דְוּטְרֹנֹמִעְ


1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34 

I

תְס בְּן תְ וֺרדִס תַט מֹיִסְס ספַּךּ טֹ אַל ירַעְל, בִּעֹּנדְ יֹּרדַן, יִן תְ וִיּלד פְעְלדִ וִלדְרנְס, אַעְּנס תְ רְעְד סְעְ, בּיטוִץ פהַרַן אַנד טֹפהְל אַנד לַבַּן אַנד אַשְּׂרֹת, והְרְ יִס מיח תִנג וֹף גֹלד, בִּ עְנלְוּעְן דַיס פרֹ וֹרְבּ בִּ תְ וְי וֹף תְ הִל וֹף סְיר, בנטֹ כַדְס בַּרןְ. תְ פֹוּרטְעְנתְ עְּעְר, תְ עְנלְוּעְנת מֹנְת, תְ פִרסט דַי וֹף תְ מֹנְת, מֹיסְס ספַּךּ טֹ תְ סֹנְס וֹף ירַעְל אַלְּ תִנגִס תַט תְ לֹרד הַדְּ כֹמַוּנדִד טֹ הים תַט הְ שֻׁלדְ סְיְ טֹ הְם, אַפטְר תַט הְ סמֹוֹט סְוֹן, תְ כּינג וֹף אַמֹררְיִס, תַט דוְלִּד יִן עְסְבֹּן, אַנד וֹג, תְ כּינג וֹף בַּסַן, תַט דוְלִּד יִן אַשְּׂרֹת אַנד יִן עְדרַי, בִּעֹּנדְ יֹּרדַן, יִן תְ לֹוֹנד וֹף מֹאַבּ. אַנד מֹיסְס בִּגַנןְ טֹ וֹפּןְ תְ לַוְ, אַנד סְיִעְ, תְ לֹרד וֹוּרְ גֹד הַת ספֹּךְּ טֹ בס יִן וֹרְבּ, סְיִינגְ, יִט סֻפפִסִת טֹ עֹּו תַט יִן תִס הִל עְּ הַן דוְלט; טֻרנְת אַעְּן, אַנד כֹמְת טֹ תְ הִל וֹף אַמֹררְיִס, אַנד טֹ וֹתְר תַט תְרְ בְּן נְצט, פְעְלדִ, אַנד הִלִּ, אַנד תְ מֹרְ לֹוְר פּלַכְס אַעְּנס תְ סֹוּת; אַנד טֹ תְ לֹוֹנד בִּסִדְ תְ בּרְנךּ וֹף תְ סְעְ וֹף חַנַנְעְס, אַנד וֹף לִבַּני, בנטֹ תְ גרְעְט פלֹוֹד וֹף עְוּפרַטְן. לֹוֹ! הְ סְיִת, יִ הַוּעְ טַךְּ יִט טֹ עֹּו; גֹוֹ עְּ ין, אַנד וְעְלדְ עְּ יִט, בפֹּן תְ והִח תְ לֹרד הַת סוֺרן טֹ עֹּוּרְ פַדרְס אַבּרַהַם, יסַאַך, אַנד יַּכֹבּ, תַט הְ עּיֻעְ יִט טֹ הְם, אַנד טֹ תְ סְעְד וֹף הְם אַפטְר הְם. אַנד יִ הַוּעְ סְיִד טֹ עֹּו יִן תַט טיםְ, יִ מַי נֹט אַלֹוֹןְ סֻסטְיןְ עֹּו, פֹר תְ לֹרד עֹּוּרְ גֹד הַת מֻלטִפּלִעְד עֹּו, אַנד עְּ בְּן מַני אַס תְ סטְררְס וֹף הְוּעְןְ; תְ לֹרד גֹד וֹף וֹוּרְ פַדרִס אַדְּ טֹ תִס נֹוּמבּרְ מַני תֹוסַנדִס, אַנד בּלְשְּׂ טֹ עֹּו, אַס הְ הַת ספֹּכֻּן. י מַי נֹט אַלֹןְ עֹּוּרְ נְדִס סֻסטְין, אַנד בִּרתְנס, אַנד סטריֻעְס; עּיֻעְ עְּ וֹף עֹּו ויסְ מְן, אַנד הְרטִ, אַנד והֹס כֹנֻעְרסַכִוֹוּן בְּ פּרְוּעְד יִן עֹּוּרְ לינַגִס, תַט יִ פֻּתְּ הְם טֹ עֹּו פּרִנכְס. תַן עְּ אַנסוְרדְן טֹ םְ, אַ גֹוֹד תִנג יִט יִס תַט תֹוּ וֺלט דֹוֹן. אַנד יִ טֹוֹךּ וֹף עֹּוּרְ לינַגִס וִסְ מְן, אַנד נֹבּלְ; אַנד יִ הַוּעְ וֹרדְינד הְם פּרִנכְס, אַנד טרִבֻּנְס, אַנד כְנטֻרִוֹוּנס, אַנד קֻינקֻאַגְנַריְס, אַנד דְנְס, תַט טְחְן עֹּו אַלְּ תִנגִס. אַנד יִ הַוּעְ כֹמַוּנדִדְ טֹ הְם, סְיִינגְ, הְרְ עְּ הְם, אַנד תַט יִס רִעּטוִעְּ דְמְת, והְתְר הְ בְּ כיטְסְין, וֹר פִּלגרִםְ. נֹוֹן שַׁל בְּ דִסטַוּנךְ וֹף פְּרסֹנְס; סֹ תְ לִטִל עְּ שֻׁלְן הְרְ אַס תְ מֹרְ, ןְ עְּ שֻׁלְן אַככְפּט עְני מַנֻּס פְּרסֹןְ, פֹר תְ דֹםְ וֹף גֹד יִט יִס. אַנד יִף עְני תִנג הַרד טֹ עֹּו וְרְ סְעְן, טְלִּת טֹ םְ, אַנד יִ שַׁל הְרְ. אַנד יִ כֹמַוּנדִדְ אַלְּ תִנגִס תַט עְּ שֻׁלדְן דֹוֹ. אַנד גֹוֹן פֹרת פרֹ וֹרְבּ, וְ פַּשִּׂדְן בִּ פְעְרפֻל דְסְעְרט אַנד מֹוֹסט וִלדְרנְס, תַט עְּ הַן סְעְן, בִּ תְ וְיְ וֹף תְ הִל וֹף אַמֹררְיִ, אַס תְ לֹרד עֹּוּרְ גֹד הַת כֹמַוּנדִדְ טֹ עֹּו. אַנד והַנןְ עְּ וְרְן כֹמְן יִנטֹ כַדְס בַּרןְ, י סְיִדְ טֹ עֹּו, עְּ בְּן כֹמְן טֹ תְ הִל וֹף אַמֹררְיִ, תַט תְ לֹרד וֹוּרְ גֹד יִס טֹ עּיֻינגְ טֹ בס; לֹוֹךְּ תְ לֹוֹנד תַט תְ לֹרד תִ גֹד שַׁל עּיֻעְ טֹ תְעְ; אַנד סטי בףּ, אַנד וְעְלדְ יִט, אַס תְ לֹרד וֹוּרְ גֹד הַת ספֹּכְּן טֹ תִ פַדרִס; ניל תֹו דרְדְ, ןְ עְני תִנג בְּ אַגַסט. אַנד עְּ כֹמְן טֹ םְ אַלְּ, אַנד סְיִדְן, סְנדְ וְ מְן, תַט בִּהֹלדְן תְ לֹוֹנד, אַנד טְלְּן טֹ בס בִּ והַט וְיִעְ וְ שֻׁלדְן סטיְ בףּ, אַנד טֹ והַט כיטְעְס גֹוֹן. אַנד והַנןְ טֹ םְ תְ וֺרד פּלְסִדְ, י סְנטְ וֹף עֹּו טוְלֻעְ מְן, עְחְ בּי הְר לינַגִס. תְ והִחְ והַנןְ תְיִ וְרְן גֹוֹן, אַנד הַדְּן סטִעְד בףּ יִנטֹ תְ הִלִּס, תְיִ כַמְן יִנטֹ תְ בַלְיְ וֹף כלֻסטרְ; אַנד תְ לֹוֹנד בִּהֹלדִד, טַכּינגְ וֹף תְ פרֻיטִס וֹף יִט, תַט תְיִ מיעּטְן שְׁוְ תְ פּלְנטְוּוֹוּסטְ, תְיִ בּרֹוּעּטְן טֹ בס, אַנד סְיִדְן, גֹוֹד יִס תְ לֹוֹנד תַט תְ לֹרד וֹוּרְ גֹד יִס טֹ עּיֻינגְ טֹ בס. אַנד עְּ וֺלדְן נֹט סטיְ בףּ, בֻּט מיסבִּלְוּינגְ טֹ תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד וֹוּרְ גֹד, עְּ גרֻטחִדְן יִן עֹּוּרְ טַבְּרנַכלִס, אַנד סְיִדְן, תְ לֹרד הַטִת בס, אַנד תְרפֹרְ הְ הַת לַדְּ בס וֹוּט וֹף תְ לֹוֹנד וֹף עְגִפּטְ, תַט הְ טַךְּ בס יִן תְ הֹוֹנד וֹף אַמֹררְיִ, אַנד דֹוֹ אַוְי. והְתְר שֻׁלְן וְ סטִעְ בףּ? תְ מְשַּׂנגְרִס הַן פְעְרדְ וֹוּרְ הְרטִס, סְיִינגְ, תְ מֹוֹסט מֻלטִטֻדְ יִס, אַנד יִן סטַטֻרְ מֹרְ שַׁפּפּליח תַן וְ; גרְעְט כִטְעְס, אַנד יִן טֹ הְוּעְןְ וַלִּד; תְ סֹנְס וֹף עְנַחים וְ הַן סְעְן תְרְ. אַנד יִ סְיִדְ טֹ עֹּו, וֺלְ עְּ נֹט בְּ פְרידְ, ןְ דרְדְ עְּ; תְ לֹרד גֹד, תַט יִס וֹוּרְ לְדְרְ, פֹר בס הְ שַׁל פִעּטְ, אַס הְ הַת דֹוֹ יִן עְגִפּטְ, אַלְּ מְן סְינגְ. אַנד יִן וִלדְרנְס, עְּ הַן סְעְן, תְ לֹרד תִ גֹד הַת בֹּרן תְעְ, אַס אַ מַן יִס וֺניד טֹ בְּרְ אַ לִטִל חִלד, הִס סֹןְ, יִן אַלְּ וְיִעְ בִּ תְ והִח עְּ הַן גֹוֹ, טֹ תְ טיםְ תַט עְּ כֹמְן טֹ תִס פּלַךְ. אַנד עִּט נֹט תֻס פֹרסֹתְ עְּ לְעְוּעְדְן טֹ תְ לֹרד עֹּוּרְ גֹד, תַט וְנטְ בְּפֹרְ עֹּוּ יִן תְ וְיִעְ, אַנד הַת סְט תְ פּלַךְ יִן תְ והִחְ עְּ שֻׁלדְן פִּכחְ טְנטִס, תְ ניעּט שְׁוינגְ תְ וְיִעְ טֹ עֹּו בִּ פִעְר, אַנד תְ דַיִ בִּ פִּלְר וֹף אַ כלֹודְ. אַנד והַנןְ תְ לֹרד הַדְּ הְרדְ תְ בֹיךְ וֹף עֹּוּרְ וֺרדִס, ורֹוֹת הְ סוֺרְ, אַנד סְיִת, תְרְ שַׁל נֹט סְ עְני מַן וֹף תְ מְן וֹף תִס וֺרסט גְנְרַכִוֹוּן תְ גֹוֹד לֹוֹנד, תַט בנדֻר וֹוֹת י הַוּעְ בִּהֹוֹט טֹ עֹּוּרְ פַדרִס, סַוּעְ כַלְפה, תְ סֹןְ וֹף יְּפהֹןְ; הְ פֹרסֹתְ שַׁל סְ יִט, אַנד טֹ הים יִ שַׁל עּיֻעְ תְ לֹוֹנד תַט הְ הַת טרֹדְן, אַנד טֹ הִס סֹנְס, פֹר הְ הַת פֹלוִד תְ לֹרד. ןְ תְ יִנדִגנַכִוֹוּן אַעְּן תְ פֻּפּלְ יִס טֹ בְּ מְרֻעְלִד, סִת טֹ םְ פֹרסֹתְ תְ לֹרד ורֹוֹת פֹר עֹּו, סְיִדְ, ןְ תֹו שַׁלט גֹ יִן תִדִר, בֻּט יֹּסֻעְ, תְ סֹןְ וֹף נֻן, תִ סְרֻאַוּנט, הְ שַׁל גֹוֹ ין פֹר תְעְ; תִס עְנפֹוּרםְ תֹו, אַנד סטרְנגתְ, תַט הְ תְ לֹוֹנד בִּ לֹט דיֻידְ טֹ ירַעְל. עֹּוּרְ לִטִל חִלדרְן, וֹף תְ והִחְ עְּ הַן סְיִד, תַט חְיטִף תְיִ שֻׁלְן בְּ לַד, אַנד תְ סֹנְס תַט טֹ דַי וֹף גֹוֹד אַנד יֻעְל בנכּנֹון תְ דִסטַוּנךְ, תְיִ שֻׁלְן גֹוֹן ין; אַנד טֹ הְם י שַׁל עּיֻעְ תְ לֹוֹנד, אַנד תְיִ שֻׁלְן וְעְלד יִט. עְּ פֹרסֹתְ טֻרנְת אַעְּן, אַנד גֹת תְנס יִנטֹ וִלדְרנְס, בִּ תְ וְיִעְ וֹף תְ רְעְד סְעְ. אַנד עְּ אַנסוְרדְן טֹ םְ, וְ הַן סינְּד טֹ תְ לֹרד; וְ שֻׁלְן סטִעְ בףּ, אַנד פִעּטְן, אַס תְ לֹרד וֹוּרְ גֹד הַת כֹמַוּנדִד. אַנד והַנןְ עְּ, טַוּעּט יִן אַרמְס, וֺלדְן גֹוֹ יִנטֹ תְ הִל, תְ לֹרד סְיִת טֹ םְ, סְי תֹוּ טֹ הְם, וֺלְ עְּ נֹט סטִעְ בףּ, ןְ פִעּטְ; פֹרסֹתְ י אַם נֹט וִת עֹּו, לְסט עְּ פַלְּן בְּפֹרְ עֹּוּרְ עְנְמיְס. יִ ספַּךּ, אַנד עְּ הְרדְן נֹט, בֻּט כֹנטרַרִינגְ טֹ תְ הְעְסט וֹף תְ לֹרד, אַנד בֹּלנינגְ בִּ פּרִדְ, עְּ סטִעְדְן בףּ יִנטֹ תְ הִל. אַנד סֹ אַמֹררְ גֹן וֹוּט, תַט דוְלט יִן תְ הִלִּס, אַנד אַעְּן כֹמינגְ פֻּרסֻעְדְ בס, אַס בְּעְן בְּן וֺנט טֹ בְּ פֻּרסֻעְד, אַנד סלְוְן דֹוּן פרֹ סְיר בנטֹ הֹרםַ. אַנד והַנןְ טֻרנְד אַעְּן עְּ וְפּטְן בְּפֹרְ תְ לֹרד, הְ הְרדְ עֹּו נֹט, ןְ טֹ עֹּוּר בֹיס וֺלדְ אַשְּׂנט; עְּ סְעְטְן תְרפֹר יִן כַדְס בַּרןְ מיחְ טיםְ.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

II

אַנד גֹוֹן פֹרת תְנס, וְ כֹמְן יִנטֹ וִלדְרנְס תַט לְדִת טֹ תְ רְעְד סְעְ, אַס תְ לֹרד סְיִדְ טֹ םְ; אַנד וְ עְנֻירֹוּנדְן תְ הִל וֹף סְיר לֹנג טיםְ. אַנד תְ לֹרד סְיִדְ טֹ םְ, סֻפפִךְ יִט טֹ עֹּו טֹ גֹוֹן אַבֹּוּט תִס הִל; גֹוֹ עְּ אַעְּנס תְ נֹרת. אַנד טֹ תְ פֻּפּלְ כֹמַוּנד, סְיִינגְ, עְּ שֻׁלְן פַּשְּׂ בִּ תְ כֹוֹסטִס וֹף עֹּוּרְ בּרִתְרְן, תְ סֹנְס וֹף עְסַוּ, תַט דוְלְּן יִן סְיר, אַנד תְיִ שֻׁלְן דרְדְ עֹּו. סְ עְּ תְרפֹר בִּסִליח, תַט עְּ בְּן נֹט מְוּעְד אַעְּנס הְם; ןְ פֹרסֹתְ יִ שַׁל עְּוּעְ טֹ עֹּו וֹף תְ לֹוֹנד וֹף הְם אַס מיחְ אַס תְ סטַףּ וֹף אַ פֹוֹט מַי טרְעְדְ, פֹר יִנטֹ תְ פֹּשְּׂשִּׂוֹוּן וֹף עְסַוּ י הַוּעְ עּיֻעְ תְ הִל וֹף סְיר. מְעְטִס עְּ שֻׁלְן בִּגְּ וֹף הְם פֹר מֹנְי, אַנד עְטְן; וַטְר בֹּוּעּט עְּ שֻׁלְן דרַוְ, אַנד דרינךְּ. תְ לֹרד תִ גֹד הַת בּלְשִּׂד טֹ תְעְ יִן אַל תְ וְרךּ וֹף תִן הֹוֹנדְס; הְ הַת כּנֹוֻן תִ וְיִעְ, והַט מַנְר וִסְ תֹו הַסט פַּשִּׂד תִס גרְעְט וִלדְרנְס, בִּ פֹוּרטִ עְּעְר, תְ לֹרד תִ גֹד דוְלּינגְ וִת תְעְ, אַנד ןֹ תִנג פַיִלְד טֹ תְעְ. אַנד והַנןְ וְ הַדְּן פַּשִּׂד בִּ וֹוּרְ בּרִתְרְן, תְ סֹנְס וֹף עְסַוּ, תַט דוְלִּדְן יִן סְיר, בִּ תְ פְעְלדִ וְיִעְ פרֹ עְלַת, אַנד פרֹ אַסִוֹנגַבְּר, וְ כַמְן טֹ תְ וְיִעְ תַט לְדִת יִנטֹ דְסְעְרט וֹף מֹאַבּ. אַנד תְ לֹרד סְיִדְ טֹ םְ, פִעּט תֹו נֹט אַעְּנס מֹאַבִּטְס, ןְ גֹ תֹוּ יִן אַעְּנס הְם טֹ בַּטְיל; פֹרסֹתְ יִ שַׁל נֹט עּיֻעְ טֹ תְעְ עְני תִנג וֹף תְ לֹוֹנד וֹף הְם, פֹר טֹ תְ סֹנְס וֹף לֹת י הַוּעְ טַךְּ אַר יִנטֹ פֹּשְּׂשִּׂוֹוּן. עְמין וְרְן תְ פִרסט דוְלְּרס וֹף יִט, אַ גרְעְט פֻּפּלְ, אַנד אַ סטרֹוֹנג, אַנד סֹ הִעְּ, תַט וֹף עְנַחים לינַגְ אַס גְאַוּנטִס תְיִ בְּן טרֹוְד, אַנד וְרְן לִיּךּ וֹף תְ סֹנְס וֹף עְנַחים; תְרפֹר מֹאַבִּטְס כלְפְּן הְם עְמין. יִן סְיר פֹרסֹתְ רַתְר דוְלטְן הֹררְי, תְ והִחְ פֻּט וֹוּט אַנד דֹוֹן אַוְיִ, תְ סֹנְס וֹף עְסַוּ דוְלִּדְן, אַס ירַעְל דִדְ יִן תְ לֹוֹנד וֹף הִס פֹּשְּׂשִּׂוֹוּן, תַט תְ לֹרד עַּף טֹ הים. תַנןְ אַריסינגְ, תַט וְ מיעּטְן פַּשְּׂ תְ סטרְעְם וֹף זַרְת, וְ כַמְן טֹ יִט. פֹרסֹתְ תְ טיםְ, יִן תְ והִח וְ וְנטְן פרֹ כַדְס בַּרןְ בנטֹ תְ פַּשּׂינגְ וֹף תְ סטרְעְם וֹף זַרְת, וַס וֹף עְיִעּט אַנד תרְתִּ עְּעְר, טֹ תְ טיםְ תַט אַל תְ כֹנגרְגַכִוֹוּן וֹף מְן וֹף בַּטְיל וְרְן וַסטִד פרֹ תְ טְנטִס, אַס תְ לֹרד סוֺרְ; והֹס הֹוֹנד וַס אַעְּנס הְם, תַט תְיִ דִעְן פרֹ תְ מידִּל וֹף תְ טְנטִס. פֹרסֹתְ אַפטִר תַט אַלְּ תְ פִעּטְרס פְלְּן, תְ לֹרד ספַּךּ טֹ םְ, סְיִינגְ, תֹוּ שַׁלט פַּשְּׂ טֹ דַי תְ כֹוֹסטִס וֹף מֹאַבּ, תְ כִטְעְ, אַר בִּ נַםְ; אַנד כֹמינגְ ניעּ יִנטֹ תְ סִדְ כֹוֹסטִס וֹף תְ סֹנְס וֹף אַמֹן, בְּ וַר לְסט תֹו פִעּטְ אַעְּנס הְם, ןְ בְּ תֹוּ מְוּעְד טֹ בַּטַיל; פֹרסֹתְ י שַׁל נֹט עְּוּעְ טֹ תְעְ וֹף תְ לֹוֹנד וֹף תְ סֹנְס וֹף אַמֹן, פֹר טֹ תְ סֹנְס וֹף לֹת יִ הַוּעְ עְּוּעְ יִט יִנטֹ פֹּשְּׂשִּׂוֹוּן. תְ לֹוֹנד וֹף גְאַוּנטִס יִט יִס הֹלדֻן, אַנד יִן יִט סֻם טיםְ דוְלטְן גְאַוּנטִס, והֹם תְ אַמֹּניטְס כלְפְּן זֹוּמים; מיחְ פֻּפּלְ, אַנד גרְעְט, אַנד וֹף פְירְ לְנגתְ, אַס עְנַחים, והֹם תְ לֹרד דִדְ אַוְי פרֹ תְ פַךְ וֹף הְם, אַנד מַדְ הְם טֹ דוְלְּ פֹר הְם, אַס הְ דִדְ טֹ תְ סֹנְס וֹף עְסַוּ, תַט דוְלְּן יִן סְיר, דֹינגְ אַוְי הֹררְיִס, אַנד תְ לֹוֹנד וֹף הְם טֹ הְם טַכּינגְ, תְ והִח תְיִ וְעְלדְן בנטֹ תְ טיםְ תַט יִס נֹוְ. פֹרסֹתְ עְוּעְוֹס, תַט דוְלְּן יִן אַשְּׂרים בנטֹ גַזַם, מְן וֹף כַפַּדֹךְ פֻּתְּן וֹוּט; תְ והִחְ גֹוֹן וֹוּט פרֹ כַפַּדֹךְ, דִדְן הְם אַוְי, אַנד דוְלִּדְן פֹר הְם. ריסְ עְּ, אַנד פַּשִּׂת תְ סטרְעְם וֹף אַרנֹן; לֹוֹ! י הַוּעְ טַכֻּן יִן תִן הֹוֹנד סְוֹן, תְ כּינג וֹף עְסְבֹּן, אַנד אַמֹררְיִס; אַנד תְ לֹוֹנד וֹף יִט בִּגינןְ טֹ טַךְּ פֹּשְּׂשִּׂוֹוּן, אַנד דֹוֹ אַעְּנס הים בַּטַילְ. טֹ דַי י שַׁל בִּגינןְ טֹ סְנדְ דרְדְ אַנד תִ פְעְרדְ יִנטֹ פֻּפּלִס תַט דוְלְּן בנדֻר אַל הְוּעְן, תַט תִ נַםְ הְרד, תְיִ דרְדְן, אַנד בִּ מַנְר וֹף וימְּן בְּרינגְ חִלד תְיִ בִּגינְּן טֹ טרְמבּלְ, אַנד וִת סֹרוְ בִּהֹלדְן. י סְנטְ תְרפֹרְ מְשַּׂנגְרִס פרֹ תְ וִלדְרנְס וֹף כַדְמֹח טֹ סְוֹן, תְ כּינג וֹף עְסְבֹּן, בִּ פְּסִבּלְ וֺרדִס, סְיִינגְ, וְ שֻׁלְן פַּשְּׂ בִּ תִ לֹוֹנד, תְ כֹמֹוּן וְיְ וְ שֻׁלְן גֹוֹ; וְ שֻׁלְן נֹט גֹוֹ אַסִדְ, ןְ טֹ תְ ריעּט ןְ טֹ תְ לְפט. ליֻעְלֹדִס בִּ פּרִיּס סְל טֹ בס, תַט וְ עְעְטְן; וַטְר פֹר מֹנְי עִּף, אַנד סֹ וְ שֻׁלְן דרינךְּ. וֹוֹנלִח יִס, תַט תֹו גרַוּנטְ טֹ בס פַּשּׂינג פֹרת, אַס תְ סֹנְס וֹף עְסַוּ דִדְן, תַט דוְלְּן יִן סְיר, אַנד מֹאַבִּטִס, תַט דוְלְּן יִן אַר, טֹ תְ טיםְ תַט וְ כֹמְן טֹ יֹּרדַן, אַנד פַּשְּׂ טֹ תְ לֹוֹנד תַט תְ לֹרד וֹוּרְ גֹד יִס טֹ עּיֻינגְ טֹ בס. אַנד סְוֹן, תְ כּינג וֹף עְסְבֹּן, וֺלדְ נֹט עּיֻעְ טֹ בס פַּשּׂינגְ; פֹר תְ לֹרד, תִ גֹד, יִנוַרדלי הַרדִדְ תְ ספִּרִטְ וֹף הים, אַנד אַעְּן פְסטנְדְ תְ הְרטְ וֹף הים, תַט סֹ הְ וְרְ טַךְּ יִנטֹ תִן הֹוֹנדִס, אַס נֹו תֹו סְעְסט. אַנד תְ לֹרד סְיִדְ טֹ םְ, לֹוֹ! י הַוּעְ בְּגֻנןְ טֹ טַךְּ טֹ תְעְ סְוֹן, אַנד תְ לֹוֹנד וֹף הים; בִּגינןְ טֹ וְעְלדְ יִט. אַנד סְוֹן גֹוֹן וֹוּט טֹ מְטְ וִת בס, וִת אַל הִס פֻּפּלְ, טֹ תְ בַּטַילְ יִן יַּסַ. אַנד תְ לֹרד וֹוּרְ גֹד טֹוֹךּ הים טֹ בס, אַנד וְ הַן סמיטְן הים, וִת הִס סֹנְס, אַנד אַל הִס פֻּפּלְ. אַנד אַלְּ תְ כיטְעְס יִן תַט טיםְ וְ טֹכְּן, סלְין תְ דוְלְּרס וֹף הְם, מְן, אַנד וימְּן, אַנד חִלדרְן; וְ לַפטְן נֹט יִן הְם עְני תִנג, וֹוּט טַךְּ בְּעְסטיס תַט כַמְן יִנטֹ תְ פַּרט וֹף תְ פּרַיְ טַכְּרס, אַנד ספֹּילִס וֹף תְ כִטְעְס והִחְ וְ טֹכְּן. פרֹ אַרֹעְר, תַט יִס בפֹּן תְ בּרְנךְּ וֹף תְ סטרְעְם וֹף אַרנֹן, פרֹ תְ וַלִּד טֹון תַט יִן תְ בַלְיְ יִס סְט, בנטֹ גַלַאַד, וַס ןֹ סטרְעְט וֹר כיטְעְ, תַט וֹוּרְ הֹוֹנדִס אַסכַּפִּדְ. אַלְּ תְ לֹרד וֹוּרְ גֹד טֹוֹךּ טֹ בס; וִת וֹוּטְ תְ לֹוֹנד וֹף תְ סֹנְס וֹף אַמֹן, טֹ תְ והִח וְ כֹמְן נֹט ניעּ, אַנד אַלְּ תַט לִגְּן טֹ תְ סטרְעְם וֹף יְּבֹּח, אַנד תְ מֹוּנטְין כִטְעְס, אַנד אַלְּ תְ פּלַכְס פרֹ תְ והִחְ תְ לֹרד וֹוּרְ גֹד הַת דְפְנדִד בס.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

III

אַנד סֹ טֻרנְד וְ סטִעְדְן בףּ בִּ תְ וְיְ וֹף בַּסַן; אַנד וֹג, תְ כּינג וֹף בַּסַן, וְנטְ וֹוּט יִנטֹ אַעְּנכֹמינגְ טֹ בס וִת הִס פֻּפּלְ, טֹ פִעּטְ יִן עְדרַי. אַנד תְ לֹרד סְיִדְ טֹ םְ, ןְ דרְדְ תֹו הים, פֹר יִן תִן הֹוֹנד הְ יִס טַאַךּ, וִת אַל תְ פֻּפּלְ, אַנד הִס לֹוֹנד; אַנד תֹו שַׁלט דֹוֹ טֹ הים אַס תֹו דִדִסט טֹ סְוֹן, תְ כּינג וֹף אַמֹררְיִס, תַט דוְלִּד יִן עְסְבֹּן. תְ לֹרד וֹוּרְ גֹד טֹוֹךּ אַלסֹ תַנןְ יִן וֹוּרְ הֹוֹנדִס וֹג, תְ כּינג וֹף בַּסַן, אַנד אַל תְ פֻּפּלְ וֹף הים; אַנד וְ הַן סמיטֻן הים בנטֹ תְ דְעְת, וַסטינגְ אַלְּ תְ כיטְעְס וֹף הים וֹ טיםְ; תְרְ וַס ןֹ וַלִּד טֹון תַט בס מיעּטְ אַסכַּףְּ; סְצטִ כִטְעְס, אַל תְ רְגִוֹוּן וֹף אַרגֹבּ, וֹף תְ כּינגדֹם וֹף וֹג יִן בַּסַן. אַלְּ תְ כיטְעְס וְרְן סטרְנגתִד וִת מֹוֹסט הִעְּ וַלִּס, עַּטִס, אַנד בַּררִס; וִת וֹוּטְן טֹונְס בנֹּוּמבּרַבּלְ, תַט הַדְּן ןֹ וַלִּס. אַנד וְ דִדְן הְם אַוְי, אַס וְ דִדְן טֹ סְוֹן, תְ כּינג וֹף עְסְבֹּן, דְסטרֻייִנגְ אַל כִטְעְ, אַנד מְן, אַנד וימְּן, אַנד לִטִל חִלדרְן; בְּעְסטִס פֹרסֹתְ אַנד ספֻּילְס וֹף תְ כיטְעְס וְ הַן פרֹדרַוְן. אַנד וְ הַן טַךְּ תַט טיםְ תְ לֹוֹנד פרֹ תְ הֹוֹנד וֹף טוֺ כּינגִס וֹף אַמֹררְיִס, תַט וְרְן בִּעֹּנדְ יֹּרדַן, פרֹ תְ סטרְעְם וֹף אַרנֹן בנטֹ תְ הִל וֹף הְרמֹן, תַט סידֹניס סַריֹן כלְפְּן, אַנד אַמֹרְיִס סַניר; אַלְּ תְ כיטְעְס תַט בְּן סְט יִן פּלְין, אַנד אַל תְ לֹוֹנד וֹף גַלַאַד, אַנד בַּסַן, בנטֹ סְוַ אַנד עְדרַיִ, תְ כִטְעְס וֹף תְ כּינגדֹם וֹף וֹג, יִן בַּסַן. וֹוֹנלִ פֹרסֹתְ וֹג, תְ כּינג וֹף בַּסַן, לְפט וֹף תְ סטֹךּ וֹף גְאַוּנטִס; אַנד תְ בְּדְּ וֹף הים יִס שְׁוִד ירְן, תַט יִס יִן רַבַּת, וֹף תְ סֹנְס וֹף אַמֹן, טְן כֻבִּטְס הַוּינגְ וֹף לְנגתְ, אַנד פֹוּרְ וֹף בּרְדְ, אַט תְ מְסֻרְ וֹף תְ כֻבִּטְ וֹף מַנֻּס הֹוֹנד. אַנד תְ לֹוֹנד וְ וְעְלדִדְן יִן תַט טיםְ, פרֹ אַרֹעְר, תַט יִס בפֹּן תְ בּרְנךּ וֹף תְ סטרְעְם וֹף אַרנֹן, בנטֹ תְ מידִּל פַּרט וֹף תְ הִל וֹף גַלַאַד; אַנד תְ כיטְעְס וֹף יִט י הַוּעְ עְּוּעְן טֹ רֻבְּן אַנד גַד. פֹרסֹתְ תַט וֹתְר פַּרט וֹף גַלַאַד, אַנד אַל בַּסַן, וֹף תְ כּינגדֹם וֹף וֹג, י הַוּעְ טַךְּ טֹ תְ הַלף לינַגְ וֹף מַנַשְּׂ, אַל תְ רְגִוֹוּן וֹף אַרגֹבּ. אַל בַּסַן וַס כלְפִּד תְ לֹוֹנד וֹף גְאַוּנטִס. יַּיר, תְ סֹןְ וֹף מַנַשְּׂ, וְעְלדִדְ אַל תְ רְגִוֹוּן וֹף אַרגֹבּ, בנטֹ תְ טְעְרמְס וֹף גְשֻּׂרִ, אַנד מַחַטִ; אַנד הְ כלְעְףּ בַּסַן בִּ הִס נַםְ, אַנֹתִאַיר, תַט יִס, תְ טֹונס וֹף יַּיר, בנטֹ תְ דַי תַט יִס נֹוְ. פֹרסֹתְ טֹ מַחִר י הַוּעְ עְּוּעְ גַלַאַד; אַנד טֹ תְ לינַגְ וֹף רֻבְּן אַנד גַד י הַוּעְ עְּוּעְ תְ לֹוֹנד וֹף גַלַאַד, בנטֹ תְ סטרְעְם וֹף אַרנֹן, הַלף וֹף תְ סטרְעְם, אַנד תְ ניעּ כֹוֹסטִס בנטֹ תְ סטרְעְם וֹף יְּבֹּח, תַט יִס תְ טְעְרםְ וֹף תְ סֹנְס וֹף אַמֹן; אַנד תְ פּלְין וֹף וִלדִרנְס, אַנד יֹּרדַן, אַנד טְעְרמְס וֹף כְנְרְת בנטֹ תְ סְעְ וֹף דְסְעְרט, תַט יִס מֹוֹסט סַלט, טֹ תְ רֹטִס וֹף תְ הִל וֹף פהַסגַ, אַעְּנס תְ עְעְסט. אַנד י הַוּעְ כֹמַוּנדִד טֹ עֹּו יִן תַט טיםְ, סְיינגְ, תְ לֹרד וֹוּרְ גֹד עּיֻעְת טֹ עֹּו תִס לֹוֹנד יִנטֹ הְריטַגְ; פֻלספְּעְד גֹוֹ עְּ בְּפֹרְ עֹּוּרְ בּרִתְרְן, תְ סֹנְס וֹף ירַעְל, אַלְּ תְ סטרֹנגְ מְן, וִת וֹוּטְן ויֻעְס אַנד לִטִל חִלדרְן אַנד בְּעְסטִס. יִ הַוּעְ כּנֹוֻן פֹרסֹתְ תַט עְּ הַן מַניְ בְּעְסטִס, אַנד יִן תְס כִטְעְס שֻׁלְן אַבִּדְ, תְ והִחְ י עַּף טֹ עֹּו, טֹ תְ טיםְ תַט תְ לֹרד עּיֻעְ רְסט טֹ עֹּוּרְ בּרִתְרְן, אַס הְ הַת עּיֻעְ טֹ עֹּו; אַנד אַלסֹ תַט תְיִ וְעְלדְן תְ לֹוֹנד תַט הְ יִס טֹ עּיֻינגְ טֹ הְם, בִּעֹּנדְ יֹּרדַן; תַנןְ שַׁל טֻרןְ אַעְּן עְחֹן יִנטֹ הִס פֹּשְּׂשִּׂוֹוּן, תַט י הַוּעְ עְּוּעְ טֹ עֹּו. טֹ יֹּסֻעְ פֹרסֹתְ יִן תַט טיםְ יִ הַוּעְ כֹמַוּנדִד, סְיִינגְ, תִן עְיְן הַן סְעְן תַט תְ לֹרד וֹוּרְ גֹד דִדְ טֹ תְס טוֺ כּינגִס; סֹ הְ שַׁל דֹ טֹ אַל תְ רְומְס, טֹ תְ והִחְ תֹו אַרט טֹ פַּשּׂינגְ; ןְ דרְדְ תֹו הְם; תְ לֹרד וֹוּרְ גֹד שַׁל פִעּט פֹר וּס. אַנד יִ פּרְיְדְ תְ לֹרד יִן תַט טִםְ, סְיִינגְ, לֹרד גֹד, תֹו הַסט בִּגֻנןְ טֹ שְׁוְ טֹ תִ סְרֻאַוּנט תִ מֹחִלנְס, אַנד מֹוֹסט סטרֹנג הֹוֹנד, ןְ פֹרסֹתְ תְרְ יִס אַנֹתְר גֹד וֹר יִן הְוּעְןְ וֹר יִן עְרתְ, תַט מַי דֹוֹ תִ וְרכִּס, אַנד בְּ כֹמפַּריסֹוּנד טֹ תִ סטרְנגתְ. יִ שַׁל פַּשְּׂ תְרפֹר, אַנד סְ תִס בְּסט לֹוֹנד בִּעֹּנדְ יֹּרדַן, אַנד תִס נֹבּלְ הִל אַנד לִבַּן. אַנד תְ לֹרד וַס ורֹוֹת טֹ םְ פֹר עֹּו, ןְ הְרדְ םְ, בֻּט סְיִדְ טֹ םְ, יִט סֻפפִכִת טֹ תְעְ; נַמֹרְ ספְּךּ תֹו וֹף תִס תִנג טֹ םְ. סטי בףּ טֹ תְ כֹףּ וֹף פהַסגְ, אַנד תִן עְיְן טֻרן אַבֹּוּט טֹ תְ וְסט, אַנד נֹרת, סֹוּת, אַנד עְעְסט, אַנד בִּהֹלד; ןְ פֹרסֹתְ תֹו שַׁלט פַּשְּׂ תִס יֹּרדַן. כֹמַוּנד טֹ יֹּסֻעְ, אַנד סטרְנגתְ הים, אַנד כֹמפֹרט; פֹר הְ שַׁל גֹוֹ בְּפֹרְ תִס פֻּפּלְ, אַנד דיֻידְ טֹ הְם תְ לֹוֹנד תַט תֹוּ אַרט טֹ סְינגְ. אַנד וְ דוְלִּדְן יִן תְ בַלְיְ, אַעְּנס תְ מַומְט טְמפּלְ וֹף פהְגֹר.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

