Ⅰ כֹרינתִעְס


1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16 

I

פֹּוּל, כלְפִּד אַפֹּסטלְ וֹף יּהְסֻ כרִסט, בִּ תְ וִלְּ וֹף גֹד, אַנד סֹסטְנְס, בּרֹתִר, טֹ תְ חִרחְ וֹף גֹד תַט יִס אַט כֹרִנתְ, טֹ תְ הַלֹוִד יִן כרִסט יּהְסֻ, כלְפִּד סְינטִס, וִת אַלְּ תַט יִנכלְפּין תְ נַםְ וֹף וֹוּרְ לֹרד יּהְסֻ כרִסט, יִן עְח פּלַךְ וֹף הְם אַנד וֹוּרְ, גרַךְ אַנד פְּעְס טֹ עֹּוּ וֹף גֹד, וֹוּרְ פַדִר, אַנד וֹף תְ לֹרד יּהְסֻ כרִסט. יִ דֹ תַנכּינגִס טֹ מי גֹד עְוּעְרמֹרְ פֹר עֹּוּ, יִן תְ גרַךְ וֹף גֹד תַט יִס עֹּוּוּן טֹ עֹּוּ יִן כרִסט יּהְסֻ. פֹר יִן אַלְּ תִנגִס עְּ בְּן ריחְ יִן הִם, יִן עְח וֺרד, אַנד יִן עְח כֻּנּינגְ, וֹר סכִעְנךְ, אַס תְ וִטנְשּׂינגְ וֹף כרִסט יִס כֹנפְרמיד יִן עֹּוּ; סֹ תַט ןֹ תִנג פַילְ טֹ עֹּוּ יִן וֹני גרַךְ, אַבִּדינגְ תְ רְוּעְלַכִוֹוּן, וֹר סחְוינגְ, וֹף וֹוּרְ לֹרד יּהְסֻ כרִסט; תְ והִח אַנד סחַל כֹנפְרםְ עֹּוּ טִל יִנטֹ תְ עְנדְ וִתֹוּטְן כריםְ, וֹר גרְעְט סינןְ, יִן תְ דַי וֹף תְ כֹמינגְ וֹף וֹוּרְ לֹרד יּהְסֻ כרִסט. פֹרסֹת גֹד יִס טרְוְ, בִּ והֹם עְּ בְּן כלְפִּד יִן טֹ תְ פְלֹוסחִףּ וֹף הִס סֹןְ יּהְסֻ כרִסט וֹוּרְ לֹרד. פֹרסֹתְ, בּרִתְרְן, יִ בִּסְחְ עֹּוּ, בִּ תְ נַםְ וֹף וֹוּרְ לֹרד יּהְסֻ כרִסט, תַט עְּ אַלְּ סְיְ תְ סַםְ תִנג, אַנד תַט סכִסמְס, וֹר דיֻיסִוֹוּנס, דִשְּׂנכִוֹוּנס, וֹר דִסכֹרדִס, בְּ נֹט אַמֹנג עֹּו; סֹתלִ בְּ עְּ פַּרפיט יִן תְ סַםְ וִתּ, אַנד יִן תְ סַםְ כֻּנּינגְ. פֹרסֹתְ, בּרִתְרְן, יִט יִס סִגניפִעְד, וֹר טֹוֹלד, טֹ םְ וֹף הְם תַט בְּן וֹף כלֹעְס, פֹר סטריֻעְס בְּן אַמֹנג עֹּוּ. פֹרסֹת יִ סְיְ תִס תִנג, תַט עְח וֹף עֹּוּ סְיִת, פֹרסֹת יִ אַם וֹף פֹּוּל, פֹרסֹת יִ וֹף אַפּפֹּלֹּ, טרְוּלי יִ וֹף כְפהַס, תַט יִס, פְּטרְ, פֹרסֹת יִ וֹף כרִסט. והְר כרִסט יִס דְפַּרטִד? והְר פֹּוּל יִס כרֻכִפיְד פֹר עֹּוּ, עְתִר בְּן עְּ בַּפּטיסִד יִן תְ נַםְ וֹף פֹּוּל? יִ דֹ תַנכּינגִס טֹ גֹד, תַט יִ בַּפּטִסִדְ ןֹ מַן וֹף עֹּוּ, ןֹ בֻּט כרִספֻּס אַנד גַיֻס; לְסט וֹני מַן סְיְ, תַט עְּ בְּן בַּפּטיסִד יִן מי נַםְ. סֹתלִ אַנד יִ בַּפּטיסִדְ תְ הֹוּס וֹף סטְוּעְןְ, אַ וֺמַּן, בֻּט יִ וֺוֹט נֹט, יִף יִ בַּפּטִסִדְ וֹני וֹתִר. פֹר כרִסט סְנטְ םְ נֹט פֹר טֹ בַּפּטִסְ, בֻּט פֹר טֹ עְוּאַנגְליסְ, וֹר פּרְחְ תְ גֹספְּל; נֹט יִן ויסדֹם וֹף וֺרד, תַט תְ כרֹס וֹף כרִסט בְּ נֹט בֹידִד אַוְי. פֹר תְ וֺרד וֹף תְ כרֹס יִס פֹליְ סֹתלִ טֹ מְן פְּרִסחִנגְ; פֹרסֹת טֹ הְם תַט בְּן מַאַד סַאַף, תַט יִס טֹ סְיְ, טֹ בס, יִט יִס תְ בְרטֻ וֹף גֹד. סֹתלִ יִט יִס ורִטֻן, יִ סחַל לְסְ תְ ויסדֹם וֹף ויסְ מְן, אַנד יִ סחַל רְפּרֹוּעְ תְ פּרֻדְנךְ וֹף פּרֻדְנט מְן. והְרְ יִס תְ ויסְ מַן? והְרְ יִס תְ ורִטְרְ, וֹר מַן וֹף לַוְ? והְרְ יִס תְ פֻּרחַסֹוּר וֹף תִס וֺרלד? והְר גֹד הַת נֹט מַאַד תְ ויסדֹם וֹף תִס וֺרלד פֹלטִסח, וֹר פֹוֹל. פֹרוהִ פֹר יִן תְ ויסדֹם וֹף גֹד תְ וֺרלד כּנְו נֹט גֹד בּי ויסדֹם, יִט פּלְסִדְ טֹ גֹד פֹר טֹ מַךְּ מְן סַאַף בִּלְוּינג, בּי תְ פֹלִעְ וֹף פּרְחִנגְ. פֹר אַנד יְּוִס סְכְּן סִגנְס, אַנד גרְעְכִּס סְכְּן וִסדֹם; פֹרסֹת וְ פּרְחְן כרִסט כרֻכִפִעְד, טֹ יְּוִס סֹתלִ סכלַוּנדרְ, טֹ הְתְןְ מְן פֹרסֹת פֹלי; פֹרסֹת טֹ הְם כלְפִּד, יְּוִס אַנד גרְעְכִּס, כרִסט תְ בְרטֻ וֹף גֹד, אַנד תְ ויסדֹם וֹף גֹד. פֹר תַט תַט יִס פֹלי תִנג וֹף גֹד, יִס ויסְר תַן מְן; אַנד תַט תַט יִס סיךּ תִנג, וֹר פרְעְל, וֹף גֹד, יִס סטרְנגְר תַן מְן. פֹרסֹת סְ עְּ עֹּוּרְ כלְפִּנגְ, בּרִתְרְן; פֹר נֹט מַניְ ויסְ מְן אַפטִר תְ פלְיִסח, נֹט מַני מיעּטי, נֹט מַני נֹבּלְ. בֻּט גֹד חְעְס תֹ תִנגִס תַט בְּן פֹלטיסח וֹף תְ וֺרלד, תַט הְ כֹנפֹוּנדְ ויסְ מְן; אַנד גֹד חְעְס תְ סיךְּ תִנגִס, וֹר פרְעְל, וֹף תְ וֺרלד, תַט הְ כֹנפֹוּנדְ תְ סטרֹנגְ תִנגִס; אַנד גֹד חְעְס תְ בנֹּבּלְ תִנגִס אַנד דִספִּסַבּלְ תִנגִס וֹף תְ וֺרלד, אַנד תֹ תִנגִס תַט בְּן נֹט, תַט הְ סחֻלדְ דִסטרֹיְ תֹ תִנגִס תַט בְּן; תַט עְח פלְיִסח, וֹר מַן, גלֹרִעְ נֹט יִן הִס סִעּט. פֹרסֹת וֹף הִם עְּ בְּן יִן כרִסט יּהְסֻ, תְ והִח יִס מַאַד טֹ בס ויסדֹם אַנד רִעּטויסנְשְּׂ, אַנד הֹוֹלינְשְּׂ, אַנד אַעְּנבּייִנג; תַט, אַס יִט יִס ורִטֻן, הְ תַט גלֹרִעְת, גלֹרִעְ יִן תְ לֹרד.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

II

אַנד יִ, בּרִתְרְן, והַנןְ יִ כַם טֹ עֹּוּ, כַם נֹט יִן הִעּנְשְּׂ וֹף וֺרד, וֹר ויסדֹם, טְלִּנגְ, וֹר סחְוִנגְ, טֹ עֹּוּ תְ וִטנְשִּׂנג וֹף כרִסט. סֹתלִ יִ סחְוִדְ, וֹר דְמידְ, נֹט םְ פֹר טֹ וִטְ, וֹר כֻּנןְ, וֹני תִנג אַמֹנג עֹּוּ, נֹט בֻּט כרִסט יּהְסֻ, אַנד הִם כרֻכִפיְד. אַנד יִ יִן סיכּנְשְּׂ, אַנד דרְדְ, אַנד מֹחְ טרְמבּלינג, וֹר קֻאַכּינג, וַס אַנְנטִס עֹּוּ; אַנד מי וֺרד אַנד מי פּרְחִנג נֹט יִן פְּרסֻאַבּלְ, וֹר סֻטִלְ גלֹסינגְ, וֺרדִס וֹף מַנִּס ויסדֹם, בֻּט יִן סחְוינגְ וֹף ספִּרִט אַנד בְרטֻ; תַט עֹּוּרְ פְיִת בְּ נֹט יִן תְ ויסדֹם וֹף מְן, בֻּט יִן תְ בְרטֻ וֹף גֹד. פֹרסֹת וְ ספְּכְּן ויסדֹם אַמֹנג פְּרפיט מְן, פֹרסֹת נֹט ויסדֹם וֹף תִס וֺרלד, נְתְר וֹף פּרִנכְס וֹף תִס וֺרלד, תַט בְּן דִסטרֹיְד; בֻּט וְ ספְּכְּן תְ ויסדֹם וֹף גֹד, תַט יִס הִד יִן מיסטְרִעְ, וֹר פּרִוּיטְ; תְ והִח ויסדֹם גֹד בִּפֹרְ וֹרדְינְדְ בִּפֹרְ וֺרלדִס יִן טֹ וֹוּרְ גלֹרִעְ, תְ והִח ןֹ מַן וֹף תְ פּרִנכְס וֹף תִס וֺרלד כּנְו; פֹר יִף תְיִ הַדְּן כּנֹוְן, תְיִ סחֻלדְן נְוּעְרְ הַוּעְ כרֻכִפִעְד תְ לֹרד וֹף גלֹרִעְ. בֻּט אַס יִט יִס ורִטֻן, תַט יעְּ סיעּ נֹט, ןְ עְעְרְ הְרדְ, נְתְר יִט סטִעְּדְ יִן טֹ הְרטְ וֹף מַן, והַט תִנגִס גֹד מַדְ רְדי בִּפֹרְ טֹ הְם תַט לֹוּעְן הִם; פֹרסֹת גֹד סחְוידְ טֹ בס בּי הִס ספִּרִט. פֹרסֹת תְ ספִּרִט סְכִּת אַלְּ תִנגִס, עּהְ, תְ דְעְףְּ תִנגִס וֹף גֹד. סֹתְלִ והֹ וֹף מְן וֺוֹט, והַט תִנגִס בְּן וֹף מַן, ןֹ בֻּט תְ ספִּרִט וֹף מַן תַט יִס יִן הִם? סֹ אַנד והַט תִנגִס בְּן וֹף גֹד, ןֹ מַן כּנֹוִת, ןֹ בֻּט תְ ספִּרִט וֹף גֹד. פֹרסֹת וְ הַן נֹט רְשְּׂיֻעְד תְ ספִּרִט וֹף תִס וֺרלד, בֻּט תְ ספִּרִט תַט יִס וֹף גֹד, תַט וְ וִטְן והַט תִנגִס בְּן עֹּוּוּן טֹ בס וֹף גֹד. תְ והִחְ תִנגִס וְ ספְּכְּן, נֹט יִן טַוּעּט וֺרדִס וֹף מַנִּס ויסדֹם, בֻּט יִן דֹכטריןְ וֹף תְ ספִּרִט, כֹמפַּרִסֹנינגְ ספִּרִטֻאַל תִנגִס טֹ גֹסטלי מְן. פֹרסֹת אַ בְּעְסטלִ מַן פְּרסְיֻעְת נֹט תֹ תִנגִס תַט בְּן וֹף תְ ספִּרִט וֹף גֹד; סֹתלִ יִט יִס פֹלי טֹ הִם, אַנד הְ מַי נֹט בנדְרסטֹנדְ, פֹר הְ יִס עְצַמינְד, וֹר אַסַיְד, גֹסטלי. פֹרסֹת אַ ספִּרִטֻאַל מַן דְמְת אַלְּ תִנגִס, אַנד הְ יִס דְמיד, וֹר דַמפּנְד, וֹף ןֹ מַן. אַס יִט יִס ורִטֻן, והֹ סֹתלִ כּנְו תְ וִתּ וֹף תְ לֹרד, וֹר והֹ טַוּעּטְ הִם? פֹרסֹת וְ הַן תְ וִתּ וֹף כרִסט.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

