1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
1 תְ פּרֹבְרבּס וֹף סֹלֹמֹן תְ סֹן וֹף דַבִד, כִּנג וֹף יִסרַעְל;
2 טֹ כּנֹו וִסדֹם אַנד יִנסטרֻכטִוֹן; טֹ פְּרכְיִבְ תְ וֺרדס וֹף וּנדְרסטַנדִנג;
3 טֹ רְכְיִבְ תְ יִנסטרֻכטִוֹן וֹף וִסדֹם, יֻּסטִךְ, אַנד יֻּדגמְנט, אַנד עְקֻיִטי;
4 טֹ גִבְ סֻבּטִלטי טֹ תְ סִמפּלְ, טֹ תְ יֹוּנג מַן כּנֹולְדגְ אַנד דִסכרְטִוֹן.
5 אַ וִסְ מַן וִלּ הְאַר, אַנד וִלּ יִנכרְאַסְ לְאַרנִנג; אַנד אַ מַן וֹף וּנדְרסטַנדִנג שַׁלּ אַתַּיִן וּנטֹ וִסְ כֹוּנסְלס:
6 טֹ וּנדְרסטַנד אַ פּרֹבְרבּ, אַנד תְ יִנטְרפּרְטַטִוֹן; תְ וֺרדס וֹף תְ וִסְ, אַנד תְיִר דַרךּ סַייִנגס.
7 תְ פְאַר וֹף תְ לֹרד יִס תְ בְּגִנִּנג וֹף כּנֹולְדגְ: בֻּט פֹוֹלס דְספִּסְ וִסדֹם אַנד יִנסטרֻכטִוֹן.
8 מי סֹן, הְאַר תְ יִנסטרֻכטִוֹן וֹף תי פַתְר, אַנד פֹרסַךְּ נֹט תְ לַו וֹף תי מֹתְר:
9 פֹר תְי שַׁלּ בְּ אַן וֹרנַמְנט וֹף גרַךְ וּנטֹ תי הְאַד, אַנד חַיִנס אַבֹּוּט תי נְכךּ.
10 מי סֹן, יִף סִנְּרס עְנטִךְ תְעְ, כֹנסְנט תֹוּ נֹט.
11 יִף תְי סַי, כֹםְ וִת וּס, לְט וּס לַי וַיִט פֹר בּלֹוֹד, לְט וּס לֻרךּ פּרִבִלי פֹר תְ יִנֹּכְנט וִתֹוּט כַוּסְ:
12 לְט וּס סוַלֹּו תְם וּףּ אַלִבְ אַס תְ גרַבְ; אַנד והֹלְ, אַס תֹסְ תַט גֹ דֹון יִנטֹ תְ פִּט:
13 וְ שַׁלּ פִנד אַלּ פּרְכִוֹוּס סֻבּסטַנךְ, וְ שַׁלּ פִלּ וֹוּר הֹוּסְס וִת ספֹּיִל:
14 כַסט יִן תי לֹט אַמֹנג וּס; לְט וּס אַלּ הַבְ וֹןְ פֻּרסְ:
15 מי סֹן, וַלךּ נֹט תֹוּ יִן תְ וַי וִת תְם; רְפרַיִן תי פֹוֹט פרֹם תְיִר פַּת:
16 פֹר תְיִר פְעְט רֻן טֹ עְבִל, אַנד מַךְּ הַסטְ טֹ שְׁד בּלֹוֹד.
17 סֻרְלי יִן בַיִן תְ נְט יִס ספּרְאַד יִן תְ סִגהט וֹף אַני בִּרד.
18 אַנד תְי לַי וַיִט פֹר תְיִר וֹון בּלֹוֹד; תְי לֻרךּ פּרִבִלי פֹר תְיִר וֹון לִבְס.
19 סֹ אַרְ תְ וַיס וֹף עְבְרי וֹןְ תַט יִס גרְעְדי וֹף גַיִן; והִח טַכְּת אַוַי תְ לִףְ וֹף תְ וֹונְרס תְרְוֹף.
20 וִסדֹם כרִעְת וִתֹוּט; שְׁ וּתְּרְת הְר בֹיִךְ יִן תְ סטרְעְטס:
21 שְׁ כרִעְת יִן תְ חִעְף פּלַךְ וֹף כֹנכֹוּרסְ, יִן תְ וֹפְּנִנגס וֹף תְ גַטְס: יִן תְ כִטי שְׁ וּתְּרְת הְר וֺרדס, סַייִנג,
22 הֹו לֹנג, יְ סִמפּלְ וֹנְס, וִלּ יְ לֹבְ סִמפּלִכִטי? אַנד תְ סכֹרנְרס דְלִגהט יִן תְיִר סכֹרנִנג, אַנד פֹוֹלס הַטְ כּנֹולְדגְ?
23 טֻרן יֹוּ אַט מי רְפּרֹוֹף: בְּהֹלד, יִ וִלּ פֹּוּר וֹוּט מי ספִּרִט וּנטֹ יֹוּ, יִ וִלּ מַךְּ כּנֹון מי וֺרדס וּנטֹ יֹוּ.
24 בְּכַוּסְ יִ הַבְ כַלְּד, אַנד יְ רְפֻסְד; יִ הַבְ סטרְטחְד וֹוּט מי הַנד, אַנד ןֹ מַן רְגַרדְד;
25 בֻּט יְ הַבְ סְט אַט נֹוּגהט אַלּ מי כֹוּנסְל, אַנד וֺוּלד נֹןְ וֹף מי רְפּרֹוֹף:
26 יִ אַלסֹ וִלּ לַוּגה אַט יֹוּר כַלַמִטי; יִ וִלּ מֹכךּ והְן יֹוּר פְאַר כֹמְת;
27 והְן יֹוּר פְאַר כֹמְת אַס דְסֹלַטִוֹן, אַנד יֹוּר דְסטרֻכטִוֹן כֹמְת אַס אַ והִרלוִנד; והְן דִסטרְשּׂ אַנד אַנגֻיִשׁ כֹמְת וּפֹּן יֹוּ.
28 תְן שַׁלּ תְי כַלּ וּפֹּן םְ, בֻּט יִ וִלּ נֹט אַנסוְר; תְי שַׁלּ סְעְךּ םְ עְאַרלי, בֻּט תְי שַׁלּ נֹט פִנד םְ:
29 פֹר תַט תְי הַטְד כּנֹולְדגְ, אַנד דִד נֹט חֹוֹסְ תְ פְאַר וֹף תְ לֹרד:
30 תְי וֺוּלד נֹןְ וֹף מי כֹוּנסְל: תְי דְספִּסְד אַלּ מי רְפּרֹוֹף.
31 תְרְפֹרְ שַׁלּ תְי עְאַט וֹף תְ פרֻיִט וֹף תְיִר וֹון וַי, אַנד בְּ פִלְּד וִת תְיִר וֹון דְבִכְס.
32 פֹר תְ טֻרנִנג אַוַי וֹף תְ סִמפּלְ שַׁלּ סלַי תְם, אַנד תְ פּרֹספְּרִטי וֹף פֹוֹלס שַׁלּ דְסטרֹי תְם.
33 בֻּט והֹסֹ הְאַרכְּנְת וּנטֹ םְ שַׁלּ דוְלּ סַפְלי, אַנד שַׁלּ בְּ קֻיִעְט פרֹם פְאַר וֹף עְבִל.
1 מי סֹן, יִף תֹוּ וִלט רְכְיִבְ מי וֺרדס, אַנד הִדְ מי כֹמַּנדמְנטס וִת תְעְ;
2 סֹ תַט תֹוּ יִנכלִןְ תִןְ עְאַר וּנטֹ וִסדֹם, אַנד אַפּפּלי תִןְ הְאַרט טֹ וּנדְרסטַנדִנג;
3 יְאַ, יִף תֹוּ כרִעְסט אַפטְר כּנֹולְדגְ, אַנד לִפטְסט וּףּ תי בֹיִךְ פֹר וּנדְרסטַנדִנג;
4 יִף תֹוּ סְעְכְּסט הְר אַס סִלבְר, אַנד סְאַרחְסט פֹר הְר אַס פֹר הִד טרְאַסֻרְס;
5 תְן שַׁלט תֹוּ וּנדְרסטַנד תְ פְאַר וֹף תְ לֹרד, אַנד פִנד תְ כּנֹולְדגְ וֹף גֹד.
6 פֹר תְ לֹרד גִבְת וִסדֹם: וֹוּט וֹף הִס מֹוּת כֹמְת כּנֹולְדגְ אַנד וּנדְרסטַנדִנג.
7 הְ לַיְת וּףּ סֹוּנד וִסדֹם פֹר תְ רִגהטְוֹוּס: הְ יִס אַ בֻּככּלְר טֹ תְם תַט וַלךּ וּפּרִגהטלי.
8 הְ כְּעְפְּת תְ פַּתס וֹף יֻּדגמְנט, אַנד פּרְסְרבְת תְ וַי וֹף הִס סַיִנטס.
9 תְן שַׁלט תֹוּ וּנדְרסטַנד רִגהטְוֹוּסנְשּׂ, אַנד יֻּדגמְנט, אַנד עְקֻיִטי; יְאַ, עְבְרי גֹוֹד פַּת.
10 והְן וִסדֹם עְנטְרְת יִנטֹ תִןְ הְאַרט, אַנד כּנֹולְדגְ יִס פּלְאַסַנט וּנטֹ תי סֹוּל;
11 דִסכרְטִוֹן שַׁלּ פּרְסְרבְ תְעְ, וּנדְרסטַנדִנג שַׁלּ כְּעְףּ תְעְ:
12 טֹ דְלִבְר תְעְ פרֹם תְ וַי וֹף תְ עְבִל מַן, פרֹם תְ מַן תַט ספְּאַכְּת פרֹוַרד תִנגס;
13 והֹ לְאַבְ תְ פַּתס וֹף וּפּרִגהטנְשּׂ, טֹ וַלךּ יִן תְ וַיס וֹף דַרכּנְשּׂ;
14 והֹ רְיֹּיִךְ טֹ דֹ עְבִל, אַנד דְלִגהט יִן תְ פרֹוַרדנְשּׂ וֹף תְ וִככְּד;
15 והֹסְ וַיס אַרְ כרֹוֹכְּד, אַנד תְי פרֹוַרד יִן תְיִר פַּתס:
16 טֹ דְלִבְר תְעְ פרֹם תְ סטרַנגְ וֺמַן, עְבְן פרֹם תְ סטרַנגְר והִח פלַתְּרְת וִת הְר וֺרדס;
17 והִח פֹרסַכְּת תְ גֻיִדְ וֹף הְר יֹוּת, אַנד פֹרגְתְּת תְ כֹבְנַנט וֹף הְר גֹד.
18 פֹר הְר הֹוּסְ יִנכלִנְת וּנטֹ דְאַת, אַנד הְר פַּתס וּנטֹ תְ דְאַד.
19 נֹןְ תַט גֹ וּנטֹ הְר רְטֻרן אַגַיִן, נְיִתְר טַךְּ תְי הֹלד וֹף תְ פַּתס וֹף לִףְ.
20 תַט תֹוּ מַיְסט וַלךּ יִן תְ וַי וֹף גֹוֹד מְן, אַנד כְּעְףּ תְ פַּתס וֹף תְ רִגהטְוֹוּס.
21 פֹר תְ וּפּרִגהט שַׁלּ דוְלּ יִן תְ לַנד, אַנד תְ פְּרפְכט שַׁלּ רְמַיִן יִן יִט.
22 בֻּט תְ וִככְּד שַׁלּ בְּ כֻט וֹפף פרֹם תְ עְאַרת, אַנד תְ טרַנסגרְשֹּׂרס שַׁלּ בְּ רֹוֹטְד וֹוּט וֹף יִט.
1 מי סֹן, פֹרגְט נֹט מי לַו; בֻּט לְט תִןְ הְאַרט כְּעְףּ מי כֹמַּנדמְנטס:
2 פֹר לְנגת וֹף דַיס, אַנד לֹנג לִףְ, אַנד פְּאַךְ, שַׁלּ תְי אַדּ טֹ תְעְ.
3 לְט נֹט מְרכי אַנד טרֻת פֹרסַךְּ תְעְ: בִּנד תְם אַבֹּוּט תי נְכךּ; ורִטְ תְם וּפֹּן תְ טַבּלְ וֹף תִןְ הְאַרט:
4 סֹ שַׁלט תֹוּ פִנד פַבֹוּר אַנד גֹוֹד וּנדְרסטַנדִנג יִן תְ סִגהט וֹף גֹד אַנד מַן.
5 טרֻסט יִן תְ לֹרד וִת אַלּ תִןְ הְאַרט; אַנד לְאַן נֹט וּנטֹ תִןְ וֹון וּנדְרסטַנדִנג.
6 יִן אַלּ תי וַיס אַככּנֹולְדגְ הִם, אַנד הְ שַׁלּ דִרְכט תי פַּתס.
7 בְּ נֹט וִסְ יִן תִןְ וֹון עְיְס: פְאַר תְ לֹרד, אַנד דְפַּרט פרֹם עְבִל.
8 יִט שַׁלּ בְּ הְאַלת טֹ תי נַבְל, אַנד מַררֹו טֹ תי בֹּנְס.
9 הֹנֹוּר תְ לֹרד וִת תי סֻבּסטַנךְ, אַנד וִת תְ פִרסטפרֻיִטס וֹף אַלּ תִןְ יִנכרְאַסְ:
10 סֹ שַׁלּ תי בַּרנס בְּ פִלְּד וִת פּלְנטי, אַנד תי פּרְשְּׂס שַׁלּ בֻּרסט וֹוּט וִת נְו וִןְ.
11 מי סֹן, דְספִּסְ נֹט תְ חַסטְנִנג וֹף תְ לֹרד; נְיִתְר בְּ וְאַרי וֹף הִס כֹררְכטִוֹן:
12 פֹר והֹם תְ לֹרד לֹבְת הְ כֹררְכטְת; עְבְן אַס אַ פַתְר תְ סֹן יִן והֹם הְ דְלִגהטְת.
13 הַפּפּי יִס תְ מַן תַט פִנדְת וִסדֹם, אַנד תְ מַן תַט גְתְּת וּנדְרסטַנדִנג.
14 פֹר תְ מְרחַנדִסְ וֹף יִט יִס בְּתְּר תַן תְ מְרחַנדִסְ וֹף סִלבְר, אַנד תְ גַיִן תְרְוֹף תַן פִןְ גֹלד.
15 שְׁ יִס מֹרְ פּרְכִוֹוּס תַן רֻבִּעְס: אַנד אַלּ תְ תִנגס תֹוּ כַנסט דְסִרְ אַרְ נֹט טֹ בְּ כֹמפַּרְד וּנטֹ הְר.
16 לְנגת וֹף דַיס יִס יִן הְר רִגהט הַנד; אַנד יִן הְר לְפט הַנד רִחְס אַנד הֹנֹוּר.
17 הְר וַיס אַרְ וַיס וֹף פּלְאַסַנטנְשּׂ, אַנד אַלּ הְר פַּתס אַרְ פְּאַךְ.
18 שְׁ יִס אַ טרְעְ וֹף לִףְ טֹ תְם תַט לַי הֹלד וּפֹּן הְר: אַנד הַפּפּי יִס עְבְרי וֹןְ תַט רְטַיִנְת הְר.
19 תְ לֹרד בּי וִסדֹם הַת פֹוּנדְד תְ עְאַרת; בּי וּנדְרסטַנדִנג הַת הְ עְסטַבּלִשְׁד תְ הְאַבְנס.
20 בּי הִס כּנֹולְדגְ תְ דְפּתס אַרְ בּרֹכְּן וּףּ, אַנד תְ כלֹוּדס דרֹףּ דֹון תְ דְו.
21 מי סֹן, לְט נֹט תְם דְפַּרט פרֹם תִןְ עְיְס: כְּעְףּ סֹוּנד וִסדֹם אַנד דִסכרְטִוֹן:
22 סֹ שַׁלּ תְי בְּ לִףְ וּנטֹ תי סֹוּל, אַנד גרַךְ טֹ תי נְכךּ.
23 תְן שַׁלט תֹוּ וַלךּ יִן תי וַי סַפְלי, אַנד תי פֹוֹט שַׁלּ נֹט סטֻמבּלְ.
24 והְן תֹוּ לִעְסט דֹון, תֹוּ שַׁלט נֹט בְּ אַפרַיִד: יְאַ, תֹוּ שַׁלט לִעְ דֹון, אַנד תי סלְעְףּ שַׁלּ בְּ סוְעְט.
25 בְּ נֹט אַפרַיִד וֹף סֻדְּן פְאַר, נְיִתְר וֹף תְ דְסֹלַטִוֹן וֹף תְ וִככְּד, והְן יִט כֹמְת.
26 פֹר תְ לֹרד שַׁלּ בְּ תי כֹנפִדְנךְ, אַנד שַׁלּ כְּעְףּ תי פֹוֹט פרֹם בְּיִנג טַכְּן.
27 וִתהֹלד נֹט גֹוֹד פרֹם תְם טֹ והֹם יִט יִס דֻעְ, והְן יִט יִס יִן תְ פֹּוְר וֹף תִןְ הַנד טֹ דֹ יִט.
28 סַי נֹט וּנטֹ תי נְיִגהבֹּוּר, גֹ, אַנד כֹםְ אַגַיִן, אַנד טֹ מֹררֹו יִ וִלּ גִבְ; והְן תֹוּ הַסט יִט בּי תְעְ.
29 דְבִסְ נֹט עְבִל אַגַיִנסט תי נְיִגהבֹּוּר, סְעְיִנג הְ דוְלְּת סְכֻרְלי בּי תְעְ.
30 סטרִבְ נֹט וִת אַ מַן וִתֹוּט כַוּסְ, יִף הְ הַבְ דֹןְ תְעְ ןֹ הַרם.
31 עְנבי תֹוּ נֹט תְ וֹפּפּרְשֹּׂר, אַנד חֹוֹסְ נֹןְ וֹף הִס וַיס.
32 פֹר תְ פרֹוַרד יִס אַבֹּמִנַטִוֹן טֹ תְ לֹרד: בֻּט הִס סְכרְט יִס וִת תְ רִגהטְוֹוּס.
33 תְ כֻרסְ וֹף תְ לֹרד יִס יִן תְ הֹוּסְ וֹף תְ וִככְּד: בֻּט הְ בּלְשְּׂת תְ הַבִּטַטִוֹן וֹף תְ יֻּסט.
34 סֻרְלי הְ סכֹרנְת תְ סכֹרנְרס: בֻּט הְ גִבְת גרַךְ וּנטֹ תְ לֹולי.
35 תְ וִסְ שַׁלּ יִנהְרִט גלֹרי: בֻּט שַׁםְ שַׁלּ בְּ תְ פּרֹמֹטִוֹן וֹף פֹוֹלס.
1 הְאַר, יְ חִלדרְן, תְ יִנסטרֻכטִוֹן וֹף אַ פַתְר, אַנד אַתְּנד טֹ כּנֹו וּנדְרסטַנדִנג.
2 פֹר יִ גִבְ יֹוּ גֹוֹד דֹכטרִןְ, פֹרסַךְּ יְ נֹט מי לַו.
3 פֹר יִ וַס מי פַתְר’ס סֹן, טְנדְר אַנד וֹנלי בְּלֹבְד יִן תְ סִגהט וֹף מי מֹתְר.
4 הְ טַוּגהט םְ אַלסֹ, אַנד סַיִד וּנטֹ םְ, לְט תִןְ הְאַרט רְטַיִן מי וֺרדס: כְּעְףּ מי כֹמַּנדמְנטס, אַנד לִבְ.
5 גְט וִסדֹם, גְט וּנדְרסטַנדִנג: פֹרגְט יִט נֹט; נְיִתְר דְכלִןְ פרֹם תְ וֺרדס וֹף מי מֹוּת.
6 פֹרסַךְּ הְר נֹט, אַנד שְׁ שַׁלּ פּרְסְרבְ תְעְ: לֹבְ הְר, אַנד שְׁ שַׁלּ כְּעְףּ תְעְ.
7 וִסדֹם יִס תְ פּרִנכִפַּל תִנג; תְרְפֹרְ גְט וִסדֹם: אַנד וִת אַלּ תי גְתִּנג גְט וּנדְרסטַנדִנג.
8 עְצַלט הְר, אַנד שְׁ שַׁלּ פּרֹמֹטְ תְעְ: שְׁ שַׁלּ בּרִנג תְעְ טֹ הֹנֹוּר, והְן תֹוּ דֹסט עְמבּרַךְ הְר.
9 שְׁ שַׁלּ גִבְ טֹ תִןְ הְאַד אַן וֹרנַמְנט וֹף גרַךְ: אַ כרֹון וֹף גלֹרי שַׁלּ שְׁ דְלִבְר טֹ תְעְ.
10 הְאַר, וֹ מי סֹן, אַנד רְכְיִבְ מי סַייִנגס; אַנד תְ יְאַרס וֹף תי לִףְ שַׁלּ בְּ מַני.
11 יִ הַבְ טַוּגהט תְעְ יִן תְ וַי וֹף וִסדֹם; יִ הַבְ לְד תְעְ יִן רִגהט פַּתס.
12 והְן תֹוּ גֹעְסט, תי סטְפּס שַׁלּ נֹט בְּ סטרַיִטְנְד; אַנד והְן תֹוּ רֻנְּסט, תֹוּ שַׁלט נֹט סטֻמבּלְ.
13 טַךְּ פַסט הֹלד וֹף יִנסטרֻכטִוֹן; לְט הְר נֹט גֹ: כְּעְףּ הְר; פֹר שְׁ יִס תי לִףְ.
14 עְנטְר נֹט יִנטֹ תְ פַּת וֹף תְ וִככְּד, אַנד גֹ נֹט יִן תְ וַי וֹף עְבִל מְן.
15 אַבֹיִד יִט, פַּשּׂ נֹט בּי יִט, טֻרן פרֹם יִט, אַנד פַּשּׂ אַוַי.
16 פֹר תְי סלְעְףּ נֹט, עְצכְפּט תְי הַבְ דֹןְ מִסחִעְף; אַנד תְיִר סלְעְףּ יִס טַכְּן אַוַי, וּנלְשּׂ תְי כַוּסְ סֹםְ טֹ פַלּ.
17 פֹר תְי עְאַט תְ בּרְאַד וֹף וִככְּדנְשּׂ, אַנד דרִנךּ תְ וִןְ וֹף בִוֹלְנךְ.
18 בֻּט תְ פַּת וֹף תְ יֻּסט יִס אַס תְ שִׁנִנג לִגהט, תַט שִׁנְת מֹרְ אַנד מֹרְ וּנטֹ תְ פְּרפְכט דַי.
19 תְ וַי וֹף תְ וִככְּד יִס אַס דַרכּנְשּׂ: תְי כּנֹו נֹט אַט והַט תְי סטֻמבּלְ.
20 מי סֹן, אַתְּנד טֹ מי וֺרדס; יִנכלִןְ תִןְ עְאַר וּנטֹ מי סַייִנגס.
21 לְט תְם נֹט דְפַּרט פרֹם תִןְ עְיְס; כְּעְףּ תְם יִן תְ מִדסט וֹף תִןְ הְאַרט.
22 פֹר תְי אַרְ לִףְ וּנטֹ תֹסְ תַט פִנד תְם, אַנד הְאַלת טֹ אַלּ תְיִר פלְשׁ.
23 כְּעְףּ תי הְאַרט וִת אַלּ דִלִגְנךְ; פֹר וֹוּט וֹף יִט אַרְ תְ יִשֻּׂעְס וֹף לִףְ.
24 פֻּט אַוַי פרֹם תְעְ אַ פרֹוַרד מֹוּת, אַנד פְּרבְרסְ לִפּס פֻּט פַר פרֹם תְעְ.
25 לְט תִןְ עְיְס לֹוֹךּ רִגהט וֹן, אַנד לְט תִןְ עְיְלִדס לֹוֹךּ סטרַיִגהט בְּפֹרְ תְעְ.
26 פֹּנדְר תְ פַּת וֹף תי פְעְט, אַנד לְט אַלּ תי וַיס בְּ עְסטַבּלִשְׁד.
27 טֻרן נֹט טֹ תְ רִגהט הַנד נֹר טֹ תְ לְפט: רְמֹבְ תי פֹוֹט פרֹם עְבִל.
1 מי סֹן, אַתְּנד וּנטֹ מי וִסדֹם, אַנד בֹּו תִןְ עְאַר טֹ מי וּנדְרסטַנדִנג:
2 תַט תֹוּ מַיְסט רְגַרד דִסכרְטִוֹן, אַנד תַט תי לִפּס מַי כְּעְףּ כּנֹולְדגְ.
3 פֹר תְ לִפּס וֹף אַ סטרַנגְ וֺמַן דרֹףּ אַס אַן הֹנְיכֹמבּ, אַנד הְר מֹוּת יִס סמֹוֹתְר תַן וֹיִל:
4 בֻּט הְר עְנד יִס בִּתְּר אַס וֺרמוֺוֹד, שַׁרףּ אַס אַ טוֺעְדגְד סוֺרד.
5 הְר פְעְט גֹ דֹון טֹ דְאַת; הְר סטְפּס טַךְּ הֹלד וֹן הְלּ.
6 לְסט תֹוּ שֹׁוּלדְסט פֹּנדְר תְ פַּת וֹף לִףְ, הְר וַיס אַרְ מֹבְאַבּלְ, תַט תֹוּ כַנסט נֹט כּנֹו תְם.
