סֹנג וֹף סֹלֹמֹן


1  2  3  4  5  6  7  8 

I

1 תְ סֹנג וֹף סֹנגס, והִח יִס סֹלֹמֹן’ס.

2 לְט הִם כִּשּׂ םְ וִת תְ כִּשְּׂס וֹף הִס מֹוּת: פֹר תי לֹבְ יִס בְּתְּר תַן וִןְ.

3 בְּכַוּסְ וֹף תְ סַבֹוּר וֹף תי גֹוֹד וֹיִנטמְנטס תי נַםְ יִס אַס וֹיִנטמְנט פֹּוּרְד פֹרת, תְרְפֹרְ דֹ תְ בִרגִנס לֹבְ תְעְ.

4 דרַו םְ, וְ וִלּ רֻן אַפטְר תְעְ: תְ כִּנג הַת בּרֹוּגהט םְ יִנטֹ הִס חַמבְּרס: וְ וִלּ בְּ גלַד אַנד רְיֹּיִךְ יִן תְעְ, וְ וִלּ רְמְמבְּר תי לֹבְ מֹרְ תַן וִןְ: תְ וּפּרִגהט לֹבְ תְעְ.

5 יִ אַם בּלַכךּ, בֻּט כֹמְלי, וֹ יְ דַוּגהטְרס וֹף יְּרֻסַלְם, אַס תְ טְנטס וֹף כְּדַר, אַס תְ כֻרטַיִנס וֹף סֹלֹמֹן.

6 לֹוֹךּ נֹט וּפֹּן םְ, בְּכַוּסְ יִ אַם בּלַכךּ, בְּכַוּסְ תְ סֻן הַת לֹוֹכְּד וּפֹּן םְ: מי מֹתְר’ס חִלדרְן וְרְ אַנגרי וִת םְ; תְי מַדְ םְ תְ כְּעְפְּר וֹף תְ בִנְיַרדס; בֻּט מִןְ וֹון בִנְיַרד הַבְ יִ נֹט כְּפּט.

7 טְלּ םְ, וֹ תֹוּ והֹם מי סֹוּל לֹבְת, והְרְ תֹוּ פְעְדְסט, והְרְ תֹוּ מַכְּסט תי פלֹכךּ טֹ רְסט אַט נֹוֹן: פֹר והי שֹׁוּלד יִ בְּ אַס וֹןְ תַט טֻרנְת אַסִדְ בּי תְ פלֹככּס וֹף תי כֹמפַּנִוֹנס?

8 יִף תֹוּ כּנֹו נֹט, וֹ תֹוּ פַיִרְסט אַמֹנג וֺמְן, גֹ תי וַי פֹרת בּי תְ פֹוֹטסטְפּס וֹף תְ פלֹכךּ, אַנד פְעְד תי כִּדס בְּסִדְ תְ שְׁפהְרדס’ טְנטס.

9 יִ הַבְ כֹמפַּרְד תְעְ, וֹ מי לֹבְ, טֹ אַ כֹמפַּני וֹף הֹרסְס יִן פהַרַוֹה’ס חַרִוֹטס.

10 תי חְעְכּס אַרְ כֹמְלי וִת רֹוס וֹף יְּוְלס, תי נְכךּ וִת חַיִנס וֹף גֹלד.

11 וְ וִלּ מַךְּ תְעְ בֹּרדְרס וֹף גֹלד וִת סטֻדס וֹף סִלבְר.

12 והִלְ תְ כִּנג סִתְּת אַט הִס טַבּלְ, מי ספִּכְּנַרד סְנדְת פֹרת תְ סמְלּ תְרְוֹף.

13 אַ בֻּנדלְ וֹף מיררה יִס מי וְלּבְּלֹבְד וּנטֹ םְ; הְ שַׁלּ לִעְ אַלּ נִגהט בְּטוִצט מי בּרְאַסטס.

14 מי בְּלֹבְד יִס וּנטֹ םְ אַס אַ כלֻסטְר וֹף כַמפהִרְ יִן תְ בִנְיַרדס וֹף עְנגְדִ.

15 בְּהֹלד, תֹוּ אַרט פַיִר, מי לֹבְ; בְּהֹלד, תֹוּ אַרט פַיִר; תֹוּ הַסט דֹבְס’ עְיְס.

16 בְּהֹלד, תֹוּ אַרט פַיִר, מי בְּלֹבְד, יְאַ, פּלְאַסַנט: אַלסֹ וֹוּר בְּד יִס גרְעְן.