III

אַנד יִ, בּרִתְרְן, מיעּטְ נֹט ספְּךְּ טֹ עֹּוּ אַס טֹ ספִּרִטֻאַל מְן, בֻּט אַס טֹ פלְיִסחלִ; אַס טֹ לִטִלְ חִלדרְן יִן כרִסט, יִ עַּף טֹ עֹּוּ מילךּ דרינךְּ, נֹט מְטְ; סֹתלִ עְּ מיעּטְן נֹט עִּט בנדִרסטֹנדְ, בֻּט נְתְר נֹו סֹתלִ עְּ מֹון, פֹר עִּט עְּ בְּן פלְיִסחלי. והַנןְ עְנֻיְ אַנד סטריף יִס אַמֹנג עֹּוּ, והְר עְּ בְּן נֹט פלְיִסחלִ, אַנד אַפטִר מַן עְּ גֹן? פֹר והַנןְ סֻמםְ סְיִת, יִ סֹתלִ אַם וֹף פֹּוּל, אַנֹתְר פֹרסֹת, יִ אַם וֹף אַפֹּלֹּ, והְר עְּ בְּן נֹט מְן? והַט תְרפֹרְ יִס אַפֹּלֹּ, והַט פֹרסֹת פֹּוּל? תְיִ בְּן מינִסטרִס, וֹר סְרֻאַוּנטִס, וֹף הִם, טֹ והֹם עְּ הַן בִּלְוּיד; אַנד טֹ עְח מַן אַס גֹד הַת עֹּוּוּן. יִ פּלַוּנטִדְ, אַפֹּלֹּ וַטרִדְ, וֹר מֹיסטִדְ, בֻּט גֹד עַּף עְנכרְסינגְ. אַנד סֹ נְיִתְר הְ תַט פּלַוּנטִת יִס וֹני תִנג, נְיִתְר הְ תַט מֹיסטִת, בֻּט גֹד תַט עּיֻעְת עְנכרְסינגְ. פֹרסֹת הְ תַט פּלַוּנטִת, אַנד הְ תַט מֹיסטִת, בְּן וֹוֹ תִנג; סֹתלִ עְח סחַל טַךְּ הִס פּרֹפּרְ הירְ, אַפטְר הִס טרַוּעְיִל. פֹר וְ בְּן תְ הְלפְּרִס וֹף גֹד; עְּ בְּן תְ עְרתְ טִלייִנגְ וֹף גֹד, עְּ בְּן תְ בּילדִנגְ וֹף גֹד. אַפטִר תְ גרַךְ וֹף גֹד תַט יִס עֹּוּוּן טֹ םְ, אַס אַ ויס כַרפְּנטְר יִ סְתְּ תְ פֻנדְמְנט; פֹרסֹתְ אַנֹתְר בִּלדְת אַבֹּוּעְ. סֹתלִ עְח מַן סְ, הֹוּ אַנד והַט תִנגִס הְ בּילדְת בפֹּן. סֹתלִ ןֹ מַן מַי סְתְּ אַנֹתְר פֹוּנדְמְנט, בִּ סידִס תַט תַט יִס סְתּ, תְ והִח יִס כרִסט יּהְסֻס. פֹרסֹת יִף עְני מַן בּילדְ וֹוּעְר בפֹּן תִס פֹוּנדְמְנט, גֹלד, סִלֻעְר, פּרְכיֹוּס סטֹוֹנְס, סטִככִּס, הְי, סטֻבּלְ, עְוּעְרי מַנִּס וֺרךּ סחַל בְּ וֹפְּן, תְ דַי וֹף תְ לֹרד סחַל דְכלַרְ; פֹר עְח מַנִּס וֺרךּ סחַל בְּ סחְוִד יִן פיְר, והַט מַנְר יִט יִס, תְ פִעְר סחַל פּרֹוּעְ. יִף תְ וְרךּ וֹף וֹני מַן סחַל דוְלְּ, תְ והִח הְ בּילדִדְ בפֹּן, הְ סחַל רְכְיֻעְ מְדְ. יִף עְני מַנִּס וֺרךּ סחַל בּרְנןְ, יִט סחַל סֻפפרְ פְּירִנגְ; פֹרסֹת הְ סחַל בְּ סַאַף, סֹ נְתְלְעְס אַס בּי פיְר. וִטְ עְּ נֹט, פֹר עְּ בְּן תְ טְמפּלְ וֹף גֹד, אַנד תְ ספִּרִט וֹף גֹד דוְלִּת יִן עֹּוּ? פֹרסֹת יִף וֹני סחַל דְפֹוּלְ תְ טְמפּלְ וֹף גֹד, גֹד סחַל דִספַּרפּלְ הִם, וֹר דִסטרֹיְ; פֹרסֹת תְ טְמפּלְ וֹף גֹד יִס הֹוֹלי, תְ והִח עְּ בְּן. ןֹ מַן דִשְּׂיֻעְ הִם סִלף. יִף עְני מַן אַ מֹנג עֹּוּ יִס סְין פֹר טֹ בְּ ויסְ יִן תִס וֺרלד, בְּ הְ מַאַד אַ פֹוֹל, תַט הְ בְּ ויסְ. פֹרסֹת תְ ויסדֹם וֹף תִס וֺרלד יִס פֹלי אַנְנטִס גֹד; פֹרסֹת יִט יִס ורִטֻן, יִ סחַל כַטחְ ויסְ מְן יִן הְר פְלּ ויסדֹם, וֹר סֻטִל גילְ; אַנד עְפט, תְ לֹרד הַת כּנֹוין תְ תֹוּעּטִס וֹף ויסְ מְן, פֹר תְיִ בְּן בְין. אַנד סֹ ןֹ מַן גלֹרִעְ יִן מְן. פֹרסֹת אַלְּ תִנגִס בְּן עֹּוּרְ, עְיִתְר פֹּוּל, עְיִתְר אַפֹּלֹּ, עְיִתִר כְפהַס, תַט יִס, פְּטרְ, עְיִתִר תְ וֺרלד, עְיִתְר ליף, עְיִתִר דְעְת, עְיִתְר תִנגִס פּרְסְנט, עְיִתִר תִנגִס טֹ כֹמינגְ; פֹרסֹתְ אַלְּ תִנגִס בְּן עֹּוּרְ, עְּ פֹרסֹת וֹף כרִסט, כרִסט סֹתְלִ וֹף גֹד.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

IV

סֹ אַ מַן גְשְּׂ, וֹר דְםְ, בס, אַס מינִסטרִס וֹף כרִסט, אַנד דִספְּנדְרִס וֹף תְ מינִסטְרִעְס וֹף גֹד. נֹו יִט יִס סֹוּעּט הְרְ אַ מֹנג תְ דִספְּנדְרִס, תַט אַ מַן בְּ פֹוּנדְן טרְוְ. פֹרסֹת טֹ םְ יִט יִס פֹר תְ לְעְסטְ תִנג, תַט יִ בְּ דְמיד וֹף עֹּוּ, וֹר וֹף מַנִּס דַי; בֻּט נְתִר יִ דְםְ מי סִלף. סֹתלִ יִ אַם ןֹ תִנג גִלטי טֹ מי סִלף, בֻּט נֹט יִן תִס תִנג יִ אַם יִוּסטִפִעְד; פֹרסֹת הְ תַט דְמְת םְ, יִס תְ לֹרד. אַנד סֹ נילְ עְּ דְםְ בִּ פֹרְ תְ טיםְ, טִל תַט תְ לֹרד כֹםְ, תְ והִח אַנד סחַל אַלִעּטןְ תְ הִד תִנגִס וֹף דְרכּנְשִּׂס, אַנד סחַל סחְוְ תְ כֹוּנכְיִלס וֹף הְרטִס; אַנד תַנןְ פּרְיִסינגְ סחַל בְּ טֹ עְח מַן וֹף גֹד. סֹתְלִ, בּרִתְרְן, תִס תִנג יִ הַוּעְ טרַנספִגֻרִד יִן טֹ םְ אַנד יִן טֹ אַפֹּלֹּ; תַט יִן בס עְּ לְרןְ, לְסט תַט וֹוּעְר תַט יִט יִס ורִטֻן, וֹוֹן אַעְּנס אַנֹתִר בְּ יִנבּלֹוין וִת פּרִדְ פֹר אַנֹתִר מַן. והֹ פֹרסֹת דְמְת תְעְ? והַט סֹתלִ הַסט תֹוּ, תַט תֹוּ הַסט נֹט רְשְּׂיֻעְד? סֹתלִ יִף תֹוּ הַסט רְשְּׂיֻעְד, והַט גלֹרִעְסט תֹוּ, אַס תֹוּ הַדִּסט נֹט רְשְּׂיֻעְד? נֹו עְּ בְּן פֻלפִלִּד, נֹו עְּ בְּן מַאַד ריחְ; עְּ רְגנְן וִת וֹוּטְ בס; אַנד יִ וֺלדְ עְּ רְגןְ, תַט אַנד וְ רְגנְדְן וִת עֹּוּ. סֹתלִ יִ וְןְ, תַט גֹד סחְוִדְ בס תְ לַסטְ אַפֹּסטְלִס, אַס מַאַד רְדי טֹ דְעְת; פֹר וְ בְּן מַאַד אַ ספְּכטַכלְ טֹ תְ וֺרלד, אַנד טֹ אַוּנגְלס, אַנד טֹ מְן. וְ פֹוֹלִס פֹר כרִסט, עְּ פֹרסֹתְ פּרֻדְנט יִן כרִסט; וְ סיךְּ, עְּ פֹרסֹתְ סטרֹנגְ; עְּ נֹבּלְ, וְ פֹרסֹת בנֹּבּלְ. טִל יִנטֹ תִס הֹוּר אַנד וְ הֻנגרְן, אַנד תִרסטְן, אַנד בְּן נַכִּד, אַנד בְּן סמיטֻן וִת בֹּפפַטִס, אַנד וְ בְּן בנסטַבּלְ, אַנד וְ טרַוּעְלְן וֺרחִנגְ וִת וֹוּרְ הֹנדִס; וְ בְּן כֻרסִד, אַנד וְ בּלְשְּׂן; וְ סֻפפרְן פְּרסְכֻכִוֹוּן, אַנד וְ סֻסטְינְן, וֹר אַבּידְן לֹנגְ; וְ בְּן בּלַספְמיד, אַנד וְ בִּסְחְן; אַס כלְנסינגִס וֹף תִס וֺרלד וְ בְּן מַאַד, תְ פַּרִנגִס, וֹר וֹוּטכַסטִנגְ, וֹף אַלְּ תִנגִס טִל עִּט. יִ ורִטְ נֹט תְס תִנגִס, תַט יִ כֹנפֹוּנדְ עֹּוּ, בֻּט יִ אַמֹנְסטְ, וֹר וַרןְ, אַס מי מֹוֹסט דְרְוֺרתְ סֹנְס. פֹרוהִ יִף עְּ הַן טְן תֹוּסַנדִס וֹף לִטלְ מַיִסטרִס יִן כרִסט יּהְסֻ, בֻּט נֹט מַניְ פַדרִס; פֹרוהִ יִן כרִסט יּהְסֻ יִ הַוּעְ גְנדרִד עֹּוּ בּי תְ גֹספְּל. תְרפֹרְ יִ פּרְיִעְ עֹּוּ, בְּ עְּ פֹלֹוְרִס וֹף םְ, אַס אַנד יִ וֹף כרִסט. תְרפֹרְ יִ סְנטְ טֹ עֹּוּ טימֹתְ, תַט יִס מי מֹוֹסטְ דְרְוֺרתְ סֹןְ, אַנד פְיִתפֻל יִן תְ לֹרד, תְ והִח סחַל מֹנְסטְ עֹּוּ, וֹר טְחְ, מי וְיְס, תַט בְּן יִן כרִסט יּהְסֻ; אַס יִ טְחְ עְוּעְריוהְרְ יִן עְח חִרחְ. אַס יִ בְּ נֹט טֹ כֹםְ טֹ עֹּוּ, סֹ סֻמְּן בְּן ינבּלֹוְן וִת פּרִדְ; יִ סחַל כֹםְ טֹ עֹּוּ סֹוֹןְ, יִף גֹד סחַל וילןְ; אַנד יִ סחַל כּנֹוְ נֹט תְ וֺרד וֹף הְם תַט בְּן ינבּלֹוְן וִת פּרִדְ, בֻּט תְ בְרטֻ. סֹתלִ תְ רְוםְ וֹף גֹד יִס נֹט יִן וֺרד, בֻּט יִן בְרטֻ. והַט וֺלְן עְּ? סחַל יִ כֹםְ טֹ עֹּוּ יִן אַ עְּרד, וֹר יִן חַרִטְ, אַנד יִן ספִּרִט וֹף בֹּנְרנְשְּׂ, וֹר מילדְנְשְּׂ?

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

V

אַל וֹוּט, וֹר אַל מַנְר, פֹרניכַכִוֹוּן יִס הְרד אַמֹנג עֹּוּ, אַנד סֻח פֹרניכַכִוֹוּן, והַט מַנְר נְתְר אַמֹנג הְתְן מְן, סֹ תַט סֻם מַן הַוּעְ תְ ויף וֹף הִס פַדִר. אַנד עְּ בְּן בֹּלנֻן וִת פּרִדְ, אַנד נֹט מֹרְ הַדְּן וְילינגְ, תַט הְ תַט דִדְ תִס וֺרךּ, בְּ טַכְּן אַ וְי פרֹ תְ מידִּל וֹף עֹּוּ. סֹתלִ יִ אַבּסְנט יִן בֹּדי, בֻּט פּרְסְנט יִן ספִּרִט, נֹו הַוּעְ דְמיד אַס פּרְסְנט יִן תְ נַםְ וֹף וֹוּרְ לֹרד יּהְסֻ כרִסט, הִם תַט תֻס הַת ורֹוּעּט, עֹּוּ אַנד מי ספִּרִט גַדְרִד טֹגִדְרְ, וִת תְ בְרטֻ וֹף תְ לֹרד יּהְסֻ, פֹר טֹ בִּטַךְּ סִח אַ מַן טֹ סַתַנַס יִן טֹ פְּרִסחִנגְ וֹף פלְיִסח, תַט תְ ספִּרִט בְּ סַף יִן תְ דַי וֹף וֹוּרְ לֹרד יּהְסֻ כרִסט. עֹּוּרְ גלֹרִינגְ יִס נֹט גֹוֹד. וִטְן עְּ נֹט, פֹר אַ לִטִל סֹוּרדֹועּ כֹרֻמפִּת, וֹר דְפֹוּלִת, אַל תְ גֹבְּט? כלְנסְ עְּ וֹוּט וֹוֹלד סֹוּרדֹועּ, תַט עְּ בְּן נְוְ ספּרינגינגְ טֹ גִדְרְ, אַס עְּ בְּן תְרף, וֹר וִתֹוּטְ סֹוּר תִנג. פֹרסֹת כרִסט יִס וֹפפרִד וֹוּרְ פַּסךּ. אַנד סֹ עְטְ וְ, נֹט יִן וֹלד סֹוּרדֹוּעּ, נְתִר יִן סֹוּרדֹוּעּ וֹף מַלִךְ אַנד וְיוַרדנְשְּׂ, בֻּט יִן תְרף תִנגִס וֹף כלְנְּשְּׂ אַנד טרְוּתְ. יִ ורֹוֹט טֹ עֹּוּ יִן אַ פִּסטלְ, תַט עְּ בְּ נֹט מְינד, וֹר כֹמֻנְן נֹט, וִת לְכחֹוּרס, סֹתלִ נֹט וִת לְכחֹוּרס וֹף תִס וֺרלד, וֹר כֹוּעְיִטֹוּסְ מְן, וֹר רַוּעְינֹוּרס, וֹר וִת מְן סְרֻינגְ טֹ ידֹלס, עְלִּס עְּ סחֻלדְן הַוּעְ גֹן וֹוּט וֹף תִס וֺרלד. נֹו סֹתלִ יִ ורֹוֹט טֹ עֹּוּ, פֹר טֹ נֹט בְּ מְינד, וֹר כֹמֻןְ נֹט. יִף הְ תַט יִס נַמיד אַ בּרֹתִר אַמֹנג עֹּוּ, אַנד יִס אַ לְכחֹוּר, וֹר כֹוּעְיִטֹוּס, וֹר סְרֻינגְ טֹ ידֹלס, וֹר כֻרסְרְ, וֹר וַרִעְרְ, וֹר פֻל וֹף דרֻנכְּנְּשְּׂ, וֹר רַוּעְינֹוּר, וִת סִחְ נְיִתְר פֹר טֹ טַךְּ מְטְ. פֹרסֹתְ והַט טֹ םְ פֹר טֹ דְםְ וֹף הְם תַט בְּן וִתֹוּטְפֹרת? והְר עְּ דְמְן נֹט וֹף הְם תַט בְּן וִת ינןְ? פֹרוהִ גֹד סחַל דְםְ הְם תַט בְּן וִתֹוּטְנפֹרת. דֹ עְּ אַוְי יֻעְל תִנג וֹף עֹּוּ סִלף.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