7 הְאַר םְ נֹו תְרְפֹרְ, וֹ יְ חִלדרְן, אַנד דְפַּרט נֹט פרֹם תְ וֺרדס וֹף מי מֹוּת.
8 רְמֹבְ תי וַי פַר פרֹם הְר, אַנד כֹםְ נֹט נִגה תְ דֹוֹר וֹף הְר הֹוּסְ:
9 לְסט תֹוּ גִבְ תִןְ הֹנֹוּר וּנטֹ וֹתְרס, אַנד תי יְאַרס וּנטֹ תְ כרֻעְל:
10 לְסט סטרַנגְרס בְּ פִלְּד וִת תי וְאַלת; אַנד תי לַבֹּוּרס בְּ יִן תְ הֹוּסְ וֹף אַ סטרַנגְר;
11 אַנד תֹוּ מֹוּרן אַט תְ לַסט, והְן תי פלְשׁ אַנד תי בֹּדי אַרְ כֹנסֻמְד,
12 אַנד סַי, הֹו הַבְ יִ הַטְד יִנסטרֻכטִוֹן, אַנד מי הְאַרט דְספִּסְד רְפּרֹוֹף;
13 אַנד הַבְ נֹט וֹבְּיְד תְ בֹיִךְ וֹף מי טְאַחְרס, נֹר יִנכלִנְד מִןְ עְאַר טֹ תְם תַט יִנסטרֻכטְד םְ!
14 יִ וַס אַלמֹסט יִן אַלּ עְבִל יִן תְ מִדסט וֹף תְ כֹנגרְגַטִוֹן אַנד אַשְּׂמבּלי.
15 דרִנךּ וַטְרס וֹוּט וֹף תִןְ וֹון כִסטְרן, אַנד רֻנִּנג וַטְרס וֹוּט וֹף תִןְ וֹון וְלּ.
16 לְט תי פֹוּנטַיִנס בְּ דִספְּרסְד אַבּרֹאַד, אַנד רִבְרס וֹף וַטְרס יִן תְ סטרְעְטס.
17 לְט תְם בְּ וֹנלי תִןְ וֹון, אַנד נֹט סטרַנגְרס’ וִת תְעְ.
18 לְט תי פֹוּנטַיִן בְּ בּלְשְּׂד: אַנד רְיֹּיִךְ וִת תְ וִףְ וֹף תי יֹוּת.
19 לְט הְר בְּ אַס תְ לֹבִנג הִנד אַנד פּלְאַסַנט רֹעְ; לְט הְר בּרְאַסטס סַטִספי תְעְ אַט אַלּ טִמְס; אַנד בְּ תֹוּ רַבִשְׁד אַלוַיס וִת הְר לֹבְ.
20 אַנד והי וִלט תֹוּ, מי סֹן, בְּ רַבִשְׁד וִת אַ סטרַנגְ וֺמַן, אַנד עְמבּרַךְ תְ בֹּסֹם וֹף אַ סטרַנגְר?
21 פֹר תְ וַיס וֹף מַן אַרְ בְּפֹרְ תְ עְיְס וֹף תְ לֹרד, אַנד הְ פֹּנדְרְת אַלּ הִס גֹיִנגס.
22 הִס וֹון יִנִקֻיִטִעְס שַׁלּ טַךְּ תְ וִככְּד הִמסְלף, אַנד הְ שַׁלּ בְּ הֹלדְן וִת תְ כֹרדס וֹף הִס סִנס.
23 הְ שַׁלּ דִעְ וִתֹוּט יִנסטרֻכטִוֹן; אַנד יִן תְ גרְאַטנְשּׂ וֹף הִס פֹלּי הְ שַׁלּ גֹ אַסטרַי.
1 מי סֹן, יִף תֹוּ בְּ סֻרְטי פֹר תי פרִעְנד, יִף תֹוּ הַסט סטרִככְּן תי הַנד וִת אַ סטרַנגְר,
2 תֹוּ אַרט סנַרְד וִת תְ וֺרדס וֹף תי מֹוּת, תֹוּ אַרט טַכְּן וִת תְ וֺרדס וֹף תי מֹוּת.
3 דֹ תִס נֹו, מי סֹן, אַנד דְלִבְר תיסְלף, והְן תֹוּ אַרט כֹםְ יִנטֹ תְ הַנד וֹף תי פרִעְנד; גֹ, הֻמבּלְ תיסְלף, אַנד מַךְּ סֻרְ תי פרִעְנד.
4 גִבְ נֹט סלְעְףּ טֹ תִןְ עְיְס, נֹר סלֻמבְּר טֹ תִןְ עְיְלִדס.
5 דְלִבְר תיסְלף אַס אַ רֹעְ פרֹם תְ הַנד וֹף תְ הֻנטְר, אַנד אַס אַ בִּרד פרֹם תְ הַנד וֹף תְ פֹולְר.
6 גֹ טֹ תְ אַנט, תֹוּ סלֻגַּרד; כֹנסִדְר הְר וַיס, אַנד בְּ וִסְ:
7 והִח הַבִנג ןֹ גֻיִדְ, וֹבְרסְעְר, וֹר רֻלְר,
8 פּרֹבִדְת הְר מְאַט יִן תְ סֻמְּר, אַנד גַתְרְת הְר פֹוֹד יִן תְ הַרבְסט.
9 הֹו לֹנג וִלט תֹוּ סלְעְףּ, וֹ סלֻגַּרד? והְן וִלט תֹוּ אַרִסְ וֹוּט וֹף תי סלְעְףּ?
10 יְט אַ לִתּלְ סלְעְףּ, אַ לִתּלְ סלֻמבְּר, אַ לִתּלְ פֹלדִנג וֹף תְ הַנדס טֹ סלְעְףּ:
11 סֹ שַׁלּ תי פֹּבְרטי כֹםְ אַס וֹןְ תַט טרַבְלְּת, אַנד תי וַנט אַס אַן אַרמְד מַן.
12 אַ נַוּגהטי פְּרסֹן, אַ וִככְּד מַן, וַלכְּת וִת אַ פרֹוַרד מֹוּת.
13 הְ וִנכְּת וִת הִס עְיְס, הְ ספְּאַכְּת וִת הִס פְעְט, הְ טְאַחְת וִת הִס פִנגְרס;
14 פרֹוַרדנְשּׂ יִס יִן הִס הְאַרט, הְ דְבִסְת מִסחִעְף כֹנטִנֻאַלּי; הְ סֹוְת דִסכֹרד.
15 תְרְפֹרְ שַׁלּ הִס כַלַמִטי כֹםְ סֻדְּנלי; סֻדְּנלי שַׁלּ הְ בְּ בּרֹכְּן וִתֹוּט רְמְדי.
16 תְסְ סִץ תִנגס דֹת תְ לֹרד הַטְ: יְאַ, סְבְן אַרְ אַן אַבֹּמִנַטִוֹן וּנטֹ הִם:
17 אַ פּרֹוּד לֹוֹךּ, אַ לייִנג טֹנגֻעְ, אַנד הַנדס תַט שְׁד יִנֹּכְנט בּלֹוֹד,
18 אַן הְאַרט תַט דְבִסְת וִככְּד יִמַגִנַטִוֹנס, פְעְט תַט בְּ סוִפט יִן רֻנִּנג טֹ מִסחִעְף,
19 אַ פַלסְ וִטנְשּׂ תַט ספְּאַכְּת לִעְס, אַנד הְ תַט סֹוְת דִסכֹרד אַמֹנג בּרְתרְן.
20 מי סֹן, כְּעְףּ תי פַתְר’ס כֹמַּנדמְנט, אַנד פֹרסַךְּ נֹט תְ לַו וֹף תי מֹתְר:
21 בִּנד תְם כֹנטִנֻאַלּי וּפֹּן תִןְ הְאַרט, אַנד טִעְ תְם אַבֹּוּט תי נְכךּ.
22 והְן תֹוּ גֹעְסט, יִט שַׁלּ לְאַד תְעְ; והְן תֹוּ סלְעְפְּסט, יִט שַׁלּ כְּעְףּ תְעְ; אַנד והְן תֹוּ אַוַכְּסט, יִט שַׁלּ טַלךּ וִת תְעְ.
23 פֹר תְ כֹמַּנדמְנט יִס אַ לַמףּ; אַנד תְ לַו יִס לִגהט; אַנד רְפּרֹוֹפס וֹף יִנסטרֻכטִוֹן אַרְ תְ וַי וֹף לִףְ:
24 טֹ כְּעְףּ תְעְ פרֹם תְ עְבִל וֺמַן, פרֹם תְ פלַתְּרי וֹף תְ טֹנגֻעְ וֹף אַ סטרַנגְ וֺמַן.
25 לֻסט נֹט אַפטְר הְר בְּאַוּטי יִן תִןְ הְאַרט; נְיִתְר לְט הְר טַךְּ תְעְ וִת הְר עְיְלִדס.
26 פֹר בּי מְאַנס וֹף אַ והֹרִשׁ וֺמַן אַ מַן יִס בּרֹוּגהט טֹ אַ פִּעְךְ וֹף בּרְאַד: אַנד תְ אַדֻלטְרְשּׂ וִלּ הֻנט פֹר תְ פּרְכִוֹוּס לִףְ.
27 כַן אַ מַן טַךְּ פִרְ יִן הִס בֹּסֹם, אַנד הִס כלֹתְס נֹט בְּ בֻּרנְד?
28 כַן וֹןְ גֹ וּפֹּן הֹט כֹאַלס, אַנד הִס פְעְט נֹט בְּ בֻּרנְד?
29 סֹ הְ תַט גֹעְת יִן טֹ הִס נְיִגהבֹּוּר’ס וִףְ; והֹסֹעְבְר טֹוּחְת הְר שַׁלּ נֹט בְּ יִנֹּכְנט.
30 מְן דֹ נֹט דְספִּסְ אַ תִעְף, יִף הְ סטְאַל טֹ סַטִספי הִס סֹוּל והְן הְ יִס הֻנגרי;
31 בֻּט יִף הְ בְּ פֹוּנד, הְ שַׁלּ רְסטֹרְ סְבְנפֹלד; הְ שַׁלּ גִבְ אַלּ תְ סֻבּסטַנךְ וֹף הִס הֹוּסְ.
32 בֻּט והֹסֹ כֹמִּתְּת אַדֻלטְרי וִת אַ וֺמַן לַככְּת וּנדְרסטַנדִנג: הְ תַט דֹעְת יִט דְסטרֹיְת הִס וֹון סֹוּל.
33 אַ וֺוּנד אַנד דִשֹׁנֹוּר שַׁלּ הְ גְט; אַנד הִס רְפּרֹאַח שַׁלּ נֹט בְּ וִפְּד אַוַי.
34 פֹר יְּאַלֹוּסי יִס תְ רַגְ וֹף אַ מַן: תְרְפֹרְ הְ וִלּ נֹט ספַּרְ יִן תְ דַי וֹף בְנגְאַנךְ.
35 הְ וִלּ נֹט רְגַרד אַני רַנסֹם; נְיִתְר וִלּ הְ רְסט כֹנטְנט, תֹוּגה תֹוּ גִבְסט מַני גִפטס.
1 מי סֹן, כְּעְףּ מי וֺרדס, אַנד לַי וּףּ מי כֹמַּנדמְנטס וִת תְעְ.
2 כְּעְףּ מי כֹמַּנדמְנטס, אַנד לִבְ; אַנד מי לַו אַס תְ אַפּפּלְ וֹף תִןְ עְיְ.
3 בִּנד תְם וּפֹּן תי פִנגְרס, ורִטְ תְם וּפֹּן תְ טַבּלְ וֹף תִןְ הְאַרט.
4 סַי וּנטֹ וִסדֹם, תֹוּ אַרט מי סִסטְר; אַנד כַלּ וּנדְרסטַנדִנג תי כִּנסוֺמַן:
5 תַט תְי מַי כְּעְףּ תְעְ פרֹם תְ סטרַנגְ וֺמַן, פרֹם תְ סטרַנגְר והִח פלַתְּרְת וִת הְר וֺרדס.
6 פֹר אַט תְ וִנדֹו וֹף מי הֹוּסְ יִ לֹוֹכְּד תרֹוּגה מי כַסְמְנט,
7 אַנד בְּהְלד אַמֹנג תְ סִמפּלְ וֹנְס, יִ דִסכְרנְד אַמֹנג תְ יֹוּתס, אַ יֹוּנג מַן בֹיִד וֹף וּנדְרסטַנדִנג,
8 פַּשִּׂנג תרֹוּגה תְ סטרְעְט נְאַר הְר כֹרנְר; אַנד הְ וְנט תְ וַי טֹ הְר הֹוּסְ,
9 יִן תְ טוִלִגהט, יִן תְ עְבְנִנג, יִן תְ בּלַכךּ אַנד דַרךּ נִגהט:
10 אַנד, בְּהֹלד, תְרְ מְט הִם אַ וֺמַן וִת תְ אַתִּרְ וֹף אַן הַרלֹט, אַנד סֻבּטִל וֹף הְאַרט.
11 (שְׁ יִס לֹוּד אַנד סטֻבּבֹּרן; הְר פְעְט אַבִּדְ נֹט יִן הְר הֹוּסְ:
12 נֹו יִס שְׁ וִתֹוּט, נֹו יִן תְ סטרְעְטס, אַנד לִעְת יִן וַיִט אַט עְבְרי כֹרנְר.)
13 סֹ שְׁ כַוּגהט הִם, אַנד כִּשְּׂד הִם, אַנד וִת אַן יִמפֻּדְנט פַךְ סַיִד וּנטֹ הִם,
14 יִ הַבְ פְּאַךְ וֹפפְרִנגס וִת םְ; תִס דַי הַבְ יִ פַּיְד מי בֹוס.
15 תְרְפֹרְ כַםְ יִ פֹרת טֹ מְעְט תְעְ, דִלִגְנטלי טֹ סְעְךּ תי פַךְ, אַנד יִ הַבְ פֹוּנד תְעְ.
16 יִ הַבְ דְככְּד מי בְּד וִת כֹבְרִנגס וֹף טַפְּסטרי, וִת כַרבְד וֺרכּס, וִת פִןְ לִנְן וֹף עְגיפּט.
17 יִ הַבְ פְּרפֻמְד מי בְּד וִת מיררה, אַלֹעְס, אַנד כִנַּמֹן.
18 כֹםְ, לְט וּס טַךְּ וֹוּר פִלּ וֹף לֹבְ וּנטִל תְ מֹרנִנג: לְט וּס סֹלַךְ וֹוּרסְלבְס וִת לֹבְס.
19 פֹר תְ גֹוֹדמַן יִס נֹט אַט הֹםְ, הְ יִס גֹןְ אַ לֹנג יֹּוּרנְי:
20 הְ הַת טַכְּן אַ בַּג וֹף מֹנְי וִת הִם, אַנד וִלּ כֹםְ הֹםְ אַט תְ דַי אַפּפֹּיִנטְד.
21 וִת הְר מֻח פַיִר ספְּעְח שְׁ כַוּסְד הִם טֹ ייִעְלד, וִת תְ פלַתְּרִנג וֹף הְר לִפּס שְׁ פֹרכְד הִם.
22 הְ גֹעְת אַפטְר הְר סטרַיִגהטוַי, אַס אַן וֹץ גֹעְת טֹ תְ סלַוּגהטְר, וֹר אַס אַ פֹוֹל טֹ תְ כֹררְכטִוֹן וֹף תְ סטֹככּס;
23 טִלּ אַ דַרט סטרִךְּ תרֹוּגה הִס לִבְר; אַס אַ בִּרד הַסטְת טֹ תְ סנַרְ, אַנד כּנֹוְת נֹט תַט יִט יִס פֹר הִס לִףְ.
24 הְאַרכְּן וּנטֹ םְ נֹו תְרְפֹרְ, וֹ יְ חִלדרְן, אַנד אַתְּנד טֹ תְ וֺרדס וֹף מי מֹוּת.
25 לְט נֹט תִןְ הְאַרט דְכלִןְ טֹ הְר וַיס, גֹ נֹט אַסטרַי יִן הְר פַּתס.
26 פֹר שְׁ הַת כַסט דֹון מַני וֺוּנדְד: יְאַ, מַני סטרֹנג מְן הַבְ בְּעְן סלַיִן בּי הְר.
27 הְר הֹוּסְ יִס תְ וַי טֹ הְלּ, גֹיִנג דֹון טֹ תְ חַמבְּרס וֹף דְאַת.
1 דֹת נֹט וִסדֹם כרי? אַנד וּנדְרסטַנדִנג פֻּט פֹרת הְר בֹיִךְ?
2 שְׁ סטַנדְת יִן תְ טֹףּ וֹף הִגה פּלַכְס, בּי תְ וַי יִן תְ פּלַכְס וֹף תְ פַּתס.
3 שְׁ כרִעְת אַט תְ גַטְס, אַט תְ עְנטרי וֹף תְ כִטי, אַט תְ כֹמִנג יִן אַט תְ דֹוֹרס.
4 וּנטֹ יֹוּ, וֹ מְן, יִ כַלּ; אַנד מי בֹיִךְ יִס טֹ תְ סֹנס וֹף מַן.
5 וֹ יְ סִמפּלְ, וּנדְרסטַנד וִסדֹם: אַנד, יְ פֹוֹלס, בְּ יְ וֹף אַן וּנדְרסטַנדִנג הְאַרט.
6 הְאַר; פֹר יִ וִלּ ספְּאַךּ וֹף עְצכְלְּנט תִנגס; אַנד תְ וֹפְּנִנג וֹף מי לִפּס שַׁלּ בְּ רִגהט תִנגס.
7 פֹר מי מֹוּת שַׁלּ ספְּאַךּ טרֻת; אַנד וִככְּדנְשּׂ יִס אַן אַבֹּמִנַטִוֹן טֹ מי לִפּס.
8 אַלּ תְ וֺרדס וֹף מי מֹוּת אַרְ יִן רִגהטְוֹוּסנְשּׂ; תְרְ יִס נֹתִנג פרֹוַרד וֹר פְּרבְרסְ יִן תְם.
9 תְי אַרְ אַלּ פּלַיִן טֹ הִם תַט וּנדְרסטַנדְת, אַנד רִגהט טֹ תְם תַט פִנד כּנֹולְדגְ.
10 רְכְיִבְ מי יִנסטרֻכטִוֹן, אַנד נֹט סִלבְר; אַנד כּנֹולְדגְ רַתְר תַן חֹיִךְ גֹלד.
11 פֹר וִסדֹם יִס בְּתְּר תַן רֻבִּעְס; אַנד אַלּ תְ תִנגס תַט מַי בְּ דְסִרְד אַרְ נֹט טֹ בְּ כֹמפַּרְד טֹ יִט.
12 יִ וִסדֹם דוְלּ וִת פּרֻדְנךְ, אַנד פִנד וֹוּט כּנֹולְדגְ וֹף וִתּי יִנבְנטִוֹנס.
13 תְ פְאַר וֹף תְ לֹרד יִס טֹ הַטְ עְבִל: פּרִדְ, אַנד אַררֹגַנכי, אַנד תְ עְבִל וַי, אַנד תְ פרֹוַרד מֹוּת, דֹ יִ הַטְ.
14 כֹוּנסְל יִס מִןְ, אַנד סֹוּנד וִסדֹם: יִ אַם וּנדְרסטַנדִנג; יִ הַבְ סטרְנגת.
15 בּי םְ כִּנגס רְיִגן, אַנד פּרִנכְס דְכרְעְ יֻּסטִךְ.
16 בּי םְ פּרִנכְס רֻלְ, אַנד נֹבּלְס, עְבְן אַלּ תְ יֻּדגְס וֹף תְ עְאַרת.
17 יִ לֹבְ תְם תַט לֹבְ םְ; אַנד תֹסְ תַט סְעְךּ םְ עְאַרלי שַׁלּ פִנד םְ.
18 רִחְס אַנד הֹנֹוּר אַרְ וִת םְ; יְאַ, דֻרַבּלְ רִחְס אַנד רִגהטְוֹוּסנְשּׂ.
19 מי פרֻיִט יִס בְּתְּר תַן גֹלד, יְאַ, תַן פִןְ גֹלד; אַנד מי רְבְנֻעְ תַן חֹיִךְ סִלבְר.
20 יִ לְאַד יִן תְ וַי וֹף רִגהטְוֹוּסנְשּׂ, יִן תְ מִדסט וֹף תְ פַּתס וֹף יֻּדגמְנט:
21 תַט יִ מַי כַוּסְ תֹסְ תַט לֹבְ םְ טֹ יִנהְרִט סֻבּסטַנךְ; אַנד יִ וִלּ פִלּ תְיִר טרְאַסֻרְס.
22 תְ לֹרד פֹּשְּׂשְּׂד םְ יִן תְ בְּגִנִּנג וֹף הִס וַי, בְּפֹרְ הִס וֺרכּס וֹף וֹלד.
23 יִ וַס סְט וּףּ פרֹם עְבְרלַסטִנג, פרֹם תְ בְּגִנִּנג, וֹר עְבְר תְ עְאַרת וַס.
24 והְן תְרְ וְרְ ןֹ דְפּתס, יִ וַס בּרֹוּגהט פֹרת; והְן תְרְ וְרְ ןֹ פֹוּנטַיִנס אַבֹּוּנדִנג וִת וַטְר.
25 בְּפֹרְ תְ מֹוּנטַיִנס וְרְ סְתּלְד, בְּפֹרְ תְ הִלּס וַס יִ בּרֹוּגהט פֹרת:
26 והִלְ אַס יְט הְ הַד נֹט מַדְ תְ עְאַרת, נֹר תְ פִעְלדס, נֹר תְ הִגהְסט פַּרט וֹף תְ דֻסט וֹף תְ וֺרלד.
27 והְן הְ פּרְפַּרְד תְ הְאַבְנס, יִ וַס תְרְ: והְן הְ סְט אַ כֹמפַּשּׂ וּפֹּן תְ פַךְ וֹף תְ דְפּת:
28 והְן הְ עְסטַבּלִשְׁד תְ כלֹוּדס אַבֹּבְ: והְן הְ סטרְנגתְנְד תְ פֹוּנטַיִנס וֹף תְ דְעְףּ:
29 והְן הְ גַבְ טֹ תְ סְאַ הִס דְכרְעְ, תַט תְ וַטְרס שֹׁוּלד נֹט פַּשּׂ הִס כֹמַּנדמְנט: והְן הְ אַפּפֹּיִנטְד תְ פֹוּנדַטִוֹנס וֹף תְ עְאַרת:
30 תְן יִ וַס בּי הִם, אַס וֹןְ בּרֹוּגהט וּףּ וִת הִם: אַנד יִ וַס דַיִלי הִס דְלִגהט, רְיֹּיִכִנג אַלוַיס בְּפֹרְ הִם;
31 רְיֹּיִכִנג יִן תְ הַבִּטַבּלְ פַּרט וֹף הִס עְאַרת; אַנד מי דְלִגהטס וְרְ וִת תְ סֹנס וֹף מְן.
32 נֹו תְרְפֹרְ הְאַרכְּן וּנטֹ םְ, וֹ יְ חִלדרְן: פֹר בּלְשְּׂד אַרְ תְי תַט כְּעְףּ מי וַיס.
33 הְאַר יִנסטרֻכטִוֹן, אַנד בְּ וִסְ, אַנד רְפֻסְ יִט נֹט.
34 בּלְשְּׂד יִס תְ מַן תַט הְאַרְת םְ, וַטחִנג דַיִלי אַט מי גַטְס, וַיִטִנג אַט תְ פֹּסטס וֹף מי דֹוֹרס.
35 פֹר והֹסֹ פִנדְת םְ פִנדְת לִףְ, אַנד שַׁלּ וֹבּטַיִן פַבֹוּר וֹף תְ לֹרד.
36 בֻּט הְ תַט סִנְּת אַגַיִנסט םְ ורֹנגְת הִס וֹון סֹוּל: אַלּ תְי תַט הַטְ םְ לֹבְ דְאַת.
1 וִסדֹם הַת בֻּיִלדְד הְר הֹוּסְ, שְׁ הַת הְון וֹוּט הְר סְבְן פִּלַּרס:
2 שְׁ הַת כִּלְּד הְר בְּאַסטס; שְׁ הַת מִנגלְד הְר וִןְ; שְׁ הַת אַלסֹ פֻרנִשְׁד הְר טַבּלְ.
3 שְׁ הַת סְנט פֹרת הְר מַיִדְנס: שְׁ כרִעְת וּפֹּן תְ הִגהְסט פּלַכְס וֹף תְ כִטי,
4 והֹסֹ יִס סִמפּלְ, לְט הִם טֻרן יִן הִתְר: אַס פֹר הִם תַט וַנטְת וּנדְרסטַנדִנג, שְׁ סַיִת טֹ הִם,
5 כֹםְ, עְאַט וֹף מי בּרְאַד, אַנד דרִנךּ וֹף תְ וִןְ והִח יִ הַבְ מִנגלְד.
6 פֹרסַךְּ תְ פֹוֹלִשׁ, אַנד לִבְ; אַנד גֹ יִן תְ וַי וֹף וּנדְרסטַנדִנג.
7 הְ תַט רְפּרֹבְת אַ סכֹרנְר גְתְּת טֹ הִמסְלף שַׁםְ: אַנד הְ תַט רְבֻּכְּת אַ וִככְּד מַן גְתְּת הִמסְלף אַ בּלֹט.
