1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
1 בּלְשְּׂד יִס תְ מַן תַט וַלכְּת נֹט יִן תְ כֹוּנסְל וֹף תְ וּנגֹדלי, נֹר סטַנדְת יִן תְ וַי וֹף סִנְּרס, נֹר סִתְּת יִן תְ סְאַט וֹף תְ סכֹרנפֻל.
2 בֻּט הִס דְלִגהט יִס יִן תְ לַו וֹף תְ לֹרד; אַנד יִן הִס לַו דֹת הְ מְדִטַטְ דַי אַנד נִגהט.
3 אַנד הְ שַׁלּ בְּ לִךְּ אַ טרְעְ פּלַנטְד בּי תְ רִבְרס וֹף וַטְר, תַט בּרִנגְת פֹרת הִס פרֻיִט יִן הִס סְאַסֹן; הִס לְאַף אַלסֹ שַׁלּ נֹט וִתְר; אַנד והַטסֹעְבְר הְ דֹעְת שַׁלּ פּרֹספְּר.
4 תְ וּנגֹדלי אַרְ נֹט סֹ: בֻּט אַרְ לִךְּ תְ חַפף והִח תְ וִנד דרִבְת אַוַי.
5 תְרְפֹרְ תְ וּנגֹדלי שַׁלּ נֹט סטַנד יִן תְ יֻּדגמְנט, נֹר סִנְּרס יִן תְ כֹנגרְגַטִוֹן וֹף תְ רִגהטְוֹוּס.
6 פֹר תְ לֹרד כּנֹוְת תְ וַי וֹף תְ רִגהטְוֹוּס: בֻּט תְ וַי וֹף תְ וּנגֹדלי שַׁלּ פְּרִשׁ.
1 והי דֹ תְ הְאַתְן רַגְ, אַנד תְ פְּוֹפּלְ יִמַגִןְ אַ בַיִן תִנג?
2 תְ כִּנגס וֹף תְ עְאַרת סְט תְמסְלבְס, אַנד תְ רֻלְרס טַךְּ כֹוּנסְל טֹגְתְר, אַגַיִנסט תְ לֹרד, אַנד אַגַיִנסט הִס אַנֹיִנטְד, סַייִנג,
3 לְט וּס בּרְאַךּ תְיִר בַּנדס אַסֻנדְר, אַנד כַסט אַוַי תְיִר כֹרדס פרֹם וּס.
4 הְ תַט סִתְּת יִן תְ הְאַבְנס שַׁלּ לַוּגה: תְ לֹרד שַׁלּ הַבְ תְם יִן דְרִסִוֹן.
5 תְן שַׁלּ הְ ספְּאַךּ וּנטֹ תְם יִן הִס ורַת, אַנד בְץ תְם יִן הִס סֹרְ דִספּלְאַסֻרְ.
6 יְט הַבְ יִ סְט מי כִּנג וּפֹּן מי הֹלי הִלּ וֹף זִוֹן.
7 יִ וִלּ דְכלַרְ תְ דְכרְעְ: תְ לֹרד הַת סַיִד וּנטֹ םְ, תֹוּ אַרט מי סֹן; תִס דַי הַבְ יִ בְּגֹתְּן תְעְ.
8 אַסךּ וֹף םְ, אַנד יִ שַׁלּ גִבְ תְעְ תְ הְאַתְן פֹר תִןְ יִנהְרִטַנךְ, אַנד תְ וּתְּרמֹסט פַּרטס וֹף תְ עְאַרת פֹר תי פֹּשְּׂשִּׂוֹן.
9 תֹוּ שַׁלט בּרְאַךּ תְם וִת אַ רֹד וֹף יִרֹן; תֹוּ שַׁלט דַשׁ תְם יִן פִּעְכְס לִךְּ אַ פֹּתְּר’ס בְשְּׂל.
10 בְּ וִסְ נֹו תְרְפֹרְ, וֹ יְ כִּנגס: בְּ יִנסטרֻכטְד, יְ יֻּדגְס וֹף תְ עְאַרת.
11 סְרבְ תְ לֹרד וִת פְאַר, אַנד רְיֹּיִךְ וִת טרְמבּלִנג.
12 כִּשּׂ תְ סֹן, לְסט הְ בְּ אַנגרי, אַנד יְ פְּרִשׁ פרֹם תְ וַי, והְן הִס ורַת יִס כִּנדלְד בֻּט אַ לִתּלְ. בּלְשְּׂד אַרְ אַלּ תְי תַט פֻּט תְיִר טרֻסט יִן הִם.
אַ פּסַלם וֹף דַבִד, והְן הְ פלְד פרֹם אַבּסַלֹם הִס סֹן.
1 לֹרד, הֹו אַרְ תְי יִנכרְאַסְד תַט טרֹוּבּלְ םְ! מַני אַרְ תְי תַט רִסְ וּףּ אַגַיִנסט םְ.
2 מַני תְרְ בְּ והִח סַי וֹף מי סֹוּל, תְרְ יִס ןֹ הְלףּ פֹר הִם יִן גֹד. סְלַה.
3 בֻּט תֹוּ, וֹ לֹרד, אַרט אַ שִׁעְלד פֹר םְ; מי גלֹרי, אַנד תְ לִפטְר וּףּ וֹף מִןְ הְאַד.
4 יִ כרִעְד וּנטֹ תְ לֹרד וִת מי בֹיִךְ, אַנד הְ הְאַרד םְ וֹוּט וֹף הִס הֹלי הִלּ. סְלַה.
5 יִ לַיִד םְ דֹון אַנד סלְפּט; יִ אַוַכְּד; פֹר תְ לֹרד סֻסטַיִנְד םְ.
6 יִ וִלּ נֹט בְּ אַפרַיִד וֹף טְן תֹוּסַנדס וֹף פְּוֹפּלְ, תַט הַבְ סְט תְמסְלבְס אַגַיִנסט םְ רֹוּנד אַבֹּוּט.
7 אַרִסְ, וֹ לֹרד; סַבְ םְ, וֹ מי גֹד: פֹר תֹוּ הַסט סמִתְּן אַלּ מִןְ עְנְמִעְס וּפֹּן תְ חְעְךּ בֹּןְ; תֹוּ הַסט בּרֹכְּן תְ טְעְת וֹף תְ וּנגֹדלי.
8 סַלבַטִוֹן בְּלֹנגְת וּנטֹ תְ לֹרד: תי בּלְשִּׂנג יִס וּפֹּן תי פְּוֹפּלְ. סְלַה.
טֹ תְ חִעְף מֻסִכִאַן וֹן נְגִנֹת, אַ פּסַלם וֹף דַבִד.
1 הְאַר םְ והְן יִ כַלּ, וֹ גֹד וֹף מי רִגהטְוֹוּסנְשּׂ: תֹוּ הַסט עְנלַרגְד םְ והְן יִ וַס יִן דִסטרְשּׂ; הַבְ מְרכי וּפֹּן םְ, אַנד הְאַר מי פּרַיְר.
2 וֹ יְ סֹנס וֹף מְן, הֹו לֹנג וִלּ יְ טֻרן מי גלֹרי יִנטֹ שַׁםְ? הֹו לֹנג וִלּ יְ לֹבְ בַנִטי, אַנד סְעְךּ אַפטְר לְאַסִנג? סְלַה.
3 בֻּט כּנֹו תַט תְ לֹרד הַת סְט אַפַּרט הִם תַט יִס גֹדלי פֹר הִמסְלף: תְ לֹרד וִלּ הְאַר והְן יִ כַלּ וּנטֹ הִם.
4 סטַנד יִן אַוְ, אַנד סִן נֹט: כֹמֻּןְ וִת יֹוּר וֹון הְאַרט וּפֹּן יֹוּר בְּד, אַנד בְּ סטִלּ. סְלַה.
5 וֹפפְר תְ סַכרִפִכְס וֹף רִגהטְוֹוּסנְשּׂ, אַנד פֻּט יֹוּר טרֻסט יִן תְ לֹרד.
6 תְרְ בְּ מַני תַט סַי, והֹ וִלּ שְׁו וּס אַני גֹוֹד? לֹרד, לִפט תֹוּ וּףּ תְ לִגהט וֹף תי כֹוּנטְנַנךְ וּפֹּן וּס.
7 תֹוּ הַסט פֻּט גלַדנְשּׂ יִן מי הְאַרט, מֹרְ תַן יִן תְ טִםְ תַט תְיִר כֹרן אַנד תְיִר וִןְ יִנכרְאַסְד.
8 יִ וִלּ בֹּת לַי םְ דֹון יִן פְּאַךְ, אַנד סלְעְףּ: פֹר תֹוּ, לֹרד, וֹנלי מַכְּסט םְ דוְלּ יִן סַפְטי.
טֹ תְ חִעְף מֻסִכִאַן וּפֹּן נְהִלֹת, אַ פּסַלם וֹף דַבִד.
1 גִבְ עְאַר טֹ מי וֺרדס, וֹ לֹרד, כֹנסִדְר מי מְדִטַטִוֹן.
2 הְאַרכְּן וּנטֹ תְ בֹיִךְ וֹף מי כרי, מי כִּנג, אַנד מי גֹד: פֹר וּנטֹ תְעְ וִלּ יִ פּרַי.
3 מי בֹיִךְ שַׁלט תֹוּ הְאַר יִן תְ מֹרנִנג, וֹ לֹרד; יִן תְ מֹרנִנג וִלּ יִ דִרְכט מי פּרַיְר וּנטֹ תְעְ, אַנד וִלּ לֹוֹךּ וּףּ.
4 פֹר תֹוּ אַרט נֹט אַ גֹד תַט הַת פּלְאַסֻרְ יִן וִככְּדנְשּׂ: נְיִתְר שַׁלּ עְבִל דוְלּ וִת תְעְ.
5 תְ פֹוֹלִשׁ שַׁלּ נֹט סטַנד יִן תי סִגהט: תֹוּ הַטְסט אַלּ וֺרכְּרס וֹף יִנִקֻיִטי.
6 תֹוּ שַׁלט דְסטרֹי תְם תַט ספְּאַךּ לְאַסִנג: תְ לֹרד וִלּ אַבּהֹר תְ בּלֹוֹדי אַנד דְכְיִטפֻל מַן.
7 בֻּט אַס פֹר םְ, יִ וִלּ כֹםְ יִנטֹ תי הֹוּסְ יִן תְ מֻלטִטֻדְ וֹף תי מְרכי: אַנד יִן תי פְאַר וִלּ יִ וֺרשִׁףּ טֹוַרד תי הֹלי טְמפּלְ.
8 לְאַד םְ, וֹ לֹרד, יִן תי רִגהטְוֹוּסנְשּׂ בְּכַוּסְ וֹף מִןְ עְנְמִעְס; מַךְּ תי וַי סטרַיִגהט בְּפֹרְ מי פַךְ.
9 פֹר תְרְ יִס ןֹ פַיִתפֻלנְשּׂ יִן תְיִר מֹוּת; תְיִר יִנוַרד פַּרט יִס בְרי וִככְּדנְשּׂ; תְיִר תרֹאַט יִס אַן וֹפְּן סְפֻּלחרְ; תְי פלַתְּר וִת תְיִר טֹנגֻעְ.
10 דְסטרֹי תֹוּ תְם, וֹ גֹד; לְט תְם פַלּ בּי תְיִר וֹון כֹוּנסְלס; כַסט תְם וֹוּט יִן תְ מֻלטִטֻדְ וֹף תְיִר טרַנסגרְשִּׂוֹנס; פֹר תְי הַבְ רְבְּלְּד אַגַיִנסט תְעְ.
11 בֻּט לְט אַלּ תֹסְ תַט פֻּט תְיִר טרֻסט יִן תְעְ רְיֹּיִךְ: לְט תְם עְבְר שֹׁוּט פֹר יֹּי, בְּכַוּסְ תֹוּ דְפְנדְסט תְם: לְט תְם אַלסֹ תַט לֹבְ תי נַםְ בְּ יֹּיפֻל יִן תְעְ.
12 פֹר תֹוּ, לֹרד, וִלט בּלְשּׂ תְ רִגהטְוֹוּס; וִת פַבֹוּר וִלט תֹוּ כֹמפַּשּׂ הִם אַס וִת אַ שִׁעְלד.
טֹ תְ חִעְף מֻסִכִאַן וֹן נְגִנֹת וּפֹּן שְׁמִנִת, אַ פּסַלם וֹף דַבִד.
1 וֹ לֹרד, רְבֻּךְּ םְ נֹט יִן תִןְ אַנגְר, נְיִתְר חַסטְן םְ יִן תי הֹט דִספּלְאַסֻרְ.
2 הַבְ מְרכי וּפֹּן םְ, וֹ לֹרד; פֹר יִ אַם וְאַךּ: וֹ לֹרד, הְאַל םְ; פֹר מי בֹּנְס אַרְ בְצְד.
3 מי סֹוּל יִס אַלסֹ סֹרְ בְצְד: בֻּט תֹוּ, וֹ לֹרד, הֹו לֹנג?
4 רְטֻרן, וֹ לֹרד, דְלִבְר מי סֹוּל: וֹה סַבְ םְ פֹר תי מְרכִעְס’ סַךְּ.
5 פֹר יִן דְאַת תְרְ יִס ןֹ רְמְמבּרַנךְ וֹף תְעְ: יִן תְ גרַבְ והֹ שַׁלּ גִבְ תְעְ תַנכּס?
6 יִ אַם וְאַרי וִת מי גרֹאַנִנג; אַלּ תְ נִגהט מַךְּ יִ מי בְּד טֹ סוִם; יִ וַטְר מי כֹוּח וִת מי טְאַרס.
7 מִןְ עְיְ יִס כֹנסֻמְד בְּכַוּסְ וֹף גרִעְף; יִט וַצְת וֹלד בְּכַוּסְ וֹף אַלּ מִןְ עְנְמִעְס.
8 דְפַּרט פרֹם םְ, אַלּ יְ וֺרכְּרס וֹף יִנִקֻיִטי; פֹר תְ לֹרד הַת הְאַרד תְ בֹיִךְ וֹף מי וְעְפִּנג.
9 תְ לֹרד הַת הְאַרד מי סֻפּפּלִכַטִוֹן; תְ לֹרד וִלּ רְכְיִבְ מי פּרַיְר.
10 לְט אַלּ מִןְ עְנְמִעְס בְּ אַשַׁמְד אַנד סֹרְ בְצְד: לְט תְם רְטֻרן אַנד בְּ אַשַׁמְד סֻדְּנלי.
שִׁגַּיִוֹן וֹף דַבִד, והִח הְ סַנג וּנטֹ תְ לֹרד, כֹנכְרנִנג תְ וֺרדס וֹף כֻשׁ תְ בְּניַּמִטְ.
1 וֹ לֹרד מי גֹד, יִן תְעְ דֹ יִ פֻּט מי טרֻסט: סַבְ םְ פרֹם אַלּ תְם תַט פְּרסְכֻטְ םְ, אַנד דְלִבְר םְ:
2 לְסט הְ טְאַר מי סֹוּל לִךְּ אַ לִוֹן, רְנדִנג יִט יִן פִּעְכְס, והִלְ תְרְ יִס נֹןְ טֹ דְלִבְר.
3 וֹ לֹרד מי גֹד, יִף יִ הַבְ דֹןְ תִס; יִף תְרְ בְּ יִנִקֻיִטי יִן מי הַנדס;
4 יִף יִ הַבְ רְוַרדְד עְבִל וּנטֹ הִם תַט וַס אַט פְּאַךְ וִת םְ; (יְאַ, יִ הַבְ דְלִבְרְד הִם תַט וִתֹוּט כַוּסְ יִס מִןְ עְנְמי:)
5 לְט תְ עְנְמי פְּרסְכֻטְ מי סֹוּל, אַנד טַךְּ יִט; יְאַ, לְט הִם טרְאַד דֹון מי לִףְ וּפֹּן תְ עְאַרת, אַנד לַי מִןְ הֹנֹוּר יִן תְ דֻסט. סְלַה.
6 אַרִסְ, וֹ לֹרד, יִן תִןְ אַנגְר, לִפט וּףּ תיסְלף בְּכַוּסְ וֹף תְ רַגְ וֹף מִןְ עְנְמִעְס: אַנד אַוַךְּ פֹר םְ טֹ תְ יֻּדגמְנט תַט תֹוּ הַסט כֹמַּנדְד.
7 סֹ שַׁלּ תְ כֹנגרְגַטִוֹן וֹף תְ פְּוֹפּלְ כֹמפַּשּׂ תְעְ אַבֹּוּט: פֹר תְיִר סַכְּס תְרְפֹרְ רְטֻרן תֹוּ וֹן הִגה.
8 תְ לֹרד שַׁלּ יֻּדגְ תְ פְּוֹפּלְ: יֻּדגְ םְ, וֹ לֹרד, אַככֹרדִנג טֹ מי רִגהטְוֹוּסנְשּׂ, אַנד אַככֹרדִנג טֹ מִןְ יִנטְגרִטי תַט יִס יִן םְ.
9 וֹה לְט תְ וִככְּדנְשּׂ וֹף תְ וִככְּד כֹםְ טֹ אַן עְנד; בֻּט עְסטַבּלִשׁ תְ יֻּסט: פֹר תְ רִגהטְוֹוּס גֹד טרִעְת תְ הְאַרטס אַנד רְיִנס.
10 מי דְפְנךְ יִס וֹף גֹד, והִח סַבְת תְ וּפּרִגהט יִן הְאַרט.
11 גֹד יֻּדגְת תְ רִגהטְוֹוּס, אַנד גֹד יִס אַנגרי וִת תְ וִככְּד עְבְרי דַי.
12 יִף הְ טֻרן נֹט, הְ וִלּ והְט הִס סוֺרד; הְ הַת בְּנט הִס בֹּו, אַנד מַדְ יִט רְאַדי.
13 הְ הַת אַלסֹ פּרְפַּרְד פֹר הִם תְ יִנסטרֻמְנטס וֹף דְאַת; הְ וֹרדַיִנְת הִס אַררֹוס אַגַיִנסט תְ פְּרסְכֻטֹרס.
14 בְּהֹלד, הְ טרַבַיִלְת וִת יִנִקֻיִטי, אַנד הַת כֹנכְיִבְד מִסחִעְף, אַנד בּרֹוּגהט פֹרת פַלסְהֹוֹד.
15 הְ מַדְ אַ פִּט, אַנד דִגְּד יִט, אַנד יִס פַלְּן יִנטֹ תְ דִטח והִח הְ מַדְ.
16 הִס מִסחִעְף שַׁלּ רְטֻרן וּפֹּן הִס וֹון הְאַד, אַנד הִס בִוֹלְנט דְאַלִנג שַׁלּ כֹםְ דֹון וּפֹּן הִס וֹון פַּטְ.
17 יִ וִלּ פּרַיִסְ תְ לֹרד אַככֹרדִנג טֹ הִס רִגהטְוֹוּסנְשּׂ: אַנד וִלּ סִנג פּרַיִסְ טֹ תְ נַםְ וֹף תְ לֹרד מֹסט הִגה.
טֹ תְ חִעְף מֻסִכִאַן וּפֹּן גִתִּת, אַ פּסַלם וֹף דַבִד.
1 וֹ לֹרד וֹוּר לֹרד, הֹו עְצכְלְּנט יִס תי נַםְ יִן אַלּ תְ עְאַרת! והֹ הַסט סְט תי גלֹרי אַבֹּבְ תְ הְאַבְנס.
2 וֹוּט וֹף תְ מֹוּת וֹף בַּבְּס אַנד סֻככּלִנגס הַסט תֹוּ וֹרדַיִנְד סטרְנגת בְּכַוּסְ וֹף תִןְ עְנְמִעְס, תַט תֹוּ מִגהטְסט סטִלּ תְ עְנְמי אַנד תְ אַבְנגְר.
3 והְן יִ כֹנסִדְר תי הְאַבְנס, תְ וֺרךּ וֹף תי פִנגְרס, תְ מֹוֹן אַנד תְ סטַרס, והִח תֹוּ הַסט וֹרדַיִנְד;
4 והַט יִס מַן, תַט תֹוּ אַרט מִנדפֻל וֹף הִם? אַנד תְ סֹן וֹף מַן, תַט תֹוּ בִסִטְסט הִם?
5 פֹר תֹוּ הַסט מַדְ הִם אַ לִתּלְ לֹוְר תַן תְ אַנגְלס, אַנד הַסט כרֹונְד הִם וִת גלֹרי אַנד הֹנֹוּר.
6 תֹוּ מַדְסט הִם טֹ הַבְ דֹמִנִוֹן וֹבְר תְ וֺרכּס וֹף תי הַנדס; תֹוּ הַסט פֻּט אַלּ תִנגס וּנדְר הִס פְעְט:
7 אַלּ שְׁעְףּ אַנד וֹצְן, יְאַ, אַנד תְ בְּאַסטס וֹף תְ פִעְלד;
8 תְ פֹול וֹף תְ אַיִר, אַנד תְ פִשׁ וֹף תְ סְאַ, אַנד והַטסֹעְבְר פַּשְּׂת תרֹוּגה תְ פַּתס וֹף תְ סְאַס.
9 וֹ לֹרד וֹוּר לֹרד, הֹו עְצכְלְּנט יִס תי נַםְ יִן אַלּ תְ עְאַרת!
טֹ תְ חִעְף מֻסִכִאַן וּפֹּן מֻתלַבּבְּן, אַ פּסַלם וֹף דַבִד.
1 יִ וִלּ פּרַיִסְ תְעְ, וֹ לֹרד, וִת מי והֹלְ הְאַרט; יִ וִלּ שְׁו פֹרת אַלּ תי מַרבְלֹּוּס וֺרכּס.
2 יִ וִלּ בְּ גלַד אַנד רְיֹּיִךְ יִן תְעְ: יִ וִלּ סִנג פּרַיִסְ טֹ תי נַםְ, וֹ תֹוּ מֹסט הִגה.
3 והְן מִןְ עְנְמִעְס אַרְ טֻרנְד בַּכךּ, תְי שַׁלּ פַלּ אַנד פְּרִשׁ אַט תי פּרְסְנךְ.
4 פֹר תֹוּ הַסט מַיִנטַיִנְד מי רִגהט אַנד מי כַוּסְ; תֹוּ סַטְסט יִן תְ תרֹןְ יֻּדגִנג רִגהט.
5 תֹוּ הַסט רְבֻּכְּד תְ הְאַתְן, תֹוּ הַסט דְסטרֹיְד תְ וִככְּד, תֹוּ הַסט פֻּט וֹוּט תְיִר נַםְ פֹר עְבְר אַנד עְבְר.
6 וֹ תֹוּ עְנְמי, דְסטרֻכטִוֹנס אַרְ כֹםְ טֹ אַ פְּרפְּטֻאַל עְנד: אַנד תֹוּ הַסט דְסטרֹיְד כִטִעְס; תְיִר מְמֹרִאַל יִס פְּרִשְׁד וִת תְם.
7 בֻּט תְ לֹרד שַׁלּ עְנדֻרְ פֹר עְבְר: הְ הַת פּרְפַּרְד הִס תרֹןְ פֹר יֻּדגמְנט.
8 אַנד הְ שַׁלּ יֻּדגְ תְ וֺרלד יִן רִגהטְוֹוּסנְשּׂ, הְ שַׁלּ מִנִסטְר יֻּדגמְנט טֹ תְ פְּוֹפּלְ יִן וּפּרִגהטנְשּׂ.
9 תְ לֹרד אַלסֹ וִלּ בְּ אַ רְפֻגְ פֹר תְ וֹפּפּרְשְּׂד, אַ רְפֻגְ יִן טִמְס וֹף טרֹוּבּלְ.
10 אַנד תְי תַט כּנֹו תי נַםְ וִלּ פֻּט תְיִר טרֻסט יִן תְעְ: פֹר תֹוּ, לֹרד, הַסט נֹט פֹרסַכְּן תְם תַט סְעְךּ תְעְ.
11 סִנג פּרַיִסְס טֹ תְ לֹרד, והִח דוְלְּת יִן זִוֹן: דְכלַרְ אַמֹנג תְ פְּוֹפּלְ הִס דֹיִנגס.
12 והְן הְ מַכְּת יִנקֻיִסִטִוֹן פֹר בּלֹוֹד, הְ רְמְמבְּרְת תְם: הְ פֹרגְתְּת נֹט תְ כרי וֹף תְ הֻמבּלְ.
13 הַבְ מְרכי וּפֹּן םְ, וֹ לֹרד; כֹנסִדְר מי טרֹוּבּלְ והִח יִ סֻפפְר וֹף תְם תַט הַטְ םְ, תֹוּ תַט לִפטְסט םְ וּףּ פרֹם תְ גַטְס וֹף דְאַת:
14 תַט יִ מַי שְׁו פֹרת אַלּ תי פּרַיִסְ יִן תְ גַטְס וֹף תְ דַוּגהטְר וֹף זִוֹן: יִ וִלּ רְיֹּיִךְ יִן תי סַלבַטִוֹן.
15 תְ הְאַתְן אַרְ סֻנךּ דֹון יִן תְ פִּט תַט תְי מַדְ: יִן תְ נְט והִח תְי הִד יִס תְיִר וֹון פֹוֹט טַכְּן.
16 תְ לֹרד יִס כּנֹון בּי תְ יֻּדגמְנט והִח הְ עְצְכֻטְת: תְ וִככְּד יִס סנַרְד יִן תְ וֺרךּ וֹף הִס וֹון הַנדס. הִגַּיִוֹן. סְלַה.
17 תְ וִככְּד שַׁלּ בְּ טֻרנְד יִנטֹ הְלּ, אַנד אַלּ תְ נַטִוֹנס תַט פֹרגְט גֹד.
18 פֹר תְ נְעְדי שַׁלּ נֹט אַלוַי בְּ פֹרגֹתְּן: תְ עְצפְּכטַטִוֹן וֹף תְ פֹּוֹר שַׁלּ נֹט פְּרִשׁ פֹר עְבְר.
19 אַרִסְ, וֹ לֹרד; לְט נֹט מַן פּרְבַיִל: לְט תְ הְאַתְן בְּ יֻּדגְד יִן תי סִגהט.
20 פֻּט תְם יִן פְאַר, וֹ לֹרד: תַט תְ נַטִוֹנס מַי כּנֹו תְמסְלבְס טֹ בְּ בֻּט מְן. סְלַה.
1 והי סטַנדְסט תֹוּ אַפַר וֹפף, וֹ לֹרד? והי הִדְסט תֹוּ תיסְלף יִן טִמְס וֹף טרֹוּבּלְ?
2 תְ וִככְּד יִן הִס פּרִדְ דֹת פְּרסְכֻטְ תְ פֹּוֹר: לְט תְם בְּ טַכְּן יִן תְ דְבִכְס תַט תְי הַבְ יִמַגִנְד.
3 פֹר תְ וִככְּד בֹּאַסטְת וֹף הִס הְאַרט’ס דְסִרְ, אַנד בּלְשְּׂת תְ כֹבְטֹוּס, והֹם תְ לֹרד אַבּהֹררְת.
4 תְ וִככְּד, תרֹוּגה תְ פּרִדְ וֹף הִס כֹוּנטְנַנךְ, וִלּ נֹט סְעְךּ אַפטְר גֹד: גֹד יִס נֹט יִן אַלּ הִס תֹוּגהטס.
5 הִס וַיס אַרְ אַלוַיס גרִעְבֹוּס; תי יֻּדגמְנטס אַרְ פַר אַבֹּבְ וֹוּט וֹף הִס סִגהט: אַס פֹר אַלּ הִס עְנְמִעְס, הְ פֻּפפְת אַט תְם.
6 הְ הַת סַיִד יִן הִס הְאַרט, יִ שַׁלּ נֹט בְּ מֹבְד: פֹר יִ שַׁלּ נְבְר בְּ יִן אַדבְרסִטי.
7 הִס מֹוּת יִס פֻלּ וֹף כֻרסִנג אַנד דְכְיִט אַנד פרַוּד: וּנדְר הִס טֹנגֻעְ יִס מִסחִעְף אַנד בַנִטי.
8 הְ סִתְּת יִן תְ לֻרכִּנג פּלַכְס וֹף תְ בִלַּגְס: יִן תְ סְכרְט פּלַכְס דֹת הְ מֻרדְר תְ יִנֹּכְנט: הִס עְיְס אַרְ פּרִבִלי סְט אַגַיִנסט תְ פֹּוֹר.
9 הְ לִעְת יִן וַיִט סְכרְטלי אַס אַ לִוֹן יִן הִס דְן: הְ לִעְת יִן וַיִט טֹ כַטח תְ פֹּוֹר: הְ דֹת כַטח תְ פֹּוֹר, והְן הְ דרַוְת הִם יִנטֹ הִס נְט.
10 הְ כרֹוּחְת, אַנד הֻמבּלְת הִמסְלף, תַט תְ פֹּוֹר מַי פַלּ בּי הִס סטרֹנג וֹנְס.
11 הְ הַת סַיִד יִן הִס הְאַרט, גֹד הַת פֹרגֹתְּן: הְ הִדְת הִס פַךְ; הְ וִלּ נְבְר סְעְ יִט.
12 אַרִסְ, וֹ לֹרד; וֹ גֹד, לִפט וּףּ תִןְ הַנד: פֹרגְט נֹט תְ הֻמבּלְ.
13 והְרְפֹרְ דֹת תְ וִככְּד כֹנטְמן גֹד? הְ הַת סַיִד יִן הִס הְאַרט, תֹוּ וִלט נֹט רְקֻיִרְ יִט.
14 תֹוּ הַסט סְעְן יִט; פֹר תֹוּ בְּהֹלדְסט מִסחִעְף אַנד ספִּטְ, טֹ רְקֻיִטְ יִט וִת תי הַנד: תְ פֹּוֹר כֹמִּתְּת הִמסְלף וּנטֹ תְעְ; תֹוּ אַרט תְ הְלפְּר וֹף תְ פַתְרלְשּׂ.
15 בּרְאַךּ תֹוּ תְ אַרם וֹף תְ וִככְּד אַנד תְ עְבִל מַן: סְעְךּ וֹוּט הִס וִככְּדנְשּׂ טִלּ תֹוּ פִנד נֹןְ.
16 תְ לֹרד יִס כִּנג פֹר עְבְר אַנד עְבְר: תְ הְאַתְן אַרְ פְּרִשְׁד וֹוּט וֹף הִס לַנד.
17 לֹרד, תֹוּ הַסט הְאַרד תְ דְסִרְ וֹף תְ הֻמבּלְ: תֹוּ וִלט פּרְפַּרְ תְיִר הְאַרט, תֹוּ וִלט כַוּסְ תִןְ עְאַר טֹ הְאַר:
18 טֹ יֻּדגְ תְ פַתְרלְשּׂ אַנד תְ וֹפּפּרְשְּׂד, תַט תְ מַן וֹף תְ עְאַרת מַי ןֹ מֹרְ וֹפּפּרְשּׂ.
טֹ תְ חִעְף מֻסִכִאַן, אַ פּסַלם וֹף דַבִד.
1 יִן תְ לֹרד פֻּט יִ מי טרֻסט: הֹו סַי יְ טֹ מי סֹוּל, פלְעְ אַס אַ בִּרד טֹ יֹוּר מֹוּנטַיִן?
2 פֹר, לֹ, תְ וִככְּד בְּנד תְיִר בֹּו, תְי מַךְּ רְאַדי תְיִר אַררֹו וּפֹּן תְ סטרִנג, תַט תְי מַי פּרִבִלי שֹׁוֹט אַט תְ וּפּרִגהט יִן הְאַרט.
3 יִף תְ פֹוּנדַטִוֹנס בְּ דְסטרֹיְד, והַט כַן תְ רִגהטְוֹוּס דֹ?
4 תְ לֹרד יִס יִן הִס הֹלי טְמפּלְ, תְ לֹרד’ס תרֹןְ יִס יִן הְאַבְן: הִס עְיְס בְּהֹלד, הִס עְיְלִדס טרי, תְ חִלדרְן וֹף מְן.
5 תְ לֹרד טרִעְת תְ רִגהטְוֹוּס: בֻּט תְ וִככְּד אַנד הִם תַט לֹבְת בִוֹלְנךְ הִס סֹוּל הַטְת.
6 וּפֹּן תְ וִככְּד הְ שַׁלּ רַיִן סנַרְס, פִרְ אַנד בּרִמסטֹןְ, אַנד אַן הֹררִבּלְ טְמפְּסט: תִס שַׁלּ בְּ תְ פֹּרטִוֹן וֹף תְיִר כֻףּ.
7 פֹר תְ רִגהטְוֹוּס לֹרד לֹבְת רִגהטְוֹוּסנְשּׂ; הִס כֹוּנטְנַנךְ דֹת בְּהֹלד תְ וּפּרִגהט.
טֹ תְ חִעְף מֻסִכִאַן וּפֹּן שְׁמִנִת, אַ פּסַלם וֹף דַבִד.
1 הְלףּ, לֹרד; פֹר תְ גֹדלי מַן כְאַסְת; פֹר תְ פַיִתפֻל פַיִל פרֹם אַמֹנג תְ חִלדרְן וֹף מְן.
2 תְי ספְּאַךּ בַנִטי עְבְרי וֹןְ וִת הִס נְיִגהבֹּוּר: וִת פלַתְּרִנג לִפּס אַנד וִת אַ דֹוּבּלְ הְאַרט דֹ תְי ספְּאַךּ.
3 תְ לֹרד שַׁלּ כֻט וֹפף אַלּ פלַתְּרִנג לִפּס, אַנד תְ טֹנגֻעְ תַט ספְּאַכְּת פּרֹוּד תִנגס:
4 והֹ הַבְ סַיִד, וִת וֹוּר טֹנגֻעְ וִלּ וְ פּרְבַיִל; וֹוּר לִפּס אַרְ וֹוּר וֹון: והֹ יִס לֹרד וֹבְר וּס?
5 פֹר תְ וֹפּפּרְשִּׂוֹן וֹף תְ פֹּוֹר, פֹר תְ סִגהִנג וֹף תְ נְעְדי, נֹו וִלּ יִ אַרִסְ, סַיִת תְ לֹרד; יִ וִלּ סְט הִם יִן סַפְטי פרֹם הִם תַט פֻּפפְת אַט הִם.
6 תְ וֺרדס וֹף תְ לֹרד אַרְ פֻּרְ וֺרדס: אַס סִלבְר טרִעְד יִן אַ פֻרנַךְ וֹף עְאַרת, פֻּרִפִעְד סְבְן טִמְס.
7 תֹוּ שַׁלט כְּעְףּ תְם, וֹ לֹרד, תֹוּ שַׁלט פּרְסְרבְ תְם פרֹם תִס גְנְרַטִוֹן פֹר עְבְר.
8 תְ וִככְּד וַלךּ וֹן עְבְרי סִדְ, והְן תְ בִלְסט מְן אַרְ עְצַלטְד.
טֹ תְ חִעְף מֻסִכִאַן, אַ פּסַלם וֹף דַבִד.
1 הֹו לֹנג וִלט תֹוּ פֹרגְט םְ, וֹ לֹרד? פֹר עְבְר? הֹו לֹנג וִלט תֹוּ הִדְ תי פַךְ פרֹם םְ?
2 הֹו לֹנג שַׁלּ יִ טַךְּ כֹוּנסְל יִן מי סֹוּל, הַבִנג סֹררֹו יִן מי הְאַרט דַיִלי? הֹו לֹנג שַׁלּ מִןְ עְנְמי בְּ עְצַלטְד וֹבְר םְ?
3 כֹנסִדְר אַנד הְאַר םְ, וֹ לֹרד מי גֹד: לִגהטְן מִןְ עְיְס, לְסט יִ סלְעְףּ תְ סלְעְףּ וֹף דְאַת;
4 לְסט מִןְ עְנְמי סַי, יִ הַבְ פּרְבַיִלְד אַגַיִנסט הִם; אַנד תֹסְ תַט טרֹוּבּלְ םְ רְיֹּיִךְ והְן יִ אַם מֹבְד.
5 בֻּט יִ הַבְ טרֻסטְד יִן תי מְרכי; מי הְאַרט שַׁלּ רְיֹּיִךְ יִן תי סַלבַטִוֹן.
6 יִ וִלּ סִנג וּנטֹ תְ לֹרד, בְּכַוּסְ הְ הַת דְאַלט בֹּוּנטִפֻלּי וִת םְ.
טֹ תְ חִעְף מֻסִכִאַן, אַ פּסַלם וֹף דַבִד.
1 תְ פֹוֹל הַת סַיִד יִן הִס הְאַרט, תְרְ יִס ןֹ גֹד. תְי אַרְ כֹררֻפּט, תְי הַבְ דֹןְ אַבֹּמִנַבּלְ וֺרכּס, תְרְ יִס נֹןְ תַט דֹעְת גֹוֹד.
2 תְ לֹרד לֹוֹכְּד דֹון פרֹם הְאַבְן וּפֹּן תְ חִלדרְן וֹף מְן, טֹ סְעְ יִף תְרְ וְרְ אַני תַט דִד וּנדְרסטַנד, אַנד סְעְךּ גֹד.
3 תְי אַרְ אַלּ גֹןְ אַסִדְ, תְי אַרְ אַלּ טֹגְתְר בְּכֹםְ פִלתי: תְרְ יִס נֹןְ תַט דֹעְת גֹוֹד, ןֹ, נֹט וֹןְ.
4 הַבְ אַלּ תְ וֺרכְּרס וֹף יִנִקֻיִטי ןֹ כּנֹולְדגְ? והֹ עְאַט וּףּ מי פְּוֹפּלְ אַס תְי עְאַט בּרְאַד, אַנד כַלּ נֹט וּפֹּן תְ לֹרד.
5 תְרְ וְרְ תְי יִן גרְאַט פְאַר: פֹר גֹד יִס יִן תְ גְנְרַטִוֹן וֹף תְ רִגהטְוֹוּס.
6 יְ הַבְ שַׁמְד תְ כֹוּנסְל וֹף תְ פֹּוֹר, בְּכַוּסְ תְ לֹרד יִס הִס רְפֻגְ.
7 וֹה תַט תְ סַלבַטִוֹן וֹף יִסרַעְל וְרְ כֹםְ וֹוּט וֹף זִוֹן! והְן תְ לֹרד בּרִנגְת בַּכךּ תְ כַפּטִבִטי וֹף הִס פְּוֹפּלְ, יַּכֹבּ שַׁלּ רְיֹּיִךְ, אַנד יִסרַעְל שַׁלּ בְּ גלַד.
אַ פּסַלם וֹף דַבִד.
1 לֹרד, והֹ שַׁלּ אַבִּדְ יִן תי טַבְּרנַכלְ? והֹ שַׁלּ דוְלּ יִן תי הֹלי הִלּ?
2 הְ תַט וַלכְּת וּפּרִגהטלי, אַנד וֺרכְּת רִגהטְוֹוּסנְשּׂ, אַנד ספְּאַכְּת תְ טרֻת יִן הִס הְאַרט.
3 הְ תַט בַּככּבִּטְת נֹט וִת הִס טֹנגֻעְ, נֹר דֹעְת עְבִל טֹ הִס נְיִגהבֹּוּר, נֹר טַכְּת וּףּ אַ רְפּרֹאַח אַגַיִנסט הִס נְיִגהבֹּוּר.
4 יִן והֹסְ עְיְס אַ בִלְ פְּרסֹן יִס כֹנטְמנְד; בֻּט הְ הֹנֹוּרְת תְם תַט פְאַר תְ לֹרד. הְ תַט סוְאַרְת טֹ הִס וֹון הֻרט, אַנד חַנגְת נֹט.
5 הְ תַט פֻּתְּת נֹט וֹוּט הִס מֹנְי טֹ וּסֻרי, נֹר טַכְּת רְוַרד אַגַיִנסט תְ יִנֹּכְנט. הְ תַט דֹעְת תְסְ תִנגס שַׁלּ נְבְר בְּ מֹבְד.
מִחטַם וֹף דַבִד.
1 פּרְסְרבְ םְ, וֹ גֹד: פֹר יִן תְעְ דֹ יִ פֻּט מי טרֻסט.
2 וֹ מי סֹוּל, תֹוּ הַסט סַיִד וּנטֹ תְ לֹרד, תֹוּ אַרט מי לֹרד: מי גֹוֹדנְשּׂ עְצטְנדְת נֹט טֹ תְעְ;
3 בֻּט טֹ תְ סַיִנטס תַט אַרְ יִן תְ עְאַרת, אַנד טֹ תְ עְצכְלְּנט, יִן והֹם יִס אַלּ מי דְלִגהט.
4 תְיִר סֹררֹוס שַׁלּ בְּ מֻלטִפּלִעְד תַט הַסטְן אַפטְר אַנֹתְר גֹד: תְיִר דרִנךּ וֹפפְרִנגס וֹף בּלֹוֹד וִלּ יִ נֹט וֹפפְר, נֹר טַךְּ וּףּ תְיִר נַמְס יִנטֹ מי לִפּס.
5 תְ לֹרד יִס תְ פֹּרטִוֹן וֹף מִןְ יִנהְרִטַנךְ אַנד וֹף מי כֻףּ: תֹוּ מַיִנטַיִנְסט מי לֹט.
6 תְ לִנְס אַרְ פַלְּן וּנטֹ םְ יִן פּלְאַסַנט פּלַכְס; יְאַ, יִ הַבְ אַ גֹוֹדלי הְרִטַגְ.
7 יִ וִלּ בּלְשּׂ תְ לֹרד, והֹ הַת גִבְן םְ כֹוּנסְל: מי רְיִנס אַלסֹ יִנסטרֻכט םְ יִן תְ נִגהט סְאַסֹנס.
8 יִ הַבְ סְט תְ לֹרד אַלוַיס בְּפֹרְ םְ: בְּכַוּסְ הְ יִס אַט מי רִגהט הַנד, יִ שַׁלּ נֹט בְּ מֹבְד.
9 תְרְפֹרְ מי הְאַרט יִס גלַד, אַנד מי גלֹרי רְיֹּיִכְת: מי פלְשׁ אַלסֹ שַׁלּ רְסט יִן הֹףְּ.
10 פֹר תֹוּ וִלט נֹט לְאַבְ מי סֹוּל יִן הְלּ; נְיִתְר וִלט תֹוּ סֻפפְר תִןְ הֹלי וֹןְ טֹ סְעְ כֹררֻפּטִוֹן.
11 תֹוּ וִלט שְׁו םְ תְ פַּת וֹף לִףְ: יִן תי פּרְסְנךְ יִס פֻלנְשּׂ וֹף יֹּי; אַט תי רִגהט הַנד תְרְ אַרְ פּלְאַסֻרְס פֹר עְבְרמֹרְ.
אַ פּרַיְר וֹף דַבִד.
1 הְאַר תְ רִגהט, וֹ לֹרד, אַתְּנד וּנטֹ מי כרי, גִבְ עְאַר וּנטֹ מי פּרַיְר, תַט גֹעְת נֹט וֹוּט וֹף פְיִגנְד לִפּס.
2 לְט מי סְנטְנךְ כֹםְ פֹרת פרֹם תי פּרְסְנךְ; לְט תִןְ עְיְס בְּהֹלד תְ תִנגס תַט אַרְ עְקֻאַל.
3 תֹוּ הַסט פּרֹבְד מִןְ הְאַרט; תֹוּ הַסט בִסִטְד םְ יִן תְ נִגהט; תֹוּ הַסט טרִעְד םְ, אַנד שַׁלט פִנד נֹתִנג; יִ אַם פֻּרפֹּסְד תַט מי מֹוּת שַׁלּ נֹט טרַנסגרְשּׂ.
4 כֹנכְרנִנג תְ וֺרכּס וֹף מְן, בּי תְ וֺרד וֹף תי לִפּס יִ הַבְ כְּפּט םְ פרֹם תְ פַּתס וֹף תְ דְסטרֹיְר.
5 הֹלד וּףּ מי גֹיִנגס יִן תי פַּתס, תַט מי פֹוֹטסטְפּס סלִףּ נֹט.
6 יִ הַבְ כַלְּד וּפֹּן תְעְ, פֹר תֹוּ וִלט הְאַר םְ, וֹ גֹד: יִנכלִןְ תִןְ עְאַר וּנטֹ םְ, אַנד הְאַר מי ספְּעְח.
7 שְׁו תי מַרבְלֹּוּס לֹבִנגכִּנדנְשּׂ, וֹ תֹוּ תַט סַבְסט בּי תי רִגהט הַנד תְם והִח פֻּט תְיִר טרֻסט יִן תְעְ פרֹם תֹסְ תַט רִסְ וּףּ אַגַיִנסט תְם.
8 כְּעְףּ םְ אַס תְ אַפּפּלְ וֹף תְ עְיְ, הִדְ םְ וּנדְר תְ שַׁדֹו וֹף תי וִנגס,
9 פרֹם תְ וִככְּד תַט וֹפּפּרְשּׂ םְ, פרֹם מי דְאַדלי עְנְמִעְס, והֹ כֹמפַּשּׂ םְ אַבֹּוּט.
10 תְי אַרְ יִנכלֹסְד יִן תְיִר וֹון פַט: וִת תְיִר מֹוּת תְי ספְּאַךּ פּרֹוּדלי.
11 תְי הַבְ נֹו כֹמפַּשְּׂד וּס יִן וֹוּר סטְפּס: תְי הַבְ סְט תְיִר עְיְס בֹּוִנג דֹון טֹ תְ עְאַרת;
12 לִךְּ אַס אַ לִוֹן תַט יִס גרְעְדי וֹף הִס פּרְי, אַנד אַס יִט וְרְ אַ יֹוּנג לִוֹן לֻרכִּנג יִן סְכרְט פּלַכְס.
13 אַרִסְ, וֹ לֹרד, דִסַפּפֹּיִנט הִם, כַסט הִם דֹון: דְלִבְר מי סֹוּל פרֹם תְ וִככְּד, והִח יִס תי סוֺרד:
14 פרֹם מְן והִח אַרְ תי הַנד, וֹ לֹרד, פרֹם מְן וֹף תְ וֺרלד, והִח הַבְ תְיִר פֹּרטִוֹן יִן תִס לִףְ, אַנד והֹסְ בְּלּי תֹוּ פִלְּסט וִת תי הִד טרְאַסֻרְ: תְי אַרְ פֻלּ וֹף חִלדרְן, אַנד לְאַבְ תְ רְסט וֹף תְיִר סֻבּסטַנךְ טֹ תְיִר בַּבְּס.
15 אַס פֹר םְ, יִ וִלּ בְּהֹלד תי פַךְ יִן רִגהטְוֹוּסנְשּׂ: יִ שַׁלּ בְּ סַטִספִעְד, והְן יִ אַוַךְּ, וִת תי לִכְּנְשּׂ.
טֹ תְ חִעְף מֻסִכִאַן, אַ פּסַלם וֹף דַבִד, תְ סְרבַנט וֹף תְ לֹרד, והֹ ספַּךְּ וּנטֹ תְ לֹרד תְ וֺרדס וֹף תִס סֹנג יִן תְ דַי תַט תְ לֹרד דְלִבְרְד הִם פרֹם תְ הַנד וֹף אַלּ הִס עְנְמִעְס, אַנד פרֹם תְ הַנד וֹף סַוּל: אַנד הְ סַיִד,
1 יִ וִלּ לֹבְ תְעְ, וֹ לֹרד, מי סטרְנגת.
2 תְ לֹרד יִס מי רֹכךּ, אַנד מי פֹרטרְשּׂ, אַנד מי דְלִבְרְר; מי גֹד, מי סטרְנגת, יִן והֹם יִ וִלּ טרֻסט; מי בֻּככּלְר, אַנד תְ הֹרן וֹף מי סַלבַטִוֹן, אַנד מי הִגה טֹוְר.
3 יִ וִלּ כַלּ וּפֹּן תְ לֹרד, והֹ יִס וֺרתי טֹ בְּ פּרַיִסְד: סֹ שַׁלּ יִ בְּ סַבְד פרֹם מִןְ עְנְמִעְס.
4 תְ סֹררֹוס וֹף דְאַת כֹמפַּשְּׂד םְ, אַנד תְ פלֹוֹדס וֹף וּנגֹדלי מְן מַדְ םְ אַפרַיִד.
5 תְ סֹררֹוס וֹף הְלּ כֹמפַּשְּׂד םְ אַבֹּוּט: תְ סנַרְס וֹף דְאַת פּרְבְנטְד םְ.
6 יִן מי דִסטרְשּׂ יִ כַלְּד וּפֹּן תְ לֹרד, אַנד כרִעְד וּנטֹ מי גֹד: הְ הְאַרד מי בֹיִךְ וֹוּט וֹף הִס טְמפּלְ, אַנד מי כרי כַםְ בְּפֹרְ הִם, עְבְן יִנטֹ הִס עְאַרס.
7 תְן תְ עְאַרת שֹׁוֹךּ אַנד טרְמבּלְד; תְ פֹוּנדַטִוֹנס אַלסֹ וֹף תְ הִלּס מֹבְד אַנד וְרְ שַׁכְּן, בְּכַוּסְ הְ וַס ורֹת.
8 תְרְ וְנט וּףּ אַ סמֹךְּ וֹוּט וֹף הִס נֹסטרִלס, אַנד פִרְ וֹוּט וֹף הִס מֹוּת דְבֹוּרְד: כֹאַלס וְרְ כִּנדלְד בּי יִט.
9 הְ בֹּוְד תְ הְאַבְנס אַלסֹ, אַנד כַםְ דֹון: אַנד דַרכּנְשּׂ וַס וּנדְר הִס פְעְט.
10 אַנד הְ רֹדְ וּפֹּן אַ חְרֻבּ, אַנד דִד פלי: יְאַ, הְ דִד פלי וּפֹּן תְ וִנגס וֹף תְ וִנד.
11 הְ מַדְ דַרכּנְשּׂ הִס סְכרְט פּלַךְ; הִס פַּבִלִוֹן רֹוּנד אַבֹּוּט הִם וְרְ דַרךּ וַטְרס אַנד תִכךּ כלֹוּדס וֹף תְ סכִּעְס.
12 אַט תְ בּרִגהטנְשּׂ תַט וַס בְּפֹרְ הִם הִס תִכךּ כלֹוּדס פַּשְּׂד, הַיִל סטֹנְס אַנד כֹאַלס וֹף פִרְ.
13 תְ לֹרד אַלסֹ תֻנדְרְד יִן תְ הְאַבְנס, אַנד תְ הִגהְסט גַבְ הִס בֹיִךְ; הַיִל סטֹנְס אַנד כֹאַלס וֹף פִרְ.
14 יְאַ, הְ סְנט וֹוּט הִס אַררֹוס, אַנד סכַתְּרְד תְם; אַנד הְ שֹׁט וֹוּט לִגהטנִנגס, אַנד דִסכֹמפִטְד תְם.
15 תְן תְ חַנְּלס וֹף וַטְרס וְרְ סְעְן, אַנד תְ פֹוּנדַטִוֹנס וֹף תְ וֺרלד וְרְ דִסכֹבְרְד אַט תי רְבֻּךְּ, וֹ לֹרד, אַט תְ בּלַסט וֹף תְ בּרְאַת וֹף תי נֹסטרִלס.
16 הְ סְנט פרֹם אַבֹּבְ, הְ טֹוֹךּ םְ, הְ דרְו םְ וֹוּט וֹף מַני וַטְרס.
17 הְ דְלִבְרְד םְ פרֹם מי סטרֹנג עְנְמי, אַנד פרֹם תְם והִח הַטְד םְ: פֹר תְי וְרְ טֹוֹ סטרֹנג פֹר םְ.
18 תְי פּרְבְנטְד םְ יִן תְ דַי וֹף מי כַלַמִטי: בֻּט תְ לֹרד וַס מי סטַי.
19 הְ בּרֹוּגהט םְ פֹרת אַלסֹ יִנטֹ אַ לַרגְ פּלַךְ; הְ דְלִבְרְד םְ, בְּכַוּסְ הְ דְלִגהטְד יִן םְ.
20 תְ לֹרד רְוַרדְד םְ אַככֹרדִנג טֹ מי רִגהטְוֹוּסנְשּׂ; אַככֹרדִנג טֹ תְ כלְאַנְּשּׂ וֹף מי הַנדס הַת הְ רְכֹמפְּנסְד םְ.
21 פֹר יִ הַבְ כְּפּט תְ וַיס וֹף תְ לֹרד, אַנד הַבְ נֹט וִככְּדלי דְפַּרטְד פרֹם מי גֹד.
22 פֹר אַלּ הִס יֻּדגמְנטס וְרְ בְּפֹרְ םְ, אַנד יִ דִד נֹט פֻּט אַוַי הִס סטַטֻטְס פרֹם םְ.
23 יִ וַס אַלסֹ וּפּרִגהט בְּפֹרְ הִם, אַנד יִ כְּפּט מיסְלף פרֹם מִןְ יִנִקֻיִטי.
24 תְרְפֹרְ הַת תְ לֹרד רְכֹמפְּנסְד םְ אַככֹרדִנג טֹ מי רִגהטְוֹוּסנְשּׂ, אַככֹרדִנג טֹ תְ כלְאַנְּשּׂ וֹף מי הַנדס יִן הִס עְיְסִגהט.
25 וִת תְ מְרכִפֻל תֹוּ וִלט שְׁו תיסְלף מְרכִפֻל; וִת אַן וּפּרִגהט מַן תֹוּ וִלט שְׁו תיסְלף וּפּרִגהט;
26 וִת תְ פֻּרְ תֹוּ וִלט שְׁו תיסְלף פֻּרְ; אַנד וִת תְ פרֹוַרד תֹוּ וִלט שְׁו תיסְלף פרֹוַרד.
27 פֹר תֹוּ וִלט סַבְ תְ אַפפלִכטְד פְּוֹפּלְ; בֻּט וִלט בּרִנג דֹון הִגה לֹוֹכּס.
28 פֹר תֹוּ וִלט לִגהט מי כַנדלְ: תְ לֹרד מי גֹד וִלּ עְנלִגהטְן מי דַרכּנְשּׂ.
29 פֹר בּי תְעְ יִ הַבְ רֻן תרֹוּגה אַ טרֹוֹףּ; אַנד בּי מי גֹד הַבְ יִ לְאַפְּד וֹבְר אַ וַלּ.
30 אַס פֹר גֹד, הִס וַי יִס פְּרפְכט: תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד יִס טרִעְד: הְ יִס אַ בֻּככּלְר טֹ אַלּ תֹסְ תַט טרֻסט יִן הִם.
31 פֹר והֹ יִס גֹד סַבְ תְ לֹרד? וֹר והֹ יִס אַ רֹכךּ סַבְ וֹוּר גֹד?
32 יִט יִס גֹד תַט גִרדְת םְ וִת סטרְנגת, אַנד מַכְּת מי וַי פְּרפְכט.
33 הְ מַכְּת מי פְעְט לִךְּ הִנדס’ פְעְט, אַנד סְתְּת םְ וּפֹּן מי הִגה פּלַכְס.
34 הְ טְאַחְת מי הַנדס טֹ וַר, סֹ תַט אַ בֹּו וֹף סטְעְל יִס בּרֹכְּן בּי מִןְ אַרמס.
35 תֹוּ הַסט אַלסֹ גִבְן םְ תְ שִׁעְלד וֹף תי סַלבַטִוֹן: אַנד תי רִגהט הַנד הַת הֹלדְן םְ וּףּ, אַנד תי גְנטלְנְשּׂ הַת מַדְ םְ גרְאַט.
36 תֹוּ הַסט עְנלַרגְד מי סטְפּס וּנדְר םְ, תַט מי פְעְט דִד נֹט סלִףּ.
37 יִ הַבְ פֻּרסֻעְד מִןְ עְנְמִעְס, אַנד וֹבְרטַכְּן תְם: נְיִתְר דִד יִ טֻרן אַגַיִן טִלּ תְי וְרְ כֹנסֻמְד.
38 יִ הַבְ וֺוּנדְד תְם תַט תְי וְרְ נֹט אַבּלְ טֹ רִסְ: תְי אַרְ פַלְּן וּנדְר מי פְעְט.
39 פֹר תֹוּ הַסט גִרדְד םְ וִת סטרְנגת וּנטֹ תְ בַּתּלְ: תֹוּ הַסט סֻבּדֻעְד וּנדְר םְ תֹסְ תַט רֹסְ וּףּ אַגַיִנסט םְ.
40 תֹוּ הַסט אַלסֹ גִבְן םְ תְ נְככּס וֹף מִןְ עְנְמִעְס; תַט יִ מִגהט דְסטרֹי תְם תַט הַטְ םְ.
41 תְי כרִעְד, בֻּט תְרְ וַס נֹןְ טֹ סַבְ תְם: עְבְן וּנטֹ תְ לֹרד, בֻּט הְ אַנסוְרְד תְם נֹט.
42 תְן דִד יִ בְּאַט תְם סמַלּ אַס תְ דֻסט בְּפֹרְ תְ וִנד: יִ דִד כַסט תְם וֹוּט אַס תְ דִרט יִן תְ סטרְעְטס.
43 תֹוּ הַסט דְלִבְרְד םְ פרֹם תְ סטרִבִנגס וֹף תְ פְּוֹפּלְ; אַנד תֹוּ הַסט מַדְ םְ תְ הְאַד וֹף תְ הְאַתְן: אַ פְּוֹפּלְ והֹם יִ הַבְ נֹט כּנֹון שַׁלּ סְרבְ םְ.
44 אַס סֹוֹן אַס תְי הְאַר וֹף םְ, תְי שַׁלּ וֹבְּי םְ: תְ סטרַנגְרס שַׁלּ סֻבּמִט תְמסְלבְס וּנטֹ םְ.
45 תְ סטרַנגְרס שַׁלּ פַדְ אַוַי, אַנד בְּ אַפרַיִד וֹוּט וֹף תְיִר כלֹסְ פּלַכְס.
46 תְ לֹרד לִבְת; אַנד בּלְשְּׂד בְּ מי רֹכךּ; אַנד לְט תְ גֹד וֹף מי סַלבַטִוֹן בְּ עְצַלטְד.
47 יִט יִס גֹד תַט אַבְנגְת םְ, אַנד סֻבּדֻעְת תְ פְּוֹפּלְ וּנדְר םְ.
48 הְ דְלִבְרְת םְ פרֹם מִןְ עְנְמִעְס: יְאַ, תֹוּ לִפטְסט םְ וּףּ אַבֹּבְ תֹסְ תַט רִסְ וּףּ אַגַיִנסט םְ: תֹוּ הַסט דְלִבְרְד םְ פרֹם תְ בִוֹלְנט מַן.
49 תְרְפֹרְ וִלּ יִ גִבְ תַנכּס וּנטֹ תְעְ, וֹ לֹרד, אַמֹנג תְ הְאַתְן, אַנד סִנג פּרַיִסְס וּנטֹ תי נַםְ.
50 גרְאַט דְלִבְרַנךְ גִבְת הְ טֹ הִס כִּנג; אַנד שְׁוְת מְרכי טֹ הִס אַנֹיִנטְד, טֹ דַבִד, אַנד טֹ הִס סְעְד פֹר עְבְרמֹרְ.
טֹ תְ חִעְף מֻסִכִאַן, אַ פּסַלם וֹף דַבִד.
1 תְ הְאַבְנס דְכלַרְ תְ גלֹרי וֹף גֹד; אַנד תְ פִרמַמְנט שְׁוְת הִס הַנדיוֺרךּ.
2 דַי וּנטֹ דַי וּתְּרְת ספְּעְח, אַנד נִגהט וּנטֹ נִגהט שְׁוְת כּנֹולְדגְ.
3 תְרְ יִס ןֹ ספְּעְח נֹר לַנגֻאַגְ, והְרְ תְיִר בֹיִךְ יִס נֹט הְאַרד.
4 תְיִר לִןְ יִס גֹןְ וֹוּט תרֹוּגה אַלּ תְ עְאַרת, אַנד תְיִר וֺרדס טֹ תְ עְנד וֹף תְ וֺרלד. יִן תְם הַת הְ סְט אַ טַבְּרנַכלְ פֹר תְ סֻן,
5 והִח יִס אַס אַ בּרִדְגרֹוֹם כֹמִנג וֹוּט וֹף הִס חַמבְּר, אַנד רְיֹּיִכְת אַס אַ סטרֹנג מַן טֹ רֻן אַ רַךְ.
6 הִס גֹיִנג פֹרת יִס פרֹם תְ עְנד וֹף תְ הְאַבְן, אַנד הִס כִרכֻיִט וּנטֹ תְ עְנדס וֹף יִט: אַנד תְרְ יִס נֹתִנג הִד פרֹם תְ הְאַט תְרְוֹף.
7 תְ לַו וֹף תְ לֹרד יִס פְּרפְכט, כֹנבְרטִנג תְ סֹוּל: תְ טְסטִמֹני וֹף תְ לֹרד יִס סֻרְ, מַכִּנג וִסְ תְ סִמפּלְ.
8 תְ סטַטֻטְס וֹף תְ לֹרד אַרְ רִגהט, רְיֹּיִכִנג תְ הְאַרט: תְ כֹמַּנדמְנט וֹף תְ לֹרד יִס פֻּרְ, עְנלִגהטְנִנג תְ עְיְס.
9 תְ פְאַר וֹף תְ לֹרד יִס כלְאַן, עְנדֻרִנג פֹר עְבְר: תְ יֻּדגמְנטס וֹף תְ לֹרד אַרְ טרֻעְ אַנד רִגהטְוֹוּס אַלטֹגְתְר.
10 מֹרְ טֹ בְּ דְסִרְד אַרְ תְי תַן גֹלד, יְאַ, תַן מֻח פִןְ גֹלד: סוְעְטְר אַלסֹ תַן הֹנְי אַנד תְ הֹנְיכֹמבּ.
11 מֹרְוֹבְר בּי תְם יִס תי סְרבַנט וַרנְד: אַנד יִן כְּעְפִּנג וֹף תְם תְרְ יִס גרְאַט רְוַרד.
12 והֹ כַן וּנדְרסטַנד הִס עְררֹרס? כלְאַנסְ תֹוּ םְ פרֹם סְכרְט פַוּלטס.
13 כְּעְףּ בַּכךּ תי סְרבַנט אַלסֹ פרֹם פּרְסֻמפּטֻוֹוּס סִנס; לְט תְם נֹט הַבְ דֹמִנִוֹן וֹבְר םְ: תְן שַׁלּ יִ בְּ וּפּרִגהט, אַנד יִ שַׁלּ בְּ יִנֹּכְנט פרֹם תְ גרְאַט טרַנסגרְשִּׂוֹן.
14 לְט תְ וֺרדס וֹף מי מֹוּת, אַנד תְ מְדִטַטִוֹן וֹף מי הְאַרט, בְּ אַככְפּטַבּלְ יִן תי סִגהט, וֹ לֹרד, מי סטרְנגת, אַנד מי רְדְעְמְר.
טֹ תְ חִעְף מֻסִכִאַן, אַ פּסַלם וֹף דַבִד.
1 תְ לֹרד הְאַר תְעְ יִן תְ דַי וֹף טרֹוּבּלְ; תְ נַםְ וֹף תְ גֹד וֹף יַּכֹבּ דְפְנד תְעְ;
2 סְנד תְעְ הְלףּ פרֹם תְ סַנכטֻאַרי, אַנד סטרְנגתְן תְעְ וֹוּט וֹף זִוֹן;
3 רְמְמבְּר אַלּ תי וֹפפְרִנגס, אַנד אַככְפּט תי בֻּרנט סַכרִפִךְ; סְלַה.
4 גרַנט תְעְ אַככֹרדִנג טֹ תִןְ וֹון הְאַרט, אַנד פֻלפִל אַלּ תי כֹוּנסְל.
5 וְ וִלּ רְיֹּיִךְ יִן תי סַלבַטִוֹן, אַנד יִן תְ נַםְ וֹף וֹוּר גֹד וְ וִלּ סְט וּףּ וֹוּר בַּנְּרס: תְ לֹרד פֻלפִל אַלּ תי פְּטִטִוֹנס.
6 נֹו כּנֹו יִ תַט תְ לֹרד סַבְת הִס אַנֹיִנטְד; הְ וִלּ הְאַר הִם פרֹם הִס הֹלי הְאַבְן וִת תְ סַבִנג סטרְנגת וֹף הִס רִגהט הַנד.
7 סֹםְ טרֻסט יִן חַרִוֹטס, אַנד סֹםְ יִן הֹרסְס: בֻּט וְ וִלּ רְמְמבְּר תְ נַםְ וֹף תְ לֹרד וֹוּר גֹד.
8 תְי אַרְ בּרֹוּגהט דֹון אַנד פַלְּן: בֻּט וְ אַרְ רִסְן, אַנד סטַנד וּפּרִגהט.
9 סַבְ, לֹרד: לְט תְ כִּנג הְאַר וּס והְן וְ כַלּ.
טֹ תְ חִעְף מֻסִכִאַן, אַ פּסַלם וֹף דַבִד.
1 תְ כִּנג שַׁלּ יֹּי יִן תי סטרְנגת, וֹ לֹרד; אַנד יִן תי סַלבַטִוֹן הֹו גרְאַטלי שַׁלּ הְ רְיֹּיִךְ!
2 תֹוּ הַסט גִבְן הִם הִס הְאַרט’ס דְסִרְ, אַנד הַסט נֹט וִתהֹלדְן תְ רְקֻעְסט וֹף הִס לִפּס. סְלַה.
3 פֹר תֹוּ פּרְבְנטְסט הִם וִת תְ בּלְשִּׂנגס וֹף גֹוֹדנְשּׂ: תֹוּ סְתְּסט אַ כרֹון וֹף פֻּרְ גֹלד וֹן הִס הְאַד.
4 הְ אַסכְּד לִףְ וֹף תְעְ, אַנד תֹוּ גַבְסט יִט הִם, עְבְן לְנגת וֹף דַיס פֹר עְבְר אַנד עְבְר.
5 הִס גלֹרי יִס גרְאַט יִן תי סַלבַטִוֹן: הֹנֹוּר אַנד מַיְּסטי הַסט תֹוּ לַיִד וּפֹּן הִם.
6 פֹר תֹוּ הַסט מַדְ הִם מֹסט בּלְשְּׂד פֹר עְבְר: תֹוּ הַסט מַדְ הִם עְצכְעְדִנג גלַד וִת תי כֹוּנטְנַנךְ.
7 פֹר תְ כִּנג טרֻסטְת יִן תְ לֹרד, אַנד תרֹוּגה תְ מְרכי וֹף תְ מֹסט הִגה הְ שַׁלּ נֹט בְּ מֹבְד.
8 תִןְ הַנד שַׁלּ פִנד וֹוּט אַלּ תִןְ עְנְמִעְס: תי רִגהט הַנד שַׁלּ פִנד וֹוּט תֹסְ תַט הַטְ תְעְ.
9 תֹוּ שַׁלט מַךְּ תְם אַס אַ פִעְרי וֹבְן יִן תְ טִםְ וֹף תִןְ אַנגְר: תְ לֹרד שַׁלּ סוַלֹּו תְם וּףּ יִן הִס ורַת, אַנד תְ פִרְ שַׁלּ דְבֹוּר תְם.
10 תְיִר פרֻיִט שַׁלט תֹוּ דְסטרֹי פרֹם תְ עְאַרת, אַנד תְיִר סְעְד פרֹם אַמֹנג תְ חִלדרְן וֹף מְן.
11 פֹר תְי יִנטְנדְד עְבִל אַגַיִנסט תְעְ: תְי יִמַגִנְד אַ מִסחִעְבֹוּס דְבִךְ, והִח תְי אַרְ נֹט אַבּלְ טֹ פְּרפֹרם.
12 תְרְפֹרְ שַׁלט תֹוּ מַךְּ תְם טֻרן תְיִר בַּכךּ, והְן תֹוּ שַׁלט מַךְּ רְאַדי תִןְ אַררֹוס וּפֹּן תי סטרִנגס אַגַיִנסט תְ פַךְ וֹף תְם.
13 בְּ תֹוּ עְצַלטְד, לֹרד, יִן תִןְ וֹון סטרְנגת: סֹ וִלּ וְ סִנג אַנד פּרַיִסְ תי פֹּוְר.
טֹ תְ חִעְף מֻסִכִאַן וּפֹּן אַיִיְּלְת שַׁהַר, אַ פּסַלם וֹף דַבִד.
1 מי גֹד, מי גֹד, והי הַסט תֹוּ פֹרסַכְּן םְ? והי אַרט תֹוּ סֹ פַר פרֹם הְלפִּנג םְ, אַנד פרֹם תְ וֺרדס וֹף מי רֹאַרִנג?
2 וֹ מי גֹד, יִ כרי יִן תְ דַיטִםְ, בֻּט תֹוּ הְאַרְסט נֹט; אַנד יִן תְ נִגהט סְאַסֹן, אַנד אַם נֹט סִלְנט.
3 בֻּט תֹוּ אַרט הֹלי, וֹ תֹוּ תַט יִנהַבִּטְסט תְ פּרַיִסְס וֹף יִסרַעְל.
4 וֹוּר פַתְרס טרֻסטְד יִן תְעְ: תְי טרֻסטְד, אַנד תֹוּ דִדסט דְלִבְר תְם.
5 תְי כרִעְד וּנטֹ תְעְ, אַנד וְרְ דְלִבְרְד: תְי טרֻסטְד יִן תְעְ, אַנד וְרְ נֹט כֹנפֹוּנדְד.
6 בֻּט יִ אַם אַ וֺרם, אַנד ןֹ מַן; אַ רְפּרֹאַח וֹף מְן, אַנד דְספִּסְד וֹף תְ פְּוֹפּלְ.
7 אַלּ תְי תַט סְעְ םְ לַוּגה םְ טֹ סכֹרן: תְי שֹׁוֹט וֹוּט תְ לִףּ, תְי שַׁךְּ תְ הְאַד, סַייִנג,
8 הְ טרֻסטְד וֹן תְ לֹרד תַט הְ וֺוּלד דְלִבְר הִם: לְט הִם דְלִבְר הִם, סְעְיִנג הְ דְלִגהטְד יִן הִם.
9 בֻּט תֹוּ אַרט הְ תַט טֹוֹךּ םְ וֹוּט וֹף תְ וֺמבּ: תֹוּ דִדסט מַךְּ םְ הֹףְּ והְן יִ וַס וּפֹּן מי מֹתְר’ס בּרְאַסטס.
10 יִ וַס כַסט וּפֹּן תְעְ פרֹם תְ וֺמבּ: תֹוּ אַרט מי גֹד פרֹם מי מֹתְר’ס בְּלּי.
11 בְּ נֹט פַר פרֹם םְ; פֹר טרֹוּבּלְ יִס נְאַר; פֹר תְרְ יִס נֹןְ טֹ הְלףּ.
12 מַני בֻּלּס הַבְ כֹמפַּשְּׂד םְ: סטרֹנג בֻּלּס וֹף בַּשַׁן הַבְ בְּסְט םְ רֹוּנד.
13 תְי גַפְּד וּפֹּן םְ וִת תְיִר מֹוּתס, אַס אַ רַבְנִנג אַנד אַ רֹאַרִנג לִוֹן.
14 יִ אַם פֹּוּרְד וֹוּט לִךְּ וַטְר, אַנד אַלּ מי בֹּנְס אַרְ וֹוּט וֹף יֹּיִנט: מי הְאַרט יִס לִךְּ וַץ; יִט יִס מְלטְד יִן תְ מִדסט וֹף מי בֹּוְלס.
15 מי סטרְנגת יִס דרִעְד וּףּ לִךְּ אַ פֹּטשְׁרד; אַנד מי טֹנגֻעְ כלְאַבְת טֹ מי יַּוס; אַנד תֹוּ הַסט בּרֹוּגהט םְ יִנטֹ תְ דֻסט וֹף דְאַת.
16 פֹר דֹגס הַבְ כֹמפַּשְּׂד םְ: תְ אַשְּׂמבּלי וֹף תְ וִככְּד הַבְ יִנכלֹסְד םְ: תְי פִּעְרכְד מי הַנדס אַנד מי פְעְט.
17 יִ מַי טְלּ אַלּ מי בֹּנְס: תְי לֹוֹךּ אַנד סטַרְ וּפֹּן םְ.
18 תְי פַּרט מי גַרמְנטס אַמֹנג תְם, אַנד כַסט לֹטס וּפֹּן מי בְסטֻרְ.
19 בֻּט בְּ נֹט תֹוּ פַר פרֹם םְ, וֹ לֹרד: וֹ מי סטרְנגת, הַסטְ תְעְ טֹ הְלףּ םְ.
20 דְלִבְר מי סֹוּל פרֹם תְ סוֺרד; מי דַרלִנג פרֹם תְ פֹּוְר וֹף תְ דֹג.