17 תְ בְּאַמס וֹף וֹוּר הֹוּסְ אַרְ כְדַר, אַנד וֹוּר רַפטְרס וֹף פִר.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

II

1 יִ אַם תְ רֹסְ וֹף שַׁרֹן, אַנד תְ לִלי וֹף תְ בַלְּיס.

2 אַס תְ לִלי אַמֹנג תֹרנס, סֹ יִס מי לֹבְ אַמֹנג תְ דַוּגהטְרס.

3 אַס תְ אַפּפּלְ טרְעְ אַמֹנג תְ טרְעְס וֹף תְ וֺוֹד, סֹ יִס מי בְּלֹבְד אַמֹנג תְ סֹנס. יִ סַט דֹון וּנדְר הִס שַׁדֹו וִת גרְאַט דְלִגהט, אַנד הִס פרֻיִט וַס סוְעְט טֹ מי טַסטְ.

4 הְ בּרֹוּגהט םְ טֹ תְ בַּנקֻעְטִנג הֹוּסְ, אַנד הִס בַּנְּר וֹבְר םְ וַס לֹבְ.

5 סטַי םְ וִת פלַגֹנס, כֹמפֹרט םְ וִת אַפּפּלְס: פֹר יִ אַם סִכךּ וֹף לֹבְ.

6 הִס לְפט הַנד יִס וּנדְר מי הְאַד, אַנד הִס רִגהט הַנד דֹת עְמבּרַךְ םְ.

7 יִ חַרגְ יֹוּ, וֹ יְ דַוּגהטְרס וֹף יְּרֻסַלְם, בּי תְ רֹעְס, אַנד בּי תְ הִנדס וֹף תְ פִעְלד, תַט יְ סטִר נֹט וּףּ, נֹר אַוַךְּ מי לֹבְ, טִלּ הְ פּלְאַסְ.

8 תְ בֹיִךְ וֹף מי בְּלֹבְד! בְּהֹלד, הְ כֹמְת לְאַפִּנג וּפֹּן תְ מֹוּנטַיִנס, סכִּפּפִּנג וּפֹּן תְ הִלּס.

9 מי בְּלֹבְד יִס לִךְּ אַ רֹעְ וֹר אַ יֹוּנג הַרט: בְּהֹלד, הְ סטַנדְת בְּהִנד וֹוּר וַלּ, הְ לֹוֹכְּת פֹרת אַט תְ וִנדֹוס, שְׁוִנג הִמסְלף תרֹוּגה תְ לַתִּךְ.

10 מי בְּלֹבְד ספַּךְּ, אַנד סַיִד וּנטֹ םְ, רִסְ וּףּ, מי לֹבְ, מי פַיִר וֹןְ, אַנד כֹםְ אַוַי.

11 פֹר, לֹ, תְ וִנטְר יִס פַּסט, תְ רַיִן יִס וֹבְר אַנד גֹןְ;

12 תְ פלֹוְרס אַפּפְּאַר וֹן תְ עְאַרת; תְ טִםְ וֹף תְ סִנגִנג וֹף בִּרדס יִס כֹםְ, אַנד תְ בֹיִךְ וֹף תְ טֻרטלְ יִס הְאַרד יִן וֹוּר לַנד;

13 תְ פִג טרְעְ פֻּתְּת פֹרת הְר גרְעְן פִגס, אַנד תְ בִנְס וִת תְ טְנדְר גרַףְּ גִבְ אַ גֹוֹד סמְלּ. אַרִסְ, מי לֹבְ, מי פַיִר וֹןְ, אַנד כֹםְ אַוַי.

14 וֹ מי דֹבְ, תַט אַרט יִן תְ כלְפטס וֹף תְ רֹכךּ, יִן תְ סְכרְט פּלַכְס וֹף תְ סטַיִרס, לְט םְ סְעְ תי כֹוּנטְנַנךְ, לְט םְ הְאַר תי בֹיִךְ; פֹר סוְעְט יִס תי בֹיִךְ, אַנד תי כֹוּנטְנַנךְ יִס כֹמְלי.

15 טַךְּ וּס תְ פֹצְס, תְ לִתּלְ פֹצְס, תַט ספֹּיִל תְ בִנְס: פֹר וֹוּר בִנְס הַבְ טְנדְר גרַפְּס.

16 מי בְּלֹבְד יִס מִןְ, אַנד יִ אַם הִס: הְ פְעְדְת אַמֹנג תְ לִלִעְס.

