם תְ בֹּרדְר וּנטֹ תְ עְאַסט סְאַ. אַנד תִס יִס תְ עְאַסט סִדְ.
19 אַנד תְ סֹוּת סִדְ סֹוּתוַרד, פרֹם טַמַר עְבְן טֹ תְ וַטְרס וֹף סטרִףְ יִן כַּדְשׁ, תְ רִבְר טֹ תְ גרְאַט סְאַ. אַנד תִס יִס תְ סֹוּת סִדְ סֹוּתוַרד.
20 תְ וְסט סִדְ אַלסֹ שַׁלּ בְּ תְ גרְאַט סְאַ פרֹם תְ בֹּרדְר, טִלּ אַ מַן כֹםְ וֹבְר אַגַיִנסט הַמַת. תִס יִס תְ וְסט סִדְ.
21 סֹ שַׁלּ יְ דִבִדְ תִס לַנד וּנטֹ יֹוּ אַככֹרדִנג טֹ תְ טרִבְּס וֹף יִסרַעְל.
22 אַנד יִט שַׁלּ כֹםְ טֹ פַּשּׂ, תַט יְ שַׁלּ דִבִדְ יִט בּי לֹט פֹר אַן יִנהְרִטַנךְ וּנטֹ יֹוּ, אַנד טֹ תְ סטרַנגְרס תַט סֹיֹּוּרן אַמֹנג יֹוּ, והִח שַׁלּ בְּגְט חִלדרְן אַמֹנג יֹוּ: אַנד תְי שַׁלּ בְּ וּנטֹ יֹוּ אַס בֹּרן יִן תְ כֹוּנטרי אַמֹנג תְ חִלדרְן וֹף יִסרַעְל; תְי שַׁלּ הַבְ יִנהְרִטַנךְ וִת יֹוּ אַמֹנג תְ טרִבְּס וֹף יִסרַעְל.
23 אַנד יִט שַׁלּ כֹםְ טֹ פַּשּׂ, תַט יִן והַט טרִבְּ תְ סטרַנגְר סֹיֹּוּרנְת, תְרְ שַׁלּ יְ גִבְ הִם הִס יִנהְרִטַנךְ, סַיִת תְ לֹרד גֹד.
1 נֹו תְסְ אַרְ תְ נַמְס וֹף תְ טרִבְּס. פרֹם תְ נֹרת עְנד טֹ תְ כֹאַסט וֹף תְ וַי וֹף הְתלֹן, אַס וֹןְ גֹעְת טֹ הַמַת, הַזַרְנַן, תְ בֹּרדְר וֹף דַמַסכֻס נֹרתוַרד, טֹ תְ כֹאַסט וֹף הַמַת; פֹר תְסְ אַרְ הִס סִדְס עְאַסט אַנד וְסט; אַ פֹּרטִוֹן פֹר דַן.
2 אַנד בּי תְ בֹּרדְר וֹף דַן, פרֹם תְ עְאַסט סִדְ וּנטֹ תְ וְסט סִדְ, אַ פֹּרטִוֹן פֹר אַשְׁר.
3 אַנד בּי תְ בֹּרדְר וֹף אַשְׁר, פרֹם תְ עְאַסט סִדְ עְבְן וּנטֹ תְ וְסט סִדְ, אַ פֹּרטִוֹן פֹר נַפהטַלִ.
4 אַנד בּי תְ בֹּרדְר וֹף נַפהטַלִ, פרֹם תְ עְאַסט סִדְ וּנטֹ תְ וְסט סִדְ, אַ פֹּרטִוֹן פֹר מַנַשְּׂה.
5 אַנד בּי תְ בֹּרדְר וֹף מַנַשְּׂה, פרֹם תְ עְאַסט סִדְ וּנטֹ תְ וְסט סִדְ, אַ פֹּרטִוֹן פֹר עְפהרַיִם.
6 אַנד בּי תְ בֹּרדְר וֹף עְפהרַיִם, פרֹם תְ עְאַסט סִדְ עְבְן וּנטֹ תְ וְסט סִדְ, אַ פֹּרטִוֹן פֹר רְוּבְּן.