21 סַבְ םְ פרֹם תְ לִוֹן’ס מֹוּת: פֹר תֹוּ הַסט הְאַרד םְ פרֹם תְ הֹרנס וֹף תְ וּנִכֹרנס.
22 יִ וִלּ דְכלַרְ תי נַםְ וּנטֹ מי בּרְתרְן: יִן תְ מִדסט וֹף תְ כֹנגרְגַטִוֹן וִלּ יִ פּרַיִסְ תְעְ.
23 יְ תַט פְאַר תְ לֹרד, פּרַיִסְ הִם; אַלּ יְ תְ סְעְד וֹף יַּכֹבּ, גלֹרִפי הִם; אַנד פְאַר הִם, אַלּ יְ תְ סְעְד וֹף יִסרַעְל.
24 פֹר הְ הַת נֹט דְספִּסְד נֹר אַבּהֹררְד תְ אַפפלִכטִוֹן וֹף תְ אַפפלִכטְד; נְיִתְר הַת הְ הִד הִס פַךְ פרֹם הִם; בֻּט והְן הְ כרִעְד וּנטֹ הִם, הְ הְאַרד.
25 מי פּרַיִסְ שַׁלּ בְּ וֹף תְעְ יִן תְ גרְאַט כֹנגרְגַטִוֹן: יִ וִלּ פַּי מי בֹוס בְּפֹרְ תְם תַט פְאַר הִם.
26 תְ מְעְךּ שַׁלּ עְאַט אַנד בְּ סַטִספִעְד: תְי שַׁלּ פּרַיִסְ תְ לֹרד תַט סְעְךּ הִם: יֹוּר הְאַרט שַׁלּ לִבְ פֹר עְבְר.
27 אַלּ תְ עְנדס וֹף תְ וֺרלד שַׁלּ רְמְמבְּר אַנד טֻרן וּנטֹ תְ לֹרד: אַנד אַלּ תְ כִּנדרְדס וֹף תְ נַטִוֹנס שַׁלּ וֺרשִׁףּ בְּפֹרְ תְעְ.
28 פֹר תְ כִּנגדֹם יִס תְ לֹרד’ס: אַנד הְ יִס תְ גֹבְרנֹר אַמֹנג תְ נַטִוֹנס.
29 אַלּ תְי תַט בְּ פַט וּפֹּן עְאַרת שַׁלּ עְאַט אַנד וֺרשִׁףּ: אַלּ תְי תַט גֹ דֹון טֹ תְ דֻסט שַׁלּ בֹּו בְּפֹרְ הִם: אַנד נֹןְ כַן כְּעְףּ אַלִבְ הִס וֹון סֹוּל.
30 אַ סְעְד שַׁלּ סְרבְ הִם; יִט שַׁלּ בְּ אַככֹוּנטְד טֹ תְ לֹרד פֹר אַ גְנְרַטִוֹן.
31 תְי שַׁלּ כֹםְ, אַנד שַׁלּ דְכלַרְ הִס רִגהטְוֹוּסנְשּׂ וּנטֹ אַ פְּוֹפּלְ תַט שַׁלּ בְּ בֹּרן, תַט הְ הַת דֹןְ תִס.
אַ פּסַלם וֹף דַבִד.
1 תְ לֹרד יִס מי שְׁפהְרד; יִ שַׁלּ נֹט וַנט.
2 הְ מַכְּת םְ טֹ לִעְ דֹון יִן גרְעְן פַּסטֻרְס: הְ לְאַדְת םְ בְּסִדְ תְ סטִלּ וַטְרס.
3 הְ רְסטֹרְת מי סֹוּל: הְ לְאַדְת םְ יִן תְ פַּתס וֹף רִגהטְוֹוּסנְשּׂ פֹר הִס נַםְ’ס סַךְּ.
4 יְאַ, תֹוּגה יִ וַלךּ תרֹוּגה תְ בַלְּי וֹף תְ שַׁדֹו וֹף דְאַת, יִ וִלּ פְאַר ןֹ עְבִל: פֹר תֹוּ אַרט וִת םְ; תי רֹד אַנד תי סטַפף תְי כֹמפֹרט םְ.
5 תֹוּ פּרְפַּרְסט אַ טַבּלְ בְּפֹרְ םְ יִן תְ פּרְסְנךְ וֹף מִןְ עְנְמִעְס: תֹוּ אַנֹיִנטְסט מי הְאַד וִת וֹיִל; מי כֻףּ רֻנְּת וֹבְר.
6 סֻרְלי גֹוֹדנְשּׂ אַנד מְרכי שַׁלּ פֹלֹּו םְ אַלּ תְ דַיס וֹף מי לִףְ: אַנד יִ וִלּ דוְלּ יִן תְ הֹוּסְ וֹף תְ לֹרד פֹר עְבְר.
אַ פּסַלם וֹף דַבִד.
1 תְ עְאַרת יִס תְ לֹרד’ס, אַנד תְ פֻלנְשּׂ תְרְוֹף; תְ וֺרלד, אַנד תְי תַט דוְלּ תְרְיִן.
2 פֹר הְ הַת פֹוּנדְד יִט וּפֹּן תְ סְאַס, אַנד עְסטַבּלִשְׁד יִט וּפֹּן תְ פלֹוֹדס.
3 והֹ שַׁלּ אַסכְנד יִנטֹ תְ הִלּ וֹף תְ לֹרד? וֹר והֹ שַׁלּ סטַנד יִן הִס הֹלי פּלַךְ?
4 הְ תַט הַת כלְאַן הַנדס, אַנד אַ פֻּרְ הְאַרט; והֹ הַת נֹט לִפטְד וּףּ הִס סֹוּל וּנטֹ בַנִטי, נֹר סוֺרן דְכְיִטפֻלּי.
5 הְ שַׁלּ רְכְיִבְ תְ בּלְשִּׂנג פרֹם תְ לֹרד, אַנד רִגהטְוֹוּסנְשּׂ פרֹם תְ גֹד וֹף הִס סַלבַטִוֹן.
6 תִס יִס תְ גְנְרַטִוֹן וֹף תְם תַט סְעְךּ הִם, תַט סְעְךּ תי פַךְ, וֹ יַּכֹבּ. סְלַה.
7 לִפט וּףּ יֹוּר הְאַדס, וֹ יְ גַטְס; אַנד בְּ יְ לִפט וּףּ, יְ עְבְרלַסטִנג דֹוֹרס; אַנד תְ כִּנג וֹף גלֹרי שַׁלּ כֹםְ יִן.
8 והֹ יִס תִס כִּנג וֹף גלֹרי? תְ לֹרד סטרֹנג אַנד מִגהטי, תְ לֹרד מִגהטי יִן בַּתּלְ.
9 לִפט וּףּ יֹוּר הְאַדס, וֹ יְ גַטְס; עְבְן לִפט תְם וּףּ, יְ עְבְרלַסטִנג דֹוֹרס; אַנד תְ כִּנג וֹף גלֹרי שַׁלּ כֹםְ יִן.
10 והֹ יִס תִס כִּנג וֹף גלֹרי? תְ לֹרד וֹף הֹסטס, הְ יִס תְ כִּנג וֹף גלֹרי. סְלַה.
אַ פּסַלם וֹף דַבִד.
1 וּנטֹ תְעְ, וֹ לֹרד, דֹ יִ לִפט וּףּ מי סֹוּל.
2 וֹ מי גֹד, יִ טרֻסט יִן תְעְ: לְט םְ נֹט בְּ אַשַׁמְד, לְט נֹט מִןְ עְנְמִעְס טרִוּמפה וֹבְר םְ.
3 יְאַ, לְט נֹןְ תַט וַיִט וֹן תְעְ בְּ אַשַׁמְד: לְט תְם בְּ אַשַׁמְד והִח טרַנסגרְשּׂ וִתֹוּט כַוּסְ.
4 שְׁו םְ תי וַיס, וֹ לֹרד; טְאַח םְ תי פַּתס.
5 לְאַד םְ יִן תי טרֻת, אַנד טְאַח םְ: פֹר תֹוּ אַרט תְ גֹד וֹף מי סַלבַטִוֹן; וֹן תְעְ דֹ יִ וַיִט אַלּ תְ דַי.
6 רְמְמבְּר, וֹ לֹרד, תי טְנדְר מְרכִעְס אַנד תי לֹבִנגכִּנדנְשְּׂס; פֹר תְי הַבְ בְּעְן עְבְר וֹף וֹלד.
7 רְמְמבְּר נֹט תְ סִנס וֹף מי יֹוּת, נֹר מי טרַנסגרְשִּׂוֹנס: אַככֹרדִנג טֹ תי מְרכי רְמְמבְּר תֹוּ םְ פֹר תי גֹוֹדנְשּׂ’ סַךְּ, וֹ לֹרד.
8 גֹוֹד אַנד וּפּרִגהט יִס תְ לֹרד: תְרְפֹרְ וִלּ הְ טְאַח סִנְּרס יִן תְ וַי.
9 תְ מְעְךּ וִלּ הְ גֻיִדְ יִן יֻּדגמְנט: אַנד תְ מְעְךּ וִלּ הְ טְאַח הִס וַי.
10 אַלּ תְ פַּתס וֹף תְ לֹרד אַרְ מְרכי אַנד טרֻת וּנטֹ סֻח אַס כְּעְףּ הִס כֹבְנַנט אַנד הִס טְסטִמֹנִעְס.
11 פֹר תי נַםְ’ס סַךְּ, וֹ לֹרד, פַּרדֹן מִןְ יִנִקֻיִטי; פֹר יִט יִס גרְאַט.
12 והַט מַן יִס הְ תַט פְאַרְת תְ לֹרד? הִם שַׁלּ הְ טְאַח יִן תְ וַי תַט הְ שַׁלּ חֹוֹסְ.
13 הִס סֹוּל שַׁלּ דוְלּ אַט עְאַסְ; אַנד הִס סְעְד שַׁלּ יִנהְרִט תְ עְאַרת.
14 תְ סְכרְט וֹף תְ לֹרד יִס וִת תְם תַט פְאַר הִם; אַנד הְ וִלּ שְׁו תְם הִס כֹבְנַנט.
15 מִןְ עְיְס אַרְ עְבְר טֹוַרד תְ לֹרד; פֹר הְ שַׁלּ פּלֻכךּ מי פְעְט וֹוּט וֹף תְ נְט.
16 טֻרן תְעְ וּנטֹ םְ, אַנד הַבְ מְרכי וּפֹּן םְ; פֹר יִ אַם דְסֹלַטְ אַנד אַפפלִכטְד.
17 תְ טרֹוּבּלְס וֹף מי הְאַרט אַרְ עְנלַרגְד: וֹ בּרִנג תֹוּ םְ וֹוּט וֹף מי דִסטרְשְּׂס.
18 לֹוֹךּ וּפֹּן מִןְ אַפפלִכטִוֹן אַנד מי פַּיִן; אַנד פֹרגִבְ אַלּ מי סִנס.
19 כֹנסִדְר מִןְ עְנְמִעְס; פֹר תְי אַרְ מַני; אַנד תְי הַטְ םְ וִת כרֻעְל הַטרְד.
20 וֹ כְּעְףּ מי סֹוּל, אַנד דְלִבְר םְ: לְט םְ נֹט בְּ אַשַׁמְד; פֹר יִ פֻּט מי טרֻסט יִן תְעְ.
21 לְט יִנטְגרִטי אַנד וּפּרִגהטנְשּׂ פּרְסְרבְ םְ; פֹר יִ וַיִט וֹן תְעְ.
22 רְדְעְם יִסרַעְל, וֹ גֹד, וֹוּט וֹף אַלּ הִס טרֹוּבּלְס.
אַ פּסַלם וֹף דַבִד.
1 יֻּדגְ םְ, וֹ לֹרד; פֹר יִ הַבְ וַלכְּד יִן מִןְ יִנטְגרִטי: יִ הַבְ טרֻסטְד אַלסֹ יִן תְ לֹרד; תְרְפֹרְ יִ שַׁלּ נֹט סלִדְ.
2 עְצַמִןְ םְ, וֹ לֹרד, אַנד פּרֹבְ םְ; טרי מי רְיִנס אַנד מי הְאַרט.
3 פֹר תי לֹבִנגכִּנדנְשּׂ יִס בְּפֹרְ מִןְ עְיְס: אַנד יִ הַבְ וַלכְּד יִן תי טרֻת.
4 יִ הַבְ נֹט סַט וִת בַיִן פְּרסֹנס, נְיִתְר וִלּ יִ גֹ יִן וִת דִשְּׂמבּלְרס.
5 יִ הַבְ הַטְד תְ כֹנגרְגַטִוֹן וֹף עְבִל דֹעְרס; אַנד וִלּ נֹט סִט וִת תְ וִככְּד.
6 יִ וִלּ וַשׁ מִןְ הַנדס יִן יִנֹּכְנכי: סֹ וִלּ יִ כֹמפַּשּׂ תִןְ אַלטַר, וֹ לֹרד:
7 תַט יִ מַי פֻּבּלִשׁ וִת תְ בֹיִךְ וֹף תַנכּסגִבִנג, אַנד טְלּ וֹף אַלּ תי וֺנדרֹוּס וֺרכּס.
8 לֹרד, יִ הַבְ לֹבְד תְ הַבִּטַטִוֹן וֹף תי הֹוּסְ, אַנד תְ פּלַךְ והְרְ תִןְ הֹנֹוּר דוְלְּת.
9 גַתְר נֹט מי סֹוּל וִת סִנְּרס, נֹר מי לִףְ וִת בּלֹוֹדי מְן:
10 יִן והֹסְ הַנדס יִס מִסחִעְף, אַנד תְיִר רִגהט הַנד יִס פֻלּ וֹף בּרִבְּס.
11 בֻּט אַס פֹר םְ, יִ וִלּ וַלךּ יִן מִןְ יִנטְגרִטי: רְדְעְם םְ, אַנד בְּ מְרכִפֻל וּנטֹ םְ.
12 מי פֹוֹט סטַנדְת יִן אַן עְבְן פּלַךְ: יִן תְ כֹנגרְגַטִוֹנס וִלּ יִ בּלְשּׂ תְ לֹרד.
אַ פּסַלם וֹף דַבִד.
1 תְ לֹרד יִס מי לִגהט אַנד מי סַלבַטִוֹן; והֹם שַׁלּ יִ פְאַר? תְ לֹרד יִס תְ סטרְנגת וֹף מי לִףְ; וֹף והֹם שַׁלּ יִ בְּ אַפרַיִד?
2 והְן תְ וִככְּד, עְבְן מִןְ עְנְמִעְס אַנד מי פֹעְס, כַםְ וּפֹּן םְ טֹ עְאַט וּףּ מי פלְשׁ, תְי סטֻמבּלְד אַנד פְלּ.
3 תֹוּגה אַן הֹסט שֹׁוּלד עְנכַמףּ אַגַיִנסט םְ, מי הְאַרט שַׁלּ נֹט פְאַר: תֹוּגה וַר שֹׁוּלד רִסְ אַגַיִנסט םְ, יִן תִס וִלּ יִ בְּ כֹנפִדְנט.
4 וֹןְ תִנג הַבְ יִ דְסִרְד וֹף תְ לֹרד, תַט וִלּ יִ סְעְךּ אַפטְר; תַט יִ מַי דוְלּ יִן תְ הֹוּסְ וֹף תְ לֹרד אַלּ תְ דַיס וֹף מי לִףְ, טֹ בְּהֹלד תְ בְּאַוּטי וֹף תְ לֹרד, אַנד טֹ יִנקֻיִרְ יִן הִס טְמפּלְ.
5 פֹר יִן תְ טִםְ וֹף טרֹוּבּלְ הְ שַׁלּ הִדְ םְ יִן הִס פַּבִלִוֹן: יִן תְ סְכרְט וֹף הִס טַבְּרנַכלְ שַׁלּ הְ הִדְ םְ; הְ שַׁלּ סְט םְ וּףּ וּפֹּן אַ רֹכךּ.
6 אַנד נֹו שַׁלּ מִןְ הְאַד בְּ לִפטְד וּףּ אַבֹּבְ מִןְ עְנְמִעְס רֹוּנד אַבֹּוּט םְ: תְרְפֹרְ וִלּ יִ וֹפפְר יִן הִס טַבְּרנַכלְ סַכרִפִכְס וֹף יֹּי; יִ וִלּ סִנג, יְאַ, יִ וִלּ סִנג פּרַיִסְס וּנטֹ תְ לֹרד.
7 הְאַר, וֹ לֹרד, והְן יִ כרי וִת מי בֹיִךְ: הַבְ מְרכי אַלסֹ וּפֹּן םְ, אַנד אַנסוְר םְ.
8 והְן תֹוּ סַיִדסט, סְעְךּ יְ מי פַךְ; מי הְאַרט סַיִד וּנטֹ תְעְ, תי פַךְ, לֹרד, וִלּ יִ סְעְךּ.
9 הִדְ נֹט תי פַךְ פַר פרֹם םְ; פֻּט נֹט תי סְרבַנט אַוַי יִן אַנגְר: תֹוּ הַסט בְּעְן מי הְלףּ; לְאַבְ םְ נֹט, נְיִתְר פֹרסַךְּ םְ, וֹ גֹד וֹף מי סַלבַטִוֹן.
10 והְן מי פַתְר אַנד מי מֹתְר פֹרסַךְּ םְ, תְן תְ לֹרד וִלּ טַךְּ םְ וּףּ.
11 טְאַח םְ תי וַי, וֹ לֹרד, אַנד לְאַד םְ יִן אַ פּלַיִן פַּת, בְּכַוּסְ וֹף מִןְ עְנְמִעְס.
12 דְלִבְר םְ נֹט וֹבְר וּנטֹ תְ וִלּ וֹף מִןְ עְנְמִעְס: פֹר פַלסְ וִטנְשְּׂס אַרְ רִסְן וּףּ אַגַיִנסט םְ, אַנד סֻח אַס בּרְאַתְ וֹוּט כרֻעְלטי.
13 יִ הַד פַיִנטְד, וּנלְשּׂ יִ הַד בְּלִעְבְד טֹ סְעְ תְ גֹוֹדנְשּׂ וֹף תְ לֹרד יִן תְ לַנד וֹף תְ לִבִנג.
14 וַיִט וֹן תְ לֹרד: בְּ וֹף גֹוֹד כֹוּרַגְ, אַנד הְ שַׁלּ סטרְנגתְן תִןְ הְאַרט: וַיִט, יִ סַי, וֹן תְ לֹרד.
אַ פּסַלם וֹף דַבִד.
1 וּנטֹ תְעְ וִלּ יִ כרי, וֹ לֹרד מי רֹכךּ; בְּ נֹט סִלְנט טֹ םְ: לְסט, יִף תֹוּ בְּ סִלְנט טֹ םְ, יִ בְּכֹםְ לִךְּ תְם תַט גֹ דֹון יִנטֹ תְ פִּט.
2 הְאַר תְ בֹיִךְ וֹף מי סֻפּפּלִכַטִוֹנס, והְן יִ כרי וּנטֹ תְעְ, והְן יִ לִפט וּףּ מי הַנדס טֹוַרד תי הֹלי וֹרַכלְ.
3 דרַו םְ נֹט אַוַי וִת תְ וִככְּד, אַנד וִת תְ וֺרכְּרס וֹף יִנִקֻיִטי, והִח ספְּאַךּ פְּאַךְ טֹ תְיִר נְיִגהבֹּוּרס, בֻּט מִסחִעְף יִס יִן תְיִר הְאַרטס.
4 גִבְ תְם אַככֹרדִנג טֹ תְיִר דְעְדס, אַנד אַככֹרדִנג טֹ תְ וִככְּדנְשּׂ וֹף תְיִר עְנדְאַבֹוּרס: גִבְ תְם אַפטְר תְ וֺרךּ וֹף תְיִר הַנדס; רְנדְר טֹ תְם תְיִר דְסְרט.
5 בְּכַוּסְ תְי רְגַרד נֹט תְ וֺרכּס וֹף תְ לֹרד, נֹר תְ וֹפְּרַטִוֹן וֹף הִס הַנדס, הְ שַׁלּ דְסטרֹי תְם, אַנד נֹט בֻּיִלד תְם וּףּ.
6 בּלְשְּׂד בְּ תְ לֹרד, בְּכַוּסְ הְ הַת הְאַרד תְ בֹיִךְ וֹף מי סֻפּפּלִכַטִוֹנס.
7 תְ לֹרד יִס מי סטרְנגת אַנד מי שִׁעְלד; מי הְאַרט טרֻסטְד יִן הִם, אַנד יִ אַם הְלפְּד: תְרְפֹרְ מי הְאַרט גרְאַטלי רְיֹּיִכְת; אַנד וִת מי סֹנג וִלּ יִ פּרַיִסְ הִם.
8 תְ לֹרד יִס תְיִר סטרְנגת, אַנד הְ יִס תְ סַבִנג סטרְנגת וֹף הִס אַנֹיִנטְד.
9 סַבְ תי פְּוֹפּלְ, אַנד בּלְשּׂ תִןְ יִנהְרִטַנךְ: פְעְד תְם אַלסֹ, אַנד לִפט תְם וּףּ פֹר עְבְר.
אַ פּסַלם וֹף דַבִד.
1 גִבְ וּנטֹ תְ לֹרד, וֹ יְ מִגהטי, גִבְ וּנטֹ תְ לֹרד גלֹרי אַנד סטרְנגת.
2 גִבְ וּנטֹ תְ לֹרד תְ גלֹרי דֻעְ וּנטֹ הִס נַםְ; וֺרשִׁףּ תְ לֹרד יִן תְ בְּאַוּטי וֹף הֹלִנְשּׂ.
3 תְ בֹיִךְ וֹף תְ לֹרד יִס וּפֹּן תְ וַטְרס: תְ גֹד וֹף גלֹרי תֻנדְרְת: תְ לֹרד יִס וּפֹּן מַני וַטְרס.
4 תְ בֹיִךְ וֹף תְ לֹרד יִס פֹּוְרפֻל; תְ בֹיִךְ וֹף תְ לֹרד יִס פֻלּ וֹף מַיְּסטי.
5 תְ בֹיִךְ וֹף תְ לֹרד בּרְאַכְּת תְ כְדַרס; יְאַ, תְ לֹרד בּרְאַכְּת תְ כְדַרס וֹף לְבַּנֹן.
6 הְ מַכְּת תְם אַלסֹ טֹ סכִּףּ לִךְּ אַ כַלף; לְבַּנֹן אַנד סִרִוֹן לִךְּ אַ יֹוּנג וּנִכֹרן.
7 תְ בֹיִךְ וֹף תְ לֹרד דִבִדְת תְ פלַמְס וֹף פִרְ.
8 תְ בֹיִךְ וֹף תְ לֹרד שַׁכְּת תְ וִלדְרנְשּׂ; תְ לֹרד שַׁכְּת תְ וִלדְרנְשּׂ וֹף כַּדְשׁ.
9 תְ בֹיִךְ וֹף תְ לֹרד מַכְּת תְ הִנדס טֹ כַלבְ, אַנד דִסכֹבְרְת תְ פֹרְסטס: אַנד יִן הִס טְמפּלְ דֹת עְבְרי וֹןְ ספְּאַךּ וֹף הִס גלֹרי.
10 תְ לֹרד סִתְּת וּפֹּן תְ פלֹוֹד; יְאַ, תְ לֹרד סִתְּת כִּנג פֹר עְבְר.
11 תְ לֹרד וִלּ גִבְ סטרְנגת וּנטֹ הִס פְּוֹפּלְ; תְ לֹרד וִלּ בּלְשּׂ הִס פְּוֹפּלְ וִת פְּאַךְ.
אַ פּסַלם אַנד סֹנג אַט תְ דְדִכַטִוֹן וֹף תְ הֹוּסְ וֹף דַבִד.
1 יִ וִלּ עְצטֹל תְעְ, וֹ לֹרד; פֹר תֹוּ הַסט לִפטְד םְ וּףּ, אַנד הַסט נֹט מַדְ מי פֹעְס טֹ רְיֹּיִךְ וֹבְר םְ.
2 וֹ לֹרד מי גֹד, יִ כרִעְד וּנטֹ תְעְ, אַנד תֹוּ הַסט הְאַלְד םְ.
3 וֹ לֹרד, תֹוּ הַסט בּרֹוּגהט וּףּ מי סֹוּל פרֹם תְ גרַבְ: תֹוּ הַסט כְּפּט םְ אַלִבְ, תַט יִ שֹׁוּלד נֹט גֹ דֹון טֹ תְ פִּט.
4 סִנג וּנטֹ תְ לֹרד, וֹ יְ סַיִנטס וֹף הִס, אַנד גִבְ תַנכּס אַט תְ רְמְמבּרַנךְ וֹף הִס הֹלִנְשּׂ.
5 פֹר הִס אַנגְר עְנדֻרְת בֻּט אַ מֹמְנט; יִן הִס פַבֹוּר יִס לִףְ: וְעְפִּנג מַי עְנדֻרְ פֹר אַ נִגהט, בֻּט יֹּי כֹמְת יִן תְ מֹרנִנג.
6 אַנד יִן מי פּרֹספְּרִטי יִ סַיִד, יִ שַׁלּ נְבְר בְּ מֹבְד.
7 לֹרד, בּי תי פַבֹוּר תֹוּ הַסט מַדְ מי מֹוּנטַיִן טֹ סטַנד סטרֹנג: תֹוּ דִדסט הִדְ תי פַךְ, אַנד יִ וַס טרֹוּבּלְד.
8 יִ כרִעְד טֹ תְעְ, וֹ לֹרד; אַנד וּנטֹ תְ לֹרד יִ מַדְ סֻפּפּלִכַטִוֹן.
9 והַט פּרֹפִט יִס תְרְ יִן מי בּלֹוֹד, והְן יִ גֹ דֹון טֹ תְ פִּט? שַׁלּ תְ דֻסט פּרַיִסְ תְעְ? שַׁלּ יִט דְכלַרְ תי טרֻת?
10 הְאַר, וֹ לֹרד, אַנד הַבְ מְרכי וּפֹּן םְ: לֹרד, בְּ תֹוּ מי הְלפְּר.
11 תֹוּ הַסט טֻרנְד פֹר םְ מי מֹוּרנִנג יִנטֹ דַנכִנג: תֹוּ הַסט פֻּט וֹפף מי סַככּכלֹת, אַנד גִרדְד םְ וִת גלַדנְשּׂ;
12 טֹ תְ עְנד תַט מי גלֹרי מַי סִנג פּרַיִסְ טֹ תְעְ, אַנד נֹט בְּ סִלְנט. וֹ לֹרד מי גֹד, יִ וִלּ גִבְ תַנכּס וּנטֹ תְעְ פֹר עְבְר.
טֹ תְ חִעְף מֻסִכִאַן, אַ פּסַלם וֹף דַבִד.
1 יִן תְעְ, וֹ לֹרד, דֹ יִ פֻּט מי טרֻסט; לְט םְ נְבְר בְּ אַשַׁמְד: דְלִבְר םְ יִן תי רִגהטְוֹוּסנְשּׂ.
2 בֹּו דֹון תִןְ עְאַר טֹ םְ; דְלִבְר םְ ספְּעְדִלי: בְּ תֹוּ מי סטרֹנג רֹכךּ, פֹר אַן הֹוּסְ וֹף דְפְנךְ טֹ סַבְ םְ.
3 פֹר תֹוּ אַרט מי רֹכךּ אַנד מי פֹרטרְשּׂ; תְרְפֹרְ פֹר תי נַםְ’ס סַךְּ לְאַד םְ, אַנד גֻיִדְ םְ.
4 פֻּלּ םְ וֹוּט וֹף תְ נְט תַט תְי הַבְ לַיִד פּרִבִלי פֹר םְ: פֹר תֹוּ אַרט מי סטרְנגת.
5 יִנטֹ תִןְ הַנד יִ כֹמִּט מי ספִּרִט: תֹוּ הַסט רְדְעְמְד םְ, וֹ לֹרד גֹד וֹף טרֻת.
6 יִ הַבְ הַטְד תְם תַט רְגַרד לייִנג בַנִטִעְס: בֻּט יִ טרֻסט יִן תְ לֹרד.
7 יִ וִלּ בְּ גלַד אַנד רְיֹּיִךְ יִן תי מְרכי: פֹר תֹוּ הַסט כֹנסִדְרְד מי טרֹוּבּלְ; תֹוּ הַסט כּנֹון מי סֹוּל יִן אַדבְרסִטִעְס;
8 אַנד הַסט נֹט שֻׁט םְ וּףּ יִנטֹ תְ הַנד וֹף תְ עְנְמי: תֹוּ הַסט סְט מי פְעְט יִן אַ לַרגְ רֹוֹם.
9 הַבְ מְרכי וּפֹּן םְ, וֹ לֹרד, פֹר יִ אַם יִן טרֹוּבּלְ: מִןְ עְיְ יִס כֹנסֻמְד וִת גרִעְף, יְאַ, מי סֹוּל אַנד מי בְּלּי.
10 פֹר מי לִףְ יִס ספְּנט וִת גרִעְף, אַנד מי יְאַרס וִת סִגהִנג: מי סטרְנגת פַיִלְת בְּכַוּסְ וֹף מִןְ יִנִקֻיִטי, אַנד מי בֹּנְס אַרְ כֹנסֻמְד.
11 יִ וַס אַ רְפּרֹאַח אַמֹנג אַלּ מִןְ עְנְמִעְס, בֻּט עְספְּכִאַלּי אַמֹנג מי נְיִגהבֹּוּרס, אַנד אַ פְאַר טֹ מִןְ אַכקֻאַיִנטַנךְ: תְי תַט דִד סְעְ םְ וִתֹוּט פלְד פרֹם םְ.
12 יִ אַם פֹרגֹתְּן אַס אַ דְאַד מַן וֹוּט וֹף מִנד: יִ אַם לִךְּ אַ בּרֹכְּן בְשְּׂל.
13 פֹר יִ הַבְ הְאַרד תְ סלַנדְר וֹף מַני: פְאַר וַס וֹן עְבְרי סִדְ: והִלְ תְי טֹוֹךּ כֹוּנסְל טֹגְתְר אַגַיִנסט םְ, תְי דְבִסְד טֹ טַךְּ אַוַי מי לִףְ.
14 בֻּט יִ טרֻסטְד יִן תְעְ, וֹ לֹרד: יִ סַיִד, תֹוּ אַרט מי גֹד.
15 מי טִמְס אַרְ יִן תי הַנד: דְלִבְר םְ פרֹם תְ הַנד וֹף מִןְ עְנְמִעְס, אַנד פרֹם תְם תַט פְּרסְכֻטְ םְ.
16 מַךְּ תי פַךְ טֹ שִׁןְ וּפֹּן תי סְרבַנט: סַבְ םְ פֹר תי מְרכִעְס’ סַךְּ.
17 לְט םְ נֹט בְּ אַשַׁמְד, וֹ לֹרד; פֹר יִ הַבְ כַלְּד וּפֹּן תְעְ: לְט תְ וִככְּד בְּ אַשַׁמְד, אַנד לְט תְם בְּ סִלְנט יִן תְ גרַבְ.
18 לְט תְ לייִנג לִפּס בְּ פֻּט טֹ סִלְנךְ; והִח ספְּאַךּ גרִעְבֹוּס תִנגס פּרֹוּדלי אַנד כֹנטְמפּטֻוֹוּסלי אַגַיִנסט תְ רִגהטְוֹוּס.
19 וֹה הֹו גרְאַט יִס תי גֹוֹדנְשּׂ, והִח תֹוּ הַסט לַיִד וּףּ פֹר תְם תַט פְאַר תְעְ; והִח תֹוּ הַסט ורֹוּגהט פֹר תְם תַט טרֻסט יִן תְעְ בְּפֹרְ תְ סֹנס וֹף מְן!
20 תֹוּ שַׁלט הִדְ תְם יִן תְ סְכרְט וֹף תי פּרְסְנךְ פרֹם תְ פּרִדְ וֹף מַן: תֹוּ שַׁלט כְּעְףּ תְם סְכרְטלי יִן אַ פַּבִלִוֹן פרֹם תְ סטרִףְ וֹף טֹנגֻעְס.
21 בּלְשְּׂד בְּ תְ לֹרד: פֹר הְ הַת שְׁוְד םְ הִס מַרבְלֹּוּס כִּנדנְשּׂ יִן אַ סטרֹנג כִטי.
22 פֹר יִ סַיִד יִן מי הַסטְ, יִ אַם כֻט וֹפף פרֹם בְּפֹרְ תִןְ עְיְס: נְבְרתְלְשּׂ תֹוּ הְאַרדְסט תְ בֹיִךְ וֹף מי סֻפּפּלִכַטִוֹנס והְן יִ כרִעְד וּנטֹ תְעְ.
23 וֹ לֹבְ תְ לֹרד, אַלּ יְ הִס סַיִנטס: פֹר תְ לֹרד פּרְסְרבְת תְ פַיִתפֻל, אַנד פּלְנטִפֻלּי רְוַרדְת תְ פּרֹוּד דֹעְר.
24 בְּ וֹף גֹוֹד כֹוּרַגְ, אַנד הְ שַׁלּ סטרְנגתְן יֹוּר הְאַרט, אַלּ יְ תַט הֹףְּ יִן תְ לֹרד.
אַ פּסַלם וֹף דַבִד, מַסחִל.
1 בּלְשְּׂד יִס הְ והֹסְ טרַנסגרְשִּׂוֹן יִס פֹרגִבְן, והֹסְ סִן יִס כֹבְרְד.
2 בּלְשְּׂד יִס תְ מַן וּנטֹ והֹם תְ לֹרד יִמפֻּטְת נֹט יִנִקֻיִטי, אַנד יִן והֹסְ ספִּרִט תְרְ יִס ןֹ גֻיִלְ.
3 והְן יִ כְּפּט סִלְנךְ, מי בֹּנְס וַצְד וֹלד תרֹוּגה מי רֹאַרִנג אַלּ תְ דַי לֹנג.
4 פֹר דַי אַנד נִגהט תי הַנד וַס הְאַבי וּפֹּן םְ: מי מֹיִסטֻרְ יִס טֻרנְד יִנטֹ תְ דרֹוּגהט וֹף סֻמְּר. סְלַה.
5 יִ אַככּנֹולְדגְד מי סִן וּנטֹ תְעְ, אַנד מִןְ יִנִקֻיִטי הַבְ יִ נֹט הִד. יִ סַיִד, יִ וִלּ כֹנפְשּׂ מי טרַנסגרְשִּׂוֹנס וּנטֹ תְ לֹרד; אַנד תֹוּ פֹרגַבְסט תְ יִנִקֻיִטי וֹף מי סִן. סְלַה.
6 פֹר תִס שַׁלּ עְבְרי וֹןְ תַט יִס גֹדלי פּרַי וּנטֹ תְעְ יִן אַ טִםְ והְן תֹוּ מַיְסט בְּ פֹוּנד: סֻרְלי יִן תְ פלֹוֹדס וֹף גרְאַט וַטְרס תְי שַׁלּ נֹט כֹםְ נִגה וּנטֹ הִם.
7 תֹוּ אַרט מי הִדִנג פּלַךְ; תֹוּ שַׁלט פּרְסְרבְ םְ פרֹם טרֹוּבּלְ; תֹוּ שַׁלט כֹמפַּשּׂ םְ אַבֹּוּט וִת סֹנגס וֹף דְלִבְרַנךְ. סְלַה.
8 יִ וִלּ יִנסטרֻכט תְעְ אַנד טְאַח תְעְ יִן תְ וַי והִח תֹוּ שַׁלט גֹ: יִ וִלּ גֻיִדְ תְעְ וִת מִןְ עְיְ.
9 בְּ יְ נֹט אַס תְ הֹרסְ, וֹר אַס תְ מֻלְ, והִח הַבְ ןֹ וּנדְרסטַנדִנג: והֹסְ מֹוּת מֻסט בְּ הְלד יִן וִת בִּט אַנד בּרִדלְ, לְסט תְי כֹםְ נְאַר וּנטֹ תְעְ.
10 מַני סֹררֹוס שַׁלּ בְּ טֹ תְ וִככְּד: בֻּט הְ תַט טרֻסטְת יִן תְ לֹרד, מְרכי שַׁלּ כֹמפַּשּׂ הִם אַבֹּוּט.
11 בְּ גלַד יִן תְ לֹרד, אַנד רְיֹּיִךְ, יְ רִגהטְוֹוּס: אַנד שֹׁוּט פֹר יֹּי, אַלּ יְ תַט אַרְ וּפּרִגהט יִן הְאַרט.
1 רְיֹּיִךְ יִן תְ לֹרד, וֹ יְ רִגהטְוֹוּס: פֹר פּרַיִסְ יִס כֹמְלי פֹר תְ וּפּרִגהט.
2 פּרַיִסְ תְ לֹרד וִת הַרףּ: סִנג וּנטֹ הִם וִת תְ פּסַלטְרי אַנד אַן יִנסטרֻמְנט וֹף טְן סטרִנגס.
3 סִנג וּנטֹ הִם אַ נְו סֹנג; פּלַי סכִּלפֻלּי וִת אַ לֹוּד נֹיִסְ.
4 פֹר תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד יִס רִגהט; אַנד אַלּ הִס וֺרכּס אַרְ דֹןְ יִן טרֻת.
5 הְ לֹבְת רִגהטְוֹוּסנְשּׂ אַנד יֻּדגמְנט: תְ עְאַרת יִס פֻלּ וֹף תְ גֹוֹדנְשּׂ וֹף תְ לֹרד.
6 בּי תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד וְרְ תְ הְאַבְנס מַדְ; אַנד אַלּ תְ הֹסט וֹף תְם בּי תְ בּרְאַת וֹף הִס מֹוּת.
7 הְ גַתְרְת תְ וַטְרס וֹף תְ סְאַ טֹגְתְר אַס אַן הְאַףּ: הְ לַיְת וּףּ תְ דְפּת יִן סטֹרְהֹוּסְס.
8 לְט אַלּ תְ עְאַרת פְאַר תְ לֹרד: לְט אַלּ תְ יִנהַבִּטַנטס וֹף תְ וֺרלד סטַנד יִן אַוְ וֹף הִם.
9 פֹר הְ ספַּךְּ, אַנד יִט וַס דֹןְ; הְ כֹמַּנדְד, אַנד יִט סטֹוֹד פַסט.
10 תְ לֹרד בּרִנגְת תְ כֹוּנסְל וֹף תְ הְאַתְן טֹ נֹוּגהט: הְ מַכְּת תְ דְבִכְס וֹף תְ פְּוֹפּלְ וֹף נֹןְ עְפפְכט.
11 תְ כֹוּנסְל וֹף תְ לֹרד סטַנדְת פֹר עְבְר, תְ תֹוּגהטס וֹף הִס הְאַרט טֹ אַלּ גְנְרַטִוֹנס.
12 בּלְשְּׂד יִס תְ נַטִוֹן והֹסְ גֹד יִס תְ לֹרד; אַנד תְ פְּוֹפּלְ והֹם הְ הַת חֹסְן פֹר הִס וֹון יִנהְרִטַנךְ.
13 תְ לֹרד לֹוֹכְּת פרֹם הְאַבְן; הְ בְּהֹלדְת אַלּ תְ סֹנס וֹף מְן.
14 פרֹם תְ פּלַךְ וֹף הִס הַבִּטַטִוֹן הְ לֹוֹכְּת וּפֹּן אַלּ תְ יִנהַבִּטַנטס וֹף תְ עְאַרת.
15 הְ פַשִׁוֹנְת תְיִר הְאַרטס אַלִךְּ; הְ כֹנסִדְרְת אַלּ תְיִר וֺרכּס.
16 תְרְ יִס ןֹ כִּנג סַבְד בּי תְ מֻלטִטֻדְ וֹף אַן הֹסט: אַ מִגהטי מַן יִס נֹט דְלִבְרְד בּי מֻח סטרְנגת.
17 אַן הֹרסְ יִס אַ בַיִן תִנג פֹר סַפְטי: נְיִתְר שַׁלּ הְ דְלִבְר אַני בּי הִס גרְאַט סטרְנגת.
18 בְּהֹלד, תְ עְיְ וֹף תְ לֹרד יִס וּפֹּן תְם תַט פְאַר הִם, וּפֹּן תְם תַט הֹףְּ יִן הִס מְרכי;
19 טֹ דְלִבְר תְיִר סֹוּל פרֹם דְאַת, אַנד טֹ כְּעְףּ תְם אַלִבְ יִן פַמִןְ.
20 וֹוּר סֹוּל וַיִטְת פֹר תְ לֹרד: הְ יִס וֹוּר הְלףּ אַנד וֹוּר שִׁעְלד.
21 פֹר וֹוּר הְאַרט שַׁלּ רְיֹּיִךְ יִן הִם, בְּכַוּסְ וְ הַבְ טרֻסטְד יִן הִס הֹלי נַםְ.
22 לְט תי מְרכי, וֹ לֹרד, בְּ וּפֹּן וּס, אַככֹרדִנג אַס וְ הֹףְּ יִן תְעְ.
אַ פּסַלם וֹף דַבִד, והְן הְ חַנגְד הִס בְּהַבִוֹוּר בְּפֹרְ אַבִּמְלְח; והֹ דרֹבְ הִם אַוַי, אַנד הְ דְפַּרטְד.
1 יִ וִלּ בּלְשּׂ תְ לֹרד אַט אַלּ טִמְס: הִס פּרַיִסְ שַׁלּ כֹנטִנֻאַלּי בְּ יִן מי מֹוּת.
2 מי סֹוּל שַׁלּ מַךְּ הְר בֹּאַסט יִן תְ לֹרד: תְ הֻמבּלְ שַׁלּ הְאַר תְרְוֹף, אַנד בְּ גלַד.
3 וֹ מַגנִפי תְ לֹרד וִת םְ, אַנד לְט וּס עְצַלט הִס נַםְ טֹגְתְר.
4 יִ סֹוּגהט תְ לֹרד, אַנד הְ הְאַרד םְ, אַנד דְלִבְרְד םְ פרֹם אַלּ מי פְאַרס.
5 תְי לֹוֹכְּד וּנטֹ הִם, אַנד וְרְ לִגהטְנְד: אַנד תְיִר פַכְס וְרְ נֹט אַשַׁמְד.
6 תִס פֹּוֹר מַן כרִעְד, אַנד תְ לֹרד הְאַרד הִם, אַנד סַבְד הִם וֹוּט וֹף אַלּ הִס טרֹוּבּלְס.
7 תְ אַנגְל וֹף תְ לֹרד עְנכַמפְּת רֹוּנד אַבֹּוּט תְם תַט פְאַר הִם, אַנד דְלִבְרְת תְם.
8 וֹ טַסטְ אַנד סְעְ תַט תְ לֹרד יִס גֹוֹד: בּלְשְּׂד יִס תְ מַן תַט טרֻסטְת יִן הִם.
9 וֹ פְאַר תְ לֹרד, יְ הִס סַיִנטס: פֹר תְרְ יִס ןֹ וַנט טֹ תְם תַט פְאַר הִם.
10 תְ יֹוּנג לִוֹנס דֹ לַכךּ, אַנד סֻפפְר הֻנגְר: בֻּט תְי תַט סְעְךּ תְ לֹרד שַׁלּ נֹט וַנט אַני גֹוֹד תִנג.
11 כֹםְ, יְ חִלדרְן, הְאַרכְּן וּנטֹ םְ: יִ וִלּ טְאַח יֹוּ תְ פְאַר וֹף תְ לֹרד.
12 והַט מַן יִס הְ תַט דְסִרְת לִףְ, אַנד לֹבְת מַני דַיס, תַט הְ מַי סְעְ גֹוֹד?
13 כְּעְףּ תי טֹנגֻעְ פרֹם עְבִל, אַנד תי לִפּס פרֹם ספְּאַכִּנג גֻיִלְ.
14 דְפַּרט פרֹם עְבִל, אַנד דֹ גֹוֹד; סְעְךּ פְּאַךְ, אַנד פֻּרסֻעְ יִט.
15 תְ עְיְס וֹף תְ לֹרד אַרְ וּפֹּן תְ רִגהטְוֹוּס, אַנד הִס עְאַרס אַרְ וֹפְּן וּנטֹ תְיִר כרי.
16 תְ פַךְ וֹף תְ לֹרד יִס אַגַיִנסט תְם תַט דֹ עְבִל, טֹ כֻט וֹפף תְ רְמְמבּרַנךְ וֹף תְם פרֹם תְ עְאַרת.
17 תְ רִגהטְוֹוּס כרי, אַנד תְ לֹרד הְאַרְת, אַנד דְלִבְרְת תְם וֹוּט וֹף אַלּ תְיִר טרֹוּבּלְס.
18 תְ לֹרד יִס נִגה וּנטֹ תְם תַט אַרְ וֹף אַ בּרֹכְּן הְאַרט; אַנד סַבְת סֻח אַס בְּ וֹף אַ כֹנטרִטְ ספִּרִט.
19 מַני אַרְ תְ אַפפלִכטִוֹנס וֹף תְ רִגהטְוֹוּס: בֻּט תְ לֹרד דְלִבְרְת הִם וֹוּט וֹף תְם אַלּ.
20 הְ כְּעְפְּת אַלּ הִס בֹּנְס: נֹט וֹןְ וֹף תְם יִס בּרֹכְּן.
21 עְבִל שַׁלּ סלַי תְ וִככְּד: אַנד תְי תַט הַטְ תְ רִגהטְוֹוּס שַׁלּ בְּ דְסֹלַטְ.
22 תְ לֹרד רְדְעְמְת תְ סֹוּל וֹף הִס סְרבַנטס: אַנד נֹןְ וֹף תְם תַט טרֻסט יִן הִם שַׁלּ בְּ דְסֹלַטְ.
אַ פּסַלם וֹף דַבִד.
1 פּלְאַד מי כַוּסְ, וֹ לֹרד, וִת תְם תַט סטרִבְ וִת םְ: פִגהט אַגַיִנסט תְם תַט פִגהט אַגַיִנסט םְ.
2 טַךְּ הֹלד וֹף שִׁעְלד אַנד בֻּככּלְר, אַנד סטַנד וּףּ פֹר מִןְ הְלףּ.
3 דרַו וֹוּט אַלסֹ תְ ספְּאַר, אַנד סטֹףּ תְ וַי אַגַיִנסט תְם תַט פְּרסְכֻטְ םְ: סַי וּנטֹ מי סֹוּל, יִ אַם תי סַלבַטִוֹן.
4 לְט תְם בְּ כֹנפֹוּנדְד אַנד פֻּט טֹ שַׁםְ תַט סְעְךּ אַפטְר מי סֹוּל: לְט תְם בְּ טֻרנְד בַּכךּ אַנד בּרֹוּגהט טֹ כֹנפֻסִוֹן תַט דְבִסְ מי הֻרט.
5 לְט תְם בְּ אַס חַפף בְּפֹרְ תְ וִנד: אַנד לְט תְ אַנגְל וֹף תְ לֹרד חַסְ תְם.
6 לְט תְיִר וַי בְּ דַרךּ אַנד סלִפּפְּרי: אַנד לְט תְ אַנגְל וֹף תְ לֹרד פְּרסְכֻטְ תְם.
7 פֹר וִתֹוּט כַוּסְ הַבְ תְי הִד פֹר םְ תְיִר נְט יִן אַ פִּט, והִח וִתֹוּט כַוּסְ תְי הַבְ דִגְּד פֹר מי סֹוּל.
8 לְט דְסטרֻכטִוֹן כֹםְ וּפֹּן הִם אַט וּנַוַרְס; אַנד לְט הִס נְט תַט הְ הַת הִד כַטח הִמסְלף: יִנטֹ תַט בְרי דְסטרֻכטִוֹן לְט הִם פַלּ.
9 אַנד מי סֹוּל שַׁלּ בְּ יֹּיפֻל יִן תְ לֹרד: יִט שַׁלּ רְיֹּיִךְ יִן הִס סַלבַטִוֹן.
10 אַלּ מי בֹּנְס שַׁלּ סַי, לֹרד, והֹ יִס לִךְּ וּנטֹ תְעְ, והִח דְלִבְרְסט תְ פֹּוֹר פרֹם הִם תַט יִס טֹוֹ סטרֹנג פֹר הִם, יְאַ, תְ פֹּוֹר אַנד תְ נְעְדי פרֹם הִם תַט ספֹּיִלְת הִם?
11 פַלסְ וִטנְשְּׂס דִד רִסְ וּףּ; תְי לַיִד טֹ מי חַרגְ תִנגס תַט יִ כּנְו נֹט.
12 תְי רְוַרדְד םְ עְבִל פֹר גֹוֹד טֹ תְ ספֹּיִלִנג וֹף מי סֹוּל.
13 בֻּט אַס פֹר םְ, והְן תְי וְרְ סִכךּ, מי כלֹתִנג וַס סַככּכלֹת: יִ הֻמבּלְד מי סֹוּל וִת פַסטִנג; אַנד מי פּרַיְר רְטֻרנְד יִנטֹ מִןְ וֹון בֹּסֹם.
14 יִ בְּהַבְד מיסְלף אַס תֹוּגה הְ הַד בְּעְן מי פרִעְנד וֹר בּרֹתְר: יִ בֹּוְד דֹון הְאַבִלי, אַס וֹןְ תַט מֹוּרנְת פֹר הִס מֹתְר.
15 בֻּט יִן מִןְ אַדבְרסִטי תְי רְיֹּיִכְד, אַנד גַתְרְד תְמסְלבְס טֹגְתְר: יְאַ, תְ אַבּיְּכטס גַתְרְד תְמסְלבְס טֹגְתְר אַגַיִנסט םְ, אַנד יִ כּנְו יִט נֹט; תְי דִד טְאַר םְ, אַנד כְאַסְד נֹט:
16 וִת היפֹּכרִטִכַל מֹככְּרס יִן פְאַסטס, תְי גנַשְׁד וּפֹּן םְ וִת תְיִר טְעְת.
17 לֹרד, הֹו לֹנג וִלט תֹוּ לֹוֹךּ וֹן? רְסכֻעְ מי סֹוּל פרֹם תְיִר דְסטרֻכטִוֹנס, מי דַרלִנג פרֹם תְ לִוֹנס.
18 יִ וִלּ גִבְ תְעְ תַנכּס יִן תְ גרְאַט כֹנגרְגַטִוֹן: יִ וִלּ פּרַיִסְ תְעְ אַמֹנג מֻח פְּוֹפּלְ.
19 לְט נֹט תְם תַט אַרְ מִןְ עְנְמִעְס ורֹנגפֻלּי רְיֹּיִךְ וֹבְר םְ: נְיִתְר לְט תְם וִנךּ וִת תְ עְיְ תַט הַטְ םְ וִתֹוּט אַ כַוּסְ.
20 פֹר תְי ספְּאַךּ נֹט פְּאַךְ: בֻּט תְי דְבִסְ דְכְיִטפֻל מַתְּרס אַגַיִנסט תְם תַט אַרְ קֻיִעְט יִן תְ לַנד.
21 יְאַ, תְי וֹפְּנְד תְיִר מֹוּת וִדְ אַגַיִנסט םְ, אַנד סַיִד, אַהַ, אַהַ, וֹוּר עְיְ הַת סְעְן יִט.
22 תִס תֹוּ הַסט סְעְן, וֹ לֹרד: כְּעְףּ נֹט סִלְנךְ: וֹ לֹרד, בְּ נֹט פַר פרֹם םְ.
23 סטִר וּףּ תיסְלף, אַנד אַוַךְּ טֹ מי יֻּדגמְנט, עְבְן וּנטֹ מי כַוּסְ, מי גֹד אַנד מי לֹרד.
24 יֻּדגְ םְ, וֹ לֹרד מי גֹד, אַככֹרדִנג טֹ תי רִגהטְוֹוּסנְשּׂ; אַנד לְט תְם נֹט רְיֹּיִךְ וֹבְר םְ.
25 לְט תְם נֹט סַי יִן תְיִר הְאַרטס, אַה, סֹ וֺוּלד וְ הַבְ יִט: לְט תְם נֹט סַי, וְ הַבְ סוַלֹּוְד הִם וּףּ.
26 לְט תְם בְּ אַשַׁמְד אַנד בּרֹוּגהט טֹ כֹנפֻסִוֹן טֹגְתְר תַט רְיֹּיִךְ אַט מִןְ הֻרט: לְט תְם בְּ כלֹתְד וִת שַׁםְ אַנד דִשֹׁנֹוּר תַט מַגנִפי תְמסְלבְס אַגַיִנסט םְ.
27 לְט תְם שֹׁוּט פֹר יֹּי, אַנד בְּ גלַד, תַט פַבֹוּר מי רִגהטְוֹוּס כַוּסְ: יְאַ, לְט תְם סַי כֹנטִנֻאַלּי, לְט תְ לֹרד בְּ מַגנִפִעְד, והִח הַת פּלְאַסֻרְ יִן תְ פּרֹספְּרִטי וֹף הִס סְרבַנט.
28 אַנד מי טֹנגֻעְ שַׁלּ ספְּאַךּ וֹף תי רִגהטְוֹוּסנְשּׂ אַנד וֹף תי פּרַיִסְ אַלּ תְ דַי לֹנג.
טֹ תְ חִעְף מֻסִכִאַן, אַ פּסַלם וֹף דַבִד תְ סְרבַנט וֹף תְ לֹרד.
1 תְ טרַנסגרְשִּׂוֹן וֹף תְ וִככְּד סַיִת וִתִן מי הְאַרט, תַט תְרְ יִס ןֹ פְאַר וֹף גֹד בְּפֹרְ הִס עְיְס.
2 פֹר הְ פלַתְּרְת הִמסְלף יִן הִס וֹון עְיְס, וּנטִל הִס יִנִקֻיִטי בְּ פֹוּנד טֹ בְּ הַטְפֻל.
3 תְ וֺרדס וֹף הִס מֹוּת אַרְ יִנִקֻיִטי אַנד דְכְיִט: הְ הַת לְפט וֹפף טֹ בְּ וִסְ, אַנד טֹ דֹ גֹוֹד.
4 הְ דְבִסְת מִסחִעְף וּפֹּן הִס בְּד; הְ סְתְּת הִמסְלף יִן אַ וַי תַט יִס נֹט גֹוֹד; הְ אַבּהֹררְת נֹט עְבִל.
5 תי מְרכי, וֹ לֹרד, יִס יִן תְ הְאַבְנס; אַנד תי פַיִתפֻלנְשּׂ רְאַחְת וּנטֹ תְ כלֹוּדס.
6 תי רִגהטְוֹוּסנְשּׂ יִס לִךְּ תְ גרְאַט מֹוּנטַיִנס; תי יֻּדגמְנטס אַרְ אַ גרְאַט דְעְףּ: וֹ לֹרד, תֹוּ פּרְסְרבְסט מַן אַנד בְּאַסט.
7 הֹו עְצכְלְּנט יִס תי לֹבִנגכִּנדנְשּׂ, וֹ גֹד! תְרְפֹרְ תְ חִלדרְן וֹף מְן פֻּט תְיִר טרֻסט וּנדְר תְ שַׁדֹו וֹף תי וִנגס.
8 תְי שַׁלּ בְּ אַבֻּנדַנטלי סַטִספִעְד וִת תְ פַטנְשּׂ וֹף תי הֹוּסְ; אַנד תֹוּ שַׁלט מַךְּ תְם דרִנךּ וֹף תְ רִבְר וֹף תי פּלְאַסֻרְס.
9 פֹר וִת תְעְ יִס תְ פֹוּנטַיִן וֹף לִףְ: יִן תי לִגהט שַׁלּ וְ סְעְ לִגהט.
10 וֹ כֹנטִנֻעְ תי לֹבִנגכִּנדנְשּׂ וּנטֹ תְם תַט כּנֹו תְעְ; אַנד תי רִגהטְוֹוּסנְשּׂ טֹ תְ וּפּרִגהט יִן הְאַרט.
11 לְט נֹט תְ פֹוֹט וֹף פּרִדְ כֹםְ אַגַיִנסט םְ, אַנד לְט נֹט תְ הַנד וֹף תְ וִככְּד רְמֹבְ םְ.
12 תְרְ אַרְ תְ וֺרכְּרס וֹף יִנִקֻיִטי פַלְּן: תְי אַרְ כַסט דֹון, אַנד שַׁלּ נֹט בְּ אַבּלְ טֹ רִסְ.
אַ פּסַלם וֹף דַבִד.
1 פרְט נֹט תיסְלף בְּכַוּסְ וֹף עְבִלדֹעְרס, נְיִתְר בְּ תֹוּ עְנבִוֹוּס אַגַיִנסט תְ וֺרכְּרס וֹף יִנִקֻיִטי.
2 פֹר תְי שַׁלּ סֹוֹן בְּ כֻט דֹון לִךְּ תְ גרַשּׂ, אַנד וִתְר אַס תְ גרְעְן הְרבּ.
3 טרֻסט יִן תְ לֹרד, אַנד דֹ גֹוֹד; סֹ שַׁלט תֹוּ דוְלּ יִן תְ לַנד, אַנד בְרִלי תֹוּ שַׁלט בְּ פְד.
4 דְלִגהט תיסְלף אַלסֹ יִן תְ לֹרד; אַנד הְ שַׁלּ גִבְ תְעְ תְ דְסִרְס וֹף תִןְ הְאַרט.
5 כֹמִּט תי וַי וּנטֹ תְ לֹרד; טרֻסט אַלסֹ יִן הִם; אַנד הְ שַׁלּ בּרִנג יִט טֹ פַּשּׂ.
6 אַנד הְ שַׁלּ בּרִנג פֹרת תי רִגהטְוֹוּסנְשּׂ אַס תְ לִגהט, אַנד תי יֻּדגמְנט אַס תְ נֹוֹנדַי.
7 רְסט יִן תְ לֹרד, אַנד וַיִט פַּטִעְנטלי פֹר הִם: פרְט נֹט תיסְלף בְּכַוּסְ וֹף הִם והֹ פּרֹספְּרְת יִן הִס וַי, בְּכַוּסְ וֹף תְ מַן והֹ בּרִנגְת וִככְּד דְבִכְס טֹ פַּשּׂ.
8 כְאַסְ פרֹם אַנגְר, אַנד פֹרסַךְּ ורַת: פרְט נֹט תיסְלף יִן אַני וִסְ טֹ דֹ עְבִל.
9 פֹר עְבִלדֹעְרס שַׁלּ בְּ כֻט וֹפף: בֻּט תֹסְ תַט וַיִט וּפֹּן תְ לֹרד, תְי שַׁלּ יִנהְרִט תְ עְאַרת.
10 פֹר יְט אַ לִתּלְ והִלְ, אַנד תְ וִככְּד שַׁלּ נֹט בְּ: יְאַ, תֹוּ שַׁלט דִלִגְנטלי כֹנסִדְר הִס פּלַךְ, אַנד יִט שַׁלּ נֹט בְּ.
11 בֻּט תְ מְעְךּ שַׁלּ יִנהְרִט תְ עְאַרת; אַנד שַׁלּ דְלִגהט תְמסְלבְס יִן תְ אַבֻּנדַנךְ וֹף פְּאַךְ.
12 תְ וִככְּד פּלֹתְּת אַגַיִנסט תְ יֻּסט, אַנד גנַשְׁת וּפֹּן הִם וִת הִס טְעְת.
13 תְ לֹרד שַׁלּ לַוּגה אַט הִם: פֹר הְ סְעְת תַט הִס דַי יִס כֹמִנג.
14 תְ וִככְּד הַבְ דרַון וֹוּט תְ סוֺרד, אַנד הַבְ בְּנט תְיִר בֹּו, טֹ כַסט דֹון תְ פֹּוֹר אַנד נְעְדי, אַנד טֹ סלַי סֻח אַס בְּ וֹף וּפּרִגהט כֹנבְרסַטִוֹן.
15 תְיִר סוֺרד שַׁלּ עְנטְר יִנטֹ תְיִר וֹון הְאַרט, אַנד תְיִר בֹּוס שַׁלּ בְּ בּרֹכְּן.
16 אַ לִתּלְ תַט אַ רִגהטְוֹוּס מַן הַת יִס בְּתְּר תַן תְ רִחְס וֹף מַני וִככְּד.
17 פֹר תְ אַרמס וֹף תְ וִככְּד שַׁלּ בְּ בּרֹכְּן: בֻּט תְ לֹרד וּפהֹלדְת תְ רִגהטְוֹוּס.
18 תְ לֹרד כּנֹוְת תְ דַיס וֹף תְ וּפּרִגהט: אַנד תְיִר יִנהְרִטַנךְ שַׁלּ בְּ פֹר עְבְר.
19 תְי שַׁלּ נֹט בְּ אַשַׁמְד יִן תְ עְבִל טִםְ: אַנד יִן תְ דַיס וֹף פַמִןְ תְי שַׁלּ בְּ סַטִספִעְד.
20 בֻּט תְ וִככְּד שַׁלּ פְּרִשׁ, אַנד תְ עְנְמִעְס וֹף תְ לֹרד שַׁלּ בְּ אַס תְ פַט וֹף לַמבּס: תְי שַׁלּ כֹנסֻםְ; יִנטֹ סמֹךְּ שַׁלּ תְי כֹנסֻםְ אַוַי.
21 תְ וִככְּד בֹּררֹוְת, אַנד פַּיְת נֹט אַגַיִן: בֻּט תְ רִגהטְוֹוּס שְׁוְת מְרכי, אַנד גִבְת.
22 פֹר סֻח אַס בְּ בּלְשְּׂד וֹף הִם שַׁלּ יִנהְרִט תְ עְאַרת; אַנד תְי תַט בְּ כֻרסְד וֹף הִם שַׁלּ בְּ כֻט וֹפף.
23 תְ סטְפּס וֹף אַ גֹוֹד מַן אַרְ וֹרדְרְד בּי תְ לֹרד: אַנד הְ דְלִגהטְת יִן הִס וַי.
24 תֹוּגה הְ פַלּ, הְ שַׁלּ נֹט בְּ וּתְּרלי כַסט דֹון: פֹר תְ לֹרד וּפהֹלדְת הִם וִת הִס הַנד.
25 יִ הַבְ בְּעְן יֹוּנג, אַנד נֹו אַם וֹלד; יְט הַבְ יִ נֹט סְעְן תְ רִגהטְוֹוּס פֹרסַכְּן, נֹר הִס סְעְד בְּגִּנג בּרְאַד.
26 הְ יִס עְבְר מְרכִפֻל, אַנד לְנדְת; אַנד הִס סְעְד יִס בּלְשְּׂד.
27 דְפַּרט פרֹם עְבִל, אַנד דֹ גֹוֹד; אַנד דוְלּ פֹר עְבְרמֹרְ.
28 פֹר תְ לֹרד לֹבְת יֻּדגמְנט, אַנד פֹרסַכְּת נֹט הִס סַיִנטס; תְי אַרְ פּרְסְרבְד פֹר עְבְר: בֻּט תְ סְעְד וֹף תְ וִככְּד שַׁלּ בְּ כֻט וֹפף.
29 תְ רִגהטְוֹוּס שַׁלּ יִנהְרִט תְ לַנד, אַנד דוְלּ תְרְיִן פֹר עְבְר.
30 תְ מֹוּת וֹף תְ רִגהטְוֹוּס ספְּאַכְּת וִסדֹם, אַנד הִס טֹנגֻעְ טַלכְּת וֹף יֻּדגמְנט.
31 תְ לַו וֹף הִס גֹד יִס יִן הִס הְאַרט; נֹןְ וֹף הִס סטְפּס שַׁלּ סלִדְ.
32 תְ וִככְּד וַטחְת תְ רִגהטְוֹוּס, אַנד סְעְכְּת טֹ סלַי הִם.
33 תְ לֹרד וִלּ נֹט לְאַבְ הִם יִן הִס הַנד, נֹר כֹנדְמן הִם והְן הְ יִס יֻּדגְד.
34 וַיִט וֹן תְ לֹרד, אַנד כְּעְףּ הִס וַי, אַנד הְ שַׁלּ עְצַלט תְעְ טֹ יִנהְרִט תְ לַנד: והְן תְ וִככְּד אַרְ כֻט וֹפף, תֹוּ שַׁלט סְעְ יִט.
35 יִ הַבְ סְעְן תְ וִככְּד יִן גרְאַט פֹּוְר, אַנד ספּרְאַדִנג הִמסְלף לִךְּ אַ גרְעְן בַּי טרְעְ.
36 יְט הְ פַּשְּׂד אַוַי, אַנד, לֹ, הְ וַס נֹט: יְאַ, יִ סֹוּגהט הִם, בֻּט הְ כֹוּלד נֹט בְּ פֹוּנד.
37 מַרךּ תְ פְּרפְכט מַן, אַנד בְּהֹלד תְ וּפּרִגהט: פֹר תְ עְנד וֹף תַט מַן יִס פְּאַךְ.
38 בֻּט תְ טרַנסגרְשֹּׂרס שַׁלּ בְּ דְסטרֹיְד טֹגְתְר: תְ עְנד וֹף תְ וִככְּד שַׁלּ בְּ כֻט וֹפף.
39 בֻּט תְ סַלבַטִוֹן וֹף תְ רִגהטְוֹוּס יִס וֹף תְ לֹרד: הְ יִס תְיִר סטרְנגת יִן תְ טִםְ וֹף טרֹוּבּלְ.
40 אַנד תְ לֹרד שַׁלּ הְלףּ תְם, אַנד דְלִבְר תְם: הְ שַׁלּ דְלִבְר תְם פרֹם תְ וִככְּד, אַנד סַבְ תְם, בְּכַוּסְ תְי טרֻסט יִן הִם.
אַ פּסַלם וֹף דַבִד, טֹ בּרִנג טֹ רְמְמבּרַנךְ.
1 וֹ לֹרד, רְבֻּךְּ םְ נֹט יִן תי ורַת: נְיִתְר חַסטְן םְ יִן תי הֹט דִספּלְאַסֻרְ.
2 פֹר תִןְ אַררֹוס סטִכךּ פַסט יִן םְ, אַנד תי הַנד פּרְשְּׂת םְ סֹרְ.
3 תְרְ יִס ןֹ סֹוּנדנְשּׂ יִן מי פלְשׁ בְּכַוּסְ וֹף תִןְ אַנגְר; נְיִתְר יִס תְרְ אַני רְסט יִן מי בֹּנְס בְּכַוּסְ וֹף מי סִן.
4 פֹר מִןְ יִנִקֻיִטִעְס אַרְ גֹןְ וֹבְר מִןְ הְאַד: אַס אַן הְאַבי בֻּרדְן תְי אַרְ טֹוֹ הְאַבי פֹר םְ.
5 מי וֺוּנדס סטִנךּ אַנד אַרְ כֹררֻפּט בְּכַוּסְ וֹף מי פֹוֹלִשׁנְשּׂ.
6 יִ אַם טרֹוּבּלְד; יִ אַם בֹּוְד דֹון גרְאַטלי; יִ גֹ מֹוּרנִנג אַלּ תְ דַי לֹנג.
7 פֹר מי לֹיִנס אַרְ פִלְּד וִת אַ לֹאַתסֹםְ דִסְאַסְ: אַנד תְרְ יִס ןֹ סֹוּנדנְשּׂ יִן מי פלְשׁ.
8 יִ אַם פְעְבּלְ אַנד סֹרְ בּרֹכְּן: יִ הַבְ רֹאַרְד בּי רְאַסֹן וֹף תְ דִסקֻיִעְטנְשּׂ וֹף מי הְאַרט.
9 לֹרד, אַלּ מי דְסִרְ יִס בְּפֹרְ תְעְ; אַנד מי גרֹאַנִנג יִס נֹט הִד פרֹם תְעְ.
10 מי הְאַרט פַּנטְת, מי סטרְנגת פַיִלְת םְ: אַס פֹר תְ לִגהט וֹף מִןְ עְיְס, יִט אַלסֹ יִס גֹןְ פרֹם םְ.
11 מי לֹבְרס אַנד מי פרִעְנדס סטַנד אַלֹוֹף פרֹם מי סֹרְ; אַנד מי כִּנסמְן סטַנד אַפַר וֹפף.
12 תְי אַלסֹ תַט סְעְךּ אַפטְר מי לִףְ לַי סנַרְס פֹר םְ: אַנד תְי תַט סְעְךּ מי הֻרט ספְּאַךּ מִסחִעְבֹוּס תִנגס, אַנד יִמַגִןְ דְכְיִטס אַלּ תְ דַי לֹנג.
13 בֻּט יִ, אַס אַ דְאַף מַן, הְאַרד נֹט; אַנד יִ וַס אַס אַ דֻמבּ מַן תַט וֹפְּנְת נֹט הִס מֹוּת.
14 תֻס יִ וַס אַס אַ מַן תַט הְאַרְת נֹט, אַנד יִן והֹסְ מֹוּת אַרְ ןֹ רְפּרֹוֹפס.
15 פֹר יִן תְעְ, וֹ לֹרד, דֹ יִ הֹףְּ: תֹוּ וִלט הְאַר, וֹ לֹרד מי גֹד.
16 פֹר יִ סַיִד, הְאַר םְ, לְסט וֹתְרוִסְ תְי שֹׁוּלד רְיֹּיִךְ וֹבְר םְ: והְן מי פֹוֹט סלִפּפְּת, תְי מַגנִפי תְמסְלבְס אַגַיִנסט םְ.
17 פֹר יִ אַם רְאַדי טֹ הַלט, אַנד מי סֹררֹו יִס כֹנטִנֻאַלּי בְּפֹרְ םְ.
18 פֹר יִ וִלּ דְכלַרְ מִןְ יִנִקֻיִטי; יִ וִלּ בְּ סֹררי פֹר מי סִן.
19 בֻּט מִןְ עְנְמִעְס אַרְ לִבְלי, אַנד תְי אַרְ סטרֹנג: אַנד תְי תַט הַטְ םְ ורֹנגפֻלּי אַרְ מֻלטִפּלִעְד.
20 תְי אַלסֹ תַט רְנדְר עְבִל פֹר גֹוֹד אַרְ מִןְ אַדבְרסַרִעְס; בְּכַוּסְ יִ פֹלֹּו תְ תִנג תַט גֹוֹד יִס.
21 פֹרסַךְּ םְ נֹט, וֹ לֹרד: וֹ מי גֹד, בְּ נֹט פַר פרֹם םְ.
22 מַךְּ הַסטְ טֹ הְלףּ םְ, וֹ לֹרד מי סַלבַטִוֹן.
טֹ תְ חִעְף מֻסִכִאַן, עְבְן טֹ יְּדֻתֻן, אַ פּסַלם וֹף דַבִד.
1 יִ סַיִד, יִ וִלּ טַךְּ הְעְד טֹ מי וַיס, תַט יִ סִן נֹט וִת מי טֹנגֻעְ: יִ וִלּ כְּעְףּ מי מֹוּת וִת אַ בּרִדלְ, והִלְ תְ וִככְּד יִס בְּפֹרְ םְ.
2 יִ וַס דֻמבּ וִת סִלְנךְ, יִ הְלד מי פְּאַךְ, עְבְן פרֹם גֹוֹד; אַנד מי סֹררֹו וַס סטִררְד.
3 מי הְאַרט וַס הֹט וִתִן םְ, והִלְ יִ וַס מֻסִנג תְ פִרְ בֻּרנְד: תְן ספַּךְּ יִ וִת מי טֹנגֻעְ,
4 לֹרד, מַךְּ םְ טֹ כּנֹו מִןְ עְנד, אַנד תְ מְאַסֻרְ וֹף מי דַיס, והַט יִט יִס; תַט יִ מַי כּנֹו הֹו פרַיִל יִ אַם.
5 בְּהֹלד, תֹוּ הַסט מַדְ מי דַיס אַס אַן הַנדבּרְאַדת; אַנד מִןְ אַגְ יִס אַס נֹתִנג בְּפֹרְ תְעְ: בְרִלי עְבְרי מַן אַט הִס בְּסט סטַטְ יִס אַלטֹגְתְר בַנִטי. סְלַה.
6 סֻרְלי עְבְרי מַן וַלכְּת יִן אַ בַיִן שְׁו: סֻרְלי תְי אַרְ דִסקֻיִעְטְד יִן בַיִן: הְ הְאַפְּת וּףּ רִחְס, אַנד כּנֹוְת נֹט והֹ שַׁלּ גַתְר תְם.
7 אַנד נֹו, לֹרד, והַט וַיִט יִ פֹר? מי הֹףְּ יִס יִן תְעְ.
8 דְלִבְר םְ פרֹם אַלּ מי טרַנסגרְשִּׂוֹנס: מַךְּ םְ נֹט תְ רְפּרֹאַח וֹף תְ פֹוֹלִשׁ.