17 וּנטִל תְ דַי בּרְאַךּ, אַנד תְ שַׁדֹוס פלְעְ אַוַי, טֻרן, מי בְּלֹבְד, אַנד בְּ תֹוּ לִךְּ אַ רֹעְ וֹר אַ יֹוּנג הַרט וּפֹּן תְ מֹוּנטַיִנס וֹף בְּתְר.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

III

1 בּי נִגהט וֹן מי בְּד יִ סֹוּגהט הִם והֹם מי סֹוּל לֹבְת: יִ סֹוּגהט הִם, בֻּט יִ פֹוּנד הִם נֹט.

2 יִ וִלּ רִסְ נֹו, אַנד גֹ אַבֹּוּט תְ כִטי יִן תְ סטרְעְטס, אַנד יִן תְ בּרֹאַד וַיס יִ וִלּ סְעְךּ הִם והֹם מי סֹוּל לֹבְת: יִ סֹוּגהט הִם, בֻּט יִ פֹוּנד הִם נֹט.

3 תְ וַטחמְן תַט גֹ אַבֹּוּט תְ כִטי פֹוּנד םְ: טֹ והֹם יִ סַיִד, סַו יְ הִם והֹם מי סֹוּל לֹבְת?

4 יִט וַס בֻּט אַ לִתּלְ תַט יִ פַּשְּׂד פרֹם תְם, בֻּט יִ פֹוּנד הִם והֹם מי סֹוּל לֹבְת: יִ הְלד הִם, אַנד וֺוּלד נֹט לְט הִם גֹ, וּנטִל יִ הַד בּרֹוּגהט הִם יִנטֹ מי מֹתְר’ס הֹוּסְ, אַנד יִנטֹ תְ חַמבְּר וֹף הְר תַט כֹנכְיִבְד םְ.

5 יִ חַרגְ יֹוּ, וֹ יְ דַוּגהטְרס וֹף יְּרֻסַלְם, בּי תְ רֹעְס, אַנד בּי תְ הִנדס וֹף תְ פִעְלד, תַט יְ סטִר נֹט וּףּ, נֹר אַוַךְּ מי לֹבְ, טִלּ הְ פּלְאַסְ.

6 והֹ יִס תִס תַט כֹמְת וֹוּט וֹף תְ וִלדְרנְשּׂ לִךְּ פִּלַּרס וֹף סמֹךְּ, פְּרפֻמְד וִת מיררה אַנד פרַנכִּנכְנסְ, וִת אַלּ פֹּודְרס וֹף תְ מְרחַנט?

7 בְּהֹלד הִס בְּד, והִח יִס סֹלֹמֹן’ס; תרְעְסכֹרְ בַלִאַנט מְן אַרְ אַבֹּוּט יִט, וֹף תְ בַלִאַנט וֹף יִסרַעְל.

8 תְי אַלּ הֹלד סוֺרדס, בְּיִנג עְצפְּרט יִן וַר: עְבְרי מַן הַת הִס סוֺרד וּפֹּן הִס תִגה בְּכַוּסְ וֹף פְאַר יִן תְ נִגהט.

9 כִּנג סֹלֹמֹן מַדְ הִמסְלף אַ חַרִוֹט וֹף תְ וֺוֹד וֹף לְבַּנֹן.

10 הְ מַדְ תְ פִּלַּרס תְרְוֹף וֹף סִלבְר, תְ בֹּתֹּם תְרְוֹף וֹף גֹלד, תְ כֹבְרִנג וֹף יִט וֹף פֻּרפּלְ, תְ מִדסט תְרְוֹף בְּיִנג פַּבְד וִת לֹבְ, פֹר תְ דַוּגהטְרס וֹף יְּרֻסַלְם.

11 גֹ פֹרת, וֹ יְ דַוּגהטְרס וֹף זִוֹן, אַנד בְּהֹלד כִּנג סֹלֹמֹן וִת תְ כרֹון והְרְוִת הִס מֹתְר כרֹונְד הִם יִן תְ דַי וֹף הִס עְספֹּוּסַלס, אַנד יִן תְ דַי וֹף תְ גלַדנְשּׂ וֹף הִס הְאַרט.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

IV

1 בְּהֹלד, תֹוּ אַרט פַיִר, מי לֹבְ; בְּהֹלד, תֹוּ אַרט פַיִר; תֹוּ הַסט דֹבְס’ עְיְס וִתִן תי לֹככּס: תי הַיִר יִס אַס אַ פלֹכךּ וֹף גֹאַטס, תַט אַפּפְּאַר פרֹם מֹוּנט גִלְאַד.

