Ⅱ טִמֹתְוּס


1  2  3  4 

I

1 פַּוּלֻס אַפֹּסטֹלֻס יִעְסֻ חרִסטִ פְּר בֹלֻנטַטְם דְיִ, סְכֻנדֻם פּרֹמִשִּׂוֹנְם בִטַעְ, קֻאַעְ עְסט יִן חרִסטֹ יִעְסֻ:

2 טִמֹתְוֹ חַרִשִּׂםֹ פִלִוֹ, גרַטִאַ, מִסְרִכֹרדִאַ, פַּץ אַ דְוֹ פַּטרְ, עְט חרִסטֹ יִעְסֻ דֹמִןֹ נֹסטרֹ.

3 גרַטִאַס אַגֹ דְוֹ, כֻיִ סְרבִוֹ אַ פּרֹגְנִטֹרִבֻּס יִן כֹנסכִעְנטִאַ פֻּרַ, קֻוֹד סִןְ יִנטְרמִשִּׂוֹןְ הַבְּאַם טֻיִ מְמֹרִאַם יִן וֹרַטִוֹנִבֻּס מְיִס, נֹכטְ אַך דִעְ

4 דְסִדְרַנס טְ בִדְרְ, מְמֹר לַכרימַרֻם טֻאַרֻם, וּט גַוּדִוֹ יִמפּלְאַר,

5 רְכֹרדַטִוֹנְם אַככִפִּעְנס עְיִוּס פִדְיִ, קֻאַעְ עְסט יִן טְ נֹן פִכטַ, קֻאַעְ עְט הַבִּטַבִט פּרִמֻם יִן אַבִאַ טֻאַ לֹיִדְ, עְט מַטרְ טֻאַ עְוּנִךְ, כְרטֻס סֻם אַוּטְם קֻוֹד עְט יִן טְ.

6 פּרֹפּטְר קֻאַם כַוּסַם אַדמֹנְוֹ טְ וּט רְסֻסכִטְס גרַטִאַם דְיִ, קֻאַעְ עְסט יִן טְ פְּר יִמפֹּסִטִוֹנְם מַנֻוּם מְאַרֻם.

7 נֹן עְנִם דְדִט נֹבִּס דְוּס ספִּרִטֻם טִמֹרִס: סְד בִרטֻטִס, עְט דִלְכטִוֹנִס, עְט סֹבּרִעְטַטִס.

8 נֹלִ יִטַקֻעְ עְרֻבְּסכְרְ טְסטִמֹנִוּם דֹמִןִ נֹסטרִ, נְקֻעְ םְ בִנכטֻם עְיִוּס: סְד כֹלַּבֹּרַ עְבַנגְלִוֹ סְכֻנדֻם בִרטֻטְם דְיִ:

9 קֻיִ נֹס לִבְּרַבִט, עְט בֹכַבִט בֹכַטִוֹןְ סֻאַ סַנכטַ, נֹן סְכֻנדֻם וֹפְּרַ נֹסטרַ, סְד סְכֻנדֻם פּרֹפֹּסִטֻם סֻוּם, עְט גרַטִאַם, קֻאַעְ דַטַ עְסט נֹבִּס יִן חרִסטֹ יִעְסֻ אַנטְ טְמפֹּרַ סַעְכֻלַרִאַ.

10 מַנִפְסטַטַ עְסט אַוּטְם נֻנך פְּר יִלֻּמִנַטִוֹנְם סַלבַטֹרִס נֹסטרִ יִעְסֻ חרִסטִ, קֻיִ דְסטרֻצִט קֻיִדְם מֹרטְם, יִלֻּמִנַבִט אַוּטְם בִטַם, עְט יִנכֹררֻפּטִוֹנְם פְּר עְבַנגְלִוּם:

11 יִן קֻוֹ פֹּסִטֻס סֻם עְגֹ פּרַעְדִכַטֹר, עְט אַפֹּסטֹלֻס, עְט מַגִסטְר גְנטִוּם.