9 יִ וַס דֻמבּ, יִ וֹפְּנְד נֹט מי מֹוּת; בְּכַוּסְ תֹוּ דִדסט יִט.
10 רְמֹבְ תי סטרֹךְּ אַוַי פרֹם םְ: יִ אַם כֹנסֻמְד בּי תְ בּלֹו וֹף תִןְ הַנד.
11 והְן תֹוּ וִת רְבֻּכְּס דֹסט כֹררְכט מַן פֹר יִנִקֻיִטי, תֹוּ מַכְּסט הִס בְּאַוּטי טֹ כֹנסֻםְ אַוַי לִךְּ אַ מֹת: סֻרְלי עְבְרי מַן יִס בַנִטי. סְלַה.
12 הְאַר מי פּרַיְר, וֹ לֹרד, אַנד גִבְ עְאַר וּנטֹ מי כרי; הֹלד נֹט תי פְּאַךְ אַט מי טְאַרס: פֹר יִ אַם אַ סטרַנגְר וִת תְעְ, אַנד אַ סֹיֹּוּרנְר, אַס אַלּ מי פַתְרס וְרְ.
13 וֹ ספַּרְ םְ, תַט יִ מַי רְכֹבְר סטרְנגת, בְּפֹרְ יִ גֹ הְנךְ, אַנד בְּ ןֹ מֹרְ.
טֹ תְ חִעְף מֻסִכִאַן, אַ פּסַלם וֹף דַבִד.
1 יִ וַיִטְד פַּטִעְנטלי פֹר תְ לֹרד; אַנד הְ יִנכלִנְד וּנטֹ םְ, אַנד הְאַרד מי כרי.
2 הְ בּרֹוּגהט םְ וּףּ אַלסֹ וֹוּט וֹף אַן הֹררִבּלְ פִּט, וֹוּט וֹף תְ מִרי כלַי, אַנד סְט מי פְעְט וּפֹּן אַ רֹכךּ, אַנד עְסטַבּלִשְׁד מי גֹיִנגס.
3 אַנד הְ הַת פֻּט אַ נְו סֹנג יִן מי מֹוּת, עְבְן פּרַיִסְ וּנטֹ וֹוּר גֹד: מַני שַׁלּ סְעְ יִט, אַנד פְאַר, אַנד שַׁלּ טרֻסט יִן תְ לֹרד.
4 בּלְשְּׂד יִס תַט מַן תַט מַכְּת תְ לֹרד הִס טרֻסט, אַנד רְספְּכטְת נֹט תְ פּרֹוּד, נֹר סֻח אַס טֻרן אַסִדְ טֹ לִעְס.
5 מַני, וֹ לֹרד מי גֹד, אַרְ תי וֺנדְרפֻל וֺרכּס והִח תֹוּ הַסט דֹןְ, אַנד תי תֹוּגהטס והִח אַרְ טֹ וּס-וַרד: תְי כַנֹּט בְּ רְככֹּנְד וּףּ יִן וֹרדְר וּנטֹ תְעְ: יִף יִ וֺוּלד דְכלַרְ אַנד ספְּאַךּ וֹף תְם, תְי אַרְ מֹרְ תַן כַן בְּ נֻמבְּרְד.
6 סַכרִפִךְ אַנד וֹפפְרִנג תֹוּ דִדסט נֹט דְסִרְ; מִןְ עְאַרס הַסט תֹוּ וֹפְּנְד: בֻּרנט וֹפפְרִנג אַנד סִן וֹפפְרִנג הַסט תֹוּ נֹט רְקֻיִרְד.
7 תְן סַיִד יִ, לֹ, יִ כֹםְ: יִן תְ בֹלֻםְ וֹף תְ בֹּוֹךּ יִט יִס ורִתְּן וֹף םְ,
8 יִ דְלִגהט טֹ דֹ תי וִלּ, וֹ מי גֹד: יְאַ, תי לַו יִס וִתִן מי הְאַרט.
9 יִ הַבְ פּרְאַחְד רִגהטְוֹוּסנְשּׂ יִן תְ גרְאַט כֹנגרְגַטִוֹן: לֹ, יִ הַבְ נֹט רְפרַיִנְד מי לִפּס, וֹ לֹרד, תֹוּ כּנֹוְסט.
10 יִ הַבְ נֹט הִד תי רִגהטְוֹוּסנְשּׂ וִתִן מי הְאַרט; יִ הַבְ דְכלַרְד תי פַיִתפֻלנְשּׂ אַנד תי סַלבַטִוֹן: יִ הַבְ נֹט כֹנכְאַלְד תי לֹבִנגכִּנדנְשּׂ אַנד תי טרֻת פרֹם תְ גרְאַט כֹנגרְגַטִוֹן.
11 וִתהֹלד נֹט תֹוּ תי טְנדְר מְרכִעְס פרֹם םְ, וֹ לֹרד: לְט תי לֹבִנגכִּנדנְשּׂ אַנד תי טרֻת כֹנטִנֻאַלּי פּרְסְרבְ םְ.
12 פֹר יִנֻּמְרַבּלְ עְבִלס הַבְ כֹמפַּשְּׂד םְ אַבֹּוּט: מִןְ יִנִקֻיִטִעְס הַבְ טַכְּן הֹלד וּפֹּן םְ, סֹ תַט יִ אַם נֹט אַבּלְ טֹ לֹוֹךּ וּףּ; תְי אַרְ מֹרְ תַן תְ הַיִרס וֹף מִןְ הְאַד: תְרְפֹרְ מי הְאַרט פַיִלְת םְ.
13 בְּ פּלְאַסְד, וֹ לֹרד, טֹ דְלִבְר םְ: וֹ לֹרד, מַךְּ הַסטְ טֹ הְלףּ םְ.
14 לְט תְם בְּ אַשַׁמְד אַנד כֹנפֹוּנדְד טֹגְתְר תַט סְעְךּ אַפטְר מי סֹוּל טֹ דְסטרֹי יִט; לְט תְם בְּ דרִבְן בַּככּוַרד אַנד פֻּט טֹ שַׁםְ תַט וִשׁ םְ עְבִל.
15 לְט תְם בְּ דְסֹלַטְ פֹר אַ רְוַרד וֹף תְיִר שַׁםְ תַט סַי וּנטֹ םְ, אַהַ, אַהַ.
16 לְט אַלּ תֹסְ תַט סְעְךּ תְעְ רְיֹּיִךְ אַנד בְּ גלַד יִן תְעְ: לְט סֻח אַס לֹבְ תי סַלבַטִוֹן סַי כֹנטִנֻאַלּי, תְ לֹרד בְּ מַגנִפִעְד.
17 בֻּט יִ אַם פֹּוֹר אַנד נְעְדי; יְט תְ לֹרד תִנכְּת וּפֹּן םְ: תֹוּ אַרט מי הְלףּ אַנד מי דְלִבְרְר; מַךְּ ןֹ טַררייִנג, וֹ מי גֹד.
טֹ תְ חִעְף מֻסִכִאַן, אַ פּסַלם וֹף דַבִד.
1 בּלְשְּׂד יִס הְ תַט כֹנסִדְרְת תְ פֹּוֹר: תְ לֹרד וִלּ דְלִבְר הִם יִן טִםְ וֹף טרֹוּבּלְ.
2 תְ לֹרד וִלּ פּרְסְרבְ הִם, אַנד כְּעְףּ הִם אַלִבְ; אַנד הְ שַׁלּ בְּ בּלְשְּׂד וּפֹּן תְ עְאַרת: אַנד תֹוּ וִלט נֹט דְלִבְר הִם וּנטֹ תְ וִלּ וֹף הִס עְנְמִעְס.
3 תְ לֹרד וִלּ סטרְנגתְן הִם וּפֹּן תְ בְּד וֹף לַנגֻיִשִׁנג: תֹוּ וִלט מַךְּ אַלּ הִס בְּד יִן הִס סִככּנְשּׂ.
4 יִ סַיִד, לֹרד, בְּ מְרכִפֻל וּנטֹ םְ: הְאַל מי סֹוּל; פֹר יִ הַבְ סִנְּד אַגַיִנסט תְעְ.
5 מִןְ עְנְמִעְס ספְּאַךּ עְבִל וֹף םְ, והְן שַׁלּ הְ דִעְ, אַנד הִס נַםְ פְּרִשׁ?
6 אַנד יִף הְ כֹםְ טֹ סְעְ םְ, הְ ספְּאַכְּת בַנִטי: הִס הְאַרט גַתְרְת יִנִקֻיִטי טֹ יִטסְלף; והְן הְ גֹעְת אַבּרֹאַד, הְ טְלְּת יִט.
7 אַלּ תַט הַטְ םְ והִספְּר טֹגְתְר אַגַיִנסט םְ: אַגַיִנסט םְ דֹ תְי דְבִסְ מי הֻרט.
8 אַן עְבִל דִסְאַסְ, סַי תְי, כלְאַבְת פַסט וּנטֹ הִם: אַנד נֹו תַט הְ לִעְת הְ שַׁלּ רִסְ וּףּ ןֹ מֹרְ.
9 יְאַ, מִןְ וֹון פַמִלִאַר פרִעְנד, יִן והֹם יִ טרֻסטְד, והִח דִד עְאַט וֹף מי בּרְאַד, הַת לִפטְד וּףּ הִס הְעְל אַגַיִנסט םְ.
10 בֻּט תֹוּ, וֹ לֹרד, בְּ מְרכִפֻל וּנטֹ םְ, אַנד רַיִסְ םְ וּףּ, תַט יִ מַי רְקֻיִטְ תְם.
11 בּי תִס יִ כּנֹו תַט תֹוּ פַבֹוּרְסט םְ, בְּכַוּסְ מִןְ עְנְמי דֹת נֹט טרִוּמפה וֹבְר םְ.
12 אַנד אַס פֹר םְ, תֹוּ וּפהֹלדְסט םְ יִן מִןְ יִנטְגרִטי, אַנד סְתְּסט םְ בְּפֹרְ תי פַךְ פֹר עְבְר.
13 בּלְשְּׂד בְּ תְ לֹרד גֹד וֹף יִסרַעְל פרֹם עְבְרלַסטִנג, אַנד טֹ עְבְרלַסטִנג. אַמְן, אַנד אַמְן.
טֹ תְ חִעְף מֻסִכִאַן, מַסחִל, פֹר תְ סֹנס וֹף כֹּרַה.
1 אַס תְ הַרט פַּנטְת אַפטְר תְ וַטְר בּרֹוֹכּס, סֹ פַּנטְת מי סֹוּל אַפטְר תְעְ, וֹ גֹד.
2 מי סֹוּל תִרסטְת פֹר גֹד, פֹר תְ לִבִנג גֹד: והְן שַׁלּ יִ כֹםְ אַנד אַפּפְּאַר בְּפֹרְ גֹד?
3 מי טְאַרס הַבְ בְּעְן מי מְאַט דַי אַנד נִגהט, והִלְ תְי כֹנטִנֻאַלּי סַי וּנטֹ םְ, והְרְ יִס תי גֹד?
4 והְן יִ רְמְמבְּר תְסְ תִנגס, יִ פֹּוּר וֹוּט מי סֹוּל יִן םְ: פֹר יִ הַד גֹןְ וִת תְ מֻלטִטֻדְ, יִ וְנט וִת תְם טֹ תְ הֹוּסְ וֹף גֹד, וִת תְ בֹיִךְ וֹף יֹּי אַנד פּרַיִסְ, וִת אַ מֻלטִטֻדְ תַט כְּפּט הֹלידַי.
5 והי אַרט תֹוּ כַסט דֹון, וֹ מי סֹוּל? אַנד והי אַרט תֹוּ דִסקֻיִעְטְד יִן םְ? הֹףְּ תֹוּ יִן גֹד: פֹר יִ שַׁלּ יְט פּרַיִסְ הִם פֹר תְ הְלףּ וֹף הִס כֹוּנטְנַנךְ.
6 וֹ מי גֹד, מי סֹוּל יִס כַסט דֹון וִתִן םְ: תְרְפֹרְ וִלּ יִ רְמְמבְּר תְעְ פרֹם תְ לַנד וֹף יֹּרדַן, אַנד וֹף תְ הְרמֹנִטְס, פרֹם תְ הִלּ מִזַר.
7 דְעְףּ כַלְּת וּנטֹ דְעְףּ אַט תְ נֹיִסְ וֹף תי וַטְרספֹּוּטס: אַלּ תי וַבְס אַנד תי בִּלֹּוס אַרְ גֹןְ וֹבְר םְ.
8 יְט תְ לֹרד וִלּ כֹמַּנד הִס לֹבִנגכִּנדנְשּׂ יִן תְ דַיטִםְ, אַנד יִן תְ נִגהט הִס סֹנג שַׁלּ בְּ וִת םְ, אַנד מי פּרַיְר וּנטֹ תְ גֹד וֹף מי לִףְ.
9 יִ וִלּ סַי וּנטֹ גֹד מי רֹכךּ, והי הַסט תֹוּ פֹרגֹתְּן םְ? והי גֹ יִ מֹוּרנִנג בְּכַוּסְ וֹף תְ וֹפּפּרְשִּׂוֹן וֹף תְ עְנְמי?
10 אַס וִת אַ סוֺרד יִן מי בֹּנְס, מִןְ עְנְמִעְס רְפּרֹאַח םְ; והִלְ תְי סַי דַיִלי וּנטֹ םְ, והְרְ יִס תי גֹד?
11 והי אַרט תֹוּ כַסט דֹון, וֹ מי סֹוּל? אַנד והי אַרט תֹוּ דִסקֻיִעְטְד וִתִן םְ? הֹףְּ תֹוּ יִן גֹד: פֹר יִ שַׁלּ יְט פּרַיִסְ הִם, והֹ יִס תְ הְאַלת וֹף מי כֹוּנטְנַנךְ, אַנד מי גֹד.
1 יֻּדגְ םְ, וֹ גֹד, אַנד פּלְאַד מי כַוּסְ אַגַיִנסט אַן וּנגֹדלי נַטִוֹן: וֹ דְלִבְר םְ פרֹם תְ דְכְיִטפֻל אַנד וּניֻּסט מַן.
2 פֹר תֹוּ אַרט תְ גֹד וֹף מי סטרְנגת: והי דֹסט תֹוּ כַסט םְ וֹפף? והי גֹ יִ מֹוּרנִנג בְּכַוּסְ וֹף תְ וֹפּפּרְשִּׂוֹן וֹף תְ עְנְמי?
3 וֹ סְנד וֹוּט תי לִגהט אַנד תי טרֻת: לְט תְם לְאַד םְ; לְט תְם בּרִנג םְ וּנטֹ תי הֹלי הִלּ, אַנד טֹ תי טַבְּרנַכלְס.
4 תְן וִלּ יִ גֹ וּנטֹ תְ אַלטַר וֹף גֹד, וּנטֹ גֹד מי עְצכְעְדִנג יֹּי: יְאַ, וּפֹּן תְ הַרףּ וִלּ יִ פּרַיִסְ תְעְ, וֹ גֹד מי גֹד.
5 והי אַרט תֹוּ כַסט דֹון, וֹ מי סֹוּל? אַנד והי אַרט תֹוּ דִסקֻיִעְטְד וִתִן םְ? הֹףְּ יִן גֹד: פֹר יִ שַׁלּ יְט פּרַיִסְ הִם, והֹ יִס תְ הְאַלת וֹף מי כֹוּנטְנַנךְ, אַנד מי גֹד.
טֹ תְ חִעְף מֻסִכִאַן פֹר תְ סֹנס וֹף כֹּרַה, מַסחִל.
1 וְ הַבְ הְאַרד וִת וֹוּר עְאַרס, וֹ גֹד, וֹוּר פַתְרס הַבְ טֹלד וּס, והַט וֺרךּ תֹוּ דִדסט יִן תְיִר דַיס, יִן תְ טִמְס וֹף וֹלד.
2 הֹו תֹוּ דִדסט דרִבְ וֹוּט תְ הְאַתְן וִת תי הַנד, אַנד פּלַנטְדסט תְם; הֹו תֹוּ דִדסט אַפפלִכט תְ פְּוֹפּלְ, אַנד כַסט תְם וֹוּט.
3 פֹר תְי גֹט נֹט תְ לַנד יִן פֹּשְּׂשִּׂוֹן בּי תְיִר וֹון סוֺרד, נְיִתְר דִד תְיִר וֹון אַרם סַבְ תְם: בֻּט תי רִגהט הַנד, אַנד תִןְ אַרם, אַנד תְ לִגהט וֹף תי כֹוּנטְנַנךְ, בְּכַוּסְ תֹוּ הַדסט אַ פַבֹוּר וּנטֹ תְם.
4 תֹוּ אַרט מי כִּנג, וֹ גֹד: כֹמַּנד דְלִבְרַנכְס פֹר יַּכֹבּ.
5 תרֹוּגה תְעְ וִלּ וְ פֻּשׁ דֹון וֹוּר עְנְמִעְס: תרֹוּגה תי נַםְ וִלּ וְ טרְאַד תְם וּנדְר תַט רִסְ וּףּ אַגַיִנסט וּס.
6 פֹר יִ וִלּ נֹט טרֻסט יִן מי בֹּו, נְיִתְר שַׁלּ מי סוֺרד סַבְ םְ.
7 בֻּט תֹוּ הַסט סַבְד וּס פרֹם וֹוּר עְנְמִעְס, אַנד הַסט פֻּט תְם טֹ שַׁםְ תַט הַטְד וּס.
8 יִן גֹד וְ בֹּאַסט אַלּ תְ דַי לֹנג, אַנד פּרַיִסְ תי נַםְ פֹר עְבְר. סְלַה.
9 בֻּט תֹוּ הַסט כַסט וֹפף, אַנד פֻּט וּס טֹ שַׁםְ; אַנד גֹעְסט נֹט פֹרת וִת וֹוּר אַרמִעְס.
10 תֹוּ מַכְּסט וּס טֹ טֻרן בַּכךּ פרֹם תְ עְנְמי: אַנד תְי והִח הַטְ וּס ספֹּיִל פֹר תְמסְלבְס.
11 תֹוּ הַסט גִבְן וּס לִךְּ שְׁעְףּ אַפּפֹּיִנטְד פֹר מְאַט; אַנד הַסט סכַתְּרְד וּס אַמֹנג תְ הְאַתְן.
12 תֹוּ סְלְּסט תי פְּוֹפּלְ פֹר נֹוּגהט, אַנד דֹסט נֹט יִנכרְאַסְ תי וְאַלת בּי תְיִר פּרִךְ.
13 תֹוּ מַכְּסט וּס אַ רְפּרֹאַח טֹ וֹוּר נְיִגהבֹּוּרס, אַ סכֹרן אַנד אַ דְרִסִוֹן טֹ תְם תַט אַרְ רֹוּנד אַבֹּוּט וּס.
14 תֹוּ מַכְּסט וּס אַ בּיוֺרד אַמֹנג תְ הְאַתְן, אַ שַׁכִּנג וֹף תְ הְאַד אַמֹנג תְ פְּוֹפּלְ.
15 מי כֹנפֻסִוֹן יִס כֹנטִנֻאַלּי בְּפֹרְ םְ, אַנד תְ שַׁםְ וֹף מי פַךְ הַת כֹבְרְד םְ,
16 פֹר תְ בֹיִךְ וֹף הִם תַט רְפּרֹאַחְת אַנד בּלַספהְמְת; בּי רְאַסֹן וֹף תְ עְנְמי אַנד אַבְנגְר.
17 אַלּ תִס יִס כֹםְ וּפֹּן וּס; יְט הַבְ וְ נֹט פֹרגֹתְּן תְעְ, נְיִתְר הַבְ וְ דְאַלט פַלסְלי יִן תי כֹבְנַנט.
18 וֹוּר הְאַרט יִס נֹט טֻרנְד בַּכךּ, נְיִתְר הַבְ וֹוּר סטְפּס דְכלִנְד פרֹם תי וַי;
19 תֹוּגה תֹוּ הַסט סֹרְ בּרֹכְּן וּס יִן תְ פּלַךְ וֹף דרַגֹנס, אַנד כֹבְרְד וּס וִת תְ שַׁדֹו וֹף דְאַת.
20 יִף וְ הַבְ פֹרגֹתְּן תְ נַםְ וֹף וֹוּר גֹד, וֹר סטרְטחְד וֹוּט וֹוּר הַנדס טֹ אַ סטרַנגְ גֹד;
21 שַׁלּ נֹט גֹד סְאַרח תִס וֹוּט? פֹר הְ כּנֹוְת תְ סְכרְטס וֹף תְ הְאַרט.
22 יְאַ, פֹר תי סַךְּ אַרְ וְ כִּלְּד אַלּ תְ דַי לֹנג; וְ אַרְ כֹוּנטְד אַס שְׁעְףּ פֹר תְ סלַוּגהטְר.
23 אַוַךְּ, והי סלְעְפְּסט תֹוּ, וֹ לֹרד? אַרִסְ, כַסט וּס נֹט וֹפף פֹר עְבְר.
24 והְרְפֹרְ הִדְסט תֹוּ תי פַךְ, אַנד פֹרגְתְּסט וֹוּר אַפפלִכטִוֹן אַנד וֹוּר וֹפּפּרְשִּׂוֹן?
25 פֹר וֹוּר סֹוּל יִס בֹּוְד דֹון טֹ תְ דֻסט: וֹוּר בְּלּי כלְאַבְת וּנטֹ תְ עְאַרת.
26 אַרִסְ פֹר וֹוּר הְלףּ, אַנד רְדְעְם וּס פֹר תי מְרכִעְס’ סַךְּ.
טֹ תְ חִעְף מֻסִכִאַן וּפֹּן שֹׁשַׁנִּם, פֹר תְ סֹנס וֹף כֹּרַה, מַסחִל, אַ סֹנג וֹף לֹבְס.
1 מי הְאַרט יִס יִנדִטִנג אַ גֹוֹד מַתְּר: יִ ספְּאַךּ וֹף תְ תִנגס והִח יִ הַבְ מַדְ טֹוּחִנג תְ כִּנג: מי טֹנגֻעְ יִס תְ פְּן וֹף אַ רְאַדי ורִטְר.
2 תֹוּ אַרט פַיִרְר תַן תְ חִלדרְן וֹף מְן: גרַךְ יִס פֹּוּרְד יִנטֹ תי לִפּס: תְרְפֹרְ גֹד הַת בּלְשְּׂד תְעְ פֹר עְבְר.
3 גִרד תי סוֺרד וּפֹּן תי תִגה, וֹ מֹסט מִגהטי, וִת תי גלֹרי אַנד תי מַיְּסטי.
4 אַנד יִן תי מַיְּסטי רִדְ פּרֹספְּרֹוּסלי בְּכַוּסְ וֹף טרֻת אַנד מְעְכּנְשּׂ אַנד רִגהטְוֹוּסנְשּׂ; אַנד תי רִגהט הַנד שַׁלּ טְאַח תְעְ טְררִבּלְ תִנגס.
5 תִןְ אַררֹוס אַרְ שַׁרףּ יִן תְ הְאַרט וֹף תְ כִּנג’ס עְנְמִעְס; והְרְבּי תְ פְּוֹפּלְ פַלּ וּנדְר תְעְ.
6 תי תרֹןְ, וֹ גֹד, יִס פֹר עְבְר אַנד עְבְר: תְ סכְפּטרְ וֹף תי כִּנגדֹם יִס אַ רִגהט סכְפּטרְ.
7 תֹוּ לֹבְסט רִגהטְוֹוּסנְשּׂ, אַנד הַטְסט וִככְּדנְשּׂ: תְרְפֹרְ גֹד, תי גֹד, הַת אַנֹיִנטְד תְעְ וִת תְ וֹיִל וֹף גלַדנְשּׂ אַבֹּבְ תי פְלֹּוס.
8 אַלּ תי גַרמְנטס סמְלּ וֹף מיררה, אַנד אַלֹעְס, אַנד כַשִּׂאַ, וֹוּט וֹף תְ יִבֹרי פַּלַכְס, והְרְבּי תְי הַבְ מַדְ תְעְ גלַד.
9 כִּנגס’ דַוּגהטְרס וְרְ אַמֹנג תי הֹנֹוּרַבּלְ וֺמְן: וּפֹּן תי רִגהט הַנד דִד סטַנד תְ קֻעְעְן יִן גֹלד וֹף וֹפהִר.
10 הְאַרכְּן, וֹ דַוּגהטְר, אַנד כֹנסִדְר, אַנד יִנכלִןְ תִןְ עְאַר; פֹרגְט אַלסֹ תִןְ וֹון פְּוֹפּלְ, אַנד תי פַתְר’ס הֹוּסְ;
11 סֹ שַׁלּ תְ כִּנג גרְאַטלי דְסִרְ תי בְּאַוּטי: פֹר הְ יִס תי לֹרד; אַנד וֺרשִׁףּ תֹוּ הִם.
12 אַנד תְ דַוּגהטְר וֹף טירְ שַׁלּ בְּ תְרְ וִת אַ גִפט; עְבְן תְ רִח אַמֹנג תְ פְּוֹפּלְ שַׁלּ יִנטרְאַט תי פַבֹוּר.
13 תְ כִּנג’ס דַוּגהטְר יִס אַלּ גלֹרִוֹוּס וִתִן: הְר כלֹתִנג יִס וֹף ורֹוּגהט גֹלד.
14 שְׁ שַׁלּ בְּ בּרֹוּגהט וּנטֹ תְ כִּנג יִן רַיִמְנט וֹף נְעְדלְוֺרךּ: תְ בִרגִנס הְר כֹמפַּנִוֹנס תַט פֹלֹּו הְר שַׁלּ בְּ בּרֹוּגהט וּנטֹ תְעְ.
15 וִת גלַדנְשּׂ אַנד רְיֹּיִכִנג שַׁלּ תְי בְּ בּרֹוּגהט: תְי שַׁלּ עְנטְר יִנטֹ תְ כִּנג’ס פַּלַךְ.
16 יִנסטְאַד וֹף תי פַתְרס שַׁלּ בְּ תי חִלדרְן, והֹם תֹוּ מַיְסט מַךְּ פּרִנכְס יִן אַלּ תְ עְאַרת.
17 יִ וִלּ מַךְּ תי נַםְ טֹ בְּ רְמְמבְּרְד יִן אַלּ גְנְרַטִוֹנס: תְרְפֹרְ שַׁלּ תְ פְּוֹפּלְ פּרַיִסְ תְעְ פֹר עְבְר אַנד עְבְר.
טֹ תְ חִעְף מֻסִכִאַן פֹר תְ סֹנס וֹף כֹּרַה, אַ סֹנג וּפֹּן אַלַמֹת.
1 גֹד יִס וֹוּר רְפֻגְ אַנד סטרְנגת, אַ בְרי פּרְסְנט הְלףּ יִן טרֹוּבּלְ.
2 תְרְפֹרְ וִלּ נֹט וְ פְאַר, תֹוּגה תְ עְאַרת בְּ רְמֹבְד, אַנד תֹוּגה תְ מֹוּנטַיִנס בְּ כַררִעְד יִנטֹ תְ מִדסט וֹף תְ סְאַ;
3 תֹוּגה תְ וַטְרס תְרְוֹף רֹאַר אַנד בְּ טרֹוּבּלְד, תֹוּגה תְ מֹוּנטַיִנס שַׁךְּ וִת תְ סוְלִּנג תְרְוֹף. סְלַה.
4 תְרְ יִס אַ רִבְר, תְ סטרְאַמס והְרְוֹף שַׁלּ מַךְּ גלַד תְ כִטי וֹף גֹד, תְ הֹלי פּלַךְ וֹף תְ טַבְּרנַכלְס וֹף תְ מֹסט הִגה.
5 גֹד יִס יִן תְ מִדסט וֹף הְר; שְׁ שַׁלּ נֹט בְּ מֹבְד: גֹד שַׁלּ הְלףּ הְר, אַנד תַט רִגהט עְאַרלי.
6 תְ הְאַתְן רַגְד, תְ כִּנגדֹמס וְרְ מֹבְד: הְ וּתְּרְד הִס בֹיִךְ, תְ עְאַרת מְלטְד.
7 תְ לֹרד וֹף הֹסטס יִס וִת וּס; תְ גֹד וֹף יַּכֹבּ יִס וֹוּר רְפֻגְ. סְלַה.
8 כֹםְ, בְּהֹלד תְ וֺרכּס וֹף תְ לֹרד, והַט דְסֹלַטִוֹנס הְ הַת מַדְ יִן תְ עְאַרת.
9 הְ מַכְּת וַרס טֹ כְאַסְ וּנטֹ תְ עְנד וֹף תְ עְאַרת; הְ בּרְאַכְּת תְ בֹּו, אַנד כֻתְּת תְ ספְּאַר יִן סֻנדְר; הְ בֻּרנְת תְ חַרִוֹט יִן תְ פִרְ.
10 בְּ סטִלּ, אַנד כּנֹו תַט יִ אַם גֹד: יִ וִלּ בְּ עְצַלטְד אַמֹנג תְ הְאַתְן, יִ וִלּ בְּ עְצַלטְד יִן תְ עְאַרת.
11 תְ לֹרד וֹף הֹסטס יִס וִת וּס; תְ גֹד וֹף יַּכֹבּ יִס וֹוּר רְפֻגְ. סְלַה.
טֹ תְ חִעְף מֻסִכִאַן, אַ פּסַלם פֹר תְ סֹנס וֹף כֹּרַה.
1 וֹ כלַףּ יֹוּר הַנדס, אַלּ יְ פְּוֹפּלְ; שֹׁוּט וּנטֹ גֹד וִת תְ בֹיִךְ וֹף טרִוּמפה.
2 פֹר תְ לֹרד מֹסט הִגה יִס טְררִבּלְ; הְ יִס אַ גרְאַט כִּנג וֹבְר אַלּ תְ עְאַרת.
3 הְ שַׁלּ סֻבּדֻעְ תְ פְּוֹפּלְ וּנדְר וּס, אַנד תְ נַטִוֹנס וּנדְר וֹוּר פְעְט.
4 הְ שַׁלּ חֹוֹסְ וֹוּר יִנהְרִטַנךְ פֹר וּס, תְ עְצכְלְּנכי וֹף יַּכֹבּ והֹם הְ לֹבְד. סְלַה.
5 גֹד יִס גֹןְ וּףּ וִת אַ שֹׁוּט, תְ לֹרד וִת תְ סֹוּנד וֹף אַ טרֻמפְּט.
6 סִנג פּרַיִסְס טֹ גֹד, סִנג פּרַיִסְס: סִנג פּרַיִסְס וּנטֹ וֹוּר כִּנג, סִנג פּרַיִסְס.
7 פֹר גֹד יִס תְ כִּנג וֹף אַלּ תְ עְאַרת: סִנג יְ פּרַיִסְס וִת וּנדְרסטַנדִנג.
8 גֹד רְיִגנְת וֹבְר תְ הְאַתְן: גֹד סִתְּת וּפֹּן תְ תרֹןְ וֹף הִס הֹלִנְשּׂ.
9 תְ פּרִנכְס וֹף תְ פְּוֹפּלְ אַרְ גַתְרְד טֹגְתְר, עְבְן תְ פְּוֹפּלְ וֹף תְ גֹד וֹף אַבּרַהַם: פֹר תְ שִׁעְלדס וֹף תְ עְאַרת בְּלֹנג וּנטֹ גֹד: הְ יִס גרְאַטלי עְצַלטְד.
אַ סֹנג אַנד פּסַלם פֹר תְ סֹנס וֹף כֹּרַה.
1 גרְאַט יִס תְ לֹרד, אַנד גרְאַטלי טֹ בְּ פּרַיִסְד יִן תְ כִטי וֹף וֹוּר גֹד, יִן תְ מֹוּנטַיִן וֹף הִס הֹלִנְשּׂ.
2 בְּאַוּטִפֻל פֹר סִטֻאַטִוֹן, תְ יֹּי וֹף תְ והֹלְ עְאַרת, יִס מֹוּנט זִוֹן, וֹן תְ סִדְס וֹף תְ נֹרת, תְ כִטי וֹף תְ גרְאַט כִּנג.
3 גֹד יִס כּנֹון יִן הְר פַּלַכְס פֹר אַ רְפֻגְ.
4 פֹר, לֹ, תְ כִּנגס וְרְ אַשְּׂמבּלְד, תְי פַּשְּׂד בּי טֹגְתְר.
5 תְי סַו יִט, אַנד סֹ תְי מַרבְלְּד; תְי וְרְ טרֹוּבּלְד, אַנד הַסטְד אַוַי.
6 פְאַר טֹוֹךּ הֹלד וּפֹּן תְם תְרְ, אַנד פַּיִן, אַס וֹף אַ וֺמַן יִן טרַבַיִל.
7 תֹוּ בּרְאַכְּסט תְ שִׁפּס וֹף טַרשִׁשׁ וִת אַן עְאַסט וִנד.
8 אַס וְ הַבְ הְאַרד, סֹ הַבְ וְ סְעְן יִן תְ כִטי וֹף תְ לֹרד וֹף הֹסטס, יִן תְ כִטי וֹף וֹוּר גֹד: גֹד וִלּ עְסטַבּלִשׁ יִט פֹר עְבְר. סְלַה.
9 וְ הַבְ תֹוּגהט וֹף תי לֹבִנגכִּנדנְשּׂ, וֹ גֹד, יִן תְ מִדסט וֹף תי טְמפּלְ.
10 אַככֹרדִנג טֹ תי נַםְ, וֹ גֹד, סֹ יִס תי פּרַיִסְ וּנטֹ תְ עְנדס וֹף תְ עְאַרת: תי רִגהט הַנד יִס פֻלּ וֹף רִגהטְוֹוּסנְשּׂ.
11 לְט מֹוּנט זִוֹן רְיֹּיִךְ, לְט תְ דַוּגהטְרס וֹף יֻּדַה בְּ גלַד, בְּכַוּסְ וֹף תי יֻּדגמְנטס.
12 וַלךּ אַבֹּוּט זִוֹן, אַנד גֹ רֹוּנד אַבֹּוּט הְר: טְלּ תְ טֹוְרס תְרְוֹף.
13 מַרךּ יְ וְלּ הְר בֻּלוַרכּס, כֹנסִדְר הְר פַּלַכְס; תַט יְ מַי טְלּ יִט טֹ תְ גְנְרַטִוֹן פֹלֹּוִנג.
14 פֹר תִס גֹד יִס וֹוּר גֹד פֹר עְבְר אַנד עְבְר: הְ וִלּ בְּ וֹוּר גֻיִדְ עְבְן וּנטֹ דְאַת.
טֹ תְ חִעְף מֻסִכִאַן, אַ פּסַלם פֹר תְ סֹנס וֹף כֹּרַה.
1 הְאַר תִס, אַלּ יְ פְּוֹפּלְ; גִבְ עְאַר, אַלּ יְ יִנהַבִּטַנטס וֹף תְ וֺרלד:
2 בֹּת לֹו אַנד הִגה, רִח אַנד פֹּוֹר, טֹגְתְר.
3 מי מֹוּת שַׁלּ ספְּאַךּ וֹף וִסדֹם; אַנד תְ מְדִטַטִוֹן וֹף מי הְאַרט שַׁלּ בְּ וֹף וּנדְרסטַנדִנג.
4 יִ וִלּ יִנכלִןְ מִןְ עְאַר טֹ אַ פַּרַבּלְ: יִ וִלּ וֹפְּן מי דַרךּ סַייִנג וּפֹּן תְ הַרףּ.
5 והְרְפֹרְ שֹׁוּלד יִ פְאַר יִן תְ דַיס וֹף עְבִל, והְן תְ יִנִקֻיִטי וֹף מי הְעְלס שַׁלּ כֹמפַּשּׂ םְ אַבֹּוּט?
6 תְי תַט טרֻסט יִן תְיִר וְאַלת, אַנד בֹּאַסט תְמסְלבְס יִן תְ מֻלטִטֻדְ וֹף תְיִר רִחְס;
7 נֹןְ וֹף תְם כַן בּי אַני מְאַנס רְדְעְם הִס בּרֹתְר, נֹר גִבְ טֹ גֹד אַ רַנסֹם פֹר הִם:
8 (פֹר תְ רְדְמפּטִוֹן וֹף תְיִר סֹוּל יִס פּרְכִוֹוּס, אַנד יִט כְאַסְת פֹר עְבְר:)
9 תַט הְ שֹׁוּלד סטִלּ לִבְ פֹר עְבְר, אַנד נֹט סְעְ כֹררֻפּטִוֹן.
10 פֹר הְ סְעְת תַט וִסְ מְן דִעְ, לִכְּוִסְ תְ פֹוֹל אַנד תְ בּרֻטִשׁ פְּרסֹן פְּרִשׁ, אַנד לְאַבְ תְיִר וְאַלת טֹ וֹתְרס.
11 תְיִר יִנוַרד תֹוּגהט יִס, תַט תְיִר הֹוּסְס שַׁלּ כֹנטִנֻעְ פֹר עְבְר, אַנד תְיִר דוְלִּנג פּלַכְס טֹ אַלּ גְנְרַטִוֹנס; תְי כַלּ תְיִר לַנדס אַפטְר תְיִר וֹון נַמְס.
12 נְבְרתְלְשּׂ מַן בְּיִנג יִן הֹנֹוּר אַבִּדְת נֹט: הְ יִס לִךְּ תְ בְּאַסטס תַט פְּרִשׁ.
13 תִס תְיִר וַי יִס תְיִר פֹלּי: יְט תְיִר פֹּסטְרִטי אַפּפּרֹבְ תְיִר סַייִנגס. סְלַה.
14 לִךְּ שְׁעְףּ תְי אַרְ לַיִד יִן תְ גרַבְ; דְאַת שַׁלּ פְעְד וֹן תְם; אַנד תְ וּפּרִגהט שַׁלּ הַבְ דֹמִנִוֹן וֹבְר תְם יִן תְ מֹרנִנג; אַנד תְיִר בְּאַוּטי שַׁלּ כֹנסֻםְ יִן תְ גרַבְ פרֹם תְיִר דוְלִּנג.
15 בֻּט גֹד וִלּ רְדְעְם מי סֹוּל פרֹם תְ פֹּוְר וֹף תְ גרַבְ: פֹר הְ שַׁלּ רְכְיִבְ םְ. סְלַה.
16 בְּ נֹט תֹוּ אַפרַיִד והְן וֹןְ יִס מַדְ רִח, והְן תְ גלֹרי וֹף הִס הֹוּסְ יִס יִנכרְאַסְד;
17 פֹר והְן הְ דִעְת הְ שַׁלּ כַררי נֹתִנג אַוַי: הִס גלֹרי שַׁלּ נֹט דְסכְנד אַפטְר הִם.
18 תֹוּגה והִלְ הְ לִבְד הְ בּלְשְּׂד הִס סֹוּל: אַנד מְן וִלּ פּרַיִסְ תְעְ, והְן תֹוּ דֹעְסט וְלּ טֹ תיסְלף.
19 הְ שַׁלּ גֹ טֹ תְ גְנְרַטִוֹן וֹף הִס פַתְרס; תְי שַׁלּ נְבְר סְעְ לִגהט.
20 מַן תַט יִס יִן הֹנֹוּר, אַנד וּנדְרסטַנדְת נֹט, יִס לִךְּ תְ בְּאַסטס תַט פְּרִשׁ.
אַ פּסַלם וֹף אַסַפה.
1 תְ מִגהטי גֹד, עְבְן תְ לֹרד, הַת ספֹּכְּן, אַנד כַלְּד תְ עְאַרת פרֹם תְ רִסִנג וֹף תְ סֻן וּנטֹ תְ גֹיִנג דֹון תְרְוֹף.
2 וֹוּט וֹף זִוֹן, תְ פְּרפְכטִוֹן וֹף בְּאַוּטי, גֹד הַת שִׁנְד.
3 וֹוּר גֹד שַׁלּ כֹםְ, אַנד שַׁלּ נֹט כְּעְףּ סִלְנךְ: אַ פִרְ שַׁלּ דְבֹוּר בְּפֹרְ הִם, אַנד יִט שַׁלּ בְּ בְרי טְמפְּסטֻוֹוּס רֹוּנד אַבֹּוּט הִם.
4 הְ שַׁלּ כַלּ טֹ תְ הְאַבְנס פרֹם אַבֹּבְ, אַנד טֹ תְ עְאַרת, תַט הְ מַי יֻּדגְ הִס פְּוֹפּלְ.
5 גַתְר מי סַיִנטס טֹגְתְר וּנטֹ םְ; תֹסְ תַט הַבְ מַדְ אַ כֹבְנַנט וִת םְ בּי סַכרִפִךְ.
6 אַנד תְ הְאַבְנס שַׁלּ דְכלַרְ הִס רִגהטְוֹוּסנְשּׂ: פֹר גֹד יִס יֻּדגְ הִמסְלף. סְלַה.
7 הְאַר, וֹ מי פְּוֹפּלְ, אַנד יִ וִלּ ספְּאַךּ; וֹ יִסרַעְל, אַנד יִ וִלּ טְסטִפי אַגַיִנסט תְעְ: יִ אַם גֹד, עְבְן תי גֹד.
8 יִ וִלּ נֹט רְפּרֹבְ תְעְ פֹר תי סַכרִפִכְס וֹר תי בֻּרנט וֹפפְרִנגס, טֹ הַבְ בְּעְן כֹנטִנֻאַלּי בְּפֹרְ םְ.
9 יִ וִלּ טַךְּ ןֹ בֻּלֹּכךּ וֹוּט וֹף תי הֹוּסְ, נֹר הְ גֹאַטס וֹוּט וֹף תי פֹלדס.
10 פֹר עְבְרי בְּאַסט וֹף תְ פֹרְסט יִס מִןְ, אַנד תְ כַתּלְ וּפֹּן אַ תֹוּסַנד הִלּס.
11 יִ כּנֹו אַלּ תְ פֹולס וֹף תְ מֹוּנטַיִנס: אַנד תְ וִלד בְּאַסטס וֹף תְ פִעְלד אַרְ מִןְ.
12 יִף יִ וְרְ הֻנגרי, יִ וֺוּלד נֹט טְלּ תְעְ: פֹר תְ וֺרלד יִס מִןְ, אַנד תְ פֻלנְשּׂ תְרְוֹף.
13 וִלּ יִ עְאַט תְ פלְשׁ וֹף בֻּלּס, וֹר דרִנךּ תְ בּלֹוֹד וֹף גֹאַטס?
14 וֹפפְר וּנטֹ גֹד תַנכּסגִבִנג; אַנד פַּי תי בֹוס וּנטֹ תְ מֹסט הִגה:
15 אַנד כַלּ וּפֹּן םְ יִן תְ דַי וֹף טרֹוּבּלְ: יִ וִלּ דְלִבְר תְעְ, אַנד תֹוּ שַׁלט גלֹרִפי םְ.
16 בֻּט וּנטֹ תְ וִככְּד גֹד סַיִת, והַט הַסט תֹוּ טֹ דֹ טֹ דְכלַרְ מי סטַטֻטְס, וֹר תַט תֹוּ שֹׁוּלדְסט טַךְּ מי כֹבְנַנט יִן תי מֹוּת?
17 סְעְיִנג תֹוּ הַטְסט יִנסטרֻכטִוֹן, אַנד כַסטְסט מי וֺרדס בְּהִנד תְעְ.
18 והְן תֹוּ סַוְסט אַ תִעְף, תְן תֹוּ כֹנסְנטְדסט וִת הִם, אַנד הַסט בְּעְן פַּרטַכְּר וִת אַדֻלטְרְרס.
19 תֹוּ גִבְסט תי מֹוּת טֹ עְבִל, אַנד תי טֹנגֻעְ פרַמְת דְכְיִט.
20 תֹוּ סִתְּסט אַנד ספְּאַכְּסט אַגַיִנסט תי בּרֹתְר; תֹוּ סלַנדְרְסט תִןְ וֹון מֹתְר’ס סֹן.
21 תְסְ תִנגס הַסט תֹוּ דֹןְ, אַנד יִ כְּפּט סִלְנךְ; תֹוּ תֹוּגהטְסט תַט יִ וַס אַלטֹגְתְר סֻח אַן וֹןְ אַס תיסְלף: בֻּט יִ וִלּ רְפּרֹבְ תְעְ, אַנד סְט תְם יִן וֹרדְר בְּפֹרְ תִןְ עְיְס.
22 נֹו כֹנסִדְר תִס, יְ תַט פֹרגְט גֹד, לְסט יִ טְאַר יֹוּ יִן פִּעְכְס, אַנד תְרְ בְּ נֹןְ טֹ דְלִבְר.
23 והֹסֹ וֹפפְרְת פּרַיִסְ גלֹרִפִעְת םְ: אַנד טֹ הִם תַט וֹרדְרְת הִס כֹנבְרסַטִוֹן אַרִגהט וִלּ יִ שְׁו תְ סַלבַטִוֹן וֹף גֹד.
טֹ תְ חִעְף מֻסִכִאַן, אַ פּסַלם וֹף דַבִד, והְן נַתַן תְ פּרֹפהְט כַםְ וּנטֹ הִם, אַפטְר הְ הַד גֹןְ יִן טֹ בַּתשְׁבַּ.
1 הַבְ מְרכי וּפֹּן םְ, וֹ גֹד, אַככֹרדִנג טֹ תי לֹבִנגכִּנדנְשּׂ: אַככֹרדִנג וּנטֹ תְ מֻלטִטֻדְ וֹף תי טְנדְר מְרכִעְס בּלֹט וֹוּט מי טרַנסגרְשִּׂוֹנס.
2 וַשׁ םְ תרֹוּגהלי פרֹם מִןְ יִנִקֻיִטי, אַנד כלְאַנסְ םְ פרֹם מי סִן.
3 פֹר יִ אַככּנֹולְדגְ מי טרַנסגרְשִּׂוֹנס: אַנד מי סִן יִס עְבְר בְּפֹרְ םְ.
4 אַגַיִנסט תְעְ, תְעְ וֹנלי, הַבְ יִ סִנְּד, אַנד דֹןְ תִס עְבִל יִן תי סִגהט: תַט תֹוּ מִגהטְסט בְּ יֻּסטִפִעְד והְן תֹוּ ספְּאַכְּסט, אַנד בְּ כלְאַר והְן תֹוּ יֻּדגְסט.
5 בְּהֹלד, יִ וַס שַׁפְּן יִן יִנִקֻיִטי; אַנד יִן סִן דִד מי מֹתְר כֹנכְיִבְ םְ.
6 בְּהֹלד, תֹוּ דְסִרְסט טרֻת יִן תְ יִנוַרד פַּרטס: אַנד יִן תְ הִדְּן פַּרט תֹוּ שַׁלט מַךְּ םְ טֹ כּנֹו וִסדֹם.
7 פֻּרגְ םְ וִת הישֹּׂףּ, אַנד יִ שַׁלּ בְּ כלְאַן: וַשׁ םְ, אַנד יִ שַׁלּ בְּ והִטְר תַן סנֹו.
8 מַךְּ םְ טֹ הְאַר יֹּי אַנד גלַדנְשּׂ; תַט תְ בֹּנְס והִח תֹוּ הַסט בּרֹכְּן מַי רְיֹּיִךְ.
9 הִדְ תי פַךְ פרֹם מי סִנס, אַנד בּלֹט וֹוּט אַלּ מִןְ יִנִקֻיִטִעְס.
10 כרְאַטְ יִן םְ אַ כלְאַן הְאַרט, וֹ גֹד; אַנד רְנְו אַ רִגהט ספִּרִט וִתִן םְ.
11 כַסט םְ נֹט אַוַי פרֹם תי פּרְסְנךְ; אַנד טַךְּ נֹט תי הֹלי ספִּרִט פרֹם םְ.
12 רְסטֹרְ וּנטֹ םְ תְ יֹּי וֹף תי סַלבַטִוֹן; אַנד וּפהֹלד םְ וִת תי פרְעְ ספִּרִט.
13 תְן וִלּ יִ טְאַח טרַנסגרְשֹּׂרס תי וַיס; אַנד סִנְּרס שַׁלּ בְּ כֹנבְרטְד וּנטֹ תְעְ.
14 דְלִבְר םְ פרֹם בּלֹוֹדגֻיִלטִנְשּׂ, וֹ גֹד, תֹוּ גֹד וֹף מי סַלבַטִוֹן: אַנד מי טֹנגֻעְ שַׁלּ סִנג אַלֹוּד וֹף תי רִגהטְוֹוּסנְשּׂ.
15 וֹ לֹרד, וֹפְּן תֹוּ מי לִפּס; אַנד מי מֹוּת שַׁלּ שְׁו פֹרת תי פּרַיִסְ.
16 פֹר תֹוּ דְסִרְסט נֹט סַכרִפִךְ; עְלסְ וֺוּלד יִ גִבְ יִט: תֹוּ דְלִגהטְסט נֹט יִן בֻּרנט וֹפפְרִנג.
17 תְ סַכרִפִכְס וֹף גֹד אַרְ אַ בּרֹכְּן ספִּרִט: אַ בּרֹכְּן אַנד אַ כֹנטרִטְ הְאַרט, וֹ גֹד, תֹוּ וִלט נֹט דְספִּסְ.
18 דֹ גֹוֹד יִן תי גֹוֹד פּלְאַסֻרְ וּנטֹ זִוֹן: בֻּיִלד תֹוּ תְ וַלּס וֹף יְּרֻסַלְם.
19 תְן שַׁלט תֹוּ בְּ פּלְאַסְד וִת תְ סַכרִפִכְס וֹף רִגהטְוֹוּסנְשּׂ, וִת בֻּרנט וֹפפְרִנג אַנד והֹלְ בֻּרנט וֹפפְרִנג: תְן שַׁלּ תְי וֹפפְר בֻּלֹּככּס וּפֹּן תִןְ אַלטַר.
טֹ תְ חִעְף מֻסִכִאַן, מַסחִל, אַ פּסַלם וֹף דַבִד, והְן דֹעְג תְ עְדֹמִטְ כַםְ אַנד טֹלד סַוּל, אַנד סַיִד וּנטֹ הִם, דַבִד יִס כֹםְ טֹ תְ הֹוּסְ וֹף אַהִמְלְח.
1 והי בֹּאַסטְסט תֹוּ תיסְלף יִן מִסחִעְף, וֹ מִגהטי מַן? תְ גֹוֹדנְשּׂ וֹף גֹד עְנדֻרְת כֹנטִנֻאַלּי.
2 תי טֹנגֻעְ דְבִסְת מִסחִעְפס; לִךְּ אַ שַׁרףּ רַסֹר, וֺרכִּנג דְכְיִטפֻלּי.
3 תֹוּ לֹבְסט עְבִל מֹרְ תַן גֹוֹד; אַנד לייִנג רַתְר תַן טֹ ספְּאַךּ רִגהטְוֹוּסנְשּׂ. סְלַה.
4 תֹוּ לֹבְסט אַלּ דְבֹוּרִנג וֺרדס, וֹ תֹוּ דְכְיִטפֻל טֹנגֻעְ.
5 גֹד שַׁלּ לִכְּוִסְ דְסטרֹי תְעְ פֹר עְבְר, הְ שַׁלּ טַךְּ תְעְ אַוַי, אַנד פּלֻכךּ תְעְ וֹוּט וֹף תי דוְלִּנג פּלַךְ, אַנד רֹוֹט תְעְ וֹוּט וֹף תְ לַנד וֹף תְ לִבִנג. סְלַה.
6 תְ רִגהטְוֹוּס אַלסֹ שַׁלּ סְעְ, אַנד פְאַר, אַנד שַׁלּ לַוּגה אַט הִם:
7 לֹ, תִס יִס תְ מַן תַט מַדְ נֹט גֹד הִס סטרְנגת; בֻּט טרֻסטְד יִן תְ אַבֻּנדַנךְ וֹף הִס רִחְס, אַנד סטרְנגתְנְד הִמסְלף יִן הִס וִככְּדנְשּׂ.
8 בֻּט יִ אַם לִךְּ אַ גרְעְן וֹלִבְ טרְעְ יִן תְ הֹוּסְ וֹף גֹד: יִ טרֻסט יִן תְ מְרכי וֹף גֹד פֹר עְבְר אַנד עְבְר.
9 יִ וִלּ פּרַיִסְ תְעְ פֹר עְבְר, בְּכַוּסְ תֹוּ הַסט דֹןְ יִט: אַנד יִ וִלּ וַיִט וֹן תי נַםְ; פֹר יִט יִס גֹוֹד בְּפֹרְ תי סַיִנטס.
טֹ תְ חִעְף מֻסִכִאַן וּפֹּן מַהַלַת, מַסחִל, אַ פּסַלם וֹף דַבִד.
1 תְ פֹוֹל הַת סַיִד יִן הִס הְאַרט, תְרְ יִס ןֹ גֹד. כֹררֻפּט אַרְ תְי, אַנד הַבְ דֹןְ אַבֹּמִנַבּלְ יִנִקֻיִטי: תְרְ יִס נֹןְ תַט דֹעְת גֹוֹד.
2 גֹד לֹוֹכְּד דֹון פרֹם הְאַבְן וּפֹּן תְ חִלדרְן וֹף מְן, טֹ סְעְ יִף תְרְ וְרְ אַני תַט דִד וּנדְרסטַנד, תַט דִד סְעְךּ גֹד.
3 עְבְרי וֹןְ וֹף תְם יִס גֹןְ בַּכךּ: תְי אַרְ אַלטֹגְתְר בְּכֹםְ פִלתי; תְרְ יִס נֹןְ תַט דֹעְת גֹוֹד, ןֹ, נֹט וֹןְ.
4 הַבְ תְ וֺרכְּרס וֹף יִנִקֻיִטי ןֹ כּנֹולְדגְ? והֹ עְאַט וּףּ מי פְּוֹפּלְ אַס תְי עְאַט בּרְאַד: תְי הַבְ נֹט כַלְּד וּפֹּן גֹד.
5 תְרְ וְרְ תְי יִן גרְאַט פְאַר, והְרְ ןֹ פְאַר וַס: פֹר גֹד הַת סכַתְּרְד תְ בֹּנְס וֹף הִם תַט עְנכַמפְּת אַגַיִנסט תְעְ: תֹוּ הַסט פֻּט תְם טֹ שַׁםְ, בְּכַוּסְ גֹד הַת דְספִּסְד תְם.
6 וֹה תַט תְ סַלבַטִוֹן וֹף יִסרַעְל וְרְ כֹםְ וֹוּט וֹף זִוֹן! והְן גֹד בּרִנגְת בַּכךּ תְ כַפּטִבִטי וֹף הִס פְּוֹפּלְ, יַּכֹבּ שַׁלּ רְיֹּיִךְ, אַנד יִסרַעְל שַׁלּ בְּ גלַד.
טֹ תְ חִעְף מֻסִכִאַן וֹן נְגִנֹת, מַסחִל, אַ פּסַלם וֹף דַבִד, והְן תְ זִפהִמס כַםְ אַנד סַיִד טֹ סַוּל, דֹת נֹט דַבִד הִדְ הִמסְלף וִת וּס?
1 סַבְ םְ, וֹ גֹד, בּי תי נַםְ, אַנד יֻּדגְ םְ בּי תי סטרְנגת.
2 הְאַר מי פּרַיְר, וֹ גֹד; גִבְ עְאַר טֹ תְ וֺרדס וֹף מי מֹוּת.
3 פֹר סטרַנגְרס אַרְ רִסְן וּףּ אַגַיִנסט םְ, אַנד וֹפּפּרְשֹּׂרס סְעְךּ אַפטְר מי סֹוּל: תְי הַבְ נֹט סְט גֹד בְּפֹרְ תְם. סְלַה.
4 בְּהֹלד, גֹד יִס מִןְ הְלפְּר: תְ לֹרד יִס וִת תְם תַט וּפהֹלד מי סֹוּל.
5 הְ שַׁלּ רְוַרד עְבִל וּנטֹ מִןְ עְנְמִעְס: כֻט תְם וֹפף יִן תי טרֻת.
6 יִ וִלּ פרְעְלי סַכרִפִךְ וּנטֹ תְעְ: יִ וִלּ פּרַיִסְ תי נַםְ, וֹ לֹרד; פֹר יִט יִס גֹוֹד.
7 פֹר הְ הַת דְלִבְרְד םְ וֹוּט וֹף אַלּ טרֹוּבּלְ: אַנד מִןְ עְיְ הַת סְעְן הִס דְסִרְ וּפֹּן מִןְ עְנְמִעְס.
טֹ תְ חִעְף מֻסִכִאַן וֹן נְגִנֹת, מַסחִל, אַ פּסַלם וֹף דַבִד.
1 גִבְ עְאַר טֹ מי פּרַיְר, וֹ גֹד; אַנד הִדְ נֹט תיסְלף פרֹם מי סֻפּפּלִכַטִוֹן.
2 אַתְּנד וּנטֹ םְ, אַנד הְאַר םְ: יִ מֹוּרן יִן מי כֹמפּלַיִנט, אַנד מַךְּ אַ נֹיִסְ;
3 בְּכַוּסְ וֹף תְ בֹיִךְ וֹף תְ עְנְמי, בְּכַוּסְ וֹף תְ וֹפּפּרְשִּׂוֹן וֹף תְ וִככְּד: פֹר תְי כַסט יִנִקֻיִטי וּפֹּן םְ, אַנד יִן ורַת תְי הַטְ םְ.
4 מי הְאַרט יִס סֹרְ פַּיִנְד וִתִן םְ: אַנד תְ טְררֹרס וֹף דְאַת אַרְ פַלְּן וּפֹּן םְ.
5 פְאַרפֻלנְשּׂ אַנד טרְמבּלִנג אַרְ כֹםְ וּפֹּן םְ, אַנד הֹררֹר הַת וֹבְרוהְלמְד םְ.
6 אַנד יִ סַיִד, וֹה תַט יִ הַד וִנגס לִךְּ אַ דֹבְ! פֹר תְן וֺוּלד יִ פלי אַוַי, אַנד בְּ אַט רְסט.
7 לֹ, תְן וֺוּלד יִ וַנדְר פַר וֹפף, אַנד רְמַיִן יִן תְ וִלדְרנְשּׂ. סְלַה.
8 יִ וֺוּלד הַסטְן מי עְסכַףְּ פרֹם תְ וִנדי סטֹרם אַנד טְמפְּסט.
9 דְסטרֹי, וֹ לֹרד, אַנד דִבִדְ תְיִר טֹנגֻעְס: פֹר יִ הַבְ סְעְן בִוֹלְנךְ אַנד סטרִףְ יִן תְ כִטי.
10 דַי אַנד נִגהט תְי גֹ אַבֹּוּט יִט וּפֹּן תְ וַלּס תְרְוֹף: מִסחִעְף אַלסֹ אַנד סֹררֹו אַרְ יִן תְ מִדסט וֹף יִט.
11 וִככְּדנְשּׂ יִס יִן תְ מִדסט תְרְוֹף: דְכְיִט אַנד גֻיִלְ דְפַּרט נֹט פרֹם הְר סטרְעְטס.
12 פֹר יִט וַס נֹט אַן עְנְמי תַט רְפּרֹאַחְד םְ; תְן יִ כֹוּלד הַבְ בֹּרןְ יִט: נְיִתְר וַס יִט הְ תַט הַטְד םְ תַט דִד מַגנִפי הִמסְלף אַגַיִנסט םְ; תְן יִ וֺוּלד הַבְ הִד מיסְלף פרֹם הִם:
13 בֻּט יִט וַס תֹוּ, אַ מַן מִןְ עְקֻאַל, מי גֻיִדְ, אַנד מִןְ אַכקֻאַיִנטַנךְ.
14 וְ טֹוֹךּ סוְעְט כֹוּנסְל טֹגְתְר, אַנד וַלכְּד וּנטֹ תְ הֹוּסְ וֹף גֹד יִן כֹמפַּני.
15 לְט דְאַת סְיִזְ וּפֹּן תְם, אַנד לְט תְם גֹ דֹון קֻיִכךּ יִנטֹ הְלּ: פֹר וִככְּדנְשּׂ יִס יִן תְיִר דוְלִּנגס, אַנד אַמֹנג תְם.
16 אַס פֹר םְ, יִ וִלּ כַלּ וּפֹּן גֹד; אַנד תְ לֹרד שַׁלּ סַבְ םְ.
17 עְבְנִנג, אַנד מֹרנִנג, אַנד אַט נֹוֹן, וִלּ יִ פּרַי, אַנד כרי אַלֹוּד: אַנד הְ שַׁלּ הְאַר מי בֹיִךְ.
18 הְ הַת דְלִבְרְד מי סֹוּל יִן פְּאַךְ פרֹם תְ בַּתּלְ תַט וַס אַגַיִנסט םְ: פֹר תְרְ וְרְ מַני וִת םְ.
19 גֹד שַׁלּ הְאַר, אַנד אַפפלִכט תְם, עְבְן הְ תַט אַבִּדְת וֹף וֹלד. סְלַה. בְּכַוּסְ תְי הַבְ ןֹ חַנגְס, תְרְפֹרְ תְי פְאַר נֹט גֹד.
20 הְ הַת פֻּט פֹרת הִס הַנדס אַגַיִנסט סֻח אַס בְּ אַט פְּאַךְ וִת הִם: הְ הַת בּרֹכְּן הִס כֹבְנַנט.
21 תְ וֺרדס וֹף הִס מֹוּת וְרְ סמֹוֹתְר תַן בֻּתְּר, בֻּט וַר וַס יִן הִס הְאַרט: הִס וֺרדס וְרְ סֹפטְר תַן וֹיִל, יְט וְרְ תְי דרַון סוֺרדס.
22 כַסט תי בֻּרדְן וּפֹּן תְ לֹרד, אַנד הְ שַׁלּ סֻסטַיִן תְעְ: הְ שַׁלּ נְבְר סֻפפְר תְ רִגהטְוֹוּס טֹ בְּ מֹבְד.
23 בֻּט תֹוּ, וֹ גֹד, שַׁלט בּרִנג תְם דֹון יִנטֹ תְ פִּט וֹף דְסטרֻכטִוֹן: בּלֹוֹדי אַנד דְכְיִטפֻל מְן שַׁלּ נֹט לִבְ וֹוּט הַלף תְיִר דַיס; בֻּט יִ וִלּ טרֻסט יִן תְעְ.
טֹ תְ חִעְף מֻסִכִאַן וּפֹּן יֹּנַתְלְמרְחֹכִּם, מִחטַם וֹף דַבִד, והְן תְ פהִלִסטִנְס טֹוֹךּ הִם יִן גַת.
1 בְּ מְרכִפֻל וּנטֹ םְ, וֹ גֹד: פֹר מַן וֺוּלד סוַלֹּו םְ וּףּ; הְ פִגהטִנג דַיִלי וֹפּפּרְשְּׂת םְ.
2 מִןְ עְנְמִעְס וֺוּלד דַיִלי סוַלֹּו םְ וּףּ: פֹר תְי בְּ מַני תַט פִגהט אַגַיִנסט םְ, וֹ תֹוּ מֹסט הִגה.
3 והַט טִםְ יִ אַם אַפרַיִד, יִ וִלּ טרֻסט יִן תְעְ.
4 יִן גֹד יִ וִלּ פּרַיִסְ הִס וֺרד, יִן גֹד יִ הַבְ פֻּט מי טרֻסט; יִ וִלּ נֹט פְאַר והַט פלְשׁ כַן דֹ וּנטֹ םְ.
5 עְבְרי דַי תְי ורְסט מי וֺרדס: אַלּ תְיִר תֹוּגהטס אַרְ אַגַיִנסט םְ פֹר עְבִל.
6 תְי גַתְר תְמסְלבְס טֹגְתְר, תְי הִדְ תְמסְלבְס, תְי מַרךּ מי סטְפּס, והְן תְי וַיִט פֹר מי סֹוּל.
7 שַׁלּ תְי עְסכַףְּ בּי יִנִקֻיִטי? יִן תִןְ אַנגְר כַסט דֹון תְ פְּוֹפּלְ, וֹ גֹד.
8 תֹוּ טְלְּסט מי וַנדְרִנגס: פֻּט תֹוּ מי טְאַרס יִנטֹ תי בֹּתּלְ: אַרְ תְי נֹט יִן תי בֹּוֹךּ?
9 והְן יִ כרי וּנטֹ תְעְ, תְן שַׁלּ מִןְ עְנְמִעְס טֻרן בַּכךּ: תִס יִ כּנֹו; פֹר גֹד יִס פֹר םְ.
10 יִן גֹד וִלּ יִ פּרַיִסְ הִס וֺרד: יִן תְ לֹרד וִלּ יִ פּרַיִסְ הִס וֺרד.
11 יִן גֹד הַבְ יִ פֻּט מי טרֻסט: יִ וִלּ נֹט בְּ אַפרַיִד והַט מַן כַן דֹ וּנטֹ םְ.
12 תי בֹוס אַרְ וּפֹּן םְ, וֹ גֹד: יִ וִלּ רְנדְר פּרַיִסְס וּנטֹ תְעְ.
13 פֹר תֹוּ הַסט דְלִבְרְד מי סֹוּל פרֹם דְאַת: וִלט נֹט תֹוּ דְלִבְר מי פְעְט פרֹם פַלִּנג, תַט יִ מַי וַלךּ בְּפֹרְ גֹד יִן תְ לִגהט וֹף תְ לִבִנג?
טֹ תְ חִעְף מֻסִכִאַן, אַלטַסחִת, מִחטַם וֹף דַבִד, והְן הְ פלְד פרֹם סַוּל יִן תְ כַבְ.
1 בְּ מְרכִפֻל וּנטֹ םְ, וֹ גֹד, בְּ מְרכִפֻל וּנטֹ םְ: פֹר מי סֹוּל טרֻסטְת יִן תְעְ: יְאַ, יִן תְ שַׁדֹו וֹף תי וִנגס וִלּ יִ מַךְּ מי רְפֻגְ, וּנטִל תְסְ כַלַמִטִעְס בְּ וֹבְרפַּסט.
2 יִ וִלּ כרי וּנטֹ גֹד מֹסט הִגה; וּנטֹ גֹד תַט פְּרפֹרמְת אַלּ תִנגס פֹר םְ.
3 הְ שַׁלּ סְנד פרֹם הְאַבְן, אַנד סַבְ םְ פרֹם תְ רְפּרֹאַח וֹף הִם תַט וֺוּלד סוַלֹּו םְ וּףּ. סְלַה. גֹד שַׁלּ סְנד פֹרת הִס מְרכי אַנד הִס טרֻת.
4 מי סֹוּל יִס אַמֹנג לִוֹנס: אַנד יִ לִעְ עְבְן אַמֹנג תְם תַט אַרְ סְט וֹן פִרְ, עְבְן תְ סֹנס וֹף מְן, והֹסְ טְעְת אַרְ ספְּאַרס אַנד אַררֹוס, אַנד תְיִר טֹנגֻעְ אַ שַׁרףּ סוֺרד.
5 בְּ תֹוּ עְצַלטְד, וֹ גֹד, אַבֹּבְ תְ הְאַבְנס; לְט תי גלֹרי בְּ אַבֹּבְ אַלּ תְ עְאַרת.
6 תְי הַבְ פּרְפַּרְד אַ נְט פֹר מי סטְפּס; מי סֹוּל יִס בֹּוְד דֹון: תְי הַבְ דִגְּד אַ פִּט בְּפֹרְ םְ, יִנטֹ תְ מִדסט והְרְוֹף תְי אַרְ פַלְּן תְמסְלבְס. סְלַה.
7 מי הְאַרט יִס פִצְד, וֹ גֹד, מי הְאַרט יִס פִצְד: יִ וִלּ סִנג אַנד גִבְ פּרַיִסְ.
8 אַוַךְּ וּףּ, מי גלֹרי; אַוַךְּ, פּסַלטְרי אַנד הַרףּ: יִ מיסְלף וִלּ אַוַךְּ עְאַרלי.
9 יִ וִלּ פּרַיִסְ תְעְ, וֹ לֹרד, אַמֹנג תְ פְּוֹפּלְ: יִ וִלּ סִנג וּנטֹ תְעְ אַמֹנג תְ נַטִוֹנס.
10 פֹר תי מְרכי יִס גרְאַט וּנטֹ תְ הְאַבְנס, אַנד תי טרֻת וּנטֹ תְ כלֹוּדס.
11 בְּ תֹוּ עְצַלטְד, וֹ גֹד, אַבֹּבְ תְ הְאַבְנס: לְט תי גלֹרי בְּ אַבֹּבְ אַלּ תְ עְאַרת.
טֹ תְ חִעְף מֻסִכִאַן, אַלטַסחִת, מִחטַם וֹף דַבִד.
1 דֹ יְ יִנדְעְד ספְּאַךּ רִגהטְוֹוּסנְשּׂ, וֹ כֹנגרְגַטִוֹן? דֹ יְ יֻּדגְ וּפּרִגהטלי, וֹ יְ סֹנס וֹף מְן?
2 יְאַ, יִן הְאַרט יְ וֺרךּ וִככְּדנְשּׂ; יְ וְיִגה תְ בִוֹלְנךְ וֹף יֹוּר הַנדס יִן תְ עְאַרת.
3 תְ וִככְּד אַרְ עְסטרַנגְד פרֹם תְ וֺמבּ: תְי גֹ אַסטרַי אַס סֹוֹן אַס תְי בְּ בֹּרן, ספְּאַכִּנג לִעְס.
4 תְיִר פֹּיִסֹן יִס לִךְּ תְ פֹּיִסֹן וֹף אַ סְרפְּנט: תְי אַרְ לִךְּ תְ דְאַף אַדְּר תַט סטֹפּפְּת הְר עְאַר;
5 והִח וִלּ נֹט הְאַרכְּן טֹ תְ בֹיִךְ וֹף חַרמְרס, חַרמִנג נְבְר סֹ וִסְלי.
6 בּרְאַךּ תְיִר טְעְת, וֹ גֹד, יִן תְיִר מֹוּת: בּרְאַךּ וֹוּט תְ גרְאַט טְעְת וֹף תְ יֹוּנג לִוֹנס, וֹ לֹרד.
7 לְט תְם מְלט אַוַי אַס וַטְרס והִח רֻן כֹנטִנֻאַלּי: והְן הְ בְּנדְת הִס בֹּו טֹ שֹׁוֹט הִס אַררֹוס, לְט תְם בְּ אַס כֻט יִן פִּעְכְס.
8 אַס אַ סנַיִל והִח מְלטְת, לְט עְבְרי וֹןְ וֹף תְם פַּשּׂ אַוַי: לִךְּ תְ וּנטִמְלי בִּרת וֹף אַ וֺמַן, תַט תְי מַי נֹט סְעְ תְ סֻן.
9 בְּפֹרְ יֹוּר פֹּטס כַן פְעְל תְ תֹרנס, הְ שַׁלּ טַךְּ תְם אַוַי אַס וִת אַ והִרלוִנד, בֹּת לִבִנג, אַנד יִן הִס ורַת.
10 תְ רִגהטְוֹוּס שַׁלּ רְיֹּיִךְ והְן הְ סְעְת תְ בְנגְאַנךְ: הְ שַׁלּ וַשׁ הִס פְעְט יִן תְ בּלֹוֹד וֹף תְ וִככְּד.
11 סֹ תַט אַ מַן שַׁלּ סַי, בְרִלי תְרְ יִס אַ רְוַרד פֹר תְ רִגהטְוֹוּס: בְרִלי הְ יִס אַ גֹד תַט יֻּדגְת יִן תְ עְאַרת.
טֹ תְ חִעְף מֻסִכִאַן, אַלטַסחִת, מִחטַם וֹף דַבִד; והְן סַוּל סְנט, אַנד תְי וַטחְד תְ הֹוּסְ טֹ כִּלּ הִם.
1 דְלִבְר םְ פרֹם מִןְ עְנְמִעְס, וֹ מי גֹד: דְפְנד םְ פרֹם תְם תַט רִסְ וּףּ אַגַיִנסט םְ.
2 דְלִבְר םְ פרֹם תְ וֺרכְּרס וֹף יִנִקֻיִטי, אַנד סַבְ םְ פרֹם בּלֹוֹדי מְן.
3 פֹר, לֹ, תְי לִעְ יִן וַיִט פֹר מי סֹוּל: תְ מִגהטי אַרְ גַתְרְד אַגַיִנסט םְ; נֹט פֹר מי טרַנסגרְשִּׂוֹן, נֹר פֹר מי סִן, וֹ לֹרד.
4 תְי רֻן אַנד פּרְפַּרְ תְמסְלבְס וִתֹוּט מי פַוּלט: אַוַךְּ טֹ הְלףּ םְ, אַנד בְּהֹלד.