8 רְפּרֹבְ נֹט אַ סכֹרנְר, לְסט הְ הַטְ תְעְ: רְבֻּךְּ אַ וִסְ מַן, אַנד הְ וִלּ לֹבְ תְעְ.
9 גִבְ יִנסטרֻכטִוֹן טֹ אַ וִסְ מַן, אַנד הְ וִלּ בְּ יְט וִסְר: טְאַח אַ יֻּסט מַן, אַנד הְ וִלּ יִנכרְאַסְ יִן לְאַרנִנג.
10 תְ פְאַר וֹף תְ לֹרד יִס תְ בְּגִנִּנג וֹף וִסדֹם: אַנד תְ כּנֹולְדגְ וֹף תְ הֹלי יִס וּנדְרסטַנדִנג.
11 פֹר בּי םְ תי דַיס שַׁלּ בְּ מֻלטִפּלִעְד, אַנד תְ יְאַרס וֹף תי לִףְ שַׁלּ בְּ יִנכרְאַסְד.
12 יִף תֹוּ בְּ וִסְ, תֹוּ שַׁלט בְּ וִסְ פֹר תיסְלף: בֻּט יִף תֹוּ סכֹרנְסט, תֹוּ אַלֹןְ שַׁלט בְּאַר יִט.
13 אַ פֹוֹלִשׁ וֺמַן יִס כלַמֹרֹוּס: שְׁ יִס סִמפּלְ, אַנד כּנֹוְת נֹתִנג.
14 פֹר שְׁ סִתְּת אַט תְ דֹוֹר וֹף הְר הֹוּסְ, וֹן אַ סְאַט יִן תְ הִגה פּלַכְס וֹף תְ כִטי,
15 טֹ כַלּ פַּשְּׂנגְרס והֹ גֹ רִגהט וֹן תְיִר וַיס:
16 והֹסֹ יִס סִמפּלְ, לְט הִם טֻרן יִן הִתְר: אַנד אַס פֹר הִם תַט וַנטְת וּנדְרסטַנדִנג, שְׁ סַיִת טֹ הִם,
17 סטֹלְן וַטְרס אַרְ סוְעְט, אַנד בּרְאַד עְאַטְן יִן סְכרְט יִס פּלְאַסַנט.
18 בֻּט הְ כּנֹוְת נֹט תַט תְ דְאַד אַרְ תְרְ; אַנד תַט הְר גֻעְסטס אַרְ יִן תְ דְפּתס וֹף הְלּ.
1 תְ פּרֹבְרבּס וֹף סֹלֹמֹן. אַ וִסְ סֹן מַכְּת אַ גלַד פַתְר: בֻּט אַ פֹוֹלִשׁ סֹן יִס תְ הְאַבִנְשּׂ וֹף הִס מֹתְר.
2 טרְאַסֻרְס וֹף וִככְּדנְשּׂ פּרֹפִט נֹתִנג: בֻּט רִגהטְוֹוּסנְשּׂ דְלִבְרְת פרֹם דְאַת.
3 תְ לֹרד וִלּ נֹט סֻפפְר תְ סֹוּל וֹף תְ רִגהטְוֹוּס טֹ פַמִשׁ: בֻּט הְ כַסטְת אַוַי תְ סֻבּסטַנךְ וֹף תְ וִככְּד.
4 הְ בְּכֹמְת פֹּוֹר תַט דְאַלְת וִת אַ סלַכךּ הַנד: בֻּט תְ הַנד וֹף תְ דִלִגְנט מַכְּת רִח.
5 הְ תַט גַתְרְת יִן סֻמְּר יִס אַ וִסְ סֹן: בֻּט הְ תַט סלְעְפְּת יִן הַרבְסט יִס אַ סֹן תַט כַוּסְת שַׁםְ.
6 בּלְשִּׂנגס אַרְ וּפֹּן תְ הְאַד וֹף תְ יֻּסט: בֻּט בִוֹלְנךְ כֹבְרְת תְ מֹוּת וֹף תְ וִככְּד.
7 תְ מְמֹרי וֹף תְ יֻּסט יִס בּלְשְּׂד: בֻּט תְ נַםְ וֹף תְ וִככְּד שַׁלּ רֹט.
8 תְ וִסְ יִן הְאַרט וִלּ רְכְיִבְ כֹמַּנדמְנטס: בֻּט אַ פּרַטִנג פֹוֹל שַׁלּ פַלּ.
9 הְ תַט וַלכְּת וּפּרִגהטלי וַלכְּת סֻרְלי: בֻּט הְ תַט פְּרבְרטְת הִס וַיס שַׁלּ בְּ כּנֹון.
10 הְ תַט וִנכְּת וִת תְ עְיְ כַוּסְת סֹררֹו: בֻּט אַ פּרַטִנג פֹוֹל שַׁלּ פַלּ.
11 תְ מֹוּת וֹף אַ רִגהטְוֹוּס מַן יִס אַ וְלּ וֹף לִףְ: בֻּט בִוֹלְנךְ כֹבְרְת תְ מֹוּת וֹף תְ וִככְּד.
12 הַטרְד סטִררְת וּףּ סטרִפְס: בֻּט לֹבְ כֹבְרְת אַלּ סִנס.
13 יִן תְ לִפּס וֹף הִם תַט הַת וּנדְרסטַנדִנג וִסדֹם יִס פֹוּנד: בֻּט אַ רֹד יִס פֹר תְ בַּכךּ וֹף הִם תַט יִס בֹיִד וֹף וּנדְרסטַנדִנג.
14 וִסְ מְן לַי וּףּ כּנֹולְדגְ: בֻּט תְ מֹוּת וֹף תְ פֹוֹלִשׁ יִס נְאַר דְסטרֻכטִוֹן.
15 תְ רִח מַן’ס וְאַלת יִס הִס סטרֹנג כִטי: תְ דְסטרֻכטִוֹן וֹף תְ פֹּוֹר יִס תְיִר פֹּבְרטי.
16 תְ לַבֹּוּר וֹף תְ רִגהטְוֹוּס טְנדְת טֹ לִףְ: תְ פרֻיִט וֹף תְ וִככְּד טֹ סִן.
17 הְ יִס יִן תְ וַי וֹף לִףְ תַט כְּעְפְּת יִנסטרֻכטִוֹן: בֻּט הְ תַט רְפֻסְת רְפּרֹוֹף עְררְת.
18 הְ תַט הִדְת הַטרְד וִת לייִנג לִפּס, אַנד הְ תַט וּתְּרְת אַ סלַנדְר, יִס אַ פֹוֹל.
19 יִן תְ מֻלטִטֻדְ וֹף וֺרדס תְרְ וַנטְת נֹט סִן: בֻּט הְ תַט רְפרַיִנְת הִס לִפּס יִס וִסְ.
20 תְ טֹנגֻעְ וֹף תְ יֻּסט יִס אַס חֹיִךְ סִלבְר: תְ הְאַרט וֹף תְ וִככְּד יִס לִתּלְ וֺרת.
21 תְ לִפּס וֹף תְ רִגהטְוֹוּס פְעְד מַני: בֻּט פֹוֹלס דִעְ פֹר וַנט וֹף וִסדֹם.
22 תְ בּלְשִּׂנג וֹף תְ לֹרד, יִט מַכְּת רִח, אַנד הְ אַדְּת ןֹ סֹררֹו וִת יִט.
23 יִט יִס אַס ספֹּרט טֹ אַ פֹוֹל טֹ דֹ מִסחִעְף: בֻּט אַ מַן וֹף וּנדְרסטַנדִנג הַת וִסדֹם.
24 תְ פְאַר וֹף תְ וִככְּד, יִט שַׁלּ כֹםְ וּפֹּן הִם: בֻּט תְ דְסִרְ וֹף תְ רִגהטְוֹוּס שַׁלּ בְּ גרַנטְד.
25 אַס תְ והִרלוִנד פַּשְּׂת, סֹ יִס תְ וִככְּד ןֹ מֹרְ: בֻּט תְ רִגהטְוֹוּס יִס אַן עְבְרלַסטִנג פֹוּנדַטִוֹן.
26 אַס בִנְגַר טֹ תְ טְעְת, אַנד אַס סמֹךְּ טֹ תְ עְיְס, סֹ יִס תְ סלֻגַּרד טֹ תְם תַט סְנד הִם.
27 תְ פְאַר וֹף תְ לֹרד פּרֹלֹנגְת דַיס: בֻּט תְ יְאַרס וֹף תְ וִככְּד שַׁלּ בְּ שֹׁרטְנְד.
28 תְ הֹףְּ וֹף תְ רִגהטְוֹוּס שַׁלּ בְּ גלַדנְשּׂ: בֻּט תְ עְצפְּכטַטִוֹן וֹף תְ וִככְּד שַׁלּ פְּרִשׁ.
29 תְ וַי וֹף תְ לֹרד יִס סטרְנגת טֹ תְ וּפּרִגהט: בֻּט דְסטרֻכטִוֹן שַׁלּ בְּ טֹ תְ וֺרכְּרס וֹף יִנִקֻיִטי.
30 תְ רִגהטְוֹוּס שַׁלּ נְבְר בְּ רְמֹבְד: בֻּט תְ וִככְּד שַׁלּ נֹט יִנהַבִּט תְ עְאַרת.
31 תְ מֹוּת וֹף תְ יֻּסט בּרִנגְת פֹרת וִסדֹם: בֻּט תְ פרֹוַרד טֹנגֻעְ שַׁלּ בְּ כֻט וֹוּט.
32 תְ לִפּס וֹף תְ רִגהטְוֹוּס כּנֹו והַט יִס אַככְפּטַבּלְ: בֻּט תְ מֹוּת וֹף תְ וִככְּד ספְּאַכְּת פרֹוַרדנְשּׂ.
1 אַ פַלסְ בַּלַנךְ יִס אַבֹּמִנַטִוֹן טֹ תְ לֹרד: בֻּט אַ יֻּסט וְיִגהט יִס הִס דְלִגהט.
2 והְן פּרִדְ כֹמְת, תְן כֹמְת שַׁםְ: בֻּט וִת תְ לֹולי יִס וִסדֹם.
3 תְ יִנטְגרִטי וֹף תְ וּפּרִגהט שַׁלּ גֻיִדְ תְם: בֻּט תְ פְּרבְרסְנְשּׂ וֹף טרַנסגרְשֹּׂרס שַׁלּ דְסטרֹי תְם.
4 רִחְס פּרֹפִט נֹט יִן תְ דַי וֹף ורַת: בֻּט רִגהטְוֹוּסנְשּׂ דְלִבְרְת פרֹם דְאַת.
5 תְ רִגהטְוֹוּסנְשּׂ וֹף תְ פְּרפְכט שַׁלּ דִרְכט הִס וַי: בֻּט תְ וִככְּד שַׁלּ פַלּ בּי הִס וֹון וִככְּדנְשּׂ.
6 תְ רִגהטְוֹוּסנְשּׂ וֹף תְ וּפּרִגהט שַׁלּ דְלִבְר תְם: בֻּט טרַנסגרְשֹּׂרס שַׁלּ בְּ טַכְּן יִן תְיִר וֹון נַוּגהטִנְשּׂ.
7 והְן אַ וִככְּד מַן דִעְת, הִס עְצפְּכטַטִוֹן שַׁלּ פְּרִשׁ: אַנד תְ הֹףְּ וֹף וּניֻּסט מְן פְּרִשְׁת.
8 תְ רִגהטְוֹוּס יִס דְלִבְרְד וֹוּט וֹף טרֹוּבּלְ, אַנד תְ וִככְּד כֹמְת יִן הִס סטְאַד.
9 אַן היפֹּכרִטְ וִת הִס מֹוּת דְסטרֹיְת הִס נְיִגהבֹּוּר: בֻּט תרֹוּגה כּנֹולְדגְ שַׁלּ תְ יֻּסט בְּ דְלִבְרְד.
10 והְן יִט גֹעְת וְלּ וִת תְ רִגהטְוֹוּס, תְ כִטי רְיֹּיִכְת: אַנד והְן תְ וִככְּד פְּרִשׁ, תְרְ יִס שֹׁוּטִנג.
11 בּי תְ בּלְשִּׂנג וֹף תְ וּפּרִגהט תְ כִטי יִס עְצַלטְד: בֻּט יִט יִס וֹבְרתרֹון בּי תְ מֹוּת וֹף תְ וִככְּד.
12 הְ תַט יִס בֹיִד וֹף וִסדֹם דְספִּסְת הִס נְיִגהבֹּוּר: בֻּט אַ מַן וֹף וּנדְרסטַנדִנג הֹלדְת הִס פְּאַךְ.
13 אַ טַלְבְּאַרְר רְבְאַלְת סְכרְטס: בֻּט הְ תַט יִס וֹף אַ פַיִתפֻל ספִּרִט כֹנכְאַלְת תְ מַתְּר.
14 והְרְ ןֹ כֹוּנסְל יִס, תְ פְּוֹפּלְ פַלּ: בֻּט יִן תְ מֻלטִטֻדְ וֹף כֹוּנסְלְּרס תְרְ יִס סַפְטי.
15 הְ תַט יִס סֻרְטי פֹר אַ סטרַנגְר שַׁלּ סמַרט פֹר יִט: אַנד הְ תַט הַטְת סֻרְטִשִׁףּ יִס סֻרְ.
16 אַ גרַכִוֹוּס וֺמַן רְטַיִנְת הֹנֹוּר: אַנד סטרֹנג מְן רְטַיִן רִחְס.
17 תְ מְרכִפֻל מַן דֹעְת גֹוֹד טֹ הִס וֹון סֹוּל: בֻּט הְ תַט יִס כרֻעְל טרֹוּבּלְת הִס וֹון פלְשׁ.
18 תְ וִככְּד וֺרכְּת אַ דְכְיִטפֻל וֺרךּ: בֻּט טֹ הִם תַט סֹוְת רִגהטְוֹוּסנְשּׂ שַׁלּ בְּ אַ סֻרְ רְוַרד.
19 אַס רִגהטְוֹוּסנְשּׂ טְנדְת טֹ לִףְ: סֹ הְ תַט פֻּרסֻעְת עְבִל פֻּרסֻעְת יִט טֹ הִס וֹון דְאַת.
20 תְי תַט אַרְ וֹף אַ פרֹוַרד הְאַרט אַרְ אַבֹּמִנַטִוֹן טֹ תְ לֹרד: בֻּט סֻח אַס אַרְ וּפּרִגהט יִן תְיִר וַי אַרְ הִס דְלִגהט.
21 תֹוּגה הַנד יֹּיִן יִן הַנד, תְ וִככְּד שַׁלּ נֹט בְּ וּנפֻּנִשְׁד: בֻּט תְ סְעְד וֹף תְ רִגהטְוֹוּס שַׁלּ בְּ דְלִבְרְד.
22 אַס אַ יְּוְל וֹף גֹלד יִן אַ סוִןְ’ס סנֹוּט, סֹ יִס אַ פַיִר וֺמַן והִח יִס וִתֹוּט דִסכרְטִוֹן.
23 תְ דְסִרְ וֹף תְ רִגהטְוֹוּס יִס וֹנלי גֹוֹד: בֻּט תְ עְצפְּכטַטִוֹן וֹף תְ וִככְּד יִס ורַת.
24 תְרְ יִס תַט סכַתְּרְת, אַנד יְט יִנכרְאַסְת; אַנד תְרְ יִס תַט וִתהֹלדְת מֹרְ תַן יִס מְעְט, בֻּט יִט טְנדְת טֹ פֹּבְרטי.
25 תְ לִבְּרַל סֹוּל שַׁלּ בְּ מַדְ פַט: אַנד הְ תַט וַטְרְת שַׁלּ בְּ וַטְרְד אַלסֹ הִמסְלף.
26 הְ תַט וִתהֹלדְת כֹרן, תְ פְּוֹפּלְ שַׁלּ כֻרסְ הִם: בֻּט בּלְשִּׂנג שַׁלּ בְּ וּפֹּן תְ הְאַד וֹף הִם תַט סְלְּת יִט.
27 הְ תַט דִלִגְנטלי סְעְכְּת גֹוֹד פּרֹכֻרְת פַבֹוּר: בֻּט הְ תַט סְעְכְּת מִסחִעְף, יִט שַׁלּ כֹםְ וּנטֹ הִם.
28 הְ תַט טרֻסטְת יִן הִס רִחְס שַׁלּ פַלּ: בֻּט תְ רִגהטְוֹוּס שַׁלּ פלֹוּרִשׁ אַס אַ בּרַנח.
29 הְ תַט טרֹוּבּלְת הִס וֹון הֹוּסְ שַׁלּ יִנהְרִט תְ וִנד: אַנד תְ פֹוֹל שַׁלּ בְּ סְרבַנט טֹ תְ וִסְ וֹף הְאַרט.
30 תְ פרֻיִט וֹף תְ רִגהטְוֹוּס יִס אַ טרְעְ וֹף לִףְ; אַנד הְ תַט וִנְּת סֹוּלס יִס וִסְ.
31 בְּהֹלד, תְ רִגהטְוֹוּס שַׁלּ בְּ רְכֹמפְּנסְד יִן תְ עְאַרת: מֻח מֹרְ תְ וִככְּד אַנד תְ סִנְּר.
1 והֹסֹ לֹבְת יִנסטרֻכטִוֹן לֹבְת כּנֹולְדגְ: בֻּט הְ תַט הַטְת רְפּרֹוֹף יִס בּרֻטִשׁ.
2 אַ גֹוֹד מַן וֹבּטַיִנְת פַבֹוּר וֹף תְ לֹרד: בֻּט אַ מַן וֹף וִככְּד דְבִכְס וִלּ הְ כֹנדְמן.
3 אַ מַן שַׁלּ נֹט בְּ עְסטַבּלִשְׁד בּי וִככְּדנְשּׂ: בֻּט תְ רֹוֹט וֹף תְ רִגהטְוֹוּס שַׁלּ נֹט בְּ מֹבְד.
4 אַ בִרטֻוֹוּס וֺמַן יִס אַ כרֹון טֹ הְר הֻסבַּנד: בֻּט שְׁ תַט מַכְּת אַשַׁמְד יִס אַס רֹתְּנְּשּׂ יִן הִס בֹּנְס.
5 תְ תֹוּגהטס וֹף תְ רִגהטְוֹוּס אַרְ רִגהט: בֻּט תְ כֹוּנסְלס וֹף תְ וִככְּד אַרְ דְכְיִט.
6 תְ וֺרדס וֹף תְ וִככְּד אַרְ טֹ לִעְ יִן וַיִט פֹר בּלֹוֹד: בֻּט תְ מֹוּת וֹף תְ וּפּרִגהט שַׁלּ דְלִבְר תְם.
7 תְ וִככְּד אַרְ וֹבְרתרֹון, אַנד אַרְ נֹט: בֻּט תְ הֹוּסְ וֹף תְ רִגהטְוֹוּס שַׁלּ סטַנד.
8 אַ מַן שַׁלּ בְּ כֹמְּנדְד אַככֹרדִנג טֹ הִס וִסדֹם: בֻּט הְ תַט יִס וֹף אַ פְּרבְרסְ הְאַרט שַׁלּ בְּ דְספִּסְד.
9 הְ תַט יִס דְספִּסְד, אַנד הַת אַ סְרבַנט, יִס בְּתְּר תַן הְ תַט הֹנֹוּרְת הִמסְלף, אַנד לַככְּת בּרְאַד.
10 אַ רִגהטְוֹוּס מַן רְגַרדְת תְ לִףְ וֹף הִס בְּאַסט: בֻּט תְ טְנדְר מְרכִעְס וֹף תְ וִככְּד אַרְ כרֻעְל.
11 הְ תַט טִלְּת הִס לַנד שַׁלּ בְּ סַטִספִעְד וִת בּרְאַד: בֻּט הְ תַט פֹלֹּוְת בַיִן פְּרסֹנס יִס בֹיִד וֹף וּנדְרסטַנדִנג.
12 תְ וִככְּד דְסִרְת תְ נְט וֹף עְבִל מְן: בֻּט תְ רֹוֹט וֹף תְ רִגהטְוֹוּס ייִעְלדְת פרֻיִט.
13 תְ וִככְּד יִס סנַרְד בּי תְ טרַנסגרְשִּׂוֹן וֹף הִס לִפּס: בֻּט תְ יֻּסט שַׁלּ כֹםְ וֹוּט וֹף טרֹוּבּלְ.
14 אַ מַן שַׁלּ בְּ סַטִספִעְד וִת גֹוֹד בּי תְ פרֻיִט וֹף הִס מֹוּת: אַנד תְ רְכֹמפְּנךְ וֹף אַ מַן’ס הַנדס שַׁלּ בְּ רְנדְרְד וּנטֹ הִם.
15 תְ וַי וֹף אַ פֹוֹל יִס רִגהט יִן הִס וֹון עְיְס: בֻּט הְ תַט הְאַרכְּנְת וּנטֹ כֹוּנסְל יִס וִסְ.
16 אַ פֹוֹל’ס ורַת יִס פּרְסְנטלי כּנֹון: בֻּט אַ פּרֻדְנט מַן כֹבְרְת שַׁםְ.
17 הְ תַט ספְּאַכְּת טרֻת שְׁוְת פֹרת רִגהטְוֹוּסנְשּׂ: בֻּט אַ פַלסְ וִטנְשּׂ דְכְיִט.
18 תְרְ יִס תַט ספְּאַכְּת לִךְּ תְ פִּעְרכִנגס וֹף אַ סוֺרד: בֻּט תְ טֹנגֻעְ וֹף תְ וִסְ יִס הְאַלת.
19 תְ לִףּ וֹף טרֻת שַׁלּ בְּ עְסטַבּלִשְׁד פֹר עְבְר: בֻּט אַ לייִנג טֹנגֻעְ יִס בֻּט פֹר אַ מֹמְנט.
20 דְכְיִט יִס יִן תְ הְאַרט וֹף תְם תַט יִמַגִןְ עְבִל: בֻּט טֹ תְ כֹוּנסְלְּרס וֹף פְּאַךְ יִס יֹּי.
21 תְרְ שַׁלּ ןֹ עְבִל הַפּפְּן טֹ תְ יֻּסט: בֻּט תְ וִככְּד שַׁלּ בְּ פִלְּד וִת מִסחִעְף.
22 לייִנג לִפּס אַרְ אַבֹּמִנַטִוֹן טֹ תְ לֹרד: בֻּט תְי תַט דְאַל טרֻלי אַרְ הִס דְלִגהט.
23 אַ פּרֻדְנט מַן כֹנכְאַלְת כּנֹולְדגְ: בֻּט תְ הְאַרט וֹף פֹוֹלס פּרֹכלַיִמְת פֹוֹלִשׁנְשּׂ.
24 תְ הַנד וֹף תְ דִלִגְנט שַׁלּ בְּאַר רֻלְ: בֻּט תְ סלֹתפֻל שַׁלּ בְּ וּנדְר טרִבֻּטְ.
25 הְאַבִנְשּׂ יִן תְ הְאַרט וֹף מַן מַכְּת יִט סטֹוֹףּ: בֻּט אַ גֹוֹד וֺרד מַכְּת יִט גלַד.
26 תְ רִגהטְוֹוּס יִס מֹרְ עְצכְלְּנט תַן הִס נְיִגהבֹּוּר: בֻּט תְ וַי וֹף תְ וִככְּד סְדֻכְת תְם.
27 תְ סלֹתפֻל מַן רֹאַסטְת נֹט תַט והִח הְ טֹוֹךּ יִן הֻנטִנג: בֻּט תְ סֻבּסטַנךְ וֹף אַ דִלִגְנט מַן יִס פּרְכִוֹוּס.
28 יִן תְ וַי וֹף רִגהטְוֹוּסנְשּׂ יִס לִףְ; אַנד יִן תְ פַּתוַי תְרְוֹף תְרְ יִס ןֹ דְאַת.
1 אַ וִסְ סֹן הְאַרְת הִס פַתְר’ס יִנסטרֻכטִוֹן: בֻּט אַ סכֹרנְר הְאַרְת נֹט רְבֻּךְּ.
2 אַ מַן שַׁלּ עְאַט גֹוֹד בּי תְ פרֻיִט וֹף הִס מֹוּת: בֻּט תְ סֹוּל וֹף תְ טרַנסגרְשֹּׂרס שַׁלּ עְאַט בִוֹלְנךְ.
3 הְ תַט כְּעְפְּת הִס מֹוּת כְּעְפְּת הִס לִףְ: בֻּט הְ תַט וֹפְּנְת וִדְ הִס לִפּס שַׁלּ הַבְ דְסטרֻכטִוֹן.
4 תְ סֹוּל וֹף תְ סלֻגַּרד דְסִרְת, אַנד הַת נֹתִנג: בֻּט תְ סֹוּל וֹף תְ דִלִגְנט שַׁלּ בְּ מַדְ פַט.
5 אַ רִגהטְוֹוּס מַן הַטְת לייִנג: בֻּט אַ וִככְּד מַן יִס לֹאַתסֹםְ, אַנד כֹמְת טֹ שַׁםְ.
6 רִגהטְוֹוּסנְשּׂ כְּעְפְּת הִם תַט יִס וּפּרִגהט יִן תְ וַי: בֻּט וִככְּדנְשּׂ וֹבְרתרֹוְת תְ סִנְּר.
7 תְרְ יִס תַט מַכְּת הִמסְלף רִח, יְט הַת נֹתִנג: תְרְ יִס תַט מַכְּת הִמסְלף פֹּוֹר, יְט הַת גרְאַט רִחְס.