12 וֹבּ קֻאַם כַוּסַם עְטִאַם הַעְך פַּטִוֹר, סְד נֹן כֹנפֻנדֹר. סכִוֹ עְנִם כֻיִ כרְדִדִ, עְט כְרטֻס סֻם קֻיִאַ פֹּטְנס עְסט דְפֹּסִטֻם מְוּם סְרבַרְ יִן יִלֻּם דִעְם.

13 פֹרמַם הַבְּ סַנֹרֻם בְרבֹּרֻם, קֻאַעְ אַ םְ אַוּדִסטִ יִן פִדְ, עְט יִן דִלְכטִוֹןְ יִן חרִסטֹ יִעְסֻ.

14 בֹּנֻם דְפֹּסִטֻם כֻסטֹדִ פְּר ספִּרִטֻם סַנכטֻם, קֻיִ הַבִּטַט יִן נֹבִּס.

15 סכִס הֹך, קֻוֹד אַבְרסִ סֻנט אַ םְ וֹמנְס, קֻיִ יִן אַסִאַ סֻנט, עְץ קֻיִבֻּס עְסט פהִגְלֻּס, עְט הְרמֹגְנְס.

16 דְט מִסְרִכֹרדִאַם דֹמִנֻס וֹנְסִפהֹרִ דֹמֻיִ: קֻיִאַ סַעְףְּ םְ רְפרִגְרַבִט, עְט כַטְנַם מְאַם נֹן עְרֻבֻּיִט:

17 סְד כֻם רֹמַם בְנִשְּׂט, סֹלִכִטְ םְ קֻאַעְסִבִט, עְט יִנבְנִט.

18 דְט יִלִּ דֹמִנֻס יִנבְנִרְ מִסְרִכֹרדִאַם אַ דֹמִןֹ יִן יִלַּ דִעְ. עְט קֻאַנטַ עְפהְסִ מִנִסטרַבִט מִהִ, טֻ מְלִוּס נֹסטִ.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

II

1 טֻ עְרגֹ פִלִ םִ כֹנפֹרטַרְ יִן גרַטִאַ, קֻאַעְ עְסט יִן חרִסטֹ יִעְסֻ:

2 עְט קֻאַעְ אַוּדִסטִ אַ םְ פְּר מֻלטֹס טְסטְס, הַעְך כֹמְּנדַ פִדְלִבֻּס הֹמִנִבֻּס, קֻיִ יִדֹנְיִ עְרַנט עְט אַלִוֹס דֹכְרְ.

3 לַבֹּרַ סִכֻט בֹּנֻס מִלְס חרִסטִ יִעְסֻ.

4 נְםֹ מִלִטַנס דְוֹ יִמפּלִכַט סְ נְגֹטִיִס סַעְכֻלַרִבֻּס: וּט עְיִ פּלַכְאַט, כֻיִ סְ פּרֹבַּבִט.

5 נַם עְט קֻיִ כְרטַט יִן אַגֹןְ, נֹן כֹרֹנַטֻר נִסִ לְגִטִםְ כְרטַבְרִט.

6 לַבֹּרַנטְם אַגרִכֹלַם וֹפֹּרטְט פּרִמֻם דְ פרֻכטִבֻּס פְּרכִפְּרְ.

7 יִנטְלִּגְ קֻאַעְ דִךֹ: דַבִּט עְנִם טִבִּ דֹמִנֻס יִן וֹמנִבֻּס יִנטְלְּכטֻם.

8 מְמֹר עְסטֹ דֹמִנֻם יִעְסֻם חרִסטֻם רְסֻררְצִשְּׂ אַ מֹרטֻיִס עְץ סְמִןְ דַבִד, סְכֻנדֻם עְבַנגְלִוּם מְוּם,

9 יִן קֻוֹ לַבֹּרֹ וּסקֻעְ אַד בִנכֻלַ, קֻאַסִ מַלְ וֹפְּרַנס: סְד בְרבֻּם דְיִ נֹן עְסט אַלִּגַטֻם.