5 תֹוּ תְרְפֹרְ, וֹ לֹרד גֹד וֹף הֹסטס, תְ גֹד וֹף יִסרַעְל, אַוַךְּ טֹ בִסִט אַלּ תְ הְאַתְן: בְּ נֹט מְרכִפֻל טֹ אַני וִככְּד טרַנסגרְשֹּׂרס. סְלַה.
6 תְי רְטֻרן אַט עְבְנִנג: תְי מַךְּ אַ נֹיִסְ לִךְּ אַ דֹג, אַנד גֹ רֹוּנד אַבֹּוּט תְ כִטי.
7 בְּהֹלד, תְי בְּלח וֹוּט וִת תְיִר מֹוּת: סוֺרדס אַרְ יִן תְיִר לִפּס: פֹר והֹ, סַי תְי, דֹת הְאַר?
8 בֻּט תֹוּ, וֹ לֹרד, שַׁלט לַוּגה אַט תְם; תֹוּ שַׁלט הַבְ אַלּ תְ הְאַתְן יִן דְרִסִוֹן.
9 בְּכַוּסְ וֹף הִס סטרְנגת וִלּ יִ וַיִט וּפֹּן תְעְ: פֹר גֹד יִס מי דְפְנךְ.
10 תְ גֹד וֹף מי מְרכי שַׁלּ פּרְבְנט םְ: גֹד שַׁלּ לְט םְ סְעְ מי דְסִרְ וּפֹּן מִןְ עְנְמִעְס.
11 סלַי תְם נֹט, לְסט מי פְּוֹפּלְ פֹרגְט: סכַתְּר תְם בּי תי פֹּוְר; אַנד בּרִנג תְם דֹון, וֹ לֹרד וֹוּר שִׁעְלד.
12 פֹר תְ סִן וֹף תְיִר מֹוּת אַנד תְ וֺרדס וֹף תְיִר לִפּס לְט תְם עְבְן בְּ טַכְּן יִן תְיִר פּרִדְ: אַנד פֹר כֻרסִנג אַנד לייִנג והִח תְי ספְּאַךּ.
13 כֹנסֻםְ תְם יִן ורַת, כֹנסֻםְ תְם, תַט תְי מַי נֹט בְּ: אַנד לְט תְם כּנֹו תַט גֹד רֻלְת יִן יַּכֹבּ וּנטֹ תְ עְנדס וֹף תְ עְאַרת. סְלַה.
14 אַנד אַט עְבְנִנג לְט תְם רְטֻרן; אַנד לְט תְם מַךְּ אַ נֹיִסְ לִךְּ אַ דֹג, אַנד גֹ רֹוּנד אַבֹּוּט תְ כִטי.
15 לְט תְם וַנדְר וּףּ אַנד דֹון פֹר מְאַט, אַנד גרֻדגְ יִף תְי בְּ נֹט סַטִספִעְד.
16 בֻּט יִ וִלּ סִנג וֹף תי פֹּוְר; יְאַ, יִ וִלּ סִנג אַלֹוּד וֹף תי מְרכי יִן תְ מֹרנִנג: פֹר תֹוּ הַסט בְּעְן מי דְפְנךְ אַנד רְפֻגְ יִן תְ דַי וֹף מי טרֹוּבּלְ.
17 וּנטֹ תְעְ, וֹ מי סטרְנגת, וִלּ יִ סִנג: פֹר גֹד יִס מי דְפְנךְ, אַנד תְ גֹד וֹף מי מְרכי.
טֹ תְ חִעְף מֻסִכִאַן וּפֹּן שֻׁשַׁנְדֻת, מִחטַם וֹף דַבִד, טֹ טְאַח; והְן הְ סטרֹבְ וִת אַרַמנַהַרַיִם אַנד וִת אַרַמזֹבַּה, והְן יֹּאַבּ רְטֻרנְד, אַנד סמֹטְ וֹף עְדֹם יִן תְ בַלְּי וֹף סַלט טוְלבְ תֹוּסַנד.
1 וֹ גֹד, תֹוּ הַסט כַסט וּס וֹפף, תֹוּ הַסט סכַתְּרְד וּס, תֹוּ הַסט בְּעְן דִספּלְאַסְד; וֹ טֻרן תיסְלף טֹ וּס אַגַיִן.
2 תֹוּ הַסט מַדְ תְ עְאַרת טֹ טרְמבּלְ; תֹוּ הַסט בּרֹכְּן יִט: הְאַל תְ בּרְאַחְס תְרְוֹף; פֹר יִט שַׁכְּת.
3 תֹוּ הַסט שְׁוְד תי פְּוֹפּלְ הַרד תִנגס: תֹוּ הַסט מַדְ וּס טֹ דרִנךּ תְ וִןְ וֹף אַסטֹנִשׁמְנט.
4 תֹוּ הַסט גִבְן אַ בַּנְּר טֹ תְם תַט פְאַר תְעְ, תַט יִט מַי בְּ דִספּלַיְד בְּכַוּסְ וֹף תְ טרֻת. סְלַה.
5 תַט תי בְּלֹבְד מַי בְּ דְלִבְרְד; סַבְ וִת תי רִגהט הַנד, אַנד הְאַר םְ.
6 גֹד הַת ספֹּכְּן יִן הִס הֹלִנְשּׂ; יִ וִלּ רְיֹּיִךְ, יִ וִלּ דִבִדְ שְׁחְם, אַנד מְטְ וֹוּט תְ בַלְּי וֹף סֻככֹת.
7 גִלְאַד יִס מִןְ, אַנד מַנַשְּׂה יִס מִןְ; עְפהרַיִם אַלסֹ יִס תְ סטרְנגת וֹף מִןְ הְאַד; יֻּדַה יִס מי לַוגִבְר;
8 מֹאַבּ יִס מי וַשׁפֹּט; וֹבְר עְדֹם וִלּ יִ כַסט וֹוּט מי שֹׁעְ: פהִלִסטִאַ, טרִוּמפה תֹוּ בְּכַוּסְ וֹף םְ.
9 והֹ וִלּ בּרִנג םְ יִנטֹ תְ סטרֹנג כִטי? והֹ וִלּ לְאַד םְ יִנטֹ עְדֹם?
10 וִלט נֹט תֹוּ, וֹ גֹד, והִח הַדסט כַסט וּס וֹפף? אַנד תֹוּ, וֹ גֹד, והִח דִדסט נֹט גֹ וֹוּט וִת וֹוּר אַרמִעְס?
11 גִבְ וּס הְלףּ פרֹם טרֹוּבּלְ: פֹר בַיִן יִס תְ הְלףּ וֹף מַן.
12 תרֹוּגה גֹד וְ שַׁלּ דֹ בַלִאַנטלי: פֹר הְ יִט יִס תַט שַׁלּ טרְאַד דֹון וֹוּר עְנְמִעְס.
טֹ תְ חִעְף מֻסִכִאַן וּפֹּן נְגִנַה, אַ פּסַלם וֹף דַבִד.
1 הְאַר מי כרי, וֹ גֹד; אַתְּנד וּנטֹ מי פּרַיְר.
2 פרֹם תְ עְנד וֹף תְ עְאַרת וִלּ יִ כרי וּנטֹ תְעְ, והְן מי הְאַרט יִס וֹבְרוהְלמְד: לְאַד םְ טֹ תְ רֹכךּ תַט יִס הִגהְר תַן יִ.
3 פֹר תֹוּ הַסט בְּעְן אַ שְׁלטְר פֹר םְ, אַנד אַ סטרֹנג טֹוְר פרֹם תְ עְנְמי.
4 יִ וִלּ אַבִּדְ יִן תי טַבְּרנַכלְ פֹר עְבְר: יִ וִלּ טרֻסט יִן תְ כֹבְרט וֹף תי וִנגס. סְלַה.
5 פֹר תֹוּ, וֹ גֹד, הַסט הְאַרד מי בֹוס: תֹוּ הַסט גִבְן םְ תְ הְרִטַגְ וֹף תֹסְ תַט פְאַר תי נַםְ.
6 תֹוּ וִלט פּרֹלֹנג תְ כִּנג’ס לִףְ: אַנד הִס יְאַרס אַס מַני גְנְרַטִוֹנס.
7 הְ שַׁלּ אַבִּדְ בְּפֹרְ גֹד פֹר עְבְר: וֹ פּרְפַּרְ מְרכי אַנד טרֻת, והִח מַי פּרְסְרבְ הִם.
8 סֹ וִלּ יִ סִנג פּרַיִסְ וּנטֹ תי נַםְ פֹר עְבְר, תַט יִ מַי דַיִלי פְּרפֹרם מי בֹוס.
טֹ תְ חִעְף מֻסִכִאַן, טֹ יְּדֻתֻן, אַ פּסַלם וֹף דַבִד.
1 טרֻלי מי סֹוּל וַיִטְת וּפֹּן גֹד: פרֹם הִם כֹמְת מי סַלבַטִוֹן.
2 הְ וֹנלי יִס מי רֹכךּ אַנד מי סַלבַטִוֹן; הְ יִס מי דְפְנךְ; יִ שַׁלּ נֹט בְּ גרְאַטלי מֹבְד.
3 הֹו לֹנג וִלּ יְ יִמַגִןְ מִסחִעְף אַגַיִנסט אַ מַן? יְ שַׁלּ בְּ סלַיִן אַלּ וֹף יֹוּ: אַס אַ בֹּוִנג וַלּ שַׁלּ יְ בְּ, אַנד אַס אַ טֹתְּרִנג פְנךְ.
4 תְי וֹנלי כֹנסֻלט טֹ כַסט הִם דֹון פרֹם הִס עְצכְלְּנכי: תְי דְלִגהט יִן לִעְס: תְי בּלְשּׂ וִת תְיִר מֹוּת, בֻּט תְי כֻרסְ יִנוַרדלי. סְלַה.
5 מי סֹוּל, וַיִט תֹוּ וֹנלי וּפֹּן גֹד; פֹר מי עְצפְּכטַטִוֹן יִס פרֹם הִם.
6 הְ וֹנלי יִס מי רֹכךּ אַנד מי סַלבַטִוֹן: הְ יִס מי דְפְנךְ; יִ שַׁלּ נֹט בְּ מֹבְד.
7 יִן גֹד יִס מי סַלבַטִוֹן אַנד מי גלֹרי: תְ רֹכךּ וֹף מי סטרְנגת, אַנד מי רְפֻגְ, יִס יִן גֹד.
8 טרֻסט יִן הִם אַט אַלּ טִמְס; יְ פְּוֹפּלְ, פֹּוּר וֹוּט יֹוּר הְאַרט בְּפֹרְ הִם: גֹד יִס אַ רְפֻגְ פֹר וּס. סְלַה.
9 סֻרְלי מְן וֹף לֹו דְגרְעְ אַרְ בַנִטי, אַנד מְן וֹף הִגה דְגרְעְ אַרְ אַ לִעְ: טֹ בְּ לַיִד יִן תְ בַּלַנךְ, תְי אַרְ אַלטֹגְתְר לִגהטְר תַן בַנִטי.
10 טרֻסט נֹט יִן וֹפּפּרְשִּׂוֹן, אַנד בְּכֹםְ נֹט בַיִן יִן רֹבּבְּרי: יִף רִחְס יִנכרְאַסְ, סְט נֹט יֹוּר הְאַרט וּפֹּן תְם.
11 גֹד הַת ספֹּכְּן וֹנךְ; טוִךְ הַבְ יִ הְאַרד תִס; תַט פֹּוְר בְּלֹנגְת וּנטֹ גֹד.
12 אַלסֹ וּנטֹ תְעְ, וֹ לֹרד, בְּלֹנגְת מְרכי: פֹר תֹוּ רְנדְרְסט טֹ עְבְרי מַן אַככֹרדִנג טֹ הִס וֺרךּ.
אַ פּסַלם וֹף דַבִד, והְן הְ וַס יִן תְ וִלדְרנְשּׂ וֹף יֻּדַה.
1 וֹ גֹד, תֹוּ אַרט מי גֹד; עְאַרלי וִלּ יִ סְעְךּ תְעְ: מי סֹוּל תִרסטְת פֹר תְעְ, מי פלְשׁ לֹנגְת פֹר תְעְ יִן אַ דרי אַנד תִרסטי לַנד, והְרְ ןֹ וַטְר יִס;
2 טֹ סְעְ תי פֹּוְר אַנד תי גלֹרי, סֹ אַס יִ הַבְ סְעְן תְעְ יִן תְ סַנכטֻאַרי.
3 בְּכַוּסְ תי לֹבִנגכִּנדנְשּׂ יִס בְּתְּר תַן לִףְ, מי לִפּס שַׁלּ פּרַיִסְ תְעְ.
4 תֻס וִלּ יִ בּלְשּׂ תְעְ והִלְ יִ לִבְ: יִ וִלּ לִפט וּףּ מי הַנדס יִן תי נַםְ.
5 מי סֹוּל שַׁלּ בְּ סַטִספִעְד אַס וִת מַררֹו אַנד פַטנְשּׂ; אַנד מי מֹוּת שַׁלּ פּרַיִסְ תְעְ וִת יֹּיפֻל לִפּס:
6 והְן יִ רְמְמבְּר תְעְ וּפֹּן מי בְּד, אַנד מְדִטַטְ וֹן תְעְ יִן תְ נִגהט וַטחְס.
7 בְּכַוּסְ תֹוּ הַסט בְּעְן מי הְלףּ, תְרְפֹרְ יִן תְ שַׁדֹו וֹף תי וִנגס וִלּ יִ רְיֹּיִךְ.
8 מי סֹוּל פֹלֹּוְת הַרד אַפטְר תְעְ: תי רִגהט הַנד וּפהֹלדְת םְ.
9 בֻּט תֹסְ תַט סְעְךּ מי סֹוּל, טֹ דְסטרֹי יִט, שַׁלּ גֹ יִנטֹ תְ לֹוְר פַּרטס וֹף תְ עְאַרת.
10 תְי שַׁלּ פַלּ בּי תְ סוֺרד: תְי שַׁלּ בְּ אַ פֹּרטִוֹן פֹר פֹצְס.
11 בֻּט תְ כִּנג שַׁלּ רְיֹּיִךְ יִן גֹד; עְבְרי וֹןְ תַט סוְאַרְת בּי הִם שַׁלּ גלֹרי: בֻּט תְ מֹוּת וֹף תְם תַט ספְּאַךּ לִעְס שַׁלּ בְּ סטֹפּפְּד.
טֹ תְ חִעְף מֻסִכִאַן, אַ פּסַלם וֹף דַבִד.
1 הְאַר מי בֹיִךְ, וֹ גֹד, יִן מי פּרַיְר: פּרְסְרבְ מי לִףְ פרֹם פְאַר וֹף תְ עְנְמי.
2 הִדְ םְ פרֹם תְ סְכרְט כֹוּנסְל וֹף תְ וִככְּד; פרֹם תְ יִנסֻררְכטִוֹן וֹף תְ וֺרכְּרס וֹף יִנִקֻיִטי:
3 והֹ והְט תְיִר טֹנגֻעְ לִךְּ אַ סוֺרד, אַנד בְּנד תְיִר בֹּוס טֹ שֹׁוֹט תְיִר אַררֹוס, עְבְן בִּתְּר וֺרדס:
4 תַט תְי מַי שֹׁוֹט יִן סְכרְט אַט תְ פְּרפְכט: סֻדְּנלי דֹ תְי שֹׁוֹט אַט הִם, אַנד פְאַר נֹט.
5 תְי עְנכֹוּרַגְ תְמסְלבְס יִן אַן עְבִל מַתְּר: תְי כֹמֻּןְ וֹף לַייִנג סנַרְס פּרִבִלי; תְי סַי, והֹ שַׁלּ סְעְ תְם?
6 תְי סְאַרח וֹוּט יִנִקֻיִטִעְס; תְי אַככֹמפּלִשׁ אַ דִלִגְנט סְאַרח: בֹּת תְ יִנוַרד תֹוּגהט וֹף עְבְרי וֹןְ וֹף תְם, אַנד תְ הְאַרט, יִס דְעְףּ.
7 בֻּט גֹד שַׁלּ שֹׁוֹט אַט תְם וִת אַן אַררֹו; סֻדְּנלי שַׁלּ תְי בְּ וֺוּנדְד.
8 סֹ תְי שַׁלּ מַךְּ תְיִר וֹון טֹנגֻעְ טֹ פַלּ וּפֹּן תְמסְלבְס: אַלּ תַט סְעְ תְם שַׁלּ פלְעְ אַוַי.
9 אַנד אַלּ מְן שַׁלּ פְאַר, אַנד שַׁלּ דְכלַרְ תְ וֺרךּ וֹף גֹד; פֹר תְי שַׁלּ וִסְלי כֹנסִדְר וֹף הִס דֹיִנג.
10 תְ רִגהטְוֹוּס שַׁלּ בְּ גלַד יִן תְ לֹרד, אַנד שַׁלּ טרֻסט יִן הִם; אַנד אַלּ תְ וּפּרִגהט יִן הְאַרט שַׁלּ גלֹרי.
טֹ תְ חִעְף מֻסִכִאַן, אַ פּסַלם אַנד סֹנג וֹף דַבִד.
1 פּרַיִסְ וַיִטְת פֹר תְעְ, וֹ גֹד, יִן סִוֹן: אַנד וּנטֹ תְעְ שַׁלּ תְ בֹו בְּ פְּרפֹרמְד.
2 וֹ תֹוּ תַט הְאַרְסט פּרַיְר, וּנטֹ תְעְ שַׁלּ אַלּ פלְשׁ כֹםְ.
3 יִנִקֻיִטִעְס פּרְבַיִל אַגַיִנסט םְ: אַס פֹר וֹוּר טרַנסגרְשִּׂוֹנס, תֹוּ שַׁלט פֻּרגְ תְם אַוַי.
4 בּלְשְּׂד יִס תְ מַן והֹם תֹוּ חֹוֹסְסט, אַנד כַוּסְסט טֹ אַפּפּרֹאַח וּנטֹ תְעְ, תַט הְ מַי דוְלּ יִן תי כֹוּרטס: וְ שַׁלּ בְּ סַטִספִעְד וִת תְ גֹוֹדנְשּׂ וֹף תי הֹוּסְ, עְבְן וֹף תי הֹלי טְמפּלְ.
5 בּי טְררִבּלְ תִנגס יִן רִגהטְוֹוּסנְשּׂ וִלט תֹוּ אַנסוְר וּס, וֹ גֹד וֹף וֹוּר סַלבַטִוֹן; והֹ אַרט תְ כֹנפִדְנךְ וֹף אַלּ תְ עְנדס וֹף תְ עְאַרת, אַנד וֹף תְם תַט אַרְ אַפַר וֹפף וּפֹּן תְ סְאַ:
6 והִח בּי הִס סטרְנגת סְתְּת פַסט תְ מֹוּנטַיִנס; בְּיִנג גִרדְד וִת פֹּוְר:
7 והִח סטִלְּת תְ נֹיִסְ וֹף תְ סְאַס, תְ נֹיִסְ וֹף תְיִר וַבְס, אַנד תְ טֻמֻלט וֹף תְ פְּוֹפּלְ.
8 תְי אַלסֹ תַט דוְלּ יִן תְ וּתְּרמֹסט פַּרטס אַרְ אַפרַיִד אַט תי טֹכְּנס: תֹוּ מַכְּסט תְ וֹוּטגֹיִנגס וֹף תְ מֹרנִנג אַנד עְבְנִנג טֹ רְיֹּיִךְ.
9 תֹוּ בִסִטְסט תְ עְאַרת, אַנד וַטְרְסט יִט: תֹוּ גרְאַטלי עְנרִחְסט יִט וִת תְ רִבְר וֹף גֹד, והִח יִס פֻלּ וֹף וַטְר: תֹוּ פּרְפַּרְסט תְם כֹרן, והְן תֹוּ הַסט סֹ פּרֹבִדְד פֹר יִט.
10 תֹוּ וַטְרְסט תְ רִדגְס תְרְוֹף אַבֻּנדַנטלי: תֹוּ סְתּלְסט תְ פֻררֹוס תְרְוֹף: תֹוּ מַכְּסט יִט סֹפט וִת שֹׁוְרס: תֹוּ בּלְשְּׂסט תְ ספּרִנגִנג תְרְוֹף.
11 תֹוּ כרֹונְסט תְ יְאַר וִת תי גֹוֹדנְשּׂ; אַנד תי פַּתס דרֹףּ פַטנְשּׂ.
12 תְי דרֹףּ וּפֹּן תְ פַּסטֻרְס וֹף תְ וִלדְרנְשּׂ: אַנד תְ לִתּלְ הִלּס רְיֹּיִךְ וֹן עְבְרי סִדְ.
13 תְ פַּסטֻרְס אַרְ כלֹתְד וִת פלֹככּס; תְ בַלְּיס אַלסֹ אַרְ כֹבְרְד וֹבְר וִת כֹרן; תְי שֹׁוּט פֹר יֹּי, תְי אַלסֹ סִנג.
טֹ תְ חִעְף מֻסִכִאַן, אַ סֹנג וֹר פּסַלם.
1 מַךְּ אַ יֹּיפֻל נֹיִסְ וּנטֹ גֹד, אַלּ יְ לַנדס:
2 סִנג פֹרת תְ הֹנֹוּר וֹף הִס נַםְ: מַךְּ הִס פּרַיִסְ גלֹרִוֹוּס.
3 סַי וּנטֹ גֹד, הֹו טְררִבּלְ אַרט תֹוּ יִן תי וֺרכּס! תרֹוּגה תְ גרְאַטנְשּׂ וֹף תי פֹּוְר שַׁלּ תִןְ עְנְמִעְס סֻבּמִט תְמסְלבְס וּנטֹ תְעְ.
4 אַלּ תְ עְאַרת שַׁלּ וֺרשִׁףּ תְעְ, אַנד שַׁלּ סִנג וּנטֹ תְעְ; תְי שַׁלּ סִנג טֹ תי נַםְ. סְלַה.
5 כֹםְ אַנד סְעְ תְ וֺרכּס וֹף גֹד: הְ יִס טְררִבּלְ יִן הִס דֹיִנג טֹוַרד תְ חִלדרְן וֹף מְן.
6 הְ טֻרנְד תְ סְאַ יִנטֹ דרי לַנד: תְי וְנט תרֹוּגה תְ פלֹוֹד וֹן פֹוֹט: תְרְ דִד וְ רְיֹּיִךְ יִן הִם.
7 הְ רֻלְת בּי הִס פֹּוְר פֹר עְבְר; הִס עְיְס בְּהֹלד תְ נַטִוֹנס: לְט נֹט תְ רְבְּלִּוֹוּס עְצַלט תְמסְלבְס. סְלַה.
8 וֹ בּלְשּׂ וֹוּר גֹד, יְ פְּוֹפּלְ, אַנד מַךְּ תְ בֹיִךְ וֹף הִס פּרַיִסְ טֹ בְּ הְאַרד:
9 והִח הֹלדְת וֹוּר סֹוּל יִן לִףְ, אַנד סֻפפְרְת נֹט וֹוּר פְעְט טֹ בְּ מֹבְד.
10 פֹר תֹוּ, וֹ גֹד, הַסט פּרֹבְד וּס: תֹוּ הַסט טרִעְד וּס, אַס סִלבְר יִס טרִעְד.
11 תֹוּ בּרֹוּגהטְסט וּס יִנטֹ תְ נְט; תֹוּ לַיִדסט אַפפלִכטִוֹן וּפֹּן וֹוּר לֹיִנס.
12 תֹוּ הַסט כַוּסְד מְן טֹ רִדְ וֹבְר וֹוּר הְאַדס; וְ וְנט תרֹוּגה פִרְ אַנד תרֹוּגה וַטְר: בֻּט תֹוּ בּרֹוּגהטְסט וּס וֹוּט יִנטֹ אַ וְאַלתי פּלַךְ.
13 יִ וִלּ גֹ יִנטֹ תי הֹוּסְ וִת בֻּרנט וֹפפְרִנגס: יִ וִלּ פַּי תְעְ מי בֹוס,
14 והִח מי לִפּס הַבְ וּתְּרְד, אַנד מי מֹוּת הַת ספֹּכְּן, והְן יִ וַס יִן טרֹוּבּלְ.
15 יִ וִלּ וֹפפְר וּנטֹ תְעְ בֻּרנט סַכרִפִכְס וֹף פַטלִנגס, וִת תְ יִנכְנסְ וֹף רַמס; יִ וִלּ וֹפפְר בֻּלֹּככּס וִת גֹאַטס. סְלַה.
16 כֹםְ אַנד הְאַר, אַלּ יְ תַט פְאַר גֹד, אַנד יִ וִלּ דְכלַרְ והַט הְ הַת דֹןְ פֹר מי סֹוּל.
17 יִ כרִעְד וּנטֹ הִם וִת מי מֹוּת, אַנד הְ וַס עְצטֹלְּד וִת מי טֹנגֻעְ.
18 יִף יִ רְגַרד יִנִקֻיִטי יִן מי הְאַרט, תְ לֹרד וִלּ נֹט הְאַר םְ:
19 בֻּט בְרִלי גֹד הַת הְאַרד םְ; הְ הַת אַתְּנדְד טֹ תְ בֹיִךְ וֹף מי פּרַיְר.
20 בּלְשְּׂד בְּ גֹד, והִח הַת נֹט טֻרנְד אַוַי מי פּרַיְר, נֹר הִס מְרכי פרֹם םְ.
טֹ תְ חִעְף מֻסִכִאַן וֹן נְגִנֹת, אַ פּסַלם וֹר סֹנג.
1 גֹד בְּ מְרכִפֻל וּנטֹ וּס, אַנד בּלְשּׂ וּס; אַנד כַוּסְ הִס פַךְ טֹ שִׁןְ וּפֹּן וּס; סְלַה.
2 תַט תי וַי מַי בְּ כּנֹון וּפֹּן עְאַרת, תי סַבִנג הְאַלת אַמֹנג אַלּ נַטִוֹנס.
3 לְט תְ פְּוֹפּלְ פּרַיִסְ תְעְ, וֹ גֹד; לְט אַלּ תְ פְּוֹפּלְ פּרַיִסְ תְעְ.
4 וֹ לְט תְ נַטִוֹנס בְּ גלַד אַנד סִנג פֹר יֹּי: פֹר תֹוּ שַׁלט יֻּדגְ תְ פְּוֹפּלְ רִגהטְוֹוּסלי, אַנד גֹבְרן תְ נַטִוֹנס וּפֹּן עְאַרת. סְלַה.
5 לְט תְ פְּוֹפּלְ פּרַיִסְ תְעְ, וֹ גֹד; לְט אַלּ תְ פְּוֹפּלְ פּרַיִסְ תְעְ.
6 תְן שַׁלּ תְ עְאַרת ייִעְלד הְר יִנכרְאַסְ; אַנד גֹד, עְבְן וֹוּר וֹון גֹד, שַׁלּ בּלְשּׂ וּס.
7 גֹד שַׁלּ בּלְשּׂ וּס; אַנד אַלּ תְ עְנדס וֹף תְ עְאַרת שַׁלּ פְאַר הִם.
טֹ תְ חִעְף מֻסִכִאַן, אַ פּסַלם וֹר סֹנג וֹף דַבִד.
1 לְט גֹד אַרִסְ, לְט הִס עְנְמִעְס בְּ סכַתְּרְד: לְט תְם אַלסֹ תַט הַטְ הִם פלְעְ בְּפֹרְ הִם.
2 אַס סמֹךְּ יִס דרִבְן אַוַי, סֹ דרִבְ תְם אַוַי: אַס וַץ מְלטְת בְּפֹרְ תְ פִרְ, סֹ לְט תְ וִככְּד פְּרִשׁ אַט תְ פּרְסְנךְ וֹף גֹד.
3 בֻּט לְט תְ רִגהטְוֹוּס בְּ גלַד; לְט תְם רְיֹּיִךְ בְּפֹרְ גֹד: יְאַ, לְט תְם עְצכְעְדִנגלי רְיֹּיִךְ.
4 סִנג וּנטֹ גֹד, סִנג פּרַיִסְס טֹ הִס נַםְ: עְצטֹל הִם תַט רִדְת וּפֹּן תְ הְאַבְנס בּי הִס נַםְ יַּה, אַנד רְיֹּיִךְ בְּפֹרְ הִם.
5 אַ פַתְר וֹף תְ פַתְרלְשּׂ, אַנד אַ יֻּדגְ וֹף תְ וִדֹוס, יִס גֹד יִן הִס הֹלי הַבִּטַטִוֹן.
6 גֹד סְתְּת תְ סֹלִטַרי יִן פַמִלִעְס: הְ בּרִנגְת וֹוּט תֹסְ והִח אַרְ בֹּוּנד וִת חַיִנס: בֻּט תְ רְבְּלִּוֹוּס דוְלּ יִן אַ דרי לַנד.
7 וֹ גֹד, והְן תֹוּ וְנטְסט פֹרת בְּפֹרְ תי פְּוֹפּלְ, והְן תֹוּ דִדסט מַרח תרֹוּגה תְ וִלדְרנְשּׂ; סְלַה:
8 תְ עְאַרת שֹׁוֹךּ, תְ הְאַבְנס אַלסֹ דרֹפּפְּד אַט תְ פּרְסְנךְ וֹף גֹד: עְבְן סִנַיִ יִטסְלף וַס מֹבְד אַט תְ פּרְסְנךְ וֹף גֹד, תְ גֹד וֹף יִסרַעְל.
9 תֹוּ, וֹ גֹד, דִדסט סְנד אַ פּלְנטִפֻל רַיִן, והְרְבּי תֹוּ דִדסט כֹנפִרם תִןְ יִנהְרִטַנךְ, והְן יִט וַס וְאַרי.
10 תי כֹנגרְגַטִוֹן הַת דוְלט תְרְיִן: תֹוּ, וֹ גֹד, הַסט פּרְפַּרְד וֹף תי גֹוֹדנְשּׂ פֹר תְ פֹּוֹר.
11 תְ לֹרד גַבְ תְ וֺרד: גרְאַט וַס תְ כֹמפַּני וֹף תֹסְ תַט פֻּבּלִשְׁד יִט.
12 כִּנגס וֹף אַרמִעְס דִד פלְעְ אַפַּךְ: אַנד שְׁ תַט טַררִעְד אַט הֹםְ דִבִדְד תְ ספֹּיִל.
13 תֹוּגה יְ הַבְ לִעְן אַמֹנג תְ פֹּטס, יְט שַׁלּ יְ בְּ אַס תְ וִנגס וֹף אַ דֹבְ כֹבְרְד וִת סִלבְר, אַנד הְר פְאַתְרס וִת יְלֹּו גֹלד.
14 והְן תְ אַלמִגהטי סכַתְּרְד כִּנגס יִן יִט, יִט וַס והִטְ אַס סנֹו יִן סַלמֹן.
15 תְ הִלּ וֹף גֹד יִס אַס תְ הִלּ וֹף בַּשַׁן; אַן הִגה הִלּ אַס תְ הִלּ וֹף בַּשַׁן.
16 והי לְאַףּ יְ, יְ הִגה הִלּס? תִס יִס תְ הִלּ והִח גֹד דְסִרְת טֹ דוְלּ יִן; יְאַ, תְ לֹרד וִלּ דוְלּ יִן יִט פֹר עְבְר.
17 תְ חַרִוֹטס וֹף גֹד אַרְ טוְנטי תֹוּסַנד, עְבְן תֹוּסַנדס וֹף אַנגְלס: תְ לֹרד יִס אַמֹנג תְם, אַס יִן סִנַיִ, יִן תְ הֹלי פּלַךְ.
18 תֹוּ הַסט אַסכְנדְד וֹן הִגה, תֹוּ הַסט לְד כַפּטִבִטי כַפּטִבְ: תֹוּ הַסט רְכְיִבְד גִפטס פֹר מְן; יְאַ, פֹר תְ רְבְּלִּוֹוּס אַלסֹ, תַט תְ לֹרד גֹד מִגהט דוְלּ אַמֹנג תְם.
19 בּלְשְּׂד בְּ תְ לֹרד, והֹ דַיִלי לֹאַדְת וּס וִת בְּנְפִטס, עְבְן תְ גֹד וֹף וֹוּר סַלבַטִוֹן. סְלַה.
20 הְ תַט יִס וֹוּר גֹד יִס תְ גֹד וֹף סַלבַטִוֹן; אַנד וּנטֹ גֹד תְ לֹרד בְּלֹנג תְ יִשֻּׂעְס פרֹם דְאַת.
21 בֻּט גֹד שַׁלּ וֺוּנד תְ הְאַד וֹף הִס עְנְמִעְס, אַנד תְ הַיִרי סכַלףּ וֹף סֻח אַן וֹןְ אַס גֹעְת וֹן סטִלּ יִן הִס טרְספַּשְּׂס.
22 תְ לֹרד סַיִד, יִ וִלּ בּרִנג אַגַיִן פרֹם בַּשַׁן, יִ וִלּ בּרִנג מי פְּוֹפּלְ אַגַיִן פרֹם תְ דְפּתס וֹף תְ סְאַ:
23 תַט תי פֹוֹט מַי בְּ דִפּפְּד יִן תְ בּלֹוֹד וֹף תִןְ עְנְמִעְס, אַנד תְ טֹנגֻעְ וֹף תי דֹגס יִן תְ סַםְ.
24 תְי הַבְ סְעְן תי גֹיִנגס, וֹ גֹד; עְבְן תְ גֹיִנגס וֹף מי גֹד, מי כִּנג, יִן תְ סַנכטֻאַרי.
25 תְ סִנגְרס וְנט בְּפֹרְ, תְ פּלַיְרס וֹן יִנסטרֻמְנטס פֹלֹּוְד אַפטְר; אַמֹנג תְם וְרְ תְ דַמסְלס פּלַייִנג וִת טִמבּרְלס.
26 בּלְשּׂ יְ גֹד יִן תְ כֹנגרְגַטִוֹנס, עְבְן תְ לֹרד, פרֹם תְ פֹוּנטַיִן וֹף יִסרַעְל.
27 תְרְ יִס לִתּלְ בְּניַּמִן וִת תְיִר רֻלְר, תְ פּרִנכְס וֹף יֻּדַה אַנד תְיִר כֹוּנכִל, תְ פּרִנכְס וֹף זְבֻּלֻן, אַנד תְ פּרִנכְס וֹף נַפהטַלִ.
28 תי גֹד הַת כֹמַּנדְד תי סטרְנגת: סטרְנגתְן, וֹ גֹד, תַט והִח תֹוּ הַסט ורֹוּגהט פֹר וּס.
29 בְּכַוּסְ וֹף תי טְמפּלְ אַט יְּרֻסַלְם שַׁלּ כִּנגס בּרִנג פּרְסְנטס וּנטֹ תְעְ.
30 רְבֻּךְּ תְ כֹמפַּני וֹף ספְּאַרמְן, תְ מֻלטִטֻדְ וֹף תְ בֻּלּס, וִת תְ כַלבְס וֹף תְ פְּוֹפּלְ, טִלּ עְבְרי וֹןְ סֻבּמִט הִמסְלף וִת פִּעְכְס וֹף סִלבְר: סכַתְּר תֹוּ תְ פְּוֹפּלְ תַט דְלִגהט יִן וַר.
31 פּרִנכְס שַׁלּ כֹםְ וֹוּט וֹף עְגיפּט; עְתִוֹפִּאַ שַׁלּ סֹוֹן סטרְטח וֹוּט הְר הַנדס וּנטֹ גֹד.
32 סִנג וּנטֹ גֹד, יְ כִּנגדֹמס וֹף תְ עְאַרת; וֹ סִנג פּרַיִסְס וּנטֹ תְ לֹרד; סְלַה:
33 טֹ הִם תַט רִדְת וּפֹּן תְ הְאַבְנס וֹף הְאַבְנס, והִח וְרְ וֹף וֹלד; לֹ, הְ דֹת סְנד וֹוּט הִס בֹיִךְ, אַנד תַט אַ מִגהטי בֹיִךְ.
34 אַסכרִבְּ יְ סטרְנגת וּנטֹ גֹד: הִס עְצכְלְּנכי יִס וֹבְר יִסרַעְל, אַנד הִס סטרְנגת יִס יִן תְ כלֹוּדס.
35 וֹ גֹד, תֹוּ אַרט טְררִבּלְ וֹוּט וֹף תי הֹלי פּלַכְס: תְ גֹד וֹף יִסרַעְל יִס הְ תַט גִבְת סטרְנגת אַנד פֹּוְר וּנטֹ הִס פְּוֹפּלְ. בּלְשְּׂד בְּ גֹד.
טֹ תְ חִעְף מֻסִכִאַן וּפֹּן שֹׁשַׁנִּם, אַ פּסַלם וֹף דַבִד.
1 סַבְ םְ, וֹ גֹד; פֹר תְ וַטְרס אַרְ כֹםְ יִן וּנטֹ מי סֹוּל.
2 יִ סִנךּ יִן דְעְףּ מִרְ, והְרְ תְרְ יִס ןֹ סטַנדִנג: יִ אַם כֹםְ יִנטֹ דְעְףּ וַטְרס, והְרְ תְ פלֹוֹדס וֹבְרפלֹו םְ.
3 יִ אַם וְאַרי וֹף מי כרייִנג: מי תרֹאַט יִס דרִעְד: מִןְ עְיְס פַיִל והִלְ יִ וַיִט פֹר מי גֹד.
4 תְי תַט הַטְ םְ וִתֹוּט אַ כַוּסְ אַרְ מֹרְ תַן תְ הַיִרס וֹף מִןְ הְאַד: תְי תַט וֺוּלד דְסטרֹי םְ, בְּיִנג מִןְ עְנְמִעְס ורֹנגפֻלּי, אַרְ מִגהטי: תְן יִ רְסטֹרְד תַט והִח יִ טֹוֹךּ נֹט אַוַי.
5 וֹ גֹד, תֹוּ כּנֹוְסט מי פֹוֹלִשׁנְשּׂ; אַנד מי סִנס אַרְ נֹט הִד פרֹם תְעְ.
6 לְט נֹט תְם תַט וַיִט וֹן תְעְ, וֹ לֹרד גֹד וֹף הֹסטס, בְּ אַשַׁמְד פֹר מי סַךְּ: לְט נֹט תֹסְ תַט סְעְךּ תְעְ בְּ כֹנפֹוּנדְד פֹר מי סַךְּ, וֹ גֹד וֹף יִסרַעְל.
7 בְּכַוּסְ פֹר תי סַךְּ יִ הַבְ בֹּרןְ רְפּרֹאַח; שַׁםְ הַת כֹבְרְד מי פַךְ.
8 יִ אַם בְּכֹםְ אַ סטרַנגְר וּנטֹ מי בּרְתרְן, אַנד אַן אַלִעְן וּנטֹ מי מֹתְר’ס חִלדרְן.
9 פֹר תְ זְאַל וֹף תִןְ הֹוּסְ הַת עְאַטְן םְ וּףּ; אַנד תְ רְפּרֹאַחְס וֹף תְם תַט רְפּרֹאַחְד תְעְ אַרְ פַלְּן וּפֹּן םְ.
10 והְן יִ וְפּט, אַנד חַסטְנְד מי סֹוּל וִת פַסטִנג, תַט וַס טֹ מי רְפּרֹאַח.
11 יִ מַדְ סַככּכלֹת אַלסֹ מי גַרמְנט; אַנד יִ בְּכַםְ אַ פּרֹבְרבּ טֹ תְם.
12 תְי תַט סִט יִן תְ גַטְ ספְּאַךּ אַגַיִנסט םְ; אַנד יִ וַס תְ סֹנג וֹף תְ דרֻנכַּרדס.
13 בֻּט אַס פֹר םְ, מי פּרַיְר יִס וּנטֹ תְעְ, וֹ לֹרד, יִן אַן אַככְפּטַבּלְ טִםְ: וֹ גֹד, יִן תְ מֻלטִטֻדְ וֹף תי מְרכי הְאַר םְ, יִן תְ טרֻת וֹף תי סַלבַטִוֹן.
14 דְלִבְר םְ וֹוּט וֹף תְ מִרְ, אַנד לְט םְ נֹט סִנךּ: לְט םְ בְּ דְלִבְרְד פרֹם תְם תַט הַטְ םְ, אַנד וֹוּט וֹף תְ דְעְףּ וַטְרס.
15 לְט נֹט תְ וַטְרפלֹוֹד וֹבְרפלֹו םְ, נְיִתְר לְט תְ דְעְףּ סוַלֹּו םְ וּףּ, אַנד לְט נֹט תְ פִּט שֻׁט הְר מֹוּת וּפֹּן םְ.
16 הְאַר םְ, וֹ לֹרד; פֹר תי לֹבִנגכִּנדנְשּׂ יִס גֹוֹד: טֻרן וּנטֹ םְ אַככֹרדִנג טֹ תְ מֻלטִטֻדְ וֹף תי טְנדְר מְרכִעְס.
17 אַנד הִדְ נֹט תי פַךְ פרֹם תי סְרבַנט; פֹר יִ אַם יִן טרֹוּבּלְ: הְאַר םְ ספְּעְדִלי.
18 דרַו נִגה וּנטֹ מי סֹוּל, אַנד רְדְעְם יִט: דְלִבְר םְ בְּכַוּסְ וֹף מִןְ עְנְמִעְס.
19 תֹוּ הַסט כּנֹון מי רְפּרֹאַח, אַנד מי שַׁםְ, אַנד מי דִשֹׁנֹוּר: מִןְ אַדבְרסַרִעְס אַרְ אַלּ בְּפֹרְ תְעְ.
20 רְפּרֹאַח הַת בּרֹכְּן מי הְאַרט; אַנד יִ אַם פֻלּ וֹף הְאַבִנְשּׂ: אַנד יִ לֹוֹכְּד פֹר סֹםְ טֹ טַךְּ פִּטי, בֻּט תְרְ וַס נֹןְ; אַנד פֹר כֹמפֹרטְרס, בֻּט יִ פֹוּנד נֹןְ.
21 תְי גַבְ םְ אַלסֹ גַלּ פֹר מי מְאַט; אַנד יִן מי תִרסט תְי גַבְ םְ בִנְגַר טֹ דרִנךּ.
22 לְט תְיִר טַבּלְ בְּכֹםְ אַ סנַרְ בְּפֹרְ תְם: אַנד תַט והִח שֹׁוּלד הַבְ בְּעְן פֹר תְיִר וְלפַרְ, לְט יִט בְּכֹםְ אַ טרַףּ.
23 לְט תְיִר עְיְס בְּ דַרכְּנְד, תַט תְי סְעְ נֹט; אַנד מַךְּ תְיִר לֹיִנס כֹנטִנֻאַלּי טֹ שַׁךְּ.
24 פֹּוּר וֹוּט תִןְ יִנדִגנַטִוֹן וּפֹּן תְם, אַנד לְט תי ורַתפֻל אַנגְר טַךְּ הֹלד וֹף תְם.
25 לְט תְיִר הַבִּטַטִוֹן בְּ דְסֹלַטְ; אַנד לְט נֹןְ דוְלּ יִן תְיִר טְנטס.
26 פֹר תְי פְּרסְכֻטְ הִם והֹם תֹוּ הַסט סמִתְּן; אַנד תְי טַלךּ טֹ תְ גרִעְף וֹף תֹסְ והֹם תֹוּ הַסט וֺוּנדְד.
27 אַדּ יִנִקֻיִטי וּנטֹ תְיִר יִנִקֻיִטי: אַנד לְט תְם נֹט כֹםְ יִנטֹ תי רִגהטְוֹוּסנְשּׂ.
28 לְט תְם בְּ בּלֹתְּד וֹוּט וֹף תְ בֹּוֹךּ וֹף תְ לִבִנג, אַנד נֹט בְּ ורִתְּן וִת תְ רִגהטְוֹוּס.
29 בֻּט יִ אַם פֹּוֹר אַנד סֹררֹופֻל: לְט תי סַלבַטִוֹן, וֹ גֹד, סְט םְ וּףּ וֹן הִגה.
30 יִ וִלּ פּרַיִסְ תְ נַםְ וֹף גֹד וִת אַ סֹנג, אַנד וִלּ מַגנִפי הִם וִת תַנכּסגִבִנג.
31 תִס אַלסֹ שַׁלּ פּלְאַסְ תְ לֹרד בְּתְּר תַן אַן וֹץ וֹר בֻּלֹּכךּ תַט הַת הֹרנס אַנד הֹוֹפס.
32 תְ הֻמבּלְ שַׁלּ סְעְ תִס, אַנד בְּ גלַד: אַנד יֹוּר הְאַרט שַׁלּ לִבְ תַט סְעְךּ גֹד.
33 פֹר תְ לֹרד הְאַרְת תְ פֹּוֹר, אַנד דְספִּסְת נֹט הִס פּרִסֹנְרס.
34 לְט תְ הְאַבְן אַנד עְאַרת פּרַיִסְ הִם, תְ סְאַס, אַנד עְבְרי תִנג תַט מֹבְת תְרְיִן.
35 פֹר גֹד וִלּ סַבְ זִוֹן, אַנד וִלּ בֻּיִלד תְ כִטִעְס וֹף יֻּדַה: תַט תְי מַי דוְלּ תְרְ, אַנד הַבְ יִט יִן פֹּשְּׂשִּׂוֹן.
36 תְ סְעְד אַלסֹ וֹף הִס סְרבַנטס שַׁלּ יִנהְרִט יִט: אַנד תְי תַט לֹבְ הִס נַםְ שַׁלּ דוְלּ תְרְיִן.
טֹ תְ חִעְף מֻסִכִאַן, אַ פּסַלם וֹף דַבִד, טֹ בּרִנג טֹ רְמְמבּרַנךְ.
1 מַךְּ הַסטְ, וֹ גֹד, טֹ דְלִבְר םְ; מַךְּ הַסטְ טֹ הְלףּ םְ, וֹ לֹרד.
2 לְט תְם בְּ אַשַׁמְד אַנד כֹנפֹוּנדְד תַט סְעְךּ אַפטְר מי סֹוּל: לְט תְם בְּ טֻרנְד בַּככּוַרד, אַנד פֻּט טֹ כֹנפֻסִוֹן, תַט דְסִרְ מי הֻרט.
3 לְט תְם בְּ טֻרנְד בַּכךּ פֹר אַ רְוַרד וֹף תְיִר שַׁםְ תַט סַי, אַהַ, אַהַ.
4 לְט אַלּ תֹסְ תַט סְעְךּ תְעְ רְיֹּיִךְ אַנד בְּ גלַד יִן תְעְ: אַנד לְט סֻח אַס לֹבְ תי סַלבַטִוֹן סַי כֹנטִנֻאַלּי, לְט גֹד בְּ מַגנִפִעְד.
5 בֻּט יִ אַם פֹּוֹר אַנד נְעְדי: מַךְּ הַסטְ וּנטֹ םְ, וֹ גֹד: תֹוּ אַרט מי הְלףּ אַנד מי דְלִבְרְר; וֹ לֹרד, מַךְּ ןֹ טַררייִנג.
1 יִן תְעְ, וֹ לֹרד, דֹ יִ פֻּט מי טרֻסט: לְט םְ נְבְר בְּ פֻּט טֹ כֹנפֻסִוֹן.
2 דְלִבְר םְ יִן תי רִגהטְוֹוּסנְשּׂ, אַנד כַוּסְ םְ טֹ עְסכַףְּ: יִנכלִןְ תִןְ עְאַר וּנטֹ םְ, אַנד סַבְ םְ.
3 בְּ תֹוּ מי סטרֹנג הַבִּטַטִוֹן, והְרְוּנטֹ יִ מַי כֹנטִנֻאַלּי רְסֹרט: תֹוּ הַסט גִבְן כֹמַּנדמְנט טֹ סַבְ םְ; פֹר תֹוּ אַרט מי רֹכךּ אַנד מי פֹרטרְשּׂ.
4 דְלִבְר םְ, וֹ מי גֹד, וֹוּט וֹף תְ הַנד וֹף תְ וִככְּד, וֹוּט וֹף תְ הַנד וֹף תְ וּנרִגהטְוֹוּס אַנד כרֻעְל מַן.
5 פֹר תֹוּ אַרט מי הֹףְּ, וֹ לֹרד גֹד: תֹוּ אַרט מי טרֻסט פרֹם מי יֹוּת.
6 בּי תְעְ הַבְ יִ בְּעְן הֹלדְן וּףּ פרֹם תְ וֺמבּ: תֹוּ אַרט הְ תַט טֹוֹךּ םְ וֹוּט וֹף מי מֹתְר’ס בֹּוְלס: מי פּרַיִסְ שַׁלּ בְּ כֹנטִנֻאַלּי וֹף תְעְ.
7 יִ אַם אַס אַ וֺנדְר וּנטֹ מַני; בֻּט תֹוּ אַרט מי סטרֹנג רְפֻגְ.
8 לְט מי מֹוּת בְּ פִלְּד וִת תי פּרַיִסְ אַנד וִת תי הֹנֹוּר אַלּ תְ דַי.
9 כַסט םְ נֹט וֹפף יִן תְ טִםְ וֹף וֹלד אַגְ; פֹרסַךְּ םְ נֹט והְן מי סטרְנגת פַיִלְת.
10 פֹר מִןְ עְנְמִעְס ספְּאַךּ אַגַיִנסט םְ; אַנד תְי תַט לַי וַיִט פֹר מי סֹוּל טַךְּ כֹוּנסְל טֹגְתְר,
11 סַייִנג, גֹד הַת פֹרסַכְּן הִם: פְּרסְכֻטְ אַנד טַךְּ הִם; פֹר תְרְ יִס נֹןְ טֹ דְלִבְר הִם.
12 וֹ גֹד, בְּ נֹט פַר פרֹם םְ: וֹ מי גֹד, מַךְּ הַסטְ פֹר מי הְלףּ.
13 לְט תְם בְּ כֹנפֹוּנדְד אַנד כֹנסֻמְד תַט אַרְ אַדבְרסַרִעְס טֹ מי סֹוּל; לְט תְם בְּ כֹבְרְד וִת רְפּרֹאַח אַנד דִשֹׁנֹוּר תַט סְעְךּ מי הֻרט.
14 בֻּט יִ וִלּ הֹףְּ כֹנטִנֻאַלּי, אַנד וִלּ יְט פּרַיִסְ תְעְ מֹרְ אַנד מֹרְ.
15 מי מֹוּת שַׁלּ שְׁו פֹרת תי רִגהטְוֹוּסנְשּׂ אַנד תי סַלבַטִוֹן אַלּ תְ דַי; פֹר יִ כּנֹו נֹט תְ נֻמבְּרס תְרְוֹף.
16 יִ וִלּ גֹ יִן תְ סטרְנגת וֹף תְ לֹרד גֹד: יִ וִלּ מַךְּ מְנטִוֹן וֹף תי רִגהטְוֹוּסנְשּׂ, עְבְן וֹף תִןְ וֹנלי.
17 וֹ גֹד, תֹוּ הַסט טַוּגהט םְ פרֹם מי יֹוּת: אַנד הִתְרטֹ הַבְ יִ דְכלַרְד תי וֺנדרֹוּס וֺרכּס.
18 נֹו אַלסֹ והְן יִ אַם וֹלד אַנד גרַיהְאַדְד, וֹ גֹד, פֹרסַךְּ םְ נֹט; וּנטִל יִ הַבְ שְׁוְד תי סטרְנגת וּנטֹ תִס גְנְרַטִוֹן, אַנד תי פֹּוְר טֹ עְבְרי וֹןְ תַט יִס טֹ כֹםְ.
19 תי רִגהטְוֹוּסנְשּׂ אַלסֹ, וֹ גֹד, יִס בְרי הִגה, והֹ הַסט דֹןְ גרְאַט תִנגס: וֹ גֹד, והֹ יִס לִךְּ וּנטֹ תְעְ!
20 תֹוּ, והִח הַסט שְׁוְד םְ גרְאַט אַנד סֹרְ טרֹוּבּלְס, שַׁלט קֻיִככְּן םְ אַגַיִן, אַנד שַׁלט בּרִנג םְ וּףּ אַגַיִן פרֹם תְ דְפּתס וֹף תְ עְאַרת.
21 תֹוּ שַׁלט יִנכרְאַסְ מי גרְאַטנְשּׂ, אַנד כֹמפֹרט םְ וֹן עְבְרי סִדְ.
22 יִ וִלּ אַלסֹ פּרַיִסְ תְעְ וִת תְ פּסַלטְרי, עְבְן תי טרֻת, וֹ מי גֹד: וּנטֹ תְעְ וִלּ יִ סִנג וִת תְ הַרףּ, וֹ תֹוּ הֹלי וֹןְ וֹף יִסרַעְל.
23 מי לִפּס שַׁלּ גרְאַטלי רְיֹּיִךְ והְן יִ סִנג וּנטֹ תְעְ; אַנד מי סֹוּל, והִח תֹוּ הַסט רְדְעְמְד.
24 מי טֹנגֻעְ אַלסֹ שַׁלּ טַלךּ וֹף תי רִגהטְוֹוּסנְשּׂ אַלּ תְ דַי לֹנג: פֹר תְי אַרְ כֹנפֹוּנדְד, פֹר תְי אַרְ בּרֹוּגהט וּנטֹ שַׁםְ, תַט סְעְךּ מי הֻרט.
אַ פּסַלם פֹר סֹלֹמֹן.
1 גִבְ תְ כִּנג תי יֻּדגמְנטס, וֹ גֹד, אַנד תי רִגהטְוֹוּסנְשּׂ וּנטֹ תְ כִּנג’ס סֹן.
2 הְ שַׁלּ יֻּדגְ תי פְּוֹפּלְ וִת רִגהטְוֹוּסנְשּׂ, אַנד תי פֹּוֹר וִת יֻּדגמְנט.
3 תְ מֹוּנטַיִנס שַׁלּ בּרִנג פְּאַךְ טֹ תְ פְּוֹפּלְ, אַנד תְ לִתּלְ הִלּס, בּי רִגהטְוֹוּסנְשּׂ.
4 הְ שַׁלּ יֻּדגְ תְ פֹּוֹר וֹף תְ פְּוֹפּלְ, הְ שַׁלּ סַבְ תְ חִלדרְן וֹף תְ נְעְדי, אַנד שַׁלּ בּרְאַךּ יִן פִּעְכְס תְ וֹפּפּרְשֹּׂר.
5 תְי שַׁלּ פְאַר תְעְ אַס לֹנג אַס תְ סֻן אַנד מֹוֹן עְנדֻרְ, תרֹוּגהֹוּט אַלּ גְנְרַטִוֹנס.
6 הְ שַׁלּ כֹםְ דֹון לִךְּ רַיִן וּפֹּן תְ מֹון גרַשּׂ: אַס שֹׁוְרס תַט וַטְר תְ עְאַרת.
7 יִן הִס דַיס שַׁלּ תְ רִגהטְוֹוּס פלֹוּרִשׁ; אַנד אַבֻּנדַנךְ וֹף פְּאַךְ סֹ לֹנג אַס תְ מֹוֹן עְנדֻרְת.
8 הְ שַׁלּ הַבְ דֹמִנִוֹן אַלסֹ פרֹם סְאַ טֹ סְאַ, אַנד פרֹם תְ רִבְר וּנטֹ תְ עְנדס וֹף תְ עְאַרת.
9 תְי תַט דוְלּ יִן תְ וִלדְרנְשּׂ שַׁלּ בֹּו בְּפֹרְ הִם; אַנד הִס עְנְמִעְס שַׁלּ לִכךּ תְ דֻסט.
10 תְ כִּנגס וֹף טַרשִׁשׁ אַנד וֹף תְ יִסלְס שַׁלּ בּרִנג פּרְסְנטס: תְ כִּנגס וֹף שְׁבַּ אַנד סְבַּ שַׁלּ וֹפפְר גִפטס.
11 יְאַ, אַלּ כִּנגס שַׁלּ פַלּ דֹון בְּפֹרְ הִם: אַלּ נַטִוֹנס שַׁלּ סְרבְ הִם.
12 פֹר הְ שַׁלּ דְלִבְר תְ נְעְדי והְן הְ כרִעְת; תְ פֹּוֹר אַלסֹ, אַנד הִם תַט הַת ןֹ הְלפְּר.
13 הְ שַׁלּ ספַּרְ תְ פֹּוֹר אַנד נְעְדי, אַנד שַׁלּ סַבְ תְ סֹוּלס וֹף תְ נְעְדי.
14 הְ שַׁלּ רְדְעְם תְיִר סֹוּל פרֹם דְכְיִט אַנד בִוֹלְנךְ: אַנד פּרְכִוֹוּס שַׁלּ תְיִר בּלֹוֹד בְּ יִן הִס סִגהט.
15 אַנד הְ שַׁלּ לִבְ, אַנד טֹ הִם שַׁלּ בְּ גִבְן וֹף תְ גֹלד וֹף שְׁבַּ: פּרַיְר אַלסֹ שַׁלּ בְּ מַדְ פֹר הִם כֹנטִנֻאַלּי; אַנד דַיִלי שַׁלּ הְ בְּ פּרַיִסְד.
16 תְרְ שַׁלּ בְּ אַן הַנדפֻל וֹף כֹרן יִן תְ עְאַרת וּפֹּן תְ טֹףּ וֹף תְ מֹוּנטַיִנס; תְ פרֻיִט תְרְוֹף שַׁלּ שַׁךְּ לִךְּ לְבַּנֹן: אַנד תְי וֹף תְ כִטי שַׁלּ פלֹוּרִשׁ לִךְּ גרַשּׂ וֹף תְ עְאַרת.
17 הִס נַםְ שַׁלּ עְנדֻרְ פֹר עְבְר: הִס נַםְ שַׁלּ בְּ כֹנטִנֻעְד אַס לֹנג אַס תְ סֻן: אַנד מְן שַׁלּ בְּ בּלְשְּׂד יִן הִם: אַלּ נַטִוֹנס שַׁלּ כַלּ הִם בּלְשְּׂד.
18 בּלְשְּׂד בְּ תְ לֹרד גֹד, תְ גֹד וֹף יִסרַעְל, והֹ וֹנלי דֹעְת וֺנדרֹוּס תִנגס.
19 אַנד בּלְשְּׂד בְּ הִס גלֹרִוֹוּס נַםְ פֹר עְבְר: אַנד לְט תְ והֹלְ עְאַרת בְּ פִלְּד וִת הִס גלֹרי; אַמְן, אַנד אַמְן.
20 תְ פּרַיְרס וֹף דַבִד תְ סֹן וֹף יְּשְּׂ אַרְ עְנדְד.
אַ פּסַלם וֹף אַסַפה.
1 טרֻלי גֹד יִס גֹוֹד טֹ יִסרַעְל, עְבְן טֹ סֻח אַס אַרְ וֹף אַ כלְאַן הְאַרט.
2 בֻּט אַס פֹר םְ, מי פְעְט וְרְ אַלמֹסט גֹןְ; מי סטְפּס הַד וְלּ נִגה סלִפּפְּד.
3 פֹר יִ וַס עְנבִוֹוּס אַט תְ פֹוֹלִשׁ, והְן יִ סַו תְ פּרֹספְּרִטי וֹף תְ וִככְּד.
4 פֹר תְרְ אַרְ ןֹ בַּנדס יִן תְיִר דְאַת: בֻּט תְיִר סטרְנגת יִס פִרם.
5 תְי אַרְ נֹט יִן טרֹוּבּלְ אַס וֹתְר מְן; נְיִתְר אַרְ תְי פּלַגֻעְד לִךְּ וֹתְר מְן.
6 תְרְפֹרְ פּרִדְ כֹמפַּשְּׂת תְם אַבֹּוּט אַס אַ חַיִן; בִוֹלְנךְ כֹבְרְת תְם אַס אַ גַרמְנט.
7 תְיִר עְיְס סטַנד וֹוּט וִת פַטנְשּׂ: תְי הַבְ מֹרְ תַן הְאַרט כֹוּלד וִשׁ.
8 תְי אַרְ כֹררֻפּט, אַנד ספְּאַךּ וִככְּדלי כֹנכְרנִנג וֹפּפּרְשִּׂוֹן: תְי ספְּאַךּ לֹפטִלי.
9 תְי סְט תְיִר מֹוּת אַגַיִנסט תְ הְאַבְנס, אַנד תְיִר טֹנגֻעְ וַלכְּת תרֹוּגה תְ עְאַרת.
10 תְרְפֹרְ הִס פְּוֹפּלְ רְטֻרן הִתְר: אַנד וַטְרס וֹף אַ פֻלּ כֻףּ אַרְ ורֻנג וֹוּט טֹ תְם.
11 אַנד תְי סַי, הֹו דֹת גֹד כּנֹו? אַנד יִס תְרְ כּנֹולְדגְ יִן תְ מֹסט הִגה?
12 בְּהֹלד, תְסְ אַרְ תְ וּנגֹדלי, והֹ פּרֹספְּר יִן תְ וֺרלד; תְי יִנכרְאַסְ יִן רִחְס.
13 בְרִלי יִ הַבְ כלְאַנסְד מי הְאַרט יִן בַיִן, אַנד וַשְׁד מי הַנדס יִן יִנֹּכְנכי.
14 פֹר אַלּ תְ דַי לֹנג הַבְ יִ בְּעְן פּלַגֻעְד, אַנד חַסטְנְד עְבְרי מֹרנִנג.
15 יִף יִ סַי, יִ וִלּ ספְּאַךּ תֻס; בְּהֹלד, יִ שֹׁוּלד וֹפפְנד אַגַיִנסט תְ גְנְרַטִוֹן וֹף תי חִלדרְן.
16 והְן יִ תֹוּגהט טֹ כּנֹו תִס, יִט וַס טֹוֹ פַּיִנפֻל פֹר םְ;
17 וּנטִל יִ וְנט יִנטֹ תְ סַנכטֻאַרי וֹף גֹד; תְן וּנדְרסטֹוֹד יִ תְיִר עְנד.
18 סֻרְלי תֹוּ דִדסט סְט תְם יִן סלִפּפְּרי פּלַכְס: תֹוּ כַסטְדסט תְם דֹון יִנטֹ דְסטרֻכטִוֹן.
19 הֹו אַרְ תְי בּרֹוּגהט יִנטֹ דְסֹלַטִוֹן, אַס יִן אַ מֹמְנט! תְי אַרְ וּתְּרלי כֹנסֻמְד וִת טְררֹרס.
20 אַס אַ דרְאַם והְן וֹןְ אַוַכְּת; סֹ, וֹ לֹרד, והְן תֹוּ אַוַכְּסט, תֹוּ שַׁלט דְספִּסְ תְיִר יִמַגְ.
21 תֻס מי הְאַרט וַס גרִעְבְד, אַנד יִ וַס פּרִככְּד יִן מי רְיִנס.
22 סֹ פֹוֹלִשׁ וַס יִ, אַנד יִגנֹרַנט: יִ וַס אַס אַ בְּאַסט בְּפֹרְ תְעְ.
23 נְבְרתְלְשּׂ יִ אַם כֹנטִנֻאַלּי וִת תְעְ: תֹוּ הַסט הֹלדְן םְ בּי מי רִגהט הַנד.
24 תֹוּ שַׁלט גֻיִדְ םְ וִת תי כֹוּנסְל, אַנד אַפטְרוַרד רְכְיִבְ םְ טֹ גלֹרי.
25 והֹם הַבְ יִ יִן הְאַבְן בֻּט תְעְ? אַנד תְרְ יִס נֹןְ וּפֹּן עְאַרת תַט יִ דְסִרְ בְּסִדְ תְעְ.
26 מי פלְשׁ אַנד מי הְאַרט פַיִלְת: בֻּט גֹד יִס תְ סטרְנגת וֹף מי הְאַרט, אַנד מי פֹּרטִוֹן פֹר עְבְר.
27 פֹר, לֹ, תְי תַט אַרְ פַר פרֹם תְעְ שַׁלּ פְּרִשׁ: תֹוּ הַסט דְסטרֹיְד אַלּ תְם תַט גֹ אַ והֹרִנג פרֹם תְעְ.
28 בֻּט יִט יִס גֹוֹד פֹר םְ טֹ דרַו נְאַר טֹ גֹד: יִ הַבְ פֻּט מי טרֻסט יִן תְ לֹרד גֹד, תַט יִ מַי דְכלַרְ אַלּ תי וֺרכּס.
מַסחִל וֹף אַסַפה.
1 וֹ גֹד, והי הַסט תֹוּ כַסט וּס וֹפף פֹר עְבְר? והי דֹת תִןְ אַנגְר סמֹךְּ אַגַיִנסט תְ שְׁעְףּ וֹף תי פַּסטֻרְ?
2 רְמְמבְּר תי כֹנגרְגַטִוֹן, והִח תֹוּ הַסט פֻּרחַסְד וֹף וֹלד; תְ רֹד וֹף תִןְ יִנהְרִטַנךְ, והִח תֹוּ הַסט רְדְעְמְד; תִס מֹוּנט זִוֹן, והְרְיִן תֹוּ הַסט דוְלט.
3 לִפט וּףּ תי פְעְט וּנטֹ תְ פְּרפְּטֻאַל דְסֹלַטִוֹנס; עְבְן אַלּ תַט תְ עְנְמי הַת דֹןְ וִככְּדלי יִן תְ סַנכטֻאַרי.
4 תִןְ עְנְמִעְס רֹאַר יִן תְ מִדסט וֹף תי כֹנגרְגַטִוֹנס; תְי סְט וּףּ תְיִר עְנסִגנס פֹר סִגנס.
5 אַ מַן וַס פַמֹוּס אַככֹרדִנג אַס הְ הַד לִפטְד וּףּ אַצְס וּפֹּן תְ תִכךּ טרְעְס.
6 בֻּט נֹו תְי בּרְאַךּ דֹון תְ כַרבְד וֺרךּ תְרְוֹף אַט וֹנךְ וִת אַצְס אַנד הַמְּרס.
7 תְי הַבְ כַסט פִרְ יִנטֹ תי סַנכטֻאַרי, תְי הַבְ דְפִלְד בּי כַסטִנג דֹון תְ דוְלִּנג פּלַךְ וֹף תי נַםְ טֹ תְ גרֹוּנד.
8 תְי סַיִד יִן תְיִר הְאַרטס, לְט וּס דְסטרֹי תְם טֹגְתְר: תְי הַבְ בֻּרנְד וּףּ אַלּ תְ סינַגֹגֻעְס וֹף גֹד יִן תְ לַנד.
9 וְ סְעְ נֹט וֹוּר סִגנס: תְרְ יִס ןֹ מֹרְ אַני פּרֹפהְט: נְיִתְר יִס תְרְ אַמֹנג וּס אַני תַט כּנֹוְת הֹו לֹנג.
10 וֹ גֹד, הֹו לֹנג שַׁלּ תְ אַדבְרסַרי רְפּרֹאַח? שַׁלּ תְ עְנְמי בּלַספהְםְ תי נַםְ פֹר עְבְר?
11 והי וִתדרַוְסט תֹוּ תי הַנד, עְבְן תי רִגהט הַנד? פּלֻכךּ יִט וֹוּט וֹף תי בֹּסֹם.
12 פֹר גֹד יִס מי כִּנג וֹף וֹלד, וֺרכִּנג סַלבַטִוֹן יִן תְ מִדסט וֹף תְ עְאַרת.
13 תֹוּ דִדסט דִבִדְ תְ סְאַ בּי תי סטרְנגת: תֹוּ בּרַכְּסט תְ הְאַדס וֹף תְ דרַגֹנס יִן תְ וַטְרס.
14 תֹוּ בּרַכְּסט תְ הְאַדס וֹף לְבִאַתַן יִן פִּעְכְס, אַנד גַבְסט הִם טֹ בְּ מְאַט טֹ תְ פְּוֹפּלְ יִנהַבִּטִנג תְ וִלדְרנְשּׂ.
15 תֹוּ דִדסט כלְאַבְ תְ פֹוּנטַיִן אַנד תְ פלֹוֹד: תֹוּ דרִעְדסט וּףּ מִגהטי רִבְרס.
16 תְ דַי יִס תִןְ, תְ נִגהט אַלסֹ יִס תִןְ: תֹוּ הַסט פּרְפַּרְד תְ לִגהט אַנד תְ סֻן.
17 תֹוּ הַסט סְט אַלּ תְ בֹּרדְרס וֹף תְ עְאַרת: תֹוּ הַסט מַדְ סֻמְּר אַנד וִנטְר.
18 רְמְמבְּר תִס, תַט תְ עְנְמי הַת רְפּרֹאַחְד, וֹ לֹרד, אַנד תַט תְ פֹוֹלִשׁ פְּוֹפּלְ הַבְ בּלַספהְמְד תי נַםְ.
19 וֹ דְלִבְר נֹט תְ סֹוּל וֹף תי טֻרטלְדֹבְ וּנטֹ תְ מֻלטִטֻדְ וֹף תְ וִככְּד: פֹרגְט נֹט תְ כֹנגרְגַטִוֹן וֹף תי פֹּוֹר פֹר עְבְר.
20 הַבְ רְספְּכט וּנטֹ תְ כֹבְנַנט: פֹר תְ דַרךּ פּלַכְס וֹף תְ עְאַרת אַרְ פֻלּ וֹף תְ הַבִּטַטִוֹנס וֹף כרֻעְלטי.
21 וֹ לְט נֹט תְ וֹפּפּרְשְּׂד רְטֻרן אַשַׁמְד: לְט תְ פֹּוֹר אַנד נְעְדי פּרַיִסְ תי נַםְ.
22 אַרִסְ, וֹ גֹד, פּלְאַד תִןְ וֹון כַוּסְ: רְמְמבְּר הֹו תְ פֹוֹלִשׁ מַן רְפּרֹאַחְת תְעְ דַיִלי.
23 פֹרגְט נֹט תְ בֹיִךְ וֹף תִןְ עְנְמִעְס: תְ טֻמֻלט וֹף תֹסְ תַט רִסְ וּףּ אַגַיִנסט תְעְ יִנכרְאַסְת כֹנטִנֻאַלּי.
טֹ תְ חִעְף מֻסִכִאַן, אַלטַסחִת, אַ פּסַלם וֹר סֹנג וֹף אַסַפה.
1 וּנטֹ תְעְ, וֹ גֹד, דֹ וְ גִבְ תַנכּס, וּנטֹ תְעְ דֹ וְ גִבְ תַנכּס: פֹר תַט תי נַםְ יִס נְאַר תי וֺנדרֹוּס וֺרכּס דְכלַרְ.
2 והְן יִ שַׁלּ רְכְיִבְ תְ כֹנגרְגַטִוֹן יִ וִלּ יֻּדגְ וּפּרִגהטלי.
3 תְ עְאַרת אַנד אַלּ תְ יִנהַבִּטַנטס תְרְוֹף אַרְ דִשֹּׂלבְד: יִ בְּאַר וּףּ תְ פִּלַּרס וֹף יִט. סְלַה.
4 יִ סַיִד וּנטֹ תְ פֹוֹלס, דְאַל נֹט פֹוֹלִשׁלי: אַנד טֹ תְ וִככְּד, לִפט נֹט וּףּ תְ הֹרן:
5 לִפט נֹט וּףּ יֹוּר הֹרן וֹן הִגה: ספְּאַךּ נֹט וִת אַ סטִפף נְכךּ.
6 פֹר פּרֹמֹטִוֹן כֹמְת נְיִתְר פרֹם תְ עְאַסט, נֹר פרֹם תְ וְסט, נֹר פרֹם תְ סֹוּת.
7 בֻּט גֹד יִס תְ יֻּדגְ: הְ פֻּתְּת דֹון וֹןְ, אַנד סְתְּת וּףּ אַנֹתְר.
8 פֹר יִן תְ הַנד וֹף תְ לֹרד תְרְ יִס אַ כֻףּ, אַנד תְ וִןְ יִס רְד; יִט יִס פֻלּ וֹף מִצטֻרְ; אַנד הְ פֹּוּרְת וֹוּט וֹף תְ סַםְ: בֻּט תְ דרְגס תְרְוֹף, אַלּ תְ וִככְּד וֹף תְ עְאַרת שַׁלּ ורִנג תְם וֹוּט, אַנד דרִנךּ תְם.
9 בֻּט יִ וִלּ דְכלַרְ פֹר עְבְר; יִ וִלּ סִנג פּרַיִסְס טֹ תְ גֹד וֹף יַּכֹבּ.
10 אַלּ תְ הֹרנס וֹף תְ וִככְּד אַלסֹ וִלּ יִ כֻט וֹפף; בֻּט תְ הֹרנס וֹף תְ רִגהטְוֹוּס שַׁלּ בְּ עְצַלטְד.
טֹ תְ חִעְף מֻסִכִאַן וֹן נְגִנֹת, אַ פּסַלם וֹר סֹנג וֹף אַסַפה.