IV

אַנד נֹוְ, יִרַעְל, הְרְ תְ הְעְסטִס אַנד דֹמיס, תַט י טְחְ תְעְ; תַט דֹינגְ תְם תֹו ליֻעְ, אַנד גֹינגְ ין תֹו וְעְלדְ תְ לֹוֹנד תַט תְ לֹרד גֹד וֹף עֹּוּרְ פַדרְס יִס טֹ עְּוּעְ טֹ עֹּו. עְּ שֻׁלְן נֹט אַדְּ טֹ תְ וֺרד תַט י ספְּךְּ טֹ עֹּו, ןְ טַךְּ אַוְי פרֹם יִט; כְּףְּ עְּ תְ הְעְסטִס וֹף תְ לֹרד עֹּוּרְ גֹד, תְ והִחְ י כֹמַוּנדְ טֹ עֹּו. עֹּוּרְ עְיְן הַן סְעְן אַלְּ תִנגִס תַט תְ לֹרד דִדְ אַעְּנס בְּלפהְגֹר; והַט מַנְר וִסְ הְ הַת בּרֻסִד דֹון אַל תְ הְרִעְרס וֹף יִט, פרֹ תְ מידִּל וֹף עֹּוּ. פֹרסֹתְ עְּ תַט כלְוּעְן טֹ תְ לֹרד עֹּוּרְ גֹד, ליֻעְן אַלְּ, טֹ תְ דַי תַט יִס נֹוְ. עְּ וִטְן תַט יִ טַוּעּט עֹּו הְעְסטִס, אַנד רִעּטוִסנְשְּׂס, אַס הַת כֹמַוּנדִד טֹ םְ תְ לֹרד מי גֹד; סֹ עְּ שֻׁלְן דֹוֹ הְם יִן תְ לֹוֹנד תַט עְּ בְּן טֹ וְעְלדינגְ, אַנד כְּףְּ אַנד פֻלפִלְּ יִן דְדְ. פֹרסֹתְ תִס יִס עֹּוּרְ וִסדַם, אַנד בנדִרסטֹנדינגְ בְּפֹרְ תְ פֻּפּליס, תַט תְיִ אַלְּ, הְרינגְ תְס הְעְסטִס, סְין, לֹוֹ! אַ וִסְ פֻּפּלְ אַנד אַן בנדִרסטֹנדינגְ! אַ גרְעְט פֹלךּ וֹף כּינדְ! ןְ תְרְ יִס וֹתְר נַטִוֹן סֹ גרְעְט, תַט הַת גֹדִּס נְיִעּינגְ טֹ הְם, אַס וֹוּרְ גֹד יִס ניעּ טֹ אַלְּ וֹוּרְ הֹלִ פּרְיִעְרס. והַט יִס פֹרסֹתְ וֹתְר פֹלךּ וֹף כּינדְ סֹ נֹבּלְ, תַט הַת כְרְמֹינס, אַנד ריעּטוִס דֹמיס, אַנד אַל תְ לַוְ, תַט יִ פֻּרפֹּסְ טֹ דַי בְּפֹרְ עֹּוּרְ עְיְן? כְּעְףּ תְרפֹר תִ סִלף, אַנד תִ סֹוּלְ בִּסִלִח; ןְ פֹרעְּעְט תֹו תְ וֺרדִס תַט תִן עְיְן הַן סְעְן, אַנד ןְ פַלְּ תְיִ וֹוּט וֹף תִן הְרטְ, אַלְּ תְ דַיְס וֹף תִ לִיּף. תֹו שַׁלט טְחְ הְם תִ סֹנְס, אַנד תִ סֹןְ סֹנְס; תְ דַי תְ והִח תֹו סטֹדִסט בְּפֹרְ תְ לֹרד תִ גֹד יִן וֹרְבּ, והַנןְ טֹ םְ ספַּךּ תְ לֹרד, סְיִינגְ, גְדרְ טֹ םְ תְ פֻּפּלְ, תַט הְ הְרְ מי וֺרדִס, אַנד לְרןְ טֹ דרְדְ םְ אַל טיםְ תַט הְ ליֻעְת יִן עְרתְ, אַנד טְחְ הְ הִס סֹנְס. אַנד עְּ נְיִעְּדְן טֹ תְ רֹוֹט וֹף תְ היל, תַט בּרְנט בנטֹ הְוּעְןְ; אַנד תְרְ וְרְן יִן יִט דְרכּנְשִּׂס, אַנד כלֹודְ, אַנד מיסטינְס. אַנד תְ לֹרד ספַּךּ טֹ עֹּו פרֹ תְ מידִּל וֹף תְ פִעְר; תְ בֹיךְ וֹף תְ וֺרדִס וֹף הים עְּ הְרדְן, אַנד תְ פֹרםְ וֹוּט ריעּט סַועּ עְּ נֹט. אַנד הְ שְׁוִדְ טֹ עֹּו הִס כֹוּעְנַוּנט, תַט הְ כֹמַוּנדִדְ תַט עְּ שֻׁלדְן דֹוֹ, אַנד תְ טְן וֺרדִס, תַט הְ ורֹוֹט יִן תְ טוֺ סטֹנְן טַבּלִס. אַנד טֹ םְ הְ כֹמַוּנדִדְ יִן תַט טיםְ, תַט יִ שֻׁלדְ טְחְ עֹּו כְרימֹינס, אַנד דֹמְס, תַט עְּ וֹוְן טֹ דֹוֹ יִן תְ לֹוֹנד תַט עְּ בְּן טֹ וְעְלדְן. כְּףְּ עְּ תְרפֹר בִּסִלִחְ עֹּוּרְ סֹוּלִס; עְּ הַן נֹט סְעְן עְני לִככְּנְס, יִן תְ דַי תַט תְ לֹרד ספַּךּ טֹ עֹּוּ יִן וֹרְבּ, פרֹ תְ מידִּל וֹף פִעְר; לְסט פְּרַוּעְנטֻרְ דִשְּׂיֻעְד עְּ מַכְּן טֹ עֹּו אַ גרַוּעְד לִכּנְס, וֹתְר ימַגְ וֹף מַאַל, וֹר וֹף פְמַאַל; לִכּנְס וֹף אַלְּ בְּעְסטִס תַט בְּן בפֹּן עְרתְ, וֹר וֹף בּרִדִּס בנדֻר הְוּעְןְ פלְינגְ, אַנד וֹף כרְפּינגְ בְּעְסטִס תַט מְוּעְן יִן תְ עְרתְ, וֹתְר וֹף פִסשִׁס תַט בנדִר תְ עְרתְ דוְלְּן יִן וַטריס; לְסט פְּרַוּעְנטֻרְ תְ עְיְן רְריד טֹ הְוּעְןְ, תֹוּ סְ תְ סֻנןְ, אַנד תְ מֹןְ, אַנד אַלְּ תְ סטְררִס וֹף הְוּעְןְ, אַנד בּי עְררֹוּר דִשְּׂיֻעְד תֹו הֹנֹוּרְ הְם, אַנד הְריְ, תְ והִחְ וֹף נֹוּעּט מַאַד תְ לֹרד תִ גֹד, יִנטֹ סְרֻיךְ טֹ אַל פֹלךּ וֹף כּינדְ, תַט בְּן בנדֻר הְוּעְןְ. פֹרסֹתְ תְ לֹרד טֹוֹךּ עֹּו, אַנד לַדְּ עֹּו וֹוּטְ פרֹ תְ ירְן פֹרנְיס וֹף עְגִפּטְ, תַט הְ הַוּעְ אַ פֻּפּלְ בִּ הְריטַגְ, אַס יִט יִס יִן תְ דַי תַט יִס נֹוְ. אַנד תְ לֹרד וַס ורֹוֹת אַעְּנס םְ, פֹר עֹּוּרְ וֺרדִס, אַנד סוֺרְ תַט יִ שֻׁלדְ נֹט פַּשְּׂ יֹּרדַן, ןְ גֹוֹ יִנטֹ תְ בְּסט לֹוֹנד, תַט הְ יִס טֹ עּיֻינגְ טֹ עֹּו. לֹוֹ! יִ דיְ יִן תִס עְרתְ; יִ שַׁל נֹט פַּשְּׂ יֹּרדַן; עְּ שֻׁלְן פַּשְּׂ, אַנד וְעְלדְ תְ נֹבּלְ לֹוֹנד. בְּ וַר, לְסט עְני טיםְ תֹו פֹרעְּעְטְ תְ כֹוּעְנַוּנט וֹף תְ לֹרד תִ גֹד, תַט יִ מַדְ כֹוּעְנַוּנט וִת תְעְ, אַנד מַךְּ טֹ תְעְ אַ גרַוּעְד לִכּנְס וֹף הְם תַט תְ לֹרד דְפְנדִדְ טֹ מַךְּ. פֹר תְ לֹרד תִ גֹד פִעְר וַסטינגְ יִס; אַ גֹד גְלֹוס. יִף עְּ גְטְן סֹנְס, אַנד סֹנְס סֹנְס, אַנד דוְלִּדְן יִן תְ לֹוֹנד, אַנד דְשְּׂיֻעְד מַךְּ טֹ עֹּו עְני לִכּנְס, דֹינגְ יֻעְל בְּפֹרְ תְ לֹרד עֹּוּרְ גֹד, תַט עְּ טְררְן הים טֹ ורַתתְ, וִטנְשְּׂס י יִנוַרדלי כלְףְּ טֹ דַי הְוּעְןְ אַנד עְרתְ, תַט סֹוֹןְ עְּ בְּן טֹ פְּרִשְׁן פרֹ תְ לֹוֹנד, תַט, יֹּרדַן וֹוּעְרפַּשִּׂד, עְּ בְּן טֹ וְעְלדְן; עְּ שֻׁלְן נֹט דוְלְּ יִן יִט לֹנג טיםְ, בֻּט תְ לֹרד עֹּוּ שַׁל דֹוֹ אַוְי, אַנד סכַטְר יִנטֹ אַלְּ פֹלכִּס וֹף כּינדְ, אַנד עְּ שֻׁלְן דוְלְּ פְוְ יִן תְ נַכִוֹוּנס, טֹ והִחְ תְ לֹרד יִס טֹ לְדְ עֹּוּ. אַנד תְרְ עְּ שֻׁלְן סְרֻעְ טֹ גֹדִּס, תְ והִחְ בִּ הֹוֹנד וֹף מְן בְּן פֹרגִד וֹף טרְעְ, אַנד סטֹוֹן, תַט סְעְן נֹט, ןְ הְרְן, ןְ עְטְן, ןְ סמְלְּן. אַנד והַנןְ תֹוּ סְחִסט תְרְ תְ לֹרד תִ גֹד, תֹו שַׁלט פינדְ הים; סֹ נְוּעְרתְלַטְר תַט וִת אַל תִן הְרטְ תֹו סְחְ, אַנד וִת אַל תְ טרִבֻּלַכִוֹוּן וֹף תִ סֹוּלְ. אַפטְר תַט תְעְ הַן פֹוּנדֻן אַלְּ תִנגִס תַט בְּן בְּפֹרְ סְיִד, פֹרסֹתְ תְ לַסט טיםְ תֹו שַׁלט טֻרןְ אַעְּן טֹ תְ לֹרד תִ גֹד, אַנד תֹו שַׁלט הְרְ תְ בֹיךְ וֹף הים. פֹר אַ מְרכיַבּלְ גֹד תְ לֹרד תִ גֹד יִס; הְ שַׁל נֹט לְעְוּעְ תְעְ, ןְ בתְּרלִח דֹוֹ אַוְי, ןְ הְ שַׁל פֹרעְּטְ תְ כֹוּעְנַוּנט יִן תְ והִח הְ סוֺרְ טֹ תִ פַדרִס. אַסךּ תֹו וֹף תְ וֹוֹלד דַיְס תַט וְרְן בְּפֹרְ תְעְ, פרֹ תְ דַיְ תַט תְ לֹרד תִ גֹד פֹוּרמְדְ מַן בפֹּן עְרתְ, פרֹ תְ הִעְּסט וֹף הְוּעְןְ בנטֹ תְ הִעְּסט וֹף יִט, יִף תְרְ יִס דֹוֹן עְני טיםְ סִחְ אַ מַנְר תִנג, וֹר עְוּעְר יִס כּנֹוֻן, תַט תְ פֻּפּלְ הְרדְ תְ בֹיךְ וֹף תְ גֹד ספְּכּינגְ פרֹ תְ מידִּל וֹף פִעְר, אַס תֹו הְרדִסט, אַנד סַועּ; יִף גֹד דִדְ, תַט הְ עְּדְ יִן, אַנד טֹוֹךּ טֹ הים אַ פֹלךּ וֹף כּינדְ פרֹ תְ מידִּל וֹף נַכִוֹוּנס, בִּ טְמפּטַכִוֹוּנס, סִגנְס, אַנד וֺנדרְס, בִּ פִעּט, אַנד סטרֹנג הֹוֹנד, אַנד סטרְיִעּט וֹוּט תְ אַרםְ, אַנד וֹררִבּלְ סִעּטְס, אַפטְר אַלְּ תִנגִס תַט דִדְ פֹר עֹּו תְ לֹרד עֹּוּרְ גֹד, יִן עְגִפּטְ, סְינגְ תִן עְיְן; תַט תֹו כּנְוְ פֹר תְ לֹרד הְ אַ גֹד, אַנד תְרְ יִס נֹוֹן וֹתְר בֻּט וֹוֹן. פרֹ הְוּעְןְ הְ מַדְ תְעְ טֹ הְרְ הִס בֹיךְ, תַט הְ טְחְ תְעְ; אַנד יִן תְ לֹוֹנד הְ הַת שְׁוִד טֹ תְעְ הִס מֹוֹסט פִעְר, אַנד תֹו הַסט הְרדְ תְ וֺרדִס וֹף הים פרֹ תְ מידִּל וֹף פִעְר; פֹר הְ הַת לֹוּעְד תִ פַדרְס, אַנד חֹסֻן תְ סְעְד וֹף הְם אַפטְר הְם. אַנד הְ לַדְּ וֹוּט תְעְ, גֹינגְ בְּפֹרְ יִן הִס גרְעְט בְרטֻעְ, פרֹ עְגִפּטְ, תַט הְ דֹוֹ אַוְי מֹוֹסט נַכִוֹוּנס, אַנד תְ סטרְנגְרְ, יִן תִן עְנטרְעְ, אַנד יִן לְדְ תְעְ, אַנד עְּוּעְ טֹ תְעְ תְ לֹוֹנד וֹף הְם יִנטֹ פֹּשְּׂשִּׂוֹוּן, אַס תֹו בִּהֹלדִסט יִן תְ דַי תַט יִס נֹו. כּנֹו תֹו תְרפֹר טֹ דַי, אַנד תְנךּ יִן תִן הְרטְ, תַט תְ לֹרד הְ יִס אַ גֹד יִן הְוּעְןְ אַבֹּוּעְ, אַנד יִן עְרתְ בְּנְתְ, אַנד תְרְ יִס נֹוֹן וֹתְר. כְּףְּ תֹו תְ הְעְסטִס וֹף הים, אַנד מַוּנדְמְנטס, תַט יִ כֹמַוּנדְ טֹ תְעְ, תַט וְל יִט בְּ טֹ תְעְ, אַנד תִ סֹנְס אַפטְר תְעְ, אַנד דוְלְּ תֹו מיחְ טיםְ בפֹּן תְ עְרתְ, תַט תְ לֹרד תִ גֹד יִס טֹ עּיֻעְ טֹ תְעְ. תַנןְ מֹיסְס סְוּעְרדְ תרְ כִטְעְס, בִּעֹּנדְ יֹּרדַן, אַט תְ עְסט פּלַגְ, תַט טֹ הְם פלְעְעּ תְ והִח סלְעְת אַ נְיִעּבֹּוּר, נֹט וִלנינגְ, ןְ וְרְ עְנְמי בְּפֹרְ וֹוֹן אַנד וֹתְר דַי, אַנד טֹ וֹוֹן וֹף תְסְ כִטְעְס מיעּטְ אַסכַףְּ; בֹּסֹר, יִן וִלדְרנְשְּׂ, תַט יִס סְט יִן תְ וִיּלדְ פְעְלדִ לֹוֹנד, וֹף תְ לינַגְ וֹף רֻבְּן; אַנד רַמֹת, יִן גַלַאַד, תַט יִס יִן תְ לינַגְ וֹף גַד; אַנד גֹלַן, יִן בַּסַן, תַט יִס יִן תְ לינַגְ וֹף מַנַשְּׂ. תִס יִס תְ לַוְ תַט מֹיסְס פֻּרפֹּסִדְ בְּפֹרְ תְ סֹנְס וֹף ירַעְל, אַנד תְסְ תְ וִטנְשּׂינגִס, אַנד כְרימֹינס, תַט הְ ספַּךּ טֹ תְ סֹנְס וֹף ירַעְל, והַנןְ תְיִ וְנטְן וֹוּט וֹף עְגִפּטְ, וֹוּעְר יֹּרדַן, יִן תְ בַלְי אַעְּנס תְ מַומְט טְמפּלְ וֹף פהְגֹר, יִן תְ לֹוֹנד וֹף סְוֹן, כּינג וֹף אַמֹררְיִ, תַט דוְלִּד יִן עְסְבֹּן, והֹם סמֹוֹט מֹיסְס. פֹרסֹתְ תְ סֹנְס וֹף יִרַעְל גֹוֹן וֹוּט וֹף עְגִפּטְ, וְעְלדִדְן תְ לֹוֹנד וֹף הים, אַנד תְ לֹוֹנד וֹף וֹג, כּינג וֹף בַּסַן, וֹף תְ טוֺ כּינגִס וֹף אַמֹררְיִס, תַט וְרְן בִּעֹּנדְ יֹּרדַן, אַט תְ ריסינגְ וֹף תְ סֻנןְ; פרֹ אַרֹעְר, תַט יִס סְט בפֹּן תְ בּרְנךּ וֹף תְ סטרְםְ וֹף אַרנֹן, בנטֹ תְ הִל וֹף סְוֹן, תַט יִס יִן הְרמֹן; אַל תְ פּלְין בִּעֹּנדְ תְ יֹּרדַן, טֹ תְ עְעְסט פּלַגְ, בנטֹ תְ סְעְ וֹף וִדְרנְס, אַנד יִנטֹ תְ רֹטִס וֹף תְ הִל וֹף פהַסגַ.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

V

אַנד מֹיסְס כלְפִּדְ אַל ירַעְל, אַנד סְיִדְ טֹ הים, הְרְ, ירַעְל, כְרימֹינס, אַנד דֹמיס, תַט יִ ספְּךְּ יִן עֹּוּרְ עְרִס טֹ דַי; לְרןְ עְּ הְם, אַנד פֻלפִלִּת יִן דְדְ. תְ לֹרד וֹוּרְ גֹד הַת כֹוּעְנַוּנטִד וִת בס אַ בֹּוֹנד וֹף פְּעְס יִן וֹרְבּ; נֹט וִת וֹוּרְ פַדרְס הְ מַדְ כֹוּעְנַוּנט, בֻּט וִת בס, תַט נֹוְ בְּן, אַנד ליֻעְן. פַךְ טֹ פַךְ הְ הַת ספֹּךְּ טֹ בס יִן תְ הִל, פרֹ תְ מידִּל וֹף פִעְר. יִ פְלַוְ אַנד מְעְןְ וַס בִּטוִץ גֹד אַנד עֹּו יִן תַט טיםְ, תַט יִ טֹלדְ טֹ עֹּו תְ וֺרדִס וֹף הים; פֹרסֹתְ עְּ דרְדְן תְ פִעְר, אַנד עְּ סטִעְדְן נֹט יִנטֹ תְ הִל. אַנד הְ סְיִת, יִ תְ לֹרד תִ גֹד, תַט הַוּעְ לַדְּ תְעְ וֹוּט וֹף תְ לֹוֹנד וֹף עְגִפּטְ, פרֹ תְ הֹוס וֹף סְרֻאַגְ. תֹו שַׁלט נֹט הַוּעְ אַליְן גֹדִּס יִן מי סִעּט. תֹו שַׁלט נֹט מַךְּ טֹ תְעְ גרַוּעְן תִנג, ןְ לִכּנְס וֹף אַלְּ תִנגִס תַט יִן הְוּעְן בְּן אַבֹּוּעְ, אַנד תַט יִן עְרתְ בּינְתְ, אַנד תַט דוְלְּן יִן וַטרְס בנדֻר עְרתְ; תֹו שַׁלט נֹט הֹנֹוּרְ הְם, ןְ הְריְ; פֹרסֹתְ יִ אַם תְ לֹרד תִ גֹד, אַ יִעְלֹוּסְ גֹד, עְּעְלדינגְ וִככִּדנְס וֹף פַדרְס יִנטֹ סֹנְס, יִנטֹ תְ תרִדְּ אַנד תְ פְרתְ גְנְרַכִוֹוּן טֹ הְם תַט הַטִדְן םְ, אַנד דֹינגְ מְרכי יִנטֹ מַני תֹוסַנדְס טֹ הְם תַט לֹוּעְן םְ, אַנד כְּפְּן מין הְעְסטְס. תֹו שַׁלט נֹט מיסטַאַךּ תְ נַםְ וֹף תְ לֹרד תִ גֹד יִדִלִּח, פֹר הְ שַׁל נֹט בְּ בנפֻּנישִׁד, תַט בפֹּן בְין תִנג תְ נַםְ וֹף הים טַכִּת. כְּפִּת תְ דַי וֹף תְ סַבֹּת, תַט תֹו הַלוְ יִט, אַס תְ לֹרד תִ גֹד הַת כֹמַוּנדִד טֹ תְעְ. סִץ דַיְס תֹו שַׁלט וֺרחְ, אַנד דֹוֹ אַלְּ תִ וְרכִּס; תְ סְוּעְנתְ דַי יִס וֹף תְ סַבֹּת, תַט יִס תְ רְסט וֹף תְ לֹרד תִ גֹד. תֹו שַׁלט נֹט דֹוֹ יִן יִט עְני תִנג וֹף וְרךְּ, תֹו, אַנד תִ סֹןְ, אַנד דֹועּטְר, סְרֻאַוּנט, אַנד הַנדמַידְן, אַנד וֹץְ, אַנד אַשְּׂ, אַנד אַל תִ בְּעְסט, אַנד פִּלגריםְ תַט יִס וִת ינןְ תִ עַּטִס; תַט תִ סְרֻאַוּנט אַנד הַנדמַידְ רְסטְן, אַנד אַס תֹו. הַוּעְ מינדְ, תַט אַנד תִ סְלף סְרֻעְדְ יִן עְגִפּטְ, אַנד תְ לֹרד תִ גֹד לַדְּ תְעְ וֹוּט תְנס יִן אַ סטרֹנגְ הֹוֹנד, אַנד יִן אַן אַרםְ סטרְיִעּט וֹוּט; תְרפֹרְ הְ הַת כֹמַוּנדִד טֹ תְעְ, תַט תֹו כְּףְּ וְל תְ דַי וֹף תְ סַבֹּת. הֹנֹוּר תִ פַדְר אַנד תִ מֹדְר, אַס תְ לֹרד תִ גֹד הַת כֹמַוּנדִד טֹ תְעְ, תַט לֹנגְ טיםְ תֹו ליֻעְ, אַנד וְל בְּ טֹ תְעְ יִן תְ לֹוֹנד תַט תְ לֹרד תִ גֹד יִס טֹ עּיֻינגְ טֹ תְעְ. תֹו שַׁלט נֹט סלְעְ. אַנד תֹו שַׁלט דֹ ןֹ לְכחְריְ. אַנד תֹו שַׁלט דֹוֹ ןֹ תְפט. תֹוּ שַׁלט נֹט ספְּךְּ אַעְּנס תִ נְיִעּבֹּרְ פַלס וִטנְס. תֹו שַׁלט נֹט כֹוּעְיטְ תְ וִיּף וֹף תִ נְיִעּבֹּוּר, ןְ הֹוס, ןְ פְעְלדְ, ןְ סְרֻאַוּנט, ןְ הַנדמַידְ, ןְ וֹץְ, ןְ אַשְּׂ, אַנד אַלְּ תִנגִס תַט וֹף הים בְּן. תְס וֺרדְס תְ לֹרד ספַּךּ טֹ אַל וֹוּרְ מֻלטִטֻדְ, יִן תְ הִל, וֹף תְ מידְּל וֹף פִעְר אַנד כלֹודְ אַנד דְרכּנְשְּׂ, וִת אַ גרְעְט בֹיךְ, ןֹ תִנגְ אַדִּנגְ מֹרְ וֹוּעְר; אַנד הְ ורֹוֹט הְם יִן טוֺ סטֹנְן טַבּלִס, תַט הְ טֹוֹךּ טֹ םְ. עְּ פֹרסֹתְ, אַפטְר תַט עְּ הְרדְן אַ בֹיִךְ פרֹ תְ מידְּל וֹף דְרכּנְשִּׂס, אַנד תַט עְּ סְעְן תְ הִל טֹ בּרְנןְ, עְּ כֹמְן טֹ םְ אַלְּ תְ פּרִנכְס וֹף תְ לינַגְס, אַנד תְ מֹרְ תֻרעּ בִּרתְ, אַנד סְיִדְן, לֹוֹ! תְ לֹרד וֹוּרְ גֹד הַת שְׁוִד טֹ בס מַיִעְסטְ, אַנד הִס מיחילנְשְּׂ; תְ בֹיךְ וֹף הים וְ הַן הְרד פרֹ תְ מידִּל וֹף תְ פִעְר, אַנד וְ הַן פּרְוּעְד טֹ דַי תַט תֻרעּ גֹד ספְּכּינגְ וִת מַן אַ מַן ליֻעְת. והִ תַנןְ שֻׁלְן וְ דִעְ, אַנד שַׁל דְוּוֹורְ בס תִס מֹוֹסט פִעְר? פֹרסֹתְ יִף וְ הְרְן מֹרְ תְ בֹיִךְ וֹף תְ לֹרד וֹוּרְ גֹד, וְ שֻׁלְן דִעְ. והַט יִס אַל פלְשׁ, תַט הְ הְרְ תְ בֹיִךְ וֹף גֹד ליֻינגְ, תַט פרֹ תְ מידִּל וֹף פִעְר ספְּכִּת, אַס וְ הַן הְרד, אַנד מיעּטְן ליֻעְ? תֹו מֹרְ גֹוֹ נִעּ, אַנד הְרְ אַלְּ תִנגִס תַט תְ לֹרד וֹוּרְ גֹד שַׁל סְיְ טֹ תְעְ; אַנד תֹו שַׁלט ספְּךְּ טֹ בס, אַנד וְ הְרינגְ שַׁל דֹוֹן הְם. תְ והִח תִנג והַנןְ תְ לֹרד הַדְּ הְרד, סְיִת טֹ םְ, יִ הַוּעְ הְרד תְ בֹיס וֹף תְ וֺרדְס וֹף תִס פֻּפּלְ, תַט תְיִ הַן ספֹּכֻּן טֹ תְעְ; וְל אַלְּ תִנגִס תְיִ הַן ספֹּכֻּן. והֹ עּיֻעְת הְם סִחְ תֹוּעּט טֹ הַוּעְ, תַט תְיִ דרְדְן םְ, אַנד כְּפְּן אַלְּ מי מַוּנדְמְנטִס יִן אַל טיםְ, תַט וְל יִט בְּ טֹ הְם, אַנד טֹ תְ סֹנְס וֹף הְם, יִנטֹ וִת וֹוּטְן עְנדְ? גֹ, אַנד סְי טֹ הְם, טֻרנְת אַעְּן יִנטֹ עֹּוּרְ טְנטִס. פֹרסֹתְ תֹו סטֹוֹנד הְרְ וִת םְ, אַנד יִ שַׁל ספְּךְּ טֹ תְעְ אַל תְ מַוּנדְמְנטִס, אַנד כְרְמֹינס, אַנד דֹמְס, תַט תֹו שַׁלט טְחְ הְם, תַט תְיִ דֹוֹן הְם יִן תְ לֹוֹנד תַט י שַׁל עְּוּעְ טֹ הְם יִנטֹ פֹּשְּׂשִּׂוֹוּן. כְּףְּ עְּ תְרפֹרְ, אַנד דֹת הְם, תְ והִחְ תְ לֹרד גֹד הַת כֹמַוּנדִד טֹ עֹּו; עְּ שֻׁלְן נֹט בֹּוְ אַסִדְ, ןְ טֹ תְ ריעּט, ןְ טֹ תְ לְפט, בֻּט בִּ תְ וְיִעְ תַט תְ לֹרד עֹּוּרְ גֹד הַת כֹמַוּנדִד, עְּ שֻׁלְן גֹוֹ, תַט עְּ ליֻעְן, אַנד וְל בְּ טֹ עֹּו, אַנד עֹּוּרְ דַיִעְס בְּן דרַוֻן אַלֹנג יִן תְ לֹוֹנד וֹף עֹּוּרְ פֹּשְּׂשּׂיֹוּן.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