8 תְ רַנסֹם וֹף אַ מַן’ס לִףְ אַרְ הִס רִחְס: בֻּט תְ פֹּוֹר הְאַרְת נֹט רְבֻּךְּ.
9 תְ לִגהט וֹף תְ רִגהטְוֹוּס רְיֹּיִכְת: בֻּט תְ לַמףּ וֹף תְ וִככְּד שַׁלּ בְּ פֻּט וֹוּט.
10 וֹנלי בּי פּרִדְ כֹמְת כֹנטְנטִוֹן: בֻּט וִת תְ וְלּ אַדבִסְד יִס וִסדֹם.
11 וְאַלת גֹתְּן בּי בַנִטי שַׁלּ בְּ דִמִנִשְׁד: בֻּט הְ תַט גַתְרְת בּי לַבֹּוּר שַׁלּ יִנכרְאַסְ.
12 הֹףְּ דְפְררְד מַכְּת תְ הְאַרט סִכךּ: בֻּט והְן תְ דְסִרְ כֹמְת, יִט יִס אַ טרְעְ וֹף לִףְ.
13 והֹסֹ דְספִּסְת תְ וֺרד שַׁלּ בְּ דְסטרֹיְד: בֻּט הְ תַט פְאַרְת תְ כֹמַּנדמְנט שַׁלּ בְּ רְוַרדְד.
14 תְ לַו וֹף תְ וִסְ יִס אַ פֹוּנטַיִן וֹף לִףְ, טֹ דְפַּרט פרֹם תְ סנַרְס וֹף דְאַת.
15 גֹוֹד וּנדְרסטַנדִנג גִבְת פַבֹוּר: בֻּט תְ וַי וֹף טרַנסגרְשֹּׂרס יִס הַרד.
16 עְבְרי פּרֻדְנט מַן דְאַלְת וִת כּנֹולְדגְ: בֻּט אַ פֹוֹל לַיְת וֹפְּן הִס פֹלּי.
17 אַ וִככְּד מְשְּׂנגְר פַלְּת יִנטֹ מִסחִעְף: בֻּט אַ פַיִתפֻל אַמבַּשַּׂדֹר יִס הְאַלת.
18 פֹּבְרטי אַנד שַׁםְ שַׁלּ בְּ טֹ הִם תַט רְפֻסְת יִנסטרֻכטִוֹן: בֻּט הְ תַט רְגַרדְת רְפּרֹוֹף שַׁלּ בְּ הֹנֹוּרְד.
19 תְ דְסִרְ אַככֹמפּלִשְׁד יִס סוְעְט טֹ תְ סֹוּל: בֻּט יִט יִס אַבֹּמִנַטִוֹן טֹ פֹוֹלס טֹ דְפַּרט פרֹם עְבִל.
20 הְ תַט וַלכְּת וִת וִסְ מְן שַׁלּ בְּ וִסְ: בֻּט אַ כֹמפַּנִוֹן וֹף פֹוֹלס שַׁלּ בְּ דְסטרֹיְד.
21 עְבִל פֻּרסֻעְת סִנְּרס: בֻּט טֹ תְ רִגהטְוֹוּס גֹוֹד שַׁלּ בְּ רְפַּיְד.
22 אַ גֹוֹד מַן לְאַבְת אַן יִנהְרִטַנךְ טֹ הִס חִלדרְן’ס חִלדרְן: אַנד תְ וְאַלת וֹף תְ סִנְּר יִס לַיִד וּףּ פֹר תְ יֻּסט.
23 מֻח פֹוֹד יִס יִן תְ טִלַּגְ וֹף תְ פֹּוֹר: בֻּט תְרְ יִס תַט יִס דְסטרֹיְד פֹר וַנט וֹף יֻּדגמְנט.
24 הְ תַט ספַּרְת הִס רֹד הַטְת הִס סֹן: בֻּט הְ תַט לֹבְת הִם חַסטְנְת הִם בְּטִמְס.
25 תְ רִגהטְוֹוּס עְאַטְת טֹ תְ סַטִספייִנג וֹף הִס סֹוּל: בֻּט תְ בְּלּי וֹף תְ וִככְּד שַׁלּ וַנט.
1 עְבְרי וִסְ וֺמַן בֻּיִלדְת הְר הֹוּסְ: בֻּט תְ פֹוֹלִשׁ פּלֻככְּת יִט דֹון וִת הְר הַנדס.
2 הְ תַט וַלכְּת יִן הִס וּפּרִגהטנְשּׂ פְאַרְת תְ לֹרד: בֻּט הְ תַט יִס פְּרבְרסְ יִן הִס וַיס דְספִּסְת הִם.
3 יִן תְ מֹוּת וֹף תְ פֹוֹלִשׁ יִס אַ רֹד וֹף פּרִדְ: בֻּט תְ לִפּס וֹף תְ וִסְ שַׁלּ פּרְסְרבְ תְם.
4 והְרְ ןֹ וֹצְן אַרְ, תְ כרִבּ יִס כלְאַן: בֻּט מֻח יִנכרְאַסְ יִס בּי תְ סטרְנגת וֹף תְ וֹץ.
5 אַ פַיִתפֻל וִטנְשּׂ וִלּ נֹט לִעְ: בֻּט אַ פַלסְ וִטנְשּׂ וִלּ וּתְּר לִעְס.
6 אַ סכֹרנְר סְעְכְּת וִסדֹם, אַנד פִנדְת יִט נֹט: בֻּט כּנֹולְדגְ יִס עְאַסי וּנטֹ הִם תַט וּנדְרסטַנדְת.
7 גֹ פרֹם תְ פּרְסְנךְ וֹף אַ פֹוֹלִשׁ מַן, והְן תֹוּ פְּרכְיִבְסט נֹט יִן הִם תְ לִפּס וֹף כּנֹולְדגְ.
8 תְ וִסדֹם וֹף תְ פּרֻדְנט יִס טֹ וּנדְרסטַנד הִס וַי: בֻּט תְ פֹלּי וֹף פֹוֹלס יִס דְכְיִט.
9 פֹוֹלס מַךְּ אַ מֹכךּ אַט סִן: בֻּט אַמֹנג תְ רִגהטְוֹוּס תְרְ יִס פַבֹוּר.
10 תְ הְאַרט כּנֹוְת הִס וֹון בִּתְּרנְשּׂ; אַנד אַ סטרַנגְר דֹת נֹט יִנטְרמְדּלְ וִת הִס יֹּי.
11 תְ הֹוּסְ וֹף תְ וִככְּד שַׁלּ בְּ וֹבְרתרֹון: בֻּט תְ טַבְּרנַכלְ וֹף תְ וּפּרִגהט שַׁלּ פלֹוּרִשׁ.
12 תְרְ יִס אַ וַי והִח סְעְמְת רִגהט וּנטֹ אַ מַן, בֻּט תְ עְנד תְרְוֹף אַרְ תְ וַיס וֹף דְאַת.
13 עְבְן יִן לַוּגהטְר תְ הְאַרט יִס סֹררֹופֻל; אַנד תְ עְנד וֹף תַט מִרת יִס הְאַבִנְשּׂ.
14 תְ בַּככּסלִדְר יִן הְאַרט שַׁלּ בְּ פִלְּד וִת הִס וֹון וַיס: אַנד אַ גֹוֹד מַן שַׁלּ בְּ סַטִספִעְד פרֹם הִמסְלף.
15 תְ סִמפּלְ בְּלִעְבְת עְבְרי וֺרד: בֻּט תְ פּרֻדְנט מַן לֹוֹכְּת וְלּ טֹ הִס גֹיִנג.
16 אַ וִסְ מַן פְאַרְת, אַנד דְפַּרטְת פרֹם עְבִל: בֻּט תְ פֹוֹל רַגְת, אַנד יִס כֹנפִדְנט.
17 הְ תַט יִס סֹוֹן אַנגרי דְאַלְת פֹוֹלִשׁלי: אַנד אַ מַן וֹף וִככְּד דְבִכְס יִס הַטְד.
18 תְ סִמפּלְ יִנהְרִט פֹלּי: בֻּט תְ פּרֻדְנט אַרְ כרֹונְד וִת כּנֹולְדגְ.
19 תְ עְבִל בֹּו בְּפֹרְ תְ גֹוֹד; אַנד תְ וִככְּד אַט תְ גַטְס וֹף תְ רִגהטְוֹוּס.
20 תְ פֹּוֹר יִס הַטְד עְבְן וֹף הִס וֹון נְיִגהבֹּוּר: בֻּט תְ רִח הַת מַני פרִעְנדס.
21 הְ תַט דְספִּסְת הִס נְיִגהבֹּוּר סִנְּת: בֻּט הְ תַט הַת מְרכי וֹן תְ פֹּוֹר, הַפּפּי יִס הְ.
22 דֹ תְי נֹט עְרר תַט דְבִסְ עְבִל? בֻּט מְרכי אַנד טרֻת שַׁלּ בְּ טֹ תְם תַט דְבִסְ גֹוֹד.
23 יִן אַלּ לַבֹּוּר תְרְ יִס פּרֹפִט: בֻּט תְ טַלךּ וֹף תְ לִפּס טְנדְת וֹנלי טֹ פְּנֻרי.
24 תְ כרֹון וֹף תְ וִסְ יִס תְיִר רִחְס: בֻּט תְ פֹוֹלִשׁנְשּׂ וֹף פֹוֹלס יִס פֹלּי.
25 אַ טרֻעְ וִטנְשּׂ דְלִבְרְת סֹוּלס: בֻּט אַ דְכְיִטפֻל וִטנְשּׂ ספְּאַכְּת לִעְס.
26 יִן תְ פְאַר וֹף תְ לֹרד יִס סטרֹנג כֹנפִדְנךְ: אַנד הִס חִלדרְן שַׁלּ הַבְ אַ פּלַךְ וֹף רְפֻגְ.
27 תְ פְאַר וֹף תְ לֹרד יִס אַ פֹוּנטַיִן וֹף לִףְ, טֹ דְפַּרט פרֹם תְ סנַרְס וֹף דְאַת.
28 יִן תְ מֻלטִטֻדְ וֹף פְּוֹפּלְ יִס תְ כִּנג’ס הֹנֹוּר: בֻּט יִן תְ וַנט וֹף פְּוֹפּלְ יִס תְ דְסטרֻכטִוֹן וֹף תְ פּרִנךְ.
29 הְ תַט יִס סלֹו טֹ ורַת יִס וֹף גרְאַט וּנדְרסטַנדִנג: בֻּט הְ תַט יִס הַסטי וֹף ספִּרִט עְצַלטְת פֹלּי.
30 אַ סֹוּנד הְאַרט יִס תְ לִףְ וֹף תְ פלְשׁ: בֻּט עְנבי תְ רֹתְּנְּשּׂ וֹף תְ בֹּנְס.
31 הְ תַט וֹפּפּרְשְּׂת תְ פֹּוֹר רְפּרֹאַחְת הִס מַכְּר: בֻּט הְ תַט הֹנֹוּרְת הִם הַת מְרכי וֹן תְ פֹּוֹר.
32 תְ וִככְּד יִס דרִבְן אַוַי יִן הִס וִככְּדנְשּׂ: בֻּט תְ רִגהטְוֹוּס הַת הֹףְּ יִן הִס דְאַת.
33 וִסדֹם רְסטְת יִן תְ הְאַרט וֹף הִם תַט הַת וּנדְרסטַנדִנג: בֻּט תַט והִח יִס יִן תְ מִדסט וֹף פֹוֹלס יִס מַדְ כּנֹון.
34 רִגהטְוֹוּסנְשּׂ עְצַלטְת אַ נַטִוֹן: בֻּט סִן יִס אַ רְפּרֹאַח טֹ אַני פְּוֹפּלְ.
35 תְ כִּנג’ס פַבֹוּר יִס טֹוַרד אַ וִסְ סְרבַנט: בֻּט הִס ורַת יִס אַגַיִנסט הִם תַט כַוּסְת שַׁםְ.
1 אַ סֹפט אַנסוְר טֻרנְת אַוַי ורַת: בֻּט גרִעְבֹוּס וֺרדס סטִר וּףּ אַנגְר.
2 תְ טֹנגֻעְ וֹף תְ וִסְ וּסְת כּנֹולְדגְ אַרִגהט: בֻּט תְ מֹוּת וֹף פֹוֹלס פֹּוּרְת וֹוּט פֹוֹלִשׁנְשּׂ.
3 תְ עְיְס וֹף תְ לֹרד אַרְ יִן עְבְרי פּלַךְ, בְּהֹלדִנג תְ עְבִל אַנד תְ גֹוֹד.
4 אַ והֹלְסֹםְ טֹנגֻעְ יִס אַ טרְעְ וֹף לִףְ: בֻּט פְּרבְרסְנְשּׂ תְרְיִן יִס אַ בּרְאַח יִן תְ ספִּרִט.
5 אַ פֹוֹל דְספִּסְת הִס פַתְר’ס יִנסטרֻכטִוֹן: בֻּט הְ תַט רְגַרדְת רְפּרֹוֹף יִס פּרֻדְנט.
6 יִן תְ הֹוּסְ וֹף תְ רִגהטְוֹוּס יִס מֻח טרְאַסֻרְ: בֻּט יִן תְ רְבְנֻעְס וֹף תְ וִככְּד יִס טרֹוּבּלְ.
7 תְ לִפּס וֹף תְ וִסְ דִספְּרסְ כּנֹולְדגְ: בֻּט תְ הְאַרט וֹף תְ פֹוֹלִשׁ דֹעְת נֹט סֹ.
8 תְ סַכרִפִךְ וֹף תְ וִככְּד יִס אַן אַבֹּמִנַטִוֹן טֹ תְ לֹרד: בֻּט תְ פּרַיְר וֹף תְ וּפּרִגהט יִס הִס דְלִגהט.
9 תְ וַי וֹף תְ וִככְּד יִס אַן אַבֹּמִנַטִוֹן וּנטֹ תְ לֹרד: בֻּט הְ לֹבְת הִם תַט פֹלֹּוְת אַפטְר רִגהטְוֹוּסנְשּׂ.
10 כֹררְכטִוֹן יִס גרִעְבֹוּס וּנטֹ הִם תַט פֹרסַכְּת תְ וַי: אַנד הְ תַט הַטְת רְפּרֹוֹף שַׁלּ דִעְ.
11 הְלּ אַנד דְסטרֻכטִוֹן אַרְ בְּפֹרְ תְ לֹרד: הֹו מֻח מֹרְ תְן תְ הְאַרטס וֹף תְ חִלדרְן וֹף מְן?
12 אַ סכֹרנְר לֹבְת נֹט וֹןְ תַט רְפּרֹבְת הִם: נְיִתְר וִלּ הְ גֹ וּנטֹ תְ וִסְ.
13 אַ מְררי הְאַרט מַכְּת אַ חְעְרפֻל כֹוּנטְנַנךְ: בֻּט בּי סֹררֹו וֹף תְ הְאַרט תְ ספִּרִט יִס בּרֹכְּן.
14 תְ הְאַרט וֹף הִם תַט הַת וּנדְרסטַנדִנג סְעְכְּת כּנֹולְדגְ: בֻּט תְ מֹוּת וֹף פֹוֹלס פְעְדְת וֹן פֹוֹלִשׁנְשּׂ.
15 אַלּ תְ דַיס וֹף תְ אַפפלִכטְד אַרְ עְבִל: בֻּט הְ תַט יִס וֹף אַ מְררי הְאַרט הַת אַ כֹנטִנֻאַל פְאַסט.
16 בְּתְּר יִס לִתּלְ וִת תְ פְאַר וֹף תְ לֹרד תַן גרְאַט טרְאַסֻרְ אַנד טרֹוּבּלְ תְרְוִת.
17 בְּתְּר יִס אַ דִנְּר וֹף הְרבּס והְרְ לֹבְ יִס, תַן אַ סטַלְּד וֹץ אַנד הַטרְד תְרְוִת.
18 אַ ורַתפֻל מַן סטִררְת וּףּ סטרִףְ: בֻּט הְ תַט יִס סלֹו טֹ אַנגְר אַפּפְּאַסְת סטרִףְ.
19 תְ וַי וֹף תְ סלֹתפֻל מַן יִס אַס אַן הְדגְ וֹף תֹרנס: בֻּט תְ וַי וֹף תְ רִגהטְוֹוּס יִס מַדְ פּלַיִן.
20 אַ וִסְ סֹן מַכְּת אַ גלַד פַתְר: בֻּט אַ פֹוֹלִשׁ מַן דְספִּסְת הִס מֹתְר.
21 פֹלּי יִס יֹּי טֹ הִם תַט יִס דְסטִטֻטְ וֹף וִסדֹם: בֻּט אַ מַן וֹף וּנדְרסטַנדִנג וַלכְּת וּפּרִגהטלי.
22 וִתֹוּט כֹוּנסְל פֻּרפֹּסְס אַרְ דִסַפּפֹּיִנטְד: בֻּט יִן תְ מֻלטִטֻדְ וֹף כֹוּנסְלְּרס תְי אַרְ עְסטַבּלִשְׁד.
23 אַ מַן הַת יֹּי בּי תְ אַנסוְר וֹף הִס מֹוּת: אַנד אַ וֺרד ספֹּכְּן יִן דֻעְ סְאַסֹן, הֹו גֹוֹד יִס יִט!
24 תְ וַי וֹף לִףְ יִס אַבֹּבְ טֹ תְ וִסְ, תַט הְ מַי דְפַּרט פרֹם הְלּ בְּנְאַת.
25 תְ לֹרד וִלּ דְסטרֹי תְ הֹוּסְ וֹף תְ פּרֹוּד: בֻּט הְ וִלּ עְסטַבּלִשׁ תְ בֹּרדְר וֹף תְ וִדֹו.
26 תְ תֹוּגהטס וֹף תְ וִככְּד אַרְ אַן אַבֹּמִנַטִוֹן טֹ תְ לֹרד: בֻּט תְ וֺרדס וֹף תְ פֻּרְ אַרְ פּלְאַסַנט וֺרדס.
27 הְ תַט יִס גרְעְדי וֹף גַיִן טרֹוּבּלְת הִס וֹון הֹוּסְ; בֻּט הְ תַט הַטְת גִפטס שַׁלּ לִבְ.
28 תְ הְאַרט וֹף תְ רִגהטְוֹוּס סטֻדִעְת טֹ אַנסוְר: בֻּט תְ מֹוּת וֹף תְ וִככְּד פֹּוּרְת וֹוּט עְבִל תִנגס.
29 תְ לֹרד יִס פַר פרֹם תְ וִככְּד: בֻּט הְ הְאַרְת תְ פּרַיְר וֹף תְ רִגהטְוֹוּס.
30 תְ לִגהט וֹף תְ עְיְס רְיֹּיִכְת תְ הְאַרט: אַנד אַ גֹוֹד רְפֹּרט מַכְּת תְ בֹּנְס פַט.
31 תְ עְאַר תַט הְאַרְת תְ רְפּרֹוֹף וֹף לִףְ אַבִּדְת אַמֹנג תְ וִסְ.
32 הְ תַט רְפֻסְת יִנסטרֻכטִוֹן דְספִּסְת הִס וֹון סֹוּל: בֻּט הְ תַט הְאַרְת רְפּרֹוֹף גְתְּת וּנדְרסטַנדִנג.
33 תְ פְאַר וֹף תְ לֹרד יִס תְ יִנסטרֻכטִוֹן וֹף וִסדֹם; אַנד בְּפֹרְ הֹנֹוּר יִס הֻמִלִטי.
1 תְ פּרְפַּרַטִוֹנס וֹף תְ הְאַרט יִן מַן, אַנד תְ אַנסוְר וֹף תְ טֹנגֻעְ, יִס פרֹם תְ לֹרד.
2 אַלּ תְ וַיס וֹף אַ מַן אַרְ כלְאַן יִן הִס וֹון עְיְס; בֻּט תְ לֹרד וְיִגהְת תְ ספִּרִטס.
3 כֹמִּט תי וֺרכּס וּנטֹ תְ לֹרד, אַנד תי תֹוּגהטס שַׁלּ בְּ עְסטַבּלִשְׁד.
4 תְ לֹרד הַת מַדְ אַלּ תִנגס פֹר הִמסְלף: יְאַ, עְבְן תְ וִככְּד פֹר תְ דַי וֹף עְבִל.
5 עְבְרי וֹןְ תַט יִס פּרֹוּד יִן הְאַרט יִס אַן אַבֹּמִנַטִוֹן טֹ תְ לֹרד: תֹוּגה הַנד יֹּיִן יִן הַנד, הְ שַׁלּ נֹט בְּ וּנפֻּנִשְׁד.
6 בּי מְרכי אַנד טרֻת יִנִקֻיִטי יִס פֻּרגְד: אַנד בּי תְ פְאַר וֹף תְ לֹרד מְן דְפַּרט פרֹם עְבִל.
7 והְן אַ מַן’ס וַיס פּלְאַסְ תְ לֹרד, הְ מַכְּת עְבְן הִס עְנְמִעְס טֹ בְּ אַט פְּאַךְ וִת הִם.
8 בְּתְּר יִס אַ לִתּלְ וִת רִגהטְוֹוּסנְשּׂ תַן גרְאַט רְבְנֻעְס וִתֹוּט רִגהט.
9 אַ מַן’ס הְאַרט דְבִסְת הִס וַי: בֻּט תְ לֹרד דִרְכטְת הִס סטְפּס.
10 אַ דִבִןְ סְנטְנךְ יִס יִן תְ לִפּס וֹף תְ כִּנג: הִס מֹוּת טרַנסגרְשְּׂת נֹט יִן יֻּדגמְנט.
11 אַ יֻּסט וְיִגהט אַנד בַּלַנךְ אַרְ תְ לֹרד’ס: אַלּ תְ וְיִגהטס וֹף תְ בַּג אַרְ הִס וֺרךּ.
12 יִט יִס אַן אַבֹּמִנַטִוֹן טֹ כִּנגס טֹ כֹמִּט וִככְּדנְשּׂ: פֹר תְ תרֹןְ יִס עְסטַבּלִשְׁד בּי רִגהטְוֹוּסנְשּׂ.
13 רִגהטְוֹוּס לִפּס אַרְ תְ דְלִגהט וֹף כִּנגס; אַנד תְי לֹבְ הִם תַט ספְּאַכְּת רִגהט.
14 תְ ורַת וֹף אַ כִּנג יִס אַס מְשְּׂנגְרס וֹף דְאַת: בֻּט אַ וִסְ מַן וִלּ פַּכִפי יִט.
15 יִן תְ לִגהט וֹף תְ כִּנג’ס כֹוּנטְנַנךְ יִס לִףְ; אַנד הִס פַבֹוּר יִס אַס אַ כלֹוּד וֹף תְ לַתְּר רַיִן.
16 הֹו מֻח בְּתְּר יִס יִט טֹ גְט וִסדֹם תַן גֹלד! אַנד טֹ גְט וּנדְרסטַנדִנג רַתְר טֹ בְּ חֹסְן תַן סִלבְר!
17 תְ הִגהוַי וֹף תְ וּפּרִגהט יִס טֹ דְפַּרט פרֹם עְבִל: הְ תַט כְּעְפְּת הִס וַי פּרְסְרבְת הִס סֹוּל.
18 פּרִדְ גֹעְת בְּפֹרְ דְסטרֻכטִוֹן, אַנד אַן הַוּגהטי ספִּרִט בְּפֹרְ אַ פַלּ.
19 בְּתְּר יִט יִס טֹ בְּ וֹף אַן הֻמבּלְ ספִּרִט וִת תְ לֹולי, תַן טֹ דִבִדְ תְ ספֹּיִל וִת תְ פּרֹוּד.
20 הְ תַט הַנדלְת אַ מַתְּר וִסְלי שַׁלּ פִנד גֹוֹד: אַנד והֹסֹ טרֻסטְת יִן תְ לֹרד, הַפּפּי יִס הְ.
21 תְ וִסְ יִן הְאַרט שַׁלּ בְּ כַלְּד פּרֻדְנט: אַנד תְ סוְעְטנְשּׂ וֹף תְ לִפּס יִנכרְאַסְת לְאַרנִנג.
22 וּנדְרסטַנדִנג יִס אַ וְלּספּרִנג וֹף לִףְ וּנטֹ הִם תַט הַת יִט: בֻּט תְ יִנסטרֻכטִוֹן וֹף פֹוֹלס יִס פֹלּי.
23 תְ הְאַרט וֹף תְ וִסְ טְאַחְת הִס מֹוּת, אַנד אַדְּת לְאַרנִנג טֹ הִס לִפּס.
24 פּלְאַסַנט וֺרדס אַרְ אַס אַן הֹנְיכֹמבּ, סוְעְט טֹ תְ סֹוּל, אַנד הְאַלת טֹ תְ בֹּנְס.
25 תְרְ יִס אַ וַי תַט סְעְמְת רִגהט וּנטֹ אַ מַן, בֻּט תְ עְנד תְרְוֹף אַרְ תְ וַיס וֹף דְאַת.
26 הְ תַט לַבֹּוּרְת לַבֹּוּרְת פֹר הִמסְלף; פֹר הִס מֹוּת כרַבְת יִט וֹף הִם.
27 אַן וּנגֹדלי מַן דִגְּת וּףּ עְבִל: אַנד יִן הִס לִפּס תְרְ יִס אַס אַ בֻּרנִנג פִרְ.
28 אַ פרֹוַרד מַן סֹוְת סטרִףְ: אַנד אַ והִספְּרְר סְפַּרַטְת חִעְף פרִעְנדס.