10 יִדְוֹ וֹמנִאַ סֻסטִנְוֹ פּרֹפּטְר עְלְכטֹס, וּט עְט יִפּסִ סַלֻטְם כֹנסְקֻאַנטֻר, קֻאַעְ עְסט יִן חרִסטֹ יִעְסֻ, כֻם גלֹרִאַ כַעְלְסטִ.

11 פִדְלִס סְרםֹ: נַם סִ כֹמֹּרטֻיִ סֻמֻס, עְט כֹנבִבְמֻס:

12 סִ סֻסטִנְבִּמֻס, עְט כֹנרְגנַבִּמֻס: סִ נְגַבְרִמֻס, עְט יִלְּ נְגַבִּט נֹס:

13 סִ נֹן כרְדִמֻס, יִלְּ פִדְלִס פְּרמַנְט, נְגַרְ סְיִפּסֻם נֹן פֹּטְסט.

14 הַעְך כֹמֹּןְ: טְסטִפִכַנס כֹרַם דֹמִןֹ. נֹלִ כֹנטְנדְרְ בְרבִּס: אַד נִהִל עְנִם וּטִלְ עְסט, נִסִ אַד סֻבּבְרסִוֹנְם אַוּדִעְנטִוּם.

15 סֹלִכִטְ כֻרַ טְיִפּסֻם פּרֹבַּבִּלְם עְצהִבְּרְ דְוֹ, וֹפְּרַרִוּם יִנכֹנפֻסִבִּלְם, רְכטְ טרַכטַנטְם בְרבֻּם בְרִטַטִס:

16 פּרֹפַןַ אַוּטְם, עְט בַנִלֹקֻיִאַ דְבִטַ: מֻלטֻם עְנִם פּרֹפִכִוּנט אַד יִמפִּעְטַטְם:

17 עְט סְרםֹ עְוֹרֻם וּט כַנכְר סְרפִּט: עְץ קֻיִבֻּס עְסט הימְנַעְוּס, עְט פהִלְטֻס,

18 קֻיִ אַ בְרִטַטְ עְצכִדְרֻנט, דִכְנטְס רְסֻררְכטִוֹנְם עְשְּׂ יִאַם פַכטַם, עְט סֻבּבְרטְרֻנט קֻוֹרֻמדַם פִדְם.

19 סְד פִרמֻם פֻנדַמְנטֻם דְיִ סטַט, הַבְּנס סִגנַכֻלֻם הֹך: כֹגנֹבִט דֹמִנֻס קֻיִ סֻנט עְיִוּס, עְט דִסכְדַט אַבּ יִנִקֻיִטַטְ וֹמנִס, קֻיִ נֹמִנַט נֹמְן דֹמִןִ.

20 יִן מַגןַ אַוּטְם דֹםֹ נֹן סֹלֻם סֻנט בַסַ אַוּרְאַ, עְט אַרגְנטְאַ, סְד עְט לִגנְאַ, עְט פִכטִלִאַ: עְט קֻאַעְדַם קֻיִדְם יִן הֹנֹרְם, קֻאַעְדַם אַוּטְם יִן כֹנטֻמְלִאַם.

21 סִ קֻיִס עְרגֹ עְמֻנדַבְרִט סְ אַבּ יִסטִס, עְרִט בַס יִן הֹנֹרְם סַנכטִפִכַטֻם, עְט וּטִלְ דֹמִןֹ אַד וֹמןְ וֹפֻּס בֹּנֻם פַּרַטֻם.

22 יִוּבְנִלִאַ אַוּטְם דְסִדְרִאַ פֻגְ, סְכטַרְ בְרֹ יִוּסטִטִאַם, פִדְם, ספְּם, חַרִטַטְם, עְט פַּכְם כֻם יִיִס, קֻיִ יִנבֹכַנט דֹמִנֻם דְ כֹרדְ פֻּרֹ.