7 אַנד בּי תְ בֹּרדְר וֹף רְוּבְּן, פרֹם תְ עְאַסט סִדְ וּנטֹ תְ וְסט סִדְ, אַ פֹּרטִוֹן פֹר יֻּדַה.
8 אַנד בּי תְ בֹּרדְר וֹף יֻּדַה, פרֹם תְ עְאַסט סִדְ וּנטֹ תְ וְסט סִדְ, שַׁלּ בְּ תְ וֹפפְרִנג והִח יְ שַׁלּ וֹפפְר וֹף פִבְ אַנד טוְנטי תֹוּסַנד רְעְדס יִן בּרְאַדת, אַנד יִן לְנגת אַס וֹןְ וֹף תְ וֹתְר פַּרטס, פרֹם תְ עְאַסט סִדְ וּנטֹ תְ וְסט סִדְ: אַנד תְ סַנכטֻאַרי שַׁלּ בְּ יִן תְ מִדסט וֹף יִט.
9 תְ וֹבּלַטִוֹן תַט יְ שַׁלּ וֹפפְר וּנטֹ תְ לֹרד שַׁלּ בְּ וֹף פִבְ אַנד טוְנטי תֹוּסַנד יִן לְנגת, אַנד וֹף טְן תֹוּסַנד יִן בּרְאַדת.
10 אַנד פֹר תְם, עְבְן פֹר תְ פּרִעְסטס, שַׁלּ בְּ תִס הֹלי וֹבּלַטִוֹן; טֹוַרד תְ נֹרת פִבְ אַנד טוְנטי תֹוּסַנד יִן לְנגת, אַנד טֹוַרד תְ וְסט טְן תֹוּסַנד יִן בּרְאַדת, אַנד טֹוַרד תְ עְאַסט טְן תֹוּסַנד יִן בּרְאַדת, אַנד טֹוַרד תְ סֹוּת פִבְ אַנד טוְנטי תֹוּסַנד יִן לְנגת: אַנד תְ סַנכטֻאַרי וֹף תְ לֹרד שַׁלּ בְּ יִן תְ מִדסט תְרְוֹף.
11 יִט שַׁלּ בְּ פֹר תְ פּרִעְסטס תַט אַרְ סַנכטִפִעְד וֹף תְ סֹנס וֹף זַדֹךּ; והִח הַבְ כְּפּט מי חַרגְ, והִח וְנט נֹט אַסטרַי והְן תְ חִלדרְן וֹף יִסרַעְל וְנט אַסטרַי, אַס תְ לְבִטְס וְנט אַסטרַי.
12 אַנד תִס וֹבּלַטִוֹן וֹף תְ לַנד תַט יִס וֹפפְרְד שַׁלּ בְּ וּנטֹ תְם אַ תִנג מֹסט הֹלי בּי תְ בֹּרדְר וֹף תְ לְבִטְס.
13 אַנד וֹבְר אַגַיִנסט תְ בֹּרדְר וֹף תְ פּרִעְסטס תְ לְבִטְס שַׁלּ הַבְ פִבְ אַנד טוְנטי תֹוּסַנד יִן לְנגת, אַנד טְן תֹוּסַנד יִן בּרְאַדת: אַלּ תְ לְנגת שַׁלּ בְּ פִבְ אַנד טוְנטי תֹוּסַנד, אַנד תְ בּרְאַדת טְן תֹוּסַנד.
14 אַנד תְי שַׁלּ נֹט סְלּ וֹף יִט, נְיִתְר עְצחַנגְ, נֹר אַלִעְנַטְ תְ פִרסטפרֻיִטס וֹף תְ לַנד: פֹר יִט יִס הֹלי וּנטֹ תְ לֹרד.
15 אַנד תְ פִבְ תֹוּסַנד, תַט אַרְ לְפט יִן תְ בּרְאַדת וֹבְר אַגַיִנסט תְ פִבְ אַנד טוְנטי תֹוּסַנד, שַׁלּ בְּ אַ פּרֹפַןְ פּלַךְ פֹר תְ כִטי, פֹר דוְלִּנג, אַנד פֹר סֻבֻּרבּס: אַנד תְ כִטי שַׁלּ בְּ יִן תְ מִדסט תְרְוֹף.