1 יִן יֻּדַה יִס גֹד כּנֹון: הִס נַםְ יִס גרְאַט יִן יִסרַעְל.
2 יִן סַלְם אַלסֹ יִס הִס טַבְּרנַכלְ, אַנד הִס דוְלִּנג פּלַךְ יִן זִוֹן.
3 תְרְ בּרַךְּ הְ תְ אַררֹוס וֹף תְ בֹּו, תְ שִׁעְלד, אַנד תְ סוֺרד, אַנד תְ בַּתּלְ. סְלַה.
4 תֹוּ אַרט מֹרְ גלֹרִוֹוּס אַנד עְצכְלְּנט תַן תְ מֹוּנטַיִנס וֹף פּרְי.
5 תְ סטֹוּתְאַרטְד אַרְ ספֹּיִלְד, תְי הַבְ סלְפּט תְיִר סלְעְףּ: אַנד נֹןְ וֹף תְ מְן וֹף מִגהט הַבְ פֹוּנד תְיִר הַנדס.
6 אַט תי רְבֻּךְּ, וֹ גֹד וֹף יַּכֹבּ, בֹּת תְ חַרִוֹט אַנד הֹרסְ אַרְ כַסט יִנטֹ אַ דְאַד סלְעְףּ.
7 תֹוּ, עְבְן תֹוּ, אַרט טֹ בְּ פְאַרְד: אַנד והֹ מַי סטַנד יִן תי סִגהט והְן וֹנךְ תֹוּ אַרט אַנגרי?
8 תֹוּ דִדסט כַוּסְ יֻּדגמְנט טֹ בְּ הְאַרד פרֹם הְאַבְן; תְ עְאַרת פְאַרְד, אַנד וַס סטִלּ,
9 והְן גֹד אַרֹסְ טֹ יֻּדגמְנט, טֹ סַבְ אַלּ תְ מְעְךּ וֹף תְ עְאַרת. סְלַה.
10 סֻרְלי תְ ורַת וֹף מַן שַׁלּ פּרַיִסְ תְעְ: תְ רְמַיִנדְר וֹף ורַת שַׁלט תֹוּ רְסטרַיִן.
11 בֹו, אַנד פַּי וּנטֹ תְ לֹרד יֹוּר גֹד: לְט אַלּ תַט בְּ רֹוּנד אַבֹּוּט הִם בּרִנג פּרְסְנטס וּנטֹ הִם תַט וֹוּגהט טֹ בְּ פְאַרְד.
12 הְ שַׁלּ כֻט וֹפף תְ ספִּרִט וֹף פּרִנכְס: הְ יִס טְררִבּלְ טֹ תְ כִּנגס וֹף תְ עְאַרת.
טֹ תְ חִעְף מֻסִכִאַן, טֹ יְּדֻתֻן, אַ פּסַלם וֹף אַסַפה.
1 יִ כרִעְד וּנטֹ גֹד וִת מי בֹיִךְ, עְבְן וּנטֹ גֹד וִת מי בֹיִךְ; אַנד הְ גַבְ עְאַר וּנטֹ םְ.
2 יִן תְ דַי וֹף מי טרֹוּבּלְ יִ סֹוּגהט תְ לֹרד: מי סֹרְ רַן יִן תְ נִגהט, אַנד כְאַסְד נֹט: מי סֹוּל רְפֻסְד טֹ בְּ כֹמפֹרטְד.
3 יִ רְמְמבְּרְד גֹד, אַנד וַס טרֹוּבּלְד: יִ כֹמפּלַיִנְד, אַנד מי ספִּרִט וַס וֹבְרוהְלמְד. סְלַה.
4 תֹוּ הֹלדְסט מִןְ עְיְס וַכִּנג: יִ אַם סֹ טרֹוּבּלְד תַט יִ כַנֹּט ספְּאַךּ.
5 יִ הַבְ כֹנסִדְרְד תְ דַיס וֹף וֹלד, תְ יְאַרס וֹף אַנכִעְנט טִמְס.
6 יִ כַלּ טֹ רְמְמבּרַנךְ מי סֹנג יִן תְ נִגהט: יִ כֹמֻּןְ וִת מִןְ וֹון הְאַרט: אַנד מי ספִּרִט מַדְ דִלִגְנט סְאַרח.
7 וִלּ תְ לֹרד כַסט וֹפף פֹר עְבְר? אַנד וִלּ הְ בְּ פַבֹוּרַבּלְ ןֹ מֹרְ?
8 יִס הִס מְרכי כלְאַן גֹןְ פֹר עְבְר? דֹת הִס פּרֹמִסְ פַיִל פֹר עְבְרמֹרְ?
9 הַת גֹד פֹרגֹתְּן טֹ בְּ גרַכִוֹוּס? הַת הְ יִן אַנגְר שֻׁט וּףּ הִס טְנדְר מְרכִעְס? סְלַה.
10 אַנד יִ סַיִד, תִס יִס מי יִנפִרמִטי: בֻּט יִ וִלּ רְמְמבְּר תְ יְאַרס וֹף תְ רִגהט הַנד וֹף תְ מֹסט הִגה.
11 יִ וִלּ רְמְמבְּר תְ וֺרכּס וֹף תְ לֹרד: סֻרְלי יִ וִלּ רְמְמבְּר תי וֺנדְרס וֹף וֹלד.
12 יִ וִלּ מְדִטַטְ אַלסֹ וֹף אַלּ תי וֺרךּ, אַנד טַלךּ וֹף תי דֹיִנגס.
13 תי וַי, וֹ גֹד, יִס יִן תְ סַנכטֻאַרי: והֹ יִס סֹ גרְאַט אַ גֹד אַס וֹוּר גֹד?
14 תֹוּ אַרט תְ גֹד תַט דֹעְסט וֺנדְרס: תֹוּ הַסט דְכלַרְד תי סטרְנגת אַמֹנג תְ פְּוֹפּלְ.
15 תֹוּ הַסט וִת תִןְ אַרם רְדְעְמְד תי פְּוֹפּלְ, תְ סֹנס וֹף יַּכֹבּ אַנד יֹּסְפה. סְלַה.
16 תְ וַטְרס סַו תְעְ, וֹ גֹד, תְ וַטְרס סַו תְעְ; תְי וְרְ אַפרַיִד: תְ דְפּתס אַלסֹ וְרְ טרֹוּבּלְד.
17 תְ כלֹוּדס פֹּוּרְד וֹוּט וַטְר: תְ סכִּעְס סְנט וֹוּט אַ סֹוּנד: תִןְ אַררֹוס אַלסֹ וְנט אַבּרֹאַד.
18 תְ בֹיִךְ וֹף תי תֻנדְר וַס יִן תְ הְאַבְן: תְ לִגהטנִנגס לִגהטְנְד תְ וֺרלד: תְ עְאַרת טרְמבּלְד אַנד שֹׁוֹךּ.
19 תי וַי יִס יִן תְ סְאַ, אַנד תי פַּת יִן תְ גרְאַט וַטְרס, אַנד תי פֹוֹטסטְפּס אַרְ נֹט כּנֹון.
20 תֹוּ לְדְּסט תי פְּוֹפּלְ לִךְּ אַ פלֹכךּ בּי תְ הַנד וֹף מֹסְס אַנד אַאַרֹן.
מַסחִל וֹף אַסַפה.
1 גִבְ עְאַר, וֹ מי פְּוֹפּלְ, טֹ מי לַו: יִנכלִןְ יֹוּר עְאַרס טֹ תְ וֺרדס וֹף מי מֹוּת.
2 יִ וִלּ וֹפְּן מי מֹוּת יִן אַ פַּרַבּלְ: יִ וִלּ וּתְּר דַרךּ סַייִנגס וֹף וֹלד:
3 והִח וְ הַבְ הְאַרד אַנד כּנֹון, אַנד וֹוּר פַתְרס הַבְ טֹלד וּס.
4 וְ וִלּ נֹט הִדְ תְם פרֹם תְיִר חִלדרְן, שְׁוִנג טֹ תְ גְנְרַטִוֹן טֹ כֹםְ תְ פּרַיִסְס וֹף תְ לֹרד, אַנד הִס סטרְנגת, אַנד הִס וֺנדְרפֻל וֺרכּס תַט הְ הַת דֹןְ.
5 פֹר הְ עְסטַבּלִשְׁד אַ טְסטִמֹני יִן יַּכֹבּ, אַנד אַפּפֹּיִנטְד אַ לַו יִן יִסרַעְל, והִח הְ כֹמַּנדְד וֹוּר פַתְרס, תַט תְי שֹׁוּלד מַךְּ תְם כּנֹון טֹ תְיִר חִלדרְן:
6 תַט תְ גְנְרַטִוֹן טֹ כֹםְ מִגהט כּנֹו תְם, עְבְן תְ חִלדרְן והִח שֹׁוּלד בְּ בֹּרן; והֹ שֹׁוּלד אַרִסְ אַנד דְכלַרְ תְם טֹ תְיִר חִלדרְן:
7 תַט תְי מִגהט סְט תְיִר הֹףְּ יִן גֹד, אַנד נֹט פֹרגְט תְ וֺרכּס וֹף גֹד, בֻּט כְּעְףּ הִס כֹמַּנדמְנטס:
8 אַנד מִגהט נֹט בְּ אַס תְיִר פַתְרס, אַ סטֻבּבֹּרן אַנד רְבְּלִּוֹוּס גְנְרַטִוֹן; אַ גְנְרַטִוֹן תַט סְט נֹט תְיִר הְאַרט אַרִגהט, אַנד והֹסְ ספִּרִט וַס נֹט סטְדפַסט וִת גֹד.
9 תְ חִלדרְן וֹף עְפהרַיִם, בְּיִנג אַרמְד, אַנד כַררייִנג בֹּוס, טֻרנְד בַּכךּ יִן תְ דַי וֹף בַּתּלְ.
10 תְי כְּפּט נֹט תְ כֹבְנַנט וֹף גֹד, אַנד רְפֻסְד טֹ וַלךּ יִן הִס לַו;
11 אַנד פֹרגַט הִס וֺרכּס, אַנד הִס וֺנדְרס תַט הְ הַד שְׁוְד תְם.
12 מַרבְלֹּוּס תִנגס דִד הְ יִן תְ סִגהט וֹף תְיִר פַתְרס, יִן תְ לַנד וֹף עְגיפּט, יִן תְ פִעְלד וֹף זֹאַן.
13 הְ דִבִדְד תְ סְאַ, אַנד כַוּסְד תְם טֹ פַּשּׂ תרֹוּגה; אַנד הְ מַדְ תְ וַטְרס טֹ סטַנד אַס אַן הְאַףּ.
14 יִן תְ דַיטִםְ אַלסֹ הְ לְד תְם וִת אַ כלֹוּד, אַנד אַלּ תְ נִגהט וִת אַ לִגהט וֹף פִרְ.
15 הְ כלַבְ תְ רֹככּס יִן תְ וִלדְרנְשּׂ, אַנד גַבְ תְם דרִנךּ אַס וֹוּט וֹף תְ גרְאַט דְפּתס.
16 הְ בּרֹוּגהט סטרְאַמס אַלסֹ וֹוּט וֹף תְ רֹכךּ, אַנד כַוּסְד וַטְרס טֹ רֻן דֹון לִךְּ רִבְרס.
17 אַנד תְי סִנְּד יְט מֹרְ אַגַיִנסט הִם בּי פּרֹבֹכִּנג תְ מֹסט הִגה יִן תְ וִלדְרנְשּׂ.
18 אַנד תְי טְמפּטְד גֹד יִן תְיִר הְאַרט בּי אַסכִּנג מְאַט פֹר תְיִר לֻסט.
19 יְאַ, תְי ספַּךְּ אַגַיִנסט גֹד; תְי סַיִד, כַן גֹד פֻרנִשׁ אַ טַבּלְ יִן תְ וִלדְרנְשּׂ?
20 בְּהֹלד, הְ סמֹטְ תְ רֹכךּ, תַט תְ וַטְרס גֻשְׁד וֹוּט, אַנד תְ סטרְאַמס וֹבְרפלֹוְד; כַן הְ גִבְ בּרְאַד אַלסֹ? כַן הְ פּרֹבִדְ פלְשׁ פֹר הִס פְּוֹפּלְ?
21 תְרְפֹרְ תְ לֹרד הְאַרד תִס, אַנד וַס ורֹת: סֹ אַ פִרְ וַס כִּנדלְד אַגַיִנסט יַּכֹבּ, אַנד אַנגְר אַלסֹ כַםְ וּףּ אַגַיִנסט יִסרַעְל;
22 בְּכַוּסְ תְי בְּלִעְבְד נֹט יִן גֹד, אַנד טרֻסטְד נֹט יִן הִס סַלבַטִוֹן:
23 תֹוּגה הְ הַד כֹמַּנדְד תְ כלֹוּדס פרֹם אַבֹּבְ, אַנד וֹפְּנְד תְ דֹוֹרס וֹף הְאַבְן,
24 אַנד הַד רַיִנְד דֹון מַנןַ וּפֹּן תְם טֹ עְאַט, אַנד הַד גִבְן תְם וֹף תְ כֹרן וֹף הְאַבְן.
25 מַן דִד עְאַט אַנגְלס’ פֹוֹד: הְ סְנט תְם מְאַט טֹ תְ פֻלּ.
26 הְ כַוּסְד אַן עְאַסט וִנד טֹ בּלֹו יִן תְ הְאַבְן: אַנד בּי הִס פֹּוְר הְ בּרֹוּגהט יִן תְ סֹוּת וִנד.
27 הְ רַיִנְד פלְשׁ אַלסֹ וּפֹּן תְם אַס דֻסט, אַנד פְאַתְרְד פֹולס לִךְּ אַס תְ סַנד וֹף תְ סְאַ:
28 אַנד הְ לְט יִט פַלּ יִן תְ מִדסט וֹף תְיִר כַמףּ, רֹוּנד אַבֹּוּט תְיִר הַבִּטַטִוֹנס.
29 סֹ תְי דִד עְאַט, אַנד וְרְ וְלּ פִלְּד: פֹר הְ גַבְ תְם תְיִר וֹון דְסִרְ;
30 תְי וְרְ נֹט עְסטרַנגְד פרֹם תְיִר לֻסט. בֻּט והִלְ תְיִר מְאַט וַס יְט יִן תְיִר מֹוּתס,
31 תְ ורַת וֹף גֹד כַםְ וּפֹּן תְם, אַנד סלְו תְ פַתְּסט וֹף תְם, אַנד סמֹטְ דֹון תְ חֹסְן מְן וֹף יִסרַעְל.
32 פֹר אַלּ תִס תְי סִנְּד סטִלּ, אַנד בְּלִעְבְד נֹט פֹר הִס וֺנדרֹוּס וֺרכּס.
33 תְרְפֹרְ תְיִר דַיס דִד הְ כֹנסֻםְ יִן בַנִטי, אַנד תְיִר יְאַרס יִן טרֹוּבּלְ.
34 והְן הְ סלְו תְם, תְן תְי סֹוּגהט הִם: אַנד תְי רְטֻרנְד אַנד יִנקֻיִרְד עְאַרלי אַפטְר גֹד.
35 אַנד תְי רְמְמבְּרְד תַט גֹד וַס תְיִר רֹכךּ, אַנד תְ הִגה גֹד תְיִר רְדְעְמְר.
36 נְבְרתְלְשּׂ תְי דִד פלַתְּר הִם וִת תְיִר מֹוּת, אַנד תְי לִעְד וּנטֹ הִם וִת תְיִר טֹנגֻעְס.
37 פֹר תְיִר הְאַרט וַס נֹט רִגהט וִת הִם, נְיִתְר וְרְ תְי סטְדפַסט יִן הִס כֹבְנַנט.
38 בֻּט הְ, בְּיִנג פֻלּ וֹף כֹמפַּשִּׂוֹן, פֹרגַבְ תְיִר יִנִקֻיִטי, אַנד דְסטרֹיְד תְם נֹט: יְאַ, מַני אַ טִםְ טֻרנְד הְ הִס אַנגְר אַוַי, אַנד דִד נֹט סטִר וּףּ אַלּ הִס ורַת.
39 פֹר הְ רְמְמבְּרְד תַט תְי וְרְ בֻּט פלְשׁ; אַ וִנד תַט פַּשְּׂת אַוַי, אַנד כֹמְת נֹט אַגַיִן.
40 הֹו וֹפט דִד תְי פּרֹבֹךְּ הִם יִן תְ וִלדְרנְשּׂ, אַנד גרִעְבְ הִם יִן תְ דְסְרט!
41 יְאַ, תְי טֻרנְד בַּכךּ אַנד טְמפּטְד גֹד, אַנד לִמִטְד תְ הֹלי וֹןְ וֹף יִסרַעְל.
42 תְי רְמְמבְּרְד נֹט הִס הַנד, נֹר תְ דַי והְן הְ דְלִבְרְד תְם פרֹם תְ עְנְמי.
43 הֹו הְ הַד ורֹוּגהט הִס סִגנס יִן עְגיפּט, אַנד הִס וֺנדְרס יִן תְ פִעְלד וֹף זֹאַן:
44 אַנד הַד טֻרנְד תְיִר רִבְרס יִנטֹ בּלֹוֹד; אַנד תְיִר פלֹוֹדס, תַט תְי כֹוּלד נֹט דרִנךּ.
45 הְ סְנט דִבְרס סֹרטס וֹף פלִעְס אַמֹנג תְם, והִח דְבֹוּרְד תְם; אַנד פרֹגס, והִח דְסטרֹיְד תְם.
46 הְ גַבְ אַלסֹ תְיִר יִנכרְאַסְ וּנטֹ תְ כַטְרפִּלְּר, אַנד תְיִר לַבֹּוּר וּנטֹ תְ לֹכֻסט.
47 הְ דְסטרֹיְד תְיִר בִנְס וִת הַיִל, אַנד תְיִר סיכֹמֹרְ טרְעְס וִת פרֹסט.
48 הְ גַבְ וּףּ תְיִר כַתּלְ אַלסֹ טֹ תְ הַיִל, אַנד תְיִר פלֹככּס טֹ הֹט תֻנדְרבֹּלטס.
49 הְ כַסט וּפֹּן תְם תְ פִעְרכְנְשּׂ וֹף הִס אַנגְר, ורַת, אַנד יִנדִגנַטִוֹן, אַנד טרֹוּבּלְ, בּי סְנדִנג עְבִל אַנגְלס אַמֹנג תְם.
50 הְ מַדְ אַ וַי טֹ הִס אַנגְר; הְ ספַּרְד נֹט תְיִר סֹוּל פרֹם דְאַת, בֻּט גַבְ תְיִר לִףְ וֹבְר טֹ תְ פְּסטִלְנךְ;
51 אַנד סמֹטְ אַלּ תְ פִרסטבֹּרן יִן עְגיפּט; תְ חִעְף וֹף תְיִר סטרְנגת יִן תְ טַבְּרנַכלְס וֹף הַם:
52 בֻּט מַדְ הִס וֹון פְּוֹפּלְ טֹ גֹ פֹרת לִךְּ שְׁעְףּ, אַנד גֻיִדְד תְם יִן תְ וִלדְרנְשּׂ לִךְּ אַ פלֹכךּ.
53 אַנד הְ לְד תְם וֹן סַפְלי, סֹ תַט תְי פְאַרְד נֹט: בֻּט תְ סְאַ וֹבְרוהְלמְד תְיִר עְנְמִעְס.
54 אַנד הְ בּרֹוּגהט תְם טֹ תְ בֹּרדְר וֹף הִס סַנכטֻאַרי, עְבְן טֹ תִס מֹוּנטַיִן, והִח הִס רִגהט הַנד הַד פֻּרחַסְד.
55 הְ כַסט וֹוּט תְ הְאַתְן אַלסֹ בְּפֹרְ תְם, אַנד דִבִדְד תְם אַן יִנהְרִטַנךְ בּי לִןְ, אַנד מַדְ תְ טרִבְּס וֹף יִסרַעְל טֹ דוְלּ יִן תְיִר טְנטס.
56 יְט תְי טְמפּטְד אַנד פּרֹבֹכְּד תְ מֹסט הִגה גֹד, אַנד כְּפּט נֹט הִס טְסטִמֹנִעְס:
57 בֻּט טֻרנְד בַּכךּ, אַנד דְאַלט וּנפַיִתפֻלּי לִךְּ תְיִר פַתְרס: תְי וְרְ טֻרנְד אַסִדְ לִךְּ אַ דְכְיִטפֻל בֹּו.
58 פֹר תְי פּרֹבֹכְּד הִם טֹ אַנגְר וִת תְיִר הִגה פּלַכְס, אַנד מֹבְד הִם טֹ יְּאַלֹוּסי וִת תְיִר גרַבְן יִמַגְס.
59 והְן גֹד הְאַרד תִס, הְ וַס ורֹת, אַנד גרְאַטלי אַבּהֹררְד יִסרַעְל:
60 סֹ תַט הְ פֹרסֹוֹךּ תְ טַבְּרנַכלְ וֹף שִׁלֹה, תְ טְנט והִח הְ פּלַכְד אַמֹנג מְן;
61 אַנד דְלִבְרְד הִס סטרְנגת יִנטֹ כַפּטִבִטי, אַנד הִס גלֹרי יִנטֹ תְ עְנְמי’ס הַנד.
62 הְ גַבְ הִס פְּוֹפּלְ וֹבְר אַלסֹ וּנטֹ תְ סוֺרד; אַנד וַס ורֹת וִת הִס יִנהְרִטַנךְ.
63 תְ פִרְ כֹנסֻמְד תְיִר יֹוּנג מְן; אַנד תְיִר מַיִדְנס וְרְ נֹט גִבְן טֹ מַררִאַגְ.
64 תְיִר פּרִעְסטס פְלּ בּי תְ סוֺרד; אַנד תְיִר וִדֹוס מַדְ ןֹ לַמְנטַטִוֹן.
65 תְן תְ לֹרד אַוַכְּד אַס וֹןְ וֹוּט וֹף סלְעְףּ, אַנד לִךְּ אַ מִגהטי מַן תַט שֹׁוּטְת בּי רְאַסֹן וֹף וִןְ.
66 אַנד הְ סמֹטְ הִס עְנְמִעְס יִן תְ הִנדְר פַּרטס: הְ פֻּט תְם טֹ אַ פְּרפְּטֻאַל רְפּרֹאַח.
67 מֹרְוֹבְר הְ רְפֻסְד תְ טַבְּרנַכלְ וֹף יֹּסְפה, אַנד חֹסְ נֹט תְ טרִבְּ וֹף עְפהרַיִם:
68 בֻּט חֹסְ תְ טרִבְּ וֹף יֻּדַה, תְ מֹוּנט זִוֹן והִח הְ לֹבְד.
69 אַנד הְ בֻּיִלט הִס סַנכטֻאַרי לִךְּ הִגה פַּלַכְס, לִךְּ תְ עְאַרת והִח הְ הַת עְסטַבּלִשְׁד פֹר עְבְר.
70 הְ חֹסְ דַבִד אַלסֹ הִס סְרבַנט, אַנד טֹוֹךּ הִם פרֹם תְ שְׁעְפּפֹלדס:
71 פרֹם פֹלֹּוִנג תְ עְוְס גרְאַט וִת יֹוּנג הְ בּרֹוּגהט הִם טֹ פְעְד יַּכֹבּ הִס פְּוֹפּלְ, אַנד יִסרַעְל הִס יִנהְרִטַנךְ.
72 סֹ הְ פְד תְם אַככֹרדִנג טֹ תְ יִנטְגרִטי וֹף הִס הְאַרט; אַנד גֻיִדְד תְם בּי תְ סכִּלפֻלנְשּׂ וֹף הִס הַנדס.
אַ פּסַלם וֹף אַסַפה.
1 וֹ גֹד, תְ הְאַתְן אַרְ כֹםְ יִנטֹ תִןְ יִנהְרִטַנךְ; תי הֹלי טְמפּלְ הַבְ תְי דְפִלְד; תְי הַבְ לַיִד יְּרֻסַלְם וֹן הְאַפּס.
2 תְ דְאַד בֹּדִעְס וֹף תי סְרבַנטס הַבְ תְי גִבְן טֹ בְּ מְאַט וּנטֹ תְ פֹולס וֹף תְ הְאַבְן, תְ פלְשׁ וֹף תי סַיִנטס וּנטֹ תְ בְּאַסטס וֹף תְ עְאַרת.
3 תְיִר בּלֹוֹד הַבְ תְי שְׁד לִךְּ וַטְר רֹוּנד אַבֹּוּט יְּרֻסַלְם; אַנד תְרְ וַס נֹןְ טֹ בֻּרי תְם.
4 וְ אַרְ בְּכֹםְ אַ רְפּרֹאַח טֹ וֹוּר נְיִגהבֹּוּרס, אַ סכֹרן אַנד דְרִסִוֹן טֹ תְם תַט אַרְ רֹוּנד אַבֹּוּט וּס.
5 הֹו לֹנג, לֹרד? וִלט תֹוּ בְּ אַנגרי פֹר עְבְר? שַׁלּ תי יְּאַלֹוּסי בֻּרן לִךְּ פִרְ?
6 פֹּוּר וֹוּט תי ורַת וּפֹּן תְ הְאַתְן תַט הַבְ נֹט כּנֹון תְעְ, אַנד וּפֹּן תְ כִּנגדֹמס תַט הַבְ נֹט כַלְּד וּפֹּן תי נַםְ.
7 פֹר תְי הַבְ דְבֹוּרְד יַּכֹבּ, אַנד לַיִד וַסטְ הִס דוְלִּנג פּלַךְ.
8 וֹ רְמְמבְּר נֹט אַגַיִנסט וּס פֹרמְר יִנִקֻיִטִעְס: לְט תי טְנדְר מְרכִעְס ספְּעְדִלי פּרְבְנט וּס: פֹר וְ אַרְ בּרֹוּגהט בְרי לֹו.
9 הְלףּ וּס, וֹ גֹד וֹף וֹוּר סַלבַטִוֹן, פֹר תְ גלֹרי וֹף תי נַםְ: אַנד דְלִבְר וּס, אַנד פֻּרגְ אַוַי וֹוּר סִנס, פֹר תי נַםְ’ס סַךְּ.
10 והְרְפֹרְ שֹׁוּלד תְ הְאַתְן סַי, והְרְ יִס תְיִר גֹד? לְט הִם בְּ כּנֹון אַמֹנג תְ הְאַתְן יִן וֹוּר סִגהט בּי תְ רְבְנגִנג וֹף תְ בּלֹוֹד וֹף תי סְרבַנטס והִח יִס שְׁד.
11 לְט תְ סִגהִנג וֹף תְ פּרִסֹנְר כֹםְ בְּפֹרְ תְעְ; אַככֹרדִנג טֹ תְ גרְאַטנְשּׂ וֹף תי פֹּוְר פּרְסְרבְ תֹוּ תֹסְ תַט אַרְ אַפּפֹּיִנטְד טֹ דִעְ;
12 אַנד רְנדְר וּנטֹ וֹוּר נְיִגהבֹּוּרס סְבְנפֹלד יִנטֹ תְיִר בֹּסֹם תְיִר רְפּרֹאַח, והְרְוִת תְי הַבְ רְפּרֹאַחְד תְעְ, וֹ לֹרד.
13 סֹ וְ תי פְּוֹפּלְ אַנד שְׁעְףּ וֹף תי פַּסטֻרְ וִלּ גִבְ תְעְ תַנכּס פֹר עְבְר: וְ וִלּ שְׁו פֹרת תי פּרַיִסְ טֹ אַלּ גְנְרַטִוֹנס.
טֹ תְ חִעְף מֻסִכִאַן וּפֹּן שֹׁשַׁנִּם-עְדֻת, אַ פּסַלם וֹף אַסַפה.
1 גִבְ עְאַר, וֹ שְׁפהְרד וֹף יִסרַעְל, תֹוּ תַט לְאַדְסט יֹּסְפה לִךְּ אַ פלֹכךּ; תֹוּ תַט דוְלְּסט בְּטוְעְן תְ חְרֻבִּמס, שִׁןְ פֹרת.
2 בְּפֹרְ עְפהרַיִם אַנד בְּניַּמִן אַנד מַנַשְּׂה סטִר וּףּ תי סטרְנגת, אַנד כֹםְ אַנד סַבְ וּס.
3 טֻרן וּס אַגַיִן, וֹ גֹד, אַנד כַוּסְ תי פַךְ טֹ שִׁןְ; אַנד וְ שַׁלּ בְּ סַבְד.
4 וֹ לֹרד גֹד וֹף הֹסטס, הֹו לֹנג וִלט תֹוּ בְּ אַנגרי אַגַיִנסט תְ פּרַיְר וֹף תי פְּוֹפּלְ?
5 תֹוּ פְעְדְסט תְם וִת תְ בּרְאַד וֹף טְאַרס; אַנד גִבְסט תְם טְאַרס טֹ דרִנךּ יִן גרְאַט מְאַסֻרְ.
6 תֹוּ מַכְּסט וּס אַ סטרִףְ וּנטֹ וֹוּר נְיִגהבֹּוּרס: אַנד וֹוּר עְנְמִעְס לַוּגה אַמֹנג תְמסְלבְס.
7 טֻרן וּס אַגַיִן, וֹ גֹד וֹף הֹסטס, אַנד כַוּסְ תי פַךְ טֹ שִׁןְ; אַנד וְ שַׁלּ בְּ סַבְד.
8 תֹוּ הַסט בּרֹוּגהט אַ בִןְ וֹוּט וֹף עְגיפּט: תֹוּ הַסט כַסט וֹוּט תְ הְאַתְן, אַנד פּלַנטְד יִט.
9 תֹוּ פּרְפַּרְדסט רֹוֹם בְּפֹרְ יִט, אַנד דִדסט כַוּסְ יִט טֹ טַךְּ דְעְףּ רֹוֹט, אַנד יִט פִלְּד תְ לַנד.
10 תְ הִלּס וְרְ כֹבְרְד וִת תְ שַׁדֹו וֹף יִט, אַנד תְ בֹּוּגהס תְרְוֹף וְרְ לִךְּ תְ גֹוֹדלי כְדַרס.
11 שְׁ סְנט וֹוּט הְר בֹּוּגהס וּנטֹ תְ סְאַ, אַנד הְר בּרַנחְס וּנטֹ תְ רִבְר.
12 והי הַסט תֹוּ תְן בּרֹכְּן דֹון הְר הְדגְס, סֹ תַט אַלּ תְי והִח פַּשּׂ בּי תְ וַי דֹ פּלֻכךּ הְר?
13 תְ בֹּאַר וֹוּט וֹף תְ וֺוֹד דֹת וַסטְ יִט, אַנד תְ וִלד בְּאַסט וֹף תְ פִעְלד דֹת דְבֹוּר יִט.
14 רְטֻרן, וְ בְּסְעְח תְעְ, וֹ גֹד וֹף הֹסטס: לֹוֹךּ דֹון פרֹם הְאַבְן, אַנד בְּהֹלד, אַנד בִסִט תִס בִןְ;
15 אַנד תְ בִנְיַרד והִח תי רִגהט הַנד הַת פּלַנטְד, אַנד תְ בּרַנח תַט תֹוּ מַדְסט סטרֹנג פֹר תיסְלף.
16 יִט יִס בֻּרנְד וִת פִרְ, יִט יִס כֻט דֹון: תְי פְּרִשׁ אַט תְ רְבֻּךְּ וֹף תי כֹוּנטְנַנךְ.
17 לְט תי הַנד בְּ וּפֹּן תְ מַן וֹף תי רִגהט הַנד, וּפֹּן תְ סֹן וֹף מַן והֹם תֹוּ מַדְסט סטרֹנג פֹר תיסְלף.
18 סֹ וִלּ נֹט וְ גֹ בַּכךּ פרֹם תְעְ: קֻיִככְּן וּס, אַנד וְ וִלּ כַלּ וּפֹּן תי נַםְ.
19 טֻרן וּס אַגַיִן, וֹ לֹרד גֹד וֹף הֹסטס, כַוּסְ תי פַךְ טֹ שִׁןְ; אַנד וְ שַׁלּ בְּ סַבְד.
טֹ תְ חִעְף מֻסִכִאַן וּפֹּן גִתִּת, אַ פּסַלם וֹף אַסַפה.
1 סִנג אַלֹוּד וּנטֹ גֹד וֹוּר סטרְנגת: מַךְּ אַ יֹּיפֻל נֹיִסְ וּנטֹ תְ גֹד וֹף יַּכֹבּ.
2 טַךְּ אַ פּסַלם, אַנד בּרִנג הִתְר תְ טִמבּרְל, תְ פּלְאַסַנט הַרףּ וִת תְ פּסַלטְרי.
3 בּלֹו וּףּ תְ טרֻמפְּט יִן תְ נְו מֹוֹן, יִן תְ טִםְ אַפּפֹּיִנטְד, וֹן וֹוּר סֹלְמן פְאַסט דַי.
4 פֹר תִס וַס אַ סטַטֻטְ פֹר יִסרַעְל, אַנד אַ לַו וֹף תְ גֹד וֹף יַּכֹבּ.
5 תִס הְ וֹרדַיִנְד יִן יֹּסְפה פֹר אַ טְסטִמֹני, והְן הְ וְנט וֹוּט תרֹוּגה תְ לַנד וֹף עְגיפּט: והְרְ יִ הְאַרד אַ לַנגֻאַגְ תַט יִ וּנדְרסטֹוֹד נֹט.
6 יִ רְמֹבְד הִס שֹׁוּלדְר פרֹם תְ בֻּרדְן: הִס הַנדס וְרְ דְלִבְרְד פרֹם תְ פֹּטס.
7 תֹוּ כַלְּדסט יִן טרֹוּבּלְ, אַנד יִ דְלִבְרְד תְעְ; יִ אַנסוְרְד תְעְ יִן תְ סְכרְט פּלַךְ וֹף תֻנדְר: יִ פּרֹבְד תְעְ אַט תְ וַטְרס וֹף מְרִבַּה. סְלַה.
8 הְאַר, וֹ מי פְּוֹפּלְ, אַנד יִ וִלּ טְסטִפי וּנטֹ תְעְ: וֹ יִסרַעְל, יִף תֹוּ וִלט הְאַרכְּן וּנטֹ םְ;
9 תְרְ שַׁלּ ןֹ סטרַנגְ גֹד בְּ יִן תְעְ; נְיִתְר שַׁלט תֹוּ וֺרשִׁףּ אַני סטרַנגְ גֹד.
10 יִ אַם תְ לֹרד תי גֹד, והִח בּרֹוּגהט תְעְ וֹוּט וֹף תְ לַנד וֹף עְגיפּט: וֹפְּן תי מֹוּת וִדְ, אַנד יִ וִלּ פִלּ יִט.
11 בֻּט מי פְּוֹפּלְ וֺוּלד נֹט הְאַרכְּן טֹ מי בֹיִךְ; אַנד יִסרַעְל וֺוּלד נֹןְ וֹף םְ.
12 סֹ יִ גַבְ תְם וּףּ וּנטֹ תְיִר וֹון הְאַרטס’ לֻסט: אַנד תְי וַלכְּד יִן תְיִר וֹון כֹוּנסְלס.
13 וֹה תַט מי פְּוֹפּלְ הַד הְאַרכְּנְד וּנטֹ םְ, אַנד יִסרַעְל הַד וַלכְּד יִן מי וַיס!
14 יִ שֹׁוּלד סֹוֹן הַבְ סֻבּדֻעְד תְיִר עְנְמִעְס, אַנד טֻרנְד מי הַנד אַגַיִנסט תְיִר אַדבְרסַרִעְס.
15 תְ הַטְרס וֹף תְ לֹרד שֹׁוּלד הַבְ סֻבּמִתְּד תְמסְלבְס וּנטֹ הִם: בֻּט תְיִר טִםְ שֹׁוּלד הַבְ עְנדֻרְד פֹר עְבְר.
16 הְ שֹׁוּלד הַבְ פְד תְם אַלסֹ וִת תְ פִנְסט וֹף תְ והְאַט: אַנד וִת הֹנְי וֹוּט וֹף תְ רֹכךּ שֹׁוּלד יִ הַבְ סַטִספִעְד תְעְ.
אַ פּסַלם וֹף אַסַפה.
1 גֹד סטַנדְת יִן תְ כֹנגרְגַטִוֹן וֹף תְ מִגהטי; הְ יֻּדגְת אַמֹנג תְ גֹדס.
2 הֹו לֹנג וִלּ יְ יֻּדגְ וּניֻּסטלי, אַנד אַככְפּט תְ פְּרסֹנס וֹף תְ וִככְּד? סְלַה.
3 דְפְנד תְ פֹּוֹר אַנד פַתְרלְשּׂ: דֹ יֻּסטִךְ טֹ תְ אַפפלִכטְד אַנד נְעְדי.
4 דְלִבְר תְ פֹּוֹר אַנד נְעְדי: רִד תְם וֹוּט וֹף תְ הַנד וֹף תְ וִככְּד.
5 תְי כּנֹו נֹט, נְיִתְר וִלּ תְי וּנדְרסטַנד; תְי וַלךּ וֹן יִן דַרכּנְשּׂ: אַלּ תְ פֹוּנדַטִוֹנס וֹף תְ עְאַרת אַרְ וֹוּט וֹף כֹוּרסְ.
6 יִ הַבְ סַיִד, יְ אַרְ גֹדס; אַנד אַלּ וֹף יֹוּ אַרְ חִלדרְן וֹף תְ מֹסט הִגה.
7 בֻּט יְ שַׁלּ דִעְ לִךְּ מְן, אַנד פַלּ לִךְּ וֹןְ וֹף תְ פּרִנכְס.
8 אַרִסְ, וֹ גֹד, יֻּדגְ תְ עְאַרת: פֹר תֹוּ שַׁלט יִנהְרִט אַלּ נַטִוֹנס.
אַ סֹנג וֹר פּסַלם וֹף אַסַפה.
1 כְּעְףּ נֹט תֹוּ סִלְנךְ, וֹ גֹד: הֹלד נֹט תי פְּאַךְ, אַנד בְּ נֹט סטִלּ, וֹ גֹד.
2 פֹר, לֹ, תִןְ עְנְמִעְס מַךְּ אַ טֻמֻלט: אַנד תְי תַט הַטְ תְעְ הַבְ לִפטְד וּףּ תְ הְאַד.
3 תְי הַבְ טַכְּן כרַפטי כֹוּנסְל אַגַיִנסט תי פְּוֹפּלְ, אַנד כֹנסֻלטְד אַגַיִנסט תי הִדְּן וֹנְס.
4 תְי הַבְ סַיִד, כֹםְ, אַנד לְט וּס כֻט תְם וֹפף פרֹם בְּיִנג אַ נַטִוֹן; תַט תְ נַםְ וֹף יִסרַעְל מַי בְּ ןֹ מֹרְ יִן רְמְמבּרַנךְ.
5 פֹר תְי הַבְ כֹנסֻלטְד טֹגְתְר וִת וֹןְ כֹנסְנט: תְי אַרְ כֹנפְדְרַטְ אַגַיִנסט תְעְ:
6 תְ טַבְּרנַכלְס וֹף עְדֹם, אַנד תְ יִשׁמַעְלִטְס; וֹף מֹאַבּ, אַנד תְ הַגַרְנְס;
7 גְבַּל, אַנד אַמֹּן, אַנד אַמַלְךּ; תְ פהִלִסטִנְס וִת תְ יִנהַבִּטַנטס וֹף טירְ;
8 אַשֻּׂר אַלסֹ יִס יֹּיִנְד וִת תְם: תְי הַבְ הֹלפְּן תְ חִלדרְן וֹף לֹט. סְלַה.
9 דֹ וּנטֹ תְם אַס וּנטֹ תְ מִדִאַנִטְס; אַס טֹ סִסְרַ, אַס טֹ יַּבִּן, אַט תְ בּרֹוֹךּ וֹף כִּסֹן:
10 והִח פְּרִשְׁד אַט עְנדֹר: תְי בְּכַםְ אַס דֻנג פֹר תְ עְאַרת.
11 מַךְּ תְיִר נֹבּלְס לִךְּ וֹרְבּ, אַנד לִךְּ זְעְבּ: יְאַ, אַלּ תְיִר פּרִנכְס אַס זְבַּה, אַנד אַס זַלמֻנןַ:
12 והֹ סַיִד, לְט וּס טַךְּ טֹ וֹוּרסְלבְס תְ הֹוּסְס וֹף גֹד יִן פֹּשְּׂשִּׂוֹן.
13 וֹ מי גֹד, מַךְּ תְם לִךְּ אַ והְעְל; אַס תְ סטֻבּבּלְ בְּפֹרְ תְ וִנד.
14 אַס תְ פִרְ בֻּרנְת אַ וֺוֹד, אַנד אַס תְ פלַםְ סְתְּת תְ מֹוּנטַיִנס וֹן פִרְ;
15 סֹ פְּרסְכֻטְ תְם וִת תי טְמפְּסט, אַנד מַךְּ תְם אַפרַיִד וִת תי סטֹרם.
16 פִלּ תְיִר פַכְס וִת שַׁםְ; תַט תְי מַי סְעְךּ תי נַםְ, וֹ לֹרד.
17 לְט תְם בְּ כֹנפֹוּנדְד אַנד טרֹוּבּלְד פֹר עְבְר; יְאַ, לְט תְם בְּ פֻּט טֹ שַׁםְ, אַנד פְּרִשׁ:
18 תַט מְן מַי כּנֹו תַט תֹוּ, והֹסְ נַםְ אַלֹןְ יִס יְּהֹבַה, אַרט תְ מֹסט הִגה וֹבְר אַלּ תְ עְאַרת.
טֹ תְ חִעְף מֻסִכִאַן וּפֹּן גִתִּת, אַ פּסַלם פֹר תְ סֹנס וֹף כֹּרַה.
1 הֹו אַמִאַבּלְ אַרְ תי טַבְּרנַכלְס, וֹ לֹרד וֹף הֹסטס!
2 מי סֹוּל לֹנגְת, יְאַ, עְבְן פַיִנטְת פֹר תְ כֹוּרטס וֹף תְ לֹרד: מי הְאַרט אַנד מי פלְשׁ כרִעְת וֹוּט פֹר תְ לִבִנג גֹד.
3 יְאַ, תְ ספַּררֹו הַת פֹוּנד אַן הֹוּסְ, אַנד תְ סוַלֹּו אַ נְסט פֹר הְרסְלף, והְרְ שְׁ מַי לַי הְר יֹוּנג, עְבְן תִןְ אַלטַרס, וֹ לֹרד וֹף הֹסטס, מי כִּנג, אַנד מי גֹד.
4 בּלְשְּׂד אַרְ תְי תַט דוְלּ יִן תי הֹוּסְ: תְי וִלּ בְּ סטִלּ פּרַיִסִנג תְעְ. סְלַה.
5 בּלְשְּׂד יִס תְ מַן והֹסְ סטרְנגת יִס יִן תְעְ; יִן והֹסְ הְאַרט אַרְ תְ וַיס וֹף תְם.
6 והֹ פַּשִּׂנג תרֹוּגה תְ בַלְּי וֹף בַּךַ מַךְּ יִט אַ וְלּ; תְ רַיִן אַלסֹ פִלְּת תְ פֹּוֹלס.
7 תְי גֹ פרֹם סטרְנגת טֹ סטרְנגת, עְבְרי וֹןְ וֹף תְם יִן זִוֹן אַפּפְּאַרְת בְּפֹרְ גֹד.
8 וֹ לֹרד גֹד וֹף הֹסטס, הְאַר מי פּרַיְר: גִבְ עְאַר, וֹ גֹד וֹף יַּכֹבּ. סְלַה.
9 בְּהֹלד, וֹ גֹד וֹוּר שִׁעְלד, אַנד לֹוֹךּ וּפֹּן תְ פַךְ וֹף תִןְ אַנֹיִנטְד.
10 פֹר אַ דַי יִן תי כֹוּרטס יִס בְּתְּר תַן אַ תֹוּסַנד. יִ הַד רַתְר בְּ אַ דֹוֹרכְּעְפְּר יִן תְ הֹוּסְ וֹף מי גֹד, תַן טֹ דוְלּ יִן תְ טְנטס וֹף וִככְּדנְשּׂ.
11 פֹר תְ לֹרד גֹד יִס אַ סֻן אַנד שִׁעְלד: תְ לֹרד וִלּ גִבְ גרַךְ אַנד גלֹרי: ןֹ גֹוֹד תִנג וִלּ הְ וִתהֹלד פרֹם תְם תַט וַלךּ וּפּרִגהטלי.
12 וֹ לֹרד וֹף הֹסטס, בּלְשְּׂד יִס תְ מַן תַט טרֻסטְת יִן תְעְ.
טֹ תְ חִעְף מֻסִכִאַן, אַ פּסַלם פֹר תְ סֹנס וֹף כֹּרַה.
1 לֹרד, תֹוּ הַסט בְּעְן פַבֹוּרַבּלְ וּנטֹ תי לַנד: תֹוּ הַסט בּרֹוּגהט בַּכךּ תְ כַפּטִבִטי וֹף יַּכֹבּ.
2 תֹוּ הַסט פֹרגִבְן תְ יִנִקֻיִטי וֹף תי פְּוֹפּלְ, תֹוּ הַסט כֹבְרְד אַלּ תְיִר סִן. סְלַה.
3 תֹוּ הַסט טַכְּן אַוַי אַלּ תי ורַת: תֹוּ הַסט טֻרנְד תיסְלף פרֹם תְ פִעְרכְנְשּׂ וֹף תִןְ אַנגְר.
4 טֻרן וּס, וֹ גֹד וֹף וֹוּר סַלבַטִוֹן, אַנד כַוּסְ תִןְ אַנגְר טֹוַרד וּס טֹ כְאַסְ.
5 וִלט תֹוּ בְּ אַנגרי וִת וּס פֹר עְבְר? וִלט תֹוּ דרַו וֹוּט תִןְ אַנגְר טֹ אַלּ גְנְרַטִוֹנס?
6 וִלט תֹוּ נֹט רְבִבְ וּס אַגַיִן: תַט תי פְּוֹפּלְ מַי רְיֹּיִךְ יִן תְעְ?
7 שְׁו וּס תי מְרכי, וֹ לֹרד, אַנד גרַנט וּס תי סַלבַטִוֹן.
8 יִ וִלּ הְאַר והַט גֹד תְ לֹרד וִלּ ספְּאַךּ: פֹר הְ וִלּ ספְּאַךּ פְּאַךְ וּנטֹ הִס פְּוֹפּלְ, אַנד טֹ הִס סַיִנטס: בֻּט לְט תְם נֹט טֻרן אַגַיִן טֹ פֹלּי.
9 סֻרְלי הִס סַלבַטִוֹן יִס נִגה תְם תַט פְאַר הִם; תַט גלֹרי מַי דוְלּ יִן וֹוּר לַנד.
10 מְרכי אַנד טרֻת אַרְ מְט טֹגְתְר; רִגהטְוֹוּסנְשּׂ אַנד פְּאַךְ הַבְ כִּשְּׂד עְאַח וֹתְר.
11 טרֻת שַׁלּ ספּרִנג וֹוּט וֹף תְ עְאַרת; אַנד רִגהטְוֹוּסנְשּׂ שַׁלּ לֹוֹךּ דֹון פרֹם הְאַבְן.
12 יְאַ, תְ לֹרד שַׁלּ גִבְ תַט והִח יִס גֹוֹד; אַנד וֹוּר לַנד שַׁלּ ייִעְלד הְר יִנכרְאַסְ.
13 רִגהטְוֹוּסנְשּׂ שַׁלּ גֹ בְּפֹרְ הִם; אַנד שַׁלּ סְט וּס יִן תְ וַי וֹף הִס סטְפּס.
אַ פּרַיְר וֹף דַבִד.
1 בֹּו דֹון תִןְ עְאַר, וֹ לֹרד, הְאַר םְ: פֹר יִ אַם פֹּוֹר אַנד נְעְדי.
2 פּרְסְרבְ מי סֹוּל; פֹר יִ אַם הֹלי: וֹ תֹוּ מי גֹד, סַבְ תי סְרבַנט תַט טרֻסטְת יִן תְעְ.
3 בְּ מְרכִפֻל וּנטֹ םְ, וֹ לֹרד: פֹר יִ כרי וּנטֹ תְעְ דַיִלי.
4 רְיֹּיִךְ תְ סֹוּל וֹף תי סְרבַנט: פֹר וּנטֹ תְעְ, וֹ לֹרד, דֹ יִ לִפט וּףּ מי סֹוּל.
5 פֹר תֹוּ, לֹרד, אַרט גֹוֹד, אַנד רְאַדי טֹ פֹרגִבְ; אַנד פּלְנטְוֹוּס יִן מְרכי וּנטֹ אַלּ תְם תַט כַלּ וּפֹּן תְעְ.
6 גִבְ עְאַר, וֹ לֹרד, וּנטֹ מי פּרַיְר; אַנד אַתְּנד טֹ תְ בֹיִךְ וֹף מי סֻפּפּלִכַטִוֹנס.
7 יִן תְ דַי וֹף מי טרֹוּבּלְ יִ וִלּ כַלּ וּפֹּן תְעְ: פֹר תֹוּ וִלט אַנסוְר םְ.
8 אַמֹנג תְ גֹדס תְרְ יִס נֹןְ לִךְּ וּנטֹ תְעְ, וֹ לֹרד; נְיִתְר אַרְ תְרְ אַני וֺרכּס לִךְּ וּנטֹ תי וֺרכּס.
9 אַלּ נַטִוֹנס והֹם תֹוּ הַסט מַדְ שַׁלּ כֹםְ אַנד וֺרשִׁףּ בְּפֹרְ תְעְ, וֹ לֹרד; אַנד שַׁלּ גלֹרִפי תי נַםְ.
10 פֹר תֹוּ אַרט גרְאַט, אַנד דֹעְסט וֺנדרֹוּס תִנגס: תֹוּ אַרט גֹד אַלֹןְ.
11 טְאַח םְ תי וַי, וֹ לֹרד; יִ וִלּ וַלךּ יִן תי טרֻת: וּנִטְ מי הְאַרט טֹ פְאַר תי נַםְ.
12 יִ וִלּ פּרַיִסְ תְעְ, וֹ לֹרד מי גֹד, וִת אַלּ מי הְאַרט: אַנד יִ וִלּ גלֹרִפי תי נַםְ פֹר עְבְרמֹרְ.
13 פֹר גרְאַט יִס תי מְרכי טֹוַרד םְ: אַנד תֹוּ הַסט דְלִבְרְד מי סֹוּל פרֹם תְ לֹוְסט הְלּ.
14 וֹ גֹד, תְ פּרֹוּד אַרְ רִסְן אַגַיִנסט םְ, אַנד תְ אַשְּׂמבּלִעְס וֹף בִוֹלְנט מְן הַבְ סֹוּגהט אַפטְר מי סֹוּל; אַנד הַבְ נֹט סְט תְעְ בְּפֹרְ תְם.
15 בֻּט תֹוּ, וֹ לֹרד, אַרט אַ גֹד פֻלּ וֹף כֹמפַּשִּׂוֹן, אַנד גרַכִוֹוּס, לֹנגסֻפפְרִנג, אַנד פּלְנטְוֹוּס יִן מְרכי אַנד טרֻת.
16 וֹ טֻרן וּנטֹ םְ, אַנד הַבְ מְרכי וּפֹּן םְ; גִבְ תי סטרְנגת וּנטֹ תי סְרבַנט, אַנד סַבְ תְ סֹן וֹף תִןְ הַנדמַיִד.
17 שְׁו םְ אַ טֹכְּן פֹר גֹוֹד; תַט תְי והִח הַטְ םְ מַי סְעְ יִט, אַנד בְּ אַשַׁמְד: בְּכַוּסְ תֹוּ, לֹרד, הַסט הֹלפְּן םְ, אַנד כֹמפֹרטְד םְ.
אַ פּסַלם וֹר סֹנג פֹר תְ סֹנס וֹף כֹּרַה.
1 הִס פֹוּנדַטִוֹן יִס יִן תְ הֹלי מֹוּנטַיִנס.
2 תְ לֹרד לֹבְת תְ גַטְס וֹף זִוֹן מֹרְ תַן אַלּ תְ דוְלִּנגס וֹף יַּכֹבּ.
3 גלֹרִוֹוּס תִנגס אַרְ ספֹּכְּן וֹף תְעְ, וֹ כִטי וֹף גֹד. סְלַה.
4 יִ וִלּ מַךְּ מְנטִוֹן וֹף רַהַבּ אַנד בַּבּילֹן טֹ תְם תַט כּנֹו םְ: בְּהֹלד פהִלִסטִאַ, אַנד טירְ, וִת עְתִוֹפִּאַ; תִס מַן וַס בֹּרן תְרְ.
5 אַנד וֹף זִוֹן יִט שַׁלּ בְּ סַיִד, תִס אַנד תַט מַן וַס בֹּרן יִן הְר: אַנד תְ הִגהְסט הִמסְלף שַׁלּ עְסטַבּלִשׁ הְר.
6 תְ לֹרד שַׁלּ כֹוּנט, והְן הְ ורִטְת וּףּ תְ פְּוֹפּלְ, תַט תִס מַן וַס בֹּרן תְרְ. סְלַה.
7 אַס וְלּ תְ סִנגְרס אַס תְ פּלַיְרס וֹן יִנסטרֻמְנטס שַׁלּ בְּ תְרְ: אַלּ מי ספּרִנגס אַרְ יִן תְעְ.
אַ סֹנג וֹר פּסַלם פֹר תְ סֹנס וֹף כֹּרַה, טֹ תְ חִעְף מֻסִכִאַן וּפֹּן מַהַלַת לְאַנֹּת, מַסחִל וֹף הְמַן תְ עְזרַהִטְ.
1 וֹ לֹרד גֹד וֹף מי סַלבַטִוֹן, יִ הַבְ כרִעְד דַי אַנד נִגהט בְּפֹרְ תְעְ:
2 לְט מי פּרַיְר כֹםְ בְּפֹרְ תְעְ: יִנכלִןְ תִןְ עְאַר וּנטֹ מי כרי;
3 פֹר מי סֹוּל יִס פֻלּ וֹף טרֹוּבּלְס: אַנד מי לִףְ דרַוְת נִגה וּנטֹ תְ גרַבְ.
4 יִ אַם כֹוּנטְד וִת תְם תַט גֹ דֹון יִנטֹ תְ פִּט: יִ אַם אַס אַ מַן תַט הַת ןֹ סטרְנגת:
5 פרְעְ אַמֹנג תְ דְאַד, לִךְּ תְ סלַיִן תַט לִעְ יִן תְ גרַבְ, והֹם תֹוּ רְמְמבְּרְסט ןֹ מֹרְ: אַנד תְי אַרְ כֻט וֹפף פרֹם תי הַנד.
6 תֹוּ הַסט לַיִד םְ יִן תְ לֹוְסט פִּט, יִן דַרכּנְשּׂ, יִן תְ דְעְפּס.
7 תי ורַת לִעְת הַרד וּפֹּן םְ, אַנד תֹוּ הַסט אַפפלִכטְד םְ וִת אַלּ תי וַבְס. סְלַה.
8 תֹוּ הַסט פֻּט אַוַי מִןְ אַכקֻאַיִנטַנךְ פַר פרֹם םְ; תֹוּ הַסט מַדְ םְ אַן אַבֹּמִנַטִוֹן וּנטֹ תְם: יִ אַם שֻׁט וּףּ, אַנד יִ כַנֹּט כֹםְ פֹרת.
9 מִןְ עְיְ מֹוּרנְת בּי רְאַסֹן וֹף אַפפלִכטִוֹן: לֹרד, יִ הַבְ כַלְּד דַיִלי וּפֹּן תְעְ, יִ הַבְ סטרְטחְד וֹוּט מי הַנדס וּנטֹ תְעְ.
10 וִלט תֹוּ שְׁו וֺנדְרס טֹ תְ דְאַד? שַׁלּ תְ דְאַד אַרִסְ אַנד פּרַיִסְ תְעְ? סְלַה.
11 שַׁלּ תי לֹבִנגכִּנדנְשּׂ בְּ דְכלַרְד יִן תְ גרַבְ? וֹר תי פַיִתפֻלנְשּׂ יִן דְסטרֻכטִוֹן?
12 שַׁלּ תי וֺנדְרס בְּ כּנֹון יִן תְ דַרךּ? אַנד תי רִגהטְוֹוּסנְשּׂ יִן תְ לַנד וֹף פֹרגְטפֻלנְשּׂ?
13 בֻּט וּנטֹ תְעְ הַבְ יִ כרִעְד, וֹ לֹרד; אַנד יִן תְ מֹרנִנג שַׁלּ מי פּרַיְר פּרְבְנט תְעְ.
14 לֹרד, והי כַסטְסט תֹוּ וֹפף מי סֹוּל? והי הִדְסט תֹוּ תי פַךְ פרֹם םְ?
15 יִ אַם אַפפלִכטְד אַנד רְאַדי טֹ דִעְ פרֹם מי יֹוּת וּףּ: והִלְ יִ סֻפפְר תי טְררֹרס יִ אַם דִסטרַכטְד.
16 תי פִעְרךְ ורַת גֹעְת וֹבְר םְ; תי טְררֹרס הַבְ כֻט םְ וֹפף.
17 תְי כַםְ רֹוּנד אַבֹּוּט םְ דַיִלי לִךְּ וַטְר; תְי כֹמפַּשְּׂד םְ אַבֹּוּט טֹגְתְר.
18 לֹבְר אַנד פרִעְנד הַסט תֹוּ פֻּט פַר פרֹם םְ, אַנד מִןְ אַכקֻאַיִנטַנךְ יִנטֹ דַרכּנְשּׂ.
מַסחִל וֹף עְתַן תְ עְזרַהִטְ.
1 יִ וִלּ סִנג וֹף תְ מְרכִעְס וֹף תְ לֹרד פֹר עְבְר: וִת מי מֹוּת וִלּ יִ מַךְּ כּנֹון תי פַיִתפֻלנְשּׂ טֹ אַלּ גְנְרַטִוֹנס.
2 פֹר יִ הַבְ סַיִד, מְרכי שַׁלּ בְּ בֻּיִלט וּףּ פֹר עְבְר: תי פַיִתפֻלנְשּׂ שַׁלט תֹוּ עְסטַבּלִשׁ יִן תְ בְרי הְאַבְנס.
3 יִ הַבְ מַדְ אַ כֹבְנַנט וִת מי חֹסְן, יִ הַבְ סוֺרן וּנטֹ דַבִד מי סְרבַנט,
4 תי סְעְד וִלּ יִ עְסטַבּלִשׁ פֹר עְבְר, אַנד בֻּיִלד וּףּ תי תרֹןְ טֹ אַלּ גְנְרַטִוֹנס. סְלַה.
5 אַנד תְ הְאַבְנס שַׁלּ פּרַיִסְ תי וֺנדְרס, וֹ לֹרד: תי פַיִתפֻלנְשּׂ אַלסֹ יִן תְ כֹנגרְגַטִוֹן וֹף תְ סַיִנטס.
6 פֹר והֹ יִן תְ הְאַבְן כַן בְּ כֹמפַּרְד וּנטֹ תְ לֹרד? והֹ אַמֹנג תְ סֹנס וֹף תְ מִגהטי כַן בְּ לִכְּנְד וּנטֹ תְ לֹרד?
7 גֹד יִס גרְאַטלי טֹ בְּ פְאַרְד יִן תְ אַשְּׂמבּלי וֹף תְ סַיִנטס, אַנד טֹ בְּ הַד יִן רְבְרְנךְ וֹף אַלּ תְם תַט אַרְ אַבֹּוּט הִם.
8 וֹ לֹרד גֹד וֹף הֹסטס, והֹ יִס אַ סטרֹנג לֹרד לִךְּ וּנטֹ תְעְ? וֹר טֹ תי פַיִתפֻלנְשּׂ רֹוּנד אַבֹּוּט תְעְ?
9 תֹוּ רֻלְסט תְ רַגִנג וֹף תְ סְאַ: והְן תְ וַבְס תְרְוֹף אַרִסְ, תֹוּ סטִלְּסט תְם.
10 תֹוּ הַסט בּרֹכְּן רַהַבּ יִן פִּעְכְס, אַס וֹןְ תַט יִס סלַיִן; תֹוּ הַסט סכַתְּרְד תִןְ עְנְמִעְס וִת תי סטרֹנג אַרם.
11 תְ הְאַבְנס אַרְ תִןְ, תְ עְאַרת אַלסֹ יִס תִןְ: אַס פֹר תְ וֺרלד אַנד תְ פֻלנְשּׂ תְרְוֹף, תֹוּ הַסט פֹוּנדְד תְם.
12 תְ נֹרת אַנד תְ סֹוּת תֹוּ הַסט כרְאַטְד תְם: טַבֹּר אַנד הְרמֹן שַׁלּ רְיֹּיִךְ יִן תי נַםְ.
13 תֹוּ הַסט אַ מִגהטי אַרם: סטרֹנג יִס תי הַנד, אַנד הִגה יִס תי רִגהט הַנד.
14 יֻּסטִךְ אַנד יֻּדגמְנט אַרְ תְ הַבִּטַטִוֹן וֹף תי תרֹןְ: מְרכי אַנד טרֻת שַׁלּ גֹ בְּפֹרְ תי פַךְ.
15 בּלְשְּׂד יִס תְ פְּוֹפּלְ תַט כּנֹו תְ יֹּיפֻל סֹוּנד: תְי שַׁלּ וַלךּ, וֹ לֹרד, יִן תְ לִגהט וֹף תי כֹוּנטְנַנךְ.
16 יִן תי נַםְ שַׁלּ תְי רְיֹּיִךְ אַלּ תְ דַי: אַנד יִן תי רִגהטְוֹוּסנְשּׂ שַׁלּ תְי בְּ עְצַלטְד.
17 פֹר תֹוּ אַרט תְ גלֹרי וֹף תְיִר סטרְנגת: אַנד יִן תי פַבֹוּר וֹוּר הֹרן שַׁלּ בְּ עְצַלטְד.
18 פֹר תְ לֹרד יִס וֹוּר דְפְנךְ; אַנד תְ הֹלי וֹןְ וֹף יִסרַעְל יִס וֹוּר כִּנג.
19 תְן תֹוּ ספַּכְּסט יִן בִסִוֹן טֹ תי הֹלי וֹןְ, אַנד סַיִדסט, יִ הַבְ לַיִד הְלףּ וּפֹּן וֹןְ תַט יִס מִגהטי; יִ הַבְ עְצַלטְד וֹןְ חֹסְן וֹוּט וֹף תְ פְּוֹפּלְ.
20 יִ הַבְ פֹוּנד דַבִד מי סְרבַנט; וִת מי הֹלי וֹיִל הַבְ יִ אַנֹיִנטְד הִם:
21 וִת והֹם מי הַנד שַׁלּ בְּ עְסטַבּלִשְׁד: מִןְ אַרם אַלסֹ שַׁלּ סטרְנגתְן הִם.
22 תְ עְנְמי שַׁלּ נֹט עְצַכט וּפֹּן הִם; נֹר תְ סֹן וֹף וִככְּדנְשּׂ אַפפלִכט הִם.
23 אַנד יִ וִלּ בְּאַט דֹון הִס פֹעְס בְּפֹרְ הִס פַךְ, אַנד פּלַגֻעְ תְם תַט הַטְ הִם.
24 בֻּט מי פַיִתפֻלנְשּׂ אַנד מי מְרכי שַׁלּ בְּ וִת הִם: אַנד יִן מי נַםְ שַׁלּ הִס הֹרן בְּ עְצַלטְד.
25 יִ וִלּ סְט הִס הַנד אַלסֹ יִן תְ סְאַ, אַנד הִס רִגהט הַנד יִן תְ רִבְרס.
26 הְ שַׁלּ כרי וּנטֹ םְ, תֹוּ אַרט מי פַתְר, מי גֹד, אַנד תְ רֹכךּ וֹף מי סַלבַטִוֹן.
27 אַלסֹ יִ וִלּ מַךְּ הִם מי פִרסטבֹּרן, הִגהְר תַן תְ כִּנגס וֹף תְ עְאַרת.
28 מי מְרכי וִלּ יִ כְּעְףּ פֹר הִם פֹר עְבְרמֹרְ, אַנד מי כֹבְנַנט שַׁלּ סטַנד פַסט וִת הִם.
29 הִס סְעְד אַלסֹ וִלּ יִ מַךְּ טֹ עְנדֻרְ פֹר עְבְר, אַנד הִס תרֹןְ אַס תְ דַיס וֹף הְאַבְן.
30 יִף הִס חִלדרְן פֹרסַךְּ מי לַו, אַנד וַלךּ נֹט יִן מי יֻּדגמְנטס;
31 יִף תְי בּרְאַךּ מי סטַטֻטְס, אַנד כְּעְףּ נֹט מי כֹמַּנדמְנטס;
32 תְן וִלּ יִ בִסִט תְיִר טרַנסגרְשִּׂוֹן וִת תְ רֹד, אַנד תְיִר יִנִקֻיִטי וִת סטרִפְּס.
33 נְבְרתְלְשּׂ מי לֹבִנגכִּנדנְשּׂ וִלּ יִ נֹט וּתְּרלי טַךְּ פרֹם הִם, נֹר סֻפפְר מי פַיִתפֻלנְשּׂ טֹ פַיִל.
34 מי כֹבְנַנט וִלּ יִ נֹט בּרְאַךּ, נֹר אַלטְר תְ תִנג תַט יִס גֹןְ וֹוּט וֹף מי לִפּס.
35 וֹנךְ הַבְ יִ סוֺרן בּי מי הֹלִנְשּׂ תַט יִ וִלּ נֹט לִעְ וּנטֹ דַבִד.
36 הִס סְעְד שַׁלּ עְנדֻרְ פֹר עְבְר, אַנד הִס תרֹןְ אַס תְ סֻן בְּפֹרְ םְ.
37 יִט שַׁלּ בְּ עְסטַבּלִשְׁד פֹר עְבְר אַס תְ מֹוֹן, אַנד אַס אַ פַיִתפֻל וִטנְשּׂ יִן הְאַבְן. סְלַה.
38 בֻּט תֹוּ הַסט כַסט וֹפף אַנד אַבּהֹררְד, תֹוּ הַסט בְּעְן ורֹת וִת תִןְ אַנֹיִנטְד.
39 תֹוּ הַסט מַדְ בֹיִד תְ כֹבְנַנט וֹף תי סְרבַנט: תֹוּ הַסט פּרֹפַנְד הִס כרֹון בּי כַסטִנג יִט טֹ תְ גרֹוּנד.
40 תֹוּ הַסט בּרֹכְּן דֹון אַלּ הִס הְדגְס; תֹוּ הַסט בּרֹוּגהט הִס סטרֹנג הֹלדס טֹ רֻיִן.
41 אַלּ תַט פַּשּׂ בּי תְ וַי ספֹּיִל הִם: הְ יִס אַ רְפּרֹאַח טֹ הִס נְיִגהבֹּוּרס.
42 תֹוּ הַסט סְט וּףּ תְ רִגהט הַנד וֹף הִס אַדבְרסַרִעְס; תֹוּ הַסט מַדְ אַלּ הִס עְנְמִעְס טֹ רְיֹּיִךְ.
43 תֹוּ הַסט אַלסֹ טֻרנְד תְ עְדגְ וֹף הִס סוֺרד, אַנד הַסט נֹט מַדְ הִם טֹ סטַנד יִן תְ בַּתּלְ.
44 תֹוּ הַסט מַדְ הִס גלֹרי טֹ כְאַסְ, אַנד כַסט הִס תרֹןְ דֹון טֹ תְ גרֹוּנד.
45 תְ דַיס וֹף הִס יֹוּת הַסט תֹוּ שֹׁרטְנְד: תֹוּ הַסט כֹבְרְד הִם וִת שַׁםְ. סְלַה.
46 הֹו לֹנג, לֹרד? וִלט תֹוּ הִדְ תיסְלף פֹר עְבְר? שַׁלּ תי ורַת בֻּרן לִךְּ פִרְ?
47 רְמְמבְּר הֹו שֹׁרט מי טִםְ יִס: והְרְפֹרְ הַסט תֹוּ מַדְ אַלּ מְן יִן בַיִן?
48 והַט מַן יִס הְ תַט לִבְת, אַנד שַׁלּ נֹט סְעְ דְאַת? שַׁלּ הְ דְלִבְר הִס סֹוּל פרֹם תְ הַנד וֹף תְ גרַבְ? סְלַה.
49 לֹרד, והְרְ אַרְ תי פֹרמְר לֹבִנגכִּנדנְשְּׂס, והִח תֹוּ סוַרְסט וּנטֹ דַבִד יִן תי טרֻת?
50 רְמְמבְּר, לֹרד, תְ רְפּרֹאַח וֹף תי סְרבַנטס; הֹו יִ דֹ בְּאַר יִן מי בֹּסֹם תְ רְפּרֹאַח וֹף אַלּ תְ מִגהטי פְּוֹפּלְ;
51 והְרְוִת תִןְ עְנְמִעְס הַבְ רְפּרֹאַחְד, וֹ לֹרד; והְרְוִת תְי הַבְ רְפּרֹאַחְד תְ פֹוֹטסטְפּס וֹף תִןְ אַנֹיִנטְד.
52 בּלְשְּׂד בְּ תְ לֹרד פֹר עְבְרמֹרְ. אַמְן, אַנד אַמְן.
אַ פּרַיְר וֹף מֹסְס תְ מַן וֹף גֹד.
1 לֹרד, תֹוּ הַסט בְּעְן וֹוּר דוְלִּנג פּלַךְ יִן אַלּ גְנְרַטִוֹנס.
2 בְּפֹרְ תְ מֹוּנטַיִנס וְרְ בּרֹוּגהט פֹרת, וֹר עְבְר תֹוּ הַדסט פֹרמְד תְ עְאַרת אַנד תְ וֺרלד, עְבְן פרֹם עְבְרלַסטִנג טֹ עְבְרלַסטִנג, תֹוּ אַרט גֹד.
3 תֹוּ טֻרנְסט מַן טֹ דְסטרֻכטִוֹן; אַנד סַיְסט, רְטֻרן, יְ חִלדרְן וֹף מְן.
4 פֹר אַ תֹוּסַנד יְאַרס יִן תי סִגהט אַרְ בֻּט אַס יְסטְרדַי והְן יִט יִס פַּסט, אַנד אַס אַ וַטח יִן תְ נִגהט.
5 תֹוּ כַררִעְסט תְם אַוַי אַס וִת אַ פלֹוֹד; תְי אַרְ אַס אַ סלְעְףּ: יִן תְ מֹרנִנג תְי אַרְ לִךְּ גרַשּׂ והִח גרֹוְת וּףּ.
6 יִן תְ מֹרנִנג יִט פלֹוּרִשְׁת, אַנד גרֹוְת וּףּ; יִן תְ עְבְנִנג יִט יִס כֻט דֹון, אַנד וִתְרְת.
7 פֹר וְ אַרְ כֹנסֻמְד בּי תִןְ אַנגְר, אַנד בּי תי ורַת אַרְ וְ טרֹוּבּלְד.
8 תֹוּ הַסט סְט וֹוּר יִנִקֻיִטִעְס בְּפֹרְ תְעְ, וֹוּר סְכרְט סִנס יִן תְ לִגהט וֹף תי כֹוּנטְנַנךְ.
9 פֹר אַלּ וֹוּר דַיס אַרְ פַּשְּׂד אַוַי יִן תי ורַת: וְ ספְּנד וֹוּר יְאַרס אַס אַ טַלְ תַט יִס טֹלד.
10 תְ דַיס וֹף וֹוּר יְאַרס אַרְ תרְעְסכֹרְ יְאַרס אַנד טְן; אַנד יִף בּי רְאַסֹן וֹף סטרְנגת תְי בְּ פֹוּרסכֹרְ יְאַרס, יְט יִס תְיִר סטרְנגת לַבֹּוּר אַנד סֹררֹו; פֹר יִט יִס סֹוֹן כֻט וֹפף, אַנד וְ פלי אַוַי.
11 והֹ כּנֹוְת תְ פֹּוְר וֹף תִןְ אַנגְר? עְבְן אַככֹרדִנג טֹ תי פְאַר, סֹ יִס תי ורַת.
12 סֹ טְאַח וּס טֹ נֻמבְּר וֹוּר דַיס, תַט וְ מַי אַפּפּלי וֹוּר הְאַרטס וּנטֹ וִסדֹם.
13 רְטֻרן, וֹ לֹרד, הֹו לֹנג? אַנד לְט יִט רְפְּנט תְעְ כֹנכְרנִנג תי סְרבַנטס.