VI

תְסְ בְּן תְ הְעְסטִס, אַנד כְרימֹינס, אַנד דֹמְס, תַט תְ לֹרד וֹוּרְ גֹד כֹמַוּנדִדְ תַט י שֻׁלדְ טְחְ עֹּו, אַנד עְּ דֹוֹן הְם יִן תְ לֹוֹנד טֹ תְ והִח טֹ בְּ וְעְלדִד עְּ פַּשְּׂן פֹרתְ; תַט תֹו דרְדְ תְ לֹרד תִ גֹד, אַנד כְּףְּ אַלְּ תְ מַוּנדְמְנטִס, אַנד הְעְסטִס וֹף הים, תַט יִ כֹמַוּנדְ טֹ תְעְ, אַנד טֹ תִ סֹנְס, אַנד טֹ תִ סֹנְס סֹנְס, אַלְּ תְ דַיִס וֹף תִ לִיּף, תַט תִ דַיס בְּן דרַוְן אַלֹנג. הְרְ, ירַעְל, אַנד כְּעְףּ וְל, תַט תֹו דֹוֹ תַט תְ לֹרד הַת כֹמַוּנדִד טֹ תְעְ, אַנד וְל בְּ טֹ תְעְ, אַנד תֹו בְּ מֻלטִפּלִעְד פֹרתְרמֹרְ, אַס תְ לֹרד גֹד וֹף תִ פַדרְס הַת בְּהֹוֹט, טֹ עּיֻעְ טֹ תְעְ תְ לֹוֹנד פלֹוינגְ מילךּ אַנד הֹני. הְרְ, ירַעְל, תְ לֹרד תִ גֹד וֹ גֹד יִס. תֹו שַׁלט לֹוּעְ תְ לֹרד תִ גֹד וֹף אַל תִן הְרטְ, אַנד וֹף אַל תִ סֹוּלְ, אַנד וֹף אַלְּ תִ סטרְנגתִס. אַנד תְס וֺרדִס תַט יִ כֹמַוּנדְ טֹ תְעְ טֹ דַי, שֻׁלְן בְּ יִן תִן הְרטְ; אַנד תֹו שַׁלט טְלְּ הְם טֹ תִ סֹנְס, אַנד דְוּוֹוטלי תְנךּ, סיתִּנגְ יִן תִן הֹוסְ, אַנד גֹינגְ יִן תְ וְיִעְ, אַנד סלְפּינגְ, אַנד אַריסינגְ. אַנד תֹו שַׁלט בּינד הְם אַס אַ טֹכּןְ יִן תִן הֹוֹנד; אַנד תְיִ שֻׁלְן בְּ בְּפֹרְ תִן עְיְן, אַנד נֹט בְּ מְוּעְד; אַנד תֹו שַׁלט ורִטְ הְם יִן תְ תרְספֹלד אַנד דֹרְס וֹף תִן הֹוס. אַנד והַנןְ תְ לֹרד תִ גֹד הַת לַד תְעְ יִנטֹ תְ לֹוֹנד, פֹר תְ והִח הְ סוֺרְ טֹ תִ פַדריס אַבּרַהַם, יסַאַך, אַנד יַּכֹבּ, אַנד עְּוּעְת טֹ תְעְ גרְעְט אַנד בְּסט כִטְעְס, תַט תֹו הַסט נֹט בִּלדְ, הֹוסְס פֻל וֹף אַלְּ רִטחְשְּׂס, תַט תֹו הַסט נֹט מַדְ וֹוּט, אַנד כיסטְרנס, תַט תֹו הַסט נֹט דֹלֻעְן, ביין פּלַכְס, אַנד וֹליֻעְ פּלַכְס, תַט תֹו הַסט נֹט פּלַנטִד, אַנד עְעְטִסט, אַנד וְרְ פֻלפִלִּד, בְּ וַר בִּסִלי תַט תֹו פֹרעְּטְ נֹט תְ לֹרד, תַט הַת לַד תְעְ וֹוּט וֹף תְ לֹוֹנד וֹף עְגִפּטְ, פרֹ תְ הֹוס וֹף סְרֻאַגְ. תְ לֹרד תִ גֹד תֹו שַׁלט דרְדְ, אַנד טֹ הים וֹוֹנלִ תֹוּ שַׁלט סְרֻעְ, אַנד בִּ תְ נַםְ וֹף הים תֹו שַׁלט סוְרְ. עְּ שֻׁלְן נֹט גֹ אַפטִר אַליְן גֹדִּס, וֹף אַלְּ גְנטִלִס תַט אַבֹּוּט עֹּו בְּן; פֹר אַ גְלֹוּסְ גֹד תְ לֹרד תִ גֹד, יִן תְ מידִּל וֹף תְעְ, לְסט עְני טיםְ תְ וֺוֹדנְס וֹף תְ לֹרד תִ גֹד ורַתתְ אַעְּנס תְעְ, אַנד דֹוֹ תְעְ אַוְי פרֹ תְ בתְּרמֹוֹסט וֹף תְ עְרתְ. תֹו שַׁלט נֹט טְמפּטְ תְ לֹרד תִ גֹד, אַס תֹו הַסט טְמפּטִד יִן תְ פּלַךְ וֹף טְמפּטינגְ. כְּעְףּ תְ הְעְסטִס וֹף תְ לֹרד תִ גֹד, אַנד וִטנְשּׂינגִס, אַנד כְרימֹינס, תַט הְ כֹמַוּנדִד טֹ תְעְ; אַנד דֹ תַט יִס פּלְסַוּנט אַנד גֹוֹד יִן תְ סִעּט וֹף תְ לֹרד, תַט יִט וְל בְּ טֹ תְעְ, אַנד תֹו גֹוֹן ין וְעְלדְ תְ בְּסט לֹוֹנד, וֹף תְ והִח תְ לֹרד הַת סוֺרְ טֹ תִ פַדרְס, תַט הְ שַׁל דֹ אַוְי אַלְּ תִן עְנְמיְס בִּפֹרְ תְעְ, אַס הְ הַת ספֹּכֻּן. אַנד והַנןְ תִ סֹןְ אַסכִּת תְעְ טֹ מֹרוְ, סְיִינגְ, והַט טֹ הְם סְלף וֺלְן תְס וִטנְשּׂינגִס, אַנד כְרימֹינס, אַנד דֹמְס, תַט תְ לֹרד וֹוּרְ גֹד הַת כֹמַוּנדִד טֹ בס? תֹו שַׁלט סְיִעְ טֹ הים, תרַלִּס וֹף פהַרַוֹ וְ וְרְן יִן עְגִפּטְ, אַנד תְ לֹרד לַדְּ בס וֹוּט וֹף עְגִפּטְ, יִן אַ סטרֹנג הֹוֹנד; אַנד הַת דֹוֹ סִגנְס, אַנד גרְעְט וֺנדרִס, אַנד מֹוֹסט יֻעְל יִן עְגִפּטְ, אַעְּנס פהַרַוֹ, אַנד אַלְּ תְ סְרֻאַוּנטִס וֹף הים, יִן עֹּוּרְ סִעּט. אַנד הְ לַדְּ עֹּו וֹוּט תְנס, תַט בס לַד ינןְ, הְ עּיֻעְ תְ לֹוֹנד, בףּ תְ והִח הְ הַת סוֺרְ טֹ וֹוּרְ פַדרְס. אַנד תְ לֹרד הַת כֹמַוּנדִד טֹ בס, תַט וְ דֹוֹן אַלְּ תְס לַופֻל תִנגְס, אַנד דרְדְ תְ לֹרד וֹוּרְ גֹד, תַט יִט וְל בְּ טֹ בס אַלְּ תְ דַיְס וֹף וֹוּרְ לִיּף, אַס יִט יִס טֹ דַי. אַנד הְ שַׁל בְּ מְרכִאַבּלְ וֹף בס, יִף וְ דֹוֹן אַנד כְּפְּן אַלְּ תְ הְעְסטְס וֹף הים, בִּפֹרְ תְ לֹרד וֹוּרְ גֹד, אַס הְ הַת כֹמַוּנדיד טֹ בס.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

VII

והַנןְ תְ לֹרד תִ גֹד הַת לַד תְעְ יִנטֹ תְ לֹוֹנד, תְ והִח טֹ וְעְלדְ תֹו שַׁלט גֹוֹ ין, אַנד דֹת אַוְי מַני גְנטִלִס בְּפֹרְ תְעְ, עְתְעְ, אַנד גְרגְסְ, אַנד אַמֹררְ, חַנַנְעְ, פהְרְסְ, עְוּעְעְ, אַנד גְבֻּסְ; סְוּעְן פֹלכִּס, וֹף מיחְ מֹרְ נֹוּמבּרְ תַן תֹו אַרט, אַנד סטרֹנגְר תַן תֹו; אַנד תְ לֹרד גֹד טַךְּ הְם טֹ תְעְ, אַנד תֹו שַׁלט סמיטְ הְם בנטֹ תְ דְת, תֹו שַׁלט נֹט מַאַךּ וִת הְם כֹוּעְנַוּנט וֹף פְּעְס, ןְ הַוּעְ מְרכי וֹף הְם, ןְ פְלַושִׁףּ וִת הְם מַרִאַגִס; תִ דֹוּעּטְר תֹו שַׁלט נֹט עְּוּעְ טֹ הִס סֹןְ, ןְ הִס דֹוּעּטְר תֹו שַׁלט טַךְּ טֹ תִ סֹןְ; פֹר שְׁ שַׁל לְדְ אַסִדְ תִ סֹןְ, תַט הְ פֹלוְ נֹט םְ, אַנד תַט מֹרְ הְ סְרֻעְ טֹ אַליְן גֹדִּס; אַנד תְ וֺוֹדְנְס וֹף תְ לֹרד שַׁל ורַתתְ, אַנד סֹוֹןְ דֹ תְעְ אַוְי. בֻּט רַתְר תְס תִנגִס עְּ שֻׁלְן דֹוֹ טֹ הְם; תְ אַוּטְרס וֹף הְם בנדֻרטֻרנְת, אַנד בּרְכִּת טֹגִדרְס תְ ימַגִס, אַנד תְ מַומְט וֺדִס הְוִת דֹון, אַנד תְ גרַוּעְן תִנגִס בּרְנְּת. פֹר אַן הֹלי פֻּפּלְ תֹוּ אַרט טֹ תְ לֹרד תִ גֹד; תְ לֹרד תִ גֹד הַת חֹסְן תְעְ, תַט תֹו בְּ טֹ הים אַ ספְּכִאַל פֻּפּלְ, פרֹ אַל תְ פֻּפּלְס תַט בְּן בפֹּן עְרתְ. נֹט פֹר אַל תְ גְנטִלִס יִן נֹוּמבּרְ עְּ בְנכֻסִדְן, תְ לֹרד יִס יִוֹינְד טֹ עֹּו, אַנד הַת חֹסֻן עֹּו, והַנןְ עְּ בְּן פְוְר תַן אַלְּ תְ פֻּפּלְס; בֻּט פֹר תְ לֹרד הַת לֹוּעְד עֹּו, אַנד הַת כְּפּט תְ טְסטַמְנט תַט הְ הַת סוֺרן טֹ עֹּוּר פַדרְס; אַנד הְ הַת לַד עֹּו וֹוּט יִן אַ סטרֹנג הֹוֹנד, אַנד הַת רַוּנסֹמיד פרֹ תְ הֹוס וֹף סְרֻאַגְ, אַנד פרֹ תְ הֹוס וֹף פהַרַוֹ, תְ כּינג וֹף עְגִפּטְ. אַנד תֹו שַׁלט ויטְ, פֹר תְ לֹרד תִ גֹד הְ יִס אַ סטרֹנג גֹד, אַנד אַ פְיִתפֻל, כְּפּינגְ כֹוּעְנַוּנט אַנד מְרכי טֹ תִלךּ תַט לֹוּעְן הים, אַנד טֹ הְם תַט כְּפְּן הִס הְעְסטִס, יִנטֹ תֹוסַנדְ גְנְרַכִוֹוּנס; אַנד עְּעְלדינגְ אַנֹוֹן טֹ הְם תַט הַטְן הים, סֹ תַט הְ סכַטְר הְם, אַנד פְרתְר דִפפְררְ נֹט; אַנֹוֹן עְּלדינגְ טֹ הְם תַט תְיִ דְסְרֻעְן. כְּףְּ תְרפֹרְ תְ הְעְסטִס, אַנד כְרימֹינס, אַנד דֹמְס, תַט יִ כֹמַוּנדְ טֹ תְעְ טֹ דַי, תַט תֹו דֹוֹ. יִף אַפטְר תַט תֹו הְרִסט תְס דֹמְס, כְּפִּסט הְם, אַנד דֹוֹסט, תְ לֹרד תִ גֹד שַׁל כְּףְּ כֹוּעְנַוּנט טֹ תְעְ, אַנד מְרכי, תַט הְ סוֺרְ טֹ תִ פַדרְס. אַנד הְ שַׁל לֹוּעְ תְעְ, אַנד מֻלטִפּלִעְ, אַנד הְ שַׁל בּלְשְּׂ טֹ תְ פרֻיט וֹף תִ וֺמבְּ, אַנד טֹ תְ פרֻיט וֹף תִ לֹוֹנד, אַנד טֹ תִ והְטְ, אַנד טֹ תִ בינדַגְ, וֹילְ, אַנד דרֹוּעְס, פלֹככִּס וֹף תִ שְׁעְףּ, בפֹּן תְ לֹוֹנד פֹר תְ והִח הְ הַת סוֺרְ טֹ תִ פַדרִס, תַט הְ עְּוּעְ יִט טֹ תְעְ. בּלִשִּׂד תֹו שַׁלט בְּ אַמֹנג אַלְּ פֻּפּלְס; תְרְ שַׁל נֹט בְּ אַנְנטִס תְעְ בַּרְין וֹף עְיִתְר כּינדְ, אַס וְל יִן מְן, אַס יִן תִ פלֹככִּס. תְ לֹרד שַׁלּ דֹוֹ אַוְי פרֹ תְעְ אַל סֹרוְ; אַנד תְ וֺרסט יִנפִרמיטְעְס וֹף עְגִפּטְ, תַט תֹו הַסט כּנֹוֻן, הְ שַׁל נֹט פֻּט יִן טֹ תְעְ, בֻּט טֹ אַל תִן עְנְמיְס. אַנד תֹו שַׁלט דְוּוֹור אַלְּ תְ פֻּפּלְס, תְ והִחְ תְ לֹרד תִ גֹד יִס טֹ עּיֻעְ טֹ תְעְ; תִן עְיְ שַׁל נֹט ספַּרְ טֹ הְם, ןְ סְרֻעְ טֹ תְ גֹדִּס וֹף הְם, לְסט תְיִ בְּן יִנטֹ דֹוּנפַלּינגְ וֹף תְעְ. יִף תֹו סְיִסט יִן תִן הְרטְ, םֹ בְּן תְס פֹלךּ תַן י, והַט מַנְר וִסְ שַׁל יִ מֹוְ דֹוֹ אַוְי הְם? וֺל תֹו נֹט דרְדְ, בֻּט רְכֹרדְ תַט תְ לֹרד תִ גֹד הַת דֹוֹ טֹ פהַרַוֹ, אַנד טֹ אַלְּ תְ עְגִפּכִעְנס, מֹוֹסט בְנִאַוּנכְס, תַט תִן עְיְן הַן סְעְן, אַנד טֹכּנְס, אַנד וֺנדרְס, אַנד אַ סטרֹנג הֹוֹנד, אַנד אַ סטרַוּעּט וֹוּט אַרםְ, תַט תְ לֹרד תִ גֹד וֹוּט לְדְ תְעְ; סֹ תֹו שַׁלט דֹוֹ טֹ אַלְּ פֻּפּלְס תְ והִח תֹו דרְדִסט. פֹרתְרמֹרְ אַנד הֹרסְפלְעִּס תְ לֹרד תִ גֹד שַׁל סְנדְ טֹ הְם, טֹ תְ טיםְ תַט הְ דֹוֹ אַוְי אַלְּ, אַנד סכַטְר, תַט פלְעְן תְעְ, אַנד בְּן הִד מֹוְן תְיִ נֹט. תֹוּ שַׁלט נֹט דרְדְ הְם, פֹר תְ לֹרד תִ גֹד יִס יִן תְ מידִּל וֹף תְעְ, תְ גרְעְט גֹד, אַנד פְעְרפֻל. הְ שַׁל וַסטְ תְס נַכִוֹוּנס יִן תִ סִעּט, לִטִלמְלְ אַנד בִּ פַּרטְעְס; תֹו שַׁלט נֹט מֹוְ דֹוֹ הְם אַוְי טֹגִדרְ, לְסט פְּרַוּעְנטֻרְ בְּ מֻלטִפּלִעְד אַעְּנס תְעְ תְ בְּעְסטיס וֹף תְ עְרתְ; אַנד תְ לֹרד תִ גֹד שַׁל עְּוּעְ הְם יִן תִ סִעּט, אַנד סלְ הְם, טֹ תְ טיםְ תַט פֻלִּ תְיִ בְּן דֹוֹן אַוְיִעְ. אַנד הְ שַׁל טַךְּ תְ כּינגִס וֹף הְם יִנטֹ תִן הֹוֹנדְס, אַנד תֹו שַׁלט סכַטְר תְ נַמְס וֹף הְם בנדֻר הְוּעְןְ; ןֹ מַן שַׁל מֹוְ וִתסטֹוֹנדְ טֹ תְעְ, טֹ תְ טיםְ תַט תֹו אַל טֹ-טרְדְ הְם. תְ גרַוּעְן תִנגִס וֹף הְם וִת פִעְר תֹו שַׁלט בּרְנןְ; תֹו שַׁלט נֹט כֹוּעְיט סִלֻעְר אַנד גֹלד, וֹף תְ והִחְ תְיִ בְּן מַאַד, ןְ תֹו שַׁלט טַךְּ וֹף הְם טֹ תְעְ עְני תִנג, ןְ וֹפפְנד תֹו פֹר הְם, פֹר אַבּהֹמינַכִוֹוּן יִט יִס וֹף תְ לֹרד תִ גֹד. ןְ בּרינגְ תֹו ין עְני תִנג וֹף תְ מַומְט יִנטֹ תִן הֹוס, לְסט תֹו בְּ מַאַד אַככֻרסִד, אַס אַנד יִט יִס; אַס סטינךּ תֹו שַׁלט לֹוֹת, אַנד אַס פִלתהְד אַנד הֹרתְ וֹף אַבּבֹּמינַכִוֹוּן תֹו שַׁלט הַוּעְ, פֹר כֻרסִד יִט יִס.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

VIII

אַל מַוּנדְמְנט תַט יִ כֹמַוּנדְ טֹ תְעְ טֹ דַי בְּ וַר בִּסִלִ תַט תֹו דֹוֹ, תַט עְּ מֹוְן ליֻעְ, אַנד תַט עְּ בְּן מֻלטִפּלִעְד, אַנד גֹוֹן ין, עְּ וְעְלדְן תְ לֹוֹנד, פֹר תְ והִח תְ לֹרד הַת סוֺרן טֹ עֹּוּרְ פַדרְס. אַנד תֹו שַׁלט רְכֹרדְ וֹף אַל תְ וְיִעְ, בִּ תְ והִח תְ לֹרד תִ גֹד הַת לַד תְעְ פֹוּרטִ וִנטִר, בִּ דְסְעְרט, תַט הְ טרַוּעְילְ תְעְ, אַנד טְמפּטְ; אַנד וְרְן כּנֹוֻן תַט יִן תִן יִנוִתְּ וְרְן סטיריד, והְתְר תֹו וֺלדִסט כְּףְּ תְ הְעְסטִס וֹף הים, וֹר נֹוֹ. הְ טרַוּעְלדְ תְעְ וִת סכַרסְנְס, אַנד עַּף טֹ תְעְ מְעְט מַנןַ, תְ והִח בנכּנְוְ תֹו, אַנד תִ פַדרְס, תַט הְ שְׁוְ טֹ תְעְ, תַט נֹט יִן וֹוֹנלי בּרְעְד ליֻעְת מַן, בֻּט יִן עְחְ וֺרד וֹף גֹד, תַט גֹת וֹוּט וֹף תְ מֹוּת וֹף תְ לֹרד. תִ כלֹתִנגְ, וִת תְ והִח תֹו וְרְ כֹוּעְרד, פֹר עְעְלדְ פַילִדְ נֹט, אַנד תִ פֹוֹט וַס נֹט בנדֻר בּרישְּׂד, לֹוֹ! תְ פֹוּרטִת עְּעְר יִס; תַט תֹו אַעְּן תְנךְּ יִן תִן הְרטְ, פֹר אַס אַ מַן טְחִת הִס סֹןְ, סֹ תְ לֹרד תִ גֹד טַוּעּטְ תְעְ, תַט תֹו כְּףְּ תְ הְעְסטִס וֹף תְ לֹרד תִ גֹד, אַנד גֹוֹ יִן תְ וְיִעְס וֹף הים, אַנד דרְדְ הים. פֹרסֹתְ תְ לֹרד תִ גֹד שַׁל לְדְ תְעְ יִנטֹ אַ גֹוֹד לֹנד, תְ לֹנד וֹף ריֻעְרס, אַנד וֹף וַטריס, אַנד וֹף וְלְּס, יִן והֹס פְעְלדִס אַנד הִלִּס בּרְכְּן וֹוּט גְדרינגְס וֹף פלֹדְס; תְ לֹוֹנד וֹף והְטְ, אַנד וֹף בַּרלי, אַנד וֹף בינְס, יִן תְ והִח פִגִס, אַנד פֹּוֹמגְרנְתִּס, אַנד וֹליֻעְס גרֹוְן; תְ לֹוֹנד וֹף וֹילְ אַנד וֹף הֹני; והְרְ וִת וֹוּט עְני סכַרסְנְס תֹו שַׁלט עְעְטְ תִ בּרְעְד, אַנד תֹו שַׁל פֻל בסְ תְ פּלְנטְ וֹף אַלְּ תִנגְס; והֹס סטֹנְס בְּן ירְן, אַנד וֹף תְ הִלִּס וֹף יִט בְּן דֹלֻעְן מְטַלּיס וֹף בּרַשְּׂ; תַט והַנןְ תֹו עְעְטִסט, אַנד וְרְ פֻלפִלִּד, תֹו בּלְשְּׂ טֹ תְ לֹרד תִ גֹד פֹר תְ בְּסט לֹוֹנד תַט הְ הַת עְּוּעְ טֹ תְעְ. כְּףְּ וְל, אַנד בְּוַררְ, לְסט עְני טיםְ תֹו פֹרעְּטְ תְ לֹרד תִ גֹד, אַנד מיסלְוּעְ תְ הְעְסטִס וֹף הים, אַנד דֹמְס, אַנד כְרימֹינס, תַט י כֹמַוּנדְ טֹ תְעְ טֹ דַי; לְסט אַפטְר תַט תֹו עְטִסט, אַנד וְרְ פִלִּד, פְיר הֹוסְס בִּלדִסט, אַנד דוְלִּדִסט יִן הְם, אַנד הַסט דרֹוּעְס וֹף וֹצְן, אַנד פלֹככִּס וֹף שְׁעְףּ, אַנד פּלְנטְ וֹף סִלֻעְר, אַנד וֹף גֹלד, אַנד וֹף אַלְּ תִנגְס, תִן הְרטְ בְּ רְריד, אַנד הַוּעְ ןֹ מינדְ וֹף תְ לֹרד תִ גֹד, תַט הַת לַד תְעְ וֹוּט וֹף תְ לֹוֹנד וֹף עְגִפּטְ, אַנד וֹף תְ הֹוס וֹף סְרֻאַגְ, אַנד תִ לְדְר וַס יִן גרְעְט וִלדְרנְס, אַנד פְעְרפֻל, יִן תְ והִח וַס סְרפְּנט תֻרעּ בּלַסט בּרְנּינגְ, אַנד סכֹרפִּוֹוּן, אַנד דִפּסַס, תַט יִס, אַן עְדּרְ תַט והֹם הְ בִּטִת, הְ מַכְּת תֻרעּ תרְסטְ דִעְ, אַנד נֹוֹן אַלגַטִס וַטרִס; תְ והִח לַדְּ וֹוּט ריֻעְרְס וֹף תְ מֹוֹסט הַרד סטֹוֹן, אַנד פְדְּ תְעְ וִת מַנןַ יִן וִלדְרנְס, תְ והִח כּנְוְן נֹט תִ פַדרְס. אַנד אַפטְר תַט הְ טרַוּעְלדְ תְעְ, אַנד סטרְנגתִדְ, אַט תְ עְעְנדְ הְ הַדְּ מְרכי וֹף תְעְ, לְסט תֹו סְיִדִסט יִן תִן הְרטְ, מי סטרְנגתְ, אַנד מיעּט וֹף מין הֹוֹנד אַלְּ תְס תִנגִס טֹ םְ הַן עְּוּעְן. בֻּט רְכֹרד תֹו וֹף תְ לֹרד תִ גֹד, תַט הְ סטרְנגתְס הַת עְּוּעְ טֹ תְעְ, תַט הְ פֻלפִלְּ הִס כֹוּעְנַוּנט, בףּ תְ והִח הְ הַת סוֺרןְ טֹ תִ פַדרִס, אַס תְ פּרְסְנט דַי שְׁוִת. יִף פֹרסֹתְ פֹרעְּטְן וֹף תְ לֹרד תִ גֹד, פֹלוְדִסט אַלִעְן גֹדִּס, אַנד הְריְ הְם, אַנד הֹנֹוּרְ, לֹוֹ! נֹו י בְּפֹרְ סְיְ טֹ תְעְ, תַט בתְּרלי תֹו שַׁלט פְּרִשְׁ; אַס תְ גְנטִלִס, תַט תְ לֹרד דידְ אַוְי יִן תִן עְנטרְ, סֹ אַנד עְּ שֻׁלְן פְּרִשְׁ, יִף יִנֹבְּיִשַׁוּנט עְּ שֻׁלְן בְּ טֹ תְ בֹיס וֹף תְ לֹרד עֹּוּרְ גֹד.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

IX

הְרְ, ירַעְל; תֹו שַׁלט טֹ דַי גֹן וֹוּעְר יֹּרדַן, תַט תֹו וְעְלדְ מֹוֹסט נַכִוֹוּנס, אַנד סטרְנגְר תַן תֹו; גרְעְט כיטְעְס, אַנד יִנטֹ הְוּעְןְ וַלִּד; אַ גרְעְט פֻּפּלְ, אַנד אַן הִעְעְּ; תְ סֹנְס וֹף עְנַחים, תְ והִחְ תִ סְלף הַסט סְעְן, אַנד הְרד, טֹ תְ והִחְ ןֹ מַן מַי אַעְּן וִתסטֹוֹנד. תַנןְ טֹ דַי תֹו שַׁלט וִטְ, תַט תְ לֹרד תִ גֹד הְ שַׁל גֹ בְּפֹרְ תְעְ; פִעְר דְוּוֹורינגְ אַנד וַסטינגְ, תְ והִח בּרִשְּׂ הְם דֹון, אַנד דֹוֹ אַוְי, אַנד סכַטרְ בְּפֹרְ תִ פַךְ סוִפטלי, אַס הְ הַת ספֹּכֻּן טֹ תְעְ. ןְ סְי תֹו יִן תִן הְרטְ, והַנןְ תְ לֹרד תִ גֹד הַת דֹוֹ הְם אַוְי יִן תִ סִעּט, פֹר מי רִעּטוִסנְס תְ לֹרד הַת לַד םְ יִן, תַט תִס לֹוֹנד יִ וְעְלדְ; סִת פֹר הְר וִככִּדנְשְּׂס תְס נַכִוֹוּנס בְּן דֹוֹן אַוְי. פֹרסֹתְ ןְ פֹר תִ רִעּטוִסנְשְּׂס, אַנד עְוּעְנְּשְּׂ וֹף תִן הְרטְ תֹו שַׁלט גֹוֹן ין, תַט תֹו וְעְלדְ תְ לֹוֹנדְס וֹף הְם; בֻּט פֹר תְיִ דִדְן בנפִּטֹונְס, תְ כֹמינגְ ין, בְּן דֹוֹן אַוְי, אַנד תַט תְ לֹרד פֻלפִלְּ הִס וֺרד תַט בנדְר וֹוֹת הְ הַת בִּהֹוֹט טֹ תִ פַדרְס אַבּרַהַם, יסַאַך, אַנד יַּכֹבּ. וִטְ תֹו תְן, תַט נֹט פֹר תִ רִעּטוִסנְשְּׂ תְ לֹרד תִ גֹד שַׁל עּיֻעְ טֹ תְעְ תִס בְּסט לֹוֹנד יִנטֹ פֹּשְּׂשִּׂוֹוּן, סִת תֹו אַרט אַ פֻּפּלְ וֹף מֹוֹסט הַרד נֹלְּ. הַוּעְ מינדְ, אַנד פֹרעְּטְ תֹו נֹט והַט מַנְר וִסְ טֹ ורַתתְ תֹו טְררְדִסט תְ לֹרד תִ גֹד יִן וִלדְרנְס; פרֹ תַט דַי תַט תֹו וְנטִסט וֹוּט וֹף עְגִפּטְ בנטֹ תִס פּלַךְ, עְוּעְרְ מֹרְ אַעְּנס תְ לֹרד תֹוּ סטרִוּעְדִסט. פֹר אַנד יִן וֹרְבּ תֹו טְררְדִסט הים, אַנד ורֹוֹת הְ וֺלדְ דֹוֹ תְעְ אַוְי, והַנןְ יִ סטִעְדְ יִנטֹ תְ הִל, תַט יִ טֹוֹךּ טוֺ סטֹנְן טַבּלִס, טַבּלִס וֹף כֹוּעְנַוּנט, תְ לֹרד כֹוּעְנַוּנטִדְ וִת עֹּוּ, אַנד יִ אַבֹּוֹד יִן תְ הִל פֹוּרטִ דַיס אַנד ניעּט, בּרְעְד נֹט עְטינגְ, אַנד וַטְר נֹט דרינכּינגְ. אַנד תְ לֹרד עַּף טֹ םְ טוֺ סטֹנְן טַבּלִס, עְיִתְר וריטֻן וִת תְ פינגרְ וֹף גֹד, אַנד כֹנטְינינגְ אַלְּ תְ וֺרדִס תַט טֹ עֹּו הְ ספַּךּ יִן תְ הִל, פרֹ תְ מידִּל וֹף פִעְר, והַנןְ אַל תְ כֹמפַּניְ וֹף תְ פֻּפּלְ וַס גְדרִד. אַנד והַנןְ פֹוּרטִ דַיס וְרְן פַּשְּׂד, אַנד סֹ פְעְלְ ניעּט, תְ לֹרד עַּף טֹ םְ טוֺ סטֹנְן טַבּלִס, טַבּלִס וֹף בֹּוֹנד וֹף פְּעְס; אַנד הְ סְיִדְ טֹ םְ, ריסְ, אַנד גֹ הְנס אַנֹוֹן, פֹר תִ פֻּפּלְ, תַט תֹו הַסט לַד וֹוּט וֹף עְגִפּטְ, הַן פֹרסַךְּ סוִפטלִ תְ וְיִעְ תַט תֹוּ הַסט שְׁוִד טֹ הְם, אַנד הַן מַאַד טֹ הְם סְלף אַ עֹּטְן כַלף. אַנד עְפט תְ לֹרד סְיִדְ טֹ םְ, יִ בִּהֹלדְ, תַט תִס פֻּפּלְ יִס וֹף הַרד נֹלְּ; סֻפפרְ םְ, תַט יִ טרְדְ הים דֹוּן, אַנד דֹוֹ אַוְי תְ נַםְ וֹף הים בנדֻר הְוּעְןְ; אַנד י שַׁל סְט תְעְ בפֹּן פֹלךּ תַט יִס מֹרְ אַנד סטרְנגְר תַן תִס. אַנד והַנןְ יִ שֻׁלדְ דְסחַלט סכְנדְ פרֹ תְ הִל בּרְנּינגְ, אַנד טוֺ טַבּלִס וֹף תְ בֹּוֹנד וֹף פְּעְס יִ הְעְלדְ וִת עְיִתְר הֹוֹנד, אַנד סַועּ עֹּו טֹ הַוּעְ סינְּד טֹ תְ לֹרד עֹּוּרְ גֹד, אַנד הַוּעְ מַאַד טֹ עֹּו אַ עֹּטְן כַלף, אַנד הַן פֹרסַךְּ סוִפטלי תְ וְי וֹף הים, תַט הְ שְׁוִדְ טֹ עֹּו, יִ תרְוְ אַפְר תְ טַבּלִס פרֹ מין הֹוֹנדִס, אַנד בּרְעְךּ הְם יִן עֹּוּרְ סִעּט. אַנד יִ פְלְּ דֹון בְּפֹרְ תְ לֹרד אַס בְּפֹרְ, פֹוּרטִ דַיס אַנד פֹוּרטִ ניעּט, בּרְעְד נֹט עְטינגְ, אַנד וַטְר נֹט דרינכּינגְ, פֹר אַלְּ עֹּוּרְ סינְּס תַט עְּ דִדְן אַעְּנס תְ לֹרד, אַנד הים טֹ ורַתתְ הַן טְררְד; פֹרסֹתְ יִ דרְדְּ תְ יִנדִגנַכִוֹוּן אַנד תְ ורַתתְ וֹף הים, יִן והִח אַעְּנס עֹּו סטיריד, וֺלד דֹוֹ עֹּו אַ וְי. אַנד תְ לֹרד הְרדְ םְ אַלסֹ תִס והִלְ. פֹרסֹתְ אַעְּנס אַאַרֹן הֻגְלִ ורֹוֹת, הְ וֺלדְ הים טרְדְ, אַנד פֹר הים לִיּךּ מַנְר י פּרְיִעְדְ. פֹרסֹתְ עֹּוּרְ סינןְ תַט עְּ דִדְן, תַט יִס, תְ כַלף, טַכּינגְ י בּרְנט וִת פִעְר, אַנד יִן גֹבְּטִס בּרְכּינגְ, אַנד בתְּרלי יִנטֹ פֹּודרְ דֹינגְ, י תרְוְ פְררְ יִנטֹ תְ סטרְעְם תַט דְסכְנדִדְ פרֹ תְ הִל. יִן תְ בּרְנּינגְ פֹרסֹתְ, אַנד יִן תְ טְמפּטינגְ, אַנד יִן תְ סְפֻּלכרְס וֹף לֻסט, עְּ טְררְדְן תְ לֹרד; אַנד והַנןְ י סְנטְ עֹּו פרֹ כַדְס בַּרןְ, סְיִינגְ, סטיְ עְּ בףּ, אַנד וְעְלדְ עְּ תְ לֹוֹנד תַט יִ הַוּעְ עְּוּעְ טֹ עֹּו, אַנד עְּ הַן דִספִּסִד תְ מַוּנדְמְנט וֹף תְ לֹרד עֹּוּרְ גֹד, אַנד הַן נֹט לְוּעְד טֹ הים, ןְ הִס בֹיךְ הְרְן עְּ וֺלדְן; בֻּט עְוּעְר מֹרְ עְּ וְרְן רְבְּל, פרֹ תְ דַי תַט יִ בִּגַנןְ טֹ כּנֹוְ עֹּו. אַנד י לְיְ בְּפֹרְ תְ לֹרד פֹוּרטִ דַיס אַנד פֹוּרטִ ניעּטִס, יִן תְ והִחְ הים מְכְּלי י פּרְיְדְ, תַט הְ ןְ שֻׁלדְ דֹ עֹּוּ אַוְי, אַס הְ תרַתְּ. אַנד פּרְיִינגְ יִ סְיִדְ, לֹרד גֹד, ןְ סכַטְר תֹו תִ פֻּפּלְ, אַנד תִן הְריטַגְ, תַט תֹו הַסט בֹּוּעּט יִן תִ מיחִלנְס, תְ והִח תֹו הַסט לַד וֹוּט וֹף עְגִפּטְ יִן אַ סטרֹנג הֹוֹנד. רְכֹרד וֹף תִ סְרֻאַוּנטִס, אַבּרַהַם, יסַאַך, אַנד יַּכֹבּ; ןְ בִּהֹלד תֹו תְ הַרדנְס וֹף תִס פֻּפּלְ, אַנד בנפִּטֹוסנְס, אַנד סינןְ, לְסט פְּרַוּעְנטֻרְ תְ דוְלְּרס וֹף תְ לֹוֹנד, וֹף תְ והִח תֹו הַסט לַד בס וֹוּט, סְין, תְ לֹרד מיעּטְ נֹט לְדְ הְם יִנטֹ תְ לֹוֹנד תַט הְ בִּהִעּטְ הְם, אַנד הַטִדְ הְם; תְרפֹר הְ הַת לַד וֹוּט, תַט הְ סלְ הְם יִן וִלדְרנְס, תַט בְּן תִ פֻּפּלְ, אַנד תִן הְריטַגְ, תְ והִח תֹו הַסט לַד וֹוּט יִן תִ גרְעְט סטרְנגתְ, אַנד יִן תִ סטרְיִעּט וֹוּט אַרםְ.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