VI

דַר וֹני וֹף עֹּו, הַוּינגְ אַ כַוּסְ אַעְּנס אַנֹתִר, בְּ דְמְד אַט וִככּידְ מְן, אַנד נֹט אַט סְינטִס, וֹר הֹוֹלי מְן? והְר עְּ וִטְן נֹט, פֹר סְינטִס שֻׁלְן דְםְ וֹף תִס וֺרלד? אַנד יִף תְ וֺרלד סחַל בְּ דְמְד יִן עֹּוּ, בְּן עְּ בנוֺרתִ תַט דְמְן וֹף לְעְסט תִנגִס? וִטְן עְּ נֹט, פֹר וְ סחֻלְן דְםְ אַוּנגְלס? הֹו מֹחְ מֹרְ וֺרלדלי תִנגִס? תְרפֹרְ יִף עְּ סחֻלְן הַוּעְ וֺרלדלי נְדִס, וֹרדְיןְ עְּ תֹ כֹנטְמפּטיבּלְ מְן, וֹר וֹף לִטִל רְפֻּטַכִוֹוּן, תַט בְּן יִן תְ חִרחְ, פֹר טֹ דְםְ. יִ סְיִעְ טֹ עֹּוּרְ סחַםְ. סֹ תְר יִס נֹט וֹני ויס מַן, תַט מַי דְםְ בִּטוִץְ אַ בּרֹתְר אַנד הִס בּרֹתִר; בֻּט אַ בּרֹתְר וִת בּרֹתִר סטריֻעְת יִן דֹםְ, אַנד תַט אַנְנטִס בנפְיִתפֻל מְן. נֹו פֹרסֹת טרְספַּס יִס אַלגַטִס יִן עֹּוּ, פֹר עְּ הַן דֹמְס אַמֹנג עֹּוּ. והִ מֹרְ טַכְּן עְּ נֹט ורֹנג? והִ נֹט מֹרְ סֻפפרְן עְּ פרַוּדְ, וֹר דִסכְיט? בֻּט אַנד עְּ דֹן ורֹנג, אַנד דְפרַוּדְן, וֹר בִּגִלְן, אַנד תַט טֹ בּרִתְרְן. והְר עְּ וִטְן נֹט, פֹר וִככִּדְ מְן סחֻלְן נֹט וְלדְ תְ כִּנגדֹם וֹף גֹד? נילְ עְּ עְררְ; נְיִתִר לְכחֹוּרס, נְתִר מְן סְרֻינגְ טֹ ידֹלס, נְתְר אַוּוֹוּטְרס, נְיִתְר נְיִסחְ, נְיִתְר לְכחֹוּרס וֹף מְן, תַט דֹן סינןְ וֹף סֹדֹם, נְתִר תְוּיס, נְתְר כֹוּעְיִטֹוּסְ מְן, וֹר ניגַרדִס, נְתְר פֻל וֹף דרֻנכְּנְשְּׂ, נְתִר כֻרסְרִס, וֹר וַרִעְרס, נְתְר רַוּעְינֹוּרס, סחֻלְן וְעְלדְ תְ כּינגדֹם וֹף גֹד. אַנד תְס תִנגִס עְּ וְרְן סֻם טיםְ; בֻּט עְּ בְּן וַיִסחְן, בֻּט עְּ בְּן הַלֹוִד, בֻּט עְּ בְּן יִוּסטִפיְד יִן תְ נַםְ וֹף וֹוּרְ לֹרד יּהְסֻ כרִסט, אַנד יִן תְ ספִּרִט וֹף וֹוּרְ גֹד. אַלְּ תִנגִס בְּן לְעְפפֻל טֹ םְ, בֻּט נֹט אַלְּ תִנגִס ספְּדְן. אַלְּ תִנגִס בְּן לְעְפפֻל טֹ םְ, בֻּט יִ בנדִר ןֹ מַנִּס פֹּוְר סחַל בְּ בּרֹוּעּט דֹון. מְטְ טֹ תְ וֺמבְּ, אַנד תְ וֺמבְּ טֹ מְטִס; פֹרסֹת גֹד סחַל דִסטרֹיְ אַנד תִס אַנד תַט. סֹתלִ תְ בֹּדי נֹט טֹ פֹרניכַכִוֹוּן, בֻּט טֹ תְ לֹרד, אַנד תְ לֹרד טֹ תְ בֹּדי. פֹרסֹתְ אַנד גֹד רְיסִדְ תְ לֹרד, אַנד סחַל רְיִסְ בס בּי הִס בְרטֻ. וִטְן עְּ נֹט, פֹר עֹּוּרְ בֹּדיְס בְּן מְמבּרִס וֹף כרִסט? תְרפֹרְ טַכִּנגְ מְמבּרִס וֹף כרִסט, סחַל יִ מַךְּ מְמבּרִס וֹף אַן הֹוֹרְ? פְר בְּ יִט. והְר עְּ וִטְן נֹט, פֹר הְ תַט כלְוּעְת טֹ אַן הֹוֹרְ, יִס מַאַד וֹוֹ בֹּדי? סֹתלִ הְ סְיִת, תְר סחֻלְן בְּ טוְיןְ יִן וֹוֹ פלְיִשׁ. פֹרסֹתְ הְ תַט כלְוּיִת טֹ גֹד, יִס וֹוֹ ספִּרִט. פלְ עְּ פֹרניכַכִוֹוּן; אַל סינןְ והַט עְוּעְרְ סינןְ אַ מַן סחַל דֹ, יִס וִתֹוּטְן, וֹר בּי סִדִס, תְ בֹּדי; פֹרסֹת הְ תַט דֹת פֹרניכַכִוֹוּן, סינְּת יִן טֹ הִס בֹּדי. והְר עְּ וִטְן נֹט, פֹר עֹּוּרְ מְמבּרִס בְּן תְ טְמפּלְ וֹף תְ הֹוֹלִ גֹסט, תַט יִס יִן עֹּו, והֹם עְּ הַן וֹף גֹד, אַנד עְּ בְּן נֹט עֹּוּרְ וֹוןְ? פֹרסֹת עְּ בְּ בֹּוּעּט וִת גרְעְט פּריס. גלֹרִפִעְ עְּ, אַנד בְּרְ גֹד יִן עֹּוּרְ בֹּדי.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

VII

פֹרסֹתְ וֹף והִחְ תִנגִס עְּ הַן ורִטֻן טֹ םְ, יִט יִס גֹוֹד טֹ אַ מַן פֹר טֹ טֹוּחְ נֹט אַ וֺמַּן. סֹתלִ פֹר פֹרניכַכִוֹוּן עְח מַן הַוּעְ הִס וֹוןְ ויף, אַנד עְח וֺמַּן הַוּעְ הִר הֹסְבֹּנדְ. תְ הֹסְבֹּנדְ עְּלדְ דְתְּ טֹ תְ ויף, אַלסֹ סֹתלִ אַנד תְ ויף טֹ תְ הֹסְבֹּנדְ. תְ וֺמַּן הַת נֹט פֹּוְר וֹף הִר בֹּדי, בֻּט תְ הֹסְבֹּנדְ; אַלסֹ פֹרסֹת תְ הֹסְבֹּנדְ הַת נֹט פֹּוְר וֹף הִס בֹּדי, בֻּט תְ וֺמַּן. נילְ עְּ דְפרַוּדְ טֹ גִדְרְ, ןֹ בֻּט פְּרַוּעְנטֻרְ וֹף כֹנסְנט טֹ אַ טיםְ, תַט עְּ עּיֻעְ טְנט טֹ פּרְיִעְר; אַנד עְפט טֻרןְ עְּ אַעְּן יִן טֹ תְ סַםְ תִנג, לְסט סַתַנַס טְמפּטְ עֹּוּ פֹר עֹּוּרְ יִנכֹנטינְנךְ. פֹרסֹת יִ סְיְ תִס תִנג בףּ יִנדֻלגְנךְ, וֹר פֹרעּיֻעְנְשְּׂ, נֹט בףּ כֹמַוּנדְמְנט. סֹתלִ יִ וֺלְ אַלְּ מְן פֹר טֹ בְּ אַס םִ סִלף. בֻּט עְח מַן הַת הִס פּרֹפּרְ עִּפטְ וֹף גֹד; סֹתלִ אַנֹתְר תֻס, בֻּט אַנֹתְר תֻס. פֹרסֹת טֹ נֹט וְדִּד אַנד וִדְוִס, יִט יִס גֹוֹד טֹ הְם, יִף תְיִ דוְלְּן סֹ אַס אַנד יִ. פֹר יִף תְיִ כֹנטְינְן נֹט הְם סִלף, וֹר בְּן נֹט חַסט, וְדִּד בְּ תְיִ; פֹרסֹת יִט יִס בְּתְּרְ פֹר טֹ בְּ וְדִּד, תַן פֹר טֹ בְּ בּרְנט. פֹרסֹת טֹ הְם תַט בְּן יִוֹינְד יִן מַטרימֹניְ, יִ כֹמַוּנדְ, נֹט יִ, בֻּט תְ לֹרד, תְ ויף פֹר טֹ נֹט דְפַּרטְ פרֹ תְ הֹסְבֹּנדְ; פֹר יִף סחְ סחַל דְפַּרטְ, פֹר טֹ דוְלּ בנוְדִּד, וֹר פֹר טֹ בְּ רְכֹנסִלִד, וֹר אַכֹרדִד, טֹ הִר הֹסְבֹּנדְ; אַנד תְ הֹסְבֹּנדְ פֹרסַךְּ נֹט תְ ויף. פֹרוהִ טֹ וֹתְרְ יִ סְיְ, נֹט תְ לֹרד. יִף וֹני בּרֹתִר הַוּעְ אַן בנפְיִתפֻל, וֹר הְתְן, ויף, אַנד סחְ כֹנסְנטִת פֹר טֹ דוְלְּ וִת הים, לְוּעְ הְ, וֹר פֹרסַךְּ, הִר נֹט. אַנד יִף תְ וֺמַּן הַת אַן הֹסְבֹּנדְ בנפְיִתפֻל, אַנד תִס כֹנסְנטִת פֹר טֹ דוְלְּ וִת הִר, לְעְוּעְ שְׁ נֹט תְ הֹסְבֹּנדְ. פֹרסֹת תְ בנפְיִתפֻל הֹסְבֹּנדְ יִס הַלֹוִד בּי תְ פְיִתפֻל וֺמַּן, אַנד תְ בנפְיִתפֻל וֺמַּן יִס הַלֹוִד בּי תְ פְיִתפֻל הֹסְבֹּנדְ. עְלִּס עֹּוּרְ חִלדרְן וְרְן בנכלְןְ, נֹו פֹרסֹת תְיִ בְּן הֹוֹלי. תַט יִף תְ בנפְיִתפֻל דְפַּרטִת, דְפַּרטְ הְ. פֹרסֹת תְ בּרֹתִר וֹר סִסטִר יִס נֹט סֻגְט טֹ סְרֻאַגְ יִן סֻחְ; פֹרסֹת גֹד כלְפִּת בס יִן פְּעְס. סֹתלִ והְרֹף וֺסט תֹוּ, וֺמַּן, יִף תֹוּ סחַלט מַךְּ תְ מַן סַאַף; וֹר והְרֹף וֺסט תֹוּ, מַן, יִף תֹוּ סחַלט מַךְּ תְ וֺמַּן סַאַף? ןֹ בֻּט אַס תְ לֹרד הַת דְפַּרטִד טֹ עְח, אַס גֹד הַת כלְפִּד עְח מַן, אַנד סֹ גֹ, הְ אַנד אַס יִ טְחְ יִן אַלְּ חִרחִס. סֻם מַן כִרכֻמסִדִד יִס כלְפִּד, בּרינגְ הְ נֹט טֹ פּרְפֻּכִעְ. סֻם מַן יִס כלְפִּד יִן פּרְפֻּכִעְ, בְּ הְ נֹט כִרכֻמסִדִד. כִרכֻמכִסִוֹוּן יִס נֹעּט, אַנד פּרְפֻּכִעְ יִס נֹוּעּט, בֻּט תְ כְּפִּנגְ וֹף כֹמַוּנדְמְנטִס וֹף גֹד. עְח מַן יִן והַט כלְפּינג הְ יִס כלְפִּד, יִן תַט דוְלְּ הְ. תֹוּ סְרֻאַוּנט עְרט כלְפִּד, בְּ יִט נֹט טֹ חַרגְ טֹ תְעְ; בֻּט יִף תֹוּ מַיִסט בְּ פרְ, מֹרְ בסְ תֹוּ. הְ תַט יִן תְ לֹרד יִס כלְפִּד סְרֻאַוּנט, יִס פרְ מַן וֹף תְ לֹרד. אַלסֹ אַנד הְ תַט פרְ מַן יִס כלְפִּד, יִס תְ סְרֻאַוּנט וֹף כרִסט. וִת פּריס עְּ בְּן בֹּוּעּט; נילְ עְּ בְּ מַאַד סְרֻאַוּנטִס וֹף מְן. עְח מַן תְרפֹר יִן והַט כלְפִּנגְ הְ יִס כלְפִּד, יִן תַט דוְלְּ הְ אַנְנטִס גֹד. פֹרסֹת וֹף בִרגינס יִ הַוּעְ נֹט פּרְכְפּט וֹף גֹד; סֹתלִ יִ עּיֻעְ כֹוּנכְיִל, אַס הַוּינגְ מְרכי וֹף תְ לֹרד, תַט יִ בְּ טרְוְ. תְרפֹר יִ גְשְּׂ, וֹר דְםְ, תִס תִנג פֹר טֹ בְּ גֹוֹד פֹר פּרְסְנט נְדְ; פֹר יִט יִס גֹוֹד טֹ אַ מַן פֹר טֹ בְּ סֹ. תֹוּ אַרט בֹּוּנדין טֹ אַ ויף, נילְ תֹוּ סְךְּ בנבּינדינג; תֹוּ עְרט בנבֹּוּנדין פרֹ אַ ויף, נילְ תֹוּ סְךְּ אַ ויף. פֹרסֹת יִף תֹוּ הַסט טַכְּן אַ ויף, תֹוּ הַסט נֹט סינְּד; אַנד יִף אַ מַידְן בְּ וְדִּד, שְׁ סינְּד נֹט; נְתְלְעְס סֻחְ סחֻלְן הַוּעְ טרִבֻּלַכִוֹוּן וֹף פלְיִסח. פֹרסֹת יִ ספַּרְ עֹּוּ. אַנד סֹ, בּרִתְרְן, יִ סְיְ תִס תִנג, תְ טיםְ יִס סחֹרט. תְ טֹתִר תִנג יִס, תַט אַנד תְיִ תַט הַן ויֻעְס, בְּ אַס נֹט הַוּינגְ; אַנד תְיִ תַט וְפְּן, אַס נֹט וְפּינגְ; אַנד תְיִ תַט יִוֹיְן, אַס נֹט יִוֹייִנגְ; אַנד תְיִ תַט בּיְן, אַס נֹט הַוּינגְ; אַנד תְיִ תַט בסְן תִס וֺרלד, אַס תְיִ תַט בסְן נֹט. פֹרסֹת תְ פִגֻרְ וֹף תִס וֺרלד פַּשִּׂת. פֹרסֹתְ יִ וֺלְ עֹּוּ פֹר טֹ בְּ וִתֹוּטְ בִּסינְשְּׂ. סֹתלִ הְ תַט יִס וִתֹוּטְ ויף יִס בּיסי והַט תִנגִס בְּן וֹף תְ לֹרד, הֹו הְ סחַל פּלְסְ טֹ גֹד. פֹרסֹת הְ תַט יִס וִת אַ ויף, יִס בִּסי והַט תִנגִס בְּן וֹף תְ וֺרלד, הֹו הְ סחַל פּלְסְ תְ ויף, אַנד הְ יִס דְפַּרטִד. אַנד אַ וֺמַּן בנוְדִּד אַנד מַידְן תְנכִּת והַט תִנגִס בְּן וֹף תְ לֹרד, תַט סחְ בְּ הֹוֹלי יִן בֹּדי אַנד ספִּרִט. פֹרסֹת שְׁ תַט יִס וְדִּד, תְנכִּת והַט תִנגִס בְּן וֹף תְ וֺרלד, הֹו סחְ סחַל פּלְסְ תְ הֹסְבֹּנדְ. סֹתְלִ יִ סְיְ תְס תִנגִס טֹ עֹּוּרְ פּרֹפיט, נֹט תַט יִ כַסטְ טֹ עֹּוּ אַ סנַרְ, בֻּט טֹ תַט תַט יִס הֹנְסט, אַנד עּיֻעְת פַכֻלטְ, וֹר עְסינְשְּׂ, וִת וֹוּטְ לְתִּנג פֹר טֹ בִּסְחְ טֹ תְ לֹרד. סֹתלִ יִף וֹני דְםְ הִם סִלף פֹר טֹ בְּ סְין פֹוּל וֹן הִס בִרגיןְ, תַט שְׁ יִס וְל וֹלד, אַנד סֹ יִט בִּהֹוּעְת פֹר טֹ בְּ דֹן, דֹ שְׁ תַט שְׁ וֺלְ; סחְ סינְּת נֹט, יִף סחְ בְּ וְדִּד. פֹרוהִ הְ תַט וֹרדְינְדְ סטַבּלְ, וֹר סטְדְפַסט, יִן הִס הְרטְ, נֹט הַוּינגְ נְדְ, בֻּט הַוּינגְ פֹּוְר וֹף הִס וִלְּ, אַנד הַת דְמיד יִן הִס הְרטְ תִס תִנג, פֹר טֹ כְּףְּ הִס בִרגין, דֹת וְלּ. תְרפֹר הְ תַט יִוֹינְת הִס בִרגין יִן מַטרִמֹניְ, דֹת וְל; אַנד הְ תַט יִוֹינְת נֹט, דֹיִת בְּתְּרְ. תְ וֺמַּן יִס בֹּוּנדין טֹ תְ לַוְ, הֹו מֹחְ טיםְ הִר הֹסְבֹּנדְ ליֻעְת; תַט יִף הִר הֹסְבֹּנדְ סחַל סלְףְּ, תַט יִס, דִעְ, סחְ יִס דְליֻעְרְד פרֹ תְ לַוְ, בְּ שְׁ וְדִּד טֹ והֹם שְׁ וֺלְ, וֹוֹנלי יִן תְ לֹרד. פֹרסֹת סחְ סחַל בְּ מֹרְ בּלְשִּׂד, יִף סחְ סחַל תֻס דוְלְּ, אַפטִר מי כֹוּנכְיִל; פֹרסֹת יִ וְןְ, תַט אַנד יִ הַוּעְ תְ ספִּרִט וֹף גֹד.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