2 תי טְעְת אַרְ לִךְּ אַ פלֹכךּ וֹף שְׁעְףּ תַט אַרְ עְבְן שֹׁרן, והִח כַםְ וּףּ פרֹם תְ וַשִׁנג; והְרְוֹף עְבְרי וֹןְ בְּאַר טוִנס, אַנד נֹןְ יִס בַּררְן אַמֹנג תְם.

3 תי לִפּס אַרְ לִךְּ אַ תרְאַד וֹף סכַרלְט, אַנד תי ספְּעְח יִס כֹמְלי: תי טְמפּלְס אַרְ לִךְּ אַ פִּעְךְ וֹף אַ פֹּמְגרַנַטְ וִתִן תי לֹככּס.

4 תי נְכךּ יִס לִךְּ תְ טֹוְר וֹף דַבִד בֻּיִלדְד פֹר אַן אַרמֹוּרי, והְרְוֹן תְרְ הַנג אַ תֹוּסַנד בֻּככּלְרס, אַלּ שִׁעְלדס וֹף מִגהטי מְן.

5 תי טוֺ בּרְאַסטס אַרְ לִךְּ טוֺ יֹוּנג רֹעְס תַט אַרְ טוִנס, והִח פְעְד אַמֹנג תְ לִלִעְס.

6 וּנטִל תְ דַי בּרְאַךּ, אַנד תְ שַׁדֹוס פלְעְ אַוַי, יִ וִלּ גְט םְ טֹ תְ מֹוּנטַיִן וֹף מיררה, אַנד טֹ תְ הִלּ וֹף פרַנכִּנכְנסְ.

7 תֹוּ אַרט אַלּ פַיִר, מי לֹבְ; תְרְ יִס ןֹ ספֹּט יִן תְעְ.

8 כֹםְ וִת םְ פרֹם לְבַּנֹן, מי ספֹּוּסְ, וִת םְ פרֹם לְבַּנֹן: לֹוֹךּ פרֹם תְ טֹףּ וֹף אַמַןַ, פרֹם תְ טֹףּ וֹף שְׁנִר אַנד הְרמֹן, פרֹם תְ לִוֹנס’ דְנס, פרֹם תְ מֹוּנטַיִנס וֹף תְ לְוֹפַּרדס.

9 תֹוּ הַסט רַבִשְׁד מי הְאַרט, מי סִסטְר, מי ספֹּוּסְ; תֹוּ הַסט רַבִשְׁד מי הְאַרט וִת וֹןְ וֹף תִןְ עְיְס, וִת וֹןְ חַיִן וֹף תי נְכךּ.

10 הֹו פַיִר יִס תי לֹבְ, מי סִסטְר, מי ספֹּוּסְ! הֹו מֻח בְּתְּר יִס תי לֹבְ תַן וִןְ! אַנד תְ סמְלּ וֹף תִןְ וֹיִנטמְנטס תַן אַלּ ספִּכְס!

11 תי לִפּס, וֹ מי ספֹּוּסְ, דרֹףּ אַס תְ הֹנְיכֹמבּ: הֹנְי אַנד מִלךּ אַרְ וּנדְר תי טֹנגֻעְ; אַנד תְ סמְלּ וֹף תי גַרמְנטס יִס לִךְּ תְ סמְלּ וֹף לְבַּנֹן.

12 אַ גַרדְן יִנכלֹסְד יִס מי סִסטְר, מי ספֹּוּסְ; אַ ספּרִנג שֻׁט וּףּ, אַ פֹוּנטַיִן סְאַלְד.

13 תי פּלַנטס אַרְ אַן וֹרחַרד וֹף פֹּמְגרַנַטְס, וִת פּלְאַסַנט פרֻיִטס; כַמפהִרְ, וִת ספִּכְּנַרד,

14 ספִּכְּנַרד אַנד סַפפרֹן; כַלַמֻס אַנד כִנַּמֹן, וִת אַלּ טרְעְס וֹף פרַנכִּנכְנסְ; מיררה אַנד אַלֹעְס, וִת אַלּ תְ חִעְף ספִּכְס:

15 אַ פֹוּנטַיִן וֹף גַרדְנס, אַ וְלּ וֹף לִבִנג וַטְרס, אַנד סטרְאַמס פרֹם לְבַּנֹן.