X

יִן תַט טיםְ תְ לֹרד סְיִדְ טֹ םְ, פּלַאַן טֹ תְעְ טוֺ סטֹנְן טַבּלְס, אַס תְ רַתְר וְרְן; אַנד סטי בףּ טֹ םְ יִנטֹ תְ הִל. אַנד תֹו שַׁלט מַךְּ אַ טרְעְן אַרךּ, אַנד יִ שַׁל ורִטְ יִן תְ טַבּלִס וֺרדְס תַט וְרְן יִן הְם תְ והִחְ בְּפֹרְ תֹוּ בּרְעְךְּ; אַנד תֹו שַׁלט פֻּתּ הְם יִנטֹ תְ אַרךּ. יִ מַדְ תְרפֹר תְ אַרךּ וֹף טרְעְס וֹף סְחים; אַנד והַנןְ יִ הַדְּ פּלַנְד טוֺ סטֹנְן טַבּלִס, אַט תְ ליכּנְס וֹף תְ רַתְר, יִ סטִדְ בףּ יִנטֹ תְ הִל, הַוּינגְ הְם יִן הֹוֹנדְס. אַנד הְ ורֹוֹט יִן תְ טַבּלְס, אַפטְר תַט תַט הְ הַדְּ וריטְן בְּפֹרְ טְן וֺרדְס, תַט תְ לֹרד ספַּךּ טֹ בס יִן תְ הִל, פרֹ תְ מידִּל וֹף פִעְר, והַנןְ תְ פֻּפּלְ וַס גְדריד, אַנד הַת עְּוּעְ הְם טֹ םְ. אַנד טֻרנְד אַעְּן פרֹ תְ הִל, י דְשְּׂנדִד, אַנד פֻּתְּ תְ טַבּלְס יִנטֹ תְ אַרךּ תַט יִ מַדְ, תְ והִחְ עִּט הִדִר טֹ תְרְ בְּן, אַס תְ לֹרד הַת כֹמַוּנדִד טֹ םְ. פֹרסֹתְ תְ סֹנְס וֹף ירַעְל מְעְוּעְדְן טְנטִס פרֹ בְּרֹת, וֹף תְ סֹנְס וֹף יַּחַן, יִן מֹסְרַ, והְרְ אַאַרֹן יִס דְעְד, אַנד בִּריְד, פֹר והֹם הִס סֹןְ עְלְאַזַר בְּרְ תְ וֹפפִךְ וֹף פּרְעְסט. תְנס תְיִ כַמְן יִן גַלַאַד; פרֹ תְ והִח פּלַךְ גֹוֹן פֹרת, תְיִ סְתִּדְן טְנטִס יִן גְתַבַּתַ, יִן תְ לֹוֹנד וֹף וַטרִס אַנד וֹף סטרְמְס. תַט טיםְ יִ סְוּעְרדְ תְ לינַגְ וֹף לְוּי, תַט הְ בְּרְ תְ אַרךּ וֹף תְ בֹּוֹנד וֹף פְּעְס וֹף תְ לֹרד, אַנד סטֹוֹנד בְּפֹרְ הים יִן סְרֻיךְ, אַנד בּלְשְּׂ יִן תְ נַםְ וֹף הים, יִנטֹ תְ פּרְסְנט דַי. והְרפֹר לְוּי הַדְּ ןֹ פַּרט ןְ פֹּשְּׂשִּׂוֹוּן וִת הִס בּרִתְרְן, פֹר הְ תְ לֹרד יִס תְ פֹּשְּׂשִּׂוֹוּן וֹף הים, אַס תְ לֹרד תִ גֹד הַת בִּהֹוֹט טֹ הים. יִ פֹרסֹתְ סטֹוֹד יִן תְ הִל, אַס בִּפֹרְ, פֹוּרטִ דַיִס אַנד פֹוּרטִ ניעּט, אַנד תְ לֹרד הְרדְ םְ יִן תִס והִלְ, אַנד וֺלד נֹט לְסְ תְעְ. אַנד הְ סְיִדְ טֹ םְ, גֹ, אַנד וְעְנד בְּפֹרְ תְ פֻּפּלְ, תַט הְ גֹוֹ ין, אַנד וְעְלדְ תְ לֹוֹנד תַט יִ הַוּעְ סוֺרן טֹ תְ פַדרְס וֹף הְם, תַט יִ שֻׁלדְ טַךְּ טֹ הְם. אַנד נֹוְ, ירַעְל, והַט תִנג תְ לֹרד תִ גֹד אַסכִּת וֹף תְעְ, בֻּט תַט תֹו דרְדְ תְ לֹרד תִ גֹד, אַנד גֹוֹ יִן תְ וְיִעְס וֹף הים, אַנד לֹוּעְ הים, אַנד סְרֻעְ טֹ תְ לֹרד תִ גֹד יִן אַל תִן הְרטְ, אַנד יִן אַל תִ סֹוּלְ; אַנד כְּףְּ תְ הְעְסטִס וֹף תְ לֹרד תִ גֹד, אַנד תְ כְרימֹוּנס וֹף הים, תַט יִ טֹ דַי כֹמַוּנדְ טֹ תְעְ, תַט וְל יִט בְּ טֹ תְעְ. לֹוֹ! וֹף תְ לֹרד תִ גֹד יִס הְוּעְןְ, אַנד הְוּעְןְ וֹף הְוּעְןְ, עְרתְ, אַנד אַלְּ תִנגִס תַט יִן יִט בְּן; אַנד נְוּעְרתְלַטְר טֹ תִ פַדְרס יִוֹינְד יִס תְ לֹרד, אַנד הְ לֹוּעְדְ הְם, אַנד הַת חֹסְן תְ סְעְד וֹף הְם, אַפטְר הְם, תַט יִס, עֹּו, פרֹ אַלְּ גְנטִלס, אַס טֹ דַי יִס פּרְוּעְד. כֻּתְּ עְּ אַבֹּוּט תְרפֹרְ תְ בתְּרמֹרְ פַּרט וֹף עֹּוּרְ הְרטְ, אַנד עֹּוּרְ נֹלְּ פֹרתְרמֹרְ הַרדְ עְּ נֹט. פֹר תְ לֹרד וֹוּרְ גֹד הְ יִס גֹד וֹף גֹדִּס, אַנד לֹרד וֹף לֹרדינגִס; אַ גרְעְט גֹד, אַנד מיעּטִ, אַנד דרְעְדפֻל, תַט פְּרסֹוֹןְ טַכְּת נֹט, ןְ עִּפטִס. הְ דֹת דֹוֹם טֹ תְ פַדְרלְס חִלד, אַנד טֹ וִדְוְ, אַנד לֹוּעְת תְ פִּלגרִםְ, אַנד עּיֻעְת טֹ הים ליֻעְלֹד, אַנד כלֹתִנגְ. אַנד עְּ תְרפֹרְ לֹוּעְת פִּלגרִמיס, פֹר אַנד עְּ עֹּוּרְ סְלף וְרְן פִּלגרִמיס יִן תְ לֹוֹנד וֹף עְגִפּט. תְ לֹרד תִ גֹד תֹו שַׁלט דרְדְ, אַנד טֹ הים תֹו שַׁלט סְרֻעְ, אַנד טֹ הים תֹו שַׁלט דרַוְ טֹ, אַנד סוְרְ יִן תְ נַםְ וֹף הים. הְ יִס תִ פּרְיסינגְ, אַנד תִ גֹד, תַט הַת דֹ טֹ תְעְ תְס גרְעְט תִנגִס, אַנד פְעְרפֻל, תַט תִן עְיְן הַן סְעְן. יִן סְוּעְנטִ סֹוּלְס תִ פַדרְס דְשְּׂנדְדְן יִנטֹ עְגִפּטְ, אַנד לֹוֹ! נֹו תְ לֹרד תִ גֹד הַת מֻלטִפּלִעְד תְעְ אַס סטְררְס וֹף הְוּעְןְ.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

XI

לֹוּעְ אַלסֹ תְ לֹרד תִ גֹד, אַנד כְּףְּ וְל תְ הְעְסטִס וֹף הים, אַנד כְרימֹינס, דֹמְס, אַנד מַוּנדְמְנטִס, אַל טיםְ. כּנֹוְ עְּ טֹ דַי תַט עֹּוּרְ סֹנְס בנכּנֹוְן, תַט הַן נֹט סְעְן תְ דִסכִפּליןְ וֹף תְ לֹרד עֹּוּרְ גֹד, תְ גרְעְט תִנגִס וֹף הים, אַנד סטרֹנג הֹוֹנד, אַנד סטרַוּעּט אַרםְ, טֹכּנְס אַנד וְרכִּס, תַט הְ דִדְ יִן תְ מידִּל וֹף עְגִפּטְ טֹ פהַרַוֹ תְ כּינגְ, אַנד טֹ אַל הִס לֹוֹנד, אַנד טֹ אַל תְ וֹוֹסט וֹף עְגִפּכִעְנס, אַנד טֹ הֹרס אַנד חַריס; והַט מַנְר וִסְ כֹוּעְרדְן הְם וַטרִס וֹף תְ רְעְד סְעְ, והַנןְ תְיִ פֻּרסֻעְדְן עֹּו, אַנד תְ לֹרד דִדְ הְם אַוְי בנטֹ תְ דַי תַט יִס נֹו; אַנד טֹ עֹּו והַט תִנגִס הְ הַת דֹוֹ יִן וִלדְרנְס, טֹ תְ טיםְ תַט עְּ כַמְן טֹ תִס פּלַךְ; אַנד טֹ דַתַן אַנד אַבּירֹן, תְ סֹנְס וֹף עְלִאַבּ, תַט וַס תְ סֹןְ וֹף רֻבְּן, והֹם תְ עְרתְ, הִס מֹוּת וֹפּנְד, סֹופִּדְ אַוְי, וִת הֹוסְס אַנד טַבְּרנַכלִס, אַנד אַל תְ סֻבּסטַוּנךְ וֹף הְם תַט תְיִ הַדְּן, יִן תְ מידִּל וֹף ירַעְל. עֹּוּרְ עְיְן סַועְּן אַלְּ תְ גרְעְט וְרכִּס וֹף תְ לֹרד, תְ והִחְ הְ דִדְ, תַט עְּ כְּפְּן אַלְּ תְ מַוּנדְמְנטִס וֹף הים, תְ והִחְ יִ טֹ דַי כֹמַוּנדְ טֹ עֹּו, אַנד מֹוְן גֹוֹ ין, אַנד וְעְלדְ תְ לֹוֹנד, טֹ תְ והִח עְּ שֻׁלְן גֹוֹן ין, אַנד מיחְ טיםְ ליֻעְ יִן יִט, תַט בנדֻר וֹוֹת תְ לֹרד הַת בִּהֹוֹט טֹ עֹּוּרְ פַדרְס, אַנד טֹ תְ סְעְד וֹף הְם, מילךּ אַנד הֹני פלֹוינגְ. פֹרסֹתְ תְ לֹוֹנד, טֹ תְ והִח טֹ בְּ וְעְלדִד תֹו שַׁלט גֹוֹן ין, יִס נֹט אַס תְ לֹוֹנד וֹף עְגִפּטְ, וֹף תְ והִח תֹו וְנטִסט וֹוּט, והְרְ תְ סְעְד תרֹוֻן יִן מַנְר וֹף גַרדינס מֹיסטינגְ וַטריס בְּן לַד; בֻּט יִט יִס הִלִּ, אַנד פְעְלדִ, אַבִּדינגְ פרֹ הְוּעְןְ רְינְס, תַט תְ לֹרד תִ גֹד עְוּעְרמֹרְ בִסִטִת, אַנד תְ עְיְן וֹף הים יִן יִט בְּן, פרֹ תְ בִּגינּינגְ וֹף תְ עְּעְר בנטֹ תְ עְעְנד וֹף יִט. יִף תַנןְ עְּ וֹבְּשְׁן טֹ מין הְעְסטִס תַט יִ טֹ דַי כֹמַוּנדְ טֹ עֹּוּ, תַט עְּ לֹוּעְן תְ לֹרד עֹּוּרְ גֹד, אַנד סְרֻעְ טֹ הים יִן אַל עֹּוּרְ הְרטְ, אַנד יִן אַל עֹּוּרְ סֹוּלְ; הְ שַׁל עּיֻעְ טֹ עֹּוּרְ לֹוֹנד רְין טימְלִ אַנד לַאַטְ, תַט עְּ גְדְרְן טֹ גִדְר והְטְ, אַנד וין, אַנד וֹילְ, הַיְ וֹף תְ פְעְלדְס טֹ בְּעְסטִס טֹ בְּן פְד, אַנד תַט עְּ עְטְן אַנד בְּן פֻלפִלִּד. בְּ עְּ וַר, לְסט פְּרַוּעְנטֻרְ עֹּוּרְ הְרטְ בְּ דִשְּׂיֻעְד, אַנד עְּ גֹוֹן אַ וְי פרֹ תְ לֹרד, אַנד סְרֻעְן טֹ אַליְן גֹדְּס, אַנד הֹנֹוּרְ הְם; אַנד תְ לֹרד ורֹוֹת כלֹוֹסְ הְוּעְנְס, אַנד רְינְס כֹמְן נֹט דֹון, ןְ תְ עְרתְ עּיֻעְ הִס בֻּרִוֹונינגְ, אַנד עְּ פְּרִשְׁן סוִפטלִ פרֹ תְ בְּסט לֹוֹנד תַט תְ לֹרד יִס טֹ עְּוּינגְ טֹ עֹּו. פֻּתְּ עְּ תְס מי וֺרדִס יִן תְ הְרטִס, אַנד יִן עֹּוּרְ יִנוִתִּס, אַנד הֹנגְ עְּ הְם בףּ פֹר אַ טֹכּןְ יִן הֹוֹנדִס, אַנד אַמֹנג עֹּוּרְ עְיְן סְתְּ עְּ. טְחְ עְּ עֹּוּרְ סֹנְס, תַט הְם תְיִ דְוּוֹוטלִ תְנכְּן, והַנןְ תֹו סִתִּסט יִן תִן הֹוס, אַנד גֹסט יִן תְ וְיְ, אַנד לייִסט, אַנד אַריסִסט. תֹו שַׁלט וריטְ הְם בפֹּן תְ פֹּסטִס אַנד עַּטִס וֹף תִן הֹוס, תַט תִ דַיס אַנד וֹף תִ סֹנְס בְּ מֻלטִפּלִעְד יִן תְ לֹוֹנד תַט תְ לֹרד סוֺרְ טֹ תִ פַדרִס, תַט הְ שֻׁלדְ עּיֻעְ טֹ הְם, אַס לֹנג אַס הְוּעְןְ סטֹוֹנט אַ בֹּוּעְ טֹ עְרתְ. פֹרסֹתְ יִף עְּ כְּפְּן תְ הְעְסטִס תַט יִ כֹמַוּנדְ טֹ עֹּו, אַנד דֹוֹן הְם, תַט עְּ לֹוּעְן תְ לֹרד עֹּוּרְ גֹד, אַנד גֹוֹן יִן אַלְּ תְ וְיְס וֹף הים, דרַוינגְ טֹ הים, תְ לֹרד אַלמיעּטִ שַׁל סכַטְר אַלְּ תְס גְנטִלִס בִּפֹרְ עֹּוּרְ פַךְ, אַנד עְּ שֻׁלְן וְעְלדְ הְם תַט בְּן מֹרְ אַנד סטרְנגְר תַן עְּ. עְחְ פּלַךְ תַט עֹּוּרְ פֹוֹט טרְדִת, שַׁל בְּ עֹּוּר; פרֹ דְסְעְרט, אַנד פרֹ לִבַּןְ, אַנד תְ גרְעְט פלֹוֹד וֹף עְפפרַטְ בנטֹ תְ וְסט סְעְ, שֻׁלְן בְּן עֹּוּרְ טְרמְס. ןֹ מַן שַׁל סטֹוֹנד אַעְּנס עֹּו; עֹּוּרְ דרְעְד אַנד פְעְרד שֻׁלְן עּיֻעְ תְ לֹרד עֹּוּרְ גֹד בפֹּן אַל תְ לֹוֹנד תַט עְּ בְּן טֹ טרְדְ, אַס הְ הַת ספֹּךְּ טֹ עֹּו. לֹוֹ! יִ פֻּרפֹּסְ יִן עֹּוּרְ סִעּט טֹ דַי בּלְשּׂינגְ אַנד כֻרסינגְ; בּלְשּׂינגְ, יִף עְּ וֹבְּיִשְׁן טֹ תְ הְעְסטִס וֹף תְ לֹרד עֹּוּר גֹד, תַט טֹ דַי יִ כֹמַוּנדְ טֹ עֹּו; כֻרסינגְ, יִף עְּ הְרְן נֹט תְ מַוּנדְמְנטִס וֹף תְ לֹרד עֹּוּרְ גֹד, בֻּט גֹן אַוְי פרֹ תְ וְיִעְ תַט י נֹו שְׁוְ טֹ עֹּו, אַנד גֹן אַפטְר אַלִעְן גֹדִּס תַט עְּ כּנֹוְן נֹט. פֹרסֹתְ והַנןְ תְ לֹרד תִ גֹד לְדִת תְעְ יִנטֹ תְ לֹוֹנד, טֹ תְ והִח טֹ בְּ הַד תֹו גֹוֹסט, תֹו שַׁלט פֻּתְּ בּלְשּׂינגְ בפֹּן תְ הִל וֹף גַרִסים, כֻרסינגְ בפֹּן תְ הִל הְבַּל, תַט בְּן בִּעֹּנדְ יֹּרדַן, אַפטְר תְ וְיְ תַט טֻרנְת טֹ תְ סֻנןְ גֹינגְ דֹון, יִן תְ לֹוֹנד וֹף חַנַנְי, תַט דוְלִּת יִן תְ וִלדְ פְעְלדְס אַעְּנס גַלגַלַם, תַט יִס בִּסִדְ תְ בַלְי סטרְכחינגְ אַנד עְנטרינגְ אַפְררְ. פֹרסֹתְ עְּ שֻׁלְן פַּשְּׂ יֹּרדַן, תַט עְּעְ וְעְלדְן תְ לֹוֹנד תַט תְ לֹרד עֹּוּרְ גֹד יִס טֹ עּיֻעְ טֹ עֹּו, אַנד עְּ הַן אַנד וְעְלדְ יִט. סְ עְּ תְרפֹרְ תַט עְּ פֻלפִלְּן תְ כְרימֹינס אַנד דֹמְס, תַט יִ טֹ דַי שַׁל פֻּתְּ יִן עֹּוּרְ סִעּט.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

XII

תְס בְּן תְ הְעְסטְס אַנד דֹמְס, תַט עְּ וֹוְן טֹ דֹוֹן יִן תְ לֹוֹנד תַט תְ לֹרד גֹד יִס טֹ עּיֻעְ טֹ תְעְ, תַט תֹו וְעְלדְ יִט, אַלְּ דַיְס יִן תְ והִחְ בפֹּן תְ עְרתְ תֹו שַׁלט גֹוֹן. טֻרןְ עְּ דֹוּן אַלְּ פּלַכְס יִן תְ והִחְ תְ גְנטִלִס תַט עְּ בְּן טֹ וְעְלדְ, הְרִעְד הְר גֹדִּס, בפֹּן הִעְּ מֹוּנטְינס, אַנד הִלִּס, אַנד בנדִר אַל תִךּ בּרַוּנחִד טרְעְ. סכַטרְ עְּ תְ אַוּטְרס וֹף הְם, אַנד בּרְכִּת טֹגִדרְ תְ ימַגִס; תְ מַומְט וֺדְס בּרְנְּת וִת פִעְר, אַנד תְ מַומְתִּס דְסטרֻי עְּ; סכַטרְ עְּ תְ נַמְס וֹף הְם פרֹ תְ פּלַכְס. עְּ שֻׁלְן נֹט דֹוֹ סֹ טֹ תְ לֹרד עֹּוּרְ גֹד; בֻּט טֹ תְ פּלַךְ תַט תְ לֹרד עֹּוּרְ גֹד חְסִת וֹף אַלְּ עֹּוּרְ לינַגְס, תַט הְ פֻּתְּ הִס נַםְ תְרְ, אַנד דוְלְּ יִן יִט; עְּ שֻׁלְן כֹםְ, אַנד וֹפפרְ יִן תַט פּלַךְ בּרְנט סַכרִפִכִס, אַנד עֹּוּרְ סלַין וֹפפרינגִס, אַנד דימְס, אַנד פִרסט פרֻיטִס וֹף עֹּוּרְ הֹוֹנדִס, אַנד אַוּוֹוִס אַנד עִּפטִס, תְ פִרסט גֹטְן וֹף וֹצְן, אַנד וֹף שְׁעְףּ. אַנד עְּ שֻׁלְן עְעְטְ תְרְ יִן תְ סִעּט וֹף תְ לֹרד עֹּוּרְ גֹד; אַנד עְּ שֻׁלְן גלַדְ יִן אַלְּ תִנגִס, טֹ והִח פֻּתְּן הֹוֹנד, עְּ אַנד עֹּוּרְ הֹוסְס, יִן תְ והִחְ תְ לֹרד עֹּוּרְ גֹד בּלְשְּׂ טֹ עֹּוּ. עְּ שֻׁלְן נֹט דֹוֹ תְרְ תַט וְ דֹוֹן הְרְ טֹ דַי, עְחְ תַט טֹ הים סְלף סְמְת רִעּט. פֹרסֹתְ ןְ בנטֹ תְ טיםְ תַט יִס נֹוְ עְּ כֹמְן טֹ רְסט אַנד טֹ תְ פֹּשְּׂשִּׂוֹוּן, תַט תְ לֹרד גֹד יִס טֹ עְּוּעְ טֹ עֹּו. עְּ שֻׁלְן פַּשְּׂ יֹּרדַן, אַנד דוְלְּ יִן תְ לֹוֹנד תַט תְ לֹרד עֹּוּרְ גֹד יִס טֹ עּיֻעְ טֹ עֹּו, תַט עְּ רְסטְן פרֹ אַלְּ עְנְמיְס בִּ עְנֻירֹוּן, אַנד דוְלְּן וִת וֹוּטְן עְני דרְדְ. יִן תְ פּלַךְ תַט תְ לֹרד עֹּוּר גֹד חְסִת, תַט הִס נַםְ בְּ יִן יִט. תִדרְ אַלְּ תִנגִס תַט י כֹמַוּנדְ עְּ שֻׁלְן בְּרְ, בּרְנט סַכרִפִכְס, אַנד וֹוֹסטִס, אַנד דימְס, אַנד פִרסט פרֻיטִס וֹף עֹּוּרְ הֹוֹנדְס, אַנד והַט עְוּעְר תִנג חְעְףְ יִס יִן עִּפטִס, תַט עְּ הַן בֹוִד טֹ תְ לֹרד. תְרְ עְּ שֻׁלְן עְעְטְ בְּפֹרְ תְ לֹרד עֹּוּרְ גֹד, עְּ, אַנד סֹנְס, אַנד עֹּוּרְ דֹוּעּטרְס, מְן סְרֻאַוּנטִס, אַנד וימְּן סְרֻאַוּנטִס, אַנד לְוּיטִס, תַט יִן עֹּוּרְ כיטְעְס דוְלְּן; פֹרסֹתְ ןְ תְיִ הַן וֹתְר פַּרט אַנד פֹּשְּׂשִּׂוֹוּן אַמֹנג עֹּו. בְּ וַר תַט תֹוּ וֹפפרְ נֹט תִ בּרְנט סַכרִפִכְס יִן אַלְּ פּלַכְס תַט תֹוּ שַׁלט סְ, בֻּט יִן יִט תַט תְ לֹרד שַׁל חְסְ יִן וֹוֹן וֹף תִ לינַגִס תֹו שַׁלט וֹפפרְ וֹוֹסטִס, אַנד דֹוֹ אַלְּ תִנגִס תַט י כֹמַוּנדְ טֹ תְעְ. פֹרסֹתְ יִף תֹו וֺלט עְעְטְ, אַנד תְעְ תְ עְטינגְ וֹף פלְשׁ דְליטְ, סלְ, אַנד עְעְטְ אַפטְר תְ בּלְשּׂינגְ וֹף תְ לֹרד תִ גֹד, תַט הְ הַת עְּוּעְ טֹ תְעְ יִן תי כיטְעְס, וֹתְר בנכלְןְ יִט וְרְ, תַט יִס, וְמְּד אַנד פְבּלְ, וֹתְר כלְעְןְ, תַט יִס, הֹוֹל אַנד וִתֹוּטְן וְמםְ, תַט יִס לְוּעְפֻל טֹ בְּן וֹפפרִד, אַנד אַס כַפּרְט אַנד הְרט תֹו שַׁלט עְעְטְ; וִת וֹוּטְן עְטינגְ וֹוֹנלִ וֹף תְ בּלֹוֹד, תַט בפֹּן תְ עְרתְ אַס וַטְר תֹו שַׁלט הְעְלד וֹוּט. תֹו שַׁלט נֹט מֹוְ עְעְטְ יִן תי בֻּרגהטֹונְס דִמְס וֹף והְטְ, וֹף וין, אַנד וֹף תִן וֹילְ, תְ פִרסט גְטְן וֹף דרֹוּעְס, אַנד בְּעְסטִס, אַנד אַלְּ תִנגִס תַט תֹו אַוּוֹוִסט, אַנד וִלפֻלִּ וֺלט וֹפפרְ, אַנד תְ פִרסט פרֻיטִס וֹף תִן הֹוֹנדְס; בֻּט בִּפֹרְ תְ לֹרד תִ גֹד תֹו שַׁלט עְטְ הְם, יִן תְ פּלַךְ תַט תְ לֹרד תִ גֹד חְסִת, תֹו, אַנד תִ סֹןְ, אַנד תִ דֹוּעּטְר, כּנַוּעְ סְרֻאַוּנט, אַנד מְידְ סְרֻאַוּנט, אַנד תְ לְוּיטְ תַט דוְלִּת יִן תִ כִטְעְס; אַנד תֹו שַׁלט גלַדְ, אַנד בְּ פֻלפִלד בְּפֹרְ תְ לֹרד תִ גֹד, יִן אַלְּ תִנגִס טֹ תְ והִח תֹוּ סטרְכחִסט תִן הֹוֹנד. בְּ וַר תַט תֹו פֹרסַךְּ נֹט תְ לְוּיטְ יִן אַל טיםְ, יִן תְ והִח תֹו דוְלִּסט יִן עְרתְ. והַנןְ תְ לֹרד תִ גֹד שַׁל לַרגְ תִ טְרמְס, אַס הְ הַת ספֹּךְּ טֹ תְעְ, אַנד תֹו וֺלט עְטְ פלְשׁ, תַט תִ סֹוּלְ דְסִרְת, פֹרסֹתְ תְ פּלַךְ תַט תְ לֹרד תִ גֹד חְסִת, תַט הִס נַםְ בְּ תְרְ, יִף יִט וְרְ פְררְ, תֹו שַׁלט סלְעְ וֹף תְ דרֹוּעְס, אַנד וֹף תִ בְּעְסטִס, תְ והִחְ תֹו הַסט, אַס הְ הַת כֹמַוּנדִד טֹ תְעְ; אַנד תֹו שַׁלט עְעְטְ יִן תִ בֻּרעּטֹוּנס, אַס יִט פּלְסִת טֹ תְעְ. אַס יִס עְטֻן אַ כַפּרְט אַנד אַן הְרט, סֹ תֹו שַׁלט עְעְטְ הְם; אַנד כלְעְןְ אַנד וּנכלְןְ יִן כֹמֻן שֻׁלְן בְּ עְטְ. תַט וֹוֹנלִ שֻׁן, לְסט תֹו עְעְטְ בּלֹוֹד; פֹרסֹתְ בּלֹוֹד וֹף הְם יִס פֹר תְ סֹוּלְ, אַנד תְרפֹרְ תֹו שַׁלט נֹט עְעְטְ אַ סֹוּלְ וִת פלְשׁ, בֻּט אַס וַטְר תֹו שַׁלט הְעְלד בפֹּן עְרתְ, תַט וְל יִט בְּ טֹ תְעְ, אַנד טֹ תִ סֹנְס אַפטְר תְעְ, והַנןְ תֹו דֹסט תַט פּלְסִת יִן תְ סִעּט וֹף תְ לֹרד. אַנד תַט תֹו אַוּוֹוִסט אַנד הַלֹוִסט טֹ תְ לֹרד, תֹו שַׁלט טַךְּ, אַנד כֹםְ טֹ תְ פּלַךְ תַט תְ לֹרד חְסִת, אַנד וֹפפרְ תִן וֹפפרינגִס, פלְשׁ אַנד בּלֹוֹד, בפֹּן תְ אַוּטְר וֹף תְ לֹרד תִ גֹד; תְ בּלֹוֹד וֹף תְ וֹוֹסטִס תֹוּ שַׁלט הְעְלדְ יִן תְ אַוּטְר, אַנד פלְשׁ תִ סִלף שַׁלט עְעְטְ. כְּףְּ וְל אַנד הְרְ אַלְּ תִנגִס תַט יִ כֹמַוּנדְ טֹ תְעְ, תַט יִט וְל בְּ טֹ תְעְ, אַנד טֹ תִ סֹנְס אַפטְר תְעְ, יִנטֹ וִת וֹוּטְן עְעְנדְ, והַנןְ תֹו דֹסט תַט יִס גֹוֹד אַנד פּלְסַוּנט יִן תְ סִעּט וֹף תְ לֹרד תִ גֹד. והַנןְ תְ לֹרד תִ גֹד סכַטְררְת בְּפֹרְ תִ פַךְ תְ גְנטִלִס, טֹ תְ והִחְ טֹ בְּ וְעְלדִד תֹוּ שַׁלט גֹוֹן ין, אַנד וְעְלדְ הְם, אַנד דוְלְּ יִן תְ לֹוֹנד וֹף הְם, בְּ וַר תַט תֹו פֹלוְ נֹט הְם, אַפטְר תַט תְ כֹמינגְ ין תְיִ וְרְן בנדְר טֻרנְד, אַנד סְחְ תְ כְרימֹינס וֹף הְם, סְיִינגְ, אַס תְסְ גְנטִלס הְרידְן הְר גֹדִּס, סֹ אַנד י שַׁל הְרי. תֹו שַׁלט נֹט דֹ לִיּךּ מַנְר טֹ תְ לֹרד תִ גֹד; פֹרסֹתְ אַלְּ אַבּהֹמינַכִוֹוּנס תַט תְ לֹרד כֹנטרַרִעְת תְיִ הַן דֹוֹן טֹ הְר גֹדִּס, וֹפפרינגְ סֹנְס, אַנד דֹועּטרִס, אַנד בּרְנּינגְ וִת תְ פִעְר. והַט יִ כֹמַוּנדְ טֹ תְעְ, תַט תֹו וֹוֹנלי דֹ טֹ תְ לֹרד, ןְ אַדְּ תֹו עְני תִנג, ןְ לַשְּׂ.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

XIII

יִף תְרְ רִסְ יִן תְ מידִּל וֹף תְעְ אַ פּרֹפהְטְ, וֹתְרְ עְני מַן סְיִת הים סִלף טֹ הַוּעְ סְעְן אַ סוְוּעְן, אַנד הְ סְיִת בְּפֹרְ אַ טֹכּןְ אַנד וֺנדרְ, אַנד כֹמִת תַט הְ ספַּךּ, אַנד סְיִת טֹ תְעְ, גֹוֹ וְ, אַנד פֹלוְ וְ אַלִעְן גֹדִּס, תַט תֹו בנכּנֹוִסט, אַנד סְרֻעְ וְ טֹ הְם, תֹו שַׁלט נֹט הְרְ תְ וֺרדִס וֹף תִס פּרֹפהְטְ אַנד דרְמְר; פֹר תְ לֹרד עֹּוּרְ גֹד טְמפּטִת עֹּו, תַט יִט בְּ מַאַד וֹפּין והְתְר עְּ לֹוּעְן הים וֹר נֹט, יִן אַל עֹּוּרְ הְרטְ, אַנד יִן אַל עֹּוּרְ סֹוּלְ. תְ לֹרד עֹּוּרְ גֹד פֹלֹוְ עְּ, אַנד הים דרְדְ עְּ; תְ הְעְסטִס וֹף הים כְּפִּת, אַנד הְרִת תְ בֹיךְ וֹף הים; טֹ הים עְּ שֻׁלְן סְרֻעְ, אַנד טֹ הים עְּ שֻׁלְן דרַוְ טֹ. פֹרסֹתְ תַט פּרֹפהְטְ וֹר פְינְר וֹף סוְוּעְנס שַׁל בְּ סלַין; פֹר הְ הַת ספֹּכְּן תַט הְ טֻרןְ עֹּו אַוְי פרֹ תְ לֹרד עֹּוּרְ גֹד, תַט הַת לַד עֹּו וֹוּט וֹף תְ לֹוֹנד וֹף עְגִפּטְ, אַנד הַת רַוּנסֹמְד עֹּו פרֹ תְ הֹוס וֹף סְרֻאַגְ, תַט הְ מַךְּ תְעְ טֹ עְררְ פרֹ תְ וְיְ תַט תְ לֹרד תִ גֹד הַת כֹמַוּנדִד טֹ תְעְ; אַנד תֹו שַׁלט דֹוֹ אַוְי יֻעְל פרֹ תְ מידִּל וֹף תְעְ. יִף תִ בּרֹתְר, תְ סֹןְ וֹף תִ מֹדְר, וֺל מְוּעְ תְעְ, וֹר תִ סֹןְ, וֹר תִ דֹוּעּטְר, וֹתְר וִיּף תַט יִס יִן תִ בֹּסֹםְ, וֹתְר פרְעְנדְ תַט תֹו לֹוּעְסט אַס תִ סֹוּלְ, פּריֻעְלִ סְיִינגְ, גֹוֹ וְ, אַנד סְרֻעְ וְ טֹ אַלִעְן גֹדִּס, תְ והִחְ בנכּנֹוִסט תֹו, אַנד תִ פַדרְס, וֹף אַלְּ גְנטִלִס יִן עְנֻירֹון, תַט בִּסִדְ וֹר פְררְ בְּן, פרֹ תְ בִּגינּינגְ בנטֹ עְנדינגְ וֹף תְ לֹוֹנד, אַשְּׂנט תֹוּ נֹט טֹ הים, ןְ הירְ, ןְ ספַּרְ טֹ הים תִן עְיְ, תַט תֹו הַוּעְ מְרכי, אַנד הִדְ הים, בֻּט אַנֹוֹן תֹו שַׁלט סלְ הים. בְּ פִרסט תִן הֹוֹנד בפֹּן הים, אַנד אַפטְר תְעְ אַל תְ פֻּפּלְ פֻּט וֹן הֹוֹנד. הְ שַׁל בְּ כלְפִּד תְ תרֹוֻן דֹון וִת סטֹנֻס; פֹר הְ וֺלד דרַוְ תְעְ אַוְי פרֹ תְ לֹרד תִ גֹד, תַט לַדְּ תְעְ וֹוּט וֹף תְ לֹוֹנד וֹף עְגִפּטְ, פרֹ תְ הֹוס וֹף סְרֻאַגְ, תַט אַל יִרַעְל הְרינגְ דרְדְ, אַנד ןֹ מֹרְ דֹ עְני תִנג לִיּךּ וֹף תִס תִנג. יִף תֹו הְרְ יִן וֹוֹן וֹף תִ כִטְעְס, תַט תְ לֹרד תִ גֹד שַׁל עּיֻעְ טֹ תְעְ טֹ דוְלְּ, סֻם מְן סְיִינגְ, תְ סֹנְס וֹף בְּלִאַל בְּן גֹוֹן וֹוּט פרֹ תְ מידִּל וֹף תְעְ, אַנד הַן טַךְּ אַוְי תְ דוְלְּרס וֹף תִ כִטְעְ, אַנד סְיִדְן, גֹוֹ וְ, אַנד סְרֻעְ וְ טֹ אַליְן גֹדִּס, תְ והִחְ עְּ כּנֹוְן נֹט, סְחְ וִסְלי אַנד בִּסִלי, תְ סֹוֹת וֹף תְ תִנג פֻל לֹכִּד; יִף תֹו פינדְ יִט טֹ בְּ כְרטְין תַט יִס סְיִד, אַנד תִס אַבֹּמינַכִוֹוּן יִן דְדְ פֻלפִלִּד, אַנֹוֹן תֹוּ שַׁלט סמיטְ תְ דוְלְּרס וֹף תַט כִטְעְ יִן תְ מֹוּת וֹף תְ סוְרד, אַנד דֹ יִט אַוְי, אַנד אַלְּ תִנגִס תַט יִן יִט בְּן, בנטֹ תְ בְּעְסטִס. אַנד והַט עְוּעְרְ תִנג וְרְ וֹף פֻּרטְנַוּנךְ, תֹו שַׁלט גְדרְ יִן תְ מידִּל וֹף תְ סטרְטִס וֹף יִט, אַנד וִת תַט כִטְעְ תֹו שַׁלט בּרְנןְ בףּ, סֹ תַט אַלְּ תִנגִס תֹו וַאַסטְ טֹ תְ לֹרד תִ גֹד, אַנד תְרְ בְּ אַן עְוּעְרְ לַסטינגְ סְפֻּלכרְ; יִט שַׁל בְּ בִּלד ןֹ מֹרְ. אַנד תְרְ שַׁל נֹט כלְוּעְ וֹף תַט כֻרסִד הְעְד עְני תִנג יִן תִן הֹוֹנד, תַט תְ לֹרד טֻרןְ אַוְי פרֹ תְ ורַתתְ וֹף הִס וֺדְנְס, אַנד הַוּעְ מְרכי וֹף תְעְ, אַנד מֻלטִפּליְ תְעְ, אַס הְ סוֺרְ טֹ תִ פַדְרס. והַנןְ תֹו הְרִסט תְ בֹיךְ וֹף תְ לֹרד תִ גֹד, תֹו שַׁלט כְּףְּ אַלְּ תְ הְעְסטִס וֹף הים תַט יִ כֹמַוּנדְ טֹ תְעְ טֹ דַי, תַט תֹו דֹוֹ תַט יִס פּלְסַוּנט יִן תְ סִעּט וֹף תְ לֹרד תִ גֹד.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