16 אַנד תְסְ שַׁלּ בְּ תְ מְאַסֻרְס תְרְוֹף; תְ נֹרת סִדְ פֹוּר תֹוּסַנד אַנד פִבְ הֻנדרְד, אַנד תְ סֹוּת סִדְ פֹוּר תֹוּסַנד אַנד פִבְ הֻנדרְד, אַנד וֹן תְ עְאַסט סִדְ פֹוּר תֹוּסַנד אַנד פִבְ הֻנדרְד, אַנד תְ וְסט סִדְ פֹוּר תֹוּסַנד אַנד פִבְ הֻנדרְד.
17 אַנד תְ סֻבֻּרבּס וֹף תְ כִטי שַׁלּ בְּ טֹוַרד תְ נֹרת טוֺ הֻנדרְד אַנד פִפטי, אַנד טֹוַרד תְ סֹוּת טוֺ הֻנדרְד אַנד פִפטי, אַנד טֹוַרד תְ עְאַסט טוֺ הֻנדרְד אַנד פִפטי, אַנד טֹוַרד תְ וְסט טוֺ הֻנדרְד אַנד פִפטי.
18 אַנד תְ רְסִדֻעְ יִן לְנגת וֹבְר אַגַיִנסט תְ וֹבּלַטִוֹן וֹף תְ הֹלי פֹּרטִוֹן שַׁלּ בְּ טְן תֹוּסַנד עְאַסטוַרד, אַנד טְן תֹוּסַנד וְסטוַרד: אַנד יִט שַׁלּ בְּ וֹבְר אַגַיִנסט תְ וֹבּלַטִוֹן וֹף תְ הֹלי פֹּרטִוֹן; אַנד תְ יִנכרְאַסְ תְרְוֹף שַׁלּ בְּ פֹר פֹוֹד וּנטֹ תְם תַט סְרבְ תְ כִטי.
19 אַנד תְי תַט סְרבְ תְ כִטי שַׁלּ סְרבְ יִט וֹוּט וֹף אַלּ תְ טרִבְּס וֹף יִסרַעְל.
20 אַלּ תְ וֹבּלַטִוֹן שַׁלּ בְּ פִבְ אַנד טוְנטי תֹוּסַנד בּי פִבְ אַנד טוְנטי תֹוּסַנד: יְ שַׁלּ וֹפפְר תְ הֹלי וֹבּלַטִוֹן פֹוּרסקֻאַרְ, וִת תְ פֹּשְּׂשִּׂוֹן וֹף תְ כִטי.
21 אַנד תְ רְסִדֻעְ שַׁלּ בְּ פֹר תְ פּרִנךְ, וֹן תְ וֹןְ סִדְ אַנד וֹן תְ וֹתְר וֹף תְ הֹלי וֹבּלַטִוֹן, אַנד וֹף תְ פֹּשְּׂשִּׂוֹן וֹף תְ כִטי, וֹבְר אַגַיִנסט תְ פִבְ אַנד טוְנטי תֹוּסַנד וֹף תְ וֹבּלַטִוֹן טֹוַרד תְ עְאַסט בֹּרדְר, אַנד וְסטוַרד וֹבְר אַגַיִנסט תְ פִבְ אַנד טוְנטי תֹוּסַנד טֹוַרד תְ וְסט בֹּרדְר, וֹבְר אַגַיִנסט תְ פֹּרטִוֹנס פֹר תְ פּרִנךְ: אַנד יִט שַׁלּ בְּ תְ הֹלי וֹבּלַטִוֹן; אַנד תְ סַנכטֻאַרי וֹף תְ הֹוּסְ שַׁלּ בְּ יִן תְ מִדסט תְרְוֹף.
22 מֹרְוֹבְר פרֹם תְ פֹּשְּׂשִּׂוֹן וֹף תְ לְבִטְס, אַנד פרֹם תְ פֹּשְּׂשִּׂוֹן וֹף תְ כִטי, בְּיִנג יִן תְ מִדסט וֹף תַט והִח יִס תְ פּרִנךְ’ס, בְּטוְעְן תְ בֹּרדְר וֹף יֻּדַה אַנד תְ בֹּרדְר וֹף בְּניַּמִן, שַׁלּ בְּ פֹר תְ פּרִנךְ.