16 אַוַךְּ, וֹ נֹרת וִנד; אַנד כֹםְ, תֹוּ סֹוּת; בּלֹו וּפֹּן מי גַרדְן, תַט תְ ספִּכְס תְרְוֹף מַי פלֹו וֹוּט. לְט מי בְּלֹבְד כֹםְ יִנטֹ הִס גַרדְן, אַנד עְאַט הִס פּלְאַסַנט פרֻיִטס.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

V

1 יִ אַם כֹםְ יִנטֹ מי גַרדְן, מי סִסטְר, מי ספֹּוּסְ: יִ הַבְ גַתְרְד מי מיררה וִת מי ספִּךְ; יִ הַבְ עְאַטְן מי הֹנְיכֹמבּ וִת מי הֹנְי; יִ הַבְ דרֻנךּ מי וִןְ וִת מי מִלךּ: עְאַט, וֹ פרִעְנדס; דרִנךּ, יְאַ, דרִנךּ אַבֻּנדַנטלי, וֹ בְּלֹבְד.

2 יִ סלְעְףּ, בֻּט מי הְאַרט וַכְּת: יִט יִס תְ בֹיִךְ וֹף מי בְּלֹבְד תַט כּנֹככְּת, סַייִנג, וֹפְּן טֹ םְ, מי סִסטְר, מי לֹבְ, מי דֹבְ, מי וּנדְפִלְד: פֹר מי הְאַד יִס פִלְּד וִת דְו, אַנד מי לֹככּס וִת תְ דרֹפּס וֹף תְ נִגהט.

3 יִ הַבְ פֻּט וֹפף מי כֹאַט; הֹו שַׁלּ יִ פֻּט יִט וֹן? יִ הַבְ וַשְׁד מי פְעְט; הֹו שַׁלּ יִ דְפִלְ תְם?

4 מי בְּלֹבְד פֻּט יִן הִס הַנד בּי תְ הֹלְ וֹף תְ דֹוֹר, אַנד מי בֹּוְלס וְרְ מֹבְד פֹר הִם.

5 יִ רֹסְ וּףּ טֹ וֹפְּן טֹ מי בְּלֹבְד; אַנד מי הַנדס דרֹפּפְּד וִת מיררה, אַנד מי פִנגְרס וִת סוְעְט סמְלִּנג מיררה, וּפֹּן תְ הַנדלְס וֹף תְ לֹכךּ.

6 יִ וֹפְּנְד טֹ מי בְּלֹבְד; בֻּט מי בְּלֹבְד הַד וִתדרַון הִמסְלף, אַנד וַס גֹןְ: מי סֹוּל פַיִלְד והְן הְ ספַּךְּ: יִ סֹוּגהט הִם, בֻּט יִ כֹוּלד נֹט פִנד הִם; יִ כַלְּד הִם, בֻּט הְ גַבְ םְ ןֹ אַנסוְר.

7 תְ וַטחמְן תַט וְנט אַבֹּוּט תְ כִטי פֹוּנד םְ, תְי סמֹטְ םְ, תְי וֺוּנדְד םְ; תְ כְּעְפְּרס וֹף תְ וַלּס טֹוֹךּ אַוַי מי בְיִל פרֹם םְ.

8 יִ חַרגְ יֹוּ, וֹ דַוּגהטְרס וֹף יְּרֻסַלְם, יִף יְ פִנד מי בְּלֹבְד, תַט יְ טְלּ הִם, תַט יִ אַם סִכךּ וֹף לֹבְ.

9 והַט יִס תי בְּלֹבְד מֹרְ תַן אַנֹתְר בְּלֹבְד, וֹ תֹוּ פַיִרְסט אַמֹנג וֺמְן? והַט יִס תי בְּלֹבְד מֹרְ תַן אַנֹתְר בְּלֹבְד, תַט תֹוּ דֹסט סֹ חַרגְ וּס?

10 מי בְּלֹבְד יִס והִטְ אַנד רֻדּי, תְ חִעְפְסט אַמֹנג טְן תֹוּסַנד.

11 הִס הְאַד יִס אַס תְ מֹסט פִןְ גֹלד, הִס לֹככּס אַרְ בֻּשׁי, אַנד בּלַכךּ אַס אַ רַבְן.

12 הִס עְיְס אַרְ אַס תְ עְיְס וֹף דֹבְס בּי תְ רִבְרס וֹף וַטְרס, וַשְׁד וִת מִלךּ, אַנד פִטלי סְט.

13 הִס חְעְכּס אַרְ אַס אַ בְּד וֹף ספִּכְס, אַס סוְעְט פלֹוְרס: הִס לִפּס לִךְּ לִלִעְס, דרֹפּפִּנג סוְעְט סמְלִּנג מיררה.

14 הִס הַנדס אַרְ אַס גֹלד רִנגס סְט וִת תְ בְּריל: הִס בְּלּי יִס אַס בּרִגהט יִבֹרי וֹבְרלַיִד וִת סַפּפהִרְס.