XIV

סֹנְס בְּ עְּ וֹף תְ לֹרד עֹּוּר גֹד; עְּ שֻׁלְן נֹט כֻּט, ןְ מַךְּ בַּלִּדנְס, בפֹּן תְ דְעְד, פֹר אַ פֻּפּלְ הֹלִ תֹו אַרט טֹ תְ לֹרד תִ גֹד, אַנד תְעְ הַת חֹסֻן תַט תֹו בְּ טֹ הים יִנטֹ אַ ספְּכִאַל פֻּפּלְ, וֹף אַלְּ גְנטִלִס תַט בְּן בפֹּן עְרתְ. ןְ עְעְטְ עְּ תִנגִס תַט בְּן בנכלְןְ. תִס יִס תְ בְּעְסט תַט עְּ וֹוְן טֹ עְעְטְ; וֹץְ, אַנד שְׁעְףּ, אַנד שְׁ גְעְט, הְרט, כַפּרְט, בֻּגלְ, טרַגְלַפהֻם, תַט יִס, אַ בְּעְסט יִן פַּרט לִיּךּ אַן הְרט, אַנד יִן פַּרט לִיּךּ אַ גֹוֹט, פהִגַרג, וֹרִגְן, כַמְלִוֹן, תַט יִס, אַ בְּעְסט לִיּךּ אַ כַמְלְ יִן תְ הְעְד, יִן תְ בֹּדִ טֹ אַ פַּאַרד, אַנד יִן תְ נְךּ טֹ אַן הֹרסְ, יִן תְ פְעְט טֹ אַ בֻּגלְ, אַנד פַּרדְלֻן, תַט יִס, אַ לִטִל פַּרד. אַל בְּעְסט תַט יִן טוֺ פַּרטִס דְוּידִת תְ כלְעְ, אַנד חְוִת כֹדְ, עְּ שֻׁלְן עְעְטְ. אַנד וֹף תְס תַט חְוְן כֹדְ, אַנד דיֻידְן נֹט כלְעְ, תְס עְּ שֻׁלְן נֹט עְעְטְ; חַמְיל, הַאַרְ, ירחֻן, פֹר תְיִ חֹוְן כֹדְ, אַנד דְוּידְן נֹט תְ כלְעְ, תְיִ שֻׁלְן בְּ בנכלְןְ טֹ עֹּו; אַ סֻוְ פֹרסֹתְ, פֹר שְׁ דְוּידִת תְ כלְעְ, אַנד חְוִת ןֹ כֹדְ, שְׁ שַׁל בְּ בנכלְןְ; תְ פלְשׁ וֹף הְם עְּ שֻׁלְן נֹט עְטְ, אַנד תְ כַרְינס עְּ שֻׁלְן נֹט טֹוחְ. תְס תִנגִס עְּ שֻׁלְן עְעְטְ, וֹף אַלְּ תִנגִס תַט דוְלְּן יִן וַטרִס; תֹ תַט הַן פינּיס אַנד סכַלִס עְעְטְ עְּ; תֹ תַט וִת וֹוּטְן פינּיס אַנד סכַלְס בְּן, עְעְטְ עְּ נֹט, פֹר תְיִ בְּן בנכלְןְ. אַלְּ כלְןְ בּרִדִּס עְעְטְ עְּ; בנכלְןְ עְעְטְ עְּ נֹט, תַט יִס, עְגלְ, אַנד גרִפפֻן, אַנד אַ מְרלִעֹּן, אַנד ירֹן, תַט יִס, אַ והיטְ פֹוּל, לַשְּׂ תַן אַ גרִיּףּ, אַנד וֹף הִס כּינדְ, אַנד גרייִףּ, אַנד כּיטְ, אַפטִר הִס כּינדְ, אַנד אַל תִנג וֹף כרֹוְ כּינדְ, אַנד וֹסטרִח, אַנד ניעּט פֹוּל, אַנד אַ כֹּוֹטְ, אַנד אַן הַוךְּ, אַפטְר הִס כּינדְ, אַ גְרפַוכֹּן, אַנד אַ סוַן, אַנד אַן יבּין, תַט יִס אַ פֹוּלְ וֹף נילְ פלֹוֹד, תַט פֻּתּינגְ הִס בִּלְּ יִנטֹ הִס עְרס, פֻּרגִת הים סְלף, אַנד אַ דיֻעְדַףּ, אַ פְּלִּכַן, אַנד אַ ניעּט כרֹוְ, אַ כֹרמְרַוּנט, אַנד אַ יִאַי, עְחְ יִן הִס כּינדְ, אַנד אַ לַפּוינךּ, אַנד אַ רְרְמֹס. אַנד אַל תַט כרְפִּת, אַנד הַת פינְּס, שַׁל בְּ בנכלְןְ, אַנד נֹט בְּן עְטְן. אַלְּ תַט יִס כלְןְ, עְעְטְ עְּ; אַל תַט יִס פַלן וִת דְעְת, עְעְטְ עְּ נֹט וֹף יִט. טֹ תְ פִּלגריםְ תַט יִס וִת ינןְ תְ עַּטִס עִּף תַט הְ עְעְטְ, וֹר סְל טֹ הים, פֹר תֹו אַרט אַן הֹוֹלִ פֻּפּלְ וֹף תְ לֹרד תִ גֹד. תֹו שַׁלט נֹט סְעְתְ תְ כִּדְּ יִן תְ מילךּ וֹף הִס מֹדְר. תְ טְנתְ פַּאַרט תֹו שַׁלט סְוּעְר פרֹ אַלְּ תְ פרֻיטִס תַט גרֹוְן יִן תִ לֹנד, בִּ עְחְ עְּעְר; אַנד תֹו שַׁלט עְעְטְ יִן תְ סִעּט וֹף תְ לֹרד תִ גֹד, יִן תְ פּלַךְ תַט הְ חְעְס, תַט יִן יִט תְ נַםְ וֹף הים בְּ יִנוַרדלִ כלְפִּד, תְ דיםְ וֹף תִ והְטְ, וֹף וין, אַנד וֹילְ; אַנד תְ פִרסט גֹטֻן וֹף דרֹוּעְס, אַנד וֹף תִ שְׁעְףּ תֹו שַׁלט וֹפפרְ, תַט תֹו לְרןְ טֹ דרְדְ תְ לֹרד תִ גֹד, יִן אַל טיםְ. פֹרסֹתְ והַנןְ לְנגְר וְרְ תְ וְיְ, אַנד תְ פּלַךְ תַט תְ לֹרד תִ גֹד חְעְס, אַנד הַת בּלְשִּׂד טֹ תְעְ, ןְ תֹו מַיסט נֹט טֹ הים אַלְּ תְס תִנגִס בּרינגְ, תֹו שַׁלט סְלְּ אַלְּ, אַנד יִנטֹ פּרִיס טֻרןְ, אַנד תֹו שַׁלט בְּרְ יִן תִן הֹוֹנד, אַנד גֹ טֹ תְ פּלַךְ תַט תְ לֹרד תִ גֹד חְסִת; אַנד תֹו שַׁלט בִּגְּ וֹף תְ סַםְ מֹנְי והַט עְוּעְרְ תִנג טֹ תְ פּלְסְ, וֹתְר וֹף דרֹוּעְס, וֹר וֹף שְׁעְףּ; פֹרסֹתְ וין, אַנד סִדרְ, אַנד אַל תַט דְסירִת תִ סֹוּלְ; אַנד תֹו שַׁלט עְעְטְ בְּפֹרְ תְ לֹרד תִ גֹד, אַנד שַׁל עְעְטְ, תֹו, אַנד תִן הֹוס, אַנד תְ לְוּיטְ תַט יִס וִת ינןְ תִ עַּטִס; בְּ וַר תַט תֹו פֹרסַךְּ נֹט הִם, פֹר הְ הַת נֹוֹן וֹתְר פַּאַרט יִן תִ פֹּשְּׂשִּׂוֹוּן. תְ תרִדְּ עְּעְר תֹו שַׁלט סְוּעְר אַן וֹתְר דיםְ וֹף אַלְּ תִנגִס תַט גרֹוְן טֹ תְעְ תַט טיםְ, אַנד פֻּט בףּ וִת ינןְ תְ עַּטִס. אַנד תְ לְוּיטְ שַׁל כֹםְ, תַט הַת נֹוֹן וֹתְר פַּאַרט ןְ פֹּשְּׂשִּׂוֹוּן וִת תְעְ, אַנד תְ פִּלגריםְ, אַנד פַדְרלְס חִלד, אַנד וְדֹוְ, תַט וִת ינןְ תִ עַּטִס בְּן; אַנד תְיִ שֻׁלְן עְעְטְ, אַנד בְּ פֻלפִלִּד, תַט תְ לֹרד תִ גֹד בּלְשְּׂ טֹ תְעְ, יִן אַלְּ תְ וְרכִּס וֹף תִן הֹוֹנדְס תַט תֹוּ שַׁלט דֹוֹ.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

XV

תְ סְוּעְנתְ עְּעְר תֹו שַׁלט דֹוֹ רְמישּׂיֹוּן, תַט יִן תִס וֹרדרְ שַׁל בְּ הַלֹוִד. טֹ והֹם יִס וֹוְד עְני תִנג, וֹף פרְעְנד, וֹר נְיִעּבֹּרְ, אַנד הִס בּרֹתְר, הְ שַׁל נֹט מֹוְ אַעְּן אַסךְּ יִט, פֹר עְּעְר וֹף רְמישִּׂוֹוּן וֹף תְ לֹרד יִט יִס. וֹף פִּלגרִםְ אַנד כֹמלינג תֹו שַׁלט אַסךְּ; תֹו שַׁלט נֹט הַוּעְ פֹּוְר וֹף אַעְּן אַסכּינגְ תְ כִטְסְין אַנד ניעּ כּין; אַנד אַלגַטִס נְדִ אַנד בְּגְּר תְרְ שַׁל נֹט בְּ אַמֹנג עֹּו, תַט תְ לֹרד תִ גֹד בּלְשְּׂ טֹ תְעְ, יִן תְ לֹוֹנד תַט תְ לֹרד יִס טֹ טַךְּ טֹ תְעְ יִן טֹ פֹּשְּׂשִּׂוֹוּן. יִף נְוּעְרתְלַטְר תֹוּ הְרְ תְ בֹיךְ וֹף תְ לֹרד תִ גֹד, אַנד כְּפִּסט אַלְּ תִנגִס תַט הְ כֹמַוּנדִת, אַנד תַט יִ טֹ דַי כֹמַוּנדְ טֹ תְעְ, הְ שַׁל בּלְשְּׂ טֹ תְעְ, אַס הְ הַת בִּהֹוֹט. תֹו שַׁלט לְעְן בנדֻר וְד טֹ מַני פֹלךּ וֹף כּינדְ, אַנד תִ סִלף שַׁלט בֹּרֹוְ וֹף ןֹ מַן; תֹו שַׁלט הַוּעְ לֹרדשִׁףּ בפֹּן מַניְ נַכִוֹוּנס, אַנד ןֹ מַן שַׁל הַוּעְ לֹרדשִׁףּ בפֹּן תְעְ. יִף וֹוֹן וֹף תִ בּרְתְרְן, תַט דוְלִּת וִת ינןְ תְ עַּטִס וֹף תִ כִטְעְ, יִן תְ לֹוֹנד תַט תְ לֹרד תִ גֹד יִס טֹ עּיֻעְ טֹ תְעְ, טֹ פֹּוּעְרטְ כֹםְ, תֹו שַׁלט נֹט אַעְּן הַרד תִן הְרטְ, ןְ וִתדרַוְ תְ הֹוֹנד, בֻּט וֹפּין יִט טֹ תְ פֹּרְ, אַנד תֹו שַׁלט עּיֻעְ לֹוֹן תַט תֹו סְעְסט הים טֹ נְדְ. בְּ וַר לְסט פְּרַוּעְנטֻרְ בנדֻר כרְףְּ טֹ תְעְ אַ וִככִּד תֹוּעּט, אַנד סְיְ יִן תִן הְרטְ, תְ סְוּעְנתְ עְּעְר וֹף רְמישִּׂוֹוּן נְיִעְּת; אַנד תֹו טֻרןְ אַוְי תִן עְיְן פרֹ תִ פֹּרְ בּרֹתְר, נֹט וִלנינגְ טֹ לְעְןְ הים, תַט הְ אַסכִּת טֹ בֹּרוְ; לְסט הְ כריְ אַעְּנס תְעְ טֹ תְ לֹרד, אַנד יִט בְּ מַאַד טֹ תְעְ יִנטֹ סינןְ. בֻּט תֹו שַׁלט עּיֻעְ טֹ הים, אַנד תֹו שַׁלט נֹט דֹוֹ עְני תִנג פְלִּח יִן הִס נְדִס טֹ בְּ רְלְוּעְד, תַט תְ לֹרד תִ גֹד בּלְשְּׂ טֹ תְעְ יִן אַל טיםְ, אַנד יִן אַלְּ תִנגִס טֹ והִחְ תֹו פֻּתִּסט הֹוֹנד. תְרְ שֻׁלְן נֹט פַיִלְ פֹּרְ מְן יִן תְ לֹוֹנד וֹף תִ דוְלּינגְ; תְרפֹר יִ כֹמַוּנדְ טֹ תְעְ תַט תֹו וֹפּין תְ הֹוֹנד טֹ תִ נְדִ בּרֹתְר, אַנד פֹּרְ, תַט יִן תְ לֹוֹנד דוְלִּת וִת תְעְ. והַנןְ טֹ תְעְ וְרְ סֹלד תִן עְבּרְוְ בּרֹתְר, וֹר עְבּרְוְ וֺמַּן, אַנד סִץְ עְּעְר סְרֻעְ טֹ תְעְ, יִן תְ סְוּעְנתְ עְּעְר תֹוּ שַׁלט לְעְוּעְ הים פרְעְ. אַנד והֹם וִת פרְעְדַם תֹו עּיֻעְסט, תֹוּ שַׁלט נֹט סֻפפרְ טֹ גֹוֹן אַוְי בֹיד; בֻּט תֹו שַׁלט עּיֻעְ וְיפֹדְ וֹף תְ פלֹככִּס, אַנד וֹף תְ פלֹרְ, אַנד וֹף תִ פּרְשְּׂ, יִן תְ והִח תְ לֹרד תִ גֹד הַת בּלְשִּׂד טֹ תְעְ. אַנד הַוּעְ מינדְ תַט תִ סְלף סְרֻעְדִסט יִן תְ לֹוֹנד וֹף עְגִפּטְ, אַנד תְ לֹרד תִ גֹד הַת דְליֻעְרְד תְעְ, אַנד תְרפֹר יִ נֹו כֹמַוּנדְ טֹ תְעְ. פֹרסֹתְ יִף הְ סְיִת, י וֺלְ נֹט גֹוֹ וֹוּט, פֹר תִ תַט הְ לֹוּעְת תְעְ, אַנד תִן הֹוס, אַנד וְל פְלִת הים סִלף טֹ בְּ אַנְנטִס תְעְ, תֹו שַׁלט טַךְּ אַ נַל, אַנד תרִל הִס עְעְר יִן תְ עַּטְ וֹף תִן הֹוס, אַנד סְרֻעְ הְ טֹ תְעְ יִנטֹ וִת וֹוּטְן עְעְנדְ; אַנד טֹ תְ תרַל וֺמַּן לִיּךּ מַנְר תֹוּ שַׁלט דֹוֹ. תֹו שַׁלט נֹט טַךְּ אַוְי פרֹ הְם תִן עְיְן, והַנןְ תֹו לְעְוּעְסט הְם פרְ, פֹר אַפטְר תְ מְדְ וֹף תְ הִרְד מַן בִּ סִץְ עְּעְר הְ סְרֻעְדְ טֹ תְעְ; תַט תְ לֹרד תִ גֹד בּלְשְּׂ טֹ תְעְ, יִן אַלְּ תְ וְרכִּס תַט תֹו דֹוֹסט. וֹף תִ פִרסט גֹטְן, תַט בְּן בֹּרן יִן דרֹוּעְס, אַנד תִ שְׁעְףּ, אַנד והַט עְוּעְרְ תִנג יִס וֹף מַאַל כּינדְ, תֹו שַׁלט הַלוְ טֹ תְ לֹרד תִ גֹד. תֹוּ שַׁלט נֹט וֺרחְ יִן תְ פִרסט גֹטְן וֹף וֹץְ, ןְ תֹוּ שַׁלט שְׁרְ תְ פִרסט גֹטְן וֹף שְׁעְףּ. יִן תְ סִעּט וֹף תְ לֹרד תִ גֹד תֹו שַׁלט עְעְטְ הְם בִּ עְחְ עְּעְר, יִן תְ פּלַךְ תַט תְ לֹרד הַת חֹסְן, תֹוּ, אַנד תִן הֹוס. פֹרסֹתְ יִף יִט הַוּעְ וְמםְ, וֹר וְרְ כרֹכִּד, וֹר בּלינדְ, וֹר יִן עְני פַּרט דְפֹוּרםְ, וֹר פְבּלְ, יִט שַׁלט נֹט בְּ וֹפפְרד טֹ תְ לֹרד תִ גֹד; בֻּט וִת ינןְ תְ עַּטִס וֹף תִ כיטְעְ תֹו שַׁלט עְעְטְ יִט, אַס וְל כלְןְ אַס בנכלְןְ, לִיּךּ מַנְר תְיִ שֻׁלְן עְעְטְ הְם, אַס כַפּרְט אַנד הְרט. תִס וֹנְלי תֹו שַׁלט כְּףְּ וְל, תַט תְ בּלֹוֹד וֹף הְם תֹוּ עְעְטְ נֹט, בֻּט הְלד תֹוּ וֹוּט יִנטֹ תְ עְרתְ אַס וַטְר.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

XVI

כְּףְּ וְל תְ מֹנתְ וֹף תְ נְוְ פרֻיטִס, אַנד וֹף תְ פִרסט בְעְר טיםְ, תַט תֹוּ דֹוֹ פַּסךּ טֹ תְ לֹרד תִ גֹד; פֹר יִן תִס מֹנתְ תְ לֹרד תִ גֹד לַדְּ תְעְ וֹוּט וֹף עְגִפּט בִּ ניעּט. אַנד תֹוּ שַׁלט וֹפפרְ פַּסךְּ טֹ תְ לֹרד תִ גֹד, וֹף שְׁעְףּ, וֹר וֹף וֹצְן, יִן תְ פּלַךְ תַט תְ לֹרד תִ גֹד חְעְס, תַט תְ נַםְ וֹף הים דוְלְּ תְרְ. תֹוּ שַׁלט נֹט עְעְטְ יִן יִט סֹורְד בּרְעְד; סְוּעְן דַיס תֹוּ שַׁלט עְעְטְ וִת וֹוּטְן סֹוּרדֹועּ, בּרְעְד וֹף גרְעְט טרַוּעְילְ, פֹר יִן יִנוַרד דרְדְ תֹוּ וְנטִסט וֹוּט וֹף עְגִפּט, פֹר תֹוּ שֻׁלדִסט הַוּעְ מינדְ וֹף תְ דַי וֹף תִ גֹינגְ וֹוּט וֹף עְגִפּט, אַלְּ תְ דַיס וֹף תִ לִיּף. תְרְ שַׁל נֹט אַפְּרְ סֹורְד בּרְעְד סְוּעְן דַיס יִן אַלְּ תִ טְעְרמיס, אַנד תְרְ שַׁל נֹט לְעְוּעְ וֹף תְ פלְשׁ וֹף יִט תַט יִס וֹפפְרד תְ עְוּעְן, יִן תְ פִרסט דַי תְ מֹרוְן. תֹוּ שַׁלט נֹט מֹוְ וֹפפרְ פַּסךְּ יִן עְחְ וֹף תְס תִ כִטְעְס תַט תְ לֹרד תִ גֹד יִס טֹ עּיֻעְ טֹ תְעְ, בֻּט יִן תְ פּלַךְ תַט תְ לֹרד תִ גֹד חְסִת, תַט תְ נַםְ וֹף הים דוְלְּ תְרְ; תֹוּ שַׁלט וֹפפרְ פַּסךְּ תְ עְוּעְן, אַט תְ סֻנןְ גֹינגְ דֹון, והַנןְ תֹו וְנטִסט וֹוּט וֹף עְגִפּט. תֹוּ שַׁלט מַךְּ יִט ינֹועּ, אַנד עְעְטְ, יִן תְ פּלַךְ תַט תְ לֹרד תִ גֹד חְסִת, אַנד עְרלי ריסינג תֹו שַׁלט גֹוֹ יִנטֹ תִ טַבְּרנַכלִס. סְץְ דַיְס תֹוּ שַׁלט עְעְטְ תְעְרף לֹוֹוּעְס; אַנד יִן תְ סְוּעְנתְ דַי, פֹר יִט יִס תְ קֻילְט וֹף תְ לֹרד תִ גֹד, תֹוּ שַׁלט נֹט דֹוֹ וְרךּ. סְוּעְן וְכִּס תֹוּ שַׁלט נֹוּמבּרְ טֹ תְעְ, פרֹ תַט דַי תַט תֹוּ פֻּתִּסט תִ כֻּתּינגְ ירְן יִנטֹ תְ כֹרן; אַנד תֹוּ שַׁלט הַלוְ תְ פְעְסט דַי וֹף תְ סְוּעְן וְכְּס טֹ תְ לֹרד תִ גֹד, אַ וִלפֻל וֹפפרינגְ וֹף תִן הֹוֹנד, תַט תֹו שַׁלט וֹפפרְ אַפטְר תְ בּלְשּׂינגְ וֹף תְ לֹרד תִ גֹד. אַנד תֹוּ שַׁלט עְעְטְ בְּפֹרְ תְ לֹרד תִ גֹד, תֹוּ, אַנד תִ סֹןְ, אַנד תִ דֹוּעּטרְ, אַנד תִ סְרֻאַוּנט, אַנד תִן הַנדמַידְ, אַנד לְוּיטְ תַט יִס וִת ינןְ תִ עַּטִס, אַנד כֹמלינגְ, אַנד פַדְרלְס חִלד, אַנד וידֹוְ, תַט דוְלְּן וִת עֹּו, יִן פּלַךְ תַט תְ לֹרד תִ גֹד חְסִת, תַט הִס נַםְ דוְלְּ תְרְ. אַנד תֹוּ שַׁלט רְכֹרד פֹר סְרֻאַוּנט תֹוּ וְרְ יִן עְגִפּט, אַנד כְּפְּן אַנד דֹוֹן תַט בְּן כֹמַוּנדִד. אַנד תְ סֹלְמפּטְ וֹף תְ טַבְּרנַכלִס תֹוּ שַׁלט הַלוְ, בִּ סְוּעְן דַיס, והַנןְ תֹוּ הַסט גְדרִד וֹף תְ פלֹרְ, אַנד וֹף תְ פּרְשְּׂ תִ פרֻיטִס; אַנד שַׁלט עְעְטְ יִן תִ פְעְסט דַי, תֹוּ, אַנד תִ סֹןְ, אַנד תִ דֹוּעּטְר, אַנד תִ סְרֻאַוּנט, אַנד הַנדמַיד, לְוּיטְ אַלסֹ אַנד כֹמלינגְ, אַנד פַדְרלְשְּׂ חִלד, אַנד וִדְו, תַט בְּן וִת ינןְ תִ עַּטִס. סְוּעְן דַיס טֹ תְ לֹרד תִ גֹד פְעְסטִס תֹוּ שַׁלט הַלֹוְ, יִן תְ פּלַכְס תַט תְ לֹרד חְסִת; אַנד תְ לֹרד תִ גֹד שַׁל בּלְשְּׂ טֹ תְעְ, יִן אַלְּ תִ פרֻיטִס, אַנד יִן אַל וְרךּ וֹף תִן הֹוֹנדִס, אַנד תֹוּ שַׁלט בְּ יִן גלַדנְס. תרְ סִתְס יִן תְ עְּעְר שַׁל אַפְּרְ עְחְ תִ מַאַל חִלד יִן תְ סִעּט וֹף תְ לֹרד תִ גֹד, יִן תְ פּלַךְ תַט הְ חְסִת, יִן תְ סֹלְמפּניטְ וֹף תְרף לֹוֹוּעְס, אַנד תְ סֹלְמפּניטְ וֹף וְכִּס, אַנד יִן תְ סֹלְמפּניטְ וֹף טַבְּרנַכלִס. הְ שַׁל נֹט אַפְּרְ בְּפֹרְ תְ לֹרד בֹיד; בֻּט עְחֹן שַׁל וֹפפרְ, אַפטְר תַט הְ הַת, אַפטְר תְ בּלְשּׂינגְ וֹף תְ לֹרד הִס גֹד, תַט הְ עּיֻעְת טֹ הים. דֹמְסמְן אַנד מַיסטרִס תֹו שַׁלט וֹרדְין יִן אַלְּ תִ עַּטִס, תַט תְ לֹרד תִ גֹד שַׁל עּיֻעְ טֹ תְעְ, בִּ אַלְּ תִ לינַגִס, תַט תְיִ דְמְן תְ פֻּפּלְ בִּ רִעּט דֹוֹם, ןְ יִנטֹ אַנֹתְר פַּאַרט דְכלִנְן. תֹוּ שַׁלט נֹט אַככְפּט פְּרסֹןְ, ןְ עִּפטִס, פֹר עִּפטִס בּלינדְן עְיְן וֹף וִסְ מְן, אַנד חַוּנגְן וֺרדִס וֹף רִעּטוִס מְן. רִעּטוִסלי תַט יִס רִעּט תֹוּ שַׁלט פֻּרסֻעְ, תַט תֹוּ ליֻעְ, אַנד וְעְלד תְ לֹוֹנד, תַט תְ לֹרד תִ גֹד שַׁל עּיֻעְ טֹ תְעְ. תֹוּ שַׁלט נֹט פּלַוּנט אַ מַומְט וֺדְ, אַנד אַל טרְעְ בִּסִדְ תְ אַוּטְר וֹף תְ לֹרד תִ גֹד; ןְ תֹוּ שַׁלט מַךְּ טֹ תְעְ אַנד וֹרדְין ימַגְ; תְ והִחְ תִנגִס הַטִת תְ לֹרד תִ גֹד.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

XVII

תֹו שַׁלט נֹט וֹפפרְ טֹ תְ לֹרד תִ גֹד וֹץ, אַנד שְׁעְףּ, יִן והֹם יִס וְמםְ, וֹר עְני תִנג וֹף בִךְ, פֹר אַבּהֹמינַכִוֹוּן יִט יִס טֹ תְ לֹרד תִ גֹד. אַנד והַנןְ וְרְן פֹוּנדְן אַנְנטִס תְעְ, וִת ינןְ וֹוֹן וֹף תִ עַּטִס, תַט תְ לֹרד תִ גֹד שַׁל עּיֻעְ טֹ תְעְ, מַן וֹר וֺמַּן, תַט דֹת יֻעְל יִן סִעּט וֹף תְ לֹרד תִ גֹד, אַנד וֹוּעְרפַּשְּׂ תְ כֹוּעְנַוּנט וֹף הים, תַט תְיִ גֹוֹן, אַנד סְרֻעְן טֹ אַלִעְן גֹדִּס, אַנד הֹנֹוּרְ הְם, תְ סֻנןְ, אַנד תְ מֹןְ, אַנד אַל תְ כּניעּתֹד וֹף הְוּעְן, תְ והִחְ תִנגִס יִ כֹמַוּנדְ נֹט; אַנד תִס וְרְ טֹלד טֹ תְעְ, אַנד הְרינגְ תֹוּ עְנסְרחִסט בִּסִלִח, אַנד פינדִסט יִט טֹ בְּ סֹוֹת, אַנד אַבּהֹמינַכִוֹוּן יִס דֹוֹן יִן ירַעְל; תֹוּ שַׁלט לְדְ וֹוּט תְ מַן אַנד וֺמַּן, תַט תְ מֹוֹסט יֻעְל תִנג הַן דֹוֹן, טֹ תְ עַּטִס וֹף תִ כיטְעְ, אַנד וִת סטֹנֻס תְיִ שֻׁלְן בְּ תרֹוְן דֹוּן. יִן מֹוּתְ וֹף טוֺ וֹר תרְעְ וִטנְשִּׂס, שַׁל פְּרִשׁ הְ, תַט שַׁל בְּ סלַין; ןֹ מַן בְּ סלַין, וֹוֹן אַעְּנס הים סְיִינגְ וִטנְשְּׂ. תְ הֹוֹנד וֹף תְ וִטנְשִּׂס פִרסט שַׁל סלְעְ הים, אַנד תְ הֹוֹנד וֹף תַט וֹתְר פֻּפּלְ לַסט שַׁל בְּ פֻּט טֹ, תַט תֹוּ דֹוֹ אַ וְי יֻעְל פרֹ תְ מידִּל וֹף תְעְ. יִף הַרד אַנד דֹוטֹוּס אַנְנטִס תְעְ דֹוֹם טֹ בְּ תֹו בִּהֹלדִסט, בִּטוִץ בּלֹוֹד אַנד בּלֹוֹד, כַוּסְ אַנד כַוּסְ, לְפּרְ אַנד נֹט לְפּרְ, אַנד וֹף תְ דֹמְס מְן וִת ינןְ תִ עַּטִס תֹוּ סְעְסט תְ וֺרדִס טֹ בְּ בַרִעְד; אַריסְ, אַנד סטי בףּ טֹ תְ פּלַךְ, תַט תְ לֹרד תִ גֹד הַת חֹסֻן; אַנד תֹו שַׁלט כֹםְ טֹ תְ פּרְעְסטִס וֹף לְוּיטְ כּינדְ, אַנד טֹ תְ דֹמיסמַן תַט וְרְ תַט טיםְ; אַנד תֹו שַׁלט אַסךְּ וֹף הְם, תְ והִחְ שֻׁלְן שְׁוְ טֹ תְעְ תְ טרְות וֹף תְ דֹם. אַנד תֹו שַׁלט דֹוֹ והַט עְוּעְרְ תִנג תְיִ סְין, תַט בְּן בְּפֹרְ טֹ תְ פּלַךְ תַט תְ לֹרד הַת חֹסֻן, אַנד טְחְ תְעְ אַפטְר תְ לַוְ וֹף הים; תֹוּ שַׁלט פֹלֹוְ תְ סְנטְנךְ וֹף הְם; תֹוּ שַׁלט נֹט בֹּוְ אַסִדְ, טֹ תְ רִעּט וֹר טֹ תְ לְפט. והֹ פֹרסֹתְ וְצִת פּרֹוד, נֹט וִלנינגְ טֹ וֹבְּיִשְׁ טֹ תְ מַוּנדְמְנט וֹף תְ פּרְעְסט, תַט תַט טיםְ סְרֻעְת טֹ תְ לֹרד תִ גֹד, אַנד טֹ תְ דֹוֹם וֹף תְ דֹמיסמַן, שַׁל דִעְ תַט מַן; אַנד תֹו שַׁלט דֹוֹ אַ וְי יֻעְל פרֹ תְ מידִּל וֹף יִרַעְל; אַנד אַל תְ פֻּפּלְ הְרינגְ שַׁל דרְדְ, תַט ןֹ מַן תְרַפטְר יִנוַרדלִ בֹּלן וִת פּרִיּד. אַנד והַנןְ תֹו שַׁלט גֹוֹ ינטֹ תְ לֹוֹנד, תַט תְ לֹרד תִ גֹד שַׁל עּיֻעְ טֹ תְעְ, אַנד וְעְלדִסט יִט, אַנד דוְלִּסט ין יִט, אַנד סְיִסט, י שַׁל סְט בףּ וֹן םְ אַ כּינג, אַס הַן אַלְּ נַכִוֹוּנס בִּ עְנֻירֹוּן; הים תֹו שַׁלט סְט, והֹם תְ לֹרד תִ גֹד חְסִת וֹף תְ נֹוּמבּרְ וֹף תִ בּרְתְרְן. תֹו שַׁלט נֹט מֹוְ וֹף וֹתְר פֹלךּ אַ מַן כּינג מַךְּ, תַט בְּ נֹט תִ בּרֹתְר. אַנד והַנןְ הְ וְרְ וֹרדְינְד, הְ שַׁל נֹט מֻלטִפּליְ טֹ הים הֹרסְס, ןְ לְדְ אַעְּן פֻּפּלְ יִנטֹ עְגִפּט, בִּ נֹוּמבּרְ וֹף הֹרסינגְ אַרְרְד, נַמְלִח סִת תְ לֹרד הַת כֹמַוּנדִד טֹ עֹּו, תַט ןֹ מֹרְ בִּ תְ סַםְ וְיִעְ עְּ טֻרנְן אַעְּן. הְ שַׁל נֹט הַוּעְ מַני ויֻעְס, תַט מיסדרַוְן תְ סֹוּלְ וֹף הים, ןְ וֹף סִלֻעְר ןְ וֹף גֹלד גרְעְט בִּרתְנס. אַנד אַפטְר תַט הְ סִתִּת יִן תְ דיגניטְ וֹף הִס רְוםְ, הְ שַׁל דִסכרִוּעְ טֹ הים אַ דְכלַרַכִוֹוּן וֹף תִס לַוְ יִן אַ בֹלים, טַכּינגְ אַ סַוּמפּלְר וֹף תְ פּרְעְסטִס וֹף לְוּיטְ לינַגְ; אַנד הְ שַׁל הַוּעְ יִט וִת הים, אַנד הְ שַׁל רְדְ יִט אַלְּ תְ דַיִס וֹף הִס לִיּף, תַט הְ כּנֹוְ טֹ דרְדְ תְ לֹרד הִס גֹד, אַנד טֹ כְּףְּ תְ וֺרדִס אַנד כְרימֹינס וֹף הים, תַט יִן תְ לַוְ בְּן כֹמַוּנדִד; ןְ בְּ אַרְריד תְ הְרטְ וֹף הים יִנטֹ פּרִיּד בפֹּן הִס בּרְתְרְן, ןְ בֹּוְ הְ אַסִדְ יִן טֹ תְ רִעּט פַּאַרט וֹר לְפט, תַט לֹנג טיםְ רְגןְ הְ, אַנד הִס סֹנְס בפֹּן ירַעְל.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