23 אַס פֹר תְ רְסט וֹף תְ טרִבְּס, פרֹם תְ עְאַסט סִדְ וּנטֹ תְ וְסט סִדְ, בְּניַּמִן שַׁלּ הַבְ אַ פֹּרטִוֹן.
24 אַנד בּי תְ בֹּרדְר וֹף בְּניַּמִן, פרֹם תְ עְאַסט סִדְ וּנטֹ תְ וְסט סִדְ, סִמְוֹן שַׁלּ הַבְ אַ פֹּרטִוֹן.
25 אַנד בּי תְ בֹּרדְר וֹף סִמְוֹן, פרֹם תְ עְאַסט סִדְ וּנטֹ תְ וְסט סִדְ, יִשַּׂחַר אַ פֹּרטִוֹן.
26 אַנד בּי תְ בֹּרדְר וֹף יִשַּׂחַר, פרֹם תְ עְאַסט סִדְ וּנטֹ תְ וְסט סִדְ, זְבֻּלֻן אַ פֹּרטִוֹן.
27 אַנד בּי תְ בֹּרדְר וֹף זְבֻּלֻן, פרֹם תְ עְאַסט סִדְ וּנטֹ תְ וְסט סִדְ, גַד אַ פֹּרטִוֹן.
28 אַנד בּי תְ בֹּרדְר וֹף גַד, אַט תְ סֹוּת סִדְ סֹוּתוַרד, תְ בֹּרדְר שַׁלּ בְּ עְבְן פרֹם טַמַר וּנטֹ תְ וַטְרס וֹף סטרִףְ יִן כַּדְשׁ, אַנד טֹ תְ רִבְר טֹוַרד תְ גרְאַט סְאַ.
29 תִס יִס תְ לַנד והִח יְ שַׁלּ דִבִדְ בּי לֹט וּנטֹ תְ טרִבְּס וֹף יִסרַעְל פֹר יִנהְרִטַנךְ, אַנד תְסְ אַרְ תְיִר פֹּרטִוֹנס, סַיִת תְ לֹרד גֹד.
30 אַנד תְסְ אַרְ תְ גֹיִנגס וֹוּט וֹף תְ כִטי וֹן תְ נֹרת סִדְ, פֹוּר תֹוּסַנד אַנד פִבְ הֻנדרְד מְאַסֻרְס.
31 אַנד תְ גַטְס וֹף תְ כִטי שַׁלּ בְּ אַפטְר תְ נַמְס וֹף תְ טרִבְּס וֹף יִסרַעְל: תרְעְ גַטְס נֹרתוַרד; וֹןְ גַטְ וֹף רְוּבְּן, וֹןְ גַטְ וֹף יֻּדַה, וֹןְ גַטְ וֹף לְבִ.
32 אַנד אַט תְ עְאַסט סִדְ פֹוּר תֹוּסַנד אַנד פִבְ הֻנדרְד: אַנד תרְעְ גַטְס; אַנד וֹןְ גַטְ וֹף יֹּסְפה, וֹןְ גַטְ וֹף בְּניַּמִן, וֹןְ גַטְ וֹף דַן.
33 אַנד אַט תְ סֹוּת סִדְ פֹוּר תֹוּסַנד אַנד פִבְ הֻנדרְד מְאַסֻרְס: אַנד תרְעְ גַטְס; וֹןְ גַטְ וֹף סִמְוֹן, וֹןְ גַטְ וֹף יִשַּׂחַר, וֹןְ גַטְ וֹף זְבֻּלֻן.
34 אַט תְ וְסט סִדְ פֹוּר תֹוּסַנד אַנד פִבְ הֻנדרְד, וִת תְיִר תרְעְ גַטְס; וֹןְ גַטְ וֹף גַד, וֹןְ גַטְ וֹף אַשְׁר, וֹןְ גַטְ וֹף נַפהטַלִ.
35 יִט וַס רֹוּנד אַבֹּוּט עְיִגהטְעְן תֹוּסַנד מְאַסֻרְס: אַנד תְ נַםְ וֹף תְ כִטי פרֹם תַט דַי שַׁלּ בְּ, תְ לֹרד יִס תְרְ.
כֹפּירִגהט © 2013–2026 יְּרְמי יּ. יֹּהנסֹן. אַלּ רִגהטס רְסְרבְד.