VIII

פֹרסֹתְ וֹף תְס תִנגִס תַט בְּן וֹפפרִד טֹ ידֹלס, תַט בְּן סימֻלַכרִס מַאַד טֹ מַנִּס לִכּנְשְּׂ, וְ וִטְן, פֹר אַלְּ וְ הַן כֻּנּינגְ. סֹתלִ סכִעְנךְ, וֹר כֻּנּינגְ, יִנבּלֹוִת וִת פּרִדְ; חַרִטְ עְדִפִעְת. פֹרסֹת יִף וֹני מַן גְשְּׂ, וֹר דְםְ, הִם פֹר טֹ ויטְ וֹני תִנג, הְ הַת נֹט עִּט כּנֹוין הֹו יִט בִּהֹוּעְת הים פֹר טֹ כֻּנןְ. פֹרסֹת יִף וֹני מַן לֹוּעְת גֹד, תִס יִס כּנֹוֻן וֹף הִם. פֹרסֹת וֹף מְטִס תַט בְּן וֹפפרִד טֹ ידֹלס, וְ וִטְן, פֹר אַן ידֹל יִס ןֹ תִנג יִן תְ וֺרלד, אַנד תַט תְר יִס ןֹ גֹד בֻּט וֹוֹן. פֹרוהי אַנד יִף תְר בְּן תַט בְּן סְיִדְ גֹדִּס, עְתְר יִן הְוּעְןְ, עְתְר יִן עְרתְ, פֹרסֹת תְר בְּן מַני גֹדִּס, אַנד מַני לֹרדִס; נְתְלְעְס טֹ בס יִס וֹוֹ גֹד, תְ פַדִר, וֹף והֹם אַלְּ תִנגִס, אַנד וְ יִן הִם; אַנד וֹוֹ לֹרד, יּהְסֻ כרִסט, בּי והֹם אַלְּ תִנגִס, אַנד וְ בּי הִם. בֻּט נֹט יִן אַלְּ מְן יִס כֻּנּינגְ. סֹתלִ סֻמםְ וִת כֹנסכִעְנךְ וֹף ידֹל טִל נֹו עְטְן אַס תִנג וֹפפרִד טֹ ידֹלס; אַנד הְר כֹנסכִעְנךְ יִס בנכלְןְ, והַנןְ יִט יִס סיךּ. מְטְ כֹמְנדִת בס נֹט טֹ גֹד; נְיִתִר פֹרסֹתְ וְ סחֻלְן פַילְן, יִף וְ סחֻלְן נֹט עְטְ, נְתִר יִף וְ עְטְן, וְ סחֻלְן הַבֹּוּנדְ, וֹר הַוּעְ פּלְנטְ. סְ עְּ פֹרסֹת, לְסט פְּרַוּעְנטֻרְ תִס עֹּוּרְ לְוּעְ בְּ מַאַד הִרטִנגְ, וֹר סכלַוּנדרְ, טֹ סיךְּ מְן, וֹר פרְעְלְ. סֹתלִ יִף וֹני מַן סחַל סְ הִם תַט הַת כֻּנּינגְ, רְסטִנגְ יִן אַ פּלַךְ והְר ידֹלס בְּן וֺרסחִפִּד, והְר הִס כֹנסכִעְנךְ, סִת יִט יִס סיךּ, סחַל נֹט בְּ עְדיפיְד פֹר טֹ עְטְ תִנגִס וֹפפרִד טֹ ידֹלס? אַנד תְ סיךְּ בּרֹתִר, פֹר והֹם כרִסט דְיְדְ, סחַל פְּרִסחְ יִן תִ כֻּנּינגְ. פֹרסֹת תֻס עְּ סינּינגְ יִן טֹ בּרִתְרְן, אַנד סמיטִנגְ הִר סיךְּ כֹנסכִעְנךְ, סינְּן יִן כרִסט. והְרפֹר יִף מְטְ סכלַוּנדרִת מי בּרֹתְר, יִ סחַל נֹט עְטְ פלְיִסח יִן טֹ וִתֹוּטְן עְנדְ, לְסט יִ סכלַוּנדרְ מי בּרֹתִר.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

IX

והְר יִ אַם נֹט פרְ? אַם יִ נֹט אַפֹּסטלְ? והְר יִ סיעּ נֹט כרִסט יּהְסֻ, וֹוּרְ לֹרד? והְר עְּ בְּן נֹט מי וֺרךּ יִן תְ לֹרד? אַנד תֹוּעּ טֹ וֹתְרְ יִ אַם נֹט אַפֹּסטלְ, בֻּט נְתְלְעְס טֹ עֹּוּ יִ אַם; פֹרוהי עְּ בְּן תְ סיגנַכלְ, וֹר לִטִל סִגןְ, וֹף מין אַפֹּסטִלהְד יִן תְ לֹרד. מי דְפְנךְ טֹ הְם תַט אַצְן םְ, יִס תִס. והְר וְ הַן נֹט פֹּוְר פֹר טֹ עְטְ אַנד דרינךְּ? והְר וְ הַן נֹט פֹּוְר פֹר טֹ לְדְ אַבֹּוּטְ אַ וֺמַּן סִסטִר, אַס אַנד וֹתְרְ אַפֹּסטלִס, אַנד בּרִתְרְן וֹף תְ לֹרד, אַנד כְפהַס, תַט יִס, פְּטרְ? וֹר יִ אַלֹוֹןְ אַנד בַּרנַבַּס הַן נֹט פֹּוְר פֹר טֹ וֺרחְ תְס תִנגִס? והֹ פִעּטְת, וֹר הֹלדִת כּניעּתֹד, וֹני טיםְ וִת הִס וֹוןְ סֹוּדִס? והֹ פּלַוּנטִת אַ בינְעְּרד, אַנד עְטִת נֹט וֹף הִס פרֻיט? והֹ פְעְדִת, וֹר לְסֻוִת, אַ פלֹך, אַנד עְטִת נֹט וֹף תְ מילךּ וֹף תְ פלֹךּ? והְר אַפטִר מַן יִ סְיְ תְס תִנגִס? והְר אַנד תְ לַוְ סְיִת נֹט תְס תִנגִס? פֹרסֹת יִט יִס ורִטֻן יִן תְ לַוְ וֹף מֹיסְס, תֹוּ סחַלט נֹט בּינדְ תְ מֹוּת וֹף תְ וֹץְ תרְיִסחִנגְ, וֹר טרַוּעְלינגְ. והְתִר וֹף וֹצְן יִס חַרגְ טֹ גֹד? והְתְר פֹר בס סֹתלִ הְ סְיִת תְס תִנגִס? פֹרוהִ פֹר בס תְיִ בְּן ורִטֻן; פֹר הְ תַט עְרִת, וֹוִת טֹ עְרְ יִן הֹףְּ, אַנד הְ תַט תרְיִסחִת, וֹר טרַוּעְלִת, יִן הֹףְּ פֹר טֹ פְּרסְיֻעְ פרֻיִטִס. פֹרסֹת יף וְ סֹוְן ספִּרִטֻאַל תִנגִס טֹ עֹּוּ, יִט יִס נֹט גרְעְט, יִף וְ רְפְּן עֹּוּרְ פלְיִסחלי תִנגִס? יִף וֹתְרְ בְּן פַּרכְנְרִס וֹף עֹּוּרְ פֹּוְר, והִ נֹט רַתְרְ וְ? בֻּט וְ בסְן נֹט תִס פֹּוְר, בֻּט וְ סֻסטְינְן, וֹר סֻפפרְן, אַלְּ תִנגִס, תַט וְ עְּוּעְן נֹט לְתִּנגְ, וֹר סכלַוּנדרְ, טֹ תְ עְוּאַנגְלִעְ וֹף כרִסט. וִטְן עְּ נֹט, פֹר תְיִ תַט וִרחְן יִן תְ סַכרַרִעְ, תַט יִס, אַ פּלַךְ והְרְ הֹוֹלי תִנגִס בְּן כְּפּט, עְטְן תֹ תִנגִס תַט בְּן וֹף תְ סַכרַרִעְ, אַנד תַט תֹ תַט סְרֻעְן טֹ תְ אַוּטְר, טַכְּן פַּרט וִת תְ אַוּטְר? סֹ אַנד תְ לֹרד וֹרדְינְדְ טֹ הְם תַט טְלְּן תְ גֹספְּל, פֹר טֹ ליֻעְ וֹף תְ גֹספְּל. פֹרסֹת יִ בסִדְ נֹןְ וֹף תְס תִנגִס; סֹתלִ יִ ורֹוֹט נֹט תְס תִנגִס, תַט תְיִ בְּ דֹן סֹ יִן םְ; פֹרסֹת יִט יִס גֹוֹד טֹ םְ מֹרְ פֹר טֹ דְיִעְ, תַן תַט וֹני מַן אַבֹידְ מי גלֹרִעְ. פֹרוהִ יִף יִ סחַל פּרְחְ תְ גֹספְּל, גלֹרִעְ יִס נֹט טֹ םְ, פֹרסֹת נְדְ לִת טֹ םְ; פֹרסֹת וֺ טֹ םְ, יִף יִ סחַל נֹט עְוּאַנגְלִסְ. פֹרסֹת יִף יִ וִלִּנגְ דֹ תִס תִנג, יִ הַוּעְ מְדְ; סֹתלי יִף אַעְּנס מי וִל, דִספְּנסַכִוֹוּן יִס בִּטַךְּ טֹ םְ. והַט תְרפֹרְ יִס מי הירְ, וֹר מְדְ? תַט יִ פּרְחִנג תְ גֹספְּל, פֻּתְּ תְ גֹספְּל וִת וֹוּטְ ספְּנךְ טַכּינגְ, וֹר סֻסטְנַוּנךְ תְרפֹרְ, תַט יִ מיסֻסְ נֹט מי פֹּוְר יִן תְ גֹספְּל. פֹרוהִ והַנןְ יִ וַס פרְ וֹף אַלְּ מְן, יִ מַדְ םְ סְרֻאַוּנט וֹף אַלְּ מְן, תַט יִ סחֻלדְ וינןְ םֹ מְן. אַנד טֹ יְּוִס יִ אַם מַאַד אַס אַ יְּו, תַט יִ סחֻלדְ וינןְ יְּוִס; טֹ הְם תַט בְּן בנדִר תְ לַוְ, אַס יִ וְרְ בנדִר תְ לַוְ, והַנןְ יִ וַס נֹט בנדִר תְ לַוְ, תַט יִ סחֻלדְ וינןְ הְם תַט וְרְן בנדִר תְ לַוְ; טֹ הְם תַט וְרְן וִת וֹוּטְ תְ לַוְ, אַס יִ וְרְ וִתֹוּטְ תְ לַוְ, והַנןְ יִ וַס נֹט וִתֹוּטְ תְ לַוְ וֹף גֹד, בֻּט יִ וַס יִן תְ לַוְ וֹף כרִסט, תַט יִ סחֻלדְ וינןְ הְם תַט וְרְן וִת וֹוּטְ לַוְ. יִ אַם מַאַד סיךּ טֹ סיךְּ מְן, תַט יִ סחֻלדְ וינןְ סיךְּ מְן; טֹ אַלְּ מְן יִ אַם מַאַד אַלְּ תִנגִס, תַט יִ סחֻלדְ מַךְּ אַלְּ מְן סַאַף. פֹרסֹת יִ דֹ אַלְּ תִנגִס פֹר תְ גֹספְּל, תַט יִ בְּ מַאַד פַּרכְנְר וֹף יִט. וִטְן עְּ נֹט, תַט תְיִ תַט רְנְּן יִן אַ פֻרלֹנג, אַלְּ פֹרסֹת רְנְּן, בֻּט וֹוֹן טַכִּת תְ פּרִיס? סֹ רְנןְ עְּ, תַט עְּ כַטחְ. עְח מַן תַט סטריֻעְת יִן פיעּט, אַבּסטְינְת הִם פרֹ אַלְּ תִנגִס; אַנד תְיִ פֹרסֹת, תַט תְיִ טַךְּ אַ כֹרֻפּטִבּלְ כרֹוןְ, וְ פֹרסֹתְ בנכֹרֻפּט. תְרפֹרְ יִ רְנןְ סֹ, נֹט אַס יִנטֹ בנכְרטְין תִנג; תֻס יִ פִעּטְ, נֹט אַס בְּטינגְ תְ עְיר; בֻּט יִ חַסטִסְ מי בֹּדי, אַנד בּרינגְ יִן טֹ סְרֻאַגְ; לְסט פְּרַוּעְנטֻרְ והַנןְ יִ הַוּעְ פּרְחִד טֹ וֹתְרְ, יִ מי סִלף בְּ מַאַד רְפּרֹוּאַבּלְ.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