15 הִס לְגס אַרְ אַס פִּלַּרס וֹף מַרבּלְ, סְט וּפֹּן סֹככְּטס וֹף פִןְ גֹלד: הִס כֹוּנטְנַנךְ יִס אַס לְבַּנֹן, עְצכְלְּנט אַס תְ כְדַרס.

16 הִס מֹוּת יִס מֹסט סוְעְט: יְאַ, הְ יִס אַלטֹגְתְר לֹבְלי. תִס יִס מי בְּלֹבְד, אַנד תִס יִס מי פרִעְנד, וֹ דַוּגהטְרס וֹף יְּרֻסַלְם.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

VI

1 והִתְר יִס תי בְּלֹבְד גֹןְ, וֹ תֹוּ פַיִרְסט אַמֹנג וֺמְן? והִתְר יִס תי בְּלֹבְד טֻרנְד אַסִדְ? תַט וְ מַי סְעְךּ הִם וִת תְעְ.

2 מי בְּלֹבְד יִס גֹןְ דֹון יִנטֹ הִס גַרדְן, טֹ תְ בְּדס וֹף ספִּכְס, טֹ פְעְד יִן תְ גַרדְנס, אַנד טֹ גַתְר לִלִעְס.

3 יִ אַם מי בְּלֹבְד’ס, אַנד מי בְּלֹבְד יִס מִןְ: הְ פְעְדְת אַמֹנג תְ לִלִעְס.

4 תֹוּ אַרט בְּאַוּטִפֻל, וֹ מי לֹבְ, אַס טִרזַה, כֹמְלי אַס יְּרֻסַלְם, טְררִבּלְ אַס אַן אַרמי וִת בַּנְּרס.

5 טֻרן אַוַי תִןְ עְיְס פרֹם םְ, פֹר תְי הַבְ וֹבְרכֹםְ םְ: תי הַיִר יִס אַס אַ פלֹכךּ וֹף גֹאַטס תַט אַפּפְּאַר פרֹם גִלְאַד.

6 תי טְעְת אַרְ אַס אַ פלֹכךּ וֹף שְׁעְףּ והִח גֹ וּףּ פרֹם תְ וַשִׁנג, והְרְוֹף עְבְרי וֹןְ בְּאַרְת טוִנס, אַנד תְרְ יִס נֹט וֹןְ בַּררְן אַמֹנג תְם.

7 אַס אַ פִּעְךְ וֹף אַ פֹּמְגרַנַטְ אַרְ תי טְמפּלְס וִתִן תי לֹככּס.

8 תְרְ אַרְ תרְעְסכֹרְ קֻעְעְנס, אַנד פֹוּרסכֹרְ כֹנכֻבִּנְס, אַנד בִרגִנס וִתֹוּט נֻמבְּר.

9 מי דֹבְ, מי וּנדְפִלְד יִס בֻּט וֹןְ; שְׁ יִס תְ וֹנלי וֹןְ וֹף הְר מֹתְר, שְׁ יִס תְ חֹיִךְ וֹןְ וֹף הְר תַט בַּרְ הְר. תְ דַוּגהטְרס סַו הְר, אַנד בּלְשְּׂד הְר; יְאַ, תְ קֻעְעְנס אַנד תְ כֹנכֻבִּנְס, אַנד תְי פּרַיִסְד הְר.

10 והֹ יִס שְׁ תַט לֹוֹכְּת פֹרת אַס תְ מֹרנִנג, פַיִר אַס תְ מֹוֹן, כלְאַר אַס תְ סֻן, אַנד טְררִבּלְ אַס אַן אַרמי וִת בַּנְּרס?

11 יִ וְנט דֹון יִנטֹ תְ גַרדְן וֹף נֻטס טֹ סְעְ תְ פרֻיִטס וֹף תְ בַלְּי, אַנד טֹ סְעְ והְתְר תְ בִןְ פלֹוּרִשְׁד, אַנד תְ פֹּמְגרַנַטְס בֻּדְּד.

12 וֹר עְבְר יִ וַס אַוַרְ, מי סֹוּל מַדְ םְ לִךְּ תְ חַרִוֹטס וֹף אַמִּנַדִבּ.