XVIII

פּרְעְסטִס אַנד לְוּיטְס, אַנד אַלְּ תַט בְּן וֹף תְ סַםְ לינַגְ, שֻׁלְן נֹט הַוּעְ פַּרט אַנד הְריטַגְ וִת תַט וֹתְר פֻּפּלְ וֹף ירַעְל, פֹר תְ סַכרִפִכְס וֹף תְ לֹרד, אַנד וֹפפרינגִס וֹף הים תְיִ שֻׁלְן עְעְטְ; אַנד נֹוֹן וֹתְר תִנג תְיִ שֻׁלְן טַךְּ וֹף תְ פֹּשְּׂשִּׂוֹוּן וֹף הְר בּרְתְרְן; פֹרסֹתְ תְ לֹרד הְ יִס תְ הְריטַגְ וֹף הְם, אַס הְ הַת ספֹּךְּ טֹ הְם. תִס שַׁל בְּ תְ דֹוֹם וֹף פּרְעְסטִס וֹף תְ פֻּפּלְ, אַנד וֹף הְם תַט וֹפפרְן סלַין וֹפפרינגִס; והְתְר וֹץְ, וֹר שְׁעְףּ תְיִ וֹפפרְן, תְיִ שֻׁלְן עּיֻעְ טֹ תְ פּרְעְסט תְ שֻׁלדרְ, אַנד תְ לִטִל וֺוֹמבְּ, תְ פִרסט פרֻיטִס וֹף והְטְ, וֹף וין, אַנד וֹף וֹיִלְ, אַנד אַ פַּאַרט וֹף וֺלִּס וֹף שְׁרינגְ וֹף שְׁעְףּ. פֹרסֹתְ הים תְ לֹרד תִ גֹד הַת חֹסֻן, וֹף אַלְּ תִ לינַגְס, תַט הְ סטֹוֹנדְ אַנד סְרֻעְ טֹ תְ נַםְ וֹף תְ לֹרד, הְ אַנד הִס סֹנְס, יִנטֹ וִת וֹוּטְן עְנדְ. יִף אַ לְוּיטְ גֹוֹ וֹוּט פרֹ וֹוֹן וֹף הִס כִטְעְס וֹף אַל ירַעְל, יִן תְ והִח הְ דוְלִּת, אַנד דְסירינגְ אַ פּלַךְ תַט תְ לֹרד חְסִת, וֺל כֹםְ הְ שַׁל סְרֻעְ יִן תְ נַםְ וֹף תְ לֹרד הִס גֹד, אַס אַלְּ הִס בּרִתְרְן לְוּיטִס, תַט שֻׁלְן סטֹוֹנדְ תַט טיםְ בְּפֹרְ תְ לֹרד. תַט סַםְ פַּאַרט וֹף מְעְטִס הְ שַׁל טַךְּ, תְ והִח אַנד וֹתְר; וֹוּט טַךְּ תַט, תַט יִן הִס כיטְעְ וֹף תְ פַדרְ סֻככְשּׂיֹוּן יִס וֹוְד טֹ הים. והַנןְ תֹו גֹוֹסט יִנטֹ תְ לֹוֹנד תַט תְ לֹרד תִ גֹד שַׁל עּיֻעְ טֹ תְעְ, בְּ וַר תַט לְסט תֹו וֺל פֹלֹוְ תְ אַבּהֹמינַכִוֹוּנס וֹף תִלךּ גְנטִלס; ןְ בְּ פֹוּנדֻן יִן תְעְ תַט גֹ אַבֹּוּטְ הִס סֹןְ, וֹר הִס דֹוּעּטְר, לְדינגְ בִּ תְ פִעְר, וֹתְר תַט אַסכִּת דיֻינֹוּרס, תַט הְ כְּףְּ סוְוּעְנס אַנד דיֻינינגִס; ןְ בְּ תְר כלְפְּר וֹף דְוּעְלס, ןְ עְנחַוּנטְר, ןְ כֹוּנסְיִל רְרְרס וֹף דְעְד מְן, ןְ דיֻינֹוּרס, אַנד סְחְ וֹף תְ דְעְד תְ טרְוּת. פֹרסֹתְ אַלְּ תְס תִנגִס תְ לֹרד ולַטִת, אַנד פֹר תְס מַנְר הִדֹוס סינְּס הְ שַׁל דֹוֹ הְם אַוְי יִן תִן עְנטרְ. תֹו שַׁל בְּ פַּרפִטְ אַנד וִת וֹוּטְן וְמםְ, וִת תְ לֹרד תִ גֹד. תְס גְנטִלס, והֹס לֹוֹנד עְּ שֻׁלְן וְעְלד, בּרידּ כֹנִוּרְרס אַנד דיֻינֹוּרס הְרְן; פֹרסֹתְ תֹו וֹף תְ לֹרד תִ גֹד וֹתְרוְיס אַרט עְנפֹוּרמיד. אַ פּרֹפהְטְ וֹף תִ פֹלךּ אַנד וֹף תִ בּרִתְרְן אַס םְ, תְ לֹרד תִ גֹד שַׁל אַרְרְ טֹ תְעְ, הים תֹו שַׁלט הְרְ; אַס תֹו הַסט אַסכִּד וֹף תְ לֹרד תִ גֹד, יִן וֹרְבּ, והַנןְ תְ כֹמפַּני וַס גְדריד, אַנד תֹו סְידְסט, יִ שַׁל הְרְ נַמֹרְ תְ בֹיךְ וֹף תְ לֹרד מי גֹד, אַנד תִס מֹוֹסט פִעְר י שַׁל סְ נַמֹרְ, לְסט י דיְ. אַנד תְ לֹרד סְיִדְ טֹ םְ, וְל אַלְּ תִנגִס תְיִ הַן ספֹּכְּן. אַ פּרֹפהְט י שַׁל רְרְ טֹ הְם, פרֹ תְ מידִּל וֹף הְר בּרִתְרְן, לִיּךּ תְעְ; אַנד יִ שַׁל פֻּט מי וֺרדִס יִן תְ מֹוּת וֹף הים, אַנד הְ שַׁל ספְּעְךּ טֹ הְם אַלְּ תִנגִס תַט י כֹמַוּנדְ טֹ הים. פֹרסֹתְ והֹ תְ וֺרדִס וֹף הים תַט ספְּכִּת יִן מי נַםְ, וֺל נֹט הְרְ, י בְנִעְסֹוּר שַׁל בְּ. פֹרסֹתְ אַ פּרֹפהְטְ תַט תֻרעּ פּרִיּד בִּ שׁרְוִד, וִל ספְּךְּ יִן מי נַםְ תִנגִס תַט י כֹמַוּנדִד נֹט הים פֹר טֹ סְיְ, וֹתְר וֹף נַםְ וֹף אַליְן גֹדִּס, הְ שַׁל בְּ סלַין. אַנד יִף בִּ סטִלְּ תֹוּעּט תֹו אַנסוְרסט, והַט מַנְר מַי יִ בנדֻרסטֹנדְ תְ וֺרד, תַט תְ לֹרד הַת נֹט ספֹּכֻּן? תִס טֹכּןְ תֹו שַׁלט הַוּעְ, תַט יִן תְ נַםְ וֹף תְ לֹרד תִלךּ פּרֹפהְטְ סְיִת בִּפֹרְ, אַנד כֹמְת נֹט, תַט תְ לֹרד הַת נֹט ספֹּכֻּן, בֻּט בִּ בֹּלנינגְ וֹף הִס יִנוִט תְ פּרֹפהְט הַת פְינְד, אַנד תְרפֹר תֹו שַׁלט נֹט דרְדְ הים.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

XIX

והַנןְ תְ לֹרד תִ גֹד שַׁל סכַטרְ תְ גְנטִלִס, והֹס לֹוֹנד הְ יִס טֹ טַךְּ טֹ תְעְ, אַנד תֹו וְעְלדִסט יִט, אַנד דוְלִּסט יִן תְ כִטְעְס וֹף יִט, אַנד יִן תְ הֹוסְס; תרְ כִטְעְס תֹו שַׁלט סְוּעְר טֹ תְעְ יִן תְ מידִּל וֹף תְ לֹוֹנד תַט תְ לֹרד תִ גֹד שַׁל עּיֻעְ טֹ תְעְ יִנטֹ פֹּשְּׂשִּׂוֹוּן. תֹו שַׁלט בִּסִלי מַךְּ רְדִ אַ וְיְ, אַנד דיֻידְ יִן תרְ פַּרטִס עְוּעְנלִח אַל תְ פּרֹוּינךְ וֹף תִ לֹוֹנד, תַט הְ תַט פֹר מַנסלַוּעּטְר יִס פלֹוֻן, הַוּעְ פרֹ ניעּ והְדִר הְ מַי סכַאַףּ. תִס שַׁל בְּ לַוְ וֹף תְ מַנסלְעְר פלְינגְ, והֹס לִיּף יִס טֹ בְּ כְּפּט. הְ תַט סמיטִת הִס נְיִעּבֹּרְ בנוִטינגְ, אַנד תַט עִּסטְרדַי וֹר תְ תרִדְּ דַי הְנס, נֹוֹן אַעְּנס הים טֹ הַוּעְ הַד הַאַט יִס פּרְוּעְד, בֻּט טֹ הַוּעְ גֹוֹ אַוְיְ וִת הים סימפּלִח יִנטֹ תְ וֺדְ טֹ טרְעְס טֹ בְּ כִּט, אַנד יִן תְ הְוינגְ וֹף תְ טרְעְס תְ אַץְ פלְעְת תְ הֹוֹנד, אַנד תְ ירְן, סלִפּט וֹף פרֹ תְ הַפט, סמיטִת הִס פרְעְנד, אַנד סלְעְת; תִס טֹ וֹוֹן וֹף תְ פֹרסְיִד כִטְעְס שַׁל פלְעְעּ, אַנד ליֻעְ; לְסט פְּרַוּעְנטֻרְ תְ נְצט וֹף כּין וֹף הים, והֹס בּלֹוֹד יִס שְׁד, תֻרעּ סֹרוְ סטיריד פֻּרסֻעְ, אַנד טַךְּ הים, יִף לְנגְר תְ וְיִעְ וְרְ, אַנד סמיטְ תְ סֹוּלְ וֹף הים תַט יִס נֹט גִלטי וֹף דְעְת; פֹר נֹוֹן אַעְּנס הים תַט יִס סלַין הַאַט טֹ הַוּעְ הַדְּ בְּפֹרְ יִס שְׁוִד. תְרפֹר י כֹמַוּנדְ טֹ תְעְ, תַט תרְ כִטְעְס וֹף עְוּעְן ספַּךְ בִּטוִץְ הְם סְלף תֹו דְוּידְ. פֹרסֹתְ והַנןְ תְ לֹרד תִ גֹד הַת לַרגִד תִ טְעְרמיס, אַס הְ סוֺרְ טֹ תִ פַדרְס, אַנד הַת עּיֻעְ טֹ תְעְ אַל תְ לֹוֹנד, תַט טֹ הְם הְ בִּהִעּט; יִף נְוּעְרתְלַטְר תֹו כְּפִּסט תְ הְעְסטִס וֹף הים, אַנד דֹסט תַט טֹ דַי יִ כֹמַוּנדְ טֹ תְעְ, תַט תֹו לֹוּעְ תְ לֹרד תִ גֹד, אַנד גֹוֹ יִן הִס וְיְס אַל טיםְ, תֹו שַׁלט אַדְּ טֹ תְעְ תרְעְ וֹתְר כִטְעְס, אַנד וֹף תְ תרְעְ כיטְסְ אַבֹּוּעְ סְיִדְ תְ נֹוּמבּרְ תֹו שַׁלט דֹובּלְ, תַט גִלטלְס בּלֹוֹד בְּ נֹט שְׁד יִן תְ מידִּל וֹף תְ לֹוֹנד תַט תְ לֹרד תִ גֹד שַׁל עּיֻעְ טֹ תְעְ טֹ בְּ וְלדִד, לְסט תֹוּ בְּ וֹף בּלֹוֹד גִלטִ. פֹרסֹתְ יִף עְני הַוּינגְ הִס נְיִעּבֹּוּר טֹ הַאַט, וְיִטִד טֹ תְ לִיּף וֹף הים, אַנד ריסינגְ סמיטְ הים, אַנד וְרְ דְעְד, אַנד פלְעְת טֹ וֹוֹן וֹף תְ אַבֹּוּעְ סְיִד כִטְעְס, תְ אַלדרְן וֹף תַט כִטְעְ שֻׁלְן סְעְנדְ, אַנד טַכְּן הים פרֹ תְ פּלַךְ וֹף הִס וֹוּט פלְינגְ; אַנד תְיִ שֻׁלְן טַךְּ יִנטֹ תְ הֹוֹנד וֹף תְ נְיִעּבֹּוּר וֹף הים, והֹס בּלֹוֹד יִס שְׁד, אַנד הְ שַׁל דִעְ, ןְ תֹו שַׁלט הַוּעְ מְרכי וֹף הים; אַנד תֹו שַׁלט דֹוֹ אַוְי גִלטִ בּלֹוֹד פרֹ ירַעְל, תַט וְל יִט בְּ טֹ תְעְ. תֹו שַׁלט נֹט טַךְּ, אַנד וֹוּעְרבְּרְ תְ טְעְרמְס וֹף תִ נְיִעּבֹּוּר, תְ והִחְ הַן מַאַד רַתְר מְן יִן תִ פֹּשְּׂשִּׂוֹוּן, תַט תְ לֹרד תִ גֹד שַׁל עּיֻעְ טֹ תְעְ, יִן תְ לֹוֹנד תַט תֹו טַכִּסט טֹ בְּ וְלדִד. וֹ וִטנְס שַׁל נֹט סטֹוֹנד אַעְּנס עְני מַן, והַט עְוּעְרְ תִנג יִט וְרְ וֹף סינןְ, וֹר וֹף גרְעְט טרְספַּס; בֻּט יִן מֹוּת וֹף טוֺ וֹר וֹף תרְעְ וִטנְשִּׂס שַׁל סטֹוֹנדְ עְח וֺרד. יִף תְרְ סטֹוֹנדְ אַ וִטנְס ליעְּר אַעְּנס מַן, אַככֻסינגְ הים וֹף טרְספַּס, תְיִ שֻׁלְן סטֹוֹנד בֹּתְ, וֹף והֹם יִס תְ כַוּסְ, בְּפֹרְ תְ לֹרד, יִן תְ סִעּט וֹף פּרְעְסטִס, אַנד דֹמיסמְן, תַט וְרְן יִן תִלךּ דַיס. אַנד והַנןְ מֹוֹסט בִּסִלי עְנסְעְרחינגְ תְיִ פינדְן תְ פַלס וִטנְס טֹ הַוּעְ סְיִדְ אַעְּנס הִס בּרֹתִר לְעְסינגְ, עְּעְלדְ תְיִ טֹ הים, אַס הְ תֹוּעּטְ טֹ דֹוֹ טֹ הִס בּרֹתְר; אַנד תֹוּ שַׁלט דֹוֹ אַוְי יֻעְל פרֹ תְ מידִּל וֹף תְעְ, תַט וֹתְרְ מְן הְרינגְ, הַן דרְדְ, אַנד בְּ נֹט הַרדי טֹ דֹוֹ סִחְ תִנגִס. תֹו שַׁלט נֹט הַוּעְ מְרכי וֹף הים, בֻּט לִיּף פֹר לִיּף, עְיְ פֹר עְיְ, טֹוֹת פֹר טֹוֹת, הֹוֹנד פֹר הֹוֹנד, פֹוֹט פֹר פֹוֹט תֹו שַׁלט אַץְ.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

XX

יִף תֹו גֹסט וֹוּט טֹ בַּטַיִל אַעְּנס תִן עְנְמיְס, אַנד סְעְסט רידִנגְ, אַנד חַריס, אַנד מֹרְ מֻלטִטֻדְ וֹף תְ אַדֻעְרסַריְ וֹוֹסט תַן תֹו הַסט, תֹו שַׁלט נֹט דרְדְ הְם; פֹר תְ לֹרד תִ גֹד יִס וִת תְעְ, תַט הַת לַד תְעְ וֹוּט וֹף תְ לֹוֹנד וֹף עְגִפּט. אַנד נְיעִּנגְ נֹו בַּטַיל, תְ פּרְעְסט שַׁל סטֹוֹנד בִּפֹרְ תְ פֹּינט, אַנד תֻס הְ שַׁל ספְּךּ טֹ תְ פֻּפּלְ, הְרְ, ירַעְל, עְּ טֹ דַי אַעְּנס עֹּוּרְ עְנְמיְס דֹוֹן פִעּט; דרְדְ נֹט עֹּוּרְ הְרטְ, וֺל עְּ נֹט בְּ פְעְרד; וֺלְ עְּ נֹט עּיֻעְ סטְד, ןְ דרְדְ עְּ הְם; פֹר תְ לֹרד עֹּוּרְ גֹד יִס יִן תְ מידִּל וֹף עֹּו, אַנד פֹר עֹּו אַעְּנס תְ אַדֻעְרסַריְס שַׁל פִעּט, תַט הְ דְליֻעְר עֹּו פרֹ פְּרְל. תְ לְדְרס פֹרסֹתְ בִּ אַלְּ כֹמפַּניְס, הְרינגְ תְ וֹוֹסט, שַׁל כריְ, והֹ יִס תְ מַן תַט הַת בִּלד אַ נְוְ הֹוס, אַנד הַת נֹט פַּרפֹרמְד יִט? גֹוֹ הְ, אַנד טֻרןְ הְ אַעְּן יִנטֹ הִס הֹוס, לְסט פְּרַוּעְנטֻרְ הְ דיְ יִן תְ בַּטְיל, אַנד אַנֹתְר פַּרפֹוּרםְ יִט. והֹ יִס תַט מַן תַט הַת פּלַוּנטִד אַ בין, אַנד עִּט נֹט הַת מַאַד יִט כֹמֹוּן, אַנד וֹף תְ והִח יִט יִס לְעְוּעְפֻל טֹ אַלְּ מְן טֹ עְעְטְ? גֹ הְ, אַנד טֻרן הְ אַעְּן יִנטֹ הִס הֹוס, לְסט פְּרַוּעְנטֻרְ הְ דיְ יִן בַּטְיִל, אַנד אַנֹתְר מַן הִס וֹפפִךְ בסְ. והֹ יִס אַ מַן תַט הַת ספֹּוּסִד אַ וִיּף, אַנד הַת נֹט טַאַךּ הִר? גֹוֹ הְ, אַנד טֻרן הְ אַעְּן יִנטֹ הִס הֹוס, לְסט פְּרַוּעְנטֻרְ הְ דיְ יִן בַּטְיִל, אַנד אַנֹתְר מַן טַךְּ הִר. תְס תִנגִס סְיִד, תְיִ שֻׁלְן אַדְּ וֹתְר תִנגְס, אַנד ספְּךּ טֹ תְ פֻּפּלְ, והֹ יִס אַ מַן דרְעְדפֻל, אַנד וִת פְעְרד הְרטְ? גֹוֹ הְ, אַנד טֻרן אַעְּן יִנטֹ הִס הֹוס, לְסט הְ מַךְּ טֹ דרְדְ תְ הְרטִס וֹף הִס בּרִתְרְן, אַנד אַס הְ בּי דרְעְד יִס גַסט. אַנד והַנןְ תְ דֻיכִּס וֹף תְ וֹוֹסט בְּן סטִל, אַנד תְ עְעְנדְ וֹף ספְּכּינגְ הַן דֹוֹן, עְחֹן הִס כֹמפַּניְס שַׁל מַךְּ רְדִ טֹ פִעּטינגְ. יִף עְני טיםְ תֹו כֹמְסט ניעּ טֹ אַ כִטְעְ טֹ בְּ וֹוּעְרכֹמְן, פִרסט תֹו שַׁלט וֹפפרְ טֹ יִט פְּעְס. יִף הְ רְשְּׂיֻעְ, אַנד וֹפְּן טֹ תְעְ תְ עַּטִס, אַל תְ פֻּפּלְ תַט יִס יִן יִט שַׁל בְּ סַוּעְד, אַנד שַׁל סְרֻעְ טֹ תְעְ בנדֻר טרִבֻּטְ. פֹרסֹתְ יִף תְיִ וֺלְן נֹט מַךְּ כֹוּעְנַוּנט וֹף פְּעְס, אַנד בִּגינְּן אַעְּנס תְעְ בַּטַיל, תֹו שַׁלט פִעּט אַעְּנס יִט. אַנד והַנןְ תְ לֹרד תִ גֹד הַת טַךְּ יִט טֹ תְעְ יִן תִן הֹוֹנד, תֹו שַׁלט סמייִט אַל תַט יִס יִן יִט וֹף מַאַל כּינדְ יִן מֹוּת וֹף תְ סוְרד, וִת וֹוּטְן וימְּן, אַנד לִטִל חִלדרְן, אַנד בְּעְסטִס, אַנד וֹתְר תַט בְּן יִן תְ כיטְעְ. אַל תְ פּרַיְ תֹו שַׁלט דיֻידְ טֹ תְ וֹוֹסט, אַנד תֹוּ שַׁלט עְעְטְ וֹף תְ ספֻּילְס וֹף תִן עְנְמיְס, תַט תְ לֹרד תִ גֹד הַת עְּוּעְ טֹ תְעְ. תֻס תֹו שַׁלט דֹוֹ טֹ אַלְּ כיטְעְס, תַט פרֹ תְעְ בְּן פֻל פְר, אַנד בְּן נֹט וֹף תְס כיטְעְס תַט תֹו אַרט טֹ טַךְּ יִנטֹ פֹּשְּׂשּׂיֹוּן. פֹרסֹתְ וֹף תְס כיטְעְס תַט שַׁל בְּ עְּוּעְ טֹ תְעְ, ןֹ מַן תֹו שַׁלט סֻפפרְ טֹ ליֻעְ, בֻּט תֹו שַׁלט סלְעְ יִן תְ מֹוּת וֹף סוְרד; עְתְעְ, תַט יִס, אַנד אַמֹררְ, אַנד חַנַנְעְ, אַנד פהְרְזְ, עְוּעְ, אַנד יְּבֻּסְעְ, אַס תְ לֹרד תִ גֹד הַת כֹמַוּנדִד טֹ תְעְ; לְסט פְּרַוּעְנטֻרְ תְיִ טְחְן עֹּו טֹ דֹוֹן אַלְּ אַבּהֹמינַכיֹוּנס, תַט תְיִ הַן ורֹוּעּט טֹ הְר גֹדִּס, אַנד עְּ סינְּן אַעְּנס תְ לֹרד עֹּוּרְ גֹד. והַנןְ תֹו בְּסְגִסט אַ כִטְעְ מיחְ טיםְ, אַנד וִת וַאַרדִס עְנֻירֹוּנּיסט תַט תֹו וֹוּעְרכֹםְ יִט, תֹו שַׁלט נֹט כּיט דֹון טרְעְס, וֹף תְ והִחְ מַי בְּ עְעְטְן, ןְ בִּ עְנֻירֹוּן וִת אַצְס תֹו שַׁלט וַאַסט תְ רְגִוֹוּן; פֹר אַ טרְעְ יִט יִס אַנד ןֹ מַן, ןְ יט מַי עְנכרְעְס תְ נֹוּמבּרְ וֹף מְן פִעּטינגְ אַעְּנס תְעְ. פֹרסֹתְ יִף עְני טרְעְס בְּן נֹט בְּרינגְ אַפּפּלִס, בֻּט וִיּלדְ, אַנד אַבּלְ יִנטֹ וֹתְר בסְס, כִּט דֹוּן, אַנד מַךּ עְנגינְס, טֹ תְ טיםְ תַט תֹו טַאַךּ תְ כיטְעְ תַט פִעּטִת אַעְּנס תְעְ.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

XXI

והַנןְ תְרְ וְרְ פֹוּנדְ יִן תְ לֹוֹנד תַט תְ לֹרד תִ גֹד יִס טֹ עּיֻעְ טֹ תְעְ, אַ כַרְין וֹף אַ סלַין מַן, אַנד שַׁל בְּ בנכּנֹוֻן תְ גִלטִ וֹף תְ דְת, תְ מֹרְ תֻרעּ בִּרת שֻׁלְן גֹוֹן וֹוּט, אַנד תִ דֹמְסמְן, אַנד תְ ספַּכִס וֹף אַלְּ תְ כיטְעְס בִּ עְנֻירֹוּן שַׁל בְּ מְעְטִד פרֹ תְ פּלַךְ וֹף תְ כַרְין; אַנד והִח תְיִ בִּהֹלדְן בְּ נְר תַן וֹתְר, תְ אַלדרְ מְן וֹף תַט כִטְעְ שֻׁלְן טַאַךּ אַ שְׁעְ כַלף פרֹ תְ דרֹוּעְ, תַט הַת נֹט טַאַךּ עֹּךּ, ןְ לֹוֹנד הַת כִּט וִת שַׁאַר; אַנד תְיִ שֻׁלְן לְדְ יִט טֹ תְ רֹועּ בַלְי, אַנד סטֹני, תַט נְוּעְר וַס עְעְריד, ןְ סְעְד הַת רְשְּׂיֻעְד; אַנד תְיִ שֻׁלְן כִּט יִן יִט תְ סכֻלִּס וֹף תְ כַלף. אַנד פּרְעְסטִס, תְ סֹנְס וֹף לְוּי, והֹם תְ לֹרד תִ גֹד הַת חֹסֻן, תַט תְיִ סְרֻעְן טֹ הים, אַנד בּלְשְּׂן יִן הִס נַםְ, שֻׁלְן גֹוֹ טֹ, אַנד אַט תְ וֺרד וֹף הְם אַל תְ נְדְ שַׁל הֹנגְ; אַנד והַט עְוּעְרְ תִנג יִס כלְןְ וֹר בנכלְןְ, בְּ יִט דְמיד. אַנד תְ מֹרְ תֻרעּ בִּרת וֹף תַט כיטְעְ שֻׁלְן כֹםְ טֹ תְ סלַין מַן, אַנד תְיִ שֻׁלְן וַסשְׁ הְר הֹוֹנדִס בפֹּן תְ שְׁעְ כַלף, תַט יס סמיטְן יִן תְ בַלְי; אַנד תְיִ שֻׁלְן סְיְ, וֹוּרְ הֹנדִס הַן נֹט שַׁד תִס בּלֹוֹד, ןְ עְיְן הַן סְעְן. לֹרד, בְּ מְרכִאַבּלְ טֹ תִ פֻּפּלְ ירַעְל, תַט תֹו הַסט בֹּוּעּט, אַנד רְתְּ נֹט תְ יִנֹּכְנט בּלֹוֹד יִן תְ מידִּל וֹף תִ פֻּפּלְ יִרַעְל. אַנד תְ גִלט וֹף תְ בּלֹוֹד שַׁל בְּ טַאַךּ אַוְיְ פרֹ הְם. פֹרסֹתְ תֹו שַׁלט בְּ אַליְן פרֹ תְ בּלֹוֹד וֹף תְ יִנֹּכְנט תַט יִס שַׁד, והַנןְ תֹו דֹסט תַט תְ לֹרד הַת כֹמַוּנדִד. יִף תֹו גֹסט וֹוּט טֹ תְ פִעּט אַעְּנס תִן עְנְמיְס, אַנד תְ לֹרד תִ גֹד הַת טַכְּן הְם יִן תִן הֹוֹנד, אַנד הַסט בּרֹוּעּט חַיטיֻעְס, אַנד סְעְסט יִן תְ נֹוּמבּרְ וֹף חְיטיֻעְס אַ פְיר וֺמַּן, אַנד לֹוּעְסט הִר, אַנד וֺלט הַן הִר טֹ וִיּף, תֹו שַׁלט לְדְ הִר יִנטֹ תִן הֹוס; תְ והִח שַׁל שַׁוּעְ תְ הְעְר, אַנד שַׁל כּיט אַבֹּוּט תְ נַילִס, אַנד שְׁ שַׁל דֹ וֹף תְ כלֹוֹת יִן תְ והִח שְׁ יִס טַאַךּ, אַנד סִתּינגְ יִן תִן הֹוס, שְׁ שַׁל וְעְףְּ פַדְר אַנד הִר מֹדְר וֹ מֹנת; אַנד אַפטירוַרד תֹו שַׁלט גֹוֹן ין טֹ הִר, אַנד תֹו שַׁלט סלְעְףּ וִת הִר, אַנד שְׁ שַׁל בְּ תִ וִיּף. פֹרסֹתְ יִף אַפטְרוַרד שְׁ סִתִּת נֹט יִן תִן יִנוִט, תֹו שַׁלט לְעְוּעְ הִר פרְעְ, ןְ סְלְּ תֹו מַיסט בִּ מֹנְי, ןְ וֹפּפּרְשְּׂ בִּ פֹּוְר, פֹר תֹו הַסט מְכִּד הִר. יִף אַ מַן הַוּעְ טוֺ ויֻעְס, וֹוֹן לֹוּעְד, אַנד אַנֹתְר וֹדיֹוס, אַנד גְטִת וֹף הִר פרְעְ חילדרְן, אַנד תְ סֹןְ וֹף תְ וֹדִוֹוס וְרְ פִרסט גֹטְן, אַנד וֺלד תְ סֻבּסטַוּנךְ אַמֹנג הִס סֹנְס דיֻידְ, הְ שַׁל נֹט מֹוְ תְ סֹןְ וֹף תְ לֹוּעְד מַךְּ פִרסט גֹטְן, אַנד פֻּט בְּפֹרְ תְ סֹןְ וֹף תְ וֹדִוֹוס, בֻּט תְ סֹןְ וֹף תְ וֹדיֹוס הְ שַׁל כּנֹוְ פִרסט גֹטְן, אַנד הְ שַׁל עּיֻעְ טֹ הים וֹף תְס תִנגִס תַט הְ הַת אַלְּ תִנגִס דֹובּלְ; פֹרסֹתְ תִס יִס תְ בִּגינּינגְ וֹף תְ פרְעְ חִלדרְן וֹף הים, אַנד טֹ תִס בְּן וֹוְן תְ פִרסט גֹטְן. יִף אַ מַן גְטְ אַ רְבְּל סֹןְ, אַנד אַ פרַוַרד, תַט הְרִת נֹט תְ פַדרְס אַנד מֹדרְס הְעְסט, אַנד כלְפִּד טֹ וֹבְּישְׁ, דִספִּסְ, תְיִ שֻׁלְן טַאַךּ הים, אַנד לְדְ טֹ תְ אַלדרְ מְן וֹף תְ כִטְעְ וֹף הים, אַנד טֹ תְ עַּטְ וֹף דֹוֹם; אַנד תְיִ שֻׁלְן סְיְ טֹ הְם, תִס וֹוּרְ סֹןְ יִס פרַוַרד, אַנד רְבְּל; וֹוּרְ הְעְסטִס דִספִּסִת טֹ הְרְ, טֹ גלֹטריְס טַכִּת הְדְ, אַנד טֹ לְכחְריְ, אַנד טֹ פְעְסטִס. תְ פֻּפּלְ וֹף תְ כיטְעְ שַׁל תרֹו הים דֹון וִת סטֹנֻס, אַנד הְ שַׁל דיְ, תַט עְּ דֹוֹן אַוְיִ יֻעְל פרֹ תְ מידִּל וֹף עֹּוּ, אַנד אַל יִסרַעְל הְרִנג וְץְ אַפְעְרד. והַנןְ אַ מַן סינְּת תַט תַט יִס טֹ פֻּניסשׁינגְ בִּ דְת, אַנד דְמְד טֹ דְעְת וְרְ הֹנגִד יִן תְ גְבְּט, תְ כַרְין וֹף הים שַׁל נֹט אַבִּדְ יִן תְ טרְעְ, בֻּט יִן תְ סַםְ דַי שַׁל בְּ בִּרִעְד; פֹר כֻרסִד הְ יִס וֹף גֹד תַט הֹנגִת יִן תְ טרְעְ, אַנד תֹו שַׁלט נֹט דְפֹוּלְ תִ לֹוֹנד תַט תְ לֹרד תִ גֹד שַׁל עּיֻעְ טֹ תְעְ יִנטֹ פֹּשְּׂשִּׂוֹוּן.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