29 אַ בִוֹלְנט מַן עְנטִכְת הִס נְיִגהבֹּוּר, אַנד לְאַדְת הִם יִנטֹ תְ וַי תַט יִס נֹט גֹוֹד.
30 הְ שֻׁתְּת הִס עְיְס טֹ דְבִסְ פרֹוַרד תִנגס: מֹבִנג הִס לִפּס הְ בּרִנגְת עְבִל טֹ פַּשּׂ.
31 תְ הֹאַרי הְאַד יִס אַ כרֹון וֹף גלֹרי, יִף יִט בְּ פֹוּנד יִן תְ וַי וֹף רִגהטְוֹוּסנְשּׂ.
32 הְ תַט יִס סלֹו טֹ אַנגְר יִס בְּתְּר תַן תְ מִגהטי; אַנד הְ תַט רֻלְת הִס ספִּרִט תַן הְ תַט טַכְּת אַ כִטי.
33 תְ לֹט יִס כַסט יִנטֹ תְ לַףּ; בֻּט תְ והֹלְ דִספֹּסִנג תְרְוֹף יִס וֹף תְ לֹרד.
1 בְּתְּר יִס אַ דרי מֹרסְל, אַנד קֻיִעְטנְשּׂ תְרְוִת, תַן אַן הֹוּסְ פֻלּ וֹף סַכרִפִכְס וִת סטרִףְ.
2 אַ וִסְ סְרבַנט שַׁלּ הַבְ רֻלְ וֹבְר אַ סֹן תַט כַוּסְת שַׁםְ, אַנד שַׁלּ הַבְ פַּרט וֹף תְ יִנהְרִטַנךְ אַמֹנג תְ בּרְתרְן.
3 תְ פִנִנג פֹּט יִס פֹר סִלבְר, אַנד תְ פֻרנַךְ פֹר גֹלד: בֻּט תְ לֹרד טרִעְת תְ הְאַרטס.
4 אַ וִככְּד דֹעְר גִבְת הְעְד טֹ פַלסְ לִפּס; אַנד אַ לִאַר גִבְת עְאַר טֹ אַ נַוּגהטי טֹנגֻעְ.
5 והֹסֹ מֹככְּת תְ פֹּוֹר רְפּרֹאַחְת הִס מַכְּר: אַנד הְ תַט יִס גלַד אַט כַלַמִטִעְס שַׁלּ נֹט בְּ וּנפֻּנִשְׁד.
6 חִלדרְן’ס חִלדרְן אַרְ תְ כרֹון וֹף וֹלד מְן; אַנד תְ גלֹרי וֹף חִלדרְן אַרְ תְיִר פַתְרס.
7 עְצכְלְּנט ספְּעְח בְּכֹמְת נֹט אַ פֹוֹל: מֻח לְשּׂ דֹ לייִנג לִפּס אַ פּרִנךְ.
8 אַ גִפט יִס אַס אַ פּרְכִוֹוּס סטֹןְ יִן תְ עְיְס וֹף הִם תַט הַת יִט: והִתְרסֹעְבְר יִט טֻרנְת, יִט פּרֹספְּרְת.
9 הְ תַט כֹבְרְת אַ טרַנסגרְשִּׂוֹן סְעְכְּת לֹבְ; בֻּט הְ תַט רְפְּאַטְת אַ מַתְּר סְפַּרַטְת בְרי פרִעְנדס.
10 אַ רְפּרֹוֹף עְנטְרְת מֹרְ יִנטֹ אַ וִסְ מַן תַן אַן הֻנדרְד סטרִפְּס יִנטֹ אַ פֹוֹל.
11 אַן עְבִל מַן סְעְכְּת וֹנלי רְבְּלִּוֹן: תְרְפֹרְ אַ כרֻעְל מְשְּׂנגְר שַׁלּ בְּ סְנט אַגַיִנסט הִם.
12 לְט אַ בְּאַר רֹבּבְּד וֹף הְר והְלפּס מְעְט אַ מַן, רַתְר תַן אַ פֹוֹל יִן הִס פֹלּי.
13 והֹסֹ רְוַרדְת עְבִל פֹר גֹוֹד, עְבִל שַׁלּ נֹט דְפַּרט פרֹם הִס הֹוּסְ.
14 תְ בְּגִנִּנג וֹף סטרִףְ יִס אַס והְן וֹןְ לְתְּת וֹוּט וַטְר: תְרְפֹרְ לְאַבְ וֹפף כֹנטְנטִוֹן, בְּפֹרְ יִט בְּ מְדּלְד וִת.
15 הְ תַט יֻּסטִפִעְת תְ וִככְּד, אַנד הְ תַט כֹנדְמנְת תְ יֻּסט, עְבְן תְי בֹּת אַרְ אַבֹּמִנַטִוֹן טֹ תְ לֹרד.
16 והְרְפֹרְ יִס תְרְ אַ פּרִךְ יִן תְ הַנד וֹף אַ פֹוֹל טֹ גְט וִסדֹם, סְעְיִנג הְ הַת ןֹ הְאַרט טֹ יִט?
17 אַ פרִעְנד לֹבְת אַט אַלּ טִמְס, אַנד אַ בּרֹתְר יִס בֹּרן פֹר אַדבְרסִטי.
18 אַ מַן בֹיִד וֹף וּנדְרסטַנדִנג סטרִכְּת הַנדס, אַנד בְּכֹמְת סֻרְטי יִן תְ פּרְסְנךְ וֹף הִס פרִעְנד.
19 הְ לֹבְת טרַנסגרְשִּׂוֹן תַט לֹבְת סטרִףְ: אַנד הְ תַט עְצַלטְת הִס גַטְ סְעְכְּת דְסטרֻכטִוֹן.
20 הְ תַט הַת אַ פרֹוַרד הְאַרט פִנדְת ןֹ גֹוֹד: אַנד הְ תַט הַת אַ פְּרבְרסְ טֹנגֻעְ פַלְּת יִנטֹ מִסחִעְף.
21 הְ תַט בְּגְתְּת אַ פֹוֹל דֹעְת יִט טֹ הִס סֹררֹו: אַנד תְ פַתְר וֹף אַ פֹוֹל הַת ןֹ יֹּי.
22 אַ מְררי הְאַרט דֹעְת גֹוֹד לִךְּ אַ מְדִכִןְ: בֻּט אַ בּרֹכְּן ספִּרִט דרִעְת תְ בֹּנְס.
23 אַ וִככְּד מַן טַכְּת אַ גִפט וֹוּט וֹף תְ בֹּסֹם טֹ פְּרבְרט תְ וַיס וֹף יֻּדגמְנט.
24 וִסדֹם יִס בְּפֹרְ הִם תַט הַת וּנדְרסטַנדִנג; בֻּט תְ עְיְס וֹף אַ פֹוֹל אַרְ יִן תְ עְנדס וֹף תְ עְאַרת.
25 אַ פֹוֹלִשׁ סֹן יִס אַ גרִעְף טֹ הִס פַתְר, אַנד בִּתְּרנְשּׂ טֹ הְר תַט בַּרְ הִם.
26 אַלסֹ טֹ פֻּנִשׁ תְ יֻּסט יִס נֹט גֹוֹד, נֹר טֹ סטרִךְּ פּרִנכְס פֹר עְקֻיִטי.
27 הְ תַט הַת כּנֹולְדגְ ספַּרְת הִס וֺרדס: אַנד אַ מַן וֹף וּנדְרסטַנדִנג יִס וֹף אַן עְצכְלְּנט ספִּרִט.
28 עְבְן אַ פֹוֹל, והְן הְ הֹלדְת הִס פְּאַךְ, יִס כֹוּנטְד וִסְ: אַנד הְ תַט שֻׁתְּת הִס לִפּס יִס עְסטְעְמְד אַ מַן וֹף וּנדְרסטַנדִנג.
1 תרֹוּגה דְסִרְ אַ מַן, הַבִנג סְפַּרַטְד הִמסְלף, סְעְכְּת אַנד יִנטְרמְדּלְת וִת אַלּ וִסדֹם.
2 אַ פֹוֹל הַת ןֹ דְלִגהט יִן וּנדְרסטַנדִנג, בֻּט תַט הִס הְאַרט מַי דִסכֹבְר יִטסְלף.
3 והְן תְ וִככְּד כֹמְת, תְן כֹמְת אַלסֹ כֹנטְמפּט, אַנד וִת יִגנֹמִני רְפּרֹאַח.
4 תְ וֺרדס וֹף אַ מַן’ס מֹוּת אַרְ אַס דְעְףּ וַטְרס, אַנד תְ וְלּספּרִנג וֹף וִסדֹם אַס אַ פלֹוִנג בּרֹוֹךּ.
5 יִט יִס נֹט גֹוֹד טֹ אַככְפּט תְ פְּרסֹן וֹף תְ וִככְּד, טֹ וֹבְרתרֹו תְ רִגהטְוֹוּס יִן יֻּדגמְנט.
6 אַ פֹוֹל’ס לִפּס עְנטְר יִנטֹ כֹנטְנטִוֹן, אַנד הִס מֹוּת כַלְּת פֹר סטרֹכְּס.
7 אַ פֹוֹל’ס מֹוּת יִס הִס דְסטרֻכטִוֹן, אַנד הִס לִפּס אַרְ תְ סנַרְ וֹף הִס סֹוּל.
8 תְ וֺרדס וֹף אַ טַלְבְּאַרְר אַרְ אַס וֺוּנדס, אַנד תְי גֹ דֹון יִנטֹ תְ יִנְּרמֹסט פַּרטס וֹף תְ בְּלּי.
9 הְ אַלסֹ תַט יִס סלֹתפֻל יִן הִס וֺרךּ יִס בּרֹתְר טֹ הִם תַט יִס אַ גרְאַט וַסטְר.
10 תְ נַםְ וֹף תְ לֹרד יִס אַ סטרֹנג טֹוְר: תְ רִגהטְוֹוּס רֻנְּת יִנטֹ יִט, אַנד יִס סַףְ.
11 תְ רִח מַן’ס וְאַלת יִס הִס סטרֹנג כִטי, אַנד אַס אַן הִגה וַלּ יִן הִס וֹון כֹנכְיִט.
12 בְּפֹרְ דְסטרֻכטִוֹן תְ הְאַרט וֹף מַן יִס הַוּגהטי, אַנד בְּפֹרְ הֹנֹוּר יִס הֻמִלִטי.
13 הְ תַט אַנסוְרְת אַ מַתְּר בְּפֹרְ הְ הְאַרְת יִט, יִט יִס פֹלּי אַנד שַׁםְ וּנטֹ הִם.
14 תְ ספִּרִט וֹף אַ מַן וִלּ סֻסטַיִן הִס יִנפִרמִטי; בֻּט אַ וֺוּנדְד ספִּרִט והֹ כַן בְּאַר?
15 תְ הְאַרט וֹף תְ פּרֻדְנט גְתְּת כּנֹולְדגְ; אַנד תְ עְאַר וֹף תְ וִסְ סְעְכְּת כּנֹולְדגְ.
16 אַ מַן’ס גִפט מַכְּת רֹוֹם פֹר הִם, אַנד בּרִנגְת הִם בְּפֹרְ גרְאַט מְן.
17 הְ תַט יִס פִרסט יִן הִס וֹון כַוּסְ סְעְמְת יֻּסט; בֻּט הִס נְיִגהבֹּוּר כֹמְת אַנד סְאַרחְת הִם.
18 תְ לֹט כַוּסְת כֹנטְנטִוֹנס טֹ כְאַסְ, אַנד פַּרטְת בְּטוְעְן תְ מִגהטי.
19 אַ בּרֹתְר וֹפפְנדְד יִס הַרדְר טֹ בְּ וֺן תַן אַ סטרֹנג כִטי: אַנד תְיִר כֹנטְנטִוֹנס אַרְ לִךְּ תְ בַּרס וֹף אַ כַסטלְ.
20 אַ מַן’ס בְּלּי שַׁלּ בְּ סַטִספִעְד וִת תְ פרֻיִט וֹף הִס מֹוּת; אַנד וִת תְ יִנכרְאַסְ וֹף הִס לִפּס שַׁלּ הְ בְּ פִלְּד.
21 דְאַת אַנד לִףְ אַרְ יִן תְ פֹּוְר וֹף תְ טֹנגֻעְ: אַנד תְי תַט לֹבְ יִט שַׁלּ עְאַט תְ פרֻיִט תְרְוֹף.
22 והֹסֹ פִנדְת אַ וִףְ פִנדְת אַ גֹוֹד תִנג, אַנד וֹבּטַיִנְת פַבֹוּר וֹף תְ לֹרד.
23 תְ פֹּוֹר וּסְת יִנטרְאַטִעְס; בֻּט תְ רִח אַנסוְרְת רֹוּגהלי.
24 אַ מַן תַט הַת פרִעְנדס מֻסט שְׁו הִמסְלף פרִעְנדלי: אַנד תְרְ יִס אַ פרִעְנד תַט סטִככְּת כלֹסְר תַן אַ בּרֹתְר.
1 בְּתְּר יִס תְ פֹּוֹר תַט וַלכְּת יִן הִס יִנטְגרִטי, תַן הְ תַט יִס פְּרבְרסְ יִן הִס לִפּס, אַנד יִס אַ פֹוֹל.
2 אַלסֹ, תַט תְ סֹוּל בְּ וִתֹוּט כּנֹולְדגְ, יִט יִס נֹט גֹוֹד; אַנד הְ תַט הַסטְת וִת הִס פְעְט סִנְּת.
3 תְ פֹוֹלִשׁנְשּׂ וֹף מַן פְּרבְרטְת הִס וַי: אַנד הִס הְאַרט פרְתְּת אַגַיִנסט תְ לֹרד.
4 וְאַלת מַכְּת מַני פרִעְנדס; בֻּט תְ פֹּוֹר יִס סְפַּרַטְד פרֹם הִס נְיִגהבֹּוּר.
5 אַ פַלסְ וִטנְשּׂ שַׁלּ נֹט בְּ וּנפֻּנִשְׁד, אַנד הְ תַט ספְּאַכְּת לִעְס שַׁלּ נֹט עְסכַףְּ.
6 מַני וִלּ יִנטרְאַט תְ פַבֹוּר וֹף תְ פּרִנךְ: אַנד עְבְרי מַן יִס אַ פרִעְנד טֹ הִם תַט גִבְת גִפטס.
7 אַלּ תְ בּרְתרְן וֹף תְ פֹּוֹר דֹ הַטְ הִם: הֹו מֻח מֹרְ דֹ הִס פרִעְנדס גֹ פַר פרֹם הִם? הְ פֻּרסֻעְת תְם וִת וֺרדס, יְט תְי אַרְ וַנטִנג טֹ הִם.
8 הְ תַט גְתְּת וִסדֹם לֹבְת הִס וֹון סֹוּל: הְ תַט כְּעְפְּת וּנדְרסטַנדִנג שַׁלּ פִנד גֹוֹד.
9 אַ פַלסְ וִטנְשּׂ שַׁלּ נֹט בְּ וּנפֻּנִשְׁד, אַנד הְ תַט ספְּאַכְּת לִעְס שַׁלּ פְּרִשׁ.
10 דְלִגהט יִס נֹט סְעְמלי פֹר אַ פֹוֹל; מֻח לְשּׂ פֹר אַ סְרבַנט טֹ הַבְ רֻלְ וֹבְר פּרִנכְס.
11 תְ דִסכרְטִוֹן וֹף אַ מַן דְפְררְת הִס אַנגְר; אַנד יִט יִס הִס גלֹרי טֹ פַּשּׂ וֹבְר אַ טרַנסגרְשִּׂוֹן.
12 תְ כִּנג’ס ורַת יִס אַס תְ רֹאַרִנג וֹף אַ לִוֹן; בֻּט הִס פַבֹוּר יִס אַס דְו וּפֹּן תְ גרַשּׂ.
13 אַ פֹוֹלִשׁ סֹן יִס תְ כַלַמִטי וֹף הִס פַתְר: אַנד תְ כֹנטְנטִוֹנס וֹף אַ וִףְ אַרְ אַ כֹנטִנֻאַל דרֹפּפִּנג.
14 הֹוּסְ אַנד רִחְס אַרְ תְ יִנהְרִטַנךְ וֹף פַתְרס: אַנד אַ פּרֻדְנט וִףְ יִס פרֹם תְ לֹרד.
15 סלֹתפֻלנְשּׂ כַסטְת יִנטֹ אַ דְעְףּ סלְעְףּ; אַנד אַן יִדלְ סֹוּל שַׁלּ סֻפפְר הֻנגְר.
16 הְ תַט כְּעְפְּת תְ כֹמַּנדמְנט כְּעְפְּת הִס וֹון סֹוּל; בֻּט הְ תַט דְספִּסְת הִס וַיס שַׁלּ דִעְ.
17 הְ תַט הַת פִּטי וּפֹּן תְ פֹּוֹר לְנדְת וּנטֹ תְ לֹרד; אַנד תַט והִח הְ הַת גִבְן וִלּ הְ פַּי הִם אַגַיִן.
18 חַסטְן תי סֹן והִלְ תְרְ יִס הֹףְּ, אַנד לְט נֹט תי סֹוּל ספַּרְ פֹר הִס כרייִנג.
19 אַ מַן וֹף גרְאַט ורַת שַׁלּ סֻפפְר פֻּנִשׁמְנט: פֹר יִף תֹוּ דְלִבְר הִם, יְט תֹוּ מֻסט דֹ יִט אַגַיִן.
20 הְאַר כֹוּנסְל, אַנד רְכְיִבְ יִנסטרֻכטִוֹן, תַט תֹוּ מַיְסט בְּ וִסְ יִן תי לַתְּר עְנד.
21 תְרְ אַרְ מַני דְבִכְס יִן אַ מַן’ס הְאַרט; נְבְרתְלְשּׂ תְ כֹוּנסְל וֹף תְ לֹרד, תַט שַׁלּ סטַנד.
22 תְ דְסִרְ וֹף אַ מַן יִס הִס כִּנדנְשּׂ: אַנד אַ פֹּוֹר מַן יִס בְּתְּר תַן אַ לִאַר.
23 תְ פְאַר וֹף תְ לֹרד טְנדְת טֹ לִףְ: אַנד הְ תַט הַת יִט שַׁלּ אַבִּדְ סַטִספִעְד; הְ שַׁלּ נֹט בְּ בִסִטְד וִת עְבִל.
24 אַ סלֹתפֻל מַן הִדְת הִס הַנד יִן הִס בֹּסֹם, אַנד וִלּ נֹט סֹ מֻח אַס בּרִנג יִט טֹ הִס מֹוּת אַגַיִן.
25 סמִטְ אַ סכֹרנְר, אַנד תְ סִמפּלְ וִלּ בְּוַרְ: אַנד רְפּרֹבְ וֹןְ תַט הַת וּנדְרסטַנדִנג, אַנד הְ וִלּ וּנדְרסטַנד כּנֹולְדגְ.
26 הְ תַט וַסטְת הִס פַתְר, אַנד חַסְת אַוַי הִס מֹתְר, יִס אַ סֹן תַט כַוּסְת שַׁםְ, אַנד בּרִנגְת רְפּרֹאַח.
27 כְאַסְ, מי סֹן, טֹ הְאַר תְ יִנסטרֻכטִוֹן תַט כַוּסְת טֹ עְרר פרֹם תְ וֺרדס וֹף כּנֹולְדגְ.
28 אַן וּנגֹדלי וִטנְשּׂ סכֹרנְת יֻּדגמְנט: אַנד תְ מֹוּת וֹף תְ וִככְּד דְבֹוּרְת יִנִקֻיִטי.
29 יֻּדגמְנטס אַרְ פּרְפַּרְד פֹר סכֹרנְרס, אַנד סטרִפְּס פֹר תְ בַּכךּ וֹף פֹוֹלס.
1 וִןְ יִס אַ מֹככְּר, סטרֹנג דרִנךּ יִס רַגִנג: אַנד והֹסֹעְבְר יִס דְכְיִבְד תְרְבּי יִס נֹט וִסְ.
2 תְ פְאַר וֹף אַ כִּנג יִס אַס תְ רֹאַרִנג וֹף אַ לִוֹן: והֹסֹ פּרֹבֹכְּת הִם טֹ אַנגְר סִנְּת אַגַיִנסט הִס וֹון סֹוּל.
3 יִט יִס אַן הֹנֹוּר פֹר אַ מַן טֹ כְאַסְ פרֹם סטרִףְ: בֻּט עְבְרי פֹוֹל וִלּ בְּ מְדּלִנג.
4 תְ סלֻגַּרד וִלּ נֹט פּלֹו בּי רְאַסֹן וֹף תְ כֹלד; תְרְפֹרְ שַׁלּ הְ בְּג יִן הַרבְסט, אַנד הַבְ נֹתִנג.
5 כֹוּנסְל יִן תְ הְאַרט וֹף מַן יִס לִךְּ דְעְףּ וַטְר; בֻּט אַ מַן וֹף וּנדְרסטַנדִנג וִלּ דרַו יִט וֹוּט.
6 מֹסט מְן וִלּ פּרֹכלַיִם עְבְרי וֹןְ הִס וֹון גֹוֹדנְשּׂ: בֻּט אַ פַיִתפֻל מַן והֹ כַן פִנד?
7 תְ יֻּסט מַן וַלכְּת יִן הִס יִנטְגרִטי: הִס חִלדרְן אַרְ בּלְשְּׂד אַפטְר הִם.
8 אַ כִּנג תַט סִתְּת יִן תְ תרֹןְ וֹף יֻּדגמְנט סכַתְּרְת אַוַי אַלּ עְבִל וִת הִס עְיְס.
9 והֹ כַן סַי, יִ הַבְ מַדְ מי הְאַרט כלְאַן, יִ אַם פֻּרְ פרֹם מי סִן?
10 דִבְרס וְיִגהטס, אַנד דִבְרס מְאַסֻרְס, בֹּת וֹף תְם אַרְ אַלִךְּ אַבֹּמִנַטִוֹן טֹ תְ לֹרד.
11 עְבְן אַ חִלד יִס כּנֹון בּי הִס דֹיִנגס, והְתְר הִס וֺרךּ בְּ פֻּרְ, אַנד והְתְר יִט בְּ רִגהט.
12 תְ הְאַרִנג עְאַר, אַנד תְ סְעְיִנג עְיְ, תְ לֹרד הַת מַדְ עְבְן בֹּת וֹף תְם.
13 לֹבְ נֹט סלְעְףּ, לְסט תֹוּ כֹםְ טֹ פֹּבְרטי; וֹפְּן תִןְ עְיְס, אַנד תֹוּ שַׁלט בְּ סַטִספִעְד וִת בּרְאַד.
14 יִט יִס נַוּגהט, יִט יִס נַוּגהט, סַיִת תְ בֻּיְר: בֻּט והְן הְ יִס גֹןְ הִס וַי, תְן הְ בֹּאַסטְת.
15 תְרְ יִס גֹלד, אַנד אַ מֻלטִטֻדְ וֹף רֻבִּעְס: בֻּט תְ לִפּס וֹף כּנֹולְדגְ אַרְ אַ פּרְכִוֹוּס יְּוְל.
16 טַךְּ הִס גַרמְנט תַט יִס סֻרְטי פֹר אַ סטרַנגְר: אַנד טַךְּ אַ פּלְדגְ וֹף הִם פֹר אַ סטרַנגְ וֺמַן.
17 בּרְאַד וֹף דְכְיִט יִס סוְעְט טֹ אַ מַן; בֻּט אַפטְרוַרדס הִס מֹוּת שַׁלּ בְּ פִלְּד וִת גרַבְל.
18 עְבְרי פֻּרפֹּסְ יִס עְסטַבּלִשְׁד בּי כֹוּנסְל: אַנד וִת גֹוֹד אַדבִךְ מַךְּ וַר.
19 הְ תַט גֹעְת אַבֹּוּט אַס אַ טַלְבְּאַרְר רְבְאַלְת סְכרְטס: תְרְפֹרְ מְדּלְ נֹט וִת הִם תַט פלַתְּרְת וִת הִס לִפּס.
20 והֹסֹ כֻרסְת הִס פַתְר וֹר הִס מֹתְר, הִס לַמףּ שַׁלּ בְּ פֻּט וֹוּט יִן וֹבּסכֻרְ דַרכּנְשּׂ.
21 אַן יִנהְרִטַנךְ מַי בְּ גֹתְּן הַסטִלי אַט תְ בְּגִנִּנג; בֻּט תְ עְנד תְרְוֹף שַׁלּ נֹט בְּ בּלְשְּׂד.
22 סַי נֹט תֹוּ, יִ וִלּ רְכֹמפְּנסְ עְבִל; בֻּט וַיִט וֹן תְ לֹרד, אַנד הְ שַׁלּ סַבְ תְעְ.
23 דִבְרס וְיִגהטס אַרְ אַן אַבֹּמִנַטִוֹן וּנטֹ תְ לֹרד; אַנד אַ פַלסְ בַּלַנךְ יִס נֹט גֹוֹד.
24 מַן’ס גֹיִנגס אַרְ וֹף תְ לֹרד; הֹו כַן אַ מַן תְן וּנדְרסטַנד הִס וֹון וַי?
25 יִט יִס אַ סנַרְ טֹ תְ מַן והֹ דְבֹוּרְת תַט והִח יִס הֹלי, אַנד אַפטְר בֹוס טֹ מַךְּ יִנקֻיִרי.
26 אַ וִסְ כִּנג סכַתְּרְת תְ וִככְּד, אַנד בּרִנגְת תְ והְעְל וֹבְר תְם.