23 סטֻלטַס אַוּטְם, עְט סִןְ דִסכִפּלִןַ קֻאַעְסטִוֹנְס דְבִטַ: סכִעְנס קֻיִאַ גְנְרַנט לִטְס.

24 סְרבֻם אַוּטְם דֹמִןִ נֹן וֹפֹּרטְט לִטִגַרְ: סְד מַנסֻעְטֻם עְשְּׂ אַד וֹמנְס, דֹכִבִּלְם, פַּטִעְנטְם,

25 כֻם מֹדְסטִאַ כֹררִפִּעְנטְם עְוֹס, קֻיִ רְסִסטֻנט בְרִטַטִ: נְקֻאַנדֹ דְוּס דְט יִלִּס פֹּעְנִטְנטִאַם אַד כֹגנֹסכְנדַם בְרִטַטְם,

26 עְט רְסִפִּסכַנט אַ דִאַבֹּלִ לַקֻעְיִס, אַ קֻוֹ כַפּטִבִ טְנְנטֻר אַד יִפּסִוּס בֹלֻנטַטְם.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

III

1 הֹך אַוּטְם סכִטֹ, קֻוֹד יִן נֹבִשִּׂמִס דִעְבֻּס יִנסטַבֻּנט טְמפֹּרַ פְּרִכֻלֹסַ:

2 עְרֻנט הֹמִנְס סְיִפּסֹס אַמַנטְס, כֻפִּדִ, עְלַטִ, סֻפְּרבִּ, בּלַספהְםִ, פַּרְנטִבֻּס נֹן וֹבְּדִעְנטְס, יִנגרַטִ, סכְלְסטִ,

3 סִןְ אַפפְכטִוֹןְ, סִןְ פַּךְ, כרִמִנַטֹרְס, יִנכֹנטִנְנטְס, יִמִּטְס, סִןְ בְּנִגנִטַטְ,

4 פּרֹדִטֹרְס, פּרֹטְרבִ, טֻמִדִ, עְט בֹלֻפּטַטֻם אַמַטֹרְס מַגִס קֻאַם דְיִ:

5 הַבְּנטְס ספְּכִעְם קֻיִדְם פִּעְטַטִס, בִרטֻטְם אַוּטְם עְיִוּס אַבּנְגַנטְס. עְט הֹס דְבִטַ:

6 עְץ הִס עְנִם סֻנט, קֻיִ פְּנְטרַנט דֹמֹס, עְט כַפּטִבַס דֻכֻנט מֻלִעְרכֻלַס וֹנְרַטַס פְּככַטִס, קֻאַעְ דֻכֻנטֻר בַרִיִס דְסִדְרִיִס:

7 סְמפְּר דִסכְנטְס, עְט נֻמקֻאַם אַד סכִעְנטִאַם בְרִטַטִס פְּרבְנִעְנטְס.

8 קֻעְמַדמֹדֻם אַוּטְם יִאַנְּס, עְט מַמבּרְס רְסטִטְרֻנט מֹיסִ: יִטַ עְט הִ רְסִסטֻנט בְרִטַטִ, הֹמִנְס כֹררֻפּטִ מְנטְ, רְפּרֹבִּ כִרךַ פִדְם,

9 סְד וּלטרַ נֹן פּרֹפִכִעְנט: יִנסִפִּעְנטִאַ עְנִם עְוֹרֻם מַנִפְסטַ עְרִט וֹמנִבֻּס, סִכֻט עְט יִלֹּרֻם פֻיִט.