XXII

תֹו שַׁלט נֹט סְעְ תְ וֹץְ וֹף תִ בּרֹתְר, וֹתְר שְׁעְףּ עְררינגְ, אַנד בִּסִדְ פַּשְּׂ, בֻּט תֹו שַׁלט לְעְדְ אַעְּן טֹ תִ בּרֹתְר. אַנד יִף הְ יִס נֹט תִ נִעּ בּרֹתִר, ןְ כּנֹוִסט הים, תֹו שַׁלט לְדְ יִנטֹ תִן הֹוס, אַנד תְיִ שֻׁלְן בְּ אַנְנטִס תְעְ, אַס לֹנג אַס תִ בּרֹתִר סְחִת הְם, אַנד רְשְּׂיֻעְ. לִיּךּ מַנְר תֹו שַׁלט דֹוֹ וֹף אַשְּׂ, אַנד וֹף כלֹתִנגְ, אַנד וֹף אַל תִנג וֹף תִ בּרֹתְר, תַט יִס לֹסט; יִף תֹו פינדְ יִט, ןְ לְעְוּעְ יִט אַס אַליְן. יִף תֹוּ סְעְסט תְ אַשְּׂ וֹף תִ בּרֹתְר, וֹר וֹץְ, טֹ הַוּעְ פַלן יִן תְ וְיִעְ, תֹו שַׁלט נֹט דִספִּסְ, בֻּט בנדֻר הְעְוּעְ וִת הים. אַ וֺמַּן שַׁל נֹט בְּ כלֹתִד וִת מַנֻּס כלֹתִנגְ, ןְ מַן שַׁל בסְ וֺמַּנֻּס כלֹתִנג; אַבֹּמינַבּלְ פֹרסֹתְ אַנְנטִס גֹד הְ יִס, תַט דֹת תְס תִנגִס. יִף גֹינגְ בִּ תְ וְיִעְ, יִן טרְעְ וֹר יִן עְרתְ אַ נְסט וֹף בּרִדִּס תֹוּ פינדִסט, אַנד תְ מֹדְר טֹ תְ בּרידִּס וֹר טֹ תְ עְירְן אַבֹּוּעְ סִתּינגְ, תֹו שַׁלט נֹט הֹלד היר וִת תְ סֹנְס, בֻּט תֹו שַׁלט סֻפפרְ הִר טֹ גֹוֹ אַוְי, הֹלדינגְ תְ סֹנְס טַכּין, תַט וְל יִט בְּ טֹ תְעְ, אַנד לֹוֹנג טיםְ תֹו ליֻעְ. והַנןְ תֹו בִּלדִסט אַ נְוְ הֹוס, תֹו שַׁלט מַךּ תְ וַל וֹף תְ רֹוֹף בִּ עְנֻירֹוּן, לְסט תְרְ בְּ שַׁד בּלֹוֹד יִן תִן הֹוס, אַנד תֹו בְּ גִלטִ, תַט וֹתְר סלִדינגְ אַנד פַלּינגְ הְדלינגְ. תֹוּ שַׁלט נֹט סֹוְ תִ בינעְּעְרד וִת וֹתְר סְעְד, לְסט אַנד תְ סְעְד תַט תֹו הַסט סֹוֻן, אַנד תַט גרֹוְן וֹף תְ בינעְּעְרד, טֹגִדרְ בְּן הַלֹוְד. תֹו שַׁלט נֹט עְעְרְ יִן וֹץְ טֹגִדרְ אַנד אַשְּׂ. תֹו שַׁלט נֹט בְּ כלֹתִד תְ כלֹתִנג, תַט יִס וְוּעְן וֹף וֻלְּ אַנד וֹף פלְץ. לִטִל כֹרדִס יִן תְ הְמְּס תֹו שַׁלט מַךְּ בִּ פֹוּרְ כֹרנְרס וֹף תִ מַנטִל, וִת תְ והִח תֹו שַׁלט בְּ כֹוּעְרד. יִף אַ מַן טַאַךּ אַ וִיּף, אַנד אַפטְרוַרד הַוּעְ הִר טֹ הַאַט, אַנד סְחִת וֹככַסִוֹוּן בִּ תְ והִח הְ לְעְוּעְ הִר, אַנד כַסטינגְ אַעְּנס היר אַ מֹוֹסט יֻעְל נַםְ, אַנד סְיְ, תִס וִיּף יִ הַוּעְ טַךְּ, אַנד גֹוֹן ין טֹ הִר יִ פֹוֹנד היר נֹט מַידְ; תְ פַדִר אַנד תְ מֹדְר וֹף הִר שֻׁלְן טַאַךּ הִר, אַנד בְּרְ וִת הְם תְ טֹכּנְס וֹף הִר מַידינהֹד טֹ תְ אַלדרְ מְן וֹף תְ כִטְעְ, תַט בְּן יִן תְ עַּטְ; אַנד תְ פַדְר שַׁל סְיְ, מי דֹוּעּטְר יִ הַוּעְ עּיֻעְ וִיּף טֹ תִס, והֹם פֹר הְ הַטִת, הְ פֻּתִּת טֹ הִר אַ מֹוֹסט יֻעְל נַםְ, תַט הְ סְיְ, יִ הַוּעְ נֹט פֹוּנדְ תִ דֹועּטְר מַידְ; אַנד לֹוֹ! תְס בְּן תְ טֹכְּנס וֹף תְ מְידינהֹד וֹף מי דֹוּעּטְר; אַנד תְיִ שֻׁלְן ספּרְעְדְ וֹוּט תְ כלֹתִנג בְּפֹרְ תְ אַלדרְ מְן וֹף תְ כיטְעְ. אַנד תְ אַלדרְ מְן וֹף תְ כִטְעְ שֻׁלְן טַאַךּ תְ מַן וֹף הִר, אַנד תְיִ שֻׁלְן בְּעְט הים, כֹנדְמפּנינגְ אַלסֹ יִן אַן הֻנדרִד סִכליס וֹף סִלֻעְר, תְ והִחְ הְ שַׁל עּיֻעְ טֹ תְ פַדְר וֹף תְ מַידְ, פֹר הְ הַת לֹוֹסְד תְ מֹוֹסט יֻעְל נַםְ בפֹּן אַ מַידין וֹף ירַעְל; אַנד הְ שַׁל הַוּעְ הִר טֹ וִיּף, אַנד הְ שַׁל נֹט מֹוְ לְעְוּעְ הִר, אַל תְ טיםְ וֹף הִס לִיּף. אַנד יִף יִט יִס סֹת, תַט הְ פֻּתְּ אַעְּנס היר, אַנד יִס נֹט יִן תְ וֺמַּן פֹוּנדְן מַידְנהֹד, תְיִ שֻׁלְן תרֹו הִר וֹוּט וֹף תְ עַּטִס וֹף תְ הֹוס וֹף הִר פַדְר; אַנד מְן וֹף תַט כִטְעְ שֻׁלְן תרֹו היר דֹון וִת סטֹנֻס, אַנד שְׁ שַׁל דיְ, פֹר שְׁ הַת דֹוֹן אַן בנלְפֻל תִנג יִן ירַעְל, תַט שְׁ דִדְ לְחְרִעְ יִן תְ הֹוס וֹף הִר פַדְר; אַנד תֹו שַׁלט דֹוֹ אַוְיִ יֻעְל פרֹ תְ מידִּל וֹף תְעְ. יִף אַ מַן סלְעְףּ וִת תְ וִיּף וֹף אַנֹתְר, עְיתְר שַׁל דִעְ, תַט יִס, תְ אַוּוֹוטרְעְר אַנד תְ אַוּוֹוטרְשְּׂ; אַנד תֹו שַׁלט דֹ אַוְי יֻעְל פרֹ ירַעְל. יִף אַ וֺמַּן מַידְן אַ מַן ספֹּוסְ, אַנד עְני מַן יִן תְ כיטְעְ פינדְ הִר, אַנד ליְ וִת הִר, תֹו שַׁלט לְדְ עְיִתְר טֹ תְ עַּטְ וֹף תַט כיטְעְ, אַנד תְיִ שֻׁלְן בְּ תרֹוֻן דֹוּן וִת סטֹנֻס; תְ מַידין, פֹר שְׁ כריְד נֹט, והַנןְ שְׁ וַס יִן תְ כיטְעְ; תְ מַן, פֹר הְ הַת מְכִּד תְ וִיּף וֹף הִס נְיִעּבֹּוּר; אַנד תֹו שַׁלט דֹוֹ אַוְי יֻעְל פרֹ תְ מידִּל וֹף תְעְ. פֹרסֹתְ יִף יִן תְ פְעְלד אַ מַן פינדְ אַ וֺמַּן תַט יִס ספֹּוסִד, אַנד טַכּינגְ לִגְּ וִת הִר, הְ שַׁל דיְ אַלֹןְ; תְ וֺמַּן ןֹ תִנג שַׁל סֻפפרְ, ןְ יִס גִלטִ וֹף דְעְת; פֹר אַס אַ תְעְף ריסִת אַעְּנס הִס בּרֹתְר, אַנד סלְעְת תְ סֹוּלְ וֹף הים, סֹ אַנד תְ וֺמַּן הַת סֻפפרְד; אַלֹוֹןְ שְׁ וַס יִן תְ פְעְלד, אַנד כרִעְדְ, אַנד ןֹ מַן וַס נִעּ תַט מיעּט דְליֻעְר הִר. יִף אַ מַן פינדְ אַ וֺמַּן מְידין, תַט הַת ןֹ ספֹּוס, אַנד טַכּינגְ לִעְ וִת הִר, אַנד תְ תִנג כֹמְת טֹ דֹוֹם, הְ שַׁל עּיֻעְ, תַט הַת סלְפּט וִת היר, טֹ תְ פַדְר וֹף תְ וֺמַּן פִפטִ סִכלְס וֹף סִלֻעְר, אַנד הְ שַׁל הַוּעְ הִר טֹ וִיּף, פֹר הְ הַת מְכִּד הִר; הְ שַׁל נֹט מֹוְ לְעְוּעְ היר, אַלְּ תְ דַיִס וֹף הִס לִיּף. אַ מַן שַׁל נֹט טַאַךּ תְ וִיּף וֹף הִס פַדְר, ןְ שַׁל וֹפּןְ תְ כֹוּעְרינגְ וֹף הים.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

XXIII

אַ גְלדינגְ, תְ בַּלֹּכִּס בּרִסִד, וֹר כּיט וֹף, אַנד תְ עְּרדְ כּיט אַוְי, שַׁל נֹט גֹוֹן יִנטֹ תְ חִרחְ וֹף תְ לֹרד. תְ בֹּרן וֹף אַן הֹרְ שַׁל נֹט גֹוֹן יִנטֹ תְ חִרחְ וֹף תְ לֹרד, בנטֹ תְ טְנתְ גְנְרַכִוֹוּן. אַמֹניטִס אַנד מֹאַבִּטְס אַלסֹ אַפטִר תְ טְנתְ גְנְרַכִוֹוּן שֻׁלְן נֹט גֹוֹן יִנטֹ תְ חִרחְ וֹף תְ לֹרד, וִת וֹוּטְן עְעְנדְ; פֹר תְיִ וֺלדְן נֹט אַעְּן כֹםְ טֹ עֹּו וִת בּרְעְד אַנד וַטְר יִן תְ וְיִעְ, והְנןְ עְּ וְנטְן וֹוּט וֹף עְגִפּט; אַנד פֹר תְיִ הִריד אַעְּנס תְעְ בַּלַאַם, תְ סֹןְ וֹף בְּוֹר, פרֹ מְסֹפֹּטַני וֹף סיריְ, פֹר טֹ כֻרסְ טֹ תְעְ; אַנד תְ לֹרד תִ גֹד וֺלדְ נֹט הְרְ בַּלַאַם, אַנד טֻרנְדְ תְ כֻרסינגְ וֹף הים יִנטֹ תִ בּלְשּׂינגְ, פֹרתִ תַט הְ לֹוּעְדְ תְעְ. תֹוּ שַׁלט נֹט מַךְּ וִת הְם פְּעְס, ןְ סְחְ תֹו טֹ הְם גֹוֹדִס, אַלְּ תְ דַיס וֹף תִ לִיּף בנטֹ וִת וֹוּטְן עְעְנדְ. תֹו שַׁלט נֹט ולַאַט ידֹםְ, פֹר הְ יִס תִ בּרֹתְר, ןְ עְגִפּכִאַן, פֹר כֹמלינגְ תֹו וְרְ יִן תְ לֹוֹנד וֹף הְם. תֹ תַט וְרְן בֹּרן וֹף הְם, תְ תרִדְּ גְנְרַכִוֹוּן שֻׁלְן גֹ יִנטֹ תְ חִרחְ וֹף תְ לֹרד. והַנןְ תֹו גֹסט וֹוּט אַעְּנס תִן עְנְמיְס יִנטֹ פִעּט, תֹו שַׁלט כְּעְףּ תְעְ פרֹ אַל יֻעְל תִנג. יִף תְרְ וְרְ אַמֹנג עֹּו אַ מַן תַט וִת ניעּט סלְעְףּ יִס פֹּלֻט, הְ שַׁל גֹוֹ וֹוּט וֹף תְ טְנטִס; אַנד הְ שַׁל נֹט טֻרן אַעְּן בְּפֹרְ תַט אַט עְוּעְן הְ וְרְ וַסשְׁ וִת וַטיר; אַנד אַפטְר תְ סֻנןְ גֹינגְ דֹון הְ שַׁל טֻרן אַעְּן יִנטֹ תְ טְנטִס. תֹו שַׁלט הַוּעְ אַ פּלַךְ וֹוּט וֹף תְ טְנטִס, טֹ תְ והִח תֹו שַׁלט גֹוֹן וֹוּט טֹ תְ נְעְדפֻל תִנגִס וֹף כּינדְ, בְּרינגְ אַ סטַךְּ יִן אַ גִרדְל; אַנד והַנןְ תֹו סִתִּסט, תֹו שַׁלט דְלֻעְ בִּ עְנֻירֹון, אַנד תְ דְפִעְד וֹוּט תֹוּ שַׁלט כֹוּעְר וִת עְרתְ, יִן תְ והיח תֹו אַרט רְלְוּעְד. פֹרסֹתְ תְ לֹרד תִ גֹד גֹת יִן תְ מידִּל וֹף טְנטִס, תַט הְ דְליֻעְר תְעְ, אַנד טַאַךּ טֹ תְעְ תִן עְנְמיְס, תַט תִ טְנטִס בְּן הֹוֹלִ, אַנד ןֹ תִנג יִן הְם אַפְּרְ וֹף פִלתְד, לְסט הְ פֹרסַךְּ תְעְ. תֹו שַׁלט נֹט טַךְּ אַ סְרֻאַוּנט טֹ הִס לֹרד, תַט טֹ תְעְ הַת פלֹוְן; הְ שַׁל דוְלְּ וִת תְעְ יִן תְ פּלַךְ תַט טֹ הים פּלְסִת, אַנד יִן וֹוֹן וֹף תִ כִטְעְס שַׁל רְסט; אַנד מַךְּ תֹו נֹט הים סֹרי. תְרְ שַׁל בְּ ןֹ סטרֻמפְּט וֹף תְ דֹוּעּטרְס וֹף ירַעְל, ןְ הֹרלינג וֹף תְ סֹנְס וֹף ירַעְל. תֹו שַׁלט נֹט וֹפפרְ תְ מְדְ וֹף תְ הֹוֹרהֹוס, ןְ תְ פּרִיּס וֹף אַן הֹוּנדְ, יִן תְ הֹוס וֹף תְ לֹרד תִ גֹד, והַט עְוּעְרְ תִנג יִט בְּ תַט תֹו אַוּוֹוִסט; פֹר אַבֹּמינַכִוֹוּן יִס עְיִתְר אַנְנטִס תְ לֹרד תִ גֹד. תֹו שַׁלט נֹט לְעְןְ טֹ תִ בּרֹתְר אַט בסֻרְ מֹנְי, ןְ פרֻיטִס, ןְ עְני וֹתְר תִנג, בֻּט טֹ אַן אַלִעְן. פֹרסֹתְ טֹ תִ בּרֹתְר וִת וֹוּטְן בסֻרְ תַט תַט טֹ הים נְדִת תֹו שַׁלט לְןְ, תַט תְ לֹרד תִ גֹד בּלִשְּׂ טֹ תְעְ יִן אַל תִ וְרךְּ, יִן תְ לֹוֹנד טֹ תְ והִח טֹ בְּ וְעְלדִד תֹו שַׁלט גֹוֹן ין. והַנןְ תֹו אַוּוֹוִסט אַוּוֹוְ טֹ תְ לֹרד תִ גֹד, תֹו שַׁלט נֹט טַרי טֹ עְּעְלדְ, פֹר תְ לֹרד תִ גֹד שַׁל רְקֻירְ יִט; אַנד יִף תֹו טַריְסט, יִט שַׁל בְּ רְתִּד טֹ תְעְ יִנטֹ סינןְ. אַנד יִף תֹו וֺלט נֹט בִּהֹוֹט, תֹו שַׁלט בְּ וִת וֹוּטְן סינןְ. פֹרסֹתְ תַט תַט יִס וֹנֻס גֹוֹן וֹוּט וֹף תִ לִפּפִּס, תֹו שַׁלט כְּףְּ וְל, אַנד דֹ אַס תֹו הַסט בִּהֹוֹט טֹ תְ לֹרד תִ גֹד, אַנד תֻרעּ פּרֹפּרְ וִל אַנד תִ מֹוּת הַסט ספֹּכֻּן. תֹו גֹוֹן בנטֹ תְ בין וֹף תִ נְיִעּבֹּוּר, תֹו שַׁלט עְעְטְ גרַפִּס, אַס מיחְ אַס יִט לִכִּת טֹ תְעְ; וֹוּט פֹרסֹתְ ןְ בְּעְר תֹוּ וִת תְעְ. יִף תֹו גֹוֹ יִנטֹ תְ כֹרן וֹף תִ פרְעְנד, תֹו שַׁלט בּרְעְךּ עְעְרִס, אַנד וִת תְ הֹוֹנד בּרִשְּׂ; פֹרסֹתְ וִת כֻּתּינגְ ירְן תֹו שַׁלט נֹט רְעְףּ.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

XXIV

יִף מַן טַאַךּ אַ וִיּף, אַנד הַוּעְ היר, אַנד פינדְ ןֹ גרַךְ בְּפֹרְ תְ עְיְן וֹף הִר, פֹר סֻם פִלתְד, הְ שַׁל וריטְ אַ לִבְּל וֹף פֹרסַכּינגְ, אַנד הְ שַׁל עּיֻעְ יִן תְ הֹוֹנד וֹף היר, אַנד הְ שַׁל לְעְוּעְ הִר פרֹ הִס הֹוס. אַנד והַנןְ שְׁ גֹוֹן וֹוּט אַנֹתְר הֹוּסבֹּוֹנד טַכִּת, אַנד הְ פֹרסֹתְ הַטְ הִר, אַנד עּיֻעְ טֹ הִר אַ לִבְּל וֹף פֹרסַכּינגְ, אַנד לְעְוּעְ פרֹ הִס הֹוס, וֹתְר כְרטְין וְרְ דְעְד, תְ פִרסט הֹוּסבֹּוֹנד שַׁל נֹט מֹוְ טַאַךּ הְר אַעְּן יִנטֹ וִיּף, פֹר שְׁ יִס פֹּלֻט, אַנד יִס מַאַד אַבֹּמינַבּלְ בְּפֹרְ תְ לֹרד; לְסט תֹו מַךְּ טֹ סינןְ תִ לֹוֹנד, תַט תְ לֹרד תִ גֹד טֹ תְעְ הַת טַאַךּ טֹ בְּ וְעְלדִד. והַנןְ אַ מַן הַת טַאַךּ אַ וִיּף לַאַטְ, הְ שַׁל נֹט גֹוֹ פֹרת טֹ בַּטְיל, ןְ טֹ הים עְני תִנג וֹף נְדְ שַׁל בְּ יִוֹינְד וֹפּינלִח, בֻּט הְ שַׁל טַאַךּ הְדְ וִת וֹוּטְן בּלַםְ טֹ הִס הֹוס, תַט וֹ עְּעְר הְ יִוֹיְ וִת הִס וִיּף. תֹו שַׁלט נֹט טַאַךּ יִן סטְדְּ וֹף אַ וְד תְ נְתְרמֹרְ אַנד וֹוּעְרמֹרְ גרינסטֹוֹן, פֹר הִס לִיּף הְ פֻּתְּ טֹ תְעְ. יִף אַ מַן וְרְ טַאַךּ בִּסִלִ וְיטינגְ הִס בּרֹתְר וֹף תְ סֹנְס וֹף ירַעְל, אַנד הְ סֹלדְ טַךְּ תְ פּרִיּס, הְ שַׁל בְּ סלַין; אַנד תֹו שַׁלט דֹ אַ וְי יֻעְל פרֹ תְ מידִּל וֹף תְעְ. בִּסִלי כְּףְּ וְל, לְסט תֹו רְנןְ יִנטֹ פּלַגְ וֹף לְפּרְ, בֻּט תֹו שַׁלט דֹוֹן אַלְּ תִנגִס תַט תְ פּרְסטִס וֹף לְוּיטְ כּינדְ הַן טַוּעּט תְעְ, אַפטִר תַט י הַוּעְ כֹמַוּנדִד טֹ הְם, אַנד פֻלפִל בִּסִלי. הַוּעְ עְּ מינדְ והַט תִנגִס תְ לֹרד עֹּוּרְ גֹד דידְ טֹ מַריְ, יִן תְ וְיְ, והַנןְ עְּ וְנטְן וֹוּט וֹף עְגִפּט. והַנןְ תֹו שַׁלט אַעְּן אַסךְּ וֹף תִ נְיִעּבֹּוּר עְני תִנג תַט הְ וֹוִת טֹ תְעְ, תֹו שַׁלט נֹט גֹוֹן יִנטֹ תְ הֹוס וֹף הים פֹר טֹ טַאַךּ וְד; בֻּט תֹו שַׁלט סטֹוֹנד וִת וֹוּט, אַנד הְ טֹ תְעְ שַׁל בּרינגְ פֹרת תַט הְ הַת. פֹרסֹתְ יִף הְ יִס פֹּרְ, תְ וְד אַנְנטִס תְעְ שַׁל נֹט אַל ניעּט דוְלְּ, בֻּט אַנֹוֹן תֹו שַׁלט עְּעְלד טֹ הים בְּפֹרְ תְ גֹינגְ דֹון וֹף תְ סֻנןְ, תַט הְ, סלְפּינגְ יִן הִס כלֹתִנגְ, בּלְשְּׂ טֹ תְעְ, אַנד תֹו הַוּעְ ריעּטוִסנְס בְּפֹרְ תְ לֹרד תִ גֹד. תֹוּ שַׁלט נֹט דְניְ תְ מְדְ וֹף תְ נְדִ, אַנד וֹף תְ פֹּרְ תִ בּרֹתְר, וֹר וֹף כֹמלינגְ תַט דוְלִּת וִת תְעְ יִן תִ לֹוֹנד, אַנד וִת ינןְ תִ עַּטִס יִס; בֻּט תְ סַםְ דַי תֹו שַׁלט עְּעְלד טֹ הים תְ פּרִיּס וֹף הִס טרַוּעְיל, בְּפֹרְ תְ סֻנןְ גֹינגְ דֹון, פֹר הְ יִס פֹּרְ, אַנד וֹף יִט סֻסטְינְת הִס לִיּף; לְסט הְ כריְ אַעְּנס תְעְ טֹ תְ לֹרד, אַנד בְּ רְתִּד טֹ תְעְ יִנטֹ סינןְ. פַדריס שֻׁלְן נֹט בְּ סלַין פֹר תְ סֹנְס, ןְ סֹנְס פֹר תְ פַדרִס, בֻּט עְחֹן פֹר הִס וֹון סינןְ שַׁל דיְ. תֹו שַׁלט נֹט פְּרֻעְרט תְ דֹוֹם וֹף תְ כֹמלינג, אַנד פַדְרלְס חִלד; ןְ תֹו שַׁלט טַאַךּ אַוְי יִן סטְדְ וֹף אַ וְד תְ כלֹוֹת וֹף תְ וִדְוְ. הַוּעְ מינדְ תַט תֹו הַסט סְרֻעְד יִן עְגִפּט, אַנד תְ לֹרד תִ גֹד הַת דְליֻעְרְד תְעְ תְנס; תְרפֹר יִ כֹמַוּנדְ טֹ תְעְ תַט תֹו דֹוֹ תִס תִנג. והַנןְ תֹו רְפִּסט כֹרן יִן תִ פְעְלד, אַנד אַ פֹרעְּטֻן הַנדפֻל תֹו לְעְוּעְסט, תֹו שַׁלט נֹט טֻרן אַעְּן פֹר טֹ טַאַךּ יִט, בֻּט תְ כֹמלינגְ, אַנד פַדְרלְס חִלד, אַנד וִדְוְ תֹו שַׁלט סֻפפרְ טֹ בְּרְ אַ וְי, תַט תְ לֹרד תִ גֹד בּלְשְּׂ טֹ תְעְ יִן אַל תְ וְרךּ וֹף תִן הֹוֹנדִס. יִף תֹוּ גְדרְסט פרֻיטִס וֹף וֹליֻעְס, והַט עְוּעְרְ לְעְוּעְ יִן תְ טרְעְס, תֹו שַׁלט נֹט טֻרן אַעְּן פֹר טֹ גְדרְ, בֻּט תֹו שַׁלט לְעְוּעְ טֹ תְ כֹמלינגְ, פַדְרלְס חִלד, אַנד וִדְוְ. יִף תֹוּ כֻּתִּסט תִ בין פרֹם גרַפִּס טֹ וין, תֹוּ שַׁלט נֹט גְדרְ תְ לְעְוּינגְ רְיסְנס, בֻּט תְיִ שֻׁלְן פַלְּ יִנטֹ תְ בסְ וֹף תְ כֹמלינגְ, פַדְרלְס חִלד, אַנד וִדְוְ. הַוּעְ מינדְ תַט תֹו סְרֻעְדִסט יִן עְגִפּט, אַנד תְרפֹר י כֹמַוּנדְ טֹ תְעְ, תַט תֹו דֹוֹ תִס תִנג.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

XXV

יִף תְרְ וְרְ אַ כַוּסְ בִּטוְץ עְני מְן, אַנד הַן אַסכִּד יִוּגִס, והֹם תְיִ בִּהֹלדְן טֹ בְּ ריעּטויסְ, טֹ הים תְ פַּלםְ וֹף רִעּטוִסנְס תְיִ שֻׁלְן עּיֻעְ, והֹם וִככִּד, תְיִ שֻׁלְן כֹנדְמפּןְ וֹף וִככִּדנְס. פֹרסֹתְ יִף הים תַט הַת סינְּד תְיִ סְעְן וֺרתִ, תְיִ שֻׁלְן תרֹו דֹוּן וִת סכֹוּרגִס, אַנד בְּפֹרְ הְם תְיִ שֻׁלְן מַךְּ טֹ בְּ בְּטֻן; פֹר תְ מְסֻרְ וֹף סינןְ שַׁל בְּ אַנד תְ מַנְר וֹף סכֹוּרגינגִס, סֹ וֹוֹנלִח, תַט תְ פֹוּרטִת נֹוּמבּרְ תְיִ וֹוּעְר פַּשְּׂ נֹט, לְסט פֹוּלִח רְנט בְּפֹרְ תִן עְיְן תִ בּרֹתְר גֹ אַוְי. תֹו שַׁלט נֹט בּינדְ תְ מֹוּת וֹף תְ וֹץְ טרְדִנגְ תִ פרֻיטִס יִן תְ פלֹרְ. והַנןְ בּרְתְרְן דוְלְּן טֹגִדרְ, אַנד וֹוֹן וֹף הְם וִת וֹוּטְן פרְעְ חִלדרְן וְרְ דְעְד, תְ וִיּף וֹף תְ דְעְד שַׁל נֹט וְדְּ טֹ אַנֹתְר, בֻּט שַׁל טַאַךּ הִר הִס בּרֹתְר, אַנד הְ שַׁל אַרְרְ תְ סְעְד וֹף הִס בּרֹתְר. אַנד תְ פירסט גֹטְן סֹןְ וֹף היר הְ שַׁל כלְףְּ בִּ תְ נַםְ וֹף הים, תַט תְ נַםְ וֹף הים בְּ נֹט דֹוֹן אַ וְי פרֹ ירַעְל. פֹרסֹתְ יִף הְ וֺל נֹט טַאַךּ תְ וִיּף וֹף הִס בּרֹתְר, תַט טֹ הים בִּ תְ לַוְ יִס וֹוִד, תְ וֺמַּן שַׁל גֹוֹ טֹ תְ עַּטְ וֹף תְ כיטְ; אַנד שְׁ שַׁל אַסךְּ תְ מֹרְ מְן תֻרעּ בִּרת, אַנד שַׁל סְיְ, תְ בּרֹתְר וֹף מי מַן וֺל נֹט אַרְרְ סְעְד וֹף הִס בּרֹתְר יִן ירַעְל, ןְ םְ יִנטֹ וְדלֹךּ טַאַךּ. אַנד אַנֹוֹן תְיִ שֻׁלְן מַאַךּ הים טֹ בְּ כלְפִּד, אַנד תְיִ שֻׁלְן אַסךְּ. יִף הְ אַנסוְרְ, יִ וֺל נֹט טַאַךּ הִר טֹ וִיּף; תְ וֺמַּן שַׁל כֹםְ ניעּ טֹ הים, בְּפֹרְ תְ אַלדרְ מְן, אַנד שְׁ שַׁל טַאַךּ תְ שֹׁ וֹף הִס פֹוֹט, אַנד ספִּט יִן הִס פַךְ, אַנד סְיְ, תֻס יִט שַׁל בְּ דֹוֹ טֹ אַ מַן, תַט וֺל נֹט בִּלדְ בףּ תְ הֹוס וֹף הִס בּרֹתְר; אַנד שַׁל בְּ כלְפִּד תְ נַםְ וֹף הים יִן ירַעְל, תְ הֹוס וֹף תְ בנשֹׁד. יִף תְרְ הַן טוֺ מְן בּיטוִץ הְם סְלף חִדינגְ, אַנד וֹוֹן אַעְּנס תַט וֹתְר בִּגינְּת טֹ יִאַנגלְ, אַנד וִלנינגְ תְ וִיּף וֹף תַט וֹתְר טֹ דְליֻעְר הִר מַן פרֹ תְ הֹוֹנד וֹף תְ סטרְנגְר, אַנד הַת פֻּט תְ הֹוֹנד, אַנד טַכֻּן תְ שַׁמפַסט מְמבּרִס וֹף הים, תֹו שַׁלט כֻּט וֹף תְ הֹוֹנד וֹף הִר, ןְ בְּ בֹּוִד וֹן היר וִת עְני מְרכי. תֹו שַׁלט נֹט הַוּעְ יִן סַךּ דיֻעְרסְ וְיִעּטִס, מֹרְ אַנד לַשְּׂ, ןְ תְרְ שַׁל בְּ יִן תִן הֹוס אַ בֻּסשְׁל מֹרְ אַנד לַשְּׂ. וְיִעּט תֹו שַׁלט הַוּעְ יִוּסט אַנד בְררְי, אַנד עְוּעְן בֻּסשְׁל אַנד בְררְי שַׁל בְּ טֹ תְעְ, תַט מיחְ טיםְ תֹוּ ליֻעְ בפֹּן עְרתְ תַט תְ לֹרד תִ גֹד שַׁל עּיֻעְ טֹ תְעְ. תְ לֹרד פֹרסֹתְ שַׁל ולַאַט הים תַט דֹת תְס תִנגִס, אַנד וִתסטֹוֹנדִת אַלְּ בנרִעּטוִסנְשְּׂס. הַוּעְ מינדְ והַט תִנגִס דִדְ טֹ תְעְ אַמַלְח יִן תְ וְיְ, והַנןְ תֹו וְנטִסט וֹוּט וֹף עְגִפּט; והַט מַנְר וִסְ הְ אַעְּן כַם טֹ תְעְ, אַנד תְ עְעְנדִס וֹף תִ פְלַושִׁףּ, תַט וְרי אַבְּדְן, סלְועּ, והַנןְ תֹו וְרְ דְפֹוּלִד וִת הֻנגרְ אַנד טרַוּעְיִל, אַנד דרְדְּ נֹט גֹד. תְרפֹר והַנןְ תְ לֹרד תִ גֹד הַת עּיֻעְ טֹ תְעְ רְסט, אַנד מַאַד סֻגְתִּס אַלְּ נַכִוֹוּנס בִּ עְנֻירֹוּן, יִן תְ לֹוֹנד תַט הְ הַת בִּהֹוֹט טֹ תְעְ, תֹו שַׁלט דֹוֹ אַ וְי הִס נַםְ בנדרְ הְוּעְןְ; בְּ וַר לְסט תֹו פֹרעְּטְ.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

XXVI

והַנןְ תֹו כֹמיסט יִנטֹ תְ לֹוֹנד תַט תְ לֹרד תִ גֹד יִס טֹ עּיֻעְ טֹ תְעְ טֹ בְּ וְעְלדִד, אַנד הֹלדִסט יִט, אַנד דוְלִּסט יִן יִט, תֹו שַׁלט טַאַךּ וֹף אַלְּ תִ פרֻיטִס תְ חְעְף, אַנד פֻּט יִן אַ לְעְףּ; אַנד תֹו שַׁלט גֹוֹ טֹ תְ פּלַךְ תַט תְ לֹרד תִ גֹד הַת חֹסֻן, תַט תְרְ בְּ יִנוַרדלי כלְפִּד תְ נַםְ וֹף הים. אַנד תֹו שַׁלט גֹוֹן טֹ תְ פּרְעְסט תַט וְרְ יִן תֹ דַיס, אַנד סְיְ טֹ הים, יִ כּנֹולְחְ טֹ דַי בְּפֹרְ תְ לֹרד תִ גֹד, תַט י אַם כֹמְן יִנטֹ תְ לֹוֹנד, פֹר תְ והִח הְ הַת סוֺרְ טֹ וֹוּרְ פַדרִס, תַט הְ שֻׁלדְ עּיֻעְ יִט טֹ בס. אַנד תְ פּרְעְסט טַכּינגְ תְ לְעְףּ וֹף תִן הֹוֹנד, שַׁל פֻּט בְּפֹרְ תְ אַוּטְר וֹף תְ לֹרד תִ גֹד. אַנד תֹו שַׁלט ספְּךְּ יִן תְ סִעּט וֹף תְ לֹרד תִ גֹד, סִרֻס פֻּרסֻעְדְ מי פַדְר, תַט דְסכְנדִדְ יִנטֹ עְגִפּט, אַנד תְרְ פִּלגרִמַגִדְ יִן מֹוֹסט פְוְ נֹוּמבּרְ; אַנד הְ גרֹוִדְ יִנטֹ אַ גרְעְט פֹלךּ וֹף כּינדְ, אַנד סטרֹנג, אַנד וֹף מֻלטִטֻדְ וִת וֹוּט עְנדְ. אַנד תְ עְגִפּכִעְנס גרְוּוֹוסלי טרַוּעְיִלידְן בס, אַנד פֻּרסֻעְדְן, פֻּתּינגְ וֹן מֹוֹסט גרְוּוֹוס בִּרתְנס. אַנד וְ כרִעְדְן טֹ תְ לֹרד גֹד וֹף וֹוּרְ פַדְרס, תַט הַת הְרדְ בס, אַנד בִּהֹלד וֹוּרְ מְכְּנְס, אַנד טרַוּעְיל, אַנד אַנגֻישְּׂס; אַנד הְ הַת לַד בס וֹוּט וֹף עְגִפּט יִן אַ מיעּטִ הֹוֹנד, אַנד יִן אַן אַרםְ סטרְיִעּט וֹוּט, יִן גרְעְט דרְדְ, יִן טֹכּנְס, אַנד וֺנדרְס, אַנד בּרֹוּעּטְ יִנטֹ תִס פּלַךְ; אַנד הַת טַאַךּ טֹ בס תְ לֹוֹנד מילךּ אַנד הֹני פלֹוינגְ. אַנד תְרפֹר נֹוְ י וֹפפרְ טֹ תְעְ תְ חְעְף וֹף תְ פרֻיטִס וֹף תְ עְרתְ תַט תְ לֹרד הַת עְּוּעְ טֹ םְ. אַנד תֹו שַׁלט לְעְוּעְ הְם יִן תְ סִעּט וֹף תְ לֹרד תִ גֹד. אַנד תְ לֹרד תִ גֹד הֹנֹוּרד, תֹו שַׁלט עְעְטְ יִן אַלְּ גֹוֹדִס תַט תְ לֹרד תִ גֹד הַת עְּוּעְ טֹ תְעְ אַנד טֹ תִן הֹוס, תֹו, אַנד לְוּיטִס, אַנד כֹמלינג, תַט יִס וִת תְעְ. והַנןְ תֹו הַסט פֻלפִלִּד תְ טִתְ וֹף אַלְּ תִ פרֻיטִס, תְ עְּעְר וֹף טִתִס תְ תרִדְּ, תֹו שַׁלט עְּוּעְ טֹ לְוּיטְ, אַנד כֹמלינגְ, אַנד פַדְרלְס חִלד, אַנד וִדְוְ, תַט תְיִ עְטְן וִת ינןְ תִ עַּטִס, אַנד בְּן פֻלפִלִּד. אַנד תֹוּ שַׁלט ספְּךְּ יִן תְ סִעּט וֹף תְ לֹרד תִ גֹד, י הַוּעְ בּרֹוּעּט תַט יִס הַלֹוִד פרֹ מין הֹוס, אַנד הַוּעְ עּיֻעְ יִט טֹ לְוּיטְ, אַנד כֹמלינגְ, אַנד פַדְרלְס חִלד, אַנד וִדְוְ, אַס תֹו הַסט כֹמַוּנדִד טֹ םְ; יִ הַוּעְ נֹט פַּשִּׂד בִּסִדְ תִן הְעְסטִס, ןְ הַוּעְ פֹרעְּט תִ מַוּנדְמְנט. י הַוּעְ נֹט עְעְטְ וֹף הְם יִן מי סֹרוְ, ןְ הַוּעְ סְוּעְרד הְם יִן עְחְ בנכלְנְּס, ןְ הַוּעְ ספְּנדִד וֹף הְם עְני תִנג יִן תִנג וֹף דְעְד כֹוֹרס. י הַוּעְ וֹבְּיִשִׁד טֹ תְ בֹיךְ וֹף תְ לֹרד מי גֹד, אַנד הַוּעְ דֹוֹ אַלְּ תִנגִס תַט תֹו הַסט כֹמַוּנדִד טֹ םְ. בִּהֹלד פרֹ תִ סַנכטֻאַרי, פרֹ תְ הִעְּ דוְלּינגְ פּלַךְ וֹף הְוּעְנס, אַנד בּלְשְּׂ תֹו טֹ תִ פֻּפּלְ ירַעְל, אַנד טֹ תְ לֹוֹנד תַט תֹו הַסט עּיֻעְ טֹ בס, אַס תֹו הַסט סוֺרְ טֹ וֹוּרְ פַדרְס, טֹ תְ לֹוֹנד מילךּ אַנד הֹני פלֹוינגְ. טֹ דַי תְ לֹרד תִ גֹד הַת כֹמַוּנדִד טֹ תְעְ, תַט תֹו דֹוֹ תְס מַוּנדְמְנטִס אַנד דֹמיס, תַט תֹו כְּףְּ אַנד פֻלפִל וֹף אַל תִן הְרט, אַנד וֹף אַל תִ סֹוּלְ. תְ לֹרד תֹו הַסט חֹסֻן טֹ דַי, תַט הְ בְּ טֹ תְעְ גֹד, אַנד תֹו גֹוֹ יִן תְ וְיִעְס וֹף הים, אַנד כְּעְףּ הִס כְרימֹינס, אַנד הְעְסטִס, אַנד דֹמיס, אַנד וֹבְּיִשׁ טֹ הִס מַוּנדְמְנט. לֹוֹ! תְ לֹרד הַת חֹסְן תְעְ טֹ דַי, תַט תֹו בְּ טֹ הים אַ ספְּכִאַל פֻּפּלְ, אַס הְ הַת ספֹּכְּן טֹ תְעְ, אַנד תֹו כְּעְףּ אַלְּ תְ הְעְסטִס וֹף הים; אַנד הְ שַׁל מַאַךּ תְעְ הִעְּר תַן אַלְּ תְ פֹלכִּס, תַט הְ הַת מַאַד וֹף נֹוּעּט, יִנטֹ פּרְיסינגְ, אַנד נַםְ, אַנד הִס גלֹריְ; תַט תֹו בְּ אַן הֹלי פֻּפּלְ וֹף תְ לֹרד תִ גֹד, אַס הְ הַת ספֹּכֻּן.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