27 תְ ספִּרִט וֹף מַן יִס תְ כַנדלְ וֹף תְ לֹרד, סְאַרחִנג אַלּ תְ יִנוַרד פַּרטס וֹף תְ בְּלּי.
28 מְרכי אַנד טרֻת פּרְסְרבְ תְ כִּנג: אַנד הִס תרֹןְ יִס וּפהֹלדְן בּי מְרכי.
29 תְ גלֹרי וֹף יֹוּנג מְן יִס תְיִר סטרְנגת: אַנד תְ בְּאַוּטי וֹף וֹלד מְן יִס תְ גרַי הְאַד.
30 תְ בּלֻעְנְשּׂ וֹף אַ וֺוּנד כלְאַנסְת אַוַי עְבִל: סֹ דֹ סטרִפְּס תְ יִנוַרד פַּרטס וֹף תְ בְּלּי.
1 תְ כִּנג’ס הְאַרט יִס יִן תְ הַנד וֹף תְ לֹרד, אַס תְ רִבְרס וֹף וַטְר: הְ טֻרנְת יִט והִתְרסֹעְבְר הְ וִלּ.
2 עְבְרי וַי וֹף אַ מַן יִס רִגהט יִן הִס וֹון עְיְס: בֻּט תְ לֹרד פֹּנדְרְת תְ הְאַרטס.
3 טֹ דֹ יֻּסטִךְ אַנד יֻּדגמְנט יִס מֹרְ אַככְפּטַבּלְ טֹ תְ לֹרד תַן סַכרִפִךְ.
4 אַן הִגה לֹוֹךּ, אַנד אַ פּרֹוּד הְאַרט, אַנד תְ פּלֹוִנג וֹף תְ וִככְּד, יִס סִן.
5 תְ תֹוּגהטס וֹף תְ דִלִגְנט טְנד וֹנלי טֹ פּלְנטְוֹוּסנְשּׂ; בֻּט וֹף עְבְרי וֹןְ תַט יִס הַסטי וֹנלי טֹ וַנט.
6 תְ גְתִּנג וֹף טרְאַסֻרְס בּי אַ לייִנג טֹנגֻעְ יִס אַ בַנִטי טֹשְּׂד טֹ אַנד פרֹ וֹף תְם תַט סְעְךּ דְאַת.
7 תְ רֹבּבְּרי וֹף תְ וִככְּד שַׁלּ דְסטרֹי תְם; בְּכַוּסְ תְי רְפֻסְ טֹ דֹ יֻּדגמְנט.
8 תְ וַי וֹף מַן יִס פרֹוַרד אַנד סטרַנגְ: בֻּט אַס פֹר תְ פֻּרְ, הִס וֺרךּ יִס רִגהט.
9 יִט יִס בְּתְּר טֹ דוְלּ יִן אַ כֹרנְר וֹף תְ הֹוּסְטֹףּ, תַן וִת אַ בּרַולִנג וֺמַן יִן אַ וִדְ הֹוּסְ.
10 תְ סֹוּל וֹף תְ וִככְּד דְסִרְת עְבִל: הִס נְיִגהבֹּוּר פִנדְת ןֹ פַבֹוּר יִן הִס עְיְס.
11 והְן תְ סכֹרנְר יִס פֻּנִשְׁד, תְ סִמפּלְ יִס מַדְ וִסְ: אַנד והְן תְ וִסְ יִס יִנסטרֻכטְד, הְ רְכְיִבְת כּנֹולְדגְ.
12 תְ רִגהטְוֹוּס מַן וִסְלי כֹנסִדְרְת תְ הֹוּסְ וֹף תְ וִככְּד: בֻּט גֹד וֹבְרתרֹוְת תְ וִככְּד פֹר תְיִר וִככְּדנְשּׂ.
13 והֹסֹ סטֹפּפְּת הִס עְאַרס אַט תְ כרי וֹף תְ פֹּוֹר, הְ אַלסֹ שַׁלּ כרי הִמסְלף, בֻּט שַׁלּ נֹט בְּ הְאַרד.
14 אַ גִפט יִן סְכרְט פַּכִפִעְת אַנגְר: אַנד אַ רְוַרד יִן תְ בֹּסֹם סטרֹנג ורַת.
15 יִט יִס יֹּי טֹ תְ יֻּסט טֹ דֹ יֻּדגמְנט: בֻּט דְסטרֻכטִוֹן שַׁלּ בְּ טֹ תְ וֺרכְּרס וֹף יִנִקֻיִטי.
16 תְ מַן תַט וַנדְרְת וֹוּט וֹף תְ וַי וֹף וּנדְרסטַנדִנג שַׁלּ רְמַיִן יִן תְ כֹנגרְגַטִוֹן וֹף תְ דְאַד.
17 הְ תַט לֹבְת פּלְאַסֻרְ שַׁלּ בְּ אַ פֹּוֹר מַן: הְ תַט לֹבְת וִןְ אַנד וֹיִל שַׁלּ נֹט בְּ רִח.
18 תְ וִככְּד שַׁלּ בְּ אַ רַנסֹם פֹר תְ רִגהטְוֹוּס, אַנד תְ טרַנסגרְשֹּׂר פֹר תְ וּפּרִגהט.
19 יִט יִס בְּתְּר טֹ דוְלּ יִן תְ וִלדְרנְשּׂ, תַן וִת אַ כֹנטְנטִוֹוּס אַנד אַן אַנגרי וֺמַן.
20 תְרְ יִס טרְאַסֻרְ טֹ בְּ דְסִרְד אַנד וֹיִל יִן תְ דוְלִּנג וֹף תְ וִסְ; בֻּט אַ פֹוֹלִשׁ מַן ספְּנדְת יִט וּףּ.
21 הְ תַט פֹלֹּוְת אַפטְר רִגהטְוֹוּסנְשּׂ אַנד מְרכי פִנדְת לִףְ, רִגהטְוֹוּסנְשּׂ, אַנד הֹנֹוּר.
22 אַ וִסְ מַן סכַלְת תְ כִטי וֹף תְ מִגהטי, אַנד כַסטְת דֹון תְ סטרְנגת וֹף תְ כֹנפִדְנךְ תְרְוֹף.
23 והֹסֹ כְּעְפְּת הִס מֹוּת אַנד הִס טֹנגֻעְ כְּעְפְּת הִס סֹוּל פרֹם טרֹוּבּלְס.
24 פּרֹוּד אַנד הַוּגהטי סכֹרנְר יִס הִס נַםְ, והֹ דְאַלְת יִן פּרֹוּד ורַת.
25 תְ דְסִרְ וֹף תְ סלֹתפֻל כִּלְּת הִם; פֹר הִס הַנדס רְפֻסְ טֹ לַבֹּוּר.
26 הְ כֹבְטְת גרְעְדִלי אַלּ תְ דַי לֹנג: בֻּט תְ רִגהטְוֹוּס גִבְת אַנד ספַּרְת נֹט.
27 תְ סַכרִפִךְ וֹף תְ וִככְּד יִס אַבֹּמִנַטִוֹן: הֹו מֻח מֹרְ, והְן הְ בּרִנגְת יִט וִת אַ וִככְּד מִנד?
28 אַ פַלסְ וִטנְשּׂ שַׁלּ פְּרִשׁ: בֻּט תְ מַן תַט הְאַרְת ספְּאַכְּת כֹנסטַנטלי.
29 אַ וִככְּד מַן הַרדְנְת הִס פַךְ: בֻּט אַס פֹר תְ וּפּרִגהט, הְ דִרְכטְת הִס וַי.
30 תְרְ יִס ןֹ וִסדֹם נֹר וּנדְרסטַנדִנג נֹר כֹוּנסְל אַגַיִנסט תְ לֹרד.
31 תְ הֹרסְ יִס פּרְפַּרְד אַגַיִנסט תְ דַי וֹף בַּתּלְ: בֻּט סַפְטי יִס וֹף תְ לֹרד.
1 אַ גֹוֹד נַםְ יִס רַתְר טֹ בְּ חֹסְן תַן גרְאַט רִחְס, אַנד לֹבִנג פַבֹוּר רַתְר תַן סִלבְר אַנד גֹלד.
2 תְ רִח אַנד פֹּוֹר מְעְט טֹגְתְר: תְ לֹרד יִס תְ מַכְּר וֹף תְם אַלּ.
3 אַ פּרֻדְנט מַן פֹרְסְעְת תְ עְבִל, אַנד הִדְת הִמסְלף: בֻּט תְ סִמפּלְ פַּשּׂ וֹן, אַנד אַרְ פֻּנִשְׁד.
4 בּי הֻמִלִטי אַנד תְ פְאַר וֹף תְ לֹרד אַרְ רִחְס, אַנד הֹנֹוּר, אַנד לִףְ.
5 תֹרנס אַנד סנַרְס אַרְ יִן תְ וַי וֹף תְ פרֹוַרד: הְ תַט דֹת כְּעְףּ הִס סֹוּל שַׁלּ בְּ פַר פרֹם תְם.
6 טרַיִן וּףּ אַ חִלד יִן תְ וַי הְ שֹׁוּלד גֹ: אַנד והְן הְ יִס וֹלד, הְ וִלּ נֹט דְפַּרט פרֹם יִט.
7 תְ רִח רֻלְת וֹבְר תְ פֹּוֹר, אַנד תְ בֹּררֹוְר יִס סְרבַנט טֹ תְ לְנדְר.
8 הְ תַט סֹוְת יִנִקֻיִטי שַׁלּ רְאַףּ בַנִטי: אַנד תְ רֹד וֹף הִס אַנגְר שַׁלּ פַיִל.
9 הְ תַט הַת אַ בֹּוּנטִפֻל עְיְ שַׁלּ בְּ בּלְשְּׂד; פֹר הְ גִבְת וֹף הִס בּרְאַד טֹ תְ פֹּוֹר.
10 כַסט וֹוּט תְ סכֹרנְר, אַנד כֹנטְנטִוֹן שַׁלּ גֹ וֹוּט; יְאַ, סטרִףְ אַנד רְפּרֹאַח שַׁלּ כְאַסְ.
11 הְ תַט לֹבְת פֻּרְנְשּׂ וֹף הְאַרט, פֹר תְ גרַךְ וֹף הִס לִפּס תְ כִּנג שַׁלּ בְּ הִס פרִעְנד.
12 תְ עְיְס וֹף תְ לֹרד פּרְסְרבְ כּנֹולְדגְ, אַנד הְ וֹבְרתרֹוְת תְ וֺרדס וֹף תְ טרַנסגרְשֹּׂר.
13 תְ סלֹתפֻל מַן סַיִת, תְרְ יִס אַ לִוֹן וִתֹוּט, יִ שַׁלּ בְּ סלַיִן יִן תְ סטרְעְטס.
14 תְ מֹוּת וֹף סטרַנגְ וֺמְן יִס אַ דְעְףּ פִּט: הְ תַט יִס אַבּהֹררְד וֹף תְ לֹרד שַׁלּ פַלּ תְרְיִן.
15 פֹוֹלִשׁנְשּׂ יִס בֹּוּנד יִן תְ הְאַרט וֹף אַ חִלד; בֻּט תְ רֹד וֹף כֹררְכטִוֹן שַׁלּ דרִבְ יִט פַר פרֹם הִם.
16 הְ תַט וֹפּפּרְשְּׂת תְ פֹּוֹר טֹ יִנכרְאַסְ הִס רִחְס, אַנד הְ תַט גִבְת טֹ תְ רִח, שַׁלּ סֻרְלי כֹםְ טֹ וַנט.
17 בֹּו דֹון תִןְ עְאַר, אַנד הְאַר תְ וֺרדס וֹף תְ וִסְ, אַנד אַפּפּלי תִןְ הְאַרט וּנטֹ מי כּנֹולְדגְ.
18 פֹר יִט יִס אַ פּלְאַסַנט תִנג יִף תֹוּ כְּעְףּ תְם וִתִן תְעְ; תְי שַׁלּ וִתַל בְּ פִתְּד יִן תי לִפּס.
19 תַט תי טרֻסט מַי בְּ יִן תְ לֹרד, יִ הַבְ מַדְ כּנֹון טֹ תְעְ תִס דַי, עְבְן טֹ תְעְ.
20 הַבְ נֹט יִ ורִתְּן טֹ תְעְ עְצכְלְּנט תִנגס יִן כֹוּנסְלס אַנד כּנֹולְדגְ,
21 תַט יִ מִגהט מַךְּ תְעְ כּנֹו תְ כְרטַיִנטי וֹף תְ וֺרדס וֹף טרֻת; תַט תֹוּ מִגהטְסט אַנסוְר תְ וֺרדס וֹף טרֻת טֹ תְם תַט סְנד וּנטֹ תְעְ?
22 רֹבּ נֹט תְ פֹּוֹר, בְּכַוּסְ הְ יִס פֹּוֹר: נְיִתְר וֹפּפּרְשּׂ תְ אַפפלִכטְד יִן תְ גַטְ:
23 פֹר תְ לֹרד וִלּ פּלְאַד תְיִר כַוּסְ, אַנד ספֹּיִל תְ סֹוּל וֹף תֹסְ תַט ספֹּיִלְד תְם.
24 מַךְּ ןֹ פרִעְנדשִׁףּ וִת אַן אַנגרי מַן; אַנד וִת אַ פֻרִוֹוּס מַן תֹוּ שַׁלט נֹט גֹ:
25 לְסט תֹוּ לְאַרן הִס וַיס, אַנד גְט אַ סנַרְ טֹ תי סֹוּל.
26 בְּ נֹט תֹוּ וֹןְ וֹף תְם תַט סטרִךְּ הַנדס, וֹר וֹף תְם תַט אַרְ סֻרְטִעְס פֹר דְבּטס.
27 יִף תֹוּ הַסט נֹתִנג טֹ פַּי, והי שֹׁוּלד הְ טַךְּ אַוַי תי בְּד פרֹם וּנדְר תְעְ?
28 רְמֹבְ נֹט תְ אַנכִעְנט לַנדמַרךּ, והִח תי פַתְרס הַבְ סְט.
29 סְעְסט תֹוּ אַ מַן דִלִגְנט יִן הִס בֻּסִנְשּׂ? הְ שַׁלּ סטַנד בְּפֹרְ כִּנגס; הְ שַׁלּ נֹט סטַנד בְּפֹרְ מְאַן מְן.
1 והְן תֹוּ סִתְּסט טֹ עְאַט וִת אַ רֻלְר, כֹנסִדְר דִלִגְנטלי והַט יִס בְּפֹרְ תְעְ:
2 אַנד פֻּט אַ כּנִףְ טֹ תי תרֹאַט, יִף תֹוּ בְּ אַ מַן גִבְן טֹ אַפּפְּטִטְ.
3 בְּ נֹט דְסִרֹוּס וֹף הִס דַיִנטִעְס: פֹר תְי אַרְ דְכְיִטפֻל מְאַט.
4 לַבֹּוּר נֹט טֹ בְּ רִח: כְאַסְ פרֹם תִןְ וֹון וִסדֹם.
5 וִלט תֹוּ סְט תִןְ עְיְס וּפֹּן תַט והִח יִס נֹט? פֹר רִחְס כְרטַיִנלי מַךְּ תְמסְלבְס וִנגס; תְי פלי אַוַי אַס אַן עְאַגלְ טֹוַרד הְאַבְן.
6 עְאַט תֹוּ נֹט תְ בּרְאַד וֹף הִם תַט הַת אַן עְבִל עְיְ, נְיִתְר דְסִרְ תֹוּ הִס דַיִנטי מְאַטס:
7 פֹר אַס הְ תִנכְּת יִן הִס הְאַרט, סֹ יִס הְ: עְאַט אַנד דרִנךּ, סַיִת הְ טֹ תְעְ; בֻּט הִס הְאַרט יִס נֹט וִת תְעְ.
8 תְ מֹרסְל והִח תֹוּ הַסט עְאַטְן שַׁלט תֹוּ בֹמִט וּףּ, אַנד לֹסְ תי סוְעְט וֺרדס.
9 ספְּאַךּ נֹט יִן תְ עְאַרס וֹף אַ פֹוֹל: פֹר הְ וִלּ דְספִּסְ תְ וִסדֹם וֹף תי וֺרדס.
10 רְמֹבְ נֹט תְ וֹלד לַנדמַרךּ; אַנד עְנטְר נֹט יִנטֹ תְ פִעְלדס וֹף תְ פַתְרלְשּׂ:
11 פֹר תְיִר רְדְעְמְר יִס מִגהטי; הְ שַׁלּ פּלְאַד תְיִר כַוּסְ וִת תְעְ.
12 אַפּפּלי תִןְ הְאַרט וּנטֹ יִנסטרֻכטִוֹן, אַנד תִןְ עְאַרס טֹ תְ וֺרדס וֹף כּנֹולְדגְ.
13 וִתהֹלד נֹט כֹררְכטִוֹן פרֹם תְ חִלד: פֹר יִף תֹוּ בְּאַטְסט הִם וִת תְ רֹד, הְ שַׁלּ נֹט דִעְ.
14 תֹוּ שַׁלט בְּאַט הִם וִת תְ רֹד, אַנד שַׁלט דְלִבְר הִס סֹוּל פרֹם הְלּ.
15 מי סֹן, יִף תִןְ הְאַרט בְּ וִסְ, מי הְאַרט שַׁלּ רְיֹּיִךְ, עְבְן מִןְ.
16 יְאַ, מי רְיִנס שַׁלּ רְיֹּיִךְ, והְן תי לִפּס ספְּאַךּ רִגהט תִנגס.
17 לְט נֹט תִןְ הְאַרט עְנבי סִנְּרס: בֻּט בְּ תֹוּ יִן תְ פְאַר וֹף תְ לֹרד אַלּ תְ דַי לֹנג.
18 פֹר סֻרְלי תְרְ יִס אַן עְנד; אַנד תִןְ עְצפְּכטַטִוֹן שַׁלּ נֹט בְּ כֻט וֹפף.
19 הְאַר תֹוּ, מי סֹן, אַנד בְּ וִסְ, אַנד גֻיִדְ תִןְ הְאַרט יִן תְ וַי.
20 בְּ נֹט אַמֹנג וִנְבִּבּבְּרס; אַמֹנג רִוֹטֹוּס עְאַטְרס וֹף פלְשׁ:
21 פֹר תְ דרֻנכַּרד אַנד תְ גלֻתֹּן שַׁלּ כֹםְ טֹ פֹּבְרטי: אַנד דרֹוסִנְשּׂ שַׁלּ כלֹתְ אַ מַן וִת רַגס.
22 הְאַרכְּן וּנטֹ תי פַתְר תַט בְּגַט תְעְ, אַנד דְספִּסְ נֹט תי מֹתְר והְן שְׁ יִס וֹלד.
23 בֻּי תְ טרֻת, אַנד סְלּ יִט נֹט; אַלסֹ וִסדֹם, אַנד יִנסטרֻכטִוֹן, אַנד וּנדְרסטַנדִנג.
24 תְ פַתְר וֹף תְ רִגהטְוֹוּס שַׁלּ גרְאַטלי רְיֹּיִךְ: אַנד הְ תַט בְּגְתְּת אַ וִסְ חִלד שַׁלּ הַבְ יֹּי וֹף הִם.
25 תי פַתְר אַנד תי מֹתְר שַׁלּ בְּ גלַד, אַנד שְׁ תַט בַּרְ תְעְ שַׁלּ רְיֹּיִךְ.
26 מי סֹן, גִבְ םְ תִןְ הְאַרט, אַנד לְט תִןְ עְיְס וֹבּסְרבְ מי וַיס.
27 פֹר אַ והֹרְ יִס אַ דְעְףּ דִטח; אַנד אַ סטרַנגְ וֺמַן יִס אַ נַררֹו פִּט.
28 שְׁ אַלסֹ לִעְת יִן וַיִט אַס פֹר אַ פּרְי, אַנד יִנכרְאַסְת תְ טרַנסגרְשֹּׂרס אַמֹנג מְן.
29 והֹ הַת וֺעְ? והֹ הַת סֹררֹו? והֹ הַת כֹנטְנטִוֹנס? והֹ הַת בַּבּבּלִנג? והֹ הַת וֺוּנדס וִתֹוּט כַוּסְ? והֹ הַת רְדנְשּׂ וֹף עְיְס?
30 תְי תַט טַררי לֹנג אַט תְ וִןְ; תְי תַט גֹ טֹ סְעְךּ מִצְד וִןְ.
31 לֹוֹךּ נֹט תֹוּ וּפֹּן תְ וִןְ והְן יִט יִס רְד, והְן יִט גִבְת הִס כֹלֹוּר יִן תְ כֻףּ, והְן יִט מֹבְת יִטסְלף אַרִגהט.
32 אַט תְ לַסט יִט בִּטְת לִךְּ אַ סְרפְּנט, אַנד סטִנגְת לִךְּ אַן אַדְּר.
33 תִןְ עְיְס שַׁלּ בְּהֹלד סטרַנגְ וֺמְן, אַנד תִןְ הְאַרט שַׁלּ וּתְּר פְּרבְרסְ תִנגס.
34 יְאַ, תֹוּ שַׁלט בְּ אַס הְ תַט לִעְת דֹון יִן תְ מִדסט וֹף תְ סְאַ, וֹר אַס הְ תַט לִעְת וּפֹּן תְ טֹףּ וֹף אַ מַסט.
35 תְי הַבְ סטרִככְּן םְ, שַׁלט תֹוּ סַי, אַנד יִ וַס נֹט סִכךּ; תְי הַבְ בְּאַטְן םְ, אַנד יִ פְלט יִט נֹט: והְן שַׁלּ יִ אַוַךְּ? יִ וִלּ סְעְךּ יִט יְט אַגַיִן.
1 בְּ נֹט תֹוּ עְנבִוֹוּס אַגַיִנסט עְבִל מְן, נְיִתְר דְסִרְ טֹ בְּ וִת תְם.
2 פֹר תְיִר הְאַרט סטֻדִעְת דְסטרֻכטִוֹן, אַנד תְיִר לִפּס טַלךּ וֹף מִסחִעְף.
3 תרֹוּגה וִסדֹם יִס אַן הֹוּסְ בֻּיִלדְד; אַנד בּי וּנדְרסטַנדִנג יִט יִס עְסטַבּלִשְׁד:
4 אַנד בּי כּנֹולְדגְ שַׁלּ תְ חַמבְּרס בְּ פִלְּד וִת אַלּ פּרְכִוֹוּס אַנד פּלְאַסַנט רִחְס.
5 אַ וִסְ מַן יִס סטרֹנג; יְאַ, אַ מַן וֹף כּנֹולְדגְ יִנכרְאַסְת סטרְנגת.
6 פֹר בּי וִסְ כֹוּנסְל תֹוּ שַׁלט מַךְּ תי וַר: אַנד יִן מֻלטִטֻדְ וֹף כֹוּנסְלְּרס תְרְ יִס סַפְטי.
7 וִסדֹם יִס טֹוֹ הִגה פֹר אַ פֹוֹל: הְ וֹפְּנְת נֹט הִס מֹוּת יִן תְ גַטְ.
8 הְ תַט דְבִסְת טֹ דֹ עְבִל שַׁלּ בְּ כַלְּד אַ מִסחִעְבֹוּס פְּרסֹן.
9 תְ תֹוּגהט וֹף פֹוֹלִשׁנְשּׂ יִס סִן: אַנד תְ סכֹרנְר יִס אַן אַבֹּמִנַטִוֹן טֹ מְן.
10 יִף תֹוּ פַיִנט יִן תְ דַי וֹף אַדבְרסִטי, תי סטרְנגת יִס סמַלּ.
11 יִף תֹוּ פֹרבְּאַר טֹ דְלִבְר תְם תַט אַרְ דרַון וּנטֹ דְאַת, אַנד תֹסְ תַט אַרְ רְאַדי טֹ בְּ סלַיִן;
12 יִף תֹוּ סַיְסט, בְּהֹלד, וְ כּנְו יִט נֹט; דֹת נֹט הְ תַט פֹּנדְרְת תְ הְאַרט כֹנסִדְר יִט? אַנד הְ תַט כְּעְפְּת תי סֹוּל, דֹת נֹט הְ כּנֹו יִט? אַנד שַׁלּ נֹט הְ רְנדְר טֹ עְבְרי מַן אַככֹרדִנג טֹ הִס וֺרכּס?
13 מי סֹן, עְאַט תֹוּ הֹנְי, בְּכַוּסְ יִט יִס גֹוֹד; אַנד תְ הֹנְיכֹמבּ, והִח יִס סוְעְט טֹ תי טַסטְ:
14 סֹ שַׁלּ תְ כּנֹולְדגְ וֹף וִסדֹם בְּ וּנטֹ תי סֹוּל: והְן תֹוּ הַסט פֹוּנד יִט, תְן תְרְ שַׁלּ בְּ אַ רְוַרד, אַנד תי עְצפְּכטַטִוֹן שַׁלּ נֹט בְּ כֻט וֹפף.
15 לַי נֹט וַיִט, וֹ וִככְּד מַן, אַגַיִנסט תְ דוְלִּנג וֹף תְ רִגהטְוֹוּס; ספֹּיִל נֹט הִס רְסטִנג פּלַךְ:
16 פֹר אַ יֻּסט מַן פַלְּת סְבְן טִמְס, אַנד רִסְת וּףּ אַגַיִן: בֻּט תְ וִככְּד שַׁלּ פַלּ יִנטֹ מִסחִעְף.