13 רְטֻרן, רְטֻרן, וֹ שֻׁלַמִטְ; רְטֻרן, רְטֻרן, תַט וְ מַי לֹוֹךּ וּפֹּן תְעְ. והַט וִלּ יְ סְעְ יִן תְ שֻׁלַמִטְ? אַס יִט וְרְ תְ כֹמפַּני וֹף טוֺ אַרמִעְס.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

VII

1 הֹו בְּאַוּטִפֻל אַרְ תי פְעְט וִת שֹׁעְס, וֹ פּרִנךְ’ס דַוּגהטְר! תְ יֹּיִנטס וֹף תי תִגהס אַרְ לִךְּ יְּוְלס, תְ וֺרךּ וֹף תְ הַנדס וֹף אַ כֻנִּנג וֺרכּמַן.

2 תי נַבְל יִס לִךְּ אַ רֹוּנד גֹבּלְט, והִח וַנטְת נֹט לִקֻוֹר: תי בְּלּי יִס לִךְּ אַן הְאַףּ וֹף והְאַט סְט אַבֹּוּט וִת לִלִעְס.

3 תי טוֺ בּרְאַסטס אַרְ לִךְּ טוֺ יֹוּנג רֹעְס תַט אַרְ טוִנס.

4 תי נְכךּ יִס אַס אַ טֹוְר וֹף יִבֹרי; תִןְ עְיְס לִךְּ תְ פִשׁפֹּוֹלס יִן הְשׁבֹּן, בּי תְ גַטְ וֹף בַּתרַבּבִּם: תי נֹסְ יִס אַס תְ טֹוְר וֹף לְבַּנֹן והִח לֹוֹכְּת טֹוַרד דַמַסכֻס.

5 תִןְ הְאַד וּפֹּן תְעְ יִס לִךְּ כַרמְל, אַנד תְ הַיִר וֹף תִןְ הְאַד לִךְּ פֻּרפּלְ; תְ כִּנג יִס הְלד יִן תְ גַלְּרִעְס.

6 הֹו פַיִר אַנד הֹו פּלְאַסַנט אַרט תֹוּ, וֹ לֹבְ, פֹר דְלִגהטס!

7 תִס תי סטַטֻרְ יִס לִךְּ טֹ אַ פַּלם טרְעְ, אַנד תי בּרְאַסטס טֹ כלֻסטְרס וֹף גרַפְּס.

8 יִ סַיִד, יִ וִלּ גֹ וּףּ טֹ תְ פַּלם טרְעְ, יִ וִלּ טַךְּ הֹלד וֹף תְ בֹּוּגהס תְרְוֹף: נֹו אַלסֹ תי בּרְאַסטס שַׁלּ בְּ אַס כלֻסטְרס וֹף תְ בִןְ, אַנד תְ סמְלּ וֹף תי נֹסְ לִךְּ אַפּפּלְס;

9 אַנד תְ רֹוֹף וֹף תי מֹוּת לִךְּ תְ בְּסט וִןְ פֹר מי בְּלֹבְד, תַט גֹעְת דֹון סוְעְטלי, כַוּסִנג תְ לִפּס וֹף תֹסְ תַט אַרְ אַסלְעְףּ טֹ ספְּאַךּ.

10 יִ אַם מי בְּלֹבְד’ס, אַנד הִס דְסִרְ יִס טֹוַרד םְ.

11 כֹםְ, מי בְּלֹבְד, לְט וּס גֹ פֹרת יִנטֹ תְ פִעְלד; לְט וּס לֹדגְ יִן תְ בִלַּגְס.

12 לְט וּס גְט וּףּ עְאַרלי טֹ תְ בִנְיַרדס; לְט וּס סְעְ יִף תְ בִןְ פלֹוּרִשׁ, והְתְר תְ טְנדְר גרַףְּ אַפּפְּאַר, אַנד תְ פֹּמְגרַנַטְס בֻּד פֹרת: תְרְ וִלּ יִ גִבְ תְעְ מי לֹבְס.

13 תְ מַנדרַכְּס גִבְ אַ סמְלּ, אַנד אַט וֹוּר גַטְס אַרְ אַלּ מַנְּר וֹף פּלְאַסַנט פרֻיִטס, נְו אַנד וֹלד, והִח יִ הַבְ לַיִד וּףּ פֹר תְעְ, וֹ מי בְּלֹבְד.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

VIII

1 וֹ תַט תֹוּ וְרט אַס מי בּרֹתְר, תַט סֻככְּד תְ בּרְאַסטס וֹף מי מֹתְר! והְן יִ שֹׁוּלד פִנד תְעְ וִתֹוּט, יִ וֺוּלד כִּשּׂ תְעְ; יְאַ, יִ שֹׁוּלד נֹט בְּ דְספִּסְד.