X

סֹתְלִ, בּרִתְרְן, יִ נילְ עֹּוּ פֹר טֹ בנכּנֹוְ, פֹר אַלְּ וֹוּרְ פַדרִס וְרְן בנדִר כלֹוּדְ, אַנד אַלְּ פַּשִּׂדְן תְ סְעְ; אַנד אַלְּ בְּן בַּפּטיסִד יִן מֹיסְס, יִן תְ כלֹוּדְ אַנד יִן תְ סְעְ; אַנד אַלְּ עְעְטְן תְ סַםְ ספִּרִטֻאַל בּרְעְד, אַנד אַלְּ דרֹנכְּן תְ סַםְ ספִּרִטֻאַל דרינךְּ; פֹרסֹת תְיִ דרֹנכְּן וֹף תְ ספִּרִטֻאַל, אַ סטֹוֹן פֹלֹוינגְ הְם; פֹרסֹת תְ סטֹוֹן וַס כרִסט. בֻּט נֹט יִן פֻל מַניְ וֹף הְם יִט וַס וְל פּלְסַנט טֹ גֹד; פֹרוהִ תְיִ בְּן כַסט דֹוּן יִן תְ דְסְרט. פֹרסֹת תְס תִנגִס בְּן דֹן יִן פִגֻרְ וֹף בס, תַט וְ בְּן נֹט כֹוּעְיטְרִס וֹף יֻעְלִס, אַס אַנד תְיִ כֹוּעְיִטִדְן. נְיִתִר בְּ עְּ מַאַד ידֹלַטרְרִס, תַט יִס, וֺרסחִפְּרִס וֹף פַלסְ מַומְטִס, אַס סֻמםְ וֹף הְם; אַס יִט יִס ורִטֻן, תְ פְּפּלְ סַט פֹר טֹ עְטְ אַנד דרינךְּ, אַנד תְיִ הַן רִסֻן בףּ פֹר טֹ פּלְיִעְ. נְיִתְר דֹ וְ פֹרניכַכִוֹוּן, אַס סֻמםְ וֹף הְם דִדְן פֹרניכַכִוֹוּן, אַנד תרְ אַנד טוְנטי תֹוּסַנדִס פְלדְן, וֹר דְיִעְדְן, יִן וֹ דַי. נְיִתְר טְמפּטְ וְ כרִסט, אַס סֻמםְ וֹף הְם טְמפּטִדְן, אַנד פְּרִסחְדְן וֹף סְרפְּנטִס. נְיִתְר גרֻכחְ עְּ, אַס סֻמםְ וֹף הְם גרֻכחִדְן, אַנד תְיִ פְּרִסחִדְן וֹף אַ וַסטֹוּר, וֹר דִסטרִעְר. פֹרסֹתְ אַלְּ תְס תִנגִס פְלדְן טֹ הְם יִן פִגֻרְ; סֹתלִ תְיִ בְּן ורִטֻן טֹ וֹוּרְ כֹרְככִוֹוּן, וֹר אַמְנדינגְ, יִן טֹ והֹם תְ עְנדִס וֹף תְ וֺרלד הַן כֹמְן. אַנד סֹ הְ תַט גְשִּׂת הִם פֹר טֹ סטֹנדְ, סְ, תַט הְ פַלְּ נֹט. טְמפּטַכִוֹוּן טַךְּ נֹט עֹּוּ, ןֹ בֻּט מַנֻּס; פֹרסֹת גֹד יִס טרְוְ, תְ והִח סחַל נֹט סֻפפרְ עֹּוּ פֹר טֹ בְּ טְמפּטִד וֹוּעְר תַט תַט עְּ מֹון; בֻּט הְ סחַל מַךְּ וִת טְמפּטַכִוֹוּן אַלסֹ פֻּרֻיַוּנךְ, תַט עְּ מֹון סֻסטְיןְ. והְרפֹרְ, עְּ מֹוֹסט דְרְוֺרתְ טֹ םְ, פלְ פרֹ וֺרסחִפִּנגְ וֹף ידֹלס. אַס טֹ פּרֻדְנט מְן יִ ספְּךְּ, עְּ עֹּוּ סִלף דְםְ תַט תִנג תַט יִ סְיְ. תְ כֻפּףְּ וֹף בּלְשּׂינגְ תְ והִח וְ בּלְשְּׂן, והְר יִט יִס נֹט תְ כֹמְנינגְ וֹף כרִסטִס בּלֹוֹד? אַנד תְ בּרְעְד והִח וְ בּרְכְּן, והְר יִט יִס נֹט תְ דְלינגְ, וֹר פַּרט טַכּינגְ, וֹף תְ בֹּדי וֹף תְ לֹרד? פֹר וֹ בּרְעְד אַנד וֹ בֹּדי וְ מַניְ בְּן, אַלְּ וְ תַט טַכְּן פַּרט וֹף וֹ בּרְעְד אַנד וֹף וֹ כֻפּףְּ. סְ עְּ יִסרַעְל אַפטִר תְ פלְיִסח, והְר תְיִ תַט עְטְן וֹוֹסטִס, וֹר סַכרִפִכְס, בְּן נֹט פַּרכְנְרִס וֹף תְ אַוּטְר? והַט תְרפֹרְ סְיְ יִ, תַט תִנג וֹפפרִד טֹ ידֹלס יִס וֹני תִנג, וֹר תַט תְ ידֹלְ יִס וֹני תִנג? בֻּט תֹ תִנגִס תַט הְתְןְ מְן וֹפפרְן, תְיִ וֹפפרְן טֹ דְוּעְלִס, אַנד נֹט טֹ גֹד. פֹרסֹת יִ נילְ עֹּוּ פֹר טֹ בְּ מַאַד פְלֹוִס וֹף פְנדִס; פֹר עְּ מֹון נֹט דרינךְּ תְ כֻפּףְּ וֹף תְ לֹרד, אַנד תְ כֻפּףְּ וֹף פְנדִס; עְּ מֹון נֹט בְּ פַּרכְנְרִס וֹף תְ בֹּוֹרד וֹף תְ לֹרד, אַנד וֹף תְ בֹּוֹרד וֹף פְנדִס. והְר וְ סֻוְן בּי עְנֻיְ תְ לֹרד? והְר וְ בְּן סטרְנגְרְ תַן הְ? אַלְּ תִנגִס בְּן לְעְפפֻל טֹ םְ, בֻּט נֹט אַלְּ תִנגִס ספְּדְן. אַלְּ תִנגִס בְּן לְעְפפֻל, בֻּט נֹט אַלְּ תִנגִס עְדִפיְן. ןֹ מַן סְךְּ תַט תִנג תַט יִס הִס וֹוןְ, בֻּט תַט תִנג תַט יִס וֹף אַנֹתְר. אַל תִנג תַט כֹמְת יִן תְ בֹּחְרִעְ, עְטְ עְּ, ןֹ תִנג אַצינגְ פֹר כֹנסכִעְנךְ. תְ עְרתְ אַנד תְ פּלְנטְ וֹף יִט, יִס תְ לֹרדִס. פֹרסֹת יִף וֹני וֹף בנפְיִתפֻל, וֹר הְתְן מְן, כלְפִּת עֹּוּ טֹ סֹוּפְּר, אַנד עְּ וֺלְן גֹ, אַל תִנג תַט יִס סְתּ טֹ עֹּוּ, עְטְ עְּ, נֹתִנג אַצינגְ פֹר כֹנסכִעְנךְ. יִף וֹני מַן סֹתלִ סחַל סְיִעְ, תִס תִנג יִס וֹפפרִד טֹ ידֹלס, נילְ עְּ עְטְ, פֹר הִם תַט סחְוִדְ, אַנד פֹר כֹנסכִעְנךְ; פֹרסֹתְ יִ סְיִעְ נֹט, תִ כֹנסכִעְנךְ, בֻּט וֹף אַנֹתִר. סֹתלִ והְרטֹ יִס מי לִבְּרטְ, וֹר פרְעְדֹם, דְמיד וֹף אַנֹתִר מַנֻּס כֹנסכִעְנךְ? תְרפֹרְ יִף יִ טַךְּ פַּרט וִת גרַךְ, והַט אַם יִ בּלַספְמיד, פֹר תַט יִ דֹ גרַכְס, וֹר תַנכּינגִס? תְרפֹרְ והְרְ עְּ עְטְן, וֹר דרינכְּן, וֹר דֹן אַני וֹתִר תִנג, דֹ עְּ אַלְּ תִנגִס יִן טֹ גלֹרִעְ וֹף גֹד. בְּ עְּ וִתֹוּטְ וֹפפְנכִוֹוּן, וֹר סכלַוּנדרְ, טֹ יְּוִס, אַנד הְתְןְ מְן, אַנד טֹ תְ חִרחְ וֹף גֹד; אַס אַנד יִ בּי אַלְּ תִנגִס פּלְסְ טֹ אַלְּ מְן, נֹט סְחִנגְ והַט יִס פּרֹפִטַבּלְ טֹ םְ, בֻּט תַט תַט טֹ מַני מְן, תַט תְיִ בְּ מַאַד סַאַף.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

XI

בְּ עְּ מי פֹלֹוְרִס, אַס אַנד יִ וֹף כרִסט. פֹרסֹת, בּרִתְרְן, יִ פּרְיִסְ עֹּוּ, תַט בִּ אַלְּ תִנגִס עְּ בְּ מינדְפֻל וֹף םְ; אַס אַנד יִ בִּטֹוֹךּ טֹ עֹּוּ מי כֹמַוּנדְמְנטִס, עְּ כְּפְּן. פֹרסֹתְ יִ וֺלְ עֹּוּ פֹר טֹ וִטְ, תַט כרִסט יִס תְ הְעְד וֹף עְח מַן; פֹרסֹת תְ הְעְד וֹף תְ וֺמַּן יִס תְ מַן; פֹרסֹת תְ הְעְד וֹף כרִסט, גֹד. עְח מַן פּרְייִנגְ, וֹר פּרֹפהְסייִנגְ, תְ הְעְד הִלִד, דְפֹוּלִת הִס הְעְד. פֹרסֹת עְח וֺמַּן פּרְיִינגְ, וֹר פּרֹפהְסייִנגְ, תְ הְעְד נֹט הִלִד, דְפֹוּלִת הִר הְעְד; פֹרסֹת יִט יִס וֹוֹן, אַס עִּף סחְ בְּ מַאַד בַּלִּד, פֹּלִּד, וֹר כלִפּפִּד. פֹר יִף אַ וֺמַּן בְּ נֹט בְילִד, וֹר כְּוּעְרִד, בְּ שְׁ פֹּלִּד; פֹר יִף יִט יִס פֹוּל תִנג טֹ אַ וֺמַּן פֹר טֹ בְּ פֹּלִּד, וֹר פֹר טֹ בְּ מַאַד בַּלִּד, בְילְ, וֹר הידְ, שְׁ הִר הְעְד. סֹתלי אַ מַן סחַל נֹט בְילְ, וֹר הידְ, הִס הְעְד, פֹר הְ יִס תְ ימַגְ אַנד גלֹרִעְ וֹף גֹד; פֹרסֹתְ אַ וֺמַּן יִס תְ גלֹרִעְ וֹף מַן. סֹתלִ אַ מַן יִס נֹט וֹף תְ וֺמַּן, בֻּט תְ וֺמַּן וֹף תְ מַן. אַנד פֹרסֹתְ תְ מַן יִס נֹט מַאַד פֹר תְ וֺמַּן, בֻּט תְ וֺמַּן פֹר תְ מַן. תְרפֹרְ תְ וֺמַּן סחַל הַוּעְ אַ בְילְ וֹן הִר הְעְד, אַנד פֹר אַוּנגְלס. נְתְלְס נְיִתִר תְ מַן וִתֹוּטְן וֺמַּן, נְיִתְר תְ וֺמַּן וִתֹוּטְן מַן, יִן תְ לֹרד. פֹרוהִ אַס תְ וֺמַּן וֹף מַן, סֹ אַנד מַן בּי וֺמַן; פֹרסֹתְ אַלְּ תִנגִס וֹף גֹד. עְּ עֹּוּ סִלף דְםְ; בִּכֹמְת, וֹר בִּסְמְת, יִט אַ וֺמַּן נֹט בְילִד פֹר טֹ פּרְיְ גֹד? נְיִתְר תְ כּינדְ יִט סִלף טְחִת בס, פֹרסֹת תַט יִף אַ מַן נֹרִסחְ לֹנג הְעְר, יִט יִס יֻעְל פַםְ, וֹר סכלַוּנדרְ, טֹ הִם; בֻּט יִף אַ וֺמַּן נֹרִסחְ לֹנג הְעְר, יִט יִס גלֹרִעְ טֹ הִר, פֹר הְעְרִס בְּן עֹּוּוּן טֹ הִר פֹר בְילְ, וֹר כְּוּעְרינג. פֹרסֹת יִף וֹני מַן יִס סְין פֹר טֹ בְּ פֻל וֹף סטריף אַמֹנג עֹּוּ, וְ הַן נֹט סֻח כֻסטֹם, נְיִתְר תְ חִרחְ וֹף גֹד הַת סִח. סֹתלִ תִס תִנג יִ כֹמַוּנדְ, נֹט פּרְיִסינגְ, תַט עְּ כֹמְן טֹ גִדְרְ נֹט יִן טֹ בְּטְרְ תִנג, בֻּט יִנטֹ וֺרסְ. פִרסט פֹרסֹת עֹּוּ כֹמינגְ טֹ גִדְרְ יִנטֹ חִרחְ, יִ הְעְרְ דְפַּרטינגִס, וֹר דִשְּׂנכִוֹוּנס, פֹר טֹ בְּ, אַנד וֹף פַּרטיְ יִ בִּלְוּעְ. פֹרוהִ יִט בִּהֹוּעְת הְרְסִעְס פֹר טֹ בְּ, תַט תְיִ תְ והִח בְּן פּרֹוּיד, בְּ מַאַד כּנֹוֻן יִן עֹּוּ. תְרפֹרְ עֹּוּ כֹמינגְ טֹ גִדְרְ יִנטֹ וֹוֹן, נֹו יִט יִס נֹט פֹר טֹ עְטְ תְ לֹרדִס סֹפְּרְ; פֹרסֹת עְח מַן בִּפֹרְ טַכִּת הִס סֹפְּרְ פֹר טֹ עְטְ, אַנד סֹתְלי אַנֹתִר יִס הֻנגרִעְ, אַנֹתְר פֹרסֹת יִס דרֻנכּין. והְר עְּ הַן נֹט הֹוּסִס פֹר טֹ עְטְ אַנד דרינךְּ, וֹר עְּ דִספִּסְן תְ חִרחְ וֹף גֹד, אַנד כֹנפֹוּנדְן הְם תַט הַן נֹט? והַט סחַל יִ סְיְ טֹ עֹּוּ? יִ פּרְיִסְ עֹּוּ; יִן תִס תִנג יִ פּרְיִסְ נֹט. פֹרסֹתְ יִ הַוּעְ טַכֻּן וֹף תְ לֹרד תַט תִנג, תְ והִח אַנד יִ הַוּעְ בּיטַכֻּן טֹ עֹּוּ. פֹר תְ לֹרד יּהְסֻ, יִן והַט ניעּט הְ וַס בּיטרַיְד, טֹוֹךּ בּרְעְד, אַנד דֹינגְ גרַכְס, וֹר תַנכּינגִס, הְ בּרַךּ, אַנד סְיִדְ, טַךְּ עְּ, אַנד עְטְ עְּ; תִס יִס מי בֹּדי, תְ והִח סחַל בְּ בִּטרַיד פֹר עֹּוּ; דֹ עְּ תִס תִנג יִן טֹ מי מינדְ. אַלסֹ אַנד הְ טֹוֹךּ תְ כֻפּףְּ, אַפטִר הְ הַת סֹוּפִּד, סְיִינגְ, תִס כֻפּףְּ יִס תְ נְוְ טְסטַמְנט יִן מי בּלֹוֹד; דֹ עְּ תִס תִנג, הֹו וֹפטְ עְוּעְרְ עְּ סחֻלְן דרינךְּ, יִן טֹ מי מינדְ. סֹתלִ הֹו וֹפטְ עְוּעְרְ עְּ סחֻלְן עְטְ תִס בּרְעְד, אַנד סחֻלְן דרינךְּ תְ כֻפּףְּ, עְּ סחֻלְן סחְוְ תְ דְעְת וֹף תְ לֹרד, טִל הְ כֹםְ. אַנד סֹ והֹ עְוּעְרְ סחַל עְטְ תְ בּרְעְד, וֹר דרינךְּ תְ כֻפּףְּ וֹף תְ לֹרד בנוֺרתִלי, הְ סחַל בְּ גִלטי וֹף תְ בֹּדי אַנד בּלֹוֹד וֹף תְ לֹרד. פֹרסֹת פּרֹוּעְ אַ מַן הִם סִלף, אַנד סֹ עְטְ הְ וֹף תְ יִלךְּ בּרְעְד, אַנד דרינךְּ וֹף תְ כֻפּףְּ. פֹרסֹת הְ תַט עְטִת אַנד דרינכִּת בנוֺרתִלי, עְטִת אַנד דרינכִּת דֹם, וֹר דַמפּנַכִוֹוּן, טֹ הים, נֹט ויסְלי דְמינגְ תְ בֹּדי וֹף תְ לֹרד. תְרפֹרְ אַמֹנג עֹּוּ מַניְ סיךְּ, אַנד בנסטרֹנגְ, וֹר פְבּלְ, אַנד מַניְ סלְפְּן, וֹר דְיִעְן, פֹר יִף וְ דְמְדְן ויסְלי בס סִלף, פֹרסֹת וְ סחֻלדְן נֹט בְּ דְמְד; סֹתלִ תְ והִלְ וְ בְּן דְמְד וֹף תְ לֹרד, וְ בְּן חַסטיסִד, תַט וְ בְּן נֹט דַמפּנְד וִת תִס וֺרלד. אַנד סֹ, מי בּרִתְרְן, והַנןְ עְּ כֹמְן טֹ גִדְרְ פֹר טֹ עְטְ, אַבּידְ עְּ טֹ גִדְרְ. יִף וֹני מַן הֻנגרִת, עְטְ הְ אַט הֹם, תַט עְּ כֹםְ נֹט טֹ גִדְרְ יִן טֹ דֹם. סֹתלִ יִ סחַל דִספֹּסְ וֹתְרְ תִנגִס, והַנןְ יִ סחַל כֹםְ.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