17 רְיֹּיִךְ נֹט והְן תִןְ עְנְמי פַלְּת, אַנד לְט נֹט תִןְ הְאַרט בְּ גלַד והְן הְ סטֻמבּלְת:
18 לְסט תְ לֹרד סְעְ יִט, אַנד יִט דִספּלְאַסְ הִם, אַנד הְ טֻרן אַוַי הִס ורַת פרֹם הִם.
19 פרְט נֹט תיסְלף בְּכַוּסְ וֹף עְבִל מְן, נְיִתְר בְּ תֹוּ עְנבִוֹוּס אַט תְ וִככְּד;
20 פֹר תְרְ שַׁלּ בְּ ןֹ רְוַרד טֹ תְ עְבִל מַן; תְ כַנדלְ וֹף תְ וִככְּד שַׁלּ בְּ פֻּט וֹוּט.
21 מי סֹן, פְאַר תֹוּ תְ לֹרד אַנד תְ כִּנג: אַנד מְדּלְ נֹט וִת תְם תַט אַרְ גִבְן טֹ חַנגְ:
22 פֹר תְיִר כַלַמִטי שַׁלּ רִסְ סֻדְּנלי; אַנד והֹ כּנֹוְת תְ רֻיִן וֹף תְם בֹּת?
23 תְסְ תִנגס אַלסֹ בְּלֹנג טֹ תְ וִסְ. יִט יִס נֹט גֹוֹד טֹ הַבְ רְספְּכט וֹף פְּרסֹנס יִן יֻּדגמְנט.
24 הְ תַט סַיִת וּנטֹ תְ וִככְּד, תֹוּ אַרט רִגהטְוֹוּס; הִם שַׁלּ תְ פְּוֹפּלְ כֻרסְ, נַטִוֹנס שַׁלּ אַבּהֹר הִם:
25 בֻּט טֹ תְם תַט רְבֻּךְּ הִם שַׁלּ בְּ דְלִגהט, אַנד אַ גֹוֹד בּלְשִּׂנג שַׁלּ כֹםְ וּפֹּן תְם.
26 עְבְרי מַן שַׁלּ כִּשּׂ הִס לִפּס תַט גִבְת אַ רִגהט אַנסוְר.
27 פּרְפַּרְ תי וֺרךּ וִתֹוּט, אַנד מַךְּ יִט פִט פֹר תיסְלף יִן תְ פִעְלד; אַנד אַפטְרוַרדס בֻּיִלד תִןְ הֹוּסְ.
28 בְּ נֹט אַ וִטנְשּׂ אַגַיִנסט תי נְיִגהבֹּוּר וִתֹוּט כַוּסְ; אַנד דְכְיִבְ נֹט וִת תי לִפּס.
29 סַי נֹט, יִ וִלּ דֹ סֹ טֹ הִם אַס הְ הַת דֹןְ טֹ םְ: יִ וִלּ רְנדְר טֹ תְ מַן אַככֹרדִנג טֹ הִס וֺרךּ.
30 יִ וְנט בּי תְ פִעְלד וֹף תְ סלֹתפֻל, אַנד בּי תְ בִנְיַרד וֹף תְ מַן בֹיִד וֹף וּנדְרסטַנדִנג;
31 אַנד, לֹ, יִט וַס אַלּ גרֹון וֹבְר וִת תֹרנס, אַנד נְתּלְס הַד כֹבְרְד תְ פַךְ תְרְוֹף, אַנד תְ סטֹןְ וַלּ תְרְוֹף וַס בּרֹכְּן דֹון.
32 תְן יִ סַו, אַנד כֹנסִדְרְד יִט וְלּ: יִ לֹוֹכְּד וּפֹּן יִט, אַנד רְכְיִבְד יִנסטרֻכטִוֹן.
33 יְט אַ לִתּלְ סלְעְףּ, אַ לִתּלְ סלֻמבְּר, אַ לִתּלְ פֹלדִנג וֹף תְ הַנדס טֹ סלְעְףּ:
34 סֹ שַׁלּ תי פֹּבְרטי כֹםְ אַס וֹןְ תַט טרַבְלְּת; אַנד תי וַנט אַס אַן אַרמְד מַן.
1 תְסְ אַרְ אַלסֹ פּרֹבְרבּס וֹף סֹלֹמֹן, והִח תְ מְן וֹף הְזְכִּאַה כִּנג וֹף יֻּדַה כֹפִּעְד וֹוּט.
2 יִט יִס תְ גלֹרי וֹף גֹד טֹ כֹנכְאַל אַ תִנג: בֻּט תְ הֹנֹוּר וֹף כִּנגס יִס טֹ סְאַרח וֹוּט אַ מַתְּר.
3 תְ הְאַבְן פֹר הְיִגהט, אַנד תְ עְאַרת פֹר דְפּת, אַנד תְ הְאַרט וֹף כִּנגס יִס וּנסְאַרחַבּלְ.
4 טַךְּ אַוַי תְ דרֹשּׂ פרֹם תְ סִלבְר, אַנד תְרְ שַׁלּ כֹםְ פֹרת אַ בְשְּׂל פֹר תְ פִנְר.
5 טַךְּ אַוַי תְ וִככְּד פרֹם בְּפֹרְ תְ כִּנג, אַנד הִס תרֹןְ שַׁלּ בְּ עְסטַבּלִשְׁד יִן רִגהטְוֹוּסנְשּׂ.
6 פֻּט נֹט פֹרת תיסְלף יִן תְ פּרְסְנךְ וֹף תְ כִּנג, אַנד סטַנד נֹט יִן תְ פּלַךְ וֹף גרְאַט מְן:
7 פֹר בְּתְּר יִט יִס תַט יִט בְּ סַיִד וּנטֹ תְעְ, כֹםְ וּףּ הִתְר; תַן תַט תֹוּ שֹׁוּלדְסט בְּ פֻּט לֹוְר יִן תְ פּרְסְנךְ וֹף תְ פּרִנךְ והֹם תִןְ עְיְס הַבְ סְעְן.
8 גֹ נֹט פֹרת הַסטִלי טֹ סטרִבְ, לְסט תֹוּ כּנֹו נֹט והַט טֹ דֹ יִן תְ עְנד תְרְוֹף, והְן תי נְיִגהבֹּוּר הַת פֻּט תְעְ טֹ שַׁםְ.
9 דְבַּטְ תי כַוּסְ וִת תי נְיִגהבֹּוּר הִמסְלף; אַנד דִסכֹבְר נֹט אַ סְכרְט טֹ אַנֹתְר:
10 לְסט הְ תַט הְאַרְת יִט פֻּט תְעְ טֹ שַׁםְ, אַנד תִןְ יִנפַמי טֻרן נֹט אַוַי.
11 אַ וֺרד פִטלי ספֹּכְּן יִס לִךְּ אַפּפּלְס וֹף גֹלד יִן פִּכטֻרְס וֹף סִלבְר.
12 אַס אַן עְאַררִנג וֹף גֹלד, אַנד אַן וֹרנַמְנט וֹף פִןְ גֹלד, סֹ יִס אַ וִסְ רְפּרֹבְר וּפֹּן אַן וֹבְּדִעְנט עְאַר.
13 אַס תְ כֹלד וֹף סנֹו יִן תְ טִםְ וֹף הַרבְסט, סֹ יִס אַ פַיִתפֻל מְשְּׂנגְר טֹ תְם תַט סְנד הִם: פֹר הְ רְפרְשְׁת תְ סֹוּל וֹף הִס מַסטְרס.
14 והֹסֹ בֹּאַסטְת הִמסְלף וֹף אַ פַלסְ גִפט יִס לִךְּ כלֹוּדס אַנד וִנד וִתֹוּט רַיִן.
15 בּי לֹנג פֹרבְּאַרִנג יִס אַ פּרִנךְ פְּרסֻאַדְד, אַנד אַ סֹפט טֹנגֻעְ בּרְאַכְּת תְ בֹּןְ.
16 הַסט תֹוּ פֹוּנד הֹנְי? עְאַט סֹ מֻח אַס יִס סֻפפִכִעְנט פֹר תְעְ, לְסט תֹוּ בְּ פִלְּד תְרְוִת, אַנד בֹמִט יִט.
17 וִתדרַו תי פֹוֹט פרֹם תי נְיִגהבֹּוּר’ס הֹוּסְ; לְסט הְ בְּ וְאַרי וֹף תְעְ, אַנד סֹ הַטְ תְעְ.
18 אַ מַן תַט בְּאַרְת פַלסְ וִטנְשּׂ אַגַיִנסט הִס נְיִגהבֹּוּר יִס אַ מַוּל, אַנד אַ סוֺרד, אַנד אַ שַׁרףּ אַררֹו.
19 כֹנפִדְנךְ יִן אַן וּנפַיִתפֻל מַן יִן טִםְ וֹף טרֹוּבּלְ יִס לִךְּ אַ בּרֹכְּן טֹוֹת, אַנד אַ פֹוֹט וֹוּט וֹף יֹּיִנט.
20 אַס הְ תַט טַכְּת אַוַי אַ גַרמְנט יִן כֹלד וְאַתְר, אַנד אַס בִנְגַר וּפֹּן נִטרְ, סֹ יִס הְ תַט סִנגְת סֹנגס טֹ אַן הְאַבי הְאַרט.
21 יִף תִןְ עְנְמי בְּ הֻנגרי, גִבְ הִם בּרְאַד טֹ עְאַט; אַנד יִף הְ בְּ תִרסטי, גִבְ הִם וַטְר טֹ דרִנךּ:
22 פֹר תֹוּ שַׁלט הְאַףּ כֹאַלס וֹף פִרְ וּפֹּן הִס הְאַד, אַנד תְ לֹרד שַׁלּ רְוַרד תְעְ.
23 תְ נֹרת וִנד דרִבְת אַוַי רַיִן: סֹ דֹת אַן אַנגרי כֹוּנטְנַנךְ אַ בַּככּבִּטִנג טֹנגֻעְ.
24 יִט יִס בְּתְּר טֹ דוְלּ יִן תְ כֹרנְר וֹף תְ הֹוּסְטֹףּ, תַן וִת אַ בּרַולִנג וֺמַן אַנד יִן אַ וִדְ הֹוּסְ.
25 אַס כֹלד וַטְרס טֹ אַ תִרסטי סֹוּל, סֹ יִס גֹוֹד נְוס פרֹם אַ פַר כֹוּנטרי.
26 אַ רִגהטְוֹוּס מַן פַלִּנג דֹון בְּפֹרְ תְ וִככְּד יִס אַס אַ טרֹוּבּלְד פֹוּנטַיִן, אַנד אַ כֹררֻפּט ספּרִנג.
27 יִט יִס נֹט גֹוֹד טֹ עְאַט מֻח הֹנְי: סֹ פֹר מְן טֹ סְאַרח תְיִר וֹון גלֹרי יִס נֹט גלֹרי.
28 הְ תַט הַת ןֹ רֻלְ וֹבְר הִס וֹון ספִּרִט יִס לִךְּ אַ כִטי תַט יִס בּרֹכְּן דֹון, אַנד וִתֹוּט וַלּס.
1 אַס סנֹו יִן סֻמְּר, אַנד אַס רַיִן יִן הַרבְסט, סֹ הֹנֹוּר יִס נֹט סְעְמלי פֹר אַ פֹוֹל.
2 אַס תְ בִּרד בּי וַנדְרִנג, אַס תְ סוַלֹּו בּי פלייִנג, סֹ תְ כֻרסְ כַוּסְלְשּׂ שַׁלּ נֹט כֹםְ.
3 אַ והִףּ פֹר תְ הֹרסְ, אַ בּרִדלְ פֹר תְ אַשּׂ, אַנד אַ רֹד פֹר תְ פֹוֹל’ס בַּכךּ.
4 אַנסוְר נֹט אַ פֹוֹל אַככֹרדִנג טֹ הִס פֹלּי, לְסט תֹוּ אַלסֹ בְּ לִךְּ וּנטֹ הִם.
5 אַנסוְר אַ פֹוֹל אַככֹרדִנג טֹ הִס פֹלּי, לְסט הְ בְּ וִסְ יִן הִס וֹון כֹנכְיִט.
6 הְ תַט סְנדְת אַ מְשַּׂגְ בּי תְ הַנד וֹף אַ פֹוֹל כֻתְּת וֹפף תְ פְעְט, אַנד דרִנכְּת דַמַגְ.
7 תְ לְגס וֹף תְ לַםְ אַרְ נֹט עְקֻאַל: סֹ יִס אַ פַּרַבּלְ יִן תְ מֹוּת וֹף פֹוֹלס.
8 אַס הְ תַט בִּנדְת אַ סטֹןְ יִן אַ סלִנג, סֹ יִס הְ תַט גִבְת הֹנֹוּר טֹ אַ פֹוֹל.
9 אַס אַ תֹרן גֹעְת וּףּ יִנטֹ תְ הַנד וֹף אַ דרֻנכַּרד, סֹ יִס אַ פַּרַבּלְ יִן תְ מֹוּת וֹף פֹוֹלס.
10 תְ גרְאַט גֹד תַט פֹרמְד אַלּ תִנגס בֹּת רְוַרדְת תְ פֹוֹל, אַנד רְוַרדְת טרַנסגרְשֹּׂרס.
11 אַס אַ דֹג רְטֻרנְת טֹ הִס בֹמִט, סֹ אַ פֹוֹל רְטֻרנְת טֹ הִס פֹלּי.
12 סְעְסט תֹוּ אַ מַן וִסְ יִן הִס וֹון כֹנכְיִט? תְרְ יִס מֹרְ הֹףְּ וֹף אַ פֹוֹל תַן וֹף הִם.
13 תְ סלֹתפֻל מַן סַיִת, תְרְ יִס אַ לִוֹן יִן תְ וַי; אַ לִוֹן יִס יִן תְ סטרְעְטס.
14 אַס תְ דֹוֹר טֻרנְת וּפֹּן הִס הִנגְס, סֹ דֹת תְ סלֹתפֻל וּפֹּן הִס בְּד.
15 תְ סלֹתפֻל הִדְת הִס הַנד יִן הִס בֹּסֹם; יִט גרִעְבְת הִם טֹ בּרִנג יִט אַגַיִן טֹ הִס מֹוּת.
16 תְ סלֻגַּרד יִס וִסְר יִן הִס וֹון כֹנכְיִט תַן סְבְן מְן תַט כַן רְנדְר אַ רְאַסֹן.
17 הְ תַט פַּשְּׂת בּי, אַנד מְדּלְת וִת סטרִףְ בְּלֹנגִנג נֹט טֹ הִם, יִס לִךְּ וֹןְ תַט טַכְּת אַ דֹג בּי תְ עְאַרס.
18 אַס אַ מַד מַן והֹ כַסטְת פִרְבּרַנדס, אַררֹוס, אַנד דְאַת,
19 סֹ יִס תְ מַן תַט דְכְיִבְת הִס נְיִגהבֹּוּר, אַנד סַיִת, אַם נֹט יִ יִן ספֹּרט?
20 והְרְ ןֹ וֺוֹד יִס, תְרְ תְ פִרְ גֹעְת וֹוּט: סֹ והְרְ תְרְ יִס ןֹ טַלְבְּאַרְר, תְ סטרִףְ כְאַסְת.
21 אַס כֹאַלס אַרְ טֹ בֻּרנִנג כֹאַלס, אַנד וֺוֹד טֹ פִרְ; סֹ יִס אַ כֹנטְנטִוֹוּס מַן טֹ כִּנדלְ סטרִףְ.
22 תְ וֺרדס וֹף אַ טַלְבְּאַרְר אַרְ אַס וֺוּנדס, אַנד תְי גֹ דֹון יִנטֹ תְ יִנְּרמֹסט פַּרטס וֹף תְ בְּלּי.
23 בֻּרנִנג לִפּס אַנד אַ וִככְּד הְאַרט אַרְ לִךְּ אַ פֹּטשְׁרד כֹבְרְד וִת סִלבְר דרֹשּׂ.
24 הְ תַט הַטְת דִשְּׂמבּלְת וִת הִס לִפּס, אַנד לַיְת וּףּ דְכְיִט וִתִן הִם;
25 והְן הְ ספְּאַכְּת פַיִר, בְּלִעְבְ הִם נֹט: פֹר תְרְ אַרְ סְבְן אַבֹּמִנַטִוֹנס יִן הִס הְאַרט.
26 והֹסְ הַטרְד יִס כֹבְרְד בּי דְכְיִט, הִס וִככְּדנְשּׂ שַׁלּ בְּ שְׁוְד בְּפֹרְ תְ והֹלְ כֹנגרְגַטִוֹן.
27 והֹסֹ דִגְּת אַ פִּט שַׁלּ פַלּ תְרְיִן: אַנד הְ תַט רֹלְּת אַ סטֹןְ, יִט וִלּ רְטֻרן וּפֹּן הִם.
28 אַ לייִנג טֹנגֻעְ הַטְת תֹסְ תַט אַרְ אַפפלִכטְד בּי יִט; אַנד אַ פלַתְּרִנג מֹוּת וֺרכְּת רֻיִן.
1 בֹּאַסט נֹט תיסְלף וֹף טֹ מֹררֹו; פֹר תֹוּ כּנֹוְסט נֹט והַט אַ דַי מַי בּרִנג פֹרת.
2 לְט אַנֹתְר מַן פּרַיִסְ תְעְ, אַנד נֹט תִןְ וֹון מֹוּת; אַ סטרַנגְר, אַנד נֹט תִןְ וֹון לִפּס.
3 אַ סטֹןְ יִס הְאַבי, אַנד תְ סַנד וְיִגהטי; בֻּט אַ פֹוֹל’ס ורַת יִס הְאַבִעְר תַן תְם בֹּת.
4 ורַת יִס כרֻעְל, אַנד אַנגְר יִס וֹוּטרַגְוֹוּס; בֻּט והֹ יִס אַבּלְ טֹ סטַנד בְּפֹרְ עְנבי?
5 וֹפְּן רְבֻּךְּ יִס בְּתְּר תַן סְכרְט לֹבְ.
6 פַיִתפֻל אַרְ תְ וֺוּנדס וֹף אַ פרִעְנד; בֻּט תְ כִּשְּׂס וֹף אַן עְנְמי אַרְ דְכְיִטפֻל.
7 תְ פֻלּ סֹוּל לֹאַתְת אַן הֹנְיכֹמבּ; בֻּט טֹ תְ הֻנגרי סֹוּל עְבְרי בִּתְּר תִנג יִס סוְעְט.
8 אַס אַ בִּרד תַט וַנדְרְת פרֹם הְר נְסט, סֹ יִס אַ מַן תַט וַנדְרְת פרֹם הִס פּלַךְ.
9 וֹיִנטמְנט אַנד פְּרפֻםְ רְיֹּיִךְ תְ הְאַרט: סֹ דֹת תְ סוְעְטנְשּׂ וֹף אַ מַן’ס פרִעְנד בּי הְאַרטי כֹוּנסְל.
10 תִןְ וֹון פרִעְנד, אַנד תי פַתְר’ס פרִעְנד, פֹרסַךְּ נֹט; נְיִתְר גֹ יִנטֹ תי בּרֹתְר’ס הֹוּסְ יִן תְ דַי וֹף תי כַלַמִטי: פֹר בְּתְּר יִס אַ נְיִגהבֹּוּר תַט יִס נְאַר תַן אַ בּרֹתְר פַר וֹפף.
11 מי סֹן, בְּ וִסְ, אַנד מַךְּ מי הְאַרט גלַד, תַט יִ מַי אַנסוְר הִם תַט רְפּרֹאַחְת םְ.
12 אַ פּרֻדְנט מַן פֹרְסְעְת תְ עְבִל, אַנד הִדְת הִמסְלף; בֻּט תְ סִמפּלְ פַּשּׂ וֹן, אַנד אַרְ פֻּנִשְׁד.
13 טַךְּ הִס גַרמְנט תַט יִס סֻרְטי פֹר אַ סטרַנגְר, אַנד טַךְּ אַ פּלְדגְ וֹף הִם פֹר אַ סטרַנגְ וֺמַן.
14 הְ תַט בּלְשְּׂת הִס פרִעְנד וִת אַ לֹוּד בֹיִךְ, רִסִנג עְאַרלי יִן תְ מֹרנִנג, יִט שַׁלּ בְּ כֹוּנטְד אַ כֻרסְ טֹ הִם.
15 אַ כֹנטִנֻאַל דרֹפּפִּנג יִן אַ בְרי רַיִני דַי אַנד אַ כֹנטְנטִוֹוּס וֺמַן אַרְ אַלִךְּ.
16 והֹסֹעְבְר הִדְת הְר הִדְת תְ וִנד, אַנד תְ וֹיִנטמְנט וֹף הִס רִגהט הַנד, והִח בְּורַיְת יִטסְלף.
17 יִרֹן שַׁרפְּנְת יִרֹן; סֹ אַ מַן שַׁרפְּנְת תְ כֹוּנטְנַנךְ וֹף הִס פרִעְנד.
18 והֹסֹ כְּעְפְּת תְ פִג טרְעְ שַׁלּ עְאַט תְ פרֻיִט תְרְוֹף: סֹ הְ תַט וַיִטְת וֹן הִס מַסטְר שַׁלּ בְּ הֹנֹוּרְד.
19 אַס יִן וַטְר פַךְ אַנסוְרְת טֹ פַךְ, סֹ תְ הְאַרט וֹף מַן טֹ מַן.
20 הְלּ אַנד דְסטרֻכטִוֹן אַרְ נְבְר פֻלּ; סֹ תְ עְיְס וֹף מַן אַרְ נְבְר סַטִספִעְד.
21 אַס תְ פִנִנג פֹּט פֹר סִלבְר, אַנד תְ פֻרנַךְ פֹר גֹלד; סֹ יִס אַ מַן טֹ הִס פּרַיִסְ.
22 תֹוּגה תֹוּ שֹׁוּלדְסט בּרַי אַ פֹוֹל יִן אַ מֹרטַר אַמֹנג והְאַט וִת אַ פְּסטלְ, יְט וִלּ נֹט הִס פֹוֹלִשׁנְשּׂ דְפַּרט פרֹם הִם.
23 בְּ תֹוּ דִלִגְנט טֹ כּנֹו תְ סטַטְ וֹף תי פלֹככּס, אַנד לֹוֹךּ וְלּ טֹ תי הְרדס.
24 פֹר רִחְס אַרְ נֹט פֹר עְבְר: אַנד דֹת תְ כרֹון עְנדֻרְ טֹ עְבְרי גְנְרַטִוֹן?
25 תְ הַי אַפּפְּאַרְת, אַנד תְ טְנדְר גרַשּׂ שְׁוְת יִטסְלף, אַנד הְרבּס וֹף תְ מֹוּנטַיִנס אַרְ גַתְרְד.
26 תְ לַמבּס אַרְ פֹר תי כלֹתִנג, אַנד תְ גֹאַטס אַרְ תְ פּרִךְ וֹף תְ פִעְלד.
27 אַנד תֹוּ שַׁלט הַבְ גֹאַטס’ מִלךּ עְנֹוּגה פֹר תי פֹוֹד, פֹר תְ פֹוֹד וֹף תי הֹוּסְהֹלד, אַנד פֹר תְ מַיִנטְנַנךְ פֹר תי מַיִדְנס.
1 תְ וִככְּד פלְעְ והְן ןֹ מַן פֻּרסֻעְת: בֻּט תְ רִגהטְוֹוּס אַרְ בֹּלד אַס אַ לִוֹן.
2 פֹר תְ טרַנסגרְשִּׂוֹן וֹף אַ לַנד מַני אַרְ תְ פּרִנכְס תְרְוֹף: בֻּט בּי אַ מַן וֹף וּנדְרסטַנדִנג אַנד כּנֹולְדגְ תְ סטַטְ תְרְוֹף שַׁלּ בְּ פּרֹלֹנגְד.
3 אַ פֹּוֹר מַן תַט וֹפּפּרְשְּׂת תְ פֹּוֹר יִס לִךְּ אַ סוְעְפִּנג רַיִן והִח לְאַבְת ןֹ פֹוֹד.
4 תְי תַט פֹרסַךְּ תְ לַו פּרַיִסְ תְ וִככְּד: בֻּט סֻח אַס כְּעְףּ תְ לַו כֹנטְנד וִת תְם.
5 עְבִל מְן וּנדְרסטַנד נֹט יֻּדגמְנט: בֻּט תְי תַט סְעְךּ תְ לֹרד וּנדְרסטַנד אַלּ תִנגס.
6 בְּתְּר יִס תְ פֹּוֹר תַט וַלכְּת יִן הִס וּפּרִגהטנְשּׂ, תַן הְ תַט יִס פְּרבְרסְ יִן הִס וַיס, תֹוּגה הְ בְּ רִח.
7 והֹסֹ כְּעְפְּת תְ לַו יִס אַ וִסְ סֹן: בֻּט הְ תַט יִס אַ כֹמפַּנִוֹן וֹף רִוֹטֹוּס מְן שַׁמְת הִס פַתְר.
8 הְ תַט בּי וּסֻרי אַנד וּניֻּסט גַיִן יִנכרְאַסְת הִס סֻבּסטַנךְ, הְ שַׁלּ גַתְר יִט פֹר הִם תַט וִלּ פִּטי תְ פֹּוֹר.
9 הְ תַט טֻרנְת אַוַי הִס עְאַר פרֹם הְאַרִנג תְ לַו, עְבְן הִס פּרַיְר שַׁלּ בְּ אַבֹּמִנַטִוֹן.