10 טֻ אַוּטְם אַשְּׂכֻטֻס עְס מְאַם דֹכטרִנַם, יִנסטִטֻטִוֹנְם, פּרֹפֹּסִטֻם, פִדְם, לֹנגַנִמִטַטְם, דִלְכטִוֹנְם, פַּטִעְנטִאַם,

11 פְּרסְכֻטִוֹנְס, פַּשִּׂוֹנְס: קֻאַלִאַ מִהִ פַכטַ סֻנט אַנטִוֹחִאַעְ, יִכֹנִיִ, עְט ליסטרִס: קֻאַלְס פְּרסְכֻטִוֹנְס סֻסטִנֻיִ, עְט עְץ וֹמנִבֻּס עְרִפֻּיִט םְ דֹמִנֻס.

12 עְט וֹמנְס, קֻיִ פִּעְ בֹלֻנט בִבְרְ יִן חרִסטֹ יִעְסֻ, פְּרסְכֻטִוֹנְם פַּטִעְנטֻר.

13 מַלִ אַוּטְם הֹמִנְס, עְט סְדֻכטֹרְס פּרֹפִכִעְנט יִן פְּיִוּס, עְררַנטְס, עְט יִן עְררֹרְם מִתְּנטְס.

14 טֻ בְרֹ פְּרמַןְ יִן יִיִס, קֻאַעְ דִדִכִסטִ, עְט כרְדִטַ סֻנט טִבִּ: סכִעְנס אַ קֻוֹ דִדִכְרִס.

15 עְט קֻיִאַ אַבּ יִנפַנטִאַ סַכרַס לִתְּרַס נֹסטִ, קֻאַעְ טְ פֹּשֻּׂנט יִנסטרֻעְרְ אַד סַלֻטְם, פְּר פִדְם, קֻאַעְ עְסט יִן חרִסטֹ יִעְסֻ.

16 וֹמנִס סכרִפּטֻרַ דִבִנִטֻס יִנספִּרַטַ וּטִלִס עְסט אַד דֹכְנדֻם, אַד אַרגֻעְנדֻם, אַד כֹררִפִּעְנדֻם, עְט עְרֻדִעְנדֻם יִן יִוּסטִטִאַ:

17 וּט פְּרפְכטֻס סִט הֹםֹ דְיִ, אַד וֹמןְ וֹפֻּס בֹּנֻם יִנסטרֻכטֻס.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

IV

1 טְסטִפִכֹר כֹרַם דְוֹ, עְט יִעְסֻ חרִסטֹ, קֻיִ יִוּדִכַטֻרֻס עְסט בִבֹס, עְט מֹרטֻוֹס, פְּר אַדבְנטֻם יִפּסִוּס, עְט רְגנֻם עְיִוּס:

2 פּרַעְדִךַ בְרבֻּם, יִנסטַ וֹפּפֹּרטֻןְ, יִמפֹּרטֻןְ: אַרגֻעְ, וֹבּסְכרַ, יִנכרְףַּ יִן וֹמןִ פַּטִעְנטִאַ, עְט דֹכטרִןַ.

3 עְרִט עְנִם טְמפֻּס, כֻם סַנַם דֹכטרִנַם נֹן סֻסטִנְבֻּנט, סְד אַד סֻאַ דְסִדְרִאַ כֹאַכְרבַבֻּנט סִבִּ מַגִסטרֹס, פּרֻרִעְנטְס אַוּרִבֻּס,

4 עְט אַ בְרִטַטְ קֻיִדְם אַוּדִטֻם אַבְרטְנט, אַד פַבֻּלַס אַוּטְם כֹנבְרטְנטֻר.

5 טֻ בְרֹ בִגִלַ, יִן וֹמנִבֻּס לַבֹּרַ, וֹפֻּס פַך עְבַנגְלִסטַעְ, מִנִסטְרִוּם טֻוּם יִמפּלְ. סֹבּרִוּס עְסטֹ.

6 עְגֹ עְנִם יִאַם דְלִבֹּר, עְט טְמפֻּס רְסֹלֻטִוֹנִס מְאַעְ יִנסטַט.

7 בֹּנֻם כְרטַמְן כְרטַבִ, כֻרסֻם כֹנסֻמַּבִ, פִדְם סְרבַבִ.