XII

פֹרסֹתְ וֹף ספִּרִטֻאַל תִנגִס, בּרִתְרְן, יִ נילְ עֹּוּ פֹר טֹ בנכּנֹוְ. סֹתלי עְּ וִטְן, פֹר והַנןְ עְּ וְרְן הְתְן מְן, אַס עְּ וְרְן לְדּ גֹינגְ טֹ דֹוּמבְּ סימילַכרִס. תְרפֹרְ יִ מַךְּ כּנֹוֻן טֹ עֹּוּ, תַט ןֹ מַן ספְּכִּנגְ יִן תְ ספִּרִט וֹף גֹד, סְיִת דְפַּרטינגְ פרֹ יּהְסֻ; אַנד ןֹ מַן מַי סְיְ תְ לֹרד יּהְסֻ יִס, ןֹ בֻּט יִן תְ הֹוֹלי גֹסט. סֹתלִ דְפַּרטִנגִס וֹף גרַכִס בְּן, פֹרסֹתְ תְ סַםְ ספִּרִט; אַנד דְפַּרטינגִס וֹף סְרֻינגִס, פֹרסֹתְ תְ סַםְ לֹרד; אַנד דְפַּרטִנגִס וֹף וֺרחִנגִס בְּן, פֹרסֹת תְ סַםְ גֹד, תַט וֺרחִת אַלְּ תִנגִס יִן אַלְּ תִנגִס. פֹרסֹת טֹ עְח מַן תְ סחְוינגְ וֹף ספִּרִט יִס עֹּוּוּן טֹ פּרֹפיט. טֹ אַנֹתִר פֹרסֹת בּי ספִּרִט תְ וֺרד וֹף ויסדֹם יִס עֹּוּוּן; טֹ אַנֹתִר סֹתלִ תְ וֺרד וֹף כֻּנּינגְ, אַפטִר תְ סַםְ ספִּרִט; פְיִת טֹ אַנֹתְר, יִן תְ סַםְ ספִּרִט; טֹ אַנֹתְר, גרַךְ וֹף הְעְלתִס, יִן וֹ ספִּרִט; טֹ אַנֹתְר, תְ וֺרחִנגְ וֹף בְרטֻעְס; טֹ אַנֹתְר, פּרֹפהְסיְ; טֹ אַנֹתְר, דִסכרְסכִוֹוּן, וֹר בְררְי כּנֹוינגְ, וֹף ספִּרִטִס; טֹ אַנֹתְר, כּינדִס וֹף טֻנגִס, וֹר לַנגַגִס; טֹ אַנֹתְר, יִנטְרפּרְטינגְ, וֹר עְצפֹּונינג, וֹף וֺרדִס. פֹרסֹת אַלְּ תְס תִנגִס וֹוֹן אַנד תְ סַםְ ספִּרִט וֺרחִת, דְפַּרטינגְ טֹ עְח בּי הִם סִלף אַס הְ וֺלְ. סֹתלִ אַס תְר יִס וֹ בֹּדי, אַנד הַת מַני מְמבּרִס, פֹרסֹת אַלְּ תְ מְמבּרִס וֹף תְ בֹּדי, והַנןְ תְיִ בְּן מַניְ, בְּן וֹ בֹּדי, סֹ אַנד כרִסט. אַנד סֹתְלִ יִן וֹ ספִּרִט אַלְּ וְ בְּן בַּפּטִסִד יִן טֹ וֹ בֹּדי, עְיִתְר יְּוִס, עְיִתְר הְתְןְ, עְיִתְר סְרֻאַוּנטִס, עְיִתְר פרְ; אַנד אַלְּ וְ הַן דרֻנכְּן יִן וֹ ספִּרִט. פֹרוהִ אַנד תְ בֹּדי יִס נֹט וֹ מְמבּרְ, בֻּט מַניְ. יִף תְ פֹוֹט סחַל סְיְ, פֹר יִ אַם נֹט תְ הֹנדְ, יִ אַם נֹט וֹף תְ בֹּדי; נֹט תְרפֹרְ יִט יִס נֹט וֹף תְ בֹּדי. אַנד יִף תְ עְעְרְ סחַל סְיְ, פֹר יִ אַם נֹט תְ יעְּ, יִ אַם נֹט וֹף תְ בֹּדי; נֹט תְרפֹרְ יִט יִס נֹט וֹף תְ בֹּדי. יִף אַל תְ בֹּדי בְּ יעְּ, והְרְ יִס הְרִנגְ? אַנד יִף אַל תְ בֹּדי בְּ הְעְרִנגְ, והְרְ יִס סמְלִּנגְ? נֹו פֹרסֹת גֹד הַת פֻּט מְמבּרִס, אַנד עְח וֹף הְם יִן תְ בֹּדי, אַס הְ וֺלדְ. תַט יִף אַלְּ וְרְן וֹ מְמבּרְ, והְרְ תְ בֹּדי? בֻּט נֹו סֹתלִ מַני מְמבּרִס, סֹתלִ וֹ בֹּדי. פֹרסֹת תְ יעְּ סחַל נֹט מֹוְ סְיְ טֹ תְ הֹנד, יִ הַוּעְ ןֹ נְדְ טֹ תִ וְרךּ; וֹר עְפט תְ הְעְד טֹ תְ פְעְט, עְּ בְּן נֹט נְכְשַּׂרִעְ טֹ םְ. בֻּט מֹחְ מֹרְ תֹ תַט בְּן סְין פֹר טֹ בְּ מֹרְ סיךְּ, וֹר לֹוְרְ, מְמבּרִס וֹף תְ בֹּדי, בְּן מֹרְ נְדְפֻל; אַנד טֹ הְם תַט וְ גְשְּׂן פֹר טֹ בְּ בנֹּבּלְרְ מְמבּרִס וֹף תְ בֹּדי, וְ עּיֻעְן מֹרְ הֹנֹוּר יִן כֻמפַּס; אַנד תֹ מְמבּרִס תַט בְּן בנהֹנְסט, הַן מֹרְ הֹנְסטְ. פֹרסֹת וֹוּרְ הֹנְסט מְמבּרִס וֹף נֹוֹן הַן נְדְ; בֻּט גֹד טְמפּרִדְ תְ בֹּדי, עּיֻינגְ מֹרְ וֺרסחִףְּ טֹ יִט, טֹ והֹם יִט פַיִלִדְ, תַט דְבַּאַט בְּ נֹט יִן תְ בֹּדי, בֻּט תַט תְ מְמבּרִס בְּן בִּסי יִנטֹ תְ סַםְ תִנג פֹר עְח וֹתִר. אַנד יִף וֹ מְמבּרְ סֻפפרִת וֹני תִנג, אַלְּ מְמבּרִס סֻפפרְן תְרוִת; עְתִר יִף וֹ מְמבּרְ גלֹרִעְת, אַלְּ מְמבּרִס יִוֹיְן טֹ גִדְרְ. פֹרסֹת עְּ בְּן תְ בֹּדי וֹף כרִסט, אַנד מְמבּרִס וֹף מְמבּרְ. אַנד סֹתלִ גֹד פֻּתִּדְ סֻמםְ יִן תְ חִרחְ, פִרסט אַפֹּסטלִס, תְ סְכֻנדְ טיםְ פּרֹפהְטִס, תְ תרִדְּ טְחְרִס, אַפטִרוַרד בְרטֻעְס, אַפטִרוַרד גרַכְס וֹף הְעְלִנגִס, הְלפִּנגִס, גֹוּעְרנַילִס, וֹר גֹוּעְרנינגִס, כּינדִס וֹף לַנגַגִס, יִנטְרפּרְטַכִוֹוּנס וֹף וֺרדִס. והְר אַלְּ אַפֹּסטלִס? והְר אַלְּ פּרֹפהְטִס? והְר אַלְּ טְחְרִס? והְר אַלְּ בְרטֻעְס? והְר אַלְּ מְן הַן גרַךְ וֹף הְעְלִנגִס? והְר אַלְּ ספְּכְּן וִת לַנגַגְס? והְר אַלְּ יִנטְרפּרְטְן, וֹר עְצפֹּונְן? פֹרסֹת סֻעְ עְּ תְ בְּתְּרְ גֹסטלִ עּיפטִס. אַנד עִּט יִ סחְוְ טֹ עֹּוּ אַ מֹרְ עְצכְלְּנט, וֹר וֺרתִ, וְיְ.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

XIII

יִף יִ ספְּךְּ וִת טֻנגִס וֹף מְן אַנד אַוּנגְלס, סֹתלִ יִ הַוּעְ נֹט חַרִטְ, יִ אַם מַאַד אַס בּרַס סֹונּינגְ, וֹר אַ סימבַּל טינכּינגְ. אַנד יִף יִ סחַל הַוּעְ פּרֹפהְסיְ, אַנד הַוּעְ כּנֹוֻן אַלְּ מיסטְרִעְס, אַנד אַל כֻּנּינגְ, וֹר סכִעְנךְ, אַנד יִף יִ סחַל הַוּעְ אַל פְיִת, סֹ תַט יִ בְּרְ וֹוּעְרְ הִלִּס פרֹ וֹ פּלַךְ טֹ אַנֹתְר, פֹרסֹת יִף יִ סחַל נֹט הַוּעְ חַרִטְ, יִ אַם נֹעּט. אַנד יִף יִ סחַל דְפַּרטְ אַלְּ מי גֹוֹדִס יִנטֹ מְטִס וֹף פֹּרְ מְן, אַנד יִף יִ סחַל בּיטַךְּ מי בֹּדי, סֹ תַט יִ בּרְנןְ, פֹרסֹתְ יִף יִ סחַל נֹט הַוּעְ חַרִטְ, יִט פּרֹפִטִת טֹ םְ ןֹ תִנג. חַרִטְ יִס פַּכִעְנט, יִט יִס בְּניגןְ, וֹר וֹף גֹוֹד וִלּ, חַרִטְ עְנֻיְת נֹט, יִט דֹת נֹט גילְ, יִט יִס נֹט יִנבּלֹוין וִת פּרִדְ, יִט יִס נֹט אַמבִּכִוֹוּס, וֹר כֹוּעְיִטֹוּס וֹף וֺרסחִפִּס, יִט סְכִּת נֹט תֹ תִנגִס תַט בְּן הְר וֹוןְ, יִט יִס נֹט סטִרִד טֹ ורַתתְ, יִט תְנכִּת נֹט יֻעְל, יִט יִוֹיְת נֹט יִן וִככִּדנְשְּׂ, פֹרסֹת יִט יִוֹיְת טֹגִדְרְ טֹ טרְוּתְ; יִט סֻפפרִת אַלְּ תִנגִס, יִט בִּלְוּעְת אַלְּ תִנגִס, יִט הֹפִּת אַלְּ תִנגִס, יִט סֻסטְינְת אַלְּ תִנגִס. חַרִטְ פַלִּת נֹט דֹון, והְרְ פּרֹפהְכיְס סחֻלְן בְּ בֹידִד, עְתְר לַנגַגִס סחֻלְן כְעְשְּׂ, עְתְר סכִעְנךְ סחַל בְּ דִסטרֹיְד. פֹרסֹת וֹף פַּרטי וְ הַן כּנֹוְן, אַנד וֹף פַּרטי וְ פּרֹפהְסִעְן; פֹרסֹתְ והַנןְ תַט סחַל כֹםְ תַט יִס פְּרפיט, תַט תִנג תַט יִס וֹף פַּרטי, סחַל בְּ אַבֹידִד. והַנןְ יִ וַס אַ לִטִל חִלד, יִ ספַּךּ אַס אַ לִטִל חִלד, יִ בנדִרסטֹוֹד אַס אַ לִטִל חִלד, יִ תֹוּעּטְ אַס אַ לִטִל חִלד; פֹרסֹת והַנןְ יִ וַס מַאַד מַן, יִ אַוּוֹידִדְ תֹ תִנגִס תַט וְרְן וֹף אַ לִטִל חִלד. פֹרסֹת וְ סְעְן נֹו בּי אַ מירֹוּר יִן אַ דְרכּנְשְּׂ, תַנןְ פֹרסֹתְ פַךְ טֹ פַךְ; נֹו יִ כּנֹוְ וֹף פַּרטי, תַנןְ פֹרסֹת יִ סחַל כּנֹוְ, אַס אַנד יִ אַם כּנֹוין. נֹו פֹרסֹתְ דוְלְּן פְיִת, הֹףְּ, אַנד חַרִטְ, תְס תרְ; פֹרסֹת תְ מֹוֹסטְ וֹף תְס יִס חַרִטְ.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