10 והֹסֹ כַוּסְת תְ רִגהטְוֹוּס טֹ גֹ אַסטרַי יִן אַן עְבִל וַי, הְ שַׁלּ פַלּ הִמסְלף יִנטֹ הִס וֹון פִּט: בֻּט תְ וּפּרִגהט שַׁלּ הַבְ גֹוֹד תִנגס יִן פֹּשְּׂשִּׂוֹן.
11 תְ רִח מַן יִס וִסְ יִן הִס וֹון כֹנכְיִט; בֻּט תְ פֹּוֹר תַט הַת וּנדְרסטַנדִנג סְאַרחְת הִם וֹוּט.
12 והְן רִגהטְוֹוּס מְן דֹ רְיֹּיִךְ, תְרְ יִס גרְאַט גלֹרי: בֻּט והְן תְ וִככְּד רִסְ, אַ מַן יִס הִדְּן.
13 הְ תַט כֹבְרְת הִס סִנס שַׁלּ נֹט פּרֹספְּר: בֻּט והֹסֹ כֹנפְשְּׂת אַנד פֹרסַכְּת תְם שַׁלּ הַבְ מְרכי.
14 הַפּפּי יִס תְ מַן תַט פְאַרְת אַלוַי: בֻּט הְ תַט הַרדְנְת הִס הְאַרט שַׁלּ פַלּ יִנטֹ מִסחִעְף.
15 אַס אַ רֹאַרִנג לִוֹן, אַנד אַ רַנגִנג בְּאַר; סֹ יִס אַ וִככְּד רֻלְר וֹבְר תְ פֹּוֹר פְּוֹפּלְ.
16 תְ פּרִנךְ תַט וַנטְת וּנדְרסטַנדִנג יִס אַלסֹ אַ גרְאַט וֹפּפּרְשֹּׂר: בֻּט הְ תַט הַטְת כֹבְטֹוּסנְשּׂ שַׁלּ פּרֹלֹנג הִס דַיס.
17 אַ מַן תַט דֹעְת בִוֹלְנךְ טֹ תְ בּלֹוֹד וֹף אַני פְּרסֹן שַׁלּ פלְעְ טֹ תְ פִּט; לְט ןֹ מַן סטַי הִם.
18 והֹסֹ וַלכְּת וּפּרִגהטלי שַׁלּ בְּ סַבְד: בֻּט הְ תַט יִס פְּרבְרסְ יִן הִס וַיס שַׁלּ פַלּ אַט וֹנךְ.
19 הְ תַט טִלְּת הִס לַנד שַׁלּ הַבְ פּלְנטי וֹף בּרְאַד: בֻּט הְ תַט פֹלֹּוְת אַפטְר בַיִן פְּרסֹנס שַׁלּ הַבְ פֹּבְרטי עְנֹוּגה.
20 אַ פַיִתפֻל מַן שַׁלּ אַבֹּוּנד וִת בּלְשִּׂנגס: בֻּט הְ תַט מַכְּת הַסטְ טֹ בְּ רִח שַׁלּ נֹט בְּ יִנֹּכְנט.
21 טֹ הַבְ רְספְּכט וֹף פְּרסֹנס יִס נֹט גֹוֹד: פֹר פֹר אַ פִּעְךְ וֹף בּרְאַד תַט מַן וִלּ טרַנסגרְשּׂ.
22 הְ תַט הַסטְת טֹ בְּ רִח הַת אַן עְבִל עְיְ, אַנד כֹנסִדְרְת נֹט תַט פֹּבְרטי שַׁלּ כֹםְ וּפֹּן הִם.
23 הְ תַט רְבֻּכְּת אַ מַן אַפטְרוַרדס שַׁלּ פִנד מֹרְ פַבֹוּר תַן הְ תַט פלַתְּרְת וִת תְ טֹנגֻעְ.
24 והֹסֹ רֹבּבְּת הִס פַתְר וֹר הִס מֹתְר, אַנד סַיִת, יִט יִס ןֹ טרַנסגרְשִּׂוֹן; תְ סַםְ יִס תְ כֹמפַּנִוֹן וֹף אַ דְסטרֹיְר.
25 הְ תַט יִס וֹף אַ פּרֹוּד הְאַרט סטִררְת וּףּ סטרִףְ: בֻּט הְ תַט פֻּתְּת הִס טרֻסט יִן תְ לֹרד שַׁלּ בְּ מַדְ פַט.
26 הְ תַט טרֻסטְת יִן הִס וֹון הְאַרט יִס אַ פֹוֹל: בֻּט והֹסֹ וַלכְּת וִסְלי, הְ שַׁלּ בְּ דְלִבְרְד.
27 הְ תַט גִבְת וּנטֹ תְ פֹּוֹר שַׁלּ נֹט לַכךּ: בֻּט הְ תַט הִדְת הִס עְיְס שַׁלּ הַבְ מַני אַ כֻרסְ.
28 והְן תְ וִככְּד רִסְ, מְן הִדְ תְמסְלבְס: בֻּט והְן תְי פְּרִשׁ, תְ רִגהטְוֹוּס יִנכרְאַסְ.
1 הְ, תַט בְּיִנג וֹפטְן רְפּרֹבְד הַרדְנְת הִס נְכךּ, שַׁלּ סֻדְּנלי בְּ דְסטרֹיְד, אַנד תַט וִתֹוּט רְמְדי.
2 והְן תְ רִגהטְוֹוּס אַרְ יִן אַוּתֹרִטי, תְ פְּוֹפּלְ רְיֹּיִךְ: בֻּט והְן תְ וִככְּד בְּאַרְת רֻלְ, תְ פְּוֹפּלְ מֹוּרן.
3 והֹסֹ לֹבְת וִסדֹם רְיֹּיִכְת הִס פַתְר: בֻּט הְ תַט כְּעְפְּת כֹמפַּני וִת הַרלֹטס ספְּנדְת הִס סֻבּסטַנךְ.
4 תְ כִּנג בּי יֻּדגמְנט עְסטַבּלִשְׁת תְ לַנד: בֻּט הְ תַט רְכְיִבְת גִפטס וֹבְרתרֹוְת יִט.
5 אַ מַן תַט פלַתְּרְת הִס נְיִגהבֹּוּר ספּרְאַדְת אַ נְט פֹר הִס פְעְט.
6 יִן תְ טרַנסגרְשִּׂוֹן וֹף אַן עְבִל מַן תְרְ יִס אַ סנַרְ: בֻּט תְ רִגהטְוֹוּס דֹת סִנג אַנד רְיֹּיִךְ.
7 תְ רִגהטְוֹוּס כֹנסִדְרְת תְ כַוּסְ וֹף תְ פֹּוֹר: בֻּט תְ וִככְּד רְגַרדְת נֹט טֹ כּנֹו יִט.
8 סכֹרנפֻל מְן בּרִנג אַ כִטי יִנטֹ אַ סנַרְ: בֻּט וִסְ מְן טֻרן אַוַי ורַת.
9 יִף אַ וִסְ מַן כֹנטְנדְת וִת אַ פֹוֹלִשׁ מַן, והְתְר הְ רַגְ וֹר לַוּגה, תְרְ יִס ןֹ רְסט.
10 תְ בּלֹוֹדתִרסטי הַטְ תְ וּפּרִגהט: בֻּט תְ יֻּסט סְעְךּ הִס סֹוּל.
11 אַ פֹוֹל וּתְּרְת אַלּ הִס מִנד: בֻּט אַ וִסְ מַן כְּעְפְּת יִט יִן טִלּ אַפטְרוַרדס.
12 יִף אַ רֻלְר הְאַרכְּן טֹ לִעְס, אַלּ הִס סְרבַנטס אַרְ וִככְּד.
13 תְ פֹּוֹר אַנד תְ דְכְיִטפֻל מַן מְעְט טֹגְתְר: תְ לֹרד לִגהטְנְת בֹּת תְיִר עְיְס.
14 תְ כִּנג תַט פַיִתפֻלּי יֻּדגְת תְ פֹּוֹר, הִס תרֹןְ שַׁלּ בְּ עְסטַבּלִשְׁד פֹר עְבְר.
15 תְ רֹד אַנד רְפּרֹוֹף גִבְ וִסדֹם: בֻּט אַ חִלד לְפט טֹ הִמסְלף בּרִנגְת הִס מֹתְר טֹ שַׁםְ.
16 והְן תְ וִככְּד אַרְ מֻלטִפּלִעְד, טרַנסגרְשִּׂוֹן יִנכרְאַסְת: בֻּט תְ רִגהטְוֹוּס שַׁלּ סְעְ תְיִר פַלּ.
17 כֹררְכט תי סֹן, אַנד הְ שַׁלּ גִבְ תְעְ רְסט; יְאַ, הְ שַׁלּ גִבְ דְלִגהט וּנטֹ תי סֹוּל.
18 והְרְ תְרְ יִס ןֹ בִסִוֹן, תְ פְּוֹפּלְ פְּרִשׁ: בֻּט הְ תַט כְּעְפְּת תְ לַו, הַפּפּי יִס הְ.
19 אַ סְרבַנט וִלּ נֹט בְּ כֹררְכטְד בּי וֺרדס: פֹר תֹוּגה הְ וּנדְרסטַנד הְ וִלּ נֹט אַנסוְר.
20 סְעְסט תֹוּ אַ מַן תַט יִס הַסטי יִן הִס וֺרדס? תְרְ יִס מֹרְ הֹףְּ וֹף אַ פֹוֹל תַן וֹף הִם.
21 הְ תַט דְלִכַטְלי בּרִנגְת וּףּ הִס סְרבַנט פרֹם אַ חִלד שַׁלּ הַבְ הִם בְּכֹםְ הִס סֹן אַט תְ לְנגת.
22 אַן אַנגרי מַן סטִררְת וּףּ סטרִףְ, אַנד אַ פֻרִוֹוּס מַן אַבֹּוּנדְת יִן טרַנסגרְשִּׂוֹן.
23 אַ מַן’ס פּרִדְ שַׁלּ בּרִנג הִם לֹו: בֻּט הֹנֹוּר שַׁלּ וּפהֹלד תְ הֻמבּלְ יִן ספִּרִט.
24 והֹסֹ יִס פַּרטנְר וִת אַ תִעְף הַטְת הִס וֹון סֹוּל: הְ הְאַרְת כֻרסִנג, אַנד בְּורַיְת יִט נֹט.
25 תְ פְאַר וֹף מַן בּרִנגְת אַ סנַרְ: בֻּט והֹסֹ פֻּתְּת הִס טרֻסט יִן תְ לֹרד שַׁלּ בְּ סַףְ.
26 מַני סְעְךּ תְ רֻלְר’ס פַבֹוּר; בֻּט עְבְרי מַן’ס יֻּדגמְנט כֹמְת פרֹם תְ לֹרד.
27 אַן וּניֻּסט מַן יִס אַן אַבֹּמִנַטִוֹן טֹ תְ יֻּסט: אַנד הְ תַט יִס וּפּרִגהט יִן תְ וַי יִס אַבֹּמִנַטִוֹן טֹ תְ וִככְּד.
1 תְ וֺרדס וֹף אַגֻר תְ סֹן וֹף יַּכְּה, עְבְן תְ פּרֹפהְכי: תְ מַן ספַּךְּ וּנטֹ יִתִעְל, עְבְן וּנטֹ יִתִעְל אַנד וּכַל,
2 סֻרְלי יִ אַם מֹרְ בּרֻטִשׁ תַן אַני מַן, אַנד הַבְ נֹט תְ וּנדְרסטַנדִנג וֹף אַ מַן.
3 יִ נְיִתְר לְאַרנְד וִסדֹם, נֹר הַבְ תְ כּנֹולְדגְ וֹף תְ הֹלי.
4 והֹ הַת אַסכְנדְד וּףּ יִנטֹ הְאַבְן, וֹר דְסכְנדְד? והֹ הַת גַתְרְד תְ וִנד יִן הִס פִסטס? והֹ הַת בֹּוּנד תְ וַטְרס יִן אַ גַרמְנט? והֹ הַת עְסטַבּלִשְׁד אַלּ תְ עְנדס וֹף תְ עְאַרת? והַט יִס הִס נַםְ, אַנד והַט יִס הִס סֹן’ס נַםְ, יִף תֹוּ כַנסט טְלּ?
5 עְבְרי וֺרד וֹף גֹד יִס פֻּרְ: הְ יִס אַ שִׁעְלד וּנטֹ תְם תַט פֻּט תְיִר טרֻסט יִן הִם.
6 אַדּ תֹוּ נֹט וּנטֹ הִס וֺרדס, לְסט הְ רְפּרֹבְ תְעְ, אַנד תֹוּ בְּ פֹוּנד אַ לִאַר.
7 טוֺ תִנגס הַבְ יִ רְקֻיִרְד וֹף תְעְ; דְני םְ תְם נֹט בְּפֹרְ יִ דִעְ:
8 רְמֹבְ פַר פרֹם םְ בַנִטי אַנד לִעְס: גִבְ םְ נְיִתְר פֹּבְרטי נֹר רִחְס; פְעְד םְ וִת פֹוֹד כֹנבְנִעְנט פֹר םְ:
9 לְסט יִ בְּ פֻלּ, אַנד דְני תְעְ, אַנד סַי, והֹ יִס תְ לֹרד? וֹר לְסט יִ בְּ פֹּוֹר, אַנד סטְאַל, אַנד טַךְּ תְ נַםְ וֹף מי גֹד יִן בַיִן.
10 אַככֻסְ נֹט אַ סְרבַנט וּנטֹ הִס מַסטְר, לְסט הְ כֻרסְ תְעְ, אַנד תֹוּ בְּ פֹוּנד גֻיִלטי.
11 תְרְ יִס אַ גְנְרַטִוֹן תַט כֻרסְת תְיִר פַתְר, אַנד דֹת נֹט בּלְשּׂ תְיִר מֹתְר.
12 תְרְ יִס אַ גְנְרַטִוֹן תַט אַרְ פֻּרְ יִן תְיִר וֹון עְיְס, אַנד יְט יִס נֹט וַשְׁד פרֹם תְיִר פִלתִנְשּׂ.
13 תְרְ יִס אַ גְנְרַטִוֹן, וֹ הֹו לֹפטי אַרְ תְיִר עְיְס! אַנד תְיִר עְיְלִדס אַרְ לִפטְד וּףּ.
14 תְרְ יִס אַ גְנְרַטִוֹן, והֹסְ טְעְת אַרְ אַס סוֺרדס, אַנד תְיִר יַּו טְעְת אַס כּנִבְס, טֹ דְבֹוּר תְ פֹּוֹר פרֹם וֹפף תְ עְאַרת, אַנד תְ נְעְדי פרֹם אַמֹנג מְן.
15 תְ הֹרסְלְאַח הַת טוֺ דַוּגהטְרס, כרייִנג, גִבְ, גִבְ. תְרְ אַרְ תרְעְ תִנגס תַט אַרְ נְבְר סַטִספִעְד, יְאַ, פֹוּר תִנגס סַי נֹט, יִט יִס עְנֹוּגה:
16 תְ גרַבְ; אַנד תְ בַּררְן וֺמבּ; תְ עְאַרת תַט יִס נֹט פִלְּד וִת וַטְר; אַנד תְ פִרְ תַט סַיִת נֹט, יִט יִס עְנֹוּגה.
17 תְ עְיְ תַט מֹככְּת אַט הִס פַתְר, אַנד דְספִּסְת טֹ וֹבְּי הִס מֹתְר, תְ רַבְנס וֹף תְ בַלְּי שַׁלּ פִּכךּ יִט וֹוּט, אַנד תְ יֹוּנג עְאַגלְס שַׁלּ עְאַט יִט.
18 תְרְ בְּ תרְעְ תִנגס והִח אַרְ טֹוֹ וֺנדְרפֻל פֹר םְ, יְאַ, פֹוּר והִח יִ כּנֹו נֹט:
19 תְ וַי וֹף אַן עְאַגלְ יִן תְ אַיִר; תְ וַי וֹף אַ סְרפְּנט וּפֹּן אַ רֹכךּ; תְ וַי וֹף אַ שִׁףּ יִן תְ מִדסט וֹף תְ סְאַ; אַנד תְ וַי וֹף אַ מַן וִת אַ מַיִד.
20 סֻח יִס תְ וַי וֹף אַן אַדֻלטְרֹוּס וֺמַן; שְׁ עְאַטְת, אַנד וִפְּת הְר מֹוּת, אַנד סַיִת, יִ הַבְ דֹןְ ןֹ וִככְּדנְשּׂ.
21 פֹר תרְעְ תִנגס תְ עְאַרת יִס דִסקֻיִעְטְד, אַנד פֹר פֹוּר והִח יִט כַנֹּט בְּאַר:
22 פֹר אַ סְרבַנט והְן הְ רְיִגנְת; אַנד אַ פֹוֹל והְן הְ יִס פִלְּד וִת מְאַט;
23 פֹר אַן וֹדִוֹוּס וֺמַן והְן שְׁ יִס מַררִעְד; אַנד אַן הַנדמַיִד תַט יִס הְיִר טֹ הְר מִסטרְשּׂ.
24 תְרְ בְּ פֹוּר תִנגס והִח אַרְ לִתּלְ וּפֹּן תְ עְאַרת, בֻּט תְי אַרְ עְצכְעְדִנג וִסְ:
25 תְ אַנטס אַרְ אַ פְּוֹפּלְ נֹט סטרֹנג, יְט תְי פּרְפַּרְ תְיִר מְאַט יִן תְ סֻמְּר;
26 תְ כֹנִעְס אַרְ בֻּט אַ פְעְבּלְ פֹלךּ, יְט מַךְּ תְי תְיִר הֹוּסְס יִן תְ רֹככּס;
27 תְ לֹכֻסטס הַבְ ןֹ כִּנג, יְט גֹ תְי פֹרת אַלּ וֹף תְם בּי בַּנדס;
28 תְ ספִּדְר טַכְּת הֹלד וִת הְר הַנדס, אַנד יִס יִן כִּנגס’ פַּלַכְס.
29 תְרְ בְּ תרְעְ תִנגס והִח גֹ וְלּ, יְאַ, פֹוּר אַרְ כֹמְלי יִן גֹיִנג:
30 אַ לִוֹן והִח יִס סטרֹנגְסט אַמֹנג בְּאַסטס, אַנד טֻרנְת נֹט אַוַי פֹר אַני;
31 אַ גרְיהֹוּנד; אַן הְ גֹאַט אַלסֹ; אַנד אַ כִּנג, אַגַיִנסט והֹם תְרְ יִס ןֹ רִסִנג וּףּ.
32 יִף תֹוּ הַסט דֹןְ פֹוֹלִשׁלי יִן לִפטִנג וּףּ תיסְלף, וֹר יִף תֹוּ הַסט תֹוּגהט עְבִל, לַי תִןְ הַנד וּפֹּן תי מֹוּת.
33 סֻרְלי תְ חֻרנִנג וֹף מִלךּ בּרִנגְת פֹרת בֻּתְּר, אַנד תְ ורִנגִנג וֹף תְ נֹסְ בּרִנגְת פֹרת בּלֹוֹד: סֹ תְ פֹרכִנג וֹף ורַת בּרִנגְת פֹרת סטרִףְ.
1 תְ וֺרדס וֹף כִּנג לְמֻעְל, תְ פּרֹפהְכי תַט הִס מֹתְר טַוּגהט הִם.
2 והַט, מי סֹן? אַנד והַט, תְ סֹן וֹף מי וֺמבּ? אַנד והַט, תְ סֹן וֹף מי בֹוס?
3 גִבְ נֹט תי סטרְנגת וּנטֹ וֺמְן, נֹר תי וַיס טֹ תַט והִח דְסטרֹיְת כִּנגס.
4 יִט יִס נֹט פֹר כִּנגס, וֹ לְמֻעְל, יִט יִס נֹט פֹר כִּנגס טֹ דרִנךּ וִןְ; נֹר פֹר פּרִנכְס סטרֹנג דרִנךּ:
5 לְסט תְי דרִנךּ, אַנד פֹרגְט תְ לַו, אַנד פְּרבְרט תְ יֻּדגמְנט וֹף אַני וֹף תְ אַפפלִכטְד.
6 גִבְ סטרֹנג דרִנךּ וּנטֹ הִם תַט יִס רְאַדי טֹ פְּרִשׁ, אַנד וִןְ וּנטֹ תֹסְ תַט בְּ וֹף הְאַבי הְאַרטס.
7 לְט הִם דרִנךּ, אַנד פֹרגְט הִס פֹּבְרטי, אַנד רְמְמבְּר הִס מִסְרי ןֹ מֹרְ.
8 וֹפְּן תי מֹוּת פֹר תְ דֻמבּ יִן תְ כַוּסְ וֹף אַלּ סֻח אַס אַרְ אַפּפֹּיִנטְד טֹ דְסטרֻכטִוֹן.
9 וֹפְּן תי מֹוּת, יֻּדגְ רִגהטְוֹוּסלי, אַנד פּלְאַד תְ כַוּסְ וֹף תְ פֹּוֹר אַנד נְעְדי.
10 והֹ כַן פִנד אַ בִרטֻוֹוּס וֺמַן? פֹר הְר פּרִךְ יִס פַר אַבֹּבְ רֻבִּעְס.
11 תְ הְאַרט וֹף הְר הֻסבַּנד דֹת סַפְלי טרֻסט יִן הְר, סֹ תַט הְ שַׁלּ הַבְ ןֹ נְעְד וֹף ספֹּיִל.
12 שְׁ וִלּ דֹ הִם גֹוֹד אַנד נֹט עְבִל אַלּ תְ דַיס וֹף הְר לִףְ.
13 שְׁ סְעְכְּת וֺוֹל, אַנד פלַץ, אַנד וֺרכְּת וִלִּנגלי וִת הְר הַנדס.
14 שְׁ יִס לִךְּ תְ מְרחַנטס’ שִׁפּס; שְׁ בּרִנגְת הְר פֹוֹד פרֹם אַפַר.
15 שְׁ רִסְת אַלסֹ והִלְ יִט יִס יְט נִגהט, אַנד גִבְת מְאַט טֹ הְר הֹוּסְהֹלד, אַנד אַ פֹּרטִוֹן טֹ הְר מַיִדְנס.
16 שְׁ כֹנסִדְרְת אַ פִעְלד, אַנד בֻּיְת יִט: וִת תְ פרֻיִט וֹף הְר הַנדס שְׁ פּלַנטְת אַ בִנְיַרד.
17 שְׁ גִרדְת הְר לֹיִנס וִת סטרְנגת, אַנד סטרְנגתְנְת הְר אַרמס.
18 שְׁ פְּרכְיִבְת תַט הְר מְרחַנדִסְ יִס גֹוֹד: הְר כַנדלְ גֹעְת נֹט וֹוּט בּי נִגהט.
19 שְׁ לַיְת הְר הַנדס טֹ תְ ספִּנדלְ, אַנד הְר הַנדס הֹלד תְ דִסטַפף.
20 שְׁ סטרְטחְת וֹוּט הְר הַנד טֹ תְ פֹּוֹר; יְאַ, שְׁ רְאַחְת פֹרת הְר הַנדס טֹ תְ נְעְדי.
21 שְׁ יִס נֹט אַפרַיִד וֹף תְ סנֹו פֹר הְר הֹוּסְהֹלד: פֹר אַלּ הְר הֹוּסְהֹלד אַרְ כלֹתְד וִת סכַרלְט.
22 שְׁ מַכְּת הְרסְלף כֹבְרִנגס וֹף טַפְּסטרי; הְר כלֹתִנג יִס סִלךּ אַנד פֻּרפּלְ.
23 הְר הֻסבַּנד יִס כּנֹון יִן תְ גַטְס, והְן הְ סִתְּת אַמֹנג תְ עְלדְרס וֹף תְ לַנד.
24 שְׁ מַכְּת פִןְ לִנְן, אַנד סְלְּת יִט; אַנד דְלִבְרְת גִרדלְס וּנטֹ תְ מְרחַנט.
25 סטרְנגת אַנד הֹנֹוּר אַרְ הְר כלֹתִנג; אַנד שְׁ שַׁלּ רְיֹּיִךְ יִן טִםְ טֹ כֹםְ.
26 שְׁ וֹפְּנְת הְר מֹוּת וִת וִסדֹם; אַנד יִן הְר טֹנגֻעְ יִס תְ לַו וֹף כִּנדנְשּׂ.
27 שְׁ לֹוֹכְּת וְלּ טֹ תְ וַיס וֹף הְר הֹוּסְהֹלד, אַנד עְאַטְת נֹט תְ בּרְאַד וֹף יִדלְנְשּׂ.
28 הְר חִלדרְן אַרִסְ וּףּ, אַנד כַלּ הְר בּלְשְּׂד; הְר הֻסבַּנד אַלסֹ, אַנד הְ פּרַיִסְת הְר.
29 מַני דַוּגהטְרס הַבְ דֹןְ בִרטֻוֹוּסלי, בֻּט תֹוּ עְצכְלְּסט תְם אַלּ.
30 פַבֹוּר יִס דְכְיִטפֻל, אַנד בְּאַוּטי יִס בַיִן: בֻּט אַ וֺמַן תַט פְאַרְת תְ לֹרד, שְׁ שַׁלּ בְּ פּרַיִסְד.
31 גִבְ הְר וֹף תְ פרֻיִט וֹף הְר הַנדס; אַנד לְט הְר וֹון וֺרכּס פּרַיִסְ הְר יִן תְ גַטְס.
כֹפּירִגהט © 2013–2026 יְּרְמי יּ. יֹּהנסֹן. אַלּ רִגהטס רְסְרבְד.