14 וֹ סַטִספי וּס עְאַרלי וִת תי מְרכי; תַט וְ מַי רְיֹּיִךְ אַנד בְּ גלַד אַלּ וֹוּר דַיס.
15 מַךְּ וּס גלַד אַככֹרדִנג טֹ תְ דַיס והְרְיִן תֹוּ הַסט אַפפלִכטְד וּס, אַנד תְ יְאַרס והְרְיִן וְ הַבְ סְעְן עְבִל.
16 לְט תי וֺרךּ אַפּפְּאַר וּנטֹ תי סְרבַנטס, אַנד תי גלֹרי וּנטֹ תְיִר חִלדרְן.
17 אַנד לְט תְ בְּאַוּטי וֹף תְ לֹרד וֹוּר גֹד בְּ וּפֹּן וּס: אַנד עְסטַבּלִשׁ תֹוּ תְ וֺרךּ וֹף וֹוּר הַנדס וּפֹּן וּס; יְאַ, תְ וֺרךּ וֹף וֹוּר הַנדס עְסטַבּלִשׁ תֹוּ יִט.
1 הְ תַט דוְלְּת יִן תְ סְכרְט פּלַךְ וֹף תְ מֹסט הִגה שַׁלּ אַבִּדְ וּנדְר תְ שַׁדֹו וֹף תְ אַלמִגהטי.
2 יִ וִלּ סַי וֹף תְ לֹרד, הְ יִס מי רְפֻגְ אַנד מי פֹרטרְשּׂ: מי גֹד; יִן הִם וִלּ יִ טרֻסט.
3 סֻרְלי הְ שַׁלּ דְלִבְר תְעְ פרֹם תְ סנַרְ וֹף תְ פֹולְר, אַנד פרֹם תְ נֹיִסֹםְ פְּסטִלְנךְ.
4 הְ שַׁלּ כֹבְר תְעְ וִת הִס פְאַתְרס, אַנד וּנדְר הִס וִנגס שַׁלט תֹוּ טרֻסט: הִס טרֻת שַׁלּ בְּ תי שִׁעְלד אַנד בֻּככּלְר.
5 תֹוּ שַׁלט נֹט בְּ אַפרַיִד פֹר תְ טְררֹר בּי נִגהט; נֹר פֹר תְ אַררֹו תַט פלִעְת בּי דַי;
6 נֹר פֹר תְ פְּסטִלְנךְ תַט וַלכְּת יִן דַרכּנְשּׂ; נֹר פֹר תְ דְסטרֻכטִוֹן תַט וַסטְת אַט נֹוֹנדַי.
7 אַ תֹוּסַנד שַׁלּ פַלּ אַט תי סִדְ, אַנד טְן תֹוּסַנד אַט תי רִגהט הַנד; בֻּט יִט שַׁלּ נֹט כֹםְ נִגה תְעְ.
8 וֹנלי וִת תִןְ עְיְס שַׁלט תֹוּ בְּהֹלד אַנד סְעְ תְ רְוַרד וֹף תְ וִככְּד.
9 בְּכַוּסְ תֹוּ הַסט מַדְ תְ לֹרד, והִח יִס מי רְפֻגְ, עְבְן תְ מֹסט הִגה, תי הַבִּטַטִוֹן;
10 תְרְ שַׁלּ ןֹ עְבִל בְּפַלּ תְעְ, נְיִתְר שַׁלּ אַני פּלַגֻעְ כֹםְ נִגה תי דוְלִּנג.
11 פֹר הְ שַׁלּ גִבְ הִס אַנגְלס חַרגְ וֹבְר תְעְ, טֹ כְּעְףּ תְעְ יִן אַלּ תי וַיס.
12 תְי שַׁלּ בְּאַר תְעְ וּףּ יִן תְיִר הַנדס, לְסט תֹוּ דַשׁ תי פֹוֹט אַגַיִנסט אַ סטֹןְ.
13 תֹוּ שַׁלט טרְאַד וּפֹּן תְ לִוֹן אַנד אַדְּר: תְ יֹוּנג לִוֹן אַנד תְ דרַגֹן שַׁלט תֹוּ טרַמפּלְ וּנדְר פְעְט.
14 בְּכַוּסְ הְ הַת סְט הִס לֹבְ וּפֹּן םְ, תְרְפֹרְ וִלּ יִ דְלִבְר הִם: יִ וִלּ סְט הִם וֹן הִגה, בְּכַוּסְ הְ הַת כּנֹון מי נַםְ.
15 הְ שַׁלּ כַלּ וּפֹּן םְ, אַנד יִ וִלּ אַנסוְר הִם: יִ וִלּ בְּ וִת הִם יִן טרֹוּבּלְ; יִ וִלּ דְלִבְר הִם, אַנד הֹנֹוּר הִם.
16 וִת לֹנג לִףְ וִלּ יִ סַטִספי הִם, אַנד שְׁו הִם מי סַלבַטִוֹן.
אַ פּסַלם וֹר סֹנג פֹר תְ סַבּבַּת דַי.
1 יִט יִס אַ גֹוֹד תִנג טֹ גִבְ תַנכּס וּנטֹ תְ לֹרד, אַנד טֹ סִנג פּרַיִסְס וּנטֹ תי נַםְ, וֹ מֹסט הִגה:
2 טֹ שְׁו פֹרת תי לֹבִנגכִּנדנְשּׂ יִן תְ מֹרנִנג, אַנד תי פַיִתפֻלנְשּׂ עְבְרי נִגהט,
3 וּפֹּן אַן יִנסטרֻמְנט וֹף טְן סטרִנגס, אַנד וּפֹּן תְ פּסַלטְרי; וּפֹּן תְ הַרףּ וִת אַ סֹלְמן סֹוּנד.
4 פֹר תֹוּ, לֹרד, הַסט מַדְ םְ גלַד תרֹוּגה תי וֺרךּ: יִ וִלּ טרִוּמפה יִן תְ וֺרכּס וֹף תי הַנדס.
5 וֹ לֹרד, הֹו גרְאַט אַרְ תי וֺרכּס! אַנד תי תֹוּגהטס אַרְ בְרי דְעְףּ.
6 אַ בּרֻטִשׁ מַן כּנֹוְת נֹט; נְיִתְר דֹת אַ פֹוֹל וּנדְרסטַנד תִס.
7 והְן תְ וִככְּד ספּרִנג אַס תְ גרַשּׂ, אַנד והְן אַלּ תְ וֺרכְּרס וֹף יִנִקֻיִטי דֹ פלֹוּרִשׁ; יִט יִס תַט תְי שַׁלּ בְּ דְסטרֹיְד פֹר עְבְר:
8 בֻּט תֹוּ, לֹרד, אַרט מֹסט הִגה פֹר עְבְרמֹרְ.
9 פֹר, לֹ, תִןְ עְנְמִעְס, וֹ לֹרד, פֹר, לֹ, תִןְ עְנְמִעְס שַׁלּ פְּרִשׁ; אַלּ תְ וֺרכְּרס וֹף יִנִקֻיִטי שַׁלּ בְּ סכַתְּרְד.
10 בֻּט מי הֹרן שַׁלט תֹוּ עְצַלט לִךְּ תְ הֹרן וֹף אַן וּנִכֹרן: יִ שַׁלּ בְּ אַנֹיִנטְד וִת פרְשׁ וֹיִל.
11 מִןְ עְיְ אַלסֹ שַׁלּ סְעְ מי דְסִרְ וֹן מִןְ עְנְמִעְס, אַנד מִןְ עְאַרס שַׁלּ הְאַר מי דְסִרְ וֹף תְ וִככְּד תַט רִסְ וּףּ אַגַיִנסט םְ.
12 תְ רִגהטְוֹוּס שַׁלּ פלֹוּרִשׁ לִךְּ תְ פַּלם טרְעְ: הְ שַׁלּ גרֹו לִךְּ אַ כְדַר יִן לְבַּנֹן.
13 תֹסְ תַט בְּ פּלַנטְד יִן תְ הֹוּסְ וֹף תְ לֹרד שַׁלּ פלֹוּרִשׁ יִן תְ כֹוּרטס וֹף וֹוּר גֹד.
14 תְי שַׁלּ סטִלּ בּרִנג פֹרת פרֻיִט יִן וֹלד אַגְ; תְי שַׁלּ בְּ פַט אַנד פלֹוּרִשִׁנג;
15 טֹ שְׁו תַט תְ לֹרד יִס וּפּרִגהט: הְ יִס מי רֹכךּ, אַנד תְרְ יִס ןֹ וּנרִגהטְוֹוּסנְשּׂ יִן הִם.
1 תְ לֹרד רְיִגנְת, הְ יִס כלֹתְד וִת מַיְּסטי; תְ לֹרד יִס כלֹתְד וִת סטרְנגת, והְרְוִת הְ הַת גִרדְד הִמסְלף: תְ וֺרלד אַלסֹ יִס סטַבּלִשְׁד, תַט יִט כַנֹּט בְּ מֹבְד.
2 תי תרֹןְ יִס עְסטַבּלִשְׁד וֹף וֹלד: תֹוּ אַרט פרֹם עְבְרלַסטִנג.
3 תְ פלֹוֹדס הַבְ לִפטְד וּףּ, וֹ לֹרד, תְ פלֹוֹדס הַבְ לִפטְד וּףּ תְיִר בֹיִךְ; תְ פלֹוֹדס לִפט וּףּ תְיִר וַבְס.
4 תְ לֹרד וֹן הִגה יִס מִגהטִעְר תַן תְ נֹיִסְ וֹף מַני וַטְרס, יְאַ, תַן תְ מִגהטי וַבְס וֹף תְ סְאַ.
5 תי טְסטִמֹנִעְס אַרְ בְרי סֻרְ: הֹלִנְשּׂ בְּכֹמְת תִןְ הֹוּסְ, וֹ לֹרד, פֹר עְבְר.
1 וֹ לֹרד גֹד, טֹ והֹם בְנגְאַנךְ בְּלֹנגְת; וֹ גֹד, טֹ והֹם בְנגְאַנךְ בְּלֹנגְת, שְׁו תיסְלף.
2 לִפט וּףּ תיסְלף, תֹוּ יֻּדגְ וֹף תְ עְאַרת: רְנדְר אַ רְוַרד טֹ תְ פּרֹוּד.
3 לֹרד, הֹו לֹנג שַׁלּ תְ וִככְּד, הֹו לֹנג שַׁלּ תְ וִככְּד טרִוּמפה?
4 הֹו לֹנג שַׁלּ תְי וּתְּר אַנד ספְּאַךּ הַרד תִנגס? אַנד אַלּ תְ וֺרכְּרס וֹף יִנִקֻיִטי בֹּאַסט תְמסְלבְס?
5 תְי בּרְאַךּ יִן פִּעְכְס תי פְּוֹפּלְ, וֹ לֹרד, אַנד אַפפלִכט תִןְ הְרִטַגְ.
6 תְי סלַי תְ וִדֹו אַנד תְ סטרַנגְר, אַנד מֻרדְר תְ פַתְרלְשּׂ.
7 יְט תְי סַי, תְ לֹרד שַׁלּ נֹט סְעְ, נְיִתְר שַׁלּ תְ גֹד וֹף יַּכֹבּ רְגַרד יִט.
8 וּנדְרסטַנד, יְ בּרֻטִשׁ אַמֹנג תְ פְּוֹפּלְ: אַנד יְ פֹוֹלס, והְן וִלּ יְ בְּ וִסְ?
9 הְ תַט פּלַנטְד תְ עְאַר, שַׁלּ הְ נֹט הְאַר? הְ תַט פֹרמְד תְ עְיְ, שַׁלּ הְ נֹט סְעְ?
10 הְ תַט חַסטִסְת תְ הְאַתְן, שַׁלּ נֹט הְ כֹררְכט? הְ תַט טְאַחְת מַן כּנֹולְדגְ, שַׁלּ נֹט הְ כּנֹו?
11 תְ לֹרד כּנֹוְת תְ תֹוּגהטס וֹף מַן, תַט תְי אַרְ בַנִטי.
12 בּלְשְּׂד יִס תְ מַן והֹם תֹוּ חַסטְנְסט, וֹ לֹרד, אַנד טְאַחְסט הִם וֹוּט וֹף תי לַו;
13 תַט תֹוּ מַיְסט גִבְ הִם רְסט פרֹם תְ דַיס וֹף אַדבְרסִטי, וּנטִל תְ פִּט בְּ דִגְּד פֹר תְ וִככְּד.
14 פֹר תְ לֹרד וִלּ נֹט כַסט וֹפף הִס פְּוֹפּלְ, נְיִתְר וִלּ הְ פֹרסַךְּ הִס יִנהְרִטַנךְ.
15 בֻּט יֻּדגמְנט שַׁלּ רְטֻרן וּנטֹ רִגהטְוֹוּסנְשּׂ: אַנד אַלּ תְ וּפּרִגהט יִן הְאַרט שַׁלּ פֹלֹּו יִט.
16 והֹ וִלּ רִסְ וּףּ פֹר םְ אַגַיִנסט תְ עְבִלדֹעְרס? וֹר והֹ וִלּ סטַנד וּףּ פֹר םְ אַגַיִנסט תְ וֺרכְּרס וֹף יִנִקֻיִטי?
17 וּנלְשּׂ תְ לֹרד הַד בְּעְן מי הְלףּ, מי סֹוּל הַד אַלמֹסט דוְלט יִן סִלְנךְ.
18 והְן יִ סַיִד, מי פֹוֹט סלִפּפְּת; תי מְרכי, וֹ לֹרד, הְלד םְ וּףּ.
19 יִן תְ מֻלטִטֻדְ וֹף מי תֹוּגהטס וִתִן םְ תי כֹמפֹרטס דְלִגהט מי סֹוּל.
20 שַׁלּ תְ תרֹןְ וֹף יִנִקֻיִטי הַבְ פְלֹּושִׁףּ וִת תְעְ, והִח פרַמְת מִסחִעְף בּי אַ לַו?
21 תְי גַתְר תְמסְלבְס טֹגְתְר אַגַיִנסט תְ סֹוּל וֹף תְ רִגהטְוֹוּס, אַנד כֹנדְמן תְ יִנֹּכְנט בּלֹוֹד.
22 בֻּט תְ לֹרד יִס מי דְפְנךְ; אַנד מי גֹד יִס תְ רֹכךּ וֹף מי רְפֻגְ.
23 אַנד הְ שַׁלּ בּרִנג וּפֹּן תְם תְיִר וֹון יִנִקֻיִטי, אַנד שַׁלּ כֻט תְם וֹפף יִן תְיִר וֹון וִככְּדנְשּׂ; יְאַ, תְ לֹרד וֹוּר גֹד שַׁלּ כֻט תְם וֹפף.
1 וֹ כֹםְ, לְט וּס סִנג וּנטֹ תְ לֹרד: לְט וּס מַךְּ אַ יֹּיפֻל נֹיִסְ טֹ תְ רֹכךּ וֹף וֹוּר סַלבַטִוֹן.
2 לְט וּס כֹםְ בְּפֹרְ הִס פּרְסְנךְ וִת תַנכּסגִבִנג, אַנד מַךְּ אַ יֹּיפֻל נֹיִסְ וּנטֹ הִם וִת פּסַלמס.
3 פֹר תְ לֹרד יִס אַ גרְאַט גֹד, אַנד אַ גרְאַט כִּנג אַבֹּבְ אַלּ גֹדס.
4 יִן הִס הַנד אַרְ תְ דְעְףּ פּלַכְס וֹף תְ עְאַרת: תְ סטרְנגת וֹף תְ הִלּס יִס הִס אַלסֹ.
5 תְ סְאַ יִס הִס, אַנד הְ מַדְ יִט: אַנד הִס הַנדס פֹרמְד תְ דרי לַנד.
6 וֹ כֹםְ, לְט וּס וֺרשִׁףּ אַנד בֹּו דֹון: לְט וּס כּנְעְל בְּפֹרְ תְ לֹרד וֹוּר מַכְּר.
7 פֹר הְ יִס וֹוּר גֹד; אַנד וְ אַרְ תְ פְּוֹפּלְ וֹף הִס פַּסטֻרְ, אַנד תְ שְׁעְףּ וֹף הִס הַנד. טֹ דַי יִף יְ וִלּ הְאַר הִס בֹיִךְ,
8 הַרדְן נֹט יֹוּר הְאַרט, אַס יִן תְ פּרֹבֹכַטִוֹן, אַנד אַס יִן תְ דַי וֹף טְמפּטַטִוֹן יִן תְ וִלדְרנְשּׂ:
9 והְן יֹוּר פַתְרס טְמפּטְד םְ, פּרֹבְד םְ, אַנד סַו מי וֺרךּ.
10 פֹרטי יְאַרס לֹנג וַס יִ גרִעְבְד וִת תִס גְנְרַטִוֹן, אַנד סַיִד, יִט יִס אַ פְּוֹפּלְ תַט דֹ עְרר יִן תְיִר הְאַרט, אַנד תְי הַבְ נֹט כּנֹון מי וַיס:
11 וּנטֹ והֹם יִ סוַרְ יִן מי ורַת תַט תְי שֹׁוּלד נֹט עְנטְר יִנטֹ מי רְסט.
1 וֹ סִנג וּנטֹ תְ לֹרד אַ נְו סֹנג: סִנג וּנטֹ תְ לֹרד, אַלּ תְ עְאַרת.
2 סִנג וּנטֹ תְ לֹרד, בּלְשּׂ הִס נַםְ; שְׁו פֹרת הִס סַלבַטִוֹן פרֹם דַי טֹ דַי.
3 דְכלַרְ הִס גלֹרי אַמֹנג תְ הְאַתְן, הִס וֺנדְרס אַמֹנג אַלּ פְּוֹפּלְ.
4 פֹר תְ לֹרד יִס גרְאַט, אַנד גרְאַטלי טֹ בְּ פּרַיִסְד: הְ יִס טֹ בְּ פְאַרְד אַבֹּבְ אַלּ גֹדס.
5 פֹר אַלּ תְ גֹדס וֹף תְ נַטִוֹנס אַרְ יִדֹלס: בֻּט תְ לֹרד מַדְ תְ הְאַבְנס.
6 הֹנֹוּר אַנד מַיְּסטי אַרְ בְּפֹרְ הִם: סטרְנגת אַנד בְּאַוּטי אַרְ יִן הִס סַנכטֻאַרי.
7 גִבְ וּנטֹ תְ לֹרד, וֹ יְ כִּנדרְדס וֹף תְ פְּוֹפּלְ, גִבְ וּנטֹ תְ לֹרד גלֹרי אַנד סטרְנגת.
8 גִבְ וּנטֹ תְ לֹרד תְ גלֹרי דֻעְ וּנטֹ הִס נַםְ: בּרִנג אַן וֹפפְרִנג, אַנד כֹםְ יִנטֹ הִס כֹוּרטס.
9 וֹ וֺרשִׁףּ תְ לֹרד יִן תְ בְּאַוּטי וֹף הֹלִנְשּׂ: פְאַר בְּפֹרְ הִם, אַלּ תְ עְאַרת.
10 סַי אַמֹנג תְ הְאַתְן תַט תְ לֹרד רְיִגנְת: תְ וֺרלד אַלסֹ שַׁלּ בְּ עְסטַבּלִשְׁד תַט יִט שַׁלּ נֹט בְּ מֹבְד: הְ שַׁלּ יֻּדגְ תְ פְּוֹפּלְ רִגהטְוֹוּסלי.
11 לְט תְ הְאַבְנס רְיֹּיִךְ, אַנד לְט תְ עְאַרת בְּ גלַד; לְט תְ סְאַ רֹאַר, אַנד תְ פֻלנְשּׂ תְרְוֹף.
12 לְט תְ פִעְלד בְּ יֹּיפֻל, אַנד אַלּ תַט יִס תְרְיִן: תְן שַׁלּ אַלּ תְ טרְעְס וֹף תְ וֺוֹד רְיֹּיִךְ
13 בְּפֹרְ תְ לֹרד: פֹר הְ כֹמְת, פֹר הְ כֹמְת טֹ יֻּדגְ תְ עְאַרת: הְ שַׁלּ יֻּדגְ תְ וֺרלד וִת רִגהטְוֹוּסנְשּׂ, אַנד תְ פְּוֹפּלְ וִת הִס טרֻת.
1 תְ לֹרד רְיִגנְת; לְט תְ עְאַרת רְיֹּיִךְ; לְט תְ מֻלטִטֻדְ וֹף יִסלְס בְּ גלַד תְרְוֹף.
2 כלֹוּדס אַנד דַרכּנְשּׂ אַרְ רֹוּנד אַבֹּוּט הִם: רִגהטְוֹוּסנְשּׂ אַנד יֻּדגמְנט אַרְ תְ הַבִּטַטִוֹן וֹף הִס תרֹןְ.
3 אַ פִרְ גֹעְת בְּפֹרְ הִם, אַנד בֻּרנְת וּףּ הִס עְנְמִעְס רֹוּנד אַבֹּוּט.
4 הִס לִגהטנִנגס עְנלִגהטְנְד תְ וֺרלד: תְ עְאַרת סַו, אַנד טרְמבּלְד.
5 תְ הִלּס מְלטְד לִךְּ וַץ אַט תְ פּרְסְנךְ וֹף תְ לֹרד, אַט תְ פּרְסְנךְ וֹף תְ לֹרד וֹף תְ והֹלְ עְאַרת.
6 תְ הְאַבְנס דְכלַרְ הִס רִגהטְוֹוּסנְשּׂ, אַנד אַלּ תְ פְּוֹפּלְ סְעְ הִס גלֹרי.
7 כֹנפֹוּנדְד בְּ אַלּ תְי תַט סְרבְ גרַבְן יִמַגְס, תַט בֹּאַסט תְמסְלבְס וֹף יִדֹלס: וֺרשִׁףּ הִם, אַלּ יְ גֹדס.
8 זִוֹן הְאַרד, אַנד וַס גלַד; אַנד תְ דַוּגהטְרס וֹף יֻּדַה רְיֹּיִכְד בְּכַוּסְ וֹף תי יֻּדגמְנטס, וֹ לֹרד.
9 פֹר תֹוּ, לֹרד, אַרט הִגה אַבֹּבְ אַלּ תְ עְאַרת: תֹוּ אַרט עְצַלטְד פַר אַבֹּבְ אַלּ גֹדס.
10 יְ תַט לֹבְ תְ לֹרד, הַטְ עְבִל: הְ פּרְסְרבְת תְ סֹוּלס וֹף הִס סַיִנטס; הְ דְלִבְרְת תְם וֹוּט וֹף תְ הַנד וֹף תְ וִככְּד.
11 לִגהט יִס סֹון פֹר תְ רִגהטְוֹוּס, אַנד גלַדנְשּׂ פֹר תְ וּפּרִגהט יִן הְאַרט.
12 רְיֹּיִךְ יִן תְ לֹרד, יְ רִגהטְוֹוּס; אַנד גִבְ תַנכּס אַט תְ רְמְמבּרַנךְ וֹף הִס הֹלִנְשּׂ.
אַ פּסַלם.
1 וֹ סִנג וּנטֹ תְ לֹרד אַ נְו סֹנג; פֹר הְ הַת דֹןְ מַרבְלֹּוּס תִנגס: הִס רִגהט הַנד, אַנד הִס הֹלי אַרם, הַת גֹתְּן הִם תְ בִכטֹרי.
2 תְ לֹרד הַת מַדְ כּנֹון הִס סַלבַטִוֹן: הִס רִגהטְוֹוּסנְשּׂ הַת הְ וֹפְּנלי שְׁוְד יִן תְ סִגהט וֹף תְ הְאַתְן.
3 הְ הַת רְמְמבְּרְד הִס מְרכי אַנד הִס טרֻת טֹוַרד תְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל: אַלּ תְ עְנדס וֹף תְ עְאַרת הַבְ סְעְן תְ סַלבַטִוֹן וֹף וֹוּר גֹד.
4 מַךְּ אַ יֹּיפֻל נֹיִסְ וּנטֹ תְ לֹרד, אַלּ תְ עְאַרת: מַךְּ אַ לֹוּד נֹיִסְ, אַנד רְיֹּיִךְ, אַנד סִנג פּרַיִסְ.
5 סִנג וּנטֹ תְ לֹרד וִת תְ הַרףּ; וִת תְ הַרףּ, אַנד תְ בֹיִךְ וֹף אַ פּסַלם.
6 וִת טרֻמפְּטס אַנד סֹוּנד וֹף כֹרנְט מַךְּ אַ יֹּיפֻל נֹיִסְ בְּפֹרְ תְ לֹרד, תְ כִּנג.
7 לְט תְ סְאַ רֹאַר, אַנד תְ פֻלנְשּׂ תְרְוֹף; תְ וֺרלד, אַנד תְי תַט דוְלּ תְרְיִן.
8 לְט תְ פלֹוֹדס כלַףּ תְיִר הַנדס: לְט תְ הִלּס בְּ יֹּיפֻל טֹגְתְר
9 בְּפֹרְ תְ לֹרד; פֹר הְ כֹמְת טֹ יֻּדגְ תְ עְאַרת: וִת רִגהטְוֹוּסנְשּׂ שַׁלּ הְ יֻּדגְ תְ וֺרלד, אַנד תְ פְּוֹפּלְ וִת עְקֻיִטי.
1 תְ לֹרד רְיִגנְת; לְט תְ פְּוֹפּלְ טרְמבּלְ: הְ סִתְּת בְּטוְעְן תְ חְרֻבִּמס; לְט תְ עְאַרת בְּ מֹבְד.
2 תְ לֹרד יִס גרְאַט יִן זִוֹן; אַנד הְ יִס הִגה אַבֹּבְ אַלּ תְ פְּוֹפּלְ.
3 לְט תְם פּרַיִסְ תי גרְאַט אַנד טְררִבּלְ נַםְ; פֹר יִט יִס הֹלי.
4 תְ כִּנג’ס סטרְנגת אַלסֹ לֹבְת יֻּדגמְנט; תֹוּ דֹסט עְסטַבּלִשׁ עְקֻיִטי, תֹוּ עְצְכֻטְסט יֻּדגמְנט אַנד רִגהטְוֹוּסנְשּׂ יִן יַּכֹבּ.
5 עְצַלט יְ תְ לֹרד וֹוּר גֹד, אַנד וֺרשִׁףּ אַט הִס פֹוֹטסטֹוֹל; פֹר הְ יִס הֹלי.
6 מֹסְס אַנד אַאַרֹן אַמֹנג הִס פּרִעְסטס, אַנד סַמֻעְל אַמֹנג תְם תַט כַלּ וּפֹּן הִס נַםְ; תְי כַלְּד וּפֹּן תְ לֹרד, אַנד הְ אַנסוְרְד תְם.
7 הְ ספַּךְּ וּנטֹ תְם יִן תְ כלֹוּדי פִּלַּר: תְי כְּפּט הִס טְסטִמֹנִעְס, אַנד תְ וֹרדִנַנךְ תַט הְ גַבְ תְם.
8 תֹוּ אַנסוְרְדסט תְם, וֹ לֹרד וֹוּר גֹד: תֹוּ וַסט אַ גֹד תַט פֹרגַבְסט תְם, תֹוּגה תֹוּ טֹוֹכְּסט בְנגְאַנךְ וֹף תְיִר יִנבְנטִוֹנס.
9 עְצַלט תְ לֹרד וֹוּר גֹד, אַנד וֺרשִׁףּ אַט הִס הֹלי הִלּ; פֹר תְ לֹרד וֹוּר גֹד יִס הֹלי.
אַ פּסַלם וֹף פּרַיִסְ.
1 מַךְּ אַ יֹּיפֻל נֹיִסְ וּנטֹ תְ לֹרד, אַלּ יְ לַנדס.
2 סְרבְ תְ לֹרד וִת גלַדנְשּׂ: כֹםְ בְּפֹרְ הִס פּרְסְנךְ וִת סִנגִנג.
3 כּנֹו יְ תַט תְ לֹרד הְ יִס גֹד: יִט יִס הְ תַט הַת מַדְ וּס, אַנד נֹט וְ וֹוּרסְלבְס; וְ אַרְ הִס פְּוֹפּלְ, אַנד תְ שְׁעְףּ וֹף הִס פַּסטֻרְ.
4 עְנטְר יִנטֹ הִס גַטְס וִת תַנכּסגִבִנג, אַנד יִנטֹ הִס כֹוּרטס וִת פּרַיִסְ: בְּ תַנכּפֻל וּנטֹ הִם, אַנד בּלְשּׂ הִס נַםְ.
5 פֹר תְ לֹרד יִס גֹוֹד; הִס מְרכי יִס עְבְרלַסטִנג; אַנד הִס טרֻת עְנדֻרְת טֹ אַלּ גְנְרַטִוֹנס.
אַ פּסַלם וֹף דַבִד.
1 יִ וִלּ סִנג וֹף מְרכי אַנד יֻּדגמְנט: וּנטֹ תְעְ, וֹ לֹרד, וִלּ יִ סִנג.
2 יִ וִלּ בְּהַבְ מיסְלף וִסְלי יִן אַ פְּרפְכט וַי. וֹ והְן וִלט תֹוּ כֹםְ וּנטֹ םְ? יִ וִלּ וַלךּ וִתִן מי הֹוּסְ וִת אַ פְּרפְכט הְאַרט.
3 יִ וִלּ סְט ןֹ וִככְּד תִנג בְּפֹרְ מִןְ עְיְס: יִ הַטְ תְ וֺרךּ וֹף תְם תַט טֻרן אַסִדְ; יִט שַׁלּ נֹט כלְאַבְ טֹ םְ.
4 אַ פרֹוַרד הְאַרט שַׁלּ דְפַּרט פרֹם םְ: יִ וִלּ נֹט כּנֹו אַ וִככְּד פְּרסֹן.
5 והֹסֹ פּרִבִלי סלַנדְרְת הִס נְיִגהבֹּוּר, הִם וִלּ יִ כֻט וֹפף: הִם תַט הַת אַן הִגה לֹוֹךּ אַנד אַ פּרֹוּד הְאַרט וִלּ נֹט יִ סֻפפְר.
6 מִןְ עְיְס שַׁלּ בְּ וּפֹּן תְ פַיִתפֻל וֹף תְ לַנד, תַט תְי מַי דוְלּ וִת םְ: הְ תַט וַלכְּת יִן אַ פְּרפְכט וַי, הְ שַׁלּ סְרבְ םְ.
7 הְ תַט וֺרכְּת דְכְיִט שַׁלּ נֹט דוְלּ וִתִן מי הֹוּסְ: הְ תַט טְלְּת לִעְס שַׁלּ נֹט טַררי יִן מי סִגהט.
8 יִ וִלּ עְאַרלי דְסטרֹי אַלּ תְ וִככְּד וֹף תְ לַנד; תַט יִ מַי כֻט וֹפף אַלּ וִככְּד דֹעְרס פרֹם תְ כִטי וֹף תְ לֹרד.
אַ פּרַיְר וֹף תְ אַפפלִכטְד, והְן הְ יִס וֹבְרוהְלמְד, אַנד פֹּוּרְת וֹוּט הִס כֹמפּלַיִנט בְּפֹרְ תְ לֹרד.
1 הְאַר מי פּרַיְר, וֹ לֹרד, אַנד לְט מי כרי כֹםְ וּנטֹ תְעְ.
2 הִדְ נֹט תי פַךְ פרֹם םְ יִן תְ דַי והְן יִ אַם יִן טרֹוּבּלְ; יִנכלִןְ תִןְ עְאַר וּנטֹ םְ: יִן תְ דַי והְן יִ כַלּ אַנסוְר םְ ספְּעְדִלי.
3 פֹר מי דַיס אַרְ כֹנסֻמְד לִךְּ סמֹךְּ, אַנד מי בֹּנְס אַרְ בֻּרנְד אַס אַן הְאַרת.
4 מי הְאַרט יִס סמִתְּן, אַנד וִתְרְד לִךְּ גרַשּׂ; סֹ תַט יִ פֹרגְט טֹ עְאַט מי בּרְאַד.
5 בּי רְאַסֹן וֹף תְ בֹיִךְ וֹף מי גרֹאַנִנג מי בֹּנְס כלְאַבְ טֹ מי סכִּן.
6 יִ אַם לִךְּ אַ פְּלִכַן וֹף תְ וִלדְרנְשּׂ: יִ אַם לִךְּ אַן וֹול וֹף תְ דְסְרט.
7 יִ וַטח, אַנד אַם אַס אַ ספַּררֹו אַלֹןְ וּפֹּן תְ הֹוּסְ טֹףּ.
8 מִןְ עְנְמִעְס רְפּרֹאַח םְ אַלּ תְ דַי; אַנד תְי תַט אַרְ מַד אַגַיִנסט םְ אַרְ סוֺרן אַגַיִנסט םְ.
9 פֹר יִ הַבְ עְאַטְן אַשְׁס לִךְּ בּרְאַד, אַנד מִנגלְד מי דרִנךּ וִת וְעְפִּנג,
10 בְּכַוּסְ וֹף תִןְ יִנדִגנַטִוֹן אַנד תי ורַת: פֹר תֹוּ הַסט לִפטְד םְ וּףּ, אַנד כַסט םְ דֹון.
11 מי דַיס אַרְ לִךְּ אַ שַׁדֹו תַט דְכלִנְת; אַנד יִ אַם וִתְרְד לִךְּ גרַשּׂ.
12 בֻּט תֹוּ, וֹ לֹרד, שַׁלט עְנדֻרְ פֹר עְבְר; אַנד תי רְמְמבּרַנךְ וּנטֹ אַלּ גְנְרַטִוֹנס.
13 תֹוּ שַׁלט אַרִסְ, אַנד הַבְ מְרכי וּפֹּן זִוֹן: פֹר תְ טִםְ טֹ פַבֹוּר הְר, יְאַ, תְ סְט טִםְ, יִס כֹםְ.
14 פֹר תי סְרבַנטס טַךְּ פּלְאַסֻרְ יִן הְר סטֹנְס, אַנד פַבֹוּר תְ דֻסט תְרְוֹף.
15 סֹ תְ הְאַתְן שַׁלּ פְאַר תְ נַםְ וֹף תְ לֹרד, אַנד אַלּ תְ כִּנגס וֹף תְ עְאַרת תי גלֹרי.
16 והְן תְ לֹרד שַׁלּ בֻּיִלד וּףּ זִוֹן, הְ שַׁלּ אַפּפְּאַר יִן הִס גלֹרי.
17 הְ וִלּ רְגַרד תְ פּרַיְר וֹף תְ דְסטִטֻטְ, אַנד נֹט דְספִּסְ תְיִר פּרַיְר.
18 תִס שַׁלּ בְּ ורִתְּן פֹר תְ גְנְרַטִוֹן טֹ כֹםְ: אַנד תְ פְּוֹפּלְ והִח שַׁלּ בְּ כרְאַטְד שַׁלּ פּרַיִסְ תְ לֹרד.
19 פֹר הְ הַת לֹוֹכְּד דֹון פרֹם תְ הְיִגהט וֹף הִס סַנכטֻאַרי; פרֹם הְאַבְן דִד תְ לֹרד בְּהֹלד תְ עְאַרת;
20 טֹ הְאַר תְ גרֹאַנִנג וֹף תְ פּרִסֹנְר; טֹ לֹוֹסְ תֹסְ תַט אַרְ אַפּפֹּיִנטְד טֹ דְאַת;
21 טֹ דְכלַרְ תְ נַםְ וֹף תְ לֹרד יִן זִוֹן, אַנד הִס פּרַיִסְ יִן יְּרֻסַלְם;
22 והְן תְ פְּוֹפּלְ אַרְ גַתְרְד טֹגְתְר, אַנד תְ כִּנגדֹמס, טֹ סְרבְ תְ לֹרד.
23 הְ וְאַכְּנְד מי סטרְנגת יִן תְ וַי; הְ שֹׁרטְנְד מי דַיס.
24 יִ סַיִד, וֹ מי גֹד, טַךְּ םְ נֹט אַוַי יִן תְ מִדסט וֹף מי דַיס: תי יְאַרס אַרְ תרֹוּגהֹוּט אַלּ גְנְרַטִוֹנס.
25 וֹף וֹלד הַסט תֹוּ לַיִד תְ פֹוּנדַטִוֹן וֹף תְ עְאַרת: אַנד תְ הְאַבְנס אַרְ תְ וֺרךּ וֹף תי הַנדס.
26 תְי שַׁלּ פְּרִשׁ, בֻּט תֹוּ שַׁלט עְנדֻרְ: יְאַ, אַלּ וֹף תְם שַׁלּ וַץ וֹלד לִךְּ אַ גַרמְנט; אַס אַ בְסטֻרְ שַׁלט תֹוּ חַנגְ תְם, אַנד תְי שַׁלּ בְּ חַנגְד:
27 בֻּט תֹוּ אַרט תְ סַםְ, אַנד תי יְאַרס שַׁלּ הַבְ ןֹ עְנד.
28 תְ חִלדרְן וֹף תי סְרבַנטס שַׁלּ כֹנטִנֻעְ, אַנד תְיִר סְעְד שַׁלּ בְּ עְסטַבּלִשְׁד בְּפֹרְ תְעְ.
אַ פּסַלם וֹף דַבִד.
1 בּלְשּׂ תְ לֹרד, וֹ מי סֹוּל: אַנד אַלּ תַט יִס וִתִן םְ, בּלְשּׂ הִס הֹלי נַםְ.
2 בּלְשּׂ תְ לֹרד, וֹ מי סֹוּל, אַנד פֹרגְט נֹט אַלּ הִס בְּנְפִטס:
3 והֹ פֹרגִבְת אַלּ תִןְ יִנִקֻיִטִעְס; והֹ הְאַלְת אַלּ תי דִסְאַסְס;
4 והֹ רְדְעְמְת תי לִףְ פרֹם דְסטרֻכטִוֹן; והֹ כרֹונְת תְעְ וִת לֹבִנגכִּנדנְשּׂ אַנד טְנדְר מְרכִעְס;
5 והֹ סַטִספִעְת תי מֹוּת וִת גֹוֹד תִנגס; סֹ תַט תי יֹוּת יִס רְנְוְד לִךְּ תְ עְאַגלְ’ס.
6 תְ לֹרד עְצְכֻטְת רִגהטְוֹוּסנְשּׂ אַנד יֻּדגמְנט פֹר אַלּ תַט אַרְ וֹפּפּרְשְּׂד.
7 הְ מַדְ כּנֹון הִס וַיס וּנטֹ מֹסְס, הִס אַכטס וּנטֹ תְ חִלדרְן וֹף יִסרַעְל.
8 תְ לֹרד יִס מְרכִפֻל אַנד גרַכִוֹוּס, סלֹו טֹ אַנגְר, אַנד פּלְנטְוֹוּס יִן מְרכי.
9 הְ וִלּ נֹט אַלוַיס חִדְ: נְיִתְר וִלּ הְ כְּעְףּ הִס אַנגְר פֹר עְבְר.
10 הְ הַת נֹט דְאַלט וִת וּס אַפטְר וֹוּר סִנס; נֹר רְוַרדְד וּס אַככֹרדִנג טֹ וֹוּר יִנִקֻיִטִעְס.
11 פֹר אַס תְ הְאַבְן יִס הִגה אַבֹּבְ תְ עְאַרת, סֹ גרְאַט יִס הִס מְרכי טֹוַרד תְם תַט פְאַר הִם.
12 אַס פַר אַס תְ עְאַסט יִס פרֹם תְ וְסט, סֹ פַר הַת הְ רְמֹבְד וֹוּר טרַנסגרְשִּׂוֹנס פרֹם וּס.
13 לִךְּ אַס אַ פַתְר פִּטִעְת הִס חִלדרְן, סֹ תְ לֹרד פִּטִעְת תְם תַט פְאַר הִם.
14 פֹר הְ כּנֹוְת וֹוּר פרַםְ; הְ רְמְמבְּרְת תַט וְ אַרְ דֻסט.
15 אַס פֹר מַן, הִס דַיס אַרְ אַס גרַשּׂ: אַס אַ פלֹוְר וֹף תְ פִעְלד, סֹ הְ פלֹוּרִשְׁת.
16 פֹר תְ וִנד פַּשְּׂת וֹבְר יִט, אַנד יִט יִס גֹןְ; אַנד תְ פּלַךְ תְרְוֹף שַׁלּ כּנֹו יִט ןֹ מֹרְ.
17 בֻּט תְ מְרכי וֹף תְ לֹרד יִס פרֹם עְבְרלַסטִנג טֹ עְבְרלַסטִנג וּפֹּן תְם תַט פְאַר הִם, אַנד הִס רִגהטְוֹוּסנְשּׂ וּנטֹ חִלדרְן’ס חִלדרְן;
18 טֹ סֻח אַס כְּעְףּ הִס כֹבְנַנט, אַנד טֹ תֹסְ תַט רְמְמבְּר הִס כֹמַּנדמְנטס טֹ דֹ תְם.
19 תְ לֹרד הַת פּרְפַּרְד הִס תרֹןְ יִן תְ הְאַבְנס; אַנד הִס כִּנגדֹם רֻלְת וֹבְר אַלּ.
20 בּלְשּׂ תְ לֹרד, יְ הִס אַנגְלס, תַט עְצכְל יִן סטרְנגת, תַט דֹ הִס כֹמַּנדמְנטס, הְאַרכְּנִנג וּנטֹ תְ בֹיִךְ וֹף הִס וֺרד.
21 בּלְשּׂ יְ תְ לֹרד, אַלּ יְ הִס הֹסטס; יְ מִנִסטְרס וֹף הִס, תַט דֹ הִס פּלְאַסֻרְ.
22 בּלְשּׂ תְ לֹרד, אַלּ הִס וֺרכּס יִן אַלּ פּלַכְס וֹף הִס דֹמִנִוֹן: בּלְשּׂ תְ לֹרד, וֹ מי סֹוּל.
1 בּלְשּׂ תְ לֹרד, וֹ מי סֹוּל. וֹ לֹרד מי גֹד, תֹוּ אַרט בְרי גרְאַט; תֹוּ אַרט כלֹתְד וִת הֹנֹוּר אַנד מַיְּסטי.
2 והֹ כֹבְרְסט תיסְלף וִת לִגהט אַס וִת אַ גַרמְנט: והֹ סטרְטחְסט וֹוּט תְ הְאַבְנס לִךְּ אַ כֻרטַיִן:
3 והֹ לַיְת תְ בְּאַמס וֹף הִס חַמבְּרס יִן תְ וַטְרס: והֹ מַכְּת תְ כלֹוּדס הִס חַרִוֹט: והֹ וַלכְּת וּפֹּן תְ וִנגס וֹף תְ וִנד:
4 והֹ מַכְּת הִס אַנגְלס ספִּרִטס; הִס מִנִסטְרס אַ פלַמִנג פִרְ:
5 והֹ לַיִד תְ פֹוּנדַטִוֹנס וֹף תְ עְאַרת, תַט יִט שֹׁוּלד נֹט בְּ רְמֹבְד פֹר עְבְר.
6 תֹוּ כֹבְרְדסט יִט וִת תְ דְעְףּ אַס וִת אַ גַרמְנט: תְ וַטְרס סטֹוֹד אַבֹּבְ תְ מֹוּנטַיִנס.
7 אַט תי רְבֻּךְּ תְי פלְד; אַט תְ בֹיִךְ וֹף תי תֻנדְר תְי הַסטְד אַוַי.
8 תְי גֹ וּףּ בּי תְ מֹוּנטַיִנס; תְי גֹ דֹון בּי תְ בַלְּיס וּנטֹ תְ פּלַךְ והִח תֹוּ הַסט פֹוּנדְד פֹר תְם.
9 תֹוּ הַסט סְט אַ בֹּוּנד תַט תְי מַי נֹט פַּשּׂ וֹבְר; תַט תְי טֻרן נֹט אַגַיִן טֹ כֹבְר תְ עְאַרת.
10 הְ סְנדְת תְ ספּרִנגס יִנטֹ תְ בַלְּיס, והִח רֻן אַמֹנג תְ הִלּס.
11 תְי גִבְ דרִנךּ טֹ עְבְרי בְּאַסט וֹף תְ פִעְלד: תְ וִלד אַשְּׂס קֻעְנח תְיִר תִרסט.
12 בּי תְם שַׁלּ תְ פֹולס וֹף תְ הְאַבְן הַבְ תְיִר הַבִּטַטִוֹן, והִח סִנג אַמֹנג תְ בּרַנחְס.
13 הְ וַטְרְת תְ הִלּס פרֹם הִס חַמבְּרס: תְ עְאַרת יִס סַטִספִעְד וִת תְ פרֻיִט וֹף תי וֺרכּס.
14 הְ כַוּסְת תְ גרַשּׂ טֹ גרֹו פֹר תְ כַתּלְ, אַנד הְרבּ פֹר תְ סְרבִךְ וֹף מַן: תַט הְ מַי בּרִנג פֹרת פֹוֹד וֹוּט וֹף תְ עְאַרת;
15 אַנד וִןְ תַט מַכְּת גלַד תְ הְאַרט וֹף מַן, אַנד וֹיִל טֹ מַךְּ הִס פַךְ טֹ שִׁןְ, אַנד בּרְאַד והִח סטרְנגתְנְת מַן’ס הְאַרט.
16 תְ טרְעְס וֹף תְ לֹרד אַרְ פֻלּ וֹף סַףּ; תְ כְדַרס וֹף לְבַּנֹן, והִח הְ הַת פּלַנטְד;
17 והְרְ תְ בִּרדס מַךְּ תְיִר נְסטס: אַס פֹר תְ סטֹרךּ, תְ פִר טרְעְס אַרְ הְר הֹוּסְ.
18 תְ הִגה הִלּס אַרְ אַ רְפֻגְ פֹר תְ וִלד גֹאַטס; אַנד תְ רֹככּס פֹר תְ כֹנִעְס.
19 הְ אַפּפֹּיִנטְד תְ מֹוֹן פֹר סְאַסֹנס: תְ סֻן כּנֹוְת הִס גֹיִנג דֹון.
20 תֹוּ מַכְּסט דַרכּנְשּׂ, אַנד יִט יִס נִגהט: והְרְיִן אַלּ תְ בְּאַסטס וֹף תְ פֹרְסט דֹ כרְעְףּ פֹרת.
21 תְ יֹוּנג לִוֹנס רֹאַר אַפטְר תְיִר פּרְי, אַנד סְעְךּ תְיִר מְאַט פרֹם גֹד.
22 תְ סֻן אַרִסְת, תְי גַתְר תְמסְלבְס טֹגְתְר, אַנד לַי תְם דֹון יִן תְיִר דְנס.
23 מַן גֹעְת פֹרת וּנטֹ הִס וֺרךּ אַנד טֹ הִס לַבֹּוּר וּנטִל תְ עְבְנִנג.
24 וֹ לֹרד, הֹו מַנִפֹלד אַרְ תי וֺרכּס! יִן וִסדֹם הַסט תֹוּ מַדְ תְם אַלּ: תְ עְאַרת יִס פֻלּ וֹף תי רִחְס.
25 סֹ יִס תִס גרְאַט אַנד וִדְ סְאַ, והְרְיִן אַרְ תִנגס כרְעְפִּנג יִנֻּמְרַבּלְ, בֹּת סמַלּ אַנד גרְאַט בְּאַסטס.
26 תְרְ גֹ תְ שִׁפּס: תְרְ יִס תַט לְבִאַתַן, והֹם תֹוּ הַסט מַדְ טֹ פּלַי תְרְיִן.
27 תְסְ וַיִט אַלּ וּפֹּן תְעְ; תַט תֹוּ מַיְסט גִבְ תְם תְיִר מְאַט יִן דֻעְ סְאַסֹן.
28 תַט תֹוּ גִבְסט תְם תְי גַתְר: תֹוּ וֹפְּנְסט תִןְ הַנד, תְי אַרְ פִלְּד וִת גֹוֹד.
29 תֹוּ הִדְסט תי פַךְ, תְי אַרְ טרֹוּבּלְד: תֹוּ טַכְּסט אַוַי תְיִר בּרְאַת, תְי דִעְ, אַנד רְטֻרן טֹ תְיִר דֻסט.
30 תֹוּ סְנדְסט פֹרת תי ספִּרִט, תְי אַרְ כרְאַטְד: אַנד תֹוּ רְנְוְסט תְ פַךְ וֹף תְ עְאַרת.
31 תְ גלֹרי וֹף תְ לֹרד שַׁלּ עְנדֻרְ פֹר עְבְר: תְ לֹרד שַׁלּ רְיֹּיִךְ יִן הִס וֺרכּס.
32 הְ לֹוֹכְּת וֹן תְ עְאַרת, אַנד יִט טרְמבּלְת: הְ טֹוּחְת תְ הִלּס, אַנד תְי סמֹךְּ.
33 יִ וִלּ סִנג וּנטֹ תְ לֹרד אַס לֹנג אַס יִ לִבְ: יִ וִלּ סִנג פּרַיִסְ טֹ מי גֹד והִלְ יִ הַבְ מי בְּיִנג.
34 מי מְדִטַטִוֹן וֹף הִם שַׁלּ בְּ סוְעְט: יִ וִלּ בְּ גלַד יִן תְ לֹרד.
35 לְט תְ סִנְּרס בְּ כֹנסֻמְד וֹוּט וֹף תְ עְאַרת, אַנד לְט תְ וִככְּד בְּ ןֹ מֹרְ. בּלְשּׂ תֹוּ תְ לֹרד, וֹ מי סֹוּל. פּרַיִסְ יְ תְ לֹרד.
1 וֹ גִבְ תַנכּס וּנטֹ תְ לֹרד; כַלּ וּפֹּן הִס נַםְ: מַךְּ כּנֹון הִס דְעְדס אַמֹנג תְ פְּוֹפּלְ.
2 סִנג וּנטֹ הִם, סִנג פּסַלמס וּנטֹ הִם: טַלךּ יְ וֹף אַלּ הִס וֺנדרֹוּס וֺרכּס.
3 גלֹרי יְ יִן הִס הֹלי נַםְ: לְט תְ הְאַרט וֹף תְם רְיֹּיִךְ תַט סְעְךּ תְ לֹרד.
4 סְעְךּ תְ לֹרד, אַנד הִס סטרְנגת: סְעְךּ הִס פַךְ עְבְרמֹרְ.
5 רְמְמבְּר הִס מַרבְלֹּוּס וֺרכּס תַט הְ הַת דֹןְ; הִס וֺנדְרס, אַנד תְ יֻּדגמְנטס וֹף הִס מֹוּת;
6 וֹ יְ סְעְד וֹף אַבּרַהַם הִס סְרבַנט, יְ חִלדרְן וֹף יַּכֹבּ הִס חֹסְן.
7 הְ יִס תְ לֹרד וֹוּר גֹד: הִס יֻּדגמְנטס אַרְ יִן אַלּ תְ עְאַרת.
8 הְ הַת רְמְמבְּרְד הִס כֹבְנַנט פֹר עְבְר, תְ וֺרד והִח הְ כֹמַּנדְד טֹ אַ תֹוּסַנד גְנְרַטִוֹנס.
9 והִח כֹבְנַנט הְ מַדְ וִת אַבּרַהַם, אַנד הִס וֹאַת וּנטֹ יִסַאַך;
10 אַנד כֹנפִרמְד תְ סַםְ וּנטֹ יַּכֹבּ פֹר אַ לַו, אַנד טֹ יִסרַעְל פֹר אַן עְבְרלַסטִנג כֹבְנַנט:
11 סַייִנג, וּנטֹ תְעְ וִלּ יִ גִבְ תְ לַנד וֹף כַנַאַן, תְ לֹט וֹף יֹוּר יִנהְרִטַנךְ:
12 והְן תְי וְרְ בֻּט אַ פְו מְן יִן נֻמבְּר; יְאַ, בְרי פְו, אַנד סטרַנגְרס יִן יִט.
13 והְן תְי וְנט פרֹם וֹןְ נַטִוֹן טֹ אַנֹתְר, פרֹם וֹןְ כִּנגדֹם טֹ אַנֹתְר פְּוֹפּלְ;
14 הְ סֻפפְרְד ןֹ מַן טֹ דֹ תְם ורֹנג: יְאַ, הְ רְפּרֹבְד כִּנגס פֹר תְיִר סַכְּס;
15 סַייִנג, טֹוּח נֹט מִןְ אַנֹיִנטְד, אַנד דֹ מי פּרֹפהְטס ןֹ הַרם.
16 מֹרְוֹבְר הְ כַלְּד פֹר אַ פַמִןְ וּפֹּן תְ לַנד: הְ בּרַךְּ תְ והֹלְ סטַפף וֹף בּרְאַד.
17 הְ סְנט אַ מַן בְּפֹרְ תְם, עְבְן יֹּסְפה, והֹ וַס סֹלד פֹר אַ סְרבַנט:
18 והֹסְ פְעְט תְי הֻרט וִת פְתְּרס: הְ וַס לַיִד יִן יִרֹן:
19 וּנטִל תְ טִםְ תַט הִס וֺרד כַםְ: תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד טרִעְד הִם.
20 תְ כִּנג סְנט אַנד לֹוֹסְד הִם; עְבְן תְ רֻלְר וֹף תְ פְּוֹפּלְ, אַנד לְט הִם גֹ פרְעְ.
21 הְ מַדְ הִם לֹרד וֹף הִס הֹוּסְ, אַנד רֻלְר וֹף אַלּ הִס סֻבּסטַנךְ:
22 טֹ בִּנד הִס פּרִנכְס אַט הִס פּלְאַסֻרְ; אַנד טְאַח הִס סְנַטֹרס וִסדֹם.
23 יִסרַעְל אַלסֹ כַםְ יִנטֹ עְגיפּט; אַנד יַּכֹבּ סֹיֹּוּרנְד יִן תְ לַנד וֹף הַם.
24 אַנד הְ יִנכרְאַסְד הִס פְּוֹפּלְ גרְאַטלי; אַנד מַדְ תְם סטרֹנגְר תַן תְיִר עְנְמִעְס.
25 הְ טֻרנְד תְיִר הְאַרט טֹ הַטְ הִס פְּוֹפּלְ, טֹ דְאַל סֻבּטִלּי וִת הִס סְרבַנטס.
26 הְ סְנט מֹסְס הִס סְרבַנט; אַנד אַאַרֹן והֹם הְ הַד חֹסְן.
27 תְי שְׁוְד הִס סִגנס אַמֹנג תְם, אַנד וֺנדְרס יִן תְ לַנד וֹף הַם.
28 הְ סְנט דַרכּנְשּׂ, אַנד מַדְ יִט דַרךּ; אַנד תְי רְבְּלְּד נֹט אַגַיִנסט הִס וֺרד.
29 הְ טֻרנְד תְיִר וַטְרס יִנטֹ בּלֹוֹד, אַנד סלְו תְיִר פִשׁ.
30 תְיִר לַנד בּרֹוּגהט פֹרת פרֹגס יִן אַבֻּנדַנךְ, יִן תְ חַמבְּרס וֹף תְיִר כִּנגס.
31 הְ ספַּךְּ, אַנד תְרְ כַםְ דִבְרס סֹרטס וֹף פלִעְס, אַנד לִךְ יִן אַלּ תְיִר כֹאַסטס.
32 הְ גַבְ תְם הַיִל פֹר רַיִן, אַנד פלַמִנג פִרְ יִן תְיִר לַנד.
33 הְ סמֹטְ תְיִר בִנְס אַלסֹ אַנד תְיִר פִג טרְעְס; אַנד בּרַךְּ תְ טרְעְס וֹף תְיִר כֹאַסטס.
34 הְ ספַּךְּ, אַנד תְ לֹכֻסטס כַםְ, אַנד כַטְרפִּלְּרס, אַנד תַט וִתֹוּט נֻמבְּר,
35 אַנד דִד עְאַט וּףּ אַלּ תְ הְרבּס יִן תְיִר לַנד, אַנד דְבֹוּרְד תְ פרֻיִט וֹף תְיִר גרֹוּנד.
36 הְ סמֹטְ אַלסֹ אַלּ תְ פִרסטבֹּרן יִן תְיִר לַנד, תְ חִעְף וֹף אַלּ תְיִר סטרְנגת.
37 הְ בּרֹוּגהט תְם פֹרת אַלסֹ וִת סִלבְר אַנד גֹלד: אַנד תְרְ וַס נֹט וֹןְ פְעְבּלְ פְּרסֹן אַמֹנג תְיִר טרִבְּס.
38 עְגיפּט וַס גלַד והְן תְי דְפַּרטְד: פֹר תְ פְאַר וֹף תְם פְלּ וּפֹּן תְם.
39 הְ ספּרְאַד אַ כלֹוּד פֹר אַ כֹבְרִנג; אַנד פִרְ טֹ גִבְ לִגהט יִן תְ נִגהט.
40 תְ פְּוֹפּלְ אַסכְּד, אַנד הְ בּרֹוּגהט קֻאַיִלס, אַנד סַטִספִעְד תְם וִת תְ בּרְאַד וֹף הְאַבְן.
41 הְ וֹפְּנְד תְ רֹכךּ, אַנד תְ וַטְרס גֻשְׁד וֹוּט; תְי רַן יִן תְ דרי פּלַכְס לִךְּ אַ רִבְר.
42 פֹר הְ רְמְמבְּרְד הִס הֹלי פּרֹמִסְ, אַנד אַבּרַהַם הִס סְרבַנט.
43 אַנד הְ בּרֹוּגהט פֹרת הִס פְּוֹפּלְ וִת יֹּי, אַנד הִס חֹסְן וִת גלַדנְשּׂ:
44 אַנד גַבְ תְם תְ לַנדס וֹף תְ הְאַתְן: אַנד תְי יִנהְרִטְד תְ לַבֹּוּר וֹף תְ פְּוֹפּלְ;
45 תַט תְי מִגהט וֹבּסְרבְ הִס סטַטֻטְס, אַנד כְּעְףּ הִס לַוס. פּרַיִסְ יְ תְ לֹרד.
1 פּרַיִסְ יְ תְ לֹרד. וֹ גִבְ תַנכּס וּנטֹ תְ לֹרד; פֹר הְ יִס גֹוֹד: פֹר הִס מְרכי עְנדֻרְת פֹר עְבְר.
2 והֹ כַן וּתְּר תְ מִגהטי אַכטס וֹף תְ לֹרד? והֹ כַן שְׁו פֹרת אַלּ הִס פּרַיִסְ?
3 בּלְשְּׂד אַרְ תְי תַט כְּעְףּ יֻּדגמְנט, אַנד הְ תַט דֹעְת רִגהטְוֹוּסנְשּׂ אַט אַלּ טִמְס.
4 רְמְמבְּר םְ, וֹ לֹרד, וִת תְ פַבֹוּר תַט תֹוּ בְּאַרְסט וּנטֹ תי פְּוֹפּלְ: וֹ בִסִט םְ וִת תי סַלבַטִוֹן;
5 תַט יִ מַי סְעְ תְ גֹוֹד וֹף תי חֹסְן, תַט יִ מַי רְיֹּיִךְ יִן תְ גלַדנְשּׂ וֹף תי נַטִוֹן, תַט יִ מַי גלֹרי וִת תִןְ יִנהְרִטַנךְ.
6 וְ הַבְ סִנְּד וִת וֹוּר פַתְרס, וְ הַבְ כֹמִּתְּד יִנִקֻיִטי, וְ הַבְ דֹןְ וִככְּדלי.
7 וֹוּר פַתְרס וּנדְרסטֹוֹד נֹט תי וֺנדְרס יִן עְגיפּט; תְי רְמְמבְּרְד נֹט תְ מֻלטִטֻדְ וֹף תי מְרכִעְס; בֻּט פּרֹבֹכְּד הִם אַט תְ סְאַ, עְבְן אַט תְ רְד סְאַ.
8 נְבְרתְלְשּׂ הְ סַבְד תְם פֹר הִס נַםְ’ס סַךְּ, תַט הְ מִגהט מַךְּ הִס מִגהטי פֹּוְר טֹ בְּ כּנֹון.
9 הְ רְבֻּכְּד תְ רְד סְאַ אַלסֹ, אַנד יִט וַס דרִעְד וּףּ: סֹ הְ לְד תְם תרֹוּגה תְ דְפּתס, אַס תרֹוּגה תְ וִלדְרנְשּׂ.
10 אַנד הְ סַבְד תְם פרֹם תְ הַנד וֹף הִם תַט הַטְד תְם, אַנד רְדְעְמְד תְם פרֹם תְ הַנד וֹף תְ עְנְמי.
11 אַנד תְ וַטְרס כֹבְרְד תְיִר עְנְמִעְס: תְרְ וַס נֹט וֹןְ וֹף תְם לְפט.
12 תְן בְּלִעְבְד תְי הִס וֺרדס; תְי סַנג הִס פּרַיִסְ.
13 תְי סֹוֹן פֹרגַט הִס וֺרכּס; תְי וַיִטְד נֹט פֹר הִס כֹוּנסְל:
14 בֻּט לֻסטְד עְצכְעְדִנגלי יִן תְ וִלדְרנְשּׂ, אַנד טְמפּטְד גֹד יִן תְ דְסְרט.
15 אַנד הְ גַבְ תְם תְיִר רְקֻעְסט; בֻּט סְנט לְאַנְּשּׂ יִנטֹ תְיִר סֹוּל.
16 תְי עְנבִעְד מֹסְס אַלסֹ יִן תְ כַמףּ, אַנד אַאַרֹן תְ סַיִנט וֹף תְ לֹרד.
17 תְ עְאַרת וֹפְּנְד אַנד סוַלֹּוְד וּףּ דַתַן, אַנד כֹבְרְד תְ כֹמפַּני וֹף אַבִּרַם.
18 אַנד אַ פִרְ וַס כִּנדלְד יִן תְיִר כֹמפַּני; תְ פלַםְ בֻּרנְד וּףּ תְ וִככְּד.
19 תְי מַדְ אַ כַלף יִן הֹרְבּ, אַנד וֺרשִׁפּפְּד תְ מֹלטְן יִמַגְ.
20 תֻס תְי חַנגְד תְיִר גלֹרי יִנטֹ תְ סִמִלִטֻדְ וֹף אַן וֹץ תַט עְאַטְת גרַשּׂ.
21 תְי פֹרגַט גֹד תְיִר סַבִוֹוּר, והִח הַד דֹןְ גרְאַט תִנגס יִן עְגיפּט;
22 וֺנדרֹוּס וֺרכּס יִן תְ לַנד וֹף הַם, אַנד טְררִבּלְ תִנגס בּי תְ רְד סְאַ.
23 תְרְפֹרְ הְ סַיִד תַט הְ וֺוּלד דְסטרֹי תְם, הַד נֹט מֹסְס הִס חֹסְן סטֹוֹד בְּפֹרְ הִם יִן תְ בּרְאַח, טֹ טֻרן אַוַי הִס ורַת, לְסט הְ שֹׁוּלד דְסטרֹי תְם.
24 יְאַ, תְי דְספִּסְד תְ פּלְאַסַנט לַנד, תְי בְּלִעְבְד נֹט הִס וֺרד:
25 בֻּט מֻרמֻרְד יִן תְיִר טְנטס, אַנד הְאַרכְּנְד נֹט וּנטֹ תְ בֹיִךְ וֹף תְ לֹרד.
26 תְרְפֹרְ הְ לִפטְד וּףּ הִס הַנד אַגַיִנסט תְם, טֹ וֹבְרתרֹו תְם יִן תְ וִלדְרנְשּׂ:
27 טֹ וֹבְרתרֹו תְיִר סְעְד אַלסֹ אַמֹנג תְ נַטִוֹנס, אַנד טֹ סכַתְּר תְם יִן תְ לַנדס.
28 תְי יֹּיִנְד תְמסְלבְס אַלסֹ וּנטֹ בַּאַלפְּוֹר, אַנד אַטְ תְ סַכרִפִכְס וֹף תְ דְאַד.
29 תֻס תְי פּרֹבֹכְּד הִם טֹ אַנגְר וִת תְיִר יִנבְנטִוֹנס: אַנד תְ פּלַגֻעְ בּרַךְּ יִן וּפֹּן תְם.
30 תְן סטֹוֹד וּףּ פהִנְהַס, אַנד עְצְכֻטְד יֻּדגמְנט: אַנד סֹ תְ פּלַגֻעְ וַס סטַיְד.
31 אַנד תַט וַס כֹוּנטְד וּנטֹ הִם פֹר רִגהטְוֹוּסנְשּׂ וּנטֹ אַלּ גְנְרַטִוֹנס פֹר עְבְרמֹרְ.
32 תְי אַנגְרְד הִם אַלסֹ אַט תְ וַטְרס וֹף סטרִףְ, סֹ תַט יִט וְנט יִלּ וִת מֹסְס פֹר תְיִר סַכְּס:
33 בְּכַוּסְ תְי פּרֹבֹכְּד הִס ספִּרִט, סֹ תַט הְ ספַּךְּ וּנַדבִסְדלי וִת הִס לִפּס.
34 תְי דִד נֹט דְסטרֹי תְ נַטִוֹנס, כֹנכְרנִנג והֹם תְ לֹרד כֹמַּנדְד תְם:
35 בֻּט וְרְ מִנגלְד אַמֹנג תְ הְאַתְן, אַנד לְאַרנְד תְיִר וֺרכּס.
36 אַנד תְי סְרבְד תְיִר יִדֹלס: והִח וְרְ אַ סנַרְ וּנטֹ תְם.
37 יְאַ, תְי סַכרִפִכְד תְיִר סֹנס אַנד תְיִר דַוּגהטְרס וּנטֹ דְבִלס,
38 אַנד שְׁד יִנֹּכְנט בּלֹוֹד, עְבְן תְ בּלֹוֹד וֹף תְיִר סֹנס אַנד וֹף תְיִר דַוּגהטְרס, והֹם תְי סַכרִפִכְד וּנטֹ תְ יִדֹלס וֹף כַנַאַן: אַנד תְ לַנד וַס פֹּלֻּטְד וִת בּלֹוֹד.
39 תֻס וְרְ תְי דְפִלְד וִת תְיִר וֹון וֺרכּס, אַנד וְנט אַ והֹרִנג וִת תְיִר וֹון יִנבְנטִוֹנס.
40 תְרְפֹרְ וַס תְ ורַת וֹף תְ לֹרד כִּנדלְד אַגַיִנסט הִס פְּוֹפּלְ, יִנסֹמֻח תַט הְ אַבּהֹררְד הִס וֹון יִנהְרִטַנךְ.
41 אַנד הְ גַבְ תְם יִנטֹ תְ הַנד וֹף תְ הְאַתְן; אַנד תְי תַט הַטְד תְם רֻלְד וֹבְר תְם.
42 תְיִר עְנְמִעְס אַלסֹ וֹפּפּרְשְּׂד תְם, אַנד תְי וְרְ בּרֹוּגהט יִנטֹ סֻבּיְּכטִוֹן וּנדְר תְיִר הַנד.
43 מַני טִמְס דִד הְ דְלִבְר תְם; בֻּט תְי פּרֹבֹכְּד הִם וִת תְיִר כֹוּנסְל, אַנד וְרְ בּרֹוּגהט לֹו פֹר תְיִר יִנִקֻיִטי.
44 נְבְרתְלְשּׂ הְ רְגַרדְד תְיִר אַפפלִכטִוֹן, והְן הְ הְאַרד תְיִר כרי:
45 אַנד הְ רְמְמבְּרְד פֹר תְם הִס כֹבְנַנט, אַנד רְפְּנטְד אַככֹרדִנג טֹ תְ מֻלטִטֻדְ וֹף הִס מְרכִעְס.
46 הְ מַדְ תְם אַלסֹ טֹ בְּ פִּטִעְד וֹף אַלּ תֹסְ תַט כַררִעְד תְם כַפּטִבְס.
47 סַבְ וּס, וֹ לֹרד וֹוּר גֹד, אַנד גַתְר וּס פרֹם אַמֹנג תְ הְאַתְן, טֹ גִבְ תַנכּס וּנטֹ תי הֹלי נַםְ, אַנד טֹ טרִוּמפה יִן תי פּרַיִסְ.
48 בּלְשְּׂד בְּ תְ לֹרד גֹד וֹף יִסרַעְל פרֹם עְבְרלַסטִנג טֹ עְבְרלַסטִנג: אַנד לְט אַלּ תְ פְּוֹפּלְ סַי, אַמְן. פּרַיִסְ יְ תְ לֹרד.
1 וֹ גִבְ תַנכּס וּנטֹ תְ לֹרד, פֹר הְ יִס גֹוֹד: פֹר הִס מְרכי עְנדֻרְת פֹר עְבְר.
2 לְט תְ רְדְעְמְד וֹף תְ לֹרד סַי סֹ, והֹם הְ הַת רְדְעְמְד פרֹם תְ הַנד וֹף תְ עְנְמי;
3 אַנד גַתְרְד תְם וֹוּט וֹף תְ לַנדס, פרֹם תְ עְאַסט, אַנד פרֹם תְ וְסט, פרֹם תְ נֹרת, אַנד פרֹם תְ סֹוּת.
4 תְי וַנדְרְד יִן תְ וִלדְרנְשּׂ יִן אַ סֹלִטַרי וַי; תְי פֹוּנד ןֹ כִטי טֹ דוְלּ יִן.
5 הֻנגרי אַנד תִרסטי, תְיִר סֹוּל פַיִנטְד יִן תְם.
6 תְן תְי כרִעְד וּנטֹ תְ לֹרד יִן תְיִר טרֹוּבּלְ, אַנד הְ דְלִבְרְד תְם וֹוּט וֹף תְיִר דִסטרְשְּׂס.
7 אַנד הְ לְד תְם פֹרת בּי תְ רִגהט וַי, תַט תְי מִגהט גֹ טֹ אַ כִטי וֹף הַבִּטַטִוֹן.
8 וֹה תַט מְן וֺוּלד פּרַיִסְ תְ לֹרד פֹר הִס גֹוֹדנְשּׂ, אַנד פֹר הִס וֺנדְרפֻל וֺרכּס טֹ תְ חִלדרְן וֹף מְן!
9 פֹר הְ סַטִספִעְת תְ לֹנגִנג סֹוּל, אַנד פִלְּת תְ הֻנגרי סֹוּל וִת גֹוֹדנְשּׂ.
10 סֻח אַס סִט יִן דַרכּנְשּׂ אַנד יִן תְ שַׁדֹו וֹף דְאַת, בְּיִנג בֹּוּנד יִן אַפפלִכטִוֹן אַנד יִרֹן;
11 בְּכַוּסְ תְי רְבְּלְּד אַגַיִנסט תְ וֺרדס וֹף גֹד, אַנד כֹנטְמנְד תְ כֹוּנסְל וֹף תְ מֹסט הִגה:
12 תְרְפֹרְ הְ בּרֹוּגהט דֹון תְיִר הְאַרט וִת לַבֹּוּר; תְי פְלּ דֹון, אַנד תְרְ וַס נֹןְ טֹ הְלףּ.
13 תְן תְי כרִעְד וּנטֹ תְ לֹרד יִן תְיִר טרֹוּבּלְ, אַנד הְ סַבְד תְם וֹוּט וֹף תְיִר דִסטרְשְּׂס.
14 הְ בּרֹוּגהט תְם וֹוּט וֹף דַרכּנְשּׂ אַנד תְ שַׁדֹו וֹף דְאַת, אַנד בּרַךְּ תְיִר בַּנדס יִן סֻנדְר.
15 וֹה תַט מְן וֺוּלד פּרַיִסְ תְ לֹרד פֹר הִס גֹוֹדנְשּׂ, אַנד פֹר הִס וֺנדְרפֻל וֺרכּס טֹ תְ חִלדרְן וֹף מְן!
16 פֹר הְ הַת בּרֹכְּן תְ גַטְס וֹף בּרַשּׂ, אַנד כֻט תְ בַּרס וֹף יִרֹן יִן סֻנדְר.
17 פֹוֹלס בְּכַוּסְ וֹף תְיִר טרַנסגרְשִּׂוֹן, אַנד בְּכַוּסְ וֹף תְיִר יִנִקֻיִטִעְס, אַרְ אַפפלִכטְד.
18 תְיִר סֹוּל אַבּהֹררְת אַלּ מַנְּר וֹף מְאַט; אַנד תְי דרַו נְאַר וּנטֹ תְ גַטְס וֹף דְאַת.
19 תְן תְי כרי וּנטֹ תְ לֹרד יִן תְיִר טרֹוּבּלְ, אַנד הְ סַבְת תְם וֹוּט וֹף תְיִר דִסטרְשְּׂס.
20 הְ סְנט הִס וֺרד, אַנד הְאַלְד תְם, אַנד דְלִבְרְד תְם פרֹם תְיִר דְסטרֻכטִוֹנס.