XIV

סֻעְ עְּ חַרִטְ, לֹוּעְ עְּ ספִּרִטֻאַל תִנגִס, מֹרְ פֹרסֹת תַט עְּ פּרֹפהְכִעְ. סֹתלִ הְ תַט ספְּכִּת יִן טֻנגְ, ספְּכִּת נֹט טֹ מְן, בֻּט טֹ גֹד; פֹרסֹת ןֹ מַן הְעְרִת. סֹתלִ תְ ספִּרִט ספְּכִּת מיסטְרִעְס. פֹרוהִ הְ תַט פּרֹפהְכִעְת, ספְּכִּת טֹ מְן, טֹ עְדִפִכַכִוֹוּן, אַנד מֹנְסטינגְ, אַנד כֹמפֹרטינגְ, וֹר סֹלַסינגְ. הְ תַט ספְּכִּת יִן טֻנגְ, עְדִפִעְת הִם סִלף; פֹרסֹת הְ תַט פּרֹפהְכִעְת, עְדיפִעְת תְ חִרחְ וֹף גֹד. פֹרסֹתְ יִ וֺלְ עֹּוּ אַלְּ פֹר טֹ ספְּךְּ יִן טֻנגִס, בֻּט מֹרְ פֹר טֹ פּרֹפהְכִעְ. פֹרוהִ הְ תַט פּרֹפהְכִעְת, יִס מֹרְ תַן הְ תַט ספְּכִּת יִן טֻנגִס, וֹר לַנגַגִס; ןֹ בֻּט פְּרַוּעְנטֻרְ הְ יִנטְרפּרְטְ, וֹר דְכלַרְ, תַט תְ חִרחְ טַךְּ עְדִפִכַכִוֹוּן. נֹו פֹרסֹת, בּרִתְרְן, יִף יִ סחַל כֹםְ טֹ עֹּוּ, ספְּכּינגְ יִן טֻנגִס, והַט סחַל יִ פּרֹפיטְ, ןֹ בֻּט יִף יִ סחַל ספְּךְּ טֹ עֹּוּ עְתְר יִן רְוּעְלַכִוֹוּן, עְתִר יִן סכִעְנךְ, עְתְר יִן פּרֹפהְכִעְ, עְתְר יִן טְחִנגְ? נְתְלְעְס תֹ תִנגִס תַט בְּן וִת וֹוּטְ סֹוּלְ, וֹר ליף, עּיֻינגְ בֹיכְס, עְתְר פּיףְּ, עְתְר הַרףְּ, ןֹ בֻּט תְיִ סחֻלְן עּיֻעְ דִסטִנככִוֹוּן וֹף סֹונינגִס, הֹו סחַל יִט בְּ כֹּוד תַט יִס סֹנגֻן, עְתְר תַט תַט יִס הַרפִּד? אַנד סֹתלִ יִף תְ טרֻמףְּ עּיֻעְ בנכְרטְין בֹיִס, והֹ סחַל מַךְּ הִם סִלף רְדי טֹ בַּטְיִל? סֹ אַנד ןֹ בֻּט עְּ סחֻלְן עּיֻעְ אַן וֹפּין וֺרד בּי טֻנגְ, הֹו סחַל תַט תַט יִס סְיִד בְּ כּנֹוֻן? סֹתלִ עְּ סחֻלְן בְּ ספְּכּינגְ יִן תְ עְיִרִס, סֹ מַניְ אַס בְּן טֻנגִס, וֹר לַנגַגִס, יִן תִס וֺרלד, אַנד ןֹ תִנג יִס וִתֹוּטְ בֹיס. תְרפֹרְ יִף יִ סחַל נֹט כּנֹוְ תְ בְרטֻ וֹף בֹיִס, יִ סחַל בְּ טֹ הִם, טֹ והֹם יִ סחַל ספְּךְּ, אַ בַּרבַּר, וֹר נֹט בנדִרסטֹנדֻן; אַנד הְ תַט ספְּכִּת, טֹ םְ אַ בַּרבַּר. סֹ אַנד עְּ, פֹר עְּ בְּן לֹוּעְרִס וֹף ספִּרִטִס, טֹ עְדִפִכַכִוֹוּן וֹף תְ חִרחְ סְךְּ תַט עְּ בְּ פּלְנטְוּוֹוּס. אַנד תְרפֹרְ הְ תַט ספְּכִּת יִן טֻנגְ, פּרְיִעְ, תַט הְ יִנטְרפּרְטְ, וֹר עְצפֹּוןְ. פֹרוהִ יִף יִ פּרְיְ יִן טֻנגְ, מי ספִּרִט פּרְיִעְת; פֹרסֹת מי מינדְ, וֹר רְסֹוּן, יִס וִתֹוּטְ פרֻיט. תְרפֹרְ והַט תִנג יִס? יִ סחַל פּרְיִעְ יִן ספִּרִט, יִ סחַל פּרְיִעְ אַנד יִן מינדְ, וֹר רְסֹוּן; יִ סחַל סְיִעְ סַלם יִן ספִּרִט, יִ סחַל סְיְ סַלם יִן מינדְ, וֹר רְסֹוּן. פֹרוהִ יִף תֹוּ סחַלט בּלְשְּׂ יִן ספִּרִט, והֹ פֻלפִלִּת תְ פּלַךְ וֹף אַן ידִוֹטְ, וֹר בנלְרִד מַן, הֹו סחַל הְ סְיִעְ אַמְן בפֹּן תִ בּלְשִּׂנג, פֹר הְ וֺוֹט נֹט, והַט תֹוּ סְיִסט? פֹרוהִ תֹוּ סֹתלִ דֹיִסט וְל גרַכִס, וֹר תַנכּינגִס, בֻּט אַנֹתְר מַן יִס נֹט עְדִפִעְד. יִ דֹ גרַכְס טֹ מי גֹד, פֹר יִ ספְּךְּ יִן תְ לַנגַגִס וֹף אַלְּ עֹּוּ; בֻּט יִן תְ חִרחְ יִ וֺלְ ספְּךְּ פיֻעְ וֺרדִס יִן מי וִתּ, תַט אַנד יִ טְחְ וֹתְרְ מְן, תַן טְן תֹוּסַנדִס וֹף וֺרדִס יִן טֻנגְ. בּרִתְרְן, נילְ עְּ בְּ מַאַד חִלדרְן יִן וִתִּס, בֻּט יִן מַלִךְ בְּ עְּ לִטִל; פֹרסֹת יִן וִתִּס בְּ עְּ פְּרפיט. סֹתלי יִן תְ לַוְ יִט יִס ורִטֻן, פֹר יִן וֹתְרְ טֻנגִס אַנד וֹתְרְ לִפּפִּס יִ סחַל ספְּךְּ טֹ תִס פְּפּלְ, אַנד נְתִר סֹ יִט סחַל הְעְרְ םְ, סְיִת תְ לֹרד. אַנד סֹ לַנגַגִס בְּן יִן טֹ טֹכְּןְ, נֹט טֹ פְיִתפֻל מְן, בֻּט טֹ מְן וֹוּט וֹף תְ פְיִת; פֹרסֹת פּרֹפהְסיְס נֹט טֹ מְן וֹוּט וֹף פְיִת, בֻּט טֹ פְיִתפֻל מְן. תְרפֹרְ יִף אַל תְ חִרחְ כֹםְ טֹ גִדְרְ יִן טֹ וֹוֹן, אַנד אַלְּ מְן ספְּךְּ יִן טֻנגִס, סֹתלִ יִף ידִוֹטְס עְנטרְן, וֹר מְן וֹוּט וֹף תְ פְיִת, והְר תְיִ סְין נֹט, והַט בְּן עְּ וֺוֹד? פֹרסֹת יִף אַלְּ מְן פּרֹפהְכִעְן, פֹרסֹת יִף וֹני בנפְיִתפֻל מַן וֹר ידִוֹט עְנטרְ, הְ יִס כֹנֻיִכט וֹף אַלְּ, הְ יִס ויסְלִ דְמְד וֹף אַלְּ. פֹרסֹת תְ הִד תִנגִס וֹף הִס הְרטְ בְּן כּנֹוְן, אַנד סֹ הְ פַלִּנגְ דֹוּן יִן טֹ תְ פַךְ, סחַל וֺרסחִףְּ גֹד, סחְוִנגְ בְרִלי תַט גֹד יִן עֹּוּ יִס. תְרפֹר, בּרִתְרְן, והַט יִס? והַנןְ עְּ כֹמְן טֹ גִדְרְ, עְח וֹף עֹּוּ הַת אַ סַלם, הְ הַת טְחִנגְ, הְ הַת אַפֹּכַלִפּס, וֹר רְוּעְלַכִוֹוּן, הְ הַת טֻנגְ, הְ הַת יִנטְרפּרְטינגְ, וֹר עְצפֹּונינגְ; בְּ אַלְּ תִנגִס דֹן טֹ עְדִפִכַכִוֹוּן. והְתִר אַ מַן ספְּכִּת יִן טֻנגְ, אַפטִר טוְיןְ, וֹר אַס מֹחְ תרְ, אַנד בּי פַּרטִס, תַט וֹוֹן יִנטְרפּרְטְ. פֹרסֹת יִף תְר בְּ נֹט אַן יִנטְרפּרְטֹוּר, בְּ הְ סטִלְּ, וֹר ספְּךְּ נֹט, יִן תְ חִרחְ; סֹתלִ ספְּךְּ הְ טֹ הִם סִלף, אַנד טֹ גֹד. סֹתלִ פּרֹפהְטִס טוְיןְ וֹר תרְ סְיְ, אַנד וֹתְרְ ויסְלי דְםְ. תַט יִף וֹני תִנג סחַל בְּ סחְוִד טֹ וֹוֹן סִתִּנגְ, תְ פֹרמְרְ בְּ סטִלְּ. פֹרסֹת עְּ מֹון פּרֹפהְכִעְ אַלְּ, בּי עְח בִּ הִם סִלף, תַט אַלְּ מְן לְרןְ, אַנד אַלְּ מֹנְסטְ. אַנד תְ ספִּרִטִס וֹף פּרֹפהְטִס בְּן סֻגְטִס טֹ פּרֹפהְטִס; סֹתלִ גֹד יִס נֹט וֹף דִשְּׂנכִוֹוּן, בֻּט וֹף פְּעְס; אַס אַנד יִן אַלְּ חִרחִס וֹף הֹוֹלי מְן יִ טְחְ. וימְּן יִן חִרחִס בְּ סטִלְּ; סֹתלִ יִט יִס נֹט סֻפפרִד טֹ הְם פֹר טֹ ספְּךְּ, בֻּט פֹר טֹ בְּ סֻגְט, אַס תְ לַוְ סְיִת. פֹרסֹת יִף תְיִ וֺלְן וֹני תִנג לְרןְ, אַט הֹם אַץְ תְיִ הְר הֹסְבֹּנדִס; פֹרסֹת יִט יִס פֹוּל תִנג טֹ וֺמַּן פֹר טֹ ספְּךְּ יִן חִרחְ. והְתְר וֹף עֹּוּ תְ וֺרד וֹף גֹד כַם פֹרת, וֹר טֹ עֹּוּ אַלֹוֹןְ יִט כַם? יִף וֹני מַן יִס סְין פֹר טֹ בְּ אַ פּרֹפהְטְ, וֹר ספִּרִטֻאַל, כּנֹוְ הְ תֹ תִנגִס תַט יִ וריטְ טֹ עֹּוּ, פֹר תְיִ בְּן תְ כֹמַוּנדְמְנטִס וֹף תְ לֹרד. פֹרסֹתְ יִף וֹני מַן בנכּנֹוִת, הְ סחַל בְּ בנכּנֹוְן. אַנד סֹ, בּרְתְרְן, לֹוּעְ עְּ פֹר טֹ פּרֹפהְכִעְ, אַנד נילְ עְּ פֹרבְּדְ פֹר טֹ ספְּךְּ יִן טֻנגִס. פֹרסֹת בְּ אַלְּ תִנגִס דֹן הֹנְסטלִ, אַנד בףּ וֹרדרְ יִן עֹּוּ.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