2 יִ וֺוּלד לְאַד תְעְ, אַנד בּרִנג תְעְ יִנטֹ מי מֹתְר’ס הֹוּסְ, והֹ וֺוּלד יִנסטרֻכט םְ: יִ וֺוּלד כַוּסְ תְעְ טֹ דרִנךּ וֹף ספִּכְד וִןְ וֹף תְ יֻּיִךְ וֹף מי פֹּמְגרַנַטְ.

3 הִס לְפט הַנד שֹׁוּלד בְּ וּנדְר מי הְאַד, אַנד הִס רִגהט הַנד שֹׁוּלד עְמבּרַךְ םְ.

4 יִ חַרגְ יֹוּ, וֹ דַוּגהטְרס וֹף יְּרֻסַלְם, תַט יְ סטִר נֹט וּףּ, נֹר אַוַךְּ מי לֹבְ, וּנטִל הְ פּלְאַסְ.

5 והֹ יִס תִס תַט כֹמְת וּףּ פרֹם תְ וִלדְרנְשּׂ, לְאַנִנג וּפֹּן הְר בְּלֹבְד? יִ רַיִסְד תְעְ וּףּ וּנדְר תְ אַפּפּלְ טרְעְ: תְרְ תי מֹתְר בּרֹוּגהט תְעְ פֹרת: תְרְ שְׁ בּרֹוּגהט תְעְ פֹרת תַט בַּרְ תְעְ.

6 סְט םְ אַס אַ סְאַל וּפֹּן תִןְ הְאַרט, אַס אַ סְאַל וּפֹּן תִןְ אַרם: פֹר לֹבְ יִס סטרֹנג אַס דְאַת; יְּאַלֹוּסי יִס כרֻעְל אַס תְ גרַבְ: תְ כֹאַלס תְרְוֹף אַרְ כֹאַלס וֹף פִרְ, והִח הַת אַ מֹסט בְהְמְנט פלַםְ.

7 מַני וַטְרס כַנֹּט קֻעְנח לֹבְ, נְיִתְר כַן תְ פלֹוֹדס דרֹון יִט: יִף אַ מַן וֺוּלד גִבְ אַלּ תְ סֻבּסטַנךְ וֹף הִס הֹוּסְ פֹר לֹבְ, יִט וֺוּלד וּתְּרלי בְּ כֹנטְמנְד.

8 וְ הַבְ אַ לִתּלְ סִסטְר, אַנד שְׁ הַת ןֹ בּרְאַסטס: והַט שַׁלּ וְ דֹ פֹר וֹוּר סִסטְר יִן תְ דַי והְן שְׁ שַׁלּ בְּ ספֹּכְּן פֹר?

9 יִף שְׁ בְּ אַ וַלּ, וְ וִלּ בֻּיִלד וּפֹּן הְר אַ פַּלַךְ וֹף סִלבְר: אַנד יִף שְׁ בְּ אַ דֹוֹר, וְ וִלּ יִנכלֹסְ הְר וִת בֹּאַרדס וֹף כְדַר.

10 יִ אַם אַ וַלּ, אַנד מי בּרְאַסטס לִךְּ טֹוְרס: תְן וַס יִ יִן הִס עְיְס אַס וֹןְ תַט פֹוּנד פַבֹוּר.

11 סֹלֹמֹן הַד אַ בִנְיַרד אַט בַּאַלהַמֹן; הְ לְט וֹוּט תְ בִנְיַרד וּנטֹ כְּעְפְּרס; עְבְרי וֹןְ פֹר תְ פרֻיִט תְרְוֹף וַס טֹ בּרִנג אַ תֹוּסַנד פִּעְכְס וֹף סִלבְר.

12 מי בִנְיַרד, והִח יִס מִןְ, יִס בְּפֹרְ םְ: תֹוּ, וֹ סֹלֹמֹן, מֻסט הַבְ אַ תֹוּסַנד, אַנד תֹסְ תַט כְּעְףּ תְ פרֻיִט תְרְוֹף טוֺ הֻנדרְד.

13 תֹוּ תַט דוְלְּסט יִן תְ גַרדְנס, תְ כֹמפַּנִוֹנס הְאַרכְּן טֹ תי בֹיִךְ: כַוּסְ םְ טֹ הְאַר יִט.

14 מַךְּ הַסטְ, מי בְּלֹבְד, אַנד בְּ תֹוּ לִךְּ טֹ אַ רֹעְ וֹר טֹ אַ יֹוּנג הַרט וּפֹּן תְ מֹוּנטַיִנס וֹף ספִּכְס.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ


כֹפּירִגהט © 2013–2026 יְּרְמי יּ. יֹּהנסֹן. אַלּ רִגהטס רְסְרבְד.