21 וֹה תַט מְן וֺוּלד פּרַיִסְ תְ לֹרד פֹר הִס גֹוֹדנְשּׂ, אַנד פֹר הִס וֺנדְרפֻל וֺרכּס טֹ תְ חִלדרְן וֹף מְן!
22 אַנד לְט תְם סַכרִפִךְ תְ סַכרִפִכְס וֹף תַנכּסגִבִנג, אַנד דְכלַרְ הִס וֺרכּס וִת רְיֹּיִכִנג.
23 תְי תַט גֹ דֹון טֹ תְ סְאַ יִן שִׁפּס, תַט דֹ בֻּסִנְשּׂ יִן גרְאַט וַטְרס;
24 תְסְ סְעְ תְ וֺרכּס וֹף תְ לֹרד, אַנד הִס וֺנדְרס יִן תְ דְעְףּ.
25 פֹר הְ כֹמַּנדְת, אַנד רַיִסְת תְ סטֹרמי וִנד, והִח לִפטְת וּףּ תְ וַבְס תְרְוֹף.
26 תְי מֹוּנט וּףּ טֹ תְ הְאַבְן, תְי גֹ דֹון אַגַיִן טֹ תְ דְפּתס: תְיִר סֹוּל יִס מְלטְד בְּכַוּסְ וֹף טרֹוּבּלְ.
27 תְי רְעְל טֹ אַנד פרֹ, אַנד סטַגְּר לִךְּ אַ דרֻנכְּן מַן, אַנד אַרְ אַט תְיִר וִטס’ עְנד.
28 תְן תְי כרי וּנטֹ תְ לֹרד יִן תְיִר טרֹוּבּלְ, אַנד הְ בּרִנגְת תְם וֹוּט וֹף תְיִר דִסטרְשְּׂס.
29 הְ מַכְּת תְ סטֹרם אַ כַלם, סֹ תַט תְ וַבְס תְרְוֹף אַרְ סטִלּ.
30 תְן אַרְ תְי גלַד בְּכַוּסְ תְי בְּ קֻיִעְט; סֹ הְ בּרִנגְת תְם וּנטֹ תְיִר דְסִרְד הַבְן.
31 וֹה תַט מְן וֺוּלד פּרַיִסְ תְ לֹרד פֹר הִס גֹוֹדנְשּׂ, אַנד פֹר הִס וֺנדְרפֻל וֺרכּס טֹ תְ חִלדרְן וֹף מְן!
32 לְט תְם עְצַלט הִם אַלסֹ יִן תְ כֹנגרְגַטִוֹן וֹף תְ פְּוֹפּלְ, אַנד פּרַיִסְ הִם יִן תְ אַשְּׂמבּלי וֹף תְ עְלדְרס.
33 הְ טֻרנְת רִבְרס יִנטֹ אַ וִלדְרנְשּׂ, אַנד תְ וַטְרספּרִנגס יִנטֹ דרי גרֹוּנד;
34 אַ פרֻיִטפֻל לַנד יִנטֹ בַּררְנְּשּׂ, פֹר תְ וִככְּדנְשּׂ וֹף תְם תַט דוְלּ תְרְיִן.
35 הְ טֻרנְת תְ וִלדְרנְשּׂ יִנטֹ אַ סטַנדִנג וַטְר, אַנד דרי גרֹוּנד יִנטֹ וַטְרספּרִנגס.
36 אַנד תְרְ הְ מַכְּת תְ הֻנגרי טֹ דוְלּ, תַט תְי מַי פּרְפַּרְ אַ כִטי פֹר הַבִּטַטִוֹן;
37 אַנד סֹו תְ פִעְלדס, אַנד פּלַנט בִנְיַרדס, והִח מַי ייִעְלד פרֻיִטס וֹף יִנכרְאַסְ.
38 הְ בּלְשְּׂת תְם אַלסֹ, סֹ תַט תְי אַרְ מֻלטִפּלִעְד גרְאַטלי; אַנד סֻפפְרְת נֹט תְיִר כַתּלְ טֹ דְכרְאַסְ.
39 אַגַיִן, תְי אַרְ מִנִשְׁד אַנד בּרֹוּגהט לֹו תרֹוּגה וֹפּפּרְשִּׂוֹן, אַפפלִכטִוֹן, אַנד סֹררֹו.
40 הְ פֹּוּרְת כֹנטְמפּט וּפֹּן פּרִנכְס, אַנד כַוּסְת תְם טֹ וַנדְר יִן תְ וִלדְרנְשּׂ, והְרְ תְרְ יִס ןֹ וַי.
41 יְט סְתְּת הְ תְ פֹּוֹר וֹן הִגה פרֹם אַפפלִכטִוֹן, אַנד מַכְּת הִם פַמִלִעְס לִךְּ אַ פלֹכךּ.
42 תְ רִגהטְוֹוּס שַׁלּ סְעְ יִט, אַנד רְיֹּיִךְ: אַנד אַלּ יִנִקֻיִטי שַׁלּ סטֹףּ הְר מֹוּת.
43 והֹסֹ יִס וִסְ, אַנד וִלּ וֹבּסְרבְ תְסְ תִנגס, עְבְן תְי שַׁלּ וּנדְרסטַנד תְ לֹבִנגכִּנדנְשּׂ וֹף תְ לֹרד.
אַ סֹנג וֹר פּסַלם וֹף דַבִד.
1 וֹ גֹד, מי הְאַרט יִס פִצְד; יִ וִלּ סִנג אַנד גִבְ פּרַיִסְ, עְבְן וִת מי גלֹרי.
2 אַוַךְּ, פּסַלטְרי אַנד הַרףּ: יִ מיסְלף וִלּ אַוַךְּ עְאַרלי.
3 יִ וִלּ פּרַיִסְ תְעְ, וֹ לֹרד, אַמֹנג תְ פְּוֹפּלְ: אַנד יִ וִלּ סִנג פּרַיִסְס וּנטֹ תְעְ אַמֹנג תְ נַטִוֹנס.
4 פֹר תי מְרכי יִס גרְאַט אַבֹּבְ תְ הְאַבְנס: אַנד תי טרֻת רְאַחְת וּנטֹ תְ כלֹוּדס.
5 בְּ תֹוּ עְצַלטְד, וֹ גֹד, אַבֹּבְ תְ הְאַבְנס: אַנד תי גלֹרי אַבֹּבְ אַלּ תְ עְאַרת;
6 תַט תי בְּלֹבְד מַי בְּ דְלִבְרְד: סַבְ וִת תי רִגהט הַנד, אַנד אַנסוְר םְ.
7 גֹד הַת ספֹּכְּן יִן הִס הֹלִנְשּׂ; יִ וִלּ רְיֹּיִךְ, יִ וִלּ דִבִדְ שְׁחְם, אַנד מְטְ וֹוּט תְ בַלְּי וֹף סֻככֹת.
8 גִלְאַד יִס מִןְ; מַנַשְּׂה יִס מִןְ; עְפהרַיִם אַלסֹ יִס תְ סטרְנגת וֹף מִןְ הְאַד; יֻּדַה יִס מי לַוגִבְר;
9 מֹאַבּ יִס מי וַשׁפֹּט; וֹבְר עְדֹם וִלּ יִ כַסט וֹוּט מי שֹׁעְ; וֹבְר פהִלִסטִאַ וִלּ יִ טרִוּמפה.
10 והֹ וִלּ בּרִנג םְ יִנטֹ תְ סטרֹנג כִטי? והֹ וִלּ לְאַד םְ יִנטֹ עְדֹם?
11 וִלט נֹט תֹוּ, וֹ גֹד, והֹ הַסט כַסט וּס וֹפף? אַנד וִלט נֹט תֹוּ, וֹ גֹד, גֹ פֹרת וִת וֹוּר הֹסטס?
12 גִבְ וּס הְלףּ פרֹם טרֹוּבּלְ: פֹר בַיִן יִס תְ הְלףּ וֹף מַן.
13 תרֹוּגה גֹד וְ שַׁלּ דֹ בַלִאַנטלי: פֹר הְ יִט יִס תַט שַׁלּ טרְאַד דֹון וֹוּר עְנְמִעְס.
טֹ תְ חִעְף מֻסִכִאַן, אַ פּסַלם וֹף דַבִד.
1 הֹלד נֹט תי פְּאַךְ, וֹ גֹד וֹף מי פּרַיִסְ;
2 פֹר תְ מֹוּת וֹף תְ וִככְּד אַנד תְ מֹוּת וֹף תְ דְכְיִטפֻל אַרְ וֹפְּנְד אַגַיִנסט םְ: תְי הַבְ ספֹּכְּן אַגַיִנסט םְ וִת אַ לייִנג טֹנגֻעְ.
3 תְי כֹמפַּשְּׂד םְ אַבֹּוּט אַלסֹ וִת וֺרדס וֹף הַטרְד; אַנד פֹוּגהט אַגַיִנסט םְ וִתֹוּט אַ כַוּסְ.
4 פֹר מי לֹבְ תְי אַרְ מי אַדבְרסַרִעְס: בֻּט יִ גִבְ מיסְלף וּנטֹ פּרַיְר.
5 אַנד תְי הַבְ רְוַרדְד םְ עְבִל פֹר גֹוֹד, אַנד הַטרְד פֹר מי לֹבְ.
6 סְט תֹוּ אַ וִככְּד מַן וֹבְר הִם: אַנד לְט סַטַן סטַנד אַט הִס רִגהט הַנד.
7 והְן הְ שַׁלּ בְּ יֻּדגְד, לְט הִם בְּ כֹנדְמנְד: אַנד לְט הִס פּרַיְר בְּכֹםְ סִן.
8 לְט הִס דַיס בְּ פְו; אַנד לְט אַנֹתְר טַךְּ הִס וֹפפִךְ.
9 לְט הִס חִלדרְן בְּ פַתְרלְשּׂ, אַנד הִס וִףְ אַ וִדֹו.
10 לְט הִס חִלדרְן בְּ כֹנטִנֻאַלּי בַגַבֹּנדס, אַנד בְּג: לְט תְם סְעְךּ תְיִר בּרְאַד אַלסֹ וֹוּט וֹף תְיִר דְסֹלַטְ פּלַכְס.
11 לְט תְ עְצטֹרטִוֹנְר כַטח אַלּ תַט הְ הַת; אַנד לְט תְ סטרַנגְרס ספֹּיִל הִס לַבֹּוּר.
12 לְט תְרְ בְּ נֹןְ טֹ עְצטְנד מְרכי וּנטֹ הִם: נְיִתְר לְט תְרְ בְּ אַני טֹ פַבֹוּר הִס פַתְרלְשּׂ חִלדרְן.
13 לְט הִס פֹּסטְרִטי בְּ כֻט וֹפף; אַנד יִן תְ גְנְרַטִוֹן פֹלֹּוִנג לְט תְיִר נַםְ בְּ בּלֹתְּד וֹוּט.
14 לְט תְ יִנִקֻיִטי וֹף הִס פַתְרס בְּ רְמְמבְּרְד וִת תְ לֹרד; אַנד לְט נֹט תְ סִן וֹף הִס מֹתְר בְּ בּלֹתְּד וֹוּט.
15 לְט תְם בְּ בְּפֹרְ תְ לֹרד כֹנטִנֻאַלּי, תַט הְ מַי כֻט וֹפף תְ מְמֹרי וֹף תְם פרֹם תְ עְאַרת.
16 בְּכַוּסְ תַט הְ רְמְמבְּרְד נֹט טֹ שְׁו מְרכי, בֻּט פְּרסְכֻטְד תְ פֹּוֹר אַנד נְעְדי מַן, תַט הְ מִגהט עְבְן סלַי תְ בּרֹכְּן יִן הְאַרט.
17 אַס הְ לֹבְד כֻרסִנג, סֹ לְט יִט כֹםְ וּנטֹ הִם: אַס הְ דְלִגהטְד נֹט יִן בּלְשִּׂנג, סֹ לְט יִט בְּ פַר פרֹם הִם.
18 אַס הְ כלֹתְד הִמסְלף וִת כֻרסִנג לִךְּ אַס וִת הִס גַרמְנט, סֹ לְט יִט כֹםְ יִנטֹ הִס בֹּוְלס לִךְּ וַטְר, אַנד לִךְּ וֹיִל יִנטֹ הִס בֹּנְס.
19 לְט יִט בְּ וּנטֹ הִם אַס תְ גַרמְנט והִח כֹבְרְת הִם, אַנד פֹר אַ גִרדלְ והְרְוִת הְ יִס גִרדְד כֹנטִנֻאַלּי.
20 לְט תִס בְּ תְ רְוַרד וֹף מִןְ אַדבְרסַרִעְס פרֹם תְ לֹרד, אַנד וֹף תְם תַט ספְּאַךּ עְבִל אַגַיִנסט מי סֹוּל.
21 בֻּט דֹ תֹוּ פֹר םְ, וֹ גֹד תְ לֹרד, פֹר תי נַםְ’ס סַךְּ: בְּכַוּסְ תי מְרכי יִס גֹוֹד, דְלִבְר תֹוּ םְ.
22 פֹר יִ אַם פֹּוֹר אַנד נְעְדי, אַנד מי הְאַרט יִס וֺוּנדְד וִתִן םְ.
23 יִ אַם גֹןְ לִךְּ תְ שַׁדֹו והְן יִט דְכלִנְת: יִ אַם טֹשְּׂד וּףּ אַנד דֹון אַס תְ לֹכֻסט.
24 מי כּנְעְס אַרְ וְאַךּ תרֹוּגה פַסטִנג; אַנד מי פלְשׁ פַיִלְת וֹף פַטנְשּׂ.
25 יִ בְּכַםְ אַלסֹ אַ רְפּרֹאַח וּנטֹ תְם: והְן תְי לֹוֹכְּד וּפֹּן םְ תְי שַׁכְּד תְיִר הְאַדס.
26 הְלףּ םְ, וֹ לֹרד מי גֹד: וֹ סַבְ םְ אַככֹרדִנג טֹ תי מְרכי:
27 תַט תְי מַי כּנֹו תַט תִס יִס תי הַנד; תַט תֹוּ, לֹרד, הַסט דֹןְ יִט.
28 לְט תְם כֻרסְ, בֻּט בּלְשּׂ תֹוּ: והְן תְי אַרִסְ, לְט תְם בְּ אַשַׁמְד; בֻּט לְט תי סְרבַנט רְיֹּיִךְ.
29 לְט מִןְ אַדבְרסַרִעְס בְּ כלֹתְד וִת שַׁםְ, אַנד לְט תְם כֹבְר תְמסְלבְס וִת תְיִר וֹון כֹנפֻסִוֹן, אַס וִת אַ מַנטלְ.
30 יִ וִלּ גרְאַטלי פּרַיִסְ תְ לֹרד וִת מי מֹוּת; יְאַ, יִ וִלּ פּרַיִסְ הִם אַמֹנג תְ מֻלטִטֻדְ.
31 פֹר הְ שַׁלּ סטַנד אַט תְ רִגהט הַנד וֹף תְ פֹּוֹר, טֹ סַבְ הִם פרֹם תֹסְ תַט כֹנדְמן הִס סֹוּל.
אַ פּסַלם וֹף דַבִד.
1 תְ לֹרד סַיִד וּנטֹ מי לֹרד, סִט תֹוּ אַט מי רִגהט הַנד, וּנטִל יִ מַךְּ תִןְ עְנְמִעְס תי פֹוֹטסטֹוֹל.
2 תְ לֹרד שַׁלּ סְנד תְ רֹד וֹף תי סטרְנגת וֹוּט וֹף זִוֹן: רֻלְ תֹוּ יִן תְ מִדסט וֹף תִןְ עְנְמִעְס.
3 תי פְּוֹפּלְ שַׁלּ בְּ וִלִּנג יִן תְ דַי וֹף תי פֹּוְר, יִן תְ בְּאַוּטִעְס וֹף הֹלִנְשּׂ פרֹם תְ וֺמבּ וֹף תְ מֹרנִנג: תֹוּ הַסט תְ דְו וֹף תי יֹוּת.
4 תְ לֹרד הַת סוֺרן, אַנד וִלּ נֹט רְפְּנט, תֹוּ אַרט אַ פּרִעְסט פֹר עְבְר אַפטְר תְ וֹרדְר וֹף מְלחִזְדְךּ.
5 תְ לֹרד אַט תי רִגהט הַנד שַׁלּ סטרִךְּ תרֹוּגה כִּנגס יִן תְ דַי וֹף הִס ורַת.
6 הְ שַׁלּ יֻּדגְ אַמֹנג תְ הְאַתְן, הְ שַׁלּ פִלּ תְ פּלַכְס וִת תְ דְאַד בֹּדִעְס; הְ שַׁלּ וֺוּנד תְ הְאַדס וֹבְר מַני כֹוּנטרִעְס.
7 הְ שַׁלּ דרִנךּ וֹף תְ בּרֹוֹךּ יִן תְ וַי: תְרְפֹרְ שַׁלּ הְ לִפט וּףּ תְ הְאַד.
1 פּרַיִסְ יְ תְ לֹרד. יִ וִלּ פּרַיִסְ תְ לֹרד וִת מי והֹלְ הְאַרט, יִן תְ אַשְּׂמבּלי וֹף תְ וּפּרִגהט, אַנד יִן תְ כֹנגרְגַטִוֹן.
2 תְ וֺרכּס וֹף תְ לֹרד אַרְ גרְאַט, סֹוּגהט וֹוּט וֹף אַלּ תְם תַט הַבְ פּלְאַסֻרְ תְרְיִן.
3 הִס וֺרךּ יִס הֹנֹוּרַבּלְ אַנד גלֹרִוֹוּס: אַנד הִס רִגהטְוֹוּסנְשּׂ עְנדֻרְת פֹר עְבְר.
4 הְ הַת מַדְ הִס וֺנדְרפֻל וֺרכּס טֹ בְּ רְמְמבְּרְד: תְ לֹרד יִס גרַכִוֹוּס אַנד פֻלּ וֹף כֹמפַּשִּׂוֹן.
5 הְ הַת גִבְן מְאַט וּנטֹ תְם תַט פְאַר הִם: הְ וִלּ עְבְר בְּ מִנדפֻל וֹף הִס כֹבְנַנט.
6 הְ הַת שְׁוְד הִס פְּוֹפּלְ תְ פֹּוְר וֹף הִס וֺרכּס, תַט הְ מַי גִבְ תְם תְ הְרִטַגְ וֹף תְ הְאַתְן.
7 תְ וֺרכּס וֹף הִס הַנדס אַרְ בְרִטי אַנד יֻּדגמְנט; אַלּ הִס כֹמַּנדמְנטס אַרְ סֻרְ.
8 תְי סטַנד פַסט פֹר עְבְר אַנד עְבְר, אַנד אַרְ דֹןְ יִן טרֻת אַנד וּפּרִגהטנְשּׂ.
9 הְ סְנט רְדְמפּטִוֹן וּנטֹ הִס פְּוֹפּלְ: הְ הַת כֹמַּנדְד הִס כֹבְנַנט פֹר עְבְר: הֹלי אַנד רְבְרְנד יִס הִס נַםְ.
10 תְ פְאַר וֹף תְ לֹרד יִס תְ בְּגִנִּנג וֹף וִסדֹם: אַ גֹוֹד וּנדְרסטַנדִנג הַבְ אַלּ תְי תַט דֹ הִס כֹמַּנדמְנטס: הִס פּרַיִסְ עְנדֻרְת פֹר עְבְר.
1 פּרַיִסְ יְ תְ לֹרד. בּלְשְּׂד יִס תְ מַן תַט פְאַרְת תְ לֹרד, תַט דְלִגהטְת גרְאַטלי יִן הִס כֹמַּנדמְנטס.
2 הִס סְעְד שַׁלּ בְּ מִגהטי וּפֹּן עְאַרת: תְ גְנְרַטִוֹן וֹף תְ וּפּרִגהט שַׁלּ בְּ בּלְשְּׂד.
3 וְאַלת אַנד רִחְס שַׁלּ בְּ יִן הִס הֹוּסְ: אַנד הִס רִגהטְוֹוּסנְשּׂ עְנדֻרְת פֹר עְבְר.
4 וּנטֹ תְ וּפּרִגהט תְרְ אַרִסְת לִגהט יִן תְ דַרכּנְשּׂ: הְ יִס גרַכִוֹוּס, אַנד פֻלּ וֹף כֹמפַּשִּׂוֹן, אַנד רִגהטְוֹוּס.
5 אַ גֹוֹד מַן שְׁוְת פַבֹוּר, אַנד לְנדְת: הְ וִלּ גֻיִדְ הִס אַפפַיִרס וִת דִסכרְטִוֹן.
6 סֻרְלי הְ שַׁלּ נֹט בְּ מֹבְד פֹר עְבְר: תְ רִגהטְוֹוּס שַׁלּ בְּ יִן עְבְרלַסטִנג רְמְמבּרַנךְ.
7 הְ שַׁלּ נֹט בְּ אַפרַיִד וֹף עְבִל טִדִנגס: הִס הְאַרט יִס פִצְד, טרֻסטִנג יִן תְ לֹרד.
8 הִס הְאַרט יִס עְסטַבּלִשְׁד, הְ שַׁלּ נֹט בְּ אַפרַיִד, וּנטִל הְ סְעְ הִס דְסִרְ וּפֹּן הִס עְנְמִעְס.
9 הְ הַת דִספְּרסְד, הְ הַת גִבְן טֹ תְ פֹּוֹר; הִס רִגהטְוֹוּסנְשּׂ עְנדֻרְת פֹר עְבְר; הִס הֹרן שַׁלּ בְּ עְצַלטְד וִת הֹנֹוּר.
10 תְ וִככְּד שַׁלּ סְעְ יִט, אַנד בְּ גרִעְבְד; הְ שַׁלּ גנַשׁ וִת הִס טְעְת, אַנד מְלט אַוַי: תְ דְסִרְ וֹף תְ וִככְּד שַׁלּ פְּרִשׁ.
1 פּרַיִסְ יְ תְ לֹרד. פּרַיִסְ, וֹ יְ סְרבַנטס וֹף תְ לֹרד, פּרַיִסְ תְ נַםְ וֹף תְ לֹרד.
2 בּלְשְּׂד בְּ תְ נַםְ וֹף תְ לֹרד פרֹם תִס טִםְ פֹרת אַנד פֹר עְבְרמֹרְ.
3 פרֹם תְ רִסִנג וֹף תְ סֻן וּנטֹ תְ גֹיִנג דֹון וֹף תְ סַםְ תְ לֹרד’ס נַםְ יִס טֹ בְּ פּרַיִסְד.
4 תְ לֹרד יִס הִגה אַבֹּבְ אַלּ נַטִוֹנס, אַנד הִס גלֹרי אַבֹּבְ תְ הְאַבְנס.
5 והֹ יִס לִךְּ וּנטֹ תְ לֹרד וֹוּר גֹד, והֹ דוְלְּת וֹן הִגה,
6 והֹ הֻמבּלְת הִמסְלף טֹ בְּהֹלד תְ תִנגס תַט אַרְ יִן הְאַבְן, אַנד יִן תְ עְאַרת!
7 הְ רַיִסְת וּףּ תְ פֹּוֹר וֹוּט וֹף תְ דֻסט, אַנד לִפטְת תְ נְעְדי וֹוּט וֹף תְ דֻנגהִלּ;
8 תַט הְ מַי סְט הִם וִת פּרִנכְס, עְבְן וִת תְ פּרִנכְס וֹף הִס פְּוֹפּלְ.
9 הְ מַכְּת תְ בַּררְן וֺמַן טֹ כְּעְףּ הֹוּסְ, אַנד טֹ בְּ אַ יֹּיפֻל מֹתְר וֹף חִלדרְן. פּרַיִסְ יְ תְ לֹרד.
1 והְן יִסרַעְל וְנט וֹוּט וֹף עְגיפּט, תְ הֹוּסְ וֹף יַּכֹבּ פרֹם אַ פְּוֹפּלְ וֹף סטרַנגְ לַנגֻאַגְ;
2 יֻּדַה וַס הִס סַנכטֻאַרי, אַנד יִסרַעְל הִס דֹמִנִוֹן.
3 תְ סְאַ סַו יִט, אַנד פלְד: יֹּרדַן וַס דרִבְן בַּכךּ.
4 תְ מֹוּנטַיִנס סכִּפּפְּד לִךְּ רַמס, אַנד תְ לִתּלְ הִלּס לִךְּ לַמבּס.
5 והַט אַיִלְד תְעְ, וֹ תֹוּ סְאַ, תַט תֹוּ פלְדְּסט? תֹוּ יֹּרדַן, תַט תֹוּ וַסט דרִבְן בַּכךּ?
6 יְ מֹוּנטַיִנס, תַט יְ סכִּפּפְּד לִךְּ רַמס; אַנד יְ לִתּלְ הִלּס, לִךְּ לַמבּס?
7 טרְמבּלְ, תֹוּ עְאַרת, אַט תְ פּרְסְנךְ וֹף תְ לֹרד, אַט תְ פּרְסְנךְ וֹף תְ גֹד וֹף יַּכֹבּ;
8 והִח טֻרנְד תְ רֹכךּ יִנטֹ אַ סטַנדִנג וַטְר, תְ פלִנט יִנטֹ אַ פֹוּנטַיִן וֹף וַטְרס.
1 נֹט וּנטֹ וּס, וֹ לֹרד, נֹט וּנטֹ וּס, בֻּט וּנטֹ תי נַםְ גִבְ גלֹרי, פֹר תי מְרכי, אַנד פֹר תי טרֻת’ס סַךְּ.
2 והְרְפֹרְ שֹׁוּלד תְ הְאַתְן סַי, והְרְ יִס נֹו תְיִר גֹד?
3 בֻּט וֹוּר גֹד יִס יִן תְ הְאַבְנס: הְ הַת דֹןְ והַטסֹעְבְר הְ הַת פּלְאַסְד.
4 תְיִר יִדֹלס אַרְ סִלבְר אַנד גֹלד, תְ וֺרךּ וֹף מְן’ס הַנדס.
5 תְי הַבְ מֹוּתס, בֻּט תְי ספְּאַךּ נֹט: עְיְס הַבְ תְי, בֻּט תְי סְעְ נֹט:
6 תְי הַבְ עְאַרס, בֻּט תְי הְאַר נֹט: נֹסְס הַבְ תְי, בֻּט תְי סמְלּ נֹט:
7 תְי הַבְ הַנדס, בֻּט תְי הַנדלְ נֹט: פְעְט הַבְ תְי, בֻּט תְי וַלךּ נֹט: נְיִתְר ספְּאַךּ תְי תרֹוּגה תְיִר תרֹאַט.
8 תְי תַט מַךְּ תְם אַרְ לִךְּ וּנטֹ תְם; סֹ יִס עְבְרי וֹןְ תַט טרֻסטְת יִן תְם.
9 וֹ יִסרַעְל, טרֻסט תֹוּ יִן תְ לֹרד: הְ יִס תְיִר הְלףּ אַנד תְיִר שִׁעְלד.
10 וֹ הֹוּסְ וֹף אַאַרֹן, טרֻסט יִן תְ לֹרד: הְ יִס תְיִר הְלףּ אַנד תְיִר שִׁעְלד.
11 יְ תַט פְאַר תְ לֹרד, טרֻסט יִן תְ לֹרד: הְ יִס תְיִר הְלףּ אַנד תְיִר שִׁעְלד.
12 תְ לֹרד הַת בְּעְן מִנדפֻל וֹף וּס: הְ וִלּ בּלְשּׂ וּס; הְ וִלּ בּלְשּׂ תְ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל; הְ וִלּ בּלְשּׂ תְ הֹוּסְ וֹף אַאַרֹן.
13 הְ וִלּ בּלְשּׂ תְם תַט פְאַר תְ לֹרד, בֹּת סמַלּ אַנד גרְאַט.
14 תְ לֹרד שַׁלּ יִנכרְאַסְ יֹוּ מֹרְ אַנד מֹרְ, יֹוּ אַנד יֹוּר חִלדרְן.
15 יְ אַרְ בּלְשְּׂד וֹף תְ לֹרד והִח מַדְ הְאַבְן אַנד עְאַרת.
16 תְ הְאַבְן, עְבְן תְ הְאַבְנס, אַרְ תְ לֹרד’ס: בֻּט תְ עְאַרת הַת הְ גִבְן טֹ תְ חִלדרְן וֹף מְן.
17 תְ דְאַד פּרַיִסְ נֹט תְ לֹרד, נְיִתְר אַני תַט גֹ דֹון יִנטֹ סִלְנךְ.
18 בֻּט וְ וִלּ בּלְשּׂ תְ לֹרד פרֹם תִס טִםְ פֹרת אַנד פֹר עְבְרמֹרְ. פּרַיִסְ תְ לֹרד.
1 יִ לֹבְ תְ לֹרד, בְּכַוּסְ הְ הַת הְאַרד מי בֹיִךְ אַנד מי סֻפּפּלִכַטִוֹנס.
2 בְּכַוּסְ הְ הַת יִנכלִנְד הִס עְאַר וּנטֹ םְ, תְרְפֹרְ וִלּ יִ כַלּ וּפֹּן הִם אַס לֹנג אַס יִ לִבְ.
3 תְ סֹררֹוס וֹף דְאַת כֹמפַּשְּׂד םְ, אַנד תְ פַּיִנס וֹף הְלּ גַט הֹלד וּפֹּן םְ: יִ פֹוּנד טרֹוּבּלְ אַנד סֹררֹו.
4 תְן כַלְּד יִ וּפֹּן תְ נַםְ וֹף תְ לֹרד; וֹ לֹרד, יִ בְּסְעְח תְעְ, דְלִבְר מי סֹוּל.
5 גרַכִוֹוּס יִס תְ לֹרד, אַנד רִגהטְוֹוּס; יְאַ, וֹוּר גֹד יִס מְרכִפֻל.
6 תְ לֹרד פּרְסְרבְת תְ סִמפּלְ: יִ וַס בּרֹוּגהט לֹו, אַנד הְ הְלפְּד םְ.
7 רְטֻרן וּנטֹ תי רְסט, וֹ מי סֹוּל; פֹר תְ לֹרד הַת דְאַלט בֹּוּנטִפֻלּי וִת תְעְ.
8 פֹר תֹוּ הַסט דְלִבְרְד מי סֹוּל פרֹם דְאַת, מִןְ עְיְס פרֹם טְאַרס, אַנד מי פְעְט פרֹם פַלִּנג.
9 יִ וִלּ וַלךּ בְּפֹרְ תְ לֹרד יִן תְ לַנד וֹף תְ לִבִנג.
10 יִ בְּלִעְבְד, תְרְפֹרְ הַבְ יִ ספֹּכְּן: יִ וַס גרְאַטלי אַפפלִכטְד:
11 יִ סַיִד יִן מי הַסטְ, אַלּ מְן אַרְ לִאַרס.
12 והַט שַׁלּ יִ רְנדְר וּנטֹ תְ לֹרד פֹר אַלּ הִס בְּנְפִטס טֹוַרד םְ?
13 יִ וִלּ טַךְּ תְ כֻףּ וֹף סַלבַטִוֹן, אַנד כַלּ וּפֹּן תְ נַםְ וֹף תְ לֹרד.
14 יִ וִלּ פַּי מי בֹוס וּנטֹ תְ לֹרד נֹו יִן תְ פּרְסְנךְ וֹף אַלּ הִס פְּוֹפּלְ.
15 פּרְכִוֹוּס יִן תְ סִגהט וֹף תְ לֹרד יִס תְ דְאַת וֹף הִס סַיִנטס.
16 וֹ לֹרד, טרֻלי יִ אַם תי סְרבַנט; יִ אַם תי סְרבַנט, אַנד תְ סֹן וֹף תִןְ הַנדמַיִד: תֹוּ הַסט לֹוֹסְד מי בֹּנדס.
17 יִ וִלּ וֹפפְר טֹ תְעְ תְ סַכרִפִךְ וֹף תַנכּסגִבִנג, אַנד וִלּ כַלּ וּפֹּן תְ נַםְ וֹף תְ לֹרד.
18 יִ וִלּ פַּי מי בֹוס וּנטֹ תְ לֹרד נֹו יִן תְ פּרְסְנךְ וֹף אַלּ הִס פְּוֹפּלְ,
19 יִן תְ כֹוּרטס וֹף תְ לֹרד’ס הֹוּסְ, יִן תְ מִדסט וֹף תְעְ, וֹ יְּרֻסַלְם. פּרַיִסְ יְ תְ לֹרד.
1 וֹ פּרַיִסְ תְ לֹרד, אַלּ יְ נַטִוֹנס: פּרַיִסְ הִם, אַלּ יְ פְּוֹפּלְ.
2 פֹר הִס מְרכִפֻל כִּנדנְשּׂ יִס גרְאַט טֹוַרד וּס: אַנד תְ טרֻת וֹף תְ לֹרד עְנדֻרְת פֹר עְבְר. פּרַיִסְ יְ תְ לֹרד.
1 וֹ גִבְ תַנכּס וּנטֹ תְ לֹרד; פֹר הְ יִס גֹוֹד: בְּכַוּסְ הִס מְרכי עְנדֻרְת פֹר עְבְר.
2 לְט יִסרַעְל נֹו סַי, תַט הִס מְרכי עְנדֻרְת פֹר עְבְר.
3 לְט תְ הֹוּסְ וֹף אַאַרֹן נֹו סַי, תַט הִס מְרכי עְנדֻרְת פֹר עְבְר.
4 לְט תְם נֹו תַט פְאַר תְ לֹרד סַי, תַט הִס מְרכי עְנדֻרְת פֹר עְבְר.
5 יִ כַלְּד וּפֹּן תְ לֹרד יִן דִסטרְשּׂ: תְ לֹרד אַנסוְרְד םְ, אַנד סְט םְ יִן אַ לַרגְ פּלַךְ.
6 תְ לֹרד יִס וֹן מי סִדְ; יִ וִלּ נֹט פְאַר: והַט כַן מַן דֹ וּנטֹ םְ?
7 תְ לֹרד טַכְּת מי פַּרט וִת תְם תַט הְלףּ םְ: תְרְפֹרְ שַׁלּ יִ סְעְ מי דְסִרְ וּפֹּן תְם תַט הַטְ םְ.
8 יִט יִס בְּתְּר טֹ טרֻסט יִן תְ לֹרד תַן טֹ פֻּט כֹנפִדְנךְ יִן מַן.
9 יִט יִס בְּתְּר טֹ טרֻסט יִן תְ לֹרד תַן טֹ פֻּט כֹנפִדְנךְ יִן פּרִנכְס.
10 אַלּ נַטִוֹנס כֹמפַּשְּׂד םְ אַבֹּוּט: בֻּט יִן תְ נַםְ וֹף תְ לֹרד וִלּ יִ דְסטרֹי תְם.
11 תְי כֹמפַּשְּׂד םְ אַבֹּוּט; יְאַ, תְי כֹמפַּשְּׂד םְ אַבֹּוּט: בֻּט יִן תְ נַםְ וֹף תְ לֹרד יִ וִלּ דְסטרֹי תְם.
12 תְי כֹמפַּשְּׂד םְ אַבֹּוּט לִךְּ בְּעְס; תְי אַרְ קֻעְנחְד אַס תְ פִרְ וֹף תֹרנס: פֹר יִן תְ נַםְ וֹף תְ לֹרד יִ וִלּ דְסטרֹי תְם.
13 תֹוּ הַסט תרֻסט סֹרְ אַט םְ תַט יִ מִגהט פַלּ: בֻּט תְ לֹרד הְלפְּד םְ.
14 תְ לֹרד יִס מי סטרְנגת אַנד סֹנג, אַנד יִס בְּכֹםְ מי סַלבַטִוֹן.
15 תְ בֹיִךְ וֹף רְיֹּיִכִנג אַנד סַלבַטִוֹן יִס יִן תְ טַבְּרנַכלְס וֹף תְ רִגהטְוֹוּס: תְ רִגהט הַנד וֹף תְ לֹרד דֹעְת בַלִאַנטלי.
16 תְ רִגהט הַנד וֹף תְ לֹרד יִס עְצַלטְד: תְ רִגהט הַנד וֹף תְ לֹרד דֹעְת בַלִאַנטלי.
17 יִ שַׁלּ נֹט דִעְ, בֻּט לִבְ, אַנד דְכלַרְ תְ וֺרכּס וֹף תְ לֹרד.
18 תְ לֹרד הַת חַסטְנְד םְ סֹרְ: בֻּט הְ הַת נֹט גִבְן םְ וֹבְר וּנטֹ דְאַת.
19 וֹפְּן טֹ םְ תְ גַטְס וֹף רִגהטְוֹוּסנְשּׂ: יִ וִלּ גֹ יִנטֹ תְם, אַנד יִ וִלּ פּרַיִסְ תְ לֹרד:
20 תִס גַטְ וֹף תְ לֹרד, יִנטֹ והִח תְ רִגהטְוֹוּס שַׁלּ עְנטְר.
21 יִ וִלּ פּרַיִסְ תְעְ: פֹר תֹוּ הַסט הְאַרד םְ, אַנד אַרט בְּכֹםְ מי סַלבַטִוֹן.
22 תְ סטֹןְ והִח תְ בֻּיִלדְרס רְפֻסְד יִס בְּכֹםְ תְ הְאַד סטֹןְ וֹף תְ כֹרנְר.
23 תִס יִס תְ לֹרד’ס דֹיִנג; יִט יִס מַרבְלֹּוּס יִן וֹוּר עְיְס.
24 תִס יִס תְ דַי והִח תְ לֹרד הַת מַדְ; וְ וִלּ רְיֹּיִךְ אַנד בְּ גלַד יִן יִט.
25 סַבְ נֹו, יִ בְּסְעְח תְעְ, וֹ לֹרד: וֹ לֹרד, יִ בְּסְעְח תְעְ, סְנד נֹו פּרֹספְּרִטי.
26 בּלְשְּׂד בְּ הְ תַט כֹמְת יִן תְ נַםְ וֹף תְ לֹרד: וְ הַבְ בּלְשְּׂד יֹוּ וֹוּט וֹף תְ הֹוּסְ וֹף תְ לֹרד.
27 גֹד יִס תְ לֹרד, והִח הַת שְׁוְד וּס לִגהט: בִּנד תְ סַכרִפִךְ וִת כֹרדס, עְבְן וּנטֹ תְ הֹרנס וֹף תְ אַלטַר.
28 תֹוּ אַרט מי גֹד, אַנד יִ וִלּ פּרַיִסְ תְעְ: תֹוּ אַרט מי גֹד, יִ וִלּ עְצַלט תְעְ.
29 וֹ גִבְ תַנכּס וּנטֹ תְ לֹרד; פֹר הְ יִס גֹוֹד: פֹר הִס מְרכי עְנדֻרְת פֹר עְבְר.
1 אַלְפה. בּלְשְּׂד אַרְ תְ וּנדְפִלְד יִן תְ וַי, והֹ וַלךּ יִן תְ לַו וֹף תְ לֹרד.
2 בּלְשְּׂד אַרְ תְי תַט כְּעְףּ הִס טְסטִמֹנִעְס, אַנד תַט סְעְךּ הִם וִת תְ והֹלְ הְאַרט.
3 תְי אַלסֹ דֹ ןֹ יִנִקֻיִטי: תְי וַלךּ יִן הִס וַיס.
4 תֹוּ הַסט כֹמַּנדְד וּס טֹ כְּעְףּ תי פּרְכְפּטס דִלִגְנטלי.
5 וֹ תַט מי וַיס וְרְ דִרְכטְד טֹ כְּעְףּ תי סטַטֻטְס!
6 תְן שַׁלּ יִ נֹט בְּ אַשַׁמְד, והְן יִ הַבְ רְספְּכט וּנטֹ אַלּ תי כֹמַּנדמְנטס.
7 יִ וִלּ פּרַיִסְ תְעְ וִת וּפּרִגהטנְשּׂ וֹף הְאַרט, והְן יִ שַׁלּ הַבְ לְאַרנְד תי רִגהטְוֹוּס יֻּדגמְנטס.
8 יִ וִלּ כְּעְףּ תי סטַטֻטְס: וֹ פֹרסַךְּ םְ נֹט וּתְּרלי.
9 בְּת. והְרְוִתַל שַׁלּ אַ יֹוּנג מַן כלְאַנסְ הִס וַי? בּי טַכִּנג הְעְד תְרְטֹ אַככֹרדִנג טֹ תי וֺרד.
10 וִת מי והֹלְ הְאַרט הַבְ יִ סֹוּגהט תְעְ: וֹ לְט םְ נֹט וַנדְר פרֹם תי כֹמַּנדמְנטס.
11 תי וֺרד הַבְ יִ הִד יִן מִןְ הְאַרט, תַט יִ מִגהט נֹט סִן אַגַיִנסט תְעְ.
12 בּלְשְּׂד אַרט תֹוּ, וֹ לֹרד: טְאַח םְ תי סטַטֻטְס.
13 וִת מי לִפּס הַבְ יִ דְכלַרְד אַלּ תְ יֻּדגמְנטס וֹף תי מֹוּת.
14 יִ הַבְ רְיֹּיִכְד יִן תְ וַי וֹף תי טְסטִמֹנִעְס, אַס מֻח אַס יִן אַלּ רִחְס.
15 יִ וִלּ מְדִטַטְ יִן תי פּרְכְפּטס, אַנד הַבְ רְספְּכט וּנטֹ תי וַיס.
16 יִ וִלּ דְלִגהט מיסְלף יִן תי סטַטֻטְס: יִ וִלּ נֹט פֹרגְט תי וֺרד.
17 גִמְל. דְאַל בֹּוּנטִפֻלּי וִת תי סְרבַנט, תַט יִ מַי לִבְ, אַנד כְּעְףּ תי וֺרד.
18 וֹפְּן תֹוּ מִןְ עְיְס, תַט יִ מַי בְּהֹלד וֺנדרֹוּס תִנגס וֹוּט וֹף תי לַו.
19 יִ אַם אַ סטרַנגְר יִן תְ עְאַרת: הִדְ נֹט תי כֹמַּנדמְנטס פרֹם םְ.
20 מי סֹוּל בּרְאַכְּת פֹר תְ לֹנגִנג תַט יִט הַת וּנטֹ תי יֻּדגמְנטס אַט אַלּ טִמְס.
21 תֹוּ הַסט רְבֻּכְּד תְ פּרֹוּד תַט אַרְ כֻרסְד, והִח דֹ עְרר פרֹם תי כֹמַּנדמְנטס.
22 רְמֹבְ פרֹם םְ רְפּרֹאַח אַנד כֹנטְמפּט; פֹר יִ הַבְ כְּפּט תי טְסטִמֹנִעְס.
23 פּרִנכְס אַלסֹ דִד סִט אַנד ספְּאַךּ אַגַיִנסט םְ: בֻּט תי סְרבַנט דִד מְדִטַטְ יִן תי סטַטֻטְס.
24 תי טְסטִמֹנִעְס אַלסֹ אַרְ מי דְלִגהט אַנד מי כֹוּנסְלְּרס.
25 דַלְת. מי סֹוּל כלְאַבְת וּנטֹ תְ דֻסט: קֻיִככְּן תֹוּ םְ אַככֹרדִנג טֹ תי וֺרד.
26 יִ הַבְ דְכלַרְד מי וַיס, אַנד תֹוּ הְאַרדְסט םְ: טְאַח םְ תי סטַטֻטְס.
27 מַךְּ םְ טֹ וּנדְרסטַנד תְ וַי וֹף תי פּרְכְפּטס: סֹ שַׁלּ יִ טַלךּ וֹף תי וֺנדרֹוּס וֺרכּס.
28 מי סֹוּל מְלטְת פֹר הְאַבִנְשּׂ: סטרְנגתְן תֹוּ םְ אַככֹרדִנג וּנטֹ תי וֺרד.
29 רְמֹבְ פרֹם םְ תְ וַי וֹף לייִנג: אַנד גרַנט םְ תי לַו גרַכִוֹוּסלי.
30 יִ הַבְ חֹסְן תְ וַי וֹף טרֻת: תי יֻּדגמְנטס הַבְ יִ לַיִד בְּפֹרְ םְ.
31 יִ הַבְ סטֻכךּ וּנטֹ תי טְסטִמֹנִעְס: וֹ לֹרד, פֻּט םְ נֹט טֹ שַׁםְ.
32 יִ וִלּ רֻן תְ וַי וֹף תי כֹמַּנדמְנטס, והְן תֹוּ שַׁלט עְנלַרגְ מי הְאַרט.
33 הְ. טְאַח םְ, וֹ לֹרד, תְ וַי וֹף תי סטַטֻטְס; אַנד יִ שַׁלּ כְּעְףּ יִט וּנטֹ תְ עְנד.
34 גִבְ םְ וּנדְרסטַנדִנג, אַנד יִ שַׁלּ כְּעְףּ תי לַו; יְאַ, יִ שַׁלּ וֹבּסְרבְ יִט וִת מי והֹלְ הְאַרט.
35 מַךְּ םְ טֹ גֹ יִן תְ פַּת וֹף תי כֹמַּנדמְנטס; פֹר תְרְיִן דֹ יִ דְלִגהט.
36 יִנכלִןְ מי הְאַרט וּנטֹ תי טְסטִמֹנִעְס, אַנד נֹט טֹ כֹבְטֹוּסנְשּׂ.
37 טֻרן אַוַי מִןְ עְיְס פרֹם בְּהֹלדִנג בַנִטי; אַנד קֻיִככְּן תֹוּ םְ יִן תי וַי.
38 סטַבּלִשׁ תי וֺרד וּנטֹ תי סְרבַנט, והֹ יִס דְבֹטְד טֹ תי פְאַר.
39 טֻרן אַוַי מי רְפּרֹאַח והִח יִ פְאַר: פֹר תי יֻּדגמְנטס אַרְ גֹוֹד.
40 בְּהֹלד, יִ הַבְ לֹנגְד אַפטְר תי פּרְכְפּטס: קֻיִככְּן םְ יִן תי רִגהטְוֹוּסנְשּׂ.
41 בַוּ. לְט תי מְרכִעְס כֹםְ אַלסֹ וּנטֹ םְ, וֹ לֹרד, עְבְן תי סַלבַטִוֹן, אַככֹרדִנג טֹ תי וֺרד.
42 סֹ שַׁלּ יִ הַבְ והְרְוִת טֹ אַנסוְר הִם תַט רְפּרֹאַחְת םְ: פֹר יִ טרֻסט יִן תי וֺרד.
43 אַנד טַךְּ נֹט תְ וֺרד וֹף טרֻת וּתְּרלי וֹוּט וֹף מי מֹוּת; פֹר יִ הַבְ הֹפְּד יִן תי יֻּדגמְנטס.
44 סֹ שַׁלּ יִ כְּעְףּ תי לַו כֹנטִנֻאַלּי פֹר עְבְר אַנד עְבְר.
45 אַנד יִ וִלּ וַלךּ אַט לִבְּרטי: פֹר יִ סְעְךּ תי פּרְכְפּטס.
46 יִ וִלּ ספְּאַךּ וֹף תי טְסטִמֹנִעְס אַלסֹ בְּפֹרְ כִּנגס, אַנד וִלּ נֹט בְּ אַשַׁמְד.
47 אַנד יִ וִלּ דְלִגהט מיסְלף יִן תי כֹמַּנדמְנטס, והִח יִ הַבְ לֹבְד.
48 מי הַנדס אַלסֹ וִלּ יִ לִפט וּףּ וּנטֹ תי כֹמַּנדמְנטס, והִח יִ הַבְ לֹבְד; אַנד יִ וִלּ מְדִטַטְ יִן תי סטַטֻטְס.
49 זַיִן. רְמְמבְּר תְ וֺרד וּנטֹ תי סְרבַנט, וּפֹּן והִח תֹוּ הַסט כַוּסְד םְ טֹ הֹףְּ.
50 תִס יִס מי כֹמפֹרט יִן מי אַפפלִכטִוֹן: פֹר תי וֺרד הַת קֻיִככְּנְד םְ.
51 תְ פּרֹוּד הַבְ הַד םְ גרְאַטלי יִן דְרִסִוֹן: יְט הַבְ יִ נֹט דְכלִנְד פרֹם תי לַו.
52 יִ רְמְמבְּרְד תי יֻּדגמְנטס וֹף וֹלד, וֹ לֹרד; אַנד הַבְ כֹמפֹרטְד מיסְלף.
53 הֹררֹר הַת טַכְּן הֹלד וּפֹּן םְ בְּכַוּסְ וֹף תְ וִככְּד תַט פֹרסַךְּ תי לַו.
54 תי סטַטֻטְס הַבְ בְּעְן מי סֹנגס יִן תְ הֹוּסְ וֹף מי פִּלגרִמַגְ.
55 יִ הַבְ רְמְמבְּרְד תי נַםְ, וֹ לֹרד, יִן תְ נִגהט, אַנד הַבְ כְּפּט תי לַו.
56 תִס יִ הַד, בְּכַוּסְ יִ כְּפּט תי פּרְכְפּטס.
57 חְת. תֹוּ אַרט מי פֹּרטִוֹן, וֹ לֹרד: יִ הַבְ סַיִד תַט יִ וֺוּלד כְּעְףּ תי וֺרדס.
58 יִ יִנטרְאַטְד תי פַבֹוּר וִת מי והֹלְ הְאַרט: בְּ מְרכִפֻל וּנטֹ םְ אַככֹרדִנג טֹ תי וֺרד.
59 יִ תֹוּגהט וֹן מי וַיס, אַנד טֻרנְד מי פְעְט וּנטֹ תי טְסטִמֹנִעְס.
60 יִ מַדְ הַסטְ, אַנד דְלַיְד נֹט טֹ כְּעְףּ תי כֹמַּנדמְנטס.
61 תְ בַּנדס וֹף תְ וִככְּד הַבְ רֹבּבְּד םְ: בֻּט יִ הַבְ נֹט פֹרגֹתְּן תי לַו.
62 אַט מִדנִגהט יִ וִלּ רִסְ טֹ גִבְ תַנכּס וּנטֹ תְעְ בְּכַוּסְ וֹף תי רִגהטְוֹוּס יֻּדגמְנטס.
63 יִ אַם אַ כֹמפַּנִוֹן וֹף אַלּ תְם תַט פְאַר תְעְ, אַנד וֹף תְם תַט כְּעְףּ תי פּרְכְפּטס.
64 תְ עְאַרת, וֹ לֹרד, יִס פֻלּ וֹף תי מְרכי: טְאַח םְ תי סטַטֻטְס.
65 טְת. תֹוּ הַסט דְאַלט וְלּ וִת תי סְרבַנט, וֹ לֹרד, אַככֹרדִנג וּנטֹ תי וֺרד.
66 טְאַח םְ גֹוֹד יֻּדגמְנט אַנד כּנֹולְדגְ: פֹר יִ הַבְ בְּלִעְבְד תי כֹמַּנדמְנטס.
67 בְּפֹרְ יִ וַס אַפפלִכטְד יִ וְנט אַסטרַי: בֻּט נֹו הַבְ יִ כְּפּט תי וֺרד.
68 תֹוּ אַרט גֹוֹד, אַנד דֹעְסט גֹוֹד; טְאַח םְ תי סטַטֻטְס.
69 תְ פּרֹוּד הַבְ פֹרגְד אַ לִעְ אַגַיִנסט םְ: בֻּט יִ וִלּ כְּעְףּ תי פּרְכְפּטס וִת מי והֹלְ הְאַרט.
70 תְיִר הְאַרט יִס אַס פַט אַס גרְאַסְ; בֻּט יִ דְלִגהט יִן תי לַו.
71 יִט יִס גֹוֹד פֹר םְ תַט יִ הַבְ בְּעְן אַפפלִכטְד; תַט יִ מִגהט לְאַרן תי סטַטֻטְס.
72 תְ לַו וֹף תי מֹוּת יִס בְּתְּר וּנטֹ םְ תַן תֹוּסַנדס וֹף גֹלד אַנד סִלבְר.
73 יֹּד. תי הַנדס הַבְ מַדְ םְ אַנד פַשִׁוֹנְד םְ: גִבְ םְ וּנדְרסטַנדִנג, תַט יִ מַי לְאַרן תי כֹמַּנדמְנטס.
74 תְי תַט פְאַר תְעְ וִלּ בְּ גלַד והְן תְי סְעְ םְ; בְּכַוּסְ יִ הַבְ הֹפְּד יִן תי וֺרד.
75 יִ כּנֹו, וֹ לֹרד, תַט תי יֻּדגמְנטס אַרְ רִגהט, אַנד תַט תֹוּ יִן פַיִתפֻלנְשּׂ הַסט אַפפלִכטְד םְ.
76 לְט, יִ פּרַי תְעְ, תי מְרכִפֻל כִּנדנְשּׂ בְּ פֹר מי כֹמפֹרט, אַככֹרדִנג טֹ תי וֺרד וּנטֹ תי סְרבַנט.
77 לְט תי טְנדְר מְרכִעְס כֹםְ וּנטֹ םְ, תַט יִ מַי לִבְ: פֹר תי לַו יִס מי דְלִגהט.
78 לְט תְ פּרֹוּד בְּ אַשַׁמְד; פֹר תְי דְאַלט פְּרבְרסְלי וִת םְ וִתֹוּט אַ כַוּסְ: בֻּט יִ וִלּ מְדִטַטְ יִן תי פּרְכְפּטס.
79 לְט תֹסְ תַט פְאַר תְעְ טֻרן וּנטֹ םְ, אַנד תֹסְ תַט הַבְ כּנֹון תי טְסטִמֹנִעְס.
80 לְט מי הְאַרט בְּ סֹוּנד יִן תי סטַטֻטְס; תַט יִ בְּ נֹט אַשַׁמְד.
81 כַפה. מי סֹוּל פַיִנטְת פֹר תי סַלבַטִוֹן: בֻּט יִ הֹףְּ יִן תי וֺרד.
82 מִןְ עְיְס פַיִל פֹר תי וֺרד, סַייִנג, והְן וִלט תֹוּ כֹמפֹרט םְ?
83 פֹר יִ אַם בְּכֹםְ לִךְּ אַ בֹּתּלְ יִן תְ סמֹךְּ; יְט דֹ יִ נֹט פֹרגְט תי סטַטֻטְס.
84 הֹו מַני אַרְ תְ דַיס וֹף תי סְרבַנט? והְן וִלט תֹוּ עְצְכֻטְ יֻּדגמְנט וֹן תְם תַט פְּרסְכֻטְ םְ?
85 תְ פּרֹוּד הַבְ דִגְּד פִּטס פֹר םְ, והִח אַרְ נֹט אַפטְר תי לַו.
86 אַלּ תי כֹמַּנדמְנטס אַרְ פַיִתפֻל: תְי פְּרסְכֻטְ םְ ורֹנגפֻלּי; הְלףּ תֹוּ םְ.
87 תְי הַד אַלמֹסט כֹנסֻמְד םְ וּפֹּן עְאַרת; בֻּט יִ פֹרסֹוֹךּ נֹט תי פּרְכְפּטס.
88 קֻיִככְּן םְ אַפטְר תי לֹבִנגכִּנדנְשּׂ; סֹ שַׁלּ יִ כְּעְףּ תְ טְסטִמֹני וֹף תי מֹוּת.
89 לַמְד. פֹר עְבְר, וֹ לֹרד, תי וֺרד יִס סְתּלְד יִן הְאַבְן.
90 תי פַיִתפֻלנְשּׂ יִס וּנטֹ אַלּ גְנְרַטִוֹנס: תֹוּ הַסט עְסטַבּלִשְׁד תְ עְאַרת, אַנד יִט אַבִּדְת.
91 תְי כֹנטִנֻעְ תִס דַי אַככֹרדִנג טֹ תִןְ וֹרדִנַנכְס: פֹר אַלּ אַרְ תי סְרבַנטס.
92 וּנלְשּׂ תי לַו הַד בְּעְן מי דְלִגהטס, יִ שֹׁוּלד תְן הַבְ פְּרִשְׁד יִן מִןְ אַפפלִכטִוֹן.
93 יִ וִלּ נְבְר פֹרגְט תי פּרְכְפּטס: פֹר וִת תְם תֹוּ הַסט קֻיִככְּנְד םְ.
94 יִ אַם תִןְ, סַבְ םְ; פֹר יִ הַבְ סֹוּגהט תי פּרְכְפּטס.
95 תְ וִככְּד הַבְ וַיִטְד פֹר םְ טֹ דְסטרֹי םְ: בֻּט יִ וִלּ כֹנסִדְר תי טְסטִמֹנִעְס.
96 יִ הַבְ סְעְן אַן עְנד וֹף אַלּ פְּרפְכטִוֹן: בֻּט תי כֹמַּנדמְנט יִס עְצכְעְדִנג בּרֹאַד.
97 מְם. וֹ הֹו לֹבְ יִ תי לַו! יִט יִס מי מְדִטַטִוֹן אַלּ תְ דַי.
98 תֹוּ תרֹוּגה תי כֹמַּנדמְנטס הַסט מַדְ םְ וִסְר תַן מִןְ עְנְמִעְס: פֹר תְי אַרְ עְבְר וִת םְ.
99 יִ הַבְ מֹרְ וּנדְרסטַנדִנג תַן אַלּ מי טְאַחְרס: פֹר תי טְסטִמֹנִעְס אַרְ מי מְדִטַטִוֹן.
100 יִ וּנדְרסטַנד מֹרְ תַן תְ אַנכִעְנטס, בְּכַוּסְ יִ כְּעְףּ תי פּרְכְפּטס.
101 יִ הַבְ רְפרַיִנְד מי פְעְט פרֹם עְבְרי עְבִל וַי, תַט יִ מִגהט כְּעְףּ תי וֺרד.
102 יִ הַבְ נֹט דְפַּרטְד פרֹם תי יֻּדגמְנטס: פֹר תֹוּ הַסט טַוּגהט םְ.
103 הֹו סוְעְט אַרְ תי וֺרדס וּנטֹ מי טַסטְ! יְאַ, סוְעְטְר תַן הֹנְי טֹ מי מֹוּת!
104 תרֹוּגה תי פּרְכְפּטס יִ גְט וּנדְרסטַנדִנג: תְרְפֹרְ יִ הַטְ עְבְרי פַלסְ וַי.
105 נֻן. תי וֺרד יִס אַ לַמףּ וּנטֹ מי פְעְט, אַנד אַ לִגהט וּנטֹ מי פַּת.
106 יִ הַבְ סוֺרן, אַנד יִ וִלּ פְּרפֹרם יִט, תַט יִ וִלּ כְּעְףּ תי רִגהטְוֹוּס יֻּדגמְנטס.
107 יִ אַם אַפפלִכטְד בְרי מֻח: קֻיִככְּן םְ, וֹ לֹרד, אַככֹרדִנג וּנטֹ תי וֺרד.
108 אַככְפּט, יִ בְּסְעְח תְעְ, תְ פרְעְוִלּ וֹפפְרִנגס וֹף מי מֹוּת, וֹ לֹרד, אַנד טְאַח םְ תי יֻּדגמְנטס.
109 מי סֹוּל יִס כֹנטִנֻאַלּי יִן מי הַנד: יְט דֹ יִ נֹט פֹרגְט תי לַו.
110 תְ וִככְּד הַבְ לַיִד אַ סנַרְ פֹר םְ: יְט יִ עְררְד נֹט פרֹם תי פּרְכְפּטס.
111 תי טְסטִמֹנִעְס הַבְ יִ טַכְּן אַס אַן הְרִטַגְ פֹר עְבְר: פֹר תְי אַרְ תְ רְיֹּיִכִנג וֹף מי הְאַרט.
112 יִ הַבְ יִנכלִנְד מִןְ הְאַרט טֹ פְּרפֹרם תי סטַטֻטְס אַלוַי, עְבְן וּנטֹ תְ עְנד.
113 סַמְח. יִ הַטְ בַיִן תֹוּגהטס: בֻּט תי לַו דֹ יִ לֹבְ.
114 תֹוּ אַרט מי הִדִנג פּלַךְ אַנד מי שִׁעְלד: יִ הֹףְּ יִן תי וֺרד.
115 דְפַּרט פרֹם םְ, יְ עְבִלדֹעְרס: פֹר יִ וִלּ כְּעְףּ תְ כֹמַּנדמְנטס וֹף מי גֹד.
116 וּפהֹלד םְ אַככֹרדִנג וּנטֹ תי וֺרד, תַט יִ מַי לִבְ: אַנד לְט םְ נֹט בְּ אַשַׁמְד וֹף מי הֹףְּ.
117 הֹלד תֹוּ םְ וּףּ, אַנד יִ שַׁלּ בְּ סַףְ: אַנד יִ וִלּ הַבְ רְספְּכט וּנטֹ תי סטַטֻטְס כֹנטִנֻאַלּי.
118 תֹוּ הַסט טרֹדְּן דֹון אַלּ תְם תַט עְרר פרֹם תי סטַטֻטְס: פֹר תְיִר דְכְיִט יִס פַלסְהֹוֹד.
119 תֹוּ פֻּתְּסט אַוַי אַלּ תְ וִככְּד וֹף תְ עְאַרת לִךְּ דרֹשּׂ: תְרְפֹרְ יִ לֹבְ תי טְסטִמֹנִעְס.
120 מי פלְשׁ טרְמבּלְת פֹר פְאַר וֹף תְעְ; אַנד יִ אַם אַפרַיִד וֹף תי יֻּדגמְנטס.
121 אַיִן. יִ הַבְ דֹןְ יֻּדגמְנט אַנד יֻּסטִךְ: לְאַבְ םְ נֹט טֹ מִןְ וֹפּפּרְשֹּׂרס.
122 בְּ סֻרְטי פֹר תי סְרבַנט פֹר גֹוֹד: לְט נֹט תְ פּרֹוּד וֹפּפּרְשּׂ םְ.
123 מִןְ עְיְס פַיִל פֹר תי סַלבַטִוֹן, אַנד פֹר תְ וֺרד וֹף תי רִגהטְוֹוּסנְשּׂ.
124 דְאַל וִת תי סְרבַנט אַככֹרדִנג וּנטֹ תי מְרכי, אַנד טְאַח םְ תי סטַטֻטְס.
125 יִ אַם תי סְרבַנט; גִבְ םְ וּנדְרסטַנדִנג, תַט יִ מַי כּנֹו תי טְסטִמֹנִעְס.
126 יִט יִס טִםְ פֹר תְעְ, לֹרד, טֹ וֺרךּ: פֹר תְי הַבְ מַדְ בֹיִד תי לַו.
127 תְרְפֹרְ יִ לֹבְ תי כֹמַּנדמְנטס אַבֹּבְ גֹלד; יְאַ, אַבֹּבְ פִןְ גֹלד.
128 תְרְפֹרְ יִ עְסטְעְם אַלּ תי פּרְכְפּטס כֹנכְרנִנג אַלּ תִנגס טֹ בְּ רִגהט; אַנד יִ הַטְ עְבְרי פַלסְ וַי.
129 ףְּ. תי טְסטִמֹנִעְס אַרְ וֺנדְרפֻל: תְרְפֹרְ דֹת מי סֹוּל כְּעְףּ תְם.
130 תְ עְנטרַנךְ וֹף תי וֺרדס גִבְת לִגהט; יִט גִבְת וּנדְרסטַנדִנג וּנטֹ תְ סִמפּלְ.
131 יִ וֹפְּנְד מי מֹוּת, אַנד פַּנטְד: פֹר יִ לֹנגְד פֹר תי כֹמַּנדמְנטס.
132 לֹוֹךּ תֹוּ וּפֹּן םְ, אַנד בְּ מְרכִפֻל וּנטֹ םְ, אַס תֹוּ וּסְסט טֹ דֹ וּנטֹ תֹסְ תַט לֹבְ תי נַםְ.
133 וֹרדְר מי סטְפּס יִן תי וֺרד: אַנד לְט נֹט אַני יִנִקֻיִטי הַבְ דֹמִנִוֹן וֹבְר םְ.
134 דְלִבְר םְ פרֹם תְ וֹפּפּרְשִּׂוֹן וֹף מַן: סֹ וִלּ יִ כְּעְףּ תי פּרְכְפּטס.
135 מַךְּ תי פַךְ טֹ שִׁןְ וּפֹּן תי סְרבַנט; אַנד טְאַח םְ תי סטַטֻטְס.
136 רִבְרס וֹף וַטְרס רֻן דֹון מִןְ עְיְס, בְּכַוּסְ תְי כְּעְףּ נֹט תי לַו.
137 צַּדִּ. רִגהטְוֹוּס אַרט תֹוּ, וֹ לֹרד, אַנד וּפּרִגהט אַרְ תי יֻּדגמְנטס.
138 תי טְסטִמֹנִעְס תַט תֹוּ הַסט כֹמַּנדְד אַרְ רִגהטְוֹוּס אַנד בְרי פַיִתפֻל.
139 מי זְאַל הַת כֹנסֻמְד םְ, בְּכַוּסְ מִןְ עְנְמִעְס הַבְ פֹרגֹתְּן תי וֺרדס.
140 תי וֺרד יִס בְרי פֻּרְ: תְרְפֹרְ תי סְרבַנט לֹבְת יִט.
141 יִ אַם סמַלּ אַנד דְספִּסְד: יְט דֹ נֹט יִ פֹרגְט תי פּרְכְפּטס.
142 תי רִגהטְוֹוּסנְשּׂ יִס אַן עְבְרלַסטִנג רִגהטְוֹוּסנְשּׂ, אַנד תי לַו יִס תְ טרֻת.
143 טרֹוּבּלְ אַנד אַנגֻיִשׁ הַבְ טַכְּן הֹלד וֹן םְ: יְט תי כֹמַּנדמְנטס אַרְ מי דְלִגהטס.
144 תְ רִגהטְוֹוּסנְשּׂ וֹף תי טְסטִמֹנִעְס יִס עְבְרלַסטִנג: גִבְ םְ וּנדְרסטַנדִנג, אַנד יִ שַׁלּ לִבְ.
145 כֹּפה. יִ כרִעְד וִת מי והֹלְ הְאַרט; הְאַר םְ, וֹ לֹרד: יִ וִלּ כְּעְףּ תי סטַטֻטְס.
146 יִ כרִעְד וּנטֹ תְעְ; סַבְ םְ, אַנד יִ שַׁלּ כְּעְףּ תי טְסטִמֹנִעְס.
147 יִ פּרְבְנטְד תְ דַונִנג וֹף תְ מֹרנִנג, אַנד כרִעְד: יִ הֹפְּד יִן תי וֺרד.
148 מִןְ עְיְס פּרְבְנט תְ נִגהט וַטחְס, תַט יִ מִגהט מְדִטַטְ יִן תי וֺרד.
149 הְאַר מי בֹיִךְ אַככֹרדִנג וּנטֹ תי לֹבִנגכִּנדנְשּׂ: וֹ לֹרד, קֻיִככְּן םְ אַככֹרדִנג טֹ תי יֻּדגמְנט.
150 תְי דרַו נִגה תַט פֹלֹּו אַפטְר מִסחִעְף: תְי אַרְ פַר פרֹם תי לַו.
151 תֹוּ אַרט נְאַר, וֹ לֹרד; אַנד אַלּ תי כֹמַּנדמְנטס אַרְ טרֻת.
152 כֹנכְרנִנג תי טְסטִמֹנִעְס, יִ הַבְ כּנֹון וֹף וֹלד תַט תֹוּ הַסט פֹוּנדְד תְם פֹר עְבְר.
153 רְשׁ. כֹנסִדְר מִןְ אַפפלִכטִוֹן, אַנד דְלִבְר םְ: פֹר יִ דֹ נֹט פֹרגְט תי לַו.
154 פּלְאַד מי כַוּסְ, אַנד דְלִבְר םְ: קֻיִככְּן םְ אַככֹרדִנג טֹ תי וֺרד.
155 סַלבַטִוֹן יִס פַר פרֹם תְ וִככְּד: פֹר תְי סְעְךּ נֹט תי סטַטֻטְס.
156 גרְאַט אַרְ תי טְנדְר מְרכִעְס, וֹ לֹרד: קֻיִככְּן םְ אַככֹרדִנג טֹ תי יֻּדגמְנטס.
157 מַני אַרְ מי פְּרסְכֻטֹרס אַנד מִןְ עְנְמִעְס; יְט דֹ יִ נֹט דְכלִןְ פרֹם תי טְסטִמֹנִעְס.
158 יִ בְּהְלד תְ טרַנסגרְשֹּׂרס, אַנד וַס גרִעְבְד; בְּכַוּסְ תְי כְּפּט נֹט תי וֺרד.
159 כֹנסִדְר הֹו יִ לֹבְ תי פּרְכְפּטס: קֻיִככְּן םְ, וֹ לֹרד, אַככֹרדִנג טֹ תי לֹבִנגכִּנדנְשּׂ.
160 תי וֺרד יִס טרֻעְ פרֹם תְ בְּגִנִּנג: אַנד עְבְרי וֹןְ וֹף תי רִגהטְוֹוּס יֻּדגמְנטס עְנדֻרְת פֹר עְבְר.
161 סחִן. פּרִנכְס הַבְ פְּרסְכֻטְד םְ וִתֹוּט אַ כַוּסְ: בֻּט מי הְאַרט סטַנדְת יִן אַוְ וֹף תי וֺרד.
162 יִ רְיֹּיִךְ אַט תי וֺרד, אַס וֹןְ תַט פִנדְת גרְאַט ספֹּיִל.
163 יִ הַטְ אַנד אַבּהֹר לייִנג: בֻּט תי לַו דֹ יִ לֹבְ.
164 סְבְן טִמְס אַ דַי דֹ יִ פּרַיִסְ תְעְ בְּכַוּסְ וֹף תי רִגהטְוֹוּס יֻּדגמְנטס.
165 גרְאַט פְּאַךְ הַבְ תְי והִח לֹבְ תי לַו: אַנד נֹתִנג שַׁלּ וֹפפְנד תְם.
166 לֹרד, יִ הַבְ הֹפְּד פֹר תי סַלבַטִוֹן, אַנד דֹןְ תי כֹמַּנדמְנטס.
167 מי סֹוּל הַת כְּפּט תי טְסטִמֹנִעְס; אַנד יִ לֹבְ תְם עְצכְעְדִנגלי.
168 יִ הַבְ כְּפּט תי פּרְכְפּטס אַנד תי טְסטִמֹנִעְס: פֹר אַלּ מי וַיס אַרְ בְּפֹרְ תְעְ.
169 טַוּ. לְט מי כרי כֹםְ נְאַר בְּפֹרְ תְעְ, וֹ לֹרד: גִבְ םְ וּנדְרסטַנדִנג אַככֹרדִנג טֹ תי וֺרד.
170 לְט מי סֻפּפּלִכַטִוֹן כֹםְ בְּפֹרְ תְעְ: דְלִבְר םְ אַככֹרדִנג טֹ תי וֺרד.
171 מי לִפּס שַׁלּ וּתְּר פּרַיִסְ, והְן תֹוּ הַסט טַוּגהט םְ תי סטַטֻטְס.
172 מי טֹנגֻעְ שַׁלּ ספְּאַךּ וֹף תי וֺרד: פֹר אַלּ תי כֹמַּנדמְנטס אַרְ רִגהטְוֹוּסנְשּׂ.
173 לְט תִןְ הַנד הְלףּ םְ; פֹר יִ הַבְ חֹסְן תי פּרְכְפּטס.
174 יִ הַבְ לֹנגְד פֹר תי סַלבַטִוֹן, וֹ לֹרד; אַנד תי לַו יִס מי דְלִגהט.
175 לְט מי סֹוּל לִבְ, אַנד יִט שַׁלּ פּרַיִסְ תְעְ; אַנד לְט תי יֻּדגמְנטס הְלףּ םְ.
176 יִ הַבְ גֹןְ אַסטרַי לִךְּ אַ לֹסט שְׁעְףּ; סְעְךּ תי סְרבַנט; פֹר יִ דֹ נֹט פֹרגְט תי כֹמַּנדמְנטס.
אַ סֹנג וֹף דְגרְעְס.
1 יִן מי דִסטרְשּׂ יִ כרִעְד וּנטֹ תְ לֹרד, אַנד הְ הְאַרד םְ.
2 דְלִבְר מי סֹוּל, וֹ לֹרד, פרֹם לייִנג לִפּס, אַנד פרֹם אַ דְכְיִטפֻל טֹנגֻעְ.
3 והַט שַׁלּ בְּ גִבְן וּנטֹ תְעְ? וֹר והַט שַׁלּ בְּ דֹןְ וּנטֹ תְעְ, תֹוּ פַלסְ טֹנגֻעְ?
4 שַׁרףּ אַררֹוס וֹף תְ מִגהטי, וִת כֹאַלס וֹף יֻּנִפְּר.
5 וֺעְ יִס םְ, תַט יִ סֹיֹּוּרן יִן מְסְח, תַט יִ דוְלּ יִן תְ טְנטס וֹף כְּדַר!