XV

סֹתְלִ, בּרִתְרְן, יִ מַךְּ תְ גֹספְּל כּנֹוֻן טֹ עֹּוּ, תְ והִח יִ הַוּעְ פּרְחִד טֹ עֹּוּ, תְ והִח אַנד עְּ הַן טַכֻּן, יִן והִח אַנד עְּ סטֹנדְן, בּי והִח אַנד עְּ בְּן סַוּעְד; בּי והִח רְסֹוּן יִ הַוּעְ פּרְחִד טֹ עֹּוּ, יִף עְּ הֹוֹלדְן, יִף עְּ הַן נֹט בִּלְוּיד ידְלִ. פֹרסֹת יִ בִּטֹוֹךּ טֹ עֹּוּ יִן תְ פִרסטְ תַט תִנג תַט אַנד יִ טֹוֹךּ; פֹר כרִסט וַס דְעְד פֹר וֹוּרְ סינְּס, בףּ תְ סכרִפּטֻרְס; אַנד פֹר הְ וַס בִּרִעְד, אַנד פֹר הְ רֹוֹס אַעְּן יִן תְ תרִדְּ דַי, בףּ תְ סכרִפּטֻרִס; אַנד פֹר הְ וַס סְין טֹ כְפהַס, תַט יִס, פְּטרְ, אַנד אַפטִר תִס תִנג טֹ עְנלְוּעְןְ; אַפטִרוַרד הְ וַס סְין טֹ םֹ תַן פיֻעְ הֻנדרִד בּרִתְרְן טֹ גִדְרְ, וֹף תְ והִחְ מַניְ דוְלְּן טִל טֹ עִּט, פֹרסֹתְ סֻמםְ הַן סלְפּטְ, וֹר דיְדְ; אַפטִרוַרד הְ וַס סְין טֹ יַּמְס, אַפטִרוַרד טֹ אַלְּ אַפֹּסטלִס. פֹרסֹת אַט תְ לַסטְ וֹף אַלְּ, הְ וַס סְין אַנד טֹ םְ, אַס טֹ אַ מיסבֹּרן חִלד. פֹרסֹת יִ אַם תְ לְעְסטְ וֹף אַפֹּסטלִס, תַט אַם נֹט וֺרתִ פֹר טֹ בְּ כלְפִּד אַפֹּסטלְ, פֹר יִ פֻּרסֻעְדְ תְ חִרחְ וֹף גֹד. פֹרסֹתְ בּי תְ גרַךְ וֹף גֹד, יִ אַם תַט תִנג תַט יִ אַם; אַנד הִס גרַךְ וַס נֹט בֹידְ, וֹר ידְל, יִן םְ. בֻּט יִ טרַוּעְלִדְ מֹרְ פּלְנטְוּוֹוּסלי תַן אַלְּ תְיִ; פֹרסֹת נֹט יִ, בֻּט תְ גרַךְ וֹף גֹד וִת םְ. סֹתלִ והְתְר יִ, והְתְר תְיִ, סֹ וְ הַן פּרְחִד, אַנד סֹ עְּ הַן בִּלְוּיד. פֹרסֹת יִף כרִסט יִס פּרְחִד, תַט הְ רֹוֹס אַעְּן פרֹ דְעְד ספִּרִטִס, הֹוּ סֻמםְ סְין יִן עֹּוּ, פֹר תְ אַעְּן ריסִנגְ וֹף דְעְד מְן יִס נֹט? פֹרסֹת יִף תְ אַעְּן ריסִנגְ וֹף דְעְד מְן יִס נֹט, נְתְר כרִסט רֹוֹס. סֹתלִ יִף כרִסט רֹוֹס נֹט, וֹוּרְ פּרְחִנגְ יִס בְין, וֹוּרְ פְיִת יִס בְין. פֹרסֹת אַנד וְ בְּן פֹוּנד פַלס וִטנְשִּׂס וֹף גֹד, פֹר וְ הַן סְיד וִטנְשּׂינגְ אַעְּנס גֹד, תַט הְ רְיסִדְ כרִסט, והֹם הְ רְיִסִדְ נֹט, יִף דְעְד מְן ריסְן נֹט אַעְּן. פֹרוהי יִף דְעְדְ מְן ריסְן נֹט אַעְּן, נְתְר כרִסט רֹוֹס אַעְּן; תַט יִף כרִסט רֹוֹס נֹט אַעְּן, וֹוּרְ פְיִת יִס בְין; פֹרסֹת עִּט עְּ בְּן יִן עֹּוּרְ סינְּס. תְרְפֹרְ אַנד תְיִ תַט סלְפּטְן, וֹר דיְדְן, יִן כרִסט, הַן פְּרִסחִד. יִף יִן תִס ליף וֹוֹנלי וְ בְּן הֹפִּנגְ יִן כרִסט, וְ בְּן מֹרְ ורְכחִס תַן אַלְּ מְן. נֹו פֹרסֹת כרִסט רֹוֹס אַעְּן, פרֹ דְעְדְ מְן, תְ פִרסטְ פרֻיטִס וֹף סלְפּינגְ מְן, וֹר דְייִנגְ; פֹר סֹתלִ בּיְ אַ מַן דְעְת, אַנד בּיְ אַ מַן אַעְּן ריסִנגְ וֹף דְעְד מְן. אַנד אַס יִן אַדַם אַלְּ מְן דְיְן, סֹ אַנד יִן כרִסט אַלְּ מְן סחֻלְן בְּ קֻיכְּניד. עְח מַן פֹרסֹתְ יִן הִס וֹרדרְ; פִרסט פרֻיטִס, כרִסט, אַפטִרוַרד תְיִ תַט בְּן וֹף כרִסט, תַט בִּלְוּעְדְן יִן תְ כֹמינגְ וֹף כרִסט; אַפטִרוַרד אַן עְנדְ, והַנןְ הְ סחַל בִּטַךְּ תְ כּינגדֹם טֹ גֹד אַנד טֹ תְ פַדִר, והַנןְ הְ סחַל אַוּוֹידְ אַל פּרִנכְהְדְ, אַנד פֹּוְר, אַנד בְרטֻ. סֹתלִ יִט בִּהֹוּעְת הִם פֹר טֹ רְגןְ, טִל הְ פֻּתְּ אַלְּ הִס עְנְמיְס בנדִר הִס פְעְט. פֹרסֹת אַט תְ לַסטְ, תְ עְנְמי דְעְת סחַל בְּ דִסטרֹיְד; פֹרסֹת הְ הַת מַאַד סֻגְט אַלְּ תִנגִס בנדִר הִס פְעְט. פֹרסֹת והַנןְ הְ סְיִת, אַלְּ תִנגִס בְּן סֻגְטִס טֹ הִם, וִתֹוּטְן דֹוּטְ וֹוּט טַכְּן הִם תַט סֻגְתִּדְ אַלְּ תִנגִס טֹ הִם. סֹתלִ והַנןְ אַלְּ תִנגִס סחֻלְן בְּ סֻגְט טֹ הים, תַנןְ הְ תְ סֹןְ סחַל בְּ סֻגְט טֹ הים, תַט סֻגְתִּדְ אַלְּ תִנגִס טֹ הִם, תַט גֹד בְּ אַלְּ תִנגִס יִן אַלְּ תִנגִס. עְלִּס והַט סחֻלְן תְיִ דֹן, תַט בְּן בַּפּטיסִד פֹר דְעְדְ מְן, יִף יִן אַל מַנְרְ דְעְדְ מְן ריסְן נֹט אַעְּן? והְרטֹ אַנד וְ בְּן יִן פְּרְל עְוּעְרי הֹוּר? עְח דַי יִ דְיִעְ פֹר עֹּוּרְ גלֹרִעְ, בּרִתְרְן, תְ והִח גלֹרִעְ יִ הַוּעְ יִן כרִסט יּהְסֻ וֹוּרְ לֹרד. יִף בףּ מַן יִ הַוּעְ פֹוּעּטְ טֹ בְּעְסטִס אַט עְפהְךִ, והַט פּרֹפִטִת יִט טֹ םְ, יִף דְעְדְ מְן ריסְן נֹט אַעְּן? עְטְ וְ, אַנד דרינךְּ וְ, טֹ מֹרוְ פֹרסֹת וְ סחֻלְן דְיְ. נילְ עְּ בְּ דִשְּׂיֻעְד; פֹרסֹת יֻעְלְ ספְּחִס כֹרֻמפְּן, וֹר דִסטרֹיְן, גֹוֹדְ תְוִס, וֹר בְרטֻעְס. אַוַךְּ עְּ, יִוּסטְ מְן, אַנד נילְ עְּ סינןְ; פֹרסֹתְ סֻמםְ הַן יִגנֹרַוּנךְ וֹף גֹד, טֹ רְוּעְרְנךְ יִ ספְּךְּ טֹ עֹּוּ. בֻּט סֻמַּן סְיִת, הֹו סחֻלְן דְעְדְ מְן ריסְ אַעְּן, וֹר יִן והַט מַנְר בֹּדי סחֻלְן תְיִ כֹםְ? בנויסְ מַן, תַט תִנג תַט תֹוּ סֹוִסט, יִס נֹט קֻיכְּניד, ןֹ בֻּט יִט דְיִעְ פִרסט; אַנד תַט תִנג תַט תֹוּ סֹוִסט, נֹט תְ בֹּדי תַט יִס טֹ כֹםְ תֹוּ סֹוִסט, בֻּט אַ נַכִּד כֹרן, אַס וֹף והְטְ, וֹר וֹף סֻם וֹף תְ וֹתִר; פֹרסֹתְ גֹד עּיֻעְת טֹ יִט אַ בֹּדי אַס הְ וֺלְ, אַנד טֹ עְח וֹף סְעְדִס תְ פּרֹפּרְ בֹּדי. נֹט עְח פלְיִסח תְ סַםְ פלְיִסח, בֻּט פֹרסֹתְ אַנֹתִר וֹף מְן, אַנֹתִר סֹתלִ וֹף בְּעְסטִס, אַנֹתִר פֹרסֹתְ וֹף בּרִדִּס, אַנֹתִר וֹף פִסחִס. אַנד הְוּעְנלי בֹּדיְס, אַנד עְרתְלִ בֹּדיְס; בֻּט פֹרסֹתְ אַנֹתִר גלֹרִעְ וֹף הְוּעְנלִ בֹּדִעְס, אַנֹתִר פֹרסֹת וֹף עְרתְלִ. אַנֹתִר כלְרְנְשְּׂ וֹף תְ סֻנןְ, אַנֹתִר כלְרְנְשְּׂ וֹף תְ מֹןְ, אַנד אַנֹתִר כלְרְנְשְּׂ וֹף תְ סטְררִס; פֹרסֹתְ אַ סטְררְ דִוּעְרסִת פרֹ אַ סטְררְ יִן כלְרְנְשְּׂ. סֹ אַנד תְ אַעְּן ריסִנגְ וֹף דְעְדְ מְן. יִט יִס סֹוֻן יִן כֹרֻפּכִוֹוּן, יִט סחַל ריסְ יִן בנכֹרֻפּכִוֹוּן; יִט יִס סֹוֻן יִן בנֹּבּלְי, יִט סחַל ריסְ יִן גלֹרִעְ; יִט יִס סֹוֻן יִן יִנפִרמיטְ, יִט סחַל ריסְ יִן בְרטֻ; יִט יִס סֹוֻן אַ בְּעְסטלי בֹּדי, יִט סחַל ריסְ אַ ספִּרִטֻאַל בֹּדי. יִף תְרְ יִס אַ בְּעְסטלי בֹּדי, תְר יִס אַנד אַ ספִּרִטֻאַל בֹּדי; אַס יִט יִס ורִטֻן, תְ פִרסטְ מַן אַדַם יִס מַאַד יִן טֹ אַ סֹוּלְ ליֻינגְ, תְ לַסטְ אַדַם יִן טֹ אַ ספִּרִט קֻיכְּנינגְ. בֻּט נֹט פִרסט תַט תַט יִס ספִּרִטֻאַל, בֻּט תַט תַט יִס בְּעְסטלִח, אַפטִרוַרד תַט תַט יִס ספִּרִטֻאַל. תְ פִרסטְ מַן וֹף עְרתְ, עְרתְלִ; תְ סְכֻנדְ מַן וֹף הְוּעְןְ, הְוּעְנלִ. והַט מַנְר תְ עְרתְלִ מַן, סֻח תְ עְרתְלִ מְן; אַנד והַט מַנְר תְ הְוּעְנלִ מַן, סֻח תְ הְוּעְנלִ מְן. תְרפֹרְ אַס וְ הַן בֹּרן תְ ימַגְ וֹף תְ עְרתְלִ מַן, בְּרְ וְ אַנד תְ ימַגְ וֹף תְ הְוּעְנלי. בּרִתְרְן, יִ סְיְ תִס תִנג, פֹר פלְיִסח אַנד בּלֹוֹד מֹון נֹט וְלדְ תְ כּינגדֹם וֹף גֹד, נְתִר כֹרֻפּכִוֹוּן סחַל וְעְלדְ יִנכֹרֻפּכִוֹוּן. לֹ! יִ סְיְ טֹ עֹּוּ מיסטְרִעְ, וֹר פּרִוּיטְ, וֹף הֹוֹלי תִנגִס. פֹרסֹתְ אַלְּ וְ סחֻלְן ריסְ אַעְּן, בֻּט נֹט אַלְּ וְ סחֻלְן בְּ יִנחַוּנגִד; יִן אַ מֹמְנט, יִן תְ סמיטִנגְ וֹף אַן יעְּ, יִן תְ לַסטְ טרֻמףְּ; פֹרסֹת תְ טרֻמףְּ סחַל סינגְ, אַנד דְעְדְ מְן תַט בְּן יִן כרִסט סחֻלְן ריסְ אַעְּן, תְ פִרסטְ יִנכֹרֻפּט, אַנד וְ סחֻלְן בְּ יִנחַוּנגִד. פֹרסֹת יִט בּיהֹוּעְת תִס כֹרֻפּטִבּלְ תִנג כלֹתְ יִנכֹרֻפּכִוֹוּן, אַנד תִס דְעְדלי תִנג פֹר טֹ כלֹתְ בנדְעְדלינְשְּׂ. פֹרסֹתְ והַנןְ תִס דְעְדלי תִנג סחַל כלֹתְ בנדְעְדלינְשְּׂ, תַנןְ סחַל בְּ מַאַד תְ וֺרד תַט יִס ורִטֻן, דְעְת יִס סֹפֻּן בףּ יִן בִכטֹרִעְ. דְעְת, והְר יִס תִ בִכטֹרִעְ? דְעְת, והְר יִס תִ פּרִכךְּ? פֹרסֹת תְ פּרִכךְּ וֹף דְעְת יִס סינןְ; פֹרסֹת תְ בְרטֻ וֹף סינןְ יִס לַוְ. פֹרסֹת תַנכִּנגִס טֹ גֹד, תַט עַּף טֹ בס בִכטֹרִעְ בּי וֹוּרְ לֹרד יּהְסֻ כרִסט, תַט וַס דְעְד פֹר בס. אַנד סֹ, מי דְרְוֺרתְ בּרִתְרְן, בְּ עְּ סטִדְפַסט אַנד בנמֹוּאַבּלְ, בְּינגְ פּלְנטְנֹוּס יִן וֺרךּ וֹף תְ לֹרד, עְוּעְרמֹרְ וִטינגְ תַט עֹּוּרְ טרַוּעְל יִס נֹט ידְל יִן תְ לֹרד.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

XVI

פֹרסֹתְ וֹף תְ כֹלְּכטִס, וֹר גַדְרִנגִס וֹף מֹנְיְ, תַט בְּן מַאַד יִן טֹ סְינטִס, אַס י וֹרדְינְד יִן תְ חִרחִס וֹף גַלַתִ, סֹ אַנד דֹ עְּ, בּי וֹוֹן וֹף תְ וֺךְּ. עְח וֹף עֹּוּ כְּףְּ, וֹר לְיְ בףּ, אַט הים סִלף, כְּפִּנגְ תַט תַט סחַל פּלְסְ טֹ הִם, תַט נֹט והַנןְ יִ סחַל כֹםְ, תַנןְ בְּ מַאַד כֹלְּכטִס. פֹרסֹתְ והַנןְ יִ סחַל בְּ פּרְסְנט, והֹם עְּ סחֻלְן פּרֹוּעְ בִּ עְפִּסטלִס, הְם יִ סחַל סְנדְ פֹר טֹ פְּרפיטלי בְּרְ עֹּוּרְ גרַךְ יִן טֹ יְּרֻסַלְם. פֹר יִף יִט סחַל בְּ וֺרתִ תַט אַנד יִ גֹ, תְיִ סחֻלְן גֹ וִת םְ. סֹתלִ יִ סחַל כֹםְ טֹ עֹּוּ, והַנןְ יִ סחַל פַּשְּׂ בּי מַכְדֹניְ; פֹרוהִ יִ סחַל פַּשְּׂ בּי מַכְדֹניְ. סֹתלִ פְּרַוּעְנטֻרְ יִ סחַל דוְלְּ אַט עֹּוּ, וֹר אַלסֹ דוְלְּ בּי וינטִר, תַט אַנד עְּ לְדְ םְ והִדִר עְוּעְרְ יִ סחַל גֹ. סֹתלִ יִ וֺלְ נֹט נֹו סְ עֹּוּ יִן פַּשּׂינגְ, פֹרסֹתְ יִ הֹףְּ סֻם והַט וֹף טיםְ פֹר טֹ דוְלְּ אַט עֹּוּ, יִף גֹד סחַל סֻפפרְ. פֹרסֹת יִ סחַל דוְלְּ אַט עְפפְכי, טִל טֹ וִטסֻנטִדְ. סֹתלִ אַ גרְעְט דֹרְ אַנד עְוּיִדְנט, וֹר וֹפּין, יִס וֹפְּניד טֹ םְ, אַנד מַניְ אַדֻעְרסַרִעְס. סֹתלִ יִף טימֹתְ סחַל כֹםְ, סְ עְּ תַט הְ בְּ וִתֹוּטְ דרְדְ אַט עֹּוּ, פֹר הְ וֺרחִת תְ וֺרךּ וֹף תְ לֹרד, אַס אַנד יִ. תְרפֹרְ ןֹ מַן דִספִּסְ הִם; פֹרסֹת לְדְ עְּ הִם יִן פְּעְס, תַט הְ כֹםְ טֹ םְ; פֹרסֹת יִ אַבּידְ הים וִת בּרִתְרְן. פֹרסֹת, בּרִתְרְן, יִ מַךְּ כּנֹוֻן טֹ עֹּוּ וֹף אַפֹּלֹּ, פֹר יִ פּרְיִעְדְ הים מֹחְ, תַט הְ סחֻלדְ כֹםְ טֹ עֹּוּ, וִת בּרִתְרְן. אַנד סֹתלִ יִט וַס נֹט הִס וִלְּ, תַט הְ סחֻלדְ כֹםְ נֹו; פֹרסֹת הְ סחַל כֹםְ, והַנןְ יִט סחַל בְּ אַבּלְ טֹ הים. וַךְּ עְּ, אַנד סטֹנדְ עְּ יִן תְ פְיִת; דֹ עְּ מַנלי, אַנד בְּ עְּ כֹוּמפֹרטִד יִן תְ לֹרד, אַנד בְּ אַלְּ עֹּוּרְ תִנגִס דֹן יִן חַרִטְ. פֹרסֹתְ, בּרִתְרְן, יִ בְּסְחְ עֹּוּ, עְּ הַן כּנֹוְן תְ הֹוּס וֹף סתְוּעְןְ, תְ וֺמַּן, אַנד וֹף פֹרטֻנַטִ, אַנד אַכַיְ, פֹר תְיִ בְּן תְ פִרסטְ פרֻיטִס וֹף אַכַיְ, אַנד יִן טֹ מיניסטְרִעְ וֹף סְינטִס תְיִ הַן וֹרדְינְד הְם סִלף; תַט אַנד עְּ בְּ סֻגְתִּס טֹ סֻח, אַנד טֹ עְח וֺרחִנגְ טֹ גִדְרְ אַנד טרַוּעְלִנגְ. פֹרסֹתְ יִ עְנִוֹיְ יִן תְ פּרְסְנךְ וֹף סתְוּעְןְ, תְ וֺמַּן, אַנד וֹף פֹרטֻנַטְ, אַנד אַכַיְ; פֹר תְיִ פֻלפִלִּדְן תַט תִנג תַט פַילִדְ טֹ עֹּוּ; פֹרסֹת תְיִ הַן פֻלפִלִּד אַנד מי ספִּרִט אַנד עֹּוּרְ. תְרפֹרְ כּנֹוְ עְּ הְם, תַט בְּן סֻחְ מַנְר מְן. אַלְּ תְ חִרחִס וֹף אַסיְ גרְעְטְן עֹּוּ וְל. אַקֻילַ אַנד פּרִסךַ גרְעְטְן עֹּוּ מֹחְ יִן תְ לֹרד, אַט תְ והִחְ אַנד יִ אַם הְרבֹּרִד, וִת הְר הֹמְלי חִרחְ. אַלְּ בּרִתְרְן גרְעְטְן עֹּוּ וְל. גרְטְ עְּ וְל טֹ גִדְרְ יִן הֹוֹלי כֹשּׂ. מי גרְעְטינגְ בּי פֹּוּלִס הֹנד. יִף וֹני מַן לֹוּעְ נֹט וֹוּרְ לֹרד יּהְסֻ כרִסט, בְּ הְ כֻרסִד, מַרַנַתַ, תַט יִס, יִן תְ כֹמינגְ וֹף תְ לֹרד. תְ גרַךְ וֹף וֹוּרְ לֹרד יּהְסֻ כרִסט בְּ וִת עֹּוּ. מי חַרִטְ בְּ וִת עֹּוּ אַלְּ יִן כרִסט יּהְסֻ וֹוּרְ לֹרד. אַמְן.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ


כֹפּירִגהט © 2013–2026 יְּרְמי יּ. יֹּהנסֹן. אַלּ רִגהטס רְסְרבְד.