8 יִן רְלִקֻוֹ רְפֹּסִטַ עְסט מִהִ כֹרֹןַ יִוּסטִטִאַעְ, קֻאַם רְדְּט מִהִ דֹמִנֻס יִן יִלַּ דִעְ יִוּסטֻס יִוּדְץ: נֹן סֹלֻם אַוּטְם מִהִ, סְד עְט יִיִס, קֻיִ דִלִגֻנט אַדבְנטֻם עְיִוּס. פְסטִןַ אַד םְ בְנִרְ כִטֹ.

9 דְמַס עְנִם םְ רְלִקֻיִט, דִלִגְנס הֹך סַעְכֻלֻם, עְט אַבִּיִט תְשַּׂלֹנִכַם:

10 כרְסכְנס יִן גַלַטִאַם, טִטֻס יִן דַלמַטִאַם.

11 לֻכַס עְסט מְכֻם סֹלֻס. מַרכֻם אַשֻּׂםְ, עְט אַדֻּך טְכֻם: עְסט עְנִם מִהִ וּטִלִס יִן מִנִסטְרִוּם.

12 טיחִכֻם אַוּטְם מִסִ עְפהְסֻם.

13 פְּנֻלַם, קֻאַם רְלִקֻיִ טרֹאַדְ אַפֻּד כַרפֻּם, בְנִעְנס אַפפְר טְכֻם, עְט לִבּרֹס, מַצִםְ אַוּטְם מְמבּרַנַס.

14 אַלְצַנדְר אַעְרַרִוּס מֻלטַ מַלַ מִהִ וֹסטְנדִט: רְדְּט יִלִּ דֹמִנֻס סְכֻנדֻם וֹפְּרַ עְיִוּס:

15 קֻעְם עְט טֻ דְבִטַ: בַלדְ עְנִם רְסטִטִט בְרבִּס נֹסטרִס.

16 יִן פּרִםַ מְאַ דְפְנסִוֹןְ נְםֹ מִהִ אַפפֻיִט, סְד וֹמנְס םְ דְרְלִקֻעְרֻנט: נֹן יִלִּס יִמפֻּטְטֻר.

17 דֹמִנֻס אַוּטְם מִהִ אַסטִטִט, עְט כֹנפֹרטַבִט םְ, וּט פְּר םְ פּרַעְדִכַטִוֹ יִמפּלְאַטֻר, עְט אַוּדִאַנט וֹמנְס גְנטְס: עְט לִבְּרַטֻס סֻם דְ וֹרְ לְוֹנִס.

18 לִבְּרַבִט םְ דֹמִנֻס אַבּ וֹמןִ וֹפְּרְ מַלֹ: עְט סַלבֻם פַכִעְט יִן רְגנֻם סֻוּם כַעְלְסטְ, כֻיִ גלֹרִאַ יִן סַעְכֻלַ סַעְכֻלֹרֻם. אַמְן.

19 סַלֻטַ פּרִסכַם, עְט אַקֻיִלַם, עְט וֹנְסִפהֹרִ דֹמֻם.

20 עְרַסטֻס רְמַנסִט כֹרִנתִ. טרֹפהִמֻם אַוּטְם רְלִקֻיִ יִנפִרמֻם מִלְטִ.

21 פְסטִןַ אַנטְ הִעְמְם בְנִרְ. סַלֻטַנט טְ עְוּבֻּלֻס, עְט פֻּדְנס, עְט לִנֻס, עְט כלַוּדִאַ, עְט פרַטרְס וֹמנְס.

22 דֹמִנֻס יִעְסֻס חרִסטֻס כֻם ספִּרִטֻ טֻוֹ. גרַטִאַ בֹבִּסכֻם. אַמְן.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ


כֹפּירִגהט © 2013–2026 יְּרְמי יּ. יֹּהנסֹן. אַלּ רִגהטס רְסְרבְד.