6 מי סֹוּל הַת לֹנג דוְלט וִת הִם תַט הַטְת פְּאַךְ.
7 יִ אַם פֹר פְּאַךְ: בֻּט והְן יִ ספְּאַךּ, תְי אַרְ פֹר וַר.
אַ סֹנג וֹף דְגרְעְס.
1 יִ וִלּ לִפט וּףּ מִןְ עְיְס וּנטֹ תְ הִלּס, פרֹם והְנךְ כֹמְת מי הְלףּ.
2 מי הְלףּ כֹמְת פרֹם תְ לֹרד, והִח מַדְ הְאַבְן אַנד עְאַרת.
3 הְ וִלּ נֹט סֻפפְר תי פֹוֹט טֹ בְּ מֹבְד: הְ תַט כְּעְפְּת תְעְ וִלּ נֹט סלֻמבְּר.
4 בְּהֹלד, הְ תַט כְּעְפְּת יִסרַעְל שַׁלּ נְיִתְר סלֻמבְּר נֹר סלְעְףּ.
5 תְ לֹרד יִס תי כְּעְפְּר: תְ לֹרד יִס תי שַׁדְ וּפֹּן תי רִגהט הַנד.
6 תְ סֻן שַׁלּ נֹט סמִטְ תְעְ בּי דַי, נֹר תְ מֹוֹן בּי נִגהט.
7 תְ לֹרד שַׁלּ פּרְסְרבְ תְעְ פרֹם אַלּ עְבִל: הְ שַׁלּ פּרְסְרבְ תי סֹוּל.
8 תְ לֹרד שַׁלּ פּרְסְרבְ תי גֹיִנג וֹוּט אַנד תי כֹמִנג יִן פרֹם תִס טִםְ פֹרת, אַנד עְבְן פֹר עְבְרמֹרְ.
אַ סֹנג וֹף דְגרְעְס וֹף דַבִד.
1 יִ וַס גלַד והְן תְי סַיִד וּנטֹ םְ, לְט וּס גֹ יִנטֹ תְ הֹוּסְ וֹף תְ לֹרד.
2 וֹוּר פְעְט שַׁלּ סטַנד וִתִן תי גַטְס, וֹ יְּרֻסַלְם.
3 יְּרֻסַלְם יִס בֻּיִלדְד אַס אַ כִטי תַט יִס כֹמפַּכט טֹגְתְר:
4 והִתְר תְ טרִבְּס גֹ וּףּ, תְ טרִבְּס וֹף תְ לֹרד, וּנטֹ תְ טְסטִמֹני וֹף יִסרַעְל, טֹ גִבְ תַנכּס וּנטֹ תְ נַםְ וֹף תְ לֹרד.
5 פֹר תְרְ אַרְ סְט תרֹנְס וֹף יֻּדגמְנט, תְ תרֹנְס וֹף תְ הֹוּסְ וֹף דַבִד.
6 פּרַי פֹר תְ פְּאַךְ וֹף יְּרֻסַלְם: תְי שַׁלּ פּרֹספְּר תַט לֹבְ תְעְ.
7 פְּאַךְ בְּ וִתִן תי וַלּס, אַנד פּרֹספְּרִטי וִתִן תי פַּלַכְס.
8 פֹר מי בּרְתרְן אַנד כֹמפַּנִוֹנס’ סַכְּס, יִ וִלּ נֹו סַי, פְּאַךְ בְּ וִתִן תְעְ.
9 בְּכַוּסְ וֹף תְ הֹוּסְ וֹף תְ לֹרד וֹוּר גֹד יִ וִלּ סְעְךּ תי גֹוֹד.
אַ סֹנג וֹף דְגרְעְס.
1 וּנטֹ תְעְ לִפט יִ וּףּ מִןְ עְיְס, וֹ תֹוּ תַט דוְלְּסט יִן תְ הְאַבְנס.
2 בְּהֹלד, אַס תְ עְיְס וֹף סְרבַנטס לֹוֹךּ וּנטֹ תְ הַנד וֹף תְיִר מַסטְרס, אַנד אַס תְ עְיְס וֹף אַ מַיִדְן וּנטֹ תְ הַנד וֹף הְר מִסטרְשּׂ; סֹ וֹוּר עְיְס וַיִט וּפֹּן תְ לֹרד וֹוּר גֹד, וּנטִל תַט הְ הַבְ מְרכי וּפֹּן וּס.
3 הַבְ מְרכי וּפֹּן וּס, וֹ לֹרד, הַבְ מְרכי וּפֹּן וּס: פֹר וְ אַרְ עְצכְעְדִנגלי פִלְּד וִת כֹנטְמפּט.
4 וֹוּר סֹוּל יִס עְצכְעְדִנגלי פִלְּד וִת תְ סכֹרנִנג וֹף תֹסְ תַט אַרְ אַט עְאַסְ, אַנד וִת תְ כֹנטְמפּט וֹף תְ פּרֹוּד.
אַ סֹנג וֹף דְגרְעְס וֹף דַבִד.
1 יִף יִט הַד נֹט בְּעְן תְ לֹרד והֹ וַס וֹן וֹוּר סִדְ, נֹו מַי יִסרַעְל סַי;
2 יִף יִט הַד נֹט בְּעְן תְ לֹרד והֹ וַס וֹן וֹוּר סִדְ, והְן מְן רֹסְ וּףּ אַגַיִנסט וּס:
3 תְן תְי הַד סוַלֹּוְד וּס וּףּ קֻיִכךּ, והְן תְיִר ורַת וַס כִּנדלְד אַגַיִנסט וּס:
4 תְן תְ וַטְרס הַד וֹבְרוהְלמְד וּס, תְ סטרְאַם הַד גֹןְ וֹבְר וֹוּר סֹוּל:
5 תְן תְ פּרֹוּד וַטְרס הַד גֹןְ וֹבְר וֹוּר סֹוּל.
6 בּלְשְּׂד בְּ תְ לֹרד, והֹ הַת נֹט גִבְן וּס אַס אַ פּרְי טֹ תְיִר טְעְת.
7 וֹוּר סֹוּל יִס עְסכַפְּד אַס אַ בִּרד וֹוּט וֹף תְ סנַרְ וֹף תְ פֹולְרס: תְ סנַרְ יִס בּרֹכְּן, אַנד וְ אַרְ עְסכַפְּד.
8 וֹוּר הְלףּ יִס יִן תְ נַםְ וֹף תְ לֹרד, והֹ מַדְ הְאַבְן אַנד עְאַרת.
אַ סֹנג וֹף דְגרְעְס.
1 תְי תַט טרֻסט יִן תְ לֹרד שַׁלּ בְּ אַס מֹוּנט זִוֹן, והִח כַנֹּט בְּ רְמֹבְד, בֻּט אַבִּדְת פֹר עְבְר.
2 אַס תְ מֹוּנטַיִנס אַרְ רֹוּנד אַבֹּוּט יְּרֻסַלְם, סֹ תְ לֹרד יִס רֹוּנד אַבֹּוּט הִס פְּוֹפּלְ פרֹם הְנכְפֹרת עְבְן פֹר עְבְר.
3 פֹר תְ רֹד וֹף תְ וִככְּד שַׁלּ נֹט רְסט וּפֹּן תְ לֹט וֹף תְ רִגהטְוֹוּס; לְסט תְ רִגהטְוֹוּס פֻּט פֹרת תְיִר הַנדס וּנטֹ יִנִקֻיִטי.
4 דֹ גֹוֹד, וֹ לֹרד, וּנטֹ תֹסְ תַט בְּ גֹוֹד, אַנד טֹ תְם תַט אַרְ וּפּרִגהט יִן תְיִר הְאַרטס.
5 אַס פֹר סֻח אַס טֻרן אַסִדְ וּנטֹ תְיִר כרֹוֹכְּד וַיס, תְ לֹרד שַׁלּ לְאַד תְם פֹרת וִת תְ וֺרכְּרס וֹף יִנִקֻיִטי: בֻּט פְּאַךְ שַׁלּ בְּ וּפֹּן יִסרַעְל.
אַ סֹנג וֹף דְגרְעְס.
1 והְן תְ לֹרד טֻרנְד אַגַיִן תְ כַפּטִבִטי וֹף זִוֹן, וְ וְרְ לִךְּ תְם תַט דרְאַם.
2 תְן וַס וֹוּר מֹוּת פִלְּד וִת לַוּגהטְר, אַנד וֹוּר טֹנגֻעְ וִת סִנגִנג: תְן סַיִד תְי אַמֹנג תְ הְאַתְן, תְ לֹרד הַת דֹןְ גרְאַט תִנגס פֹר תְם.
3 תְ לֹרד הַת דֹןְ גרְאַט תִנגס פֹר וּס; והְרְוֹף וְ אַרְ גלַד.
4 טֻרן אַגַיִן וֹוּר כַפּטִבִטי, וֹ לֹרד, אַס תְ סטרְאַמס יִן תְ סֹוּת.
5 תְי תַט סֹו יִן טְאַרס שַׁלּ רְאַףּ יִן יֹּי.
6 הְ תַט גֹעְת פֹרת אַנד וְעְפְּת, בְּאַרִנג פּרְכִוֹוּס סְעְד, שַׁלּ דֹוּבּטלְשּׂ כֹםְ אַגַיִן וִת רְיֹּיִכִנג, בּרִנגִנג הִס שְׁאַבְס וִת הִם.
אַ סֹנג וֹף דְגרְעְס פֹר סֹלֹמֹן.
1 עְצכְפּט תְ לֹרד בֻּיִלד תְ הֹוּסְ, תְי לַבֹּוּר יִן בַיִן תַט בֻּיִלד יִט: עְצכְפּט תְ לֹרד כְּעְףּ תְ כִטי, תְ וַטחמַן וַכְּת בֻּט יִן בַיִן.
2 יִט יִס בַיִן פֹר יֹוּ טֹ רִסְ וּףּ עְאַרלי, טֹ סִט וּףּ לַטְ, טֹ עְאַט תְ בּרְאַד וֹף סֹררֹוס: פֹר סֹ הְ גִבְת הִס בְּלֹבְד סלְעְףּ.
3 לֹ, חִלדרְן אַרְ אַן הְרִטַגְ וֹף תְ לֹרד: אַנד תְ פרֻיִט וֹף תְ וֺמבּ יִס הִס רְוַרד.
4 אַס אַררֹוס אַרְ יִן תְ הַנד וֹף אַ מִגהטי מַן; סֹ אַרְ חִלדרְן וֹף תְ יֹוּת.
5 הַפּפּי יִס תְ מַן תַט הַת הִס קֻיִבְר פֻלּ וֹף תְם: תְי שַׁלּ נֹט בְּ אַשַׁמְד, בֻּט תְי שַׁלּ ספְּאַךּ וִת תְ עְנְמִעְס יִן תְ גַטְ.
אַ סֹנג וֹף דְגרְעְס.
1 בּלְשְּׂד יִס עְבְרי וֹןְ תַט פְאַרְת תְ לֹרד; תַט וַלכְּת יִן הִס וַיס.
2 פֹר תֹוּ שַׁלט עְאַט תְ לַבֹּוּר וֹף תִןְ הַנדס: הַפּפּי שַׁלט תֹוּ בְּ, אַנד יִט שַׁלּ בְּ וְלּ וִת תְעְ.
3 תי וִףְ שַׁלּ בְּ אַס אַ פרֻיִטפֻל בִןְ בּי תְ סִדְס וֹף תִןְ הֹוּסְ: תי חִלדרְן לִךְּ וֹלִבְ פּלַנטס רֹוּנד אַבֹּוּט תי טַבּלְ.
4 בְּהֹלד, תַט תֻס שַׁלּ תְ מַן בְּ בּלְשְּׂד תַט פְאַרְת תְ לֹרד.
5 תְ לֹרד שַׁלּ בּלְשּׂ תְעְ וֹוּט וֹף זִוֹן: אַנד תֹוּ שַׁלט סְעְ תְ גֹוֹד וֹף יְּרֻסַלְם אַלּ תְ דַיס וֹף תי לִףְ.
6 יְאַ, תֹוּ שַׁלט סְעְ תי חִלדרְן’ס חִלדרְן, אַנד פְּאַךְ וּפֹּן יִסרַעְל.
אַ סֹנג וֹף דְגרְעְס.
1 מַני אַ טִםְ הַבְ תְי אַפפלִכטְד םְ פרֹם מי יֹוּת, מַי יִסרַעְל נֹו סַי:
2 מַני אַ טִםְ הַבְ תְי אַפפלִכטְד םְ פרֹם מי יֹוּת: יְט תְי הַבְ נֹט פּרְבַיִלְד אַגַיִנסט םְ.
3 תְ פּלֹוְרס פּלֹוְד וּפֹּן מי בַּכךּ: תְי מַדְ לֹנג תְיִר פֻררֹוס.
4 תְ לֹרד יִס רִגהטְוֹוּס: הְ הַת כֻט אַסֻנדְר תְ כֹרדס וֹף תְ וִככְּד.
5 לְט תְם אַלּ בְּ כֹנפֹוּנדְד אַנד טֻרנְד בַּכךּ תַט הַטְ זִוֹן.
6 לְט תְם בְּ אַס תְ גרַשּׂ וּפֹּן תְ הֹוּסְטֹפּס, והִח וִתְרְת אַפֹרְ יִט גרֹוְת וּףּ:
7 והְרְוִת תְ מֹוְר פִלְּת נֹט הִס הַנד; נֹר הְ תַט בִּנדְת שְׁאַבְס הִס בֹּסֹם.
8 נְיִתְר דֹ תְי והִח גֹ בּי סַי, תְ בּלְשִּׂנג וֹף תְ לֹרד בְּ וּפֹּן יֹוּ: וְ בּלְשּׂ יֹוּ יִן תְ נַםְ וֹף תְ לֹרד.
אַ סֹנג וֹף דְגרְעְס.
1 וֹוּט וֹף תְ דְפּתס הַבְ יִ כרִעְד וּנטֹ תְעְ, וֹ לֹרד.
2 לֹרד, הְאַר מי בֹיִךְ: לְט תִןְ עְאַרס בְּ אַתְּנטִבְ טֹ תְ בֹיִךְ וֹף מי סֻפּפּלִכַטִוֹנס.
3 יִף תֹוּ, לֹרד, שֹׁוּלדְסט מַרךּ יִנִקֻיִטִעְס, וֹ לֹרד, והֹ שַׁלּ סטַנד?
4 בֻּט תְרְ יִס פֹרגִבְנְשּׂ וִת תְעְ, תַט תֹוּ מַיְסט בְּ פְאַרְד.
5 יִ וַיִט פֹר תְ לֹרד, מי סֹוּל דֹת וַיִט, אַנד יִן הִס וֺרד דֹ יִ הֹףְּ.
6 מי סֹוּל וַיִטְת פֹר תְ לֹרד מֹרְ תַן תְי תַט וַטח פֹר תְ מֹרנִנג: יִ סַי, מֹרְ תַן תְי תַט וַטח פֹר תְ מֹרנִנג.
7 לְט יִסרַעְל הֹףְּ יִן תְ לֹרד: פֹר וִת תְ לֹרד תְרְ יִס מְרכי, אַנד וִת הִם יִס פּלְנטְוֹוּס רְדְמפּטִוֹן.
8 אַנד הְ שַׁלּ רְדְעְם יִסרַעְל פרֹם אַלּ הִס יִנִקֻיִטִעְס.
אַ סֹנג וֹף דְגרְעְס וֹף דַבִד.
1 לֹרד, מי הְאַרט יִס נֹט הַוּגהטי, נֹר מִןְ עְיְס לֹפטי: נְיִתְר דֹ יִ עְצְרכִסְ מיסְלף יִן גרְאַט מַתְּרס, וֹר יִן תִנגס טֹוֹ הִגה פֹר םְ.
2 סֻרְלי יִ הַבְ בְּהַבְד אַנד קֻיִעְטְד מיסְלף, אַס אַ חִלד תַט יִס וְאַנְד וֹף הִס מֹתְר: מי סֹוּל יִס עְבְן אַס אַ וְאַנְד חִלד.
3 לְט יִסרַעְל הֹףְּ יִן תְ לֹרד פרֹם הְנכְפֹרת אַנד פֹר עְבְר.
אַ סֹנג וֹף דְגרְעְס.
1 לֹרד, רְמְמבְּר דַבִד, אַנד אַלּ הִס אַפפלִכטִוֹנס:
2 הֹו הְ סוַרְ וּנטֹ תְ לֹרד, אַנד בֹוְד וּנטֹ תְ מִגהטי גֹד וֹף יַּכֹבּ;
3 סֻרְלי יִ וִלּ נֹט כֹםְ יִנטֹ תְ טַבְּרנַכלְ וֹף מי הֹוּסְ, נֹר גֹ וּףּ יִנטֹ מי בְּד;
4 יִ וִלּ נֹט גִבְ סלְעְףּ טֹ מִןְ עְיְס, וֹר סלֻמבְּר טֹ מִןְ עְיְלִדס,
5 וּנטִל יִ פִנד וֹוּט אַ פּלַךְ פֹר תְ לֹרד, אַן הַבִּטַטִוֹן פֹר תְ מִגהטי גֹד וֹף יַּכֹבּ.
6 לֹ, וְ הְאַרד וֹף יִט אַט עְפהרַטַה: וְ פֹוּנד יִט יִן תְ פִעְלדס וֹף תְ וֺוֹד.
7 וְ וִלּ גֹ יִנטֹ הִס טַבְּרנַכלְס: וְ וִלּ וֺרשִׁףּ אַט הִס פֹוֹטסטֹוֹל.
8 אַרִסְ, וֹ לֹרד, יִנטֹ תי רְסט; תֹוּ, אַנד תְ אַרךּ וֹף תי סטרְנגת.
9 לְט תי פּרִעְסטס בְּ כלֹתְד וִת רִגהטְוֹוּסנְשּׂ; אַנד לְט תי סַיִנטס שֹׁוּט פֹר יֹּי.
10 פֹר תי סְרבַנט דַבִד’ס סַךְּ טֻרן נֹט אַוַי תְ פַךְ וֹף תִןְ אַנֹיִנטְד.
11 תְ לֹרד הַת סוֺרן יִן טרֻת וּנטֹ דַבִד; הְ וִלּ נֹט טֻרן פרֹם יִט; וֹף תְ פרֻיִט וֹף תי בֹּדי וִלּ יִ סְט וּפֹּן תי תרֹןְ.
12 יִף תי חִלדרְן וִלּ כְּעְףּ מי כֹבְנַנט אַנד מי טְסטִמֹני תַט יִ שַׁלּ טְאַח תְם, תְיִר חִלדרְן שַׁלּ אַלסֹ סִט וּפֹּן תי תרֹןְ פֹר עְבְרמֹרְ.
13 פֹר תְ לֹרד הַת חֹסְן זִוֹן; הְ הַת דְסִרְד יִט פֹר הִס הַבִּטַטִוֹן.
14 תִס יִס מי רְסט פֹר עְבְר: הְרְ וִלּ יִ דוְלּ; פֹר יִ הַבְ דְסִרְד יִט.
15 יִ וִלּ אַבֻּנדַנטלי בּלְשּׂ הְר פּרֹבִסִוֹן: יִ וִלּ סַטִספי הְר פֹּוֹר וִת בּרְאַד.
16 יִ וִלּ אַלסֹ כלֹתְ הְר פּרִעְסטס וִת סַלבַטִוֹן: אַנד הְר סַיִנטס שַׁלּ שֹׁוּט אַלֹוּד פֹר יֹּי.
17 תְרְ וִלּ יִ מַךְּ תְ הֹרן וֹף דַבִד טֹ בֻּד: יִ הַבְ וֹרדַיִנְד אַ לַמףּ פֹר מִןְ אַנֹיִנטְד.
18 הִס עְנְמִעְס וִלּ יִ כלֹתְ וִת שַׁםְ: בֻּט וּפֹּן הִמסְלף שַׁלּ הִס כרֹון פלֹוּרִשׁ.
אַ סֹנג וֹף דְגרְעְס וֹף דַבִד.
1 בְּהֹלד, הֹו גֹוֹד אַנד הֹו פּלְאַסַנט יִט יִס פֹר בּרְתרְן טֹ דוְלּ טֹגְתְר יִן וּנִטי!
2 יִט יִס לִךְּ תְ פּרְכִוֹוּס וֹיִנטמְנט וּפֹּן תְ הְאַד, תַט רַן דֹון וּפֹּן תְ בְּאַרד, עְבְן אַאַרֹן’ס בְּאַרד: תַט וְנט דֹון טֹ תְ סכִּרטס וֹף הִס גַרמְנטס;
3 אַס תְ דְו וֹף הְרמֹן, אַנד אַס תְ דְו תַט דְסכְנדְד וּפֹּן תְ מֹוּנטַיִנס וֹף זִוֹן: פֹר תְרְ תְ לֹרד כֹמַּנדְד תְ בּלְשִּׂנג, עְבְן לִףְ פֹר עְבְרמֹרְ.
אַ סֹנג וֹף דְגרְעְס.
1 בְּהֹלד, בּלְשּׂ יְ תְ לֹרד, אַלּ יְ סְרבַנטס וֹף תְ לֹרד, והִח בּי נִגהט סטַנד יִן תְ הֹוּסְ וֹף תְ לֹרד.
2 לִפט וּףּ יֹוּר הַנדס יִן תְ סַנכטֻאַרי, אַנד בּלְשּׂ תְ לֹרד.
3 תְ לֹרד תַט מַדְ הְאַבְן אַנד עְאַרת בּלְשּׂ תְעְ וֹוּט וֹף זִוֹן.
1 פּרַיִסְ יְ תְ לֹרד. פּרַיִסְ יְ תְ נַםְ וֹף תְ לֹרד; פּרַיִסְ הִם, וֹ יְ סְרבַנטס וֹף תְ לֹרד.
2 יְ תַט סטַנד יִן תְ הֹוּסְ וֹף תְ לֹרד, יִן תְ כֹוּרטס וֹף תְ הֹוּסְ וֹף וֹוּר גֹד,
3 פּרַיִסְ תְ לֹרד; פֹר תְ לֹרד יִס גֹוֹד: סִנג פּרַיִסְס וּנטֹ הִס נַםְ; פֹר יִט יִס פּלְאַסַנט.
4 פֹר תְ לֹרד הַת חֹסְן יַּכֹבּ וּנטֹ הִמסְלף, אַנד יִסרַעְל פֹר הִס פְּכֻלִאַר טרְאַסֻרְ.
5 פֹר יִ כּנֹו תַט תְ לֹרד יִס גרְאַט, אַנד תַט וֹוּר לֹרד יִס אַבֹּבְ אַלּ גֹדס.
6 והַטסֹעְבְר תְ לֹרד פּלְאַסְד, תַט דִד הְ יִן הְאַבְן, אַנד יִן עְאַרת, יִן תְ סְאַס, אַנד אַלּ דְעְףּ פּלַכְס.
7 הְ כַוּסְת תְ בַפֹּוּרס טֹ אַסכְנד פרֹם תְ עְנדס וֹף תְ עְאַרת; הְ מַכְּת לִגהטנִנגס פֹר תְ רַיִן; הְ בּרִנגְת תְ וִנד וֹוּט וֹף הִס טרְאַסֻרִעְס.
8 והֹ סמֹטְ תְ פִרסטבֹּרן וֹף עְגיפּט, בֹּת וֹף מַן אַנד בְּאַסט.
9 והֹ סְנט טֹכְּנס אַנד וֺנדְרס יִנטֹ תְ מִדסט וֹף תְעְ, וֹ עְגיפּט, וּפֹּן פהַרַוֹה, אַנד וּפֹּן אַלּ הִס סְרבַנטס.
10 והֹ סמֹטְ גרְאַט נַטִוֹנס, אַנד סלְו מִגהטי כִּנגס;
11 סִהֹן כִּנג וֹף תְ אַמֹרִטְס, אַנד וֹג כִּנג וֹף בַּשַׁן, אַנד אַלּ תְ כִּנגדֹמס וֹף כַנַאַן:
12 אַנד גַבְ תְיִר לַנד פֹר אַן הְרִטַגְ, אַן הְרִטַגְ וּנטֹ יִסרַעְל הִס פְּוֹפּלְ.
13 תי נַםְ, וֹ לֹרד, עְנדֻרְת פֹר עְבְר; אַנד תי מְמֹרִאַל, וֹ לֹרד, תרֹוּגהֹוּט אַלּ גְנְרַטִוֹנס.
14 פֹר תְ לֹרד וִלּ יֻּדגְ הִס פְּוֹפּלְ, אַנד הְ וִלּ רְפְּנט הִמסְלף כֹנכְרנִנג הִס סְרבַנטס.
15 תְ יִדֹלס וֹף תְ הְאַתְן אַרְ סִלבְר אַנד גֹלד, תְ וֺרךּ וֹף מְן’ס הַנדס.
16 תְי הַבְ מֹוּתס, בֻּט תְי ספְּאַךּ נֹט; עְיְס הַבְ תְי, בֻּט תְי סְעְ נֹט;
17 תְי הַבְ עְאַרס, בֻּט תְי הְאַר נֹט; נְיִתְר יִס תְרְ אַני בּרְאַת יִן תְיִר מֹוּתס.
18 תְי תַט מַךְּ תְם אַרְ לִךְּ וּנטֹ תְם: סֹ יִס עְבְרי וֹןְ תַט טרֻסטְת יִן תְם.
19 בּלְשּׂ תְ לֹרד, וֹ הֹוּסְ וֹף יִסרַעְל: בּלְשּׂ תְ לֹרד, וֹ הֹוּסְ וֹף אַאַרֹן:
20 בּלְשּׂ תְ לֹרד, וֹ הֹוּסְ וֹף לְבִ: יְ תַט פְאַר תְ לֹרד, בּלְשּׂ תְ לֹרד.
21 בּלְשְּׂד בְּ תְ לֹרד וֹוּט וֹף זִוֹן, והִח דוְלְּת אַט יְּרֻסַלְם. פּרַיִסְ יְ תְ לֹרד.
1 וֹ גִבְ תַנכּס וּנטֹ תְ לֹרד; פֹר הְ יִס גֹוֹד: פֹר הִס מְרכי עְנדֻרְת פֹר עְבְר.
2 וֹ גִבְ תַנכּס וּנטֹ תְ גֹד וֹף גֹדס: פֹר הִס מְרכי עְנדֻרְת פֹר עְבְר.
3 וֹ גִבְ תַנכּס טֹ תְ לֹרד וֹף לֹרדס: פֹר הִס מְרכי עְנדֻרְת פֹר עְבְר.
4 טֹ הִם והֹ אַלֹןְ דֹעְת גרְאַט וֺנדְרס: פֹר הִס מְרכי עְנדֻרְת פֹר עְבְר.
5 טֹ הִם תַט בּי וִסדֹם מַדְ תְ הְאַבְנס: פֹר הִס מְרכי עְנדֻרְת פֹר עְבְר.
6 טֹ הִם תַט סטרְטחְד וֹוּט תְ עְאַרת אַבֹּבְ תְ וַטְרס: פֹר הִס מְרכי עְנדֻרְת פֹר עְבְר.
7 טֹ הִם תַט מַדְ גרְאַט לִגהטס: פֹר הִס מְרכי עְנדֻרְת פֹר עְבְר:
8 תְ סֻן טֹ רֻלְ בּי דַי: פֹר הִס מְרכי עְנדֻרְת פֹר עְבְר:
9 תְ מֹוֹן אַנד סטַרס טֹ רֻלְ בּי נִגהט: פֹר הִס מְרכי עְנדֻרְת פֹר עְבְר.
10 טֹ הִם תַט סמֹטְ עְגיפּט יִן תְיִר פִרסטבֹּרן: פֹר הִס מְרכי עְנדֻרְת פֹר עְבְר:
11 אַנד בּרֹוּגהט וֹוּט יִסרַעְל פרֹם אַמֹנג תְם: פֹר הִס מְרכי עְנדֻרְת פֹר עְבְר:
12 וִת אַ סטרֹנג הַנד, אַנד וִת אַ סטרְטחְד וֹוּט אַרם: פֹר הִס מְרכי עְנדֻרְת פֹר עְבְר.
13 טֹ הִם והִח דִבִדְד תְ רְד סְאַ יִנטֹ פַּרטס: פֹר הִס מְרכי עְנדֻרְת פֹר עְבְר:
14 אַנד מַדְ יִסרַעְל טֹ פַּשּׂ תרֹוּגה תְ מִדסט וֹף יִט: פֹר הִס מְרכי עְנדֻרְת פֹר עְבְר:
15 בֻּט וֹבְרתרְו פהַרַוֹה אַנד הִס הֹסט יִן תְ רְד סְאַ: פֹר הִס מְרכי עְנדֻרְת פֹר עְבְר.
16 טֹ הִם והִח לְד הִס פְּוֹפּלְ תרֹוּגה תְ וִלדְרנְשּׂ: פֹר הִס מְרכי עְנדֻרְת פֹר עְבְר.
17 טֹ הִם והִח סמֹטְ גרְאַט כִּנגס: פֹר הִס מְרכי עְנדֻרְת פֹר עְבְר:
18 אַנד סלְו פַמֹוּס כִּנגס: פֹר הִס מְרכי עְנדֻרְת פֹר עְבְר:
19 סִהֹן כִּנג וֹף תְ אַמֹרִטְס: פֹר הִס מְרכי עְנדֻרְת פֹר עְבְר:
20 אַנד וֹג תְ כִּנג וֹף בַּשַׁן: פֹר הִס מְרכי עְנדֻרְת פֹר עְבְר:
21 אַנד גַבְ תְיִר לַנד פֹר אַן הְרִטַגְ: פֹר הִס מְרכי עְנדֻרְת פֹר עְבְר:
22 עְבְן אַן הְרִטַגְ וּנטֹ יִסרַעְל הִס סְרבַנט: פֹר הִס מְרכי עְנדֻרְת פֹר עְבְר.
23 והֹ רְמְמבְּרְד וּס יִן וֹוּר לֹו עְסטַטְ: פֹר הִס מְרכי עְנדֻרְת פֹר עְבְר:
24 אַנד הַת רְדְעְמְד וּס פרֹם וֹוּר עְנְמִעְס: פֹר הִס מְרכי עְנדֻרְת פֹר עְבְר.
25 והֹ גִבְת פֹוֹד טֹ אַלּ פלְשׁ: פֹר הִס מְרכי עְנדֻרְת פֹר עְבְר.
26 וֹ גִבְ תַנכּס וּנטֹ תְ גֹד וֹף הְאַבְן: פֹר הִס מְרכי עְנדֻרְת פֹר עְבְר.
1 בּי תְ רִבְרס וֹף בַּבּילֹן, תְרְ וְ סַט דֹון, יְאַ, וְ וְפּט, והְן וְ רְמְמבְּרְד זִוֹן.
2 וְ הַנגְד וֹוּר הַרפּס וּפֹּן תְ וִלֹּוס יִן תְ מִדסט תְרְוֹף.
3 פֹר תְרְ תְי תַט כַררִעְד וּס אַוַי כַפּטִבְ רְקֻיִרְד וֹף וּס אַ סֹנג; אַנד תְי תַט וַסטְד וּס רְקֻיִרְד וֹף וּס מִרת, סַייִנג, סִנג וּס וֹןְ וֹף תְ סֹנגס וֹף זִוֹן.
4 הֹו שַׁלּ וְ סִנג תְ לֹרד’ס סֹנג יִן אַ סטרַנגְ לַנד?
5 יִף יִ פֹרגְט תְעְ, וֹ יְּרֻסַלְם, לְט מי רִגהט הַנד פֹרגְט הְר כֻנִּנג.
6 יִף יִ דֹ נֹט רְמְמבְּר תְעְ, לְט מי טֹנגֻעְ כלְאַבְ טֹ תְ רֹוֹף וֹף מי מֹוּת; יִף יִ פּרְפְר נֹט יְּרֻסַלְם אַבֹּבְ מי חִעְף יֹּי.
7 רְמְמבְּר, וֹ לֹרד, תְ חִלדרְן וֹף עְדֹם יִן תְ דַי וֹף יְּרֻסַלְם; והֹ סַיִד, רַסְ יִט, רַסְ יִט, עְבְן טֹ תְ פֹוּנדַטִוֹן תְרְוֹף.
8 וֹ דַוּגהטְר וֹף בַּבּילֹן, והֹ אַרט טֹ בְּ דְסטרֹיְד; הַפּפּי שַׁלּ הְ בְּ, תַט רְוַרדְת תְעְ אַס תֹוּ הַסט סְרבְד וּס.
9 הַפּפּי שַׁלּ הְ בְּ, תַט טַכְּת אַנד דַשְׁת תי לִתּלְ וֹנְס אַגַיִנסט תְ סטֹנְס.
אַ פּסַלם וֹף דַבִד.
1 יִ וִלּ פּרַיִסְ תְעְ וִת מי והֹלְ הְאַרט: בְּפֹרְ תְ גֹדס וִלּ יִ סִנג פּרַיִסְ וּנטֹ תְעְ.
2 יִ וִלּ וֺרשִׁףּ טֹוַרד תי הֹלי טְמפּלְ, אַנד פּרַיִסְ תי נַםְ פֹר תי לֹבִנגכִּנדנְשּׂ אַנד פֹר תי טרֻת: פֹר תֹוּ הַסט מַגנִפִעְד תי וֺרד אַבֹּבְ אַלּ תי נַםְ.
3 יִן תְ דַי והְן יִ כרִעְד תֹוּ אַנסוְרְדסט םְ, אַנד סטרְנגתְנְדסט םְ וִת סטרְנגת יִן מי סֹוּל.
4 אַלּ תְ כִּנגס וֹף תְ עְאַרת שַׁלּ פּרַיִסְ תְעְ, וֹ לֹרד, והְן תְי הְאַר תְ וֺרדס וֹף תי מֹוּת.
5 יְאַ, תְי שַׁלּ סִנג יִן תְ וַיס וֹף תְ לֹרד: פֹר גרְאַט יִס תְ גלֹרי וֹף תְ לֹרד.
6 תֹוּגה תְ לֹרד בְּ הִגה, יְט הַת הְ רְספְּכט וּנטֹ תְ לֹולי: בֻּט תְ פּרֹוּד הְ כּנֹוְת אַפַר וֹפף.
7 תֹוּגה יִ וַלךּ יִן תְ מִדסט וֹף טרֹוּבּלְ, תֹוּ וִלט רְבִבְ םְ: תֹוּ שַׁלט סטרְטח פֹרת תִןְ הַנד אַגַיִנסט תְ ורַת וֹף מִןְ עְנְמִעְס, אַנד תי רִגהט הַנד שַׁלּ סַבְ םְ.
8 תְ לֹרד וִלּ פְּרפְכט תַט והִח כֹנכְרנְת םְ: תי מְרכי, וֹ לֹרד, עְנדֻרְת פֹר עְבְר: פֹרסַךְּ נֹט תְ וֺרכּס וֹף תִןְ וֹון הַנדס.
טֹ תְ חִעְף מֻסִכִאַן, אַ פּסַלם וֹף דַבִד.
1 וֹ לֹרד, תֹוּ הַסט סְאַרחְד םְ, אַנד כּנֹון םְ.
2 תֹוּ כּנֹוְסט מי דֹונסִתִּנג אַנד מִןְ וּפּרִסִנג, תֹוּ וּנדְרסטַנדְסט מי תֹוּגהט אַפַר וֹפף.
3 תֹוּ כֹמפַּשְּׂסט מי פַּת אַנד מי לייִנג דֹון, אַנד אַרט אַכקֻאַיִנטְד וִת אַלּ מי וַיס.
4 פֹר תְרְ יִס נֹט אַ וֺרד יִן מי טֹנגֻעְ, בֻּט, לֹ, וֹ לֹרד, תֹוּ כּנֹוְסט יִט אַלטֹגְתְר.
5 תֹוּ הַסט בְּסְט םְ בְּהִנד אַנד בְּפֹרְ, אַנד לַיִד תִןְ הַנד וּפֹּן םְ.
6 סֻח כּנֹולְדגְ יִס טֹוֹ וֺנדְרפֻל פֹר םְ; יִט יִס הִגה, יִ כַנֹּט אַתַּיִן וּנטֹ יִט.
7 והִתְר שַׁלּ יִ גֹ פרֹם תי ספִּרִט? וֹר והִתְר שַׁלּ יִ פלְעְ פרֹם תי פּרְסְנךְ?
8 יִף יִ אַסכְנד וּףּ יִנטֹ הְאַבְן, תֹוּ אַרט תְרְ: יִף יִ מַךְּ מי בְּד יִן הְלּ, בְּהֹלד, תֹוּ אַרט תְרְ.
9 יִף יִ טַךְּ תְ וִנגס וֹף תְ מֹרנִנג, אַנד דוְלּ יִן תְ וּתְּרמֹסט פַּרטס וֹף תְ סְאַ;
10 עְבְן תְרְ שַׁלּ תי הַנד לְאַד םְ, אַנד תי רִגהט הַנד שַׁלּ הֹלד םְ.
11 יִף יִ סַי, סֻרְלי תְ דַרכּנְשּׂ שַׁלּ כֹבְר םְ; עְבְן תְ נִגהט שַׁלּ בְּ לִגהט אַבֹּוּט םְ.
12 יְאַ, תְ דַרכּנְשּׂ הִדְת נֹט פרֹם תְעְ; בֻּט תְ נִגהט שִׁנְת אַס תְ דַי: תְ דַרכּנְשּׂ אַנד תְ לִגהט אַרְ בֹּת אַלִךְּ טֹ תְעְ.
13 פֹר תֹוּ הַסט פֹּשְּׂשְּׂד מי רְיִנס: תֹוּ הַסט כֹבְרְד םְ יִן מי מֹתְר’ס וֺמבּ.
14 יִ וִלּ פּרַיִסְ תְעְ; פֹר יִ אַם פְאַרפֻלּי אַנד וֺנדְרפֻלּי מַדְ: מַרבְלֹּוּס אַרְ תי וֺרכּס; אַנד תַט מי סֹוּל כּנֹוְת רִגהט וְלּ.
15 מי סֻבּסטַנךְ וַס נֹט הִד פרֹם תְעְ, והְן יִ וַס מַדְ יִן סְכרְט, אַנד כֻרִוֹוּסלי ורֹוּגהט יִן תְ לֹוְסט פַּרטס וֹף תְ עְאַרת.
16 תִןְ עְיְס דִד סְעְ מי סֻבּסטַנךְ, יְט בְּיִנג וּנפְּרפְכט; אַנד יִן תי בֹּוֹךּ אַלּ מי מְמבְּרס וְרְ ורִתְּן, והִח יִן כֹנטִנֻאַנךְ וְרְ פַשִׁוֹנְד, והְן אַס יְט תְרְ וַס נֹןְ וֹף תְם.
17 הֹו פּרְכִוֹוּס אַלסֹ אַרְ תי תֹוּגהטס וּנטֹ םְ, וֹ גֹד! הֹו גרְאַט יִס תְ סֻם וֹף תְם!
18 יִף יִ שֹׁוּלד כֹוּנט תְם, תְי אַרְ מֹרְ יִן נֻמבְּר תַן תְ סַנד: והְן יִ אַוַךְּ, יִ אַם סטִלּ וִת תְעְ.
19 סֻרְלי תֹוּ וִלט סלַי תְ וִככְּד, וֹ גֹד: דְפַּרט פרֹם םְ תְרְפֹרְ, יְ בּלֹוֹדי מְן.
20 פֹר תְי ספְּאַךּ אַגַיִנסט תְעְ וִככְּדלי, אַנד תִןְ עְנְמִעְס טַךְּ תי נַםְ יִן בַיִן.
21 דֹ נֹט יִ הַטְ תְם, וֹ לֹרד, תַט הַטְ תְעְ? אַנד אַם נֹט יִ גרִעְבְד וִת תֹסְ תַט רִסְ וּףּ אַגַיִנסט תְעְ?
22 יִ הַטְ תְם וִת פְּרפְכט הַטרְד: יִ כֹוּנט תְם מִןְ עְנְמִעְס.
23 סְאַרח םְ, וֹ גֹד, אַנד כּנֹו מי הְאַרט: טרי םְ, אַנד כּנֹו מי תֹוּגהטס:
24 אַנד סְעְ יִף תְרְ בְּ אַני וִככְּד וַי יִן םְ, אַנד לְאַד םְ יִן תְ וַי עְבְרלַסטִנג.
טֹ תְ חִעְף מֻסִכִאַן, אַ פּסַלם וֹף דַבִד.
1 דְלִבְר םְ, וֹ לֹרד, פרֹם תְ עְבִל מַן: פּרְסְרבְ םְ פרֹם תְ בִוֹלְנט מַן;
2 והִח יִמַגִןְ מִסחִעְפס יִן תְיִר הְאַרט; כֹנטִנֻאַלּי אַרְ תְי גַתְרְד טֹגְתְר פֹר וַר.
3 תְי הַבְ שַׁרפְּנְד תְיִר טֹנגֻעְס לִךְּ אַ סְרפְּנט; אַדְּרס’ פֹּיִסֹן יִס וּנדְר תְיִר לִפּס. סְלַה.
4 כְּעְףּ םְ, וֹ לֹרד, פרֹם תְ הַנדס וֹף תְ וִככְּד; פּרְסְרבְ םְ פרֹם תְ בִוֹלְנט מַן; והֹ הַבְ פֻּרפֹּסְד טֹ וֹבְרתרֹו מי גֹיִנגס.
5 תְ פּרֹוּד הַבְ הִד אַ סנַרְ פֹר םְ, אַנד כֹרדס; תְי הַבְ ספּרְאַד אַ נְט בּי תְ וַיסִדְ; תְי הַבְ סְט גִנס פֹר םְ. סְלַה.
6 יִ סַיִד וּנטֹ תְ לֹרד, תֹוּ אַרט מי גֹד: הְאַר תְ בֹיִךְ וֹף מי סֻפּפּלִכַטִוֹנס, וֹ לֹרד.
7 וֹ גֹד תְ לֹרד, תְ סטרְנגת וֹף מי סַלבַטִוֹן, תֹוּ הַסט כֹבְרְד מי הְאַד יִן תְ דַי וֹף בַּתּלְ.
8 גרַנט נֹט, וֹ לֹרד, תְ דְסִרְס וֹף תְ וִככְּד: פֻרתְר נֹט הִס וִככְּד דְבִךְ; לְסט תְי עְצַלט תְמסְלבְס. סְלַה.
9 אַס פֹר תְ הְאַד וֹף תֹסְ תַט כֹמפַּשּׂ םְ אַבֹּוּט, לְט תְ מִסחִעְף וֹף תְיִר וֹון לִפּס כֹבְר תְם.
10 לְט בֻּרנִנג כֹאַלס פַלּ וּפֹּן תְם: לְט תְם בְּ כַסט יִנטֹ תְ פִרְ; יִנטֹ דְעְףּ פִּטס, תַט תְי רִסְ נֹט וּףּ אַגַיִן.
11 לְט נֹט אַן עְבִל ספְּאַכְּר בְּ עְסטַבּלִשְׁד יִן תְ עְאַרת: עְבִל שַׁלּ הֻנט תְ בִוֹלְנט מַן טֹ וֹבְרתרֹו הִם.
12 יִ כּנֹו תַט תְ לֹרד וִלּ מַיִנטַיִן תְ כַוּסְ וֹף תְ אַפפלִכטְד, אַנד תְ רִגהט וֹף תְ פֹּוֹר.
13 סֻרְלי תְ רִגהטְוֹוּס שַׁלּ גִבְ תַנכּס וּנטֹ תי נַםְ: תְ וּפּרִגהט שַׁלּ דוְלּ יִן תי פּרְסְנךְ.
אַ פּסַלם וֹף דַבִד.
1 לֹרד, יִ כרי וּנטֹ תְעְ: מַךְּ הַסטְ וּנטֹ םְ; גִבְ עְאַר וּנטֹ מי בֹיִךְ, והְן יִ כרי וּנטֹ תְעְ.
2 לְט מי פּרַיְר בְּ סְט פֹרת בְּפֹרְ תְעְ אַס יִנכְנסְ; אַנד תְ לִפטִנג וּףּ וֹף מי הַנדס אַס תְ עְבְנִנג סַכרִפִךְ.
3 סְט אַ וַטח, וֹ לֹרד, בְּפֹרְ מי מֹוּת; כְּעְףּ תְ דֹוֹר וֹף מי לִפּס.
4 יִנכלִןְ נֹט מי הְאַרט טֹ אַני עְבִל תִנג, טֹ פּרַכטִסְ וִככְּד וֺרכּס וִת מְן תַט וֺרךּ יִנִקֻיִטי: אַנד לְט םְ נֹט עְאַט וֹף תְיִר דַיִנטִעְס.
5 לְט תְ רִגהטְוֹוּס סמִטְ םְ; יִט שַׁלּ בְּ אַ כִּנדנְשּׂ: אַנד לְט הִם רְפּרֹבְ םְ; יִט שַׁלּ בְּ אַן עְצכְלְּנט וֹיִל, והִח שַׁלּ נֹט בּרְאַךּ מי הְאַד: פֹר יְט מי פּרַיְר אַלסֹ שַׁלּ בְּ יִן תְיִר כַלַמִטִעְס.
6 והְן תְיִר יֻּדגְס אַרְ וֹבְרתרֹון יִן סטֹני פּלַכְס, תְי שַׁלּ הְאַר מי וֺרדס; פֹר תְי אַרְ סוְעְט.
7 וֹוּר בֹּנְס אַרְ סכַתְּרְד אַט תְ גרַבְ’ס מֹוּת, אַס והְן וֹןְ כֻתְּת אַנד כלְאַבְת וֺוֹד וּפֹּן תְ עְאַרת.
8 בֻּט מִןְ עְיְס אַרְ וּנטֹ תְעְ, וֹ גֹד תְ לֹרד: יִן תְעְ יִס מי טרֻסט; לְאַבְ נֹט מי סֹוּל דְסטִטֻטְ.
9 כְּעְףּ םְ פרֹם תְ סנַרְס והִח תְי הַבְ לַיִד פֹר םְ, אַנד תְ גִנס וֹף תְ וֺרכְּרס וֹף יִנִקֻיִטי.
10 לְט תְ וִככְּד פַלּ יִנטֹ תְיִר וֹון נְטס, והִלסט תַט יִ וִתַל עְסכַףְּ.
מַסחִל וֹף דַבִד; אַ פּרַיְר והְן הְ וַס יִן תְ כַבְ.
1 יִ כרִעְד וּנטֹ תְ לֹרד וִת מי בֹיִךְ; וִת מי בֹיִךְ וּנטֹ תְ לֹרד דִד יִ מַךְּ מי סֻפּפּלִכַטִוֹן.
2 יִ פֹּוּרְד וֹוּט מי כֹמפּלַיִנט בְּפֹרְ הִם; יִ שְׁוְד בְּפֹרְ הִם מי טרֹוּבּלְ.
3 והְן מי ספִּרִט וַס וֹבְרוהְלמְד וִתִן םְ, תְן תֹוּ כּנְוְסט מי פַּת. יִן תְ וַי והְרְיִן יִ וַלכְּד הַבְ תְי פּרִבִלי לַיִד אַ סנַרְ פֹר םְ.
4 יִ לֹוֹכְּד וֹן מי רִגהט הַנד, אַנד בְּהְלד, בֻּט תְרְ וַס ןֹ מַן תַט וֺוּלד כּנֹו םְ: רְפֻגְ פַיִלְד םְ; ןֹ מַן כַרְד פֹר מי סֹוּל.
5 יִ כרִעְד וּנטֹ תְעְ, וֹ לֹרד: יִ סַיִד, תֹוּ אַרט מי רְפֻגְ אַנד מי פֹּרטִוֹן יִן תְ לַנד וֹף תְ לִבִנג.
6 אַתְּנד וּנטֹ מי כרי; פֹר יִ אַם בּרֹוּגהט בְרי לֹו: דְלִבְר םְ פרֹם מי פְּרסְכֻטֹרס; פֹר תְי אַרְ סטרֹנגְר תַן יִ.
7 בּרִנג מי סֹוּל וֹוּט וֹף פּרִסֹן, תַט יִ מַי פּרַיִסְ תי נַםְ: תְ רִגהטְוֹוּס שַׁלּ כֹמפַּשּׂ םְ אַבֹּוּט; פֹר תֹוּ שַׁלט דְאַל בֹּוּנטִפֻלּי וִת םְ.
אַ פּסַלם וֹף דַבִד.
1 הְאַר מי פּרַיְר, וֹ לֹרד, גִבְ עְאַר טֹ מי סֻפּפּלִכַטִוֹנס: יִן תי פַיִתפֻלנְשּׂ אַנסוְר םְ, אַנד יִן תי רִגהטְוֹוּסנְשּׂ.
2 אַנד עְנטְר נֹט יִנטֹ יֻּדגמְנט וִת תי סְרבַנט: פֹר יִן תי סִגהט שַׁלּ ןֹ מַן לִבִנג בְּ יֻּסטִפִעְד.
3 פֹר תְ עְנְמי הַת פְּרסְכֻטְד מי סֹוּל; הְ הַת סמִתְּן מי לִףְ דֹון טֹ תְ גרֹוּנד; הְ הַת מַדְ םְ טֹ דוְלּ יִן דַרכּנְשּׂ, אַס תֹסְ תַט הַבְ בְּעְן לֹנג דְאַד.
4 תְרְפֹרְ יִס מי ספִּרִט וֹבְרוהְלמְד וִתִן םְ; מי הְאַרט וִתִן םְ יִס דְסֹלַטְ.
5 יִ רְמְמבְּר תְ דַיס וֹף וֹלד; יִ מְדִטַטְ וֹן אַלּ תי וֺרכּס; יִ מֻסְ וֹן תְ וֺרךּ וֹף תי הַנדס.
6 יִ סטרְטח פֹרת מי הַנדס וּנטֹ תְעְ: מי סֹוּל תִרסטְת אַפטְר תְעְ, אַס אַ תִרסטי לַנד. סְלַה.
7 הְאַר םְ ספְּעְדִלי, וֹ לֹרד: מי ספִּרִט פַיִלְת: הִדְ נֹט תי פַךְ פרֹם םְ, לְסט יִ בְּ לִךְּ וּנטֹ תְם תַט גֹ דֹון יִנטֹ תְ פִּט.
8 כַוּסְ םְ טֹ הְאַר תי לֹבִנגכִּנדנְשּׂ יִן תְ מֹרנִנג; פֹר יִן תְעְ דֹ יִ טרֻסט: כַוּסְ םְ טֹ כּנֹו תְ וַי והְרְיִן יִ שֹׁוּלד וַלךּ; פֹר יִ לִפט וּףּ מי סֹוּל וּנטֹ תְעְ.
9 דְלִבְר םְ, וֹ לֹרד, פרֹם מִןְ עְנְמִעְס: יִ פלְעְ וּנטֹ תְעְ טֹ הִדְ םְ.
10 טְאַח םְ טֹ דֹ תי וִלּ; פֹר תֹוּ אַרט מי גֹד: תי ספִּרִט יִס גֹוֹד; לְאַד םְ יִנטֹ תְ לַנד וֹף וּפּרִגהטנְשּׂ.
11 קֻיִככְּן םְ, וֹ לֹרד, פֹר תי נַםְ’ס סַךְּ: פֹר תי רִגהטְוֹוּסנְשּׂ’ סַךְּ בּרִנג מי סֹוּל וֹוּט וֹף טרֹוּבּלְ.
12 אַנד וֹף תי מְרכי כֻט וֹפף מִןְ עְנְמִעְס, אַנד דְסטרֹי אַלּ תְם תַט אַפפלִכט מי סֹוּל: פֹר יִ אַם תי סְרבַנט.
אַ פּסַלם וֹף דַבִד.
1 בּלְשְּׂד בְּ תְ לֹרד מי סטרְנגת, והִח טְאַחְת מי הַנדס טֹ וַר, אַנד מי פִנגְרס טֹ פִגהט:
2 מי גֹוֹדנְשּׂ, אַנד מי פֹרטרְשּׂ; מי הִגה טֹוְר, אַנד מי דְלִבְרְר; מי שִׁעְלד, אַנד הְ יִן והֹם יִ טרֻסט; והֹ סֻבּדֻעְת מי פְּוֹפּלְ וּנדְר םְ.
3 לֹרד, והַט יִס מַן, תַט תֹוּ טַכְּסט כּנֹולְדגְ וֹף הִם! וֹר תְ סֹן וֹף מַן, תַט תֹוּ מַכְּסט אַככֹוּנט וֹף הִם!
4 מַן יִס לִךְּ טֹ בַנִטי: הִס דַיס אַרְ אַס אַ שַׁדֹו תַט פַּשְּׂת אַוַי.
5 בֹּו תי הְאַבְנס, וֹ לֹרד, אַנד כֹםְ דֹון: טֹוּח תְ מֹוּנטַיִנס, אַנד תְי שַׁלּ סמֹךְּ.
6 כַסט פֹרת לִגהטנִנג, אַנד סכַתְּר תְם: שֹׁוֹט וֹוּט תִןְ אַררֹוס, אַנד דְסטרֹי תְם.
7 סְנד תִןְ הַנד פרֹם אַבֹּבְ; רִד םְ, אַנד דְלִבְר םְ וֹוּט וֹף גרְאַט וַטְרס, פרֹם תְ הַנד וֹף סטרַנגְ חִלדרְן;
8 והֹסְ מֹוּת ספְּאַכְּת בַנִטי, אַנד תְיִר רִגהט הַנד יִס אַ רִגהט הַנד וֹף פַלסְהֹוֹד.
9 יִ וִלּ סִנג אַ נְו סֹנג וּנטֹ תְעְ, וֹ גֹד: וּפֹּן אַ פּסַלטְרי אַנד אַן יִנסטרֻמְנט וֹף טְן סטרִנגס וִלּ יִ סִנג פּרַיִסְס וּנטֹ תְעְ.
10 יִט יִס הְ תַט גִבְת סַלבַטִוֹן וּנטֹ כִּנגס: והֹ דְלִבְרְת דַבִד הִס סְרבַנט פרֹם תְ הֻרטפֻל סוֺרד.
11 רִד םְ, אַנד דְלִבְר םְ פרֹם תְ הַנד וֹף סטרַנגְ חִלדרְן, והֹסְ מֹוּת ספְּאַכְּת בַנִטי, אַנד תְיִר רִגהט הַנד יִס אַ רִגהט הַנד וֹף פַלסְהֹוֹד:
12 תַט וֹוּר סֹנס מַי בְּ אַס פּלַנטס גרֹון וּףּ יִן תְיִר יֹוּת; תַט וֹוּר דַוּגהטְרס מַי בְּ אַס כֹרנְר סטֹנְס, פֹּלִשְׁד אַפטְר תְ סִמִלִטֻדְ וֹף אַ פַּלַךְ:
13 תַט וֹוּר גַרנְרס מַי בְּ פֻלּ, אַפפֹרדִנג אַלּ מַנְּר וֹף סטֹרְ: תַט וֹוּר שְׁעְףּ מַי בּרִנג פֹרת תֹוּסַנדס אַנד טְן תֹוּסַנדס יִן וֹוּר סטרְעְטס:
14 תַט וֹוּר וֹצְן מַי בְּ סטרֹנג טֹ לַבֹּוּר; תַט תְרְ בְּ ןֹ בּרְאַכִּנג יִן, נֹר גֹיִנג וֹוּט; תַט תְרְ בְּ ןֹ כֹמפּלַיִנִנג יִן וֹוּר סטרְעְטס.
15 הַפּפּי יִס תַט פְּוֹפּלְ, תַט יִס יִן סֻח אַ כַסְ: יְאַ, הַפּפּי יִס תַט פְּוֹפּלְ, והֹסְ גֹד יִס תְ לֹרד.
דַבִד’ס פּסַלם וֹף פּרַיִסְ.
1 יִ וִלּ עְצטֹל תְעְ, מי גֹד, וֹ כִּנג; אַנד יִ וִלּ בּלְשּׂ תי נַםְ פֹר עְבְר אַנד עְבְר.
2 עְבְרי דַי וִלּ יִ בּלְשּׂ תְעְ; אַנד יִ וִלּ פּרַיִסְ תי נַםְ פֹר עְבְר אַנד עְבְר.
3 גרְאַט יִס תְ לֹרד, אַנד גרְאַטלי טֹ בְּ פּרַיִסְד; אַנד הִס גרְאַטנְשּׂ יִס וּנסְאַרחַבּלְ.
4 וֹןְ גְנְרַטִוֹן שַׁלּ פּרַיִסְ תי וֺרכּס טֹ אַנֹתְר, אַנד שַׁלּ דְכלַרְ תי מִגהטי אַכטס.
5 יִ וִלּ ספְּאַךּ וֹף תְ גלֹרִוֹוּס הֹנֹוּר וֹף תי מַיְּסטי, אַנד וֹף תי וֺנדרֹוּס וֺרכּס.
6 אַנד מְן שַׁלּ ספְּאַךּ וֹף תְ מִגהט וֹף תי טְררִבּלְ אַכטס: אַנד יִ וִלּ דְכלַרְ תי גרְאַטנְשּׂ.
7 תְי שַׁלּ אַבֻּנדַנטלי וּתְּר תְ מְמֹרי וֹף תי גרְאַט גֹוֹדנְשּׂ, אַנד שַׁלּ סִנג וֹף תי רִגהטְוֹוּסנְשּׂ.
8 תְ לֹרד יִס גרַכִוֹוּס, אַנד פֻלּ וֹף כֹמפַּשִּׂוֹן; סלֹו טֹ אַנגְר, אַנד וֹף גרְאַט מְרכי.
9 תְ לֹרד יִס גֹוֹד טֹ אַלּ: אַנד הִס טְנדְר מְרכִעְס אַרְ וֹבְר אַלּ הִס וֺרכּס.
10 אַלּ תי וֺרכּס שַׁלּ פּרַיִסְ תְעְ, וֹ לֹרד; אַנד תי סַיִנטס שַׁלּ בּלְשּׂ תְעְ.
11 תְי שַׁלּ ספְּאַךּ וֹף תְ גלֹרי וֹף תי כִּנגדֹם, אַנד טַלךּ וֹף תי פֹּוְר;
12 טֹ מַךְּ כּנֹון טֹ תְ סֹנס וֹף מְן הִס מִגהטי אַכטס, אַנד תְ גלֹרִוֹוּס מַיְּסטי וֹף הִס כִּנגדֹם.
13 תי כִּנגדֹם יִס אַן עְבְרלַסטִנג כִּנגדֹם, אַנד תי דֹמִנִוֹן עְנדֻרְת תרֹוּגהֹוּט אַלּ גְנְרַטִוֹנס.
14 תְ לֹרד וּפהֹלדְת אַלּ תַט פַלּ, אַנד רַיִסְת וּףּ אַלּ תֹסְ תַט בְּ בֹּוְד דֹון.
15 תְ עְיְס וֹף אַלּ וַיִט וּפֹּן תְעְ; אַנד תֹוּ גִבְסט תְם תְיִר מְאַט יִן דֻעְ סְאַסֹן.
16 תֹוּ וֹפְּנְסט תִןְ הַנד, אַנד סַטִספִעְסט תְ דְסִרְ וֹף עְבְרי לִבִנג תִנג.
17 תְ לֹרד יִס רִגהטְוֹוּס יִן אַלּ הִס וַיס, אַנד הֹלי יִן אַלּ הִס וֺרכּס.
18 תְ לֹרד יִס נִגה וּנטֹ אַלּ תְם תַט כַלּ וּפֹּן הִם, טֹ אַלּ תַט כַלּ וּפֹּן הִם יִן טרֻת.
19 הְ וִלּ פֻלפִל תְ דְסִרְ וֹף תְם תַט פְאַר הִם: הְ אַלסֹ וִלּ הְאַר תְיִר כרי, אַנד וִלּ סַבְ תְם.
20 תְ לֹרד פּרְסְרבְת אַלּ תְם תַט לֹבְ הִם: בֻּט אַלּ תְ וִככְּד וִלּ הְ דְסטרֹי.
21 מי מֹוּת שַׁלּ ספְּאַךּ תְ פּרַיִסְ וֹף תְ לֹרד: אַנד לְט אַלּ פלְשׁ בּלְשּׂ הִס הֹלי נַםְ פֹר עְבְר אַנד עְבְר.
1 פּרַיִסְ יְ תְ לֹרד. פּרַיִסְ תְ לֹרד, וֹ מי סֹוּל.
2 והִלְ יִ לִבְ וִלּ יִ פּרַיִסְ תְ לֹרד: יִ וִלּ סִנג פּרַיִסְס וּנטֹ מי גֹד והִלְ יִ הַבְ אַני בְּיִנג.
3 פֻּט נֹט יֹוּר טרֻסט יִן פּרִנכְס, נֹר יִן תְ סֹן וֹף מַן, יִן והֹם תְרְ יִס ןֹ הְלףּ.
4 הִס בּרְאַת גֹעְת פֹרת, הְ רְטֻרנְת טֹ הִס עְאַרת; יִן תַט בְרי דַי הִס תֹוּגהטס פְּרִשׁ.
5 הַפּפּי יִס הְ תַט הַת תְ גֹד וֹף יַּכֹבּ פֹר הִס הְלףּ, והֹסְ הֹףְּ יִס יִן תְ לֹרד הִס גֹד:
6 והִח מַדְ הְאַבְן, אַנד עְאַרת, תְ סְאַ, אַנד אַלּ תַט תְרְיִן יִס: והִח כְּעְפְּת טרֻת פֹר עְבְר:
7 והִח עְצְכֻטְת יֻּדגמְנט פֹר תְ וֹפּפּרְשְּׂד: והִח גִבְת פֹוֹד טֹ תְ הֻנגרי. תְ לֹרד לֹוֹסְת תְ פּרִסֹנְרס:
8 תְ לֹרד וֹפְּנְת תְ עְיְס וֹף תְ בּלִנד: תְ לֹרד רַיִסְת תְם תַט אַרְ בֹּוְד דֹון: תְ לֹרד לֹבְת תְ רִגהטְוֹוּס:
9 תְ לֹרד פּרְסְרבְת תְ סטרַנגְרס; הְ רְלִעְבְת תְ פַתְרלְשּׂ אַנד וִדֹו: בֻּט תְ וַי וֹף תְ וִככְּד הְ טֻרנְת וּפּסִדְ דֹון.
10 תְ לֹרד שַׁלּ רְיִגן פֹר עְבְר, עְבְן תי גֹד, וֹ זִוֹן, וּנטֹ אַלּ גְנְרַטִוֹנס. פּרַיִסְ יְ תְ לֹרד.
1 פּרַיִסְ יְ תְ לֹרד: פֹר יִט יִס גֹוֹד טֹ סִנג פּרַיִסְס וּנטֹ וֹוּר גֹד; פֹר יִט יִס פּלְאַסַנט; אַנד פּרַיִסְ יִס כֹמְלי.
2 תְ לֹרד דֹת בֻּיִלד וּףּ יְּרֻסַלְם: הְ גַתְרְת טֹגְתְר תְ וֹוּטכַסטס וֹף יִסרַעְל.
3 הְ הְאַלְת תְ בּרֹכְּן יִן הְאַרט, אַנד בִּנדְת וּףּ תְיִר וֺוּנדס.
4 הְ טְלְּת תְ נֻמבְּר וֹף תְ סטַרס; הְ כַלְּת תְם אַלּ בּי תְיִר נַמְס.
5 גרְאַט יִס וֹוּר לֹרד, אַנד וֹף גרְאַט פֹּוְר: הִס וּנדְרסטַנדִנג יִס יִנפִנִטְ.
6 תְ לֹרד לִפטְת וּףּ תְ מְעְךּ: הְ כַסטְת תְ וִככְּד דֹון טֹ תְ גרֹוּנד.
7 סִנג וּנטֹ תְ לֹרד וִת תַנכּסגִבִנג; סִנג פּרַיִסְ וּפֹּן תְ הַרףּ וּנטֹ וֹוּר גֹד:
8 והֹ כֹבְרְת תְ הְאַבְן וִת כלֹוּדס, והֹ פּרְפַּרְת רַיִן פֹר תְ עְאַרת, והֹ מַכְּת גרַשּׂ טֹ גרֹו וּפֹּן תְ מֹוּנטַיִנס.
9 הְ גִבְת טֹ תְ בְּאַסט הִס פֹוֹד, אַנד טֹ תְ יֹוּנג רַבְנס והִח כרי.
10 הְ דְלִגהטְת נֹט יִן תְ סטרְנגת וֹף תְ הֹרסְ: הְ טַכְּת נֹט פּלְאַסֻרְ יִן תְ לְגס וֹף אַ מַן.
11 תְ לֹרד טַכְּת פּלְאַסֻרְ יִן תְם תַט פְאַר הִם, יִן תֹסְ תַט הֹףְּ יִן הִס מְרכי.
12 פּרַיִסְ תְ לֹרד, וֹ יְּרֻסַלְם; פּרַיִסְ תי גֹד, וֹ זִוֹן.
13 פֹר הְ הַת סטרְנגתְנְד תְ בַּרס וֹף תי גַטְס; הְ הַת בּלְשְּׂד תי חִלדרְן וִתִן תְעְ.
14 הְ מַכְּת פְּאַךְ יִן תי בֹּרדְרס, אַנד פִלְּת תְעְ וִת תְ פִנְסט וֹף תְ והְאַט.
15 הְ סְנדְת פֹרת הִס כֹמַּנדמְנט וּפֹּן עְאַרת: הִס וֺרד רֻנְּת בְרי סוִפטלי.
16 הְ גִבְת סנֹו לִךְּ וֺוֹל: הְ סכַתְּרְת תְ הֹאַרפרֹסט לִךְּ אַשְׁס.
17 הְ כַסטְת פֹרת הִס יִךְ לִךְּ מֹרסְלס: והֹ כַן סטַנד בְּפֹרְ הִס כֹלד?
18 הְ סְנדְת וֹוּט הִס וֺרד, אַנד מְלטְת תְם: הְ כַוּסְת הִס וִנד טֹ בּלֹו, אַנד תְ וַטְרס פלֹו.
19 הְ שְׁוְת הִס וֺרד וּנטֹ יַּכֹבּ, הִס סטַטֻטְס אַנד הִס יֻּדגמְנטס וּנטֹ יִסרַעְל.
20 הְ הַת נֹט דְאַלט סֹ וִת אַני נַטִוֹן: אַנד אַס פֹר הִס יֻּדגמְנטס, תְי הַבְ נֹט כּנֹון תְם. פּרַיִסְ יְ תְ לֹרד.
1 פּרַיִסְ יְ תְ לֹרד. פּרַיִסְ יְ תְ לֹרד פרֹם תְ הְאַבְנס: פּרַיִסְ הִם יִן תְ הְיִגהטס.
2 פּרַיִסְ יְ הִם, אַלּ הִס אַנגְלס: פּרַיִסְ יְ הִם, אַלּ הִס הֹסטס.
3 פּרַיִסְ יְ הִם, סֻן אַנד מֹוֹן: פּרַיִסְ הִם, אַלּ יְ סטַרס וֹף לִגהט.
4 פּרַיִסְ הִם, יְ הְאַבְנס וֹף הְאַבְנס, אַנד יְ וַטְרס תַט בְּ אַבֹּבְ תְ הְאַבְנס.
5 לְט תְם פּרַיִסְ תְ נַםְ וֹף תְ לֹרד: פֹר הְ כֹמַּנדְד, אַנד תְי וְרְ כרְאַטְד.
6 הְ הַת אַלסֹ סטַבּלִשְׁד תְם פֹר עְבְר אַנד עְבְר: הְ הַת מַדְ אַ דְכרְעְ והִח שַׁלּ נֹט פַּשּׂ.
7 פּרַיִסְ תְ לֹרד פרֹם תְ עְאַרת, יְ דרַגֹנס, אַנד אַלּ דְעְפּס:
8 פִרְ, אַנד הַיִל; סנֹו, אַנד בַפֹּוּר; סטֹרמי וִנד פֻלפִלִּנג הִס וֺרד:
9 מֹוּנטַיִנס, אַנד אַלּ הִלּס; פרֻיִטפֻל טרְעְס, אַנד אַלּ כְדַרס:
10 בְּאַסטס, אַנד אַלּ כַתּלְ; כרְעְפִּנג תִנגס, אַנד פלייִנג פֹול:
11 כִּנגס וֹף תְ עְאַרת, אַנד אַלּ פְּוֹפּלְ; פּרִנכְס, אַנד אַלּ יֻּדגְס וֹף תְ עְאַרת:
12 בֹּת יֹוּנג מְן, אַנד מַיִדְנס; וֹלד מְן, אַנד חִלדרְן:
13 לְט תְם פּרַיִסְ תְ נַםְ וֹף תְ לֹרד: פֹר הִס נַםְ אַלֹןְ יִס עְצכְלְּנט; הִס גלֹרי יִס אַבֹּבְ תְ עְאַרת אַנד הְאַבְן.
14 הְ אַלסֹ עְצַלטְת תְ הֹרן וֹף הִס פְּוֹפּלְ, תְ פּרַיִסְ וֹף אַלּ הִס סַיִנטס; עְבְן וֹף תְ חִלדרְן וֹף יִסרַעְל, אַ פְּוֹפּלְ נְאַר וּנטֹ הִם. פּרַיִסְ יְ תְ לֹרד.
1 פּרַיִסְ יְ תְ לֹרד. סִנג וּנטֹ תְ לֹרד אַ נְו סֹנג, אַנד הִס פּרַיִסְ יִן תְ כֹנגרְגַטִוֹן וֹף סַיִנטס.
2 לְט יִסרַעְל רְיֹּיִךְ יִן הִם תַט מַדְ הִם: לְט תְ חִלדרְן וֹף זִוֹן בְּ יֹּיפֻל יִן תְיִר כִּנג.
3 לְט תְם פּרַיִסְ הִס נַםְ יִן תְ דַנךְ: לְט תְם סִנג פּרַיִסְס וּנטֹ הִם וִת תְ טִמבּרְל אַנד הַרףּ.
4 פֹר תְ לֹרד טַכְּת פּלְאַסֻרְ יִן הִס פְּוֹפּלְ: הְ וִלּ בְּאַוּטִפי תְ מְעְךּ וִת סַלבַטִוֹן.
5 לְט תְ סַיִנטס בְּ יֹּיפֻל יִן גלֹרי: לְט תְם סִנג אַלֹוּד וּפֹּן תְיִר בְּדס.
6 לְט תְ הִגה פּרַיִסְס וֹף גֹד בְּ יִן תְיִר מֹוּת, אַנד אַ טוֺעְדגְד סוֺרד יִן תְיִר הַנד;
7 טֹ עְצְכֻטְ בְנגְאַנךְ וּפֹּן תְ הְאַתְן, אַנד פֻּנִשׁמְנטס וּפֹּן תְ פְּוֹפּלְ;
8 טֹ בִּנד תְיִר כִּנגס וִת חַיִנס, אַנד תְיִר נֹבּלְס וִת פְתְּרס וֹף יִרֹן;
9 טֹ עְצְכֻטְ וּפֹּן תְם תְ יֻּדגמְנט ורִתְּן: תִס הֹנֹוּר הַבְ אַלּ הִס סַיִנטס. פּרַיִסְ יְ תְ לֹרד.
1 פּרַיִסְ יְ תְ לֹרד. פּרַיִסְ גֹד יִן הִס סַנכטֻאַרי: פּרַיִסְ הִם יִן תְ פִרמַמְנט וֹף הִס פֹּוְר.
2 פּרַיִסְ הִם פֹר הִס מִגהטי אַכטס: פּרַיִסְ הִם אַככֹרדִנג טֹ הִס עְצכְלְּנט גרְאַטנְשּׂ.
3 פּרַיִסְ הִם וִת תְ סֹוּנד וֹף תְ טרֻמפְּט: פּרַיִסְ הִם וִת תְ פּסַלטְרי אַנד הַרףּ.
4 פּרַיִסְ הִם וִת תְ טִמבּרְל אַנד דַנךְ: פּרַיִסְ הִם וִת סטרִנגְד יִנסטרֻמְנטס אַנד וֹרגַנס.
5 פּרַיִסְ הִם וּפֹּן תְ לֹוּד כימבַּלס: פּרַיִסְ הִם וּפֹּן תְ הִגה סֹוּנדִנג כימבַּלס.
6 לְט עְבְרי תִנג תַט הַת בּרְאַת פּרַיִסְ תְ לֹרד. פּרַיִסְ יְ תְ לֹרד.
כֹפּירִגהט © 2013–2026 יְּרְמי יּ. יֹּהנסֹן. אַלּ רִגהטס רְסְרבְד.