XXVII

מֹיסְס פֹרסֹתְ הַת כֹמַוּנדִד, אַנד תְ עְלדרְן, טֹ תְ פֻּפּלְ וֹף ירַעְל, סְיִינגְ, כְּעְףּ עְּ עְחְ מַוּנדְמְנט תַט יִ כֹמַוּנדְ טֹ עֹּו טֹ דַי. והַנןְ עְּ הַן פַּשִּׂד וֹוּעְרְ יֹּרדַן, יִנטֹ תְ לֹוֹנד תַט תְ לֹרד תִ גֹד שַׁל עּיֻעְ טֹ תְעְ, תֹו שַׁלט אַרְרְ גרְעְט סטֹנֻס, אַנד וִת פּלַסטרְ תֹו שַׁלט דַובְּ הְם, תַט תֹו מֹוְ וריטְ יִן הְם אַלְּ תְ וֺרדִס וֹף תִס לַוְ, יֹּרדַן וֹוּעְרגֹוֹן, תַט תֹו גֹוֹ יִנטֹ תְ לֹנד תַט תְ לֹרד תִ גֹד שַׁל עּיֻעְ טֹ תְעְ, תְ לֹוֹנד מילךּ אַנד הֹני פלֹוינגְ, אַס הְ הַת סוֺרְ טֹ תִ פַדרְס. והַנןְ תַנןְ תֹו שַׁלט וֹוּעְרפַּס יֹּרדַן, אַרְרְ תְ סטֹנֻס תַט י טֹ דַי כֹמַוּנדְ טֹ תְעְ, יִן תְ מֹונט וֹף הְבַּל; אַנד תֹו שַׁלט דַובְּ הְם וִת פּלַסטרְ. אַנד תֹו שַׁלט בִּלד תְרְ וּףּ אַן אַוּטְר טֹ תְ לֹרד תִ גֹד, וֹף סטֹנֻס והֹם ירֻן הַת נֹט טֹוחִד, אַנד וֹף סטֹנֻס בנפֹוּרמְד אַנד בנפֹּלִשִׁד; אַנד תֹו שַׁלט וֹפפרְ בפֹּן יִט בּרְנט סַכרִפִכִס טֹ תְ לֹרד תִ גֹד; אַנד תֹו שַׁלט וֹפפרְ פְּסִבּלְ וֹוֹסטִס, אַנד תֹו שַׁלט עְעְטְ תְרְ, אַנד מַךְּ מְטשִׁףּ בְּפֹרְ תְ לֹרד תִ גֹד. אַנד תֹו שַׁלט וריטְ בפֹּן תְ סטֹנֻס אַלְּ תְ וֺרדִס וֹף תִס לַוְ, פּלְינלי אַנד כלְעְרלִ. אַנד מֹיסְס אַנד תְ פּרְעְסטִס וֹף לְוּיטְ כּינדְ סְיִדְן טֹ אַל ירַעְל, טַךּ הְדְ, אַנד הְרְ תֹו, ירַעְל; טֹ דַי תֹו אַרט מַאַד תְ פֻּפּלְ וֹף תְ לֹרד תִ גֹד; תֹו שַׁלט הְרְ תְ בֹיִךְ וֹף הים, אַנד דֹ תְ הְעְסטִס, אַנד ריעּטוִסנְשְּׂס, תַט יִ כֹמַוּנדְ טֹ תְעְ. אַנד מֹיסְס כֹמַוּנדִדְ טֹ תְ פֻּפּלְ יִן תַט דַי, סְיִינגְ, תְס שֻׁלְן סטֹוֹנד טֹ בּלְשְּׂ תְ לֹרד בפֹּן תְ הִל וֹף גַריסים, יֹּרדַן פֻּט וֹוּעְר; סימְוֹן, לְוּי, יֻּדַס, יסַחַר, יֹּסְפה, אַנד בְּנִאַמין. אַנד פֹרן אַעְּנס תְס שֻׁלְן סטֹוֹנד טֹ כֻרסְ יִן תְ הִל וֹף הְבַּל, רֻבְּן, גַד, אַנד אַסְר, זַבֻּלֹן, דַן, אַנד נְפּטַלים. אַנד תְ לְוּיטְס שֻׁלְן פּרֹנֹוּנךְ, אַנד סְיְ טֹ אַלְּ מְן וֹף יִרַעְל, וִת אַן הִעְּ בֹיִךְ, כֻרסִד בְּ תְ מַן תַט מַכִּת גרַוּעְן תִנג אַנד עֹּטֻן, אַבֹּמינַכִוֹוּן וֹף תְ לֹרד, תְ וְרךּ וֹף תְ הֹוֹנדִס וֹף כרַפטִ מְן, אַנד שַׁל פֻּט יִט יִן הִדִלס; אַנד אַל תְ פֻּפּלְ שַׁל אַנסוְר, אַנד סְיְ, אַמְן! כֻרסִד תַט הֹנֹוּרְת נֹט הִס פַדְר אַנד מֹדְר; אַנד אַל תְ פֻּפּלְ שַׁל סְיְ, אַמְן! כֻרסִד תַט וֹוּעְרבְּרִת תְ טְעְרמְס וֹף הִס נְיִעּבֹּרְ; אַנד אַל תְ פֻּפּלְ שַׁל סְיְ, אַמְן! כֻרסִד תַט מַכִּת טֹ עְררְ תְ בּלינדְ יִן תְ וְיְ; אַנד אַל תְ פֻּפּלְ שַׁל סְיְ, אַמְן! כֻרסִד תַט פְּרֻעְרטִת דֹוֹם וֹף כֹמלינגְ, פַדְרלְס חִלד, אַנד וִדְוְ; אַנד אַל תְ פֻּפּלְ שַׁל סְיְ, אַמְן! כֻרסִד תַט סלְפִּת וִת תְ וִיּף וֹף הִס פַדְר, אַנד וֹפּנְת תְ כֹוּעְרינגְ וֹף הִס בְּד; אַנד אַל תְ פֻּפּלְ שַׁל סְיִעְ, אַמְן! כֻרסִד תַט סלְפִּת וִת עְני בְּעְסט; אַנד אַל תְ פֻּפּלְ שַׁל סְיְ, אַמְן! כֻרסִד תַט סלְפִּת וִת הִס סִסטְר, דֹוּעּטְר וֹף הִס פַדְר, וֹר וֹף הִס מֹדְר; אַנד אַל תְ פֻּפּלְ שַׁל סְיְ, אַמְן! כֻרסִד תַט סלְפִּת וִת הִס ויֻעְס מֹדְר; אַנד אַל תְ פֻּפּלְ שַׁל סְיִעְ, אַמְן! כֻרסִד תַט פּרִוּעְלי סמיטִת הִס נְיִעּבֹּוּר; אַנד אַל תְ פֻּפּלְ שַׁל סְיְ, אַמְן! כֻרסִד תַט סלְפִּת וִת תְ וִיּף וֹף הִס נְיִעּבֹּוּר; אַנד אַל תְ פֻּפּלְ שַׁל סְיְ, אַמְן! כֻרסִד תַט טַכִּת עִּפטִס, תַט הְ סמיטְ תְ סֹוּלְ וֹף תְ יִנֹּכְנט בּלֹוֹד; אַנד אַל תְ פֻּפּלְ שַׁל סְיְ, אַמְן! כֻרסִד תַט דוְלִּת נֹט יִן תְ וֺרדִס וֹף תִס לַוְ, ןְ הְם יִן דְעְדְ פֻלפִלִּת; אַנד אַל תְ פֻּפּלְ שַׁל סְיְ, אַמְן!

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

XXVIII

יִף פֹרסֹתְ תֹו הְרִסט תְ בֹיךְ וֹף תְ לֹרד תִ גֹד, תַט תֹו דֹוֹ אַנד כְּףְּ אַלְּ תְ הְעְסטִס וֹף הים, תַט י כֹמַוּנדְ טֹ תְעְ טֹ דַי, תְ לֹרד תִ גֹד שַׁל מַךְּ תְעְ הִעְּר תַן אַלְּ תְ פֹלכִּס וֹף כּינדְ, תַט דוְלְּן יִן עְרתְ. אַנד תְרְ שֻׁלְן כֹםְ בפֹּן תְעְ אַלְּ תְס בּלִשּׂינגִס, אַנד שֻׁלְן טַאַךּ תְעְ; יִף נְוּעְרתְלַטְר תְ הְעְסטִס וֹף הים תֹו הְרִסט. בּלְשִּׂד תֹו יִן תְ כִטְעְ, אַנד בּלְשִּׂד יִן תְ פְעְלד; בּלְשִּׂד תְ פרֻיט וֹף תִ וֺמבְּ, אַנד תְ פרֻיט וֹף תִן עְרתְ, אַנד תְ פרֻיט וֹף תִ בְּעְסטִס, תְ פלֹככִּס וֹף תִ דרֹוּעְס, אַנד תְ פֹוֹלדִס וֹף תִ שְׁעְףּ; בּלִשִּׂד תִ בְּעְרנְס, אַנד בּלְשּׂיד תִ רְלִכִּס; בּלְשִּׂד תֹו שַׁלט בְּ יִנגֹינגְ, אַנד וֹוּט גֹינגְ. תְ לֹרד שַׁל עּיֻעְ תִן עְנְמיְס, תַט ריסְן אַעְּנס תְעְ, פַלּינגְ יִן תִן סִעּט; בִּ וֹ וְיְ תְיִ שֻׁלְן כֹםְ אַעְּנס תְעְ, אַנד בִּ סְוּעְן תְיִ שֻׁלְן פלְעְ פרֹ תִ פַךְ. תְ לֹרד שַׁל סְעְנד וֹוּט בּלְשּׂינגְ בפֹּן תִ כְלְרס, אַנד בפֹּן אַלְּ תְ וְרכִּס וֹף תִן הֹוֹנדִס; אַנד הְ שַׁל בּלְשְּׂ טֹ תְעְ יִן תְ לֹוֹנד תַט תֹו שַׁלט טַאַךּ. תְ לֹרד שַׁל רְרְ תְעְ טֹ הים יִנטֹ אַן הֹוֹלִ פֻּפּלְ, אַס הְ הַת סוֺרְ טֹ תְעְ, יִף תֹוּ כְּפּיסט תְ הְעְסטִס וֹף תְ לֹרד תִ גֹד, אַנד גֹסט יִן תְ וְיִעְס וֹף הים. אַנד אַלְּ תְ פֻּפּלְס וֹף עְרתְס שֻׁלְן סְעְיעְּן, תַט תְ נַםְ וֹף תְ לֹרד בְּ יִנוַרדלי כלְפִּד בפֹּן תְעְ, אַנד תְיִ שֻׁלְן דרְדְ תְעְ. טֹ בְּ פּלְנטְוּוֹוּס יִן אַלְּ גֹוֹדִס תְ לֹרד שַׁל מַךְּ תְעְ, יִן פרֻיטִס וֹף תִ וֺמבְּ, אַנד פרֻיט וֹף תִ בְּעְסטיס, פרֻיט וֹף תִ לֹוֹנד, תַט תְ לֹרד הַת סוֺרְ טֹ תִ פַדרְס, פֹר טֹ עּיֻעְ טֹ תְעְ. תְ לֹרד שַׁל וֹפּןְ הִס בְּסט טרְסֹוּר, הְוּעְןְ, תַט הְ עּיֻעְ רְין טֹ תִ לֹוֹנד יִן הִס טיםְ; הְ שַׁל בּלְשְּׂ טֹ אַלְּ תְ וְרכּיס וֹף תִן הֹוֹנדִס; אַנד תֹו שַׁלט וֹכּיר טֹ מַני פֹלכִּס, אַנד תִ סְלף שַׁל נֹט בֹּרוְ טֹ וֹכְּר וֹף עְני מַן. תְ לֹרד תִ גֹד שַׁל סְתּ תְעְ יִנטֹ הְעְד, אַנד נֹט יִנטֹ טַיל, אַנד תֹו שַׁלט בְּ עְוּעְרְ מֹרְ אַבֹּוּעְ, אַנד נֹט בנדֻר; יִף נְוּעְרתְלַטְר תֹו הְרְ תְ מַוּנדְמְנטִס וֹף תְ לֹרד תִ גֹד, תַט י כֹמַוּנדְ טֹ תְעְ טֹ דַי, אַנד כְּפִּסט, אַנד דֹסט, אַנד בֹּוִסט נֹט אַסִדְ פרֹ הְם, ןְ טֹ תְ רִעּט, ןְ טֹ תְ לְפט, ןְ הַסט נֹט פֹלוִד אַלִעְן גֹדִּס, ןְ הְרִעְד הְם. אַנד יִף תֹוּ וֺלט נֹט הְרְ תְ בֹיִס וֹף תְ לֹרד תִ גֹד, תַט תֹו כְּעְףּ אַנד דֹוֹ אַלְּ תְ מַוּנדְמְנטִס וֹף הים, אַנד כְרימֹינס, תַט י כֹמַוּנדְ טֹ תְעְ טֹ דַי, שֻׁלְן כֹםְ בפֹּן תְעְ אַלְּ תְס מַליסֹוּנס, אַנד הֹלדְ תְעְ. כֻרסִד תֹו שַׁלט בְּ יִן כִטְעְ, כֻרסְד יִן פְעְלד; כֻרסִד תִ בְּרן, אַנד כֻרסִד תִ רְלִכִּס; כֻרסִד תְ פרֻיט וֹף תִ וֺמבְּ, אַנד תְ פרֻיט וֹף תִן עְרתְ, תְ דרֹוּעְס וֹף תִן וֹצְן, אַנד תְ פלֹככִּס וֹף תִ שְׁעְףּ. כֻרסִד תֹו שַׁלט בְּ יִנגֹינגְ, אַנד כֻרסִד וֹוּט גֹינגְ. תְ לֹרד שַׁל סְנדְ בפֹּן תְעְ הֻנגרְ יִנוַרד, אַנד הֻנגרְ וֹוּטוַרד, אַנד בּלַמינג יִנטֹ אַלְּ תִ וְרכִּס תַט תֹו שַׁלט דֹ, טֹ תְ טיםְ תַט הְ טרְדְ תְעְ דֹוּן, אַנד לְסְ סוִפטלי, פֹר תִ מֹוֹסט יֻעְל פינדינגִס, יִן תְ והִחְ תֹו הַסט פֹרסַכֻּן םְ. יֹּין טֹ תְעְ תְ לֹרד פְּסטִלְנךְ, טֹ תְ טיםְ תַט הְ וַאַסט תְעְ פרֹ תְ עְרתְ, טֹ תְ והִח תֹו שַׁלט גֹוֹן יִן טֹ בְּ וְעְלדיד. סמייִט תְעְ תְ לֹרד וִת נְדְ, פְוּעְר, אַנד כֹוֹלד, אַנד בּרְנּינגְ, אַנד הְעְט, אַנד כֹררֻפּט עְירְ, אַנד רֻסט; אַנד פֻּרסֻעְ הְ טֹ תְ טיםְ תַט תֹוּ פְּרישְׁ. בְּ הְוּעְןְ תַט יִס אַבֹּוּעְ תְעְ בּרַאַסני; אַנד תְ לֹנד תַט תֹוּ טרְדִסט ירֹני. עּיֻעְ תְ לֹרד תְ וְדרְ וֹף תִן עְרתְ פֹּודרְ, אַנד פרֹ הְוּעְןְ כֹםְ דֹון בפֹּן תְעְ אַסכִּס, טֹ תְ טיםְ תַט תֹו בְּ אַל טֹ-פֹּונְד. טַךּ תְעְ תְ לֹרד פַלּינגְ דֹון בְּפֹרְ תִן עְנְמיְס; בִּ וֹ וְיְ גֹ תֹו וֹוּט אַעְּנס הְם, אַנד בִּ סְוּעְן פלְ תֹו, אַנד בְּ תֹוּ סכַטְרְד תֻרעּ וֹוּט אַלְּ תְ רְומְס וֹף תְ עְרתְ; אַנד בְּ תִ כַרְין יִנטֹ מְעְטְ טֹ אַלְּ תְ פֹוּלִס וֹף הְוּעְןְ, אַנד בְּעְסטִס וֹף תְ עְרתְ, אַנד בְּ תְרְ נֹוֹן תַט דרִוּעְ אַוְיְ. סמייִט תְעְ תְ לֹרד וִת תְ בּייִל וֹף עְגִפּט, אַנד תְ פַּאַרט וֹף תְ בֹּדִ בִּ תְ והִח טֹוֹרדִס בְּן שְׁטְן וֹוּט, וִת סכַבּ פֹרסֹתְ אַנד יִטחינגְ, סֹ תַט תֹו מַי נֹט בְּ הְלִד. סמייִט תְעְ תְ לֹרד וִת מַדנְס, אַנד בּלינדנְס, אַנד וִת וֺוֹדנְס וֹף תֹוּעּט; אַנד תֹו שַׁלט גרַאַסףּ יִן מידַּי, אַס יִס וֺנְד אַ בּלינד מַן טֹ גרַאַסףּ יִן דְרכּנִשִּׂס; אַנד מַךְּ הְ נֹט רְדִ תִ וְיְס; אַנד אַלְּ טימְס ורֹנג חַלְנגְ סֻפפרְ תֹוּ, אַנד בְּ תֹו בֹּרן דֹון וִת ביֹלְנךְ, ןְ הַוּעְ תֹו תַט דְליֻעְר תְעְ. אַ וִיּף טַךּ תֹו, אַנד אַנֹתְר מַן סלְעְףּ וִת היר; אַן הֹוס בִּלד תֹו, אַנד דוְל תֹו נֹט יִן יט; פּלַוּנט תֹו אַ בין, אַנד כֻּט תֹו נֹט תְ גרַפִּס וֹף יִט. תִן וֹץ בְּ סלַין בְּפֹרְ תְעְ, אַנד עְעְטְ תֹו נֹט וֹף יִט; תִן אַשְּׂ בְּ כַוּעּט יִן תִ סִעּט, אַנד בְּ יִט נֹט עֹּלדֻן טֹ תְעְ; תִ שְׁעְףּ בְּ תְיִ עֹּוּעְן טֹ תִן עְנְמיְס, אַנד בְּ תְרְ נֹוֹן תַט תְעְ הְלףּ. תִ סֹנְס אַנד תִ דֹוּעּטרְן בְּ תְיִ טַכֻּן טֹ אַנֹתְר פֻּפּלְ, סְינגְ תִן עְיְן, אַנד דְפַילינגְ אַט תְ סִעּט וֹף הְם אַל דַי; אַנד בְּ תְרְ נֹט סטרְנגת יִן תִן הֹוֹנד. תְ פרֻיט וֹף תִן עְרתְ, אַנד אַלְּ תִ טרַוּעְילס עְעְטְ תְ פֻּפּלְ תַט תֹו כּנֹוִסט נֹט; אַנד בְּ תֹו עְוּעְר מֹרְ ורֹנגְ חַלְנגִס סֻסטְיִנִנגְ, אַנד בֹּרן דֹוּן אַלְּ דַיס, אַנד סטֹניְד אַט תְ דרְדְ וֹף תֹ תִנגִס תַט תִן עְיְן שֻׁלְן סְעְן. סמייִט תְעְ תְ לֹרד וִת תְ מֹוֹסט יֻעְל בִּעְל יִן כּנְעְס, אַנד יִן ספַּרליֻעְרס; אַנד מֹו תֹו נֹט בְּ הְלִד פרֹ תְ סֹוֹל וֹף תְ פֹוֹט בנטֹ תְ נֹל. אַנד תְ לֹרד שַׁל לְעְדְ תְעְ, אַנד תִ כּינג, והֹם תֹו הַסט וֹרדְינד בפֹּן תְעְ, יִנטֹ אַ פֹלךּ תַט כּנֹוִסט נֹט, תֹו, אַנד תִ פַדרִס; אַנד תֹו שַׁלט סְרֻעְ תְרְ טֹ אַלִעְן גֹדּיס, טרְעְ, אַנד סטֹןְ. אַנד תֹו שַׁלט בְּ לֹסט יִנטֹ פּרֹוּעְעְרבּ, אַנד פַבּלְ טֹ אַלְּ פֻּפּלִס, טֹ תְ והִחְ תְ לֹרד שַׁל יִנלְעְדְ תְעְ. מיחְ סְעְד תֹו שַׁלט תרֹו יִן טֹ תְ לֹוֹנד, אַנד לִטִל תֹוּ שַׁלט גְדרְ; פֹר לֹכֻסטִס שֻׁלְן דְוּוֹורְ אַלְּ תִנגִס. אַ בין תֹו שַׁלט פּלַוּנט, אַנד דְלֻעְ, אַנד וין תֹו שַׁלט נֹט דרינךְּ, ןְ גְדרְ וֹף יִט עְני תִנג; פֹר יִט שַׁל בְּ וַסטיד וִת וֺרמְס. וֹליֻעְס תֹו שַׁלט הַוּעְ יִן אַלְּ תִ טְעְרמְס, אַנד תֹו שַׁלט נֹט בְּ אַנֹינט וִת וֹילְ; פֹר תְיִ שֻׁלְן פַלְּ אַוְי, אַנד פְּרִשְׁן. סֹנְס אַנד דֹוּעּטרְס תֹו שַׁלט גְעְטְ, אַנד תֹו שַׁלט נֹט בסְ הְם; פֹר תְיִ שֻׁלְן בְּ לַד יִנטֹ חַיטִפטְ. אַלְּ תִ טרְעְס אַנד פרֻיטִס וֹף תִ לֹוֹנד רֻסט שַׁל וַאַסט. אַ כֹמלינגְ, תַט דוְלִּת וִת תְעְ יִן תְ לֹוֹנד, שַׁל סטְי וּףּ בפֹּן תְעְ, אַנד שַׁל בְּ הִעְּר; פֹרסֹתְ תֹו שַׁלט גֹוֹ דֹוּן, אַנד בְּ לֹוְר. הְ שַׁל וֹכְּר טֹ תְעְ, אַנד תֹו שַׁלט נֹט וֹכְּר טֹ הים; הְ שַׁל בְּ יִנטֹ הְעְד, אַנד תֹו שַׁלט בְּ יִנטֹ טַיל. אַנד תְרְ שֻׁלְן כֹםְ בפֹּן תְעְ אַלְּ תְס מַלִסֹוּנס, אַנד פֻּרסֻינגְ שֻׁלְן הֹלדְ תְעְ, טֹ תְ טיםְ תַט תֹו דיְ; פֹר תֹו הַסט נֹט הְרד תְ בֹיךְ וֹף תְ לֹרד תִ גֹד, ןְ הַסט כְּפּט תְ מַוּנדְמְנטִס וֹף הים, אַנד כְרימֹינס, תַט הְ הַת כֹמַוּנדִד טֹ תְעְ. אַנד תְרְ שֻׁלְן בְּ יִן תְעְ סיגנְס, אַנד וֺנדרְס, אַנד יִן תִ סְעְד, בנטֹ וִת וֹוּטְן עְנדְ; פֹרתִ תַט תֹו הַסט נֹט סְרֻעְד טֹ תְ לֹרד תִ גֹד יִן יִוֹי וֹף הְרטְ אַנד גלַדנְס, פֹר פּלְנטְוּוֹוסנְס וֹף אַלְּ תִנגִס. תֹוּ שַׁלט סְרֻעְ טֹ תִן עְנְמיְ, תַט גֹד שַׁל סְנד יִנטֹ תְעְ, יִן הֻנגרְ, אַנד תרְסט, אַנד נַכִּדנְס, אַנד סכַאַרסנְס וֹף אַלְּ תִנגִס; אַנד הְ שַׁל פֻּט וֹן אַן ירְן עֹּךּ בפֹּן תִ סכֹל, טֹ תְ טיםְ תַט הְ הַוּעְ אַל טֹ-טרְעְדְ תְעְ. תְ לֹרד שַׁל בּרינגְ בפֹּן תְעְ אַ פֹלךּ פרֹ אַפְררְ, אַנד פרֹ תְ בתְּרמֹוֹסט כֹוֹסטִס וֹף תְ עְרתְ, יִנטֹ לִכּנְס וֹף אַ פלְינגְ עְגלְ וִת פְעְרסנְס, והֹס טֹנגְ תֹו מַיסט נֹט בנדְרסטֹנד; מֹוֹסט גרְדִ פֹלךּ, תַט שַׁל נֹט ספַּאַר טֹ תְ וֹלד, ןְ הַוּעְ מְרכי וֹף תְ לִטִל חִלד. אַנד הְ שַׁל דְוּוֹור תְ פרֻיט וֹף תִ בְּעְסטִס, אַנד פרֻיטִס וֹף תִן עְרתְ, טֹ תְ טיםְ תַט תֹו דיְ, אַנד לְעְוּעְ הְ נֹט טֹ תְעְ כֹרן, וין, אַנד וֹילְ, דרֹוּעְס וֹף וֹצְן, אַנד פלֹככִּס וֹף שְׁעְףּ, טֹ תְ טיםְ תַט הְ סכַטרְ תְעְ, אַנד אַל טֹ-טרְעְדְ תְעְ יִן אַלְּ תִ כִטְעְס; אַנד תִ פַסט וַלִּס אַנד הִעְּ שֻׁלְן בְּ דְסטרֻיְד, יִן תְ והִחְ תֹו הַדִּסט טרֻסט יִן אַל תִ לֹוֹנד. תֹו שַׁלט בְּ עְנסְגִד, וִת ינןְ תִ עַּטִס יִן אַל תִ לֹוֹנד, תַט תְ לֹרד תִ גֹד שַׁל עּיֻעְ טֹ תְעְ. אַנד תֹו שַׁלט עְטְ תְ פרֻיט וֹף תִ וֺוֹמבְּ, אַנד תְ פלְשׁ וֹף תִ סֹנְס, אַנד וֹף תִ דֹוּעּטרְן, תַט תְ לֹרד תִ גֹד הַת עְּוּעְ טֹ תְעְ, יִן אַנגוִשׁ אַנד וַסטְטְ, וִת תְ והִח תִן עְנְמיְ שַׁל וֹפּפּרְשְּׂ תְעְ. אַ מַן דְלִכַטְ וֹף לִיּף, אַנד לְכחְרֹוּס מיחְ, שַׁל עְנֻיְ טֹ הִס בּרֹתְר, אַנד טֹ תְ וִיּף תַט סִתִּת יִן הִס בֹּסֻם, תַט הְ עּיֻעְ נֹט טֹ הְם וֹף תְ פלְשׁ וֹף הִס סֹנְס, תְ והִחְ הְ שַׁל עְעְטְ; פֹרתִ תַט ןֹ תִנג וֹתְר הְ הַוּעְ יִן תְ סְגינגְ אַנד סכַאַרסְנְס, תַט תִן עְנְמיְס הַן וַסטִד תְעְ וִת ינןְ אַלְּ תִ עַּטִס. אַ טְנדרְ וֺמַּן אַנד אַ דְלִכַטְ, תְ והִח בפֹּן תְ עְרתְ מיעּטְ נֹט גֹ, ןְ פִטח תְ סטַףּ וֹף תְ פֹוֹט, פֹר סֹפטנְס אַנד מֹוֹסט טְנדרְנְס, שַׁל עְנֻיְ טֹ הִר מַן תַט רְסטִת יִן תְ בֹּסֻם וֹף הִר, בפֹּן תְ סֹןְ אַנד דֹוּעּטרְס פלְשׁ, אַנד תְ פִלת וֹף תְ לִטיל פְלִּס, תַט גֹוֹן וֹוּט פרֹ תְ מידִּל וֹף תְ הִפּפִּס וֹף היר, אַנד בפֹּן תְ פרְעְ חִלדרְן תַט בְּן בֹּרן יִן תְ סַםְ וֹוּר. תְיִ שֻׁלְן עְטְ הְם פּרִוּעְלי, פֹר תְ סכַאַרסנְשְּׂ וֹף אַלְּ תִנגִס יִן תְ סְעְגְ אַנד וַאַסטְטְ, בִּ תְ והִח תִן עְנְמי שַׁל וֹפּפּרְשְּׂ תְעְ וִת ינןְ תִ עַּטִס. בֻּט יִף תֹו כְּעְףּ אַנד דֹוֹ אַלְּ תְ וֺרדִס וֹף תִס לַוְ, תַט בְּן וריטְן יִן תִס בֹלים, אַנד דרְדְ תְ נַםְ וֹף הִם גלֹרִוֹוס אַנד פְעְרפֻל, תַט יִס תְ לֹרד תִ גֹד, תְ לֹרד שַׁל עְנכרְעְס תִ בְנִאַוּנכְס, אַנד בְנִאַוּנכִס וֹף תִ סְעְד; גרְעְט בְנִאַוּנכְס אַנד סטְדפַסט, יִנפִרמיטְעְס מֹוֹסט יֻעְל אַנד עְוּעְרְלַסטינגְ. אַנד הְ שַׁל טֻרן יִנטֹ תְעְ אַלְּ תְ טֻרמְנטינגִס וֹף עְגִפּט, תַט תֹו הַסט דרְדְּ, אַנד תְיִ שֻׁלְן כלְוּעְ טֹ תְעְ. פֹרתְרמֹרְ אַנד אַלְּ תְ לַנגֹוּרִס אַנד בְנִאַוּנכִס, תְ והִחְ בְּן נֹט וריטְן יִן תְ בֹלים וֹף תִס לַוְ, תְ לֹרד שַׁל בּרינגְ בפֹּן תְעְ, טֹ תְ טיםְ תַט הְ הַוּעְ אַל טֹטרֹדְ תְעְ. אַנד עְּ שֻׁלְן לְעְוּעְ פְוְ יִן נֹוּמבּרְ, תַט וְרְן בְּפֹרְ אַס סטְרריס וֹף הְוּעְןְ פֹר מֻלטִטֻדְ; פֹר תֹו הְרדִסט נֹט תְ בֹיִךְ וֹף תְ לֹרד תִ גֹד. אַנד אַס בְּפֹרְ תְעְ תְ לֹרד גלַדִּדְ בפֹּן עֹּו, וְל דֹינגְ טֹ עֹּו, אַנד עֹּו מֻלטִפּלִינגְ; סֹ הְ שַׁל בְּ גלַד, עֹּו סכַטְרינגְ אַנד בנדֻרטֻרנינגְ, תַט עְּ בְּן דֹוֹן אַוְי פרֹ תְ לֹוֹנד, טֹ תְ והִח תֹו שַׁלט גֹ יִן טֹ בְּ וְעְלדִד. תְ לֹרד שַׁל סכַטְר תְעְ יִנטֹ אַלְּ פֻּפּלִס, פרֹ תְ הִעּטְ וֹף תְ עְרתְ בנטֹ תְ טְעְרמְס וֹף יִט; אַנד תֹוּ שַׁלט סְרֻעְ תְרְ טֹ אַלִעְן גֹדִּס, תְ והִחְ תֹו כּנֹוִסט נֹט, אַנד תִ פַדרִס, טֹ טרְעְס אַנד סטֹנֻס. יִן תֹ פֹלכִּס פֹרסֹתְ תֹו שַׁלט נֹט רְסט, ןְ שַׁל בְּ רְסט טֹ תְ סטַףּ וֹף תִ פֹוֹט. פֹרסֹתְ תְ לֹרד שַׁל עּיֻעְ טֹ תְעְ תְרְ אַ דרְעְדפֻל הְרטְ, אַנד פַילינגְ עְיְן, אַנד אַ סֹולְ וַסטִד וִת פּרִוּעְ סֹרוְ. אַנד תִ לִיּף שַׁל בְּ אַס הֹנגינגְ בְּפֹרְ תְעְ; תֹו שַׁלט דרְדְ ניעּט אַנד דַי, אַנד תֹו שַׁלט נֹט טרֹוְ טֹ תִ לִיּף. עְעְרלִ תֹו שַׁלט סְיְ, והֹ עּיֻעְת טֹ םְ עְוּעְן? אַנד אַט עְוּעְן, והֹ עּיֻעְת טֹ םְ עְעְרלִח? פֹר תְ דרְדְ וֹף תִן הְרטְ, בִּ תְ והִח תֹו שַׁלט בְּ אַגַסט, אַנד פֹר תֹ תִנגִס תַט תֹו שַׁלט סְ וִת תִן עְיְן. אַנד תְ לֹרד שַׁל בּרינגְ תְעְ אַעְּן וִת מֻלטִטֻדְ וֹף שִׁפּפִּס יִנטֹ עְגִפּט, בִּ תְ וְיְ וֹף תְ והִח הְ סְיִדְ טֹ תְעְ, תַט יט תֹו שֻׁלדִסט סְ ןֹ מֹרְ. תְרְ תֹו שַׁלט בְּ סֹלד טֹ תִן עְנְמיְס, יִנטֹ תרַלִּס אַנד תרַלְּשִּׂס; אַנד תְרְ שַׁל נֹט בְּ תַט בִּגְּ.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

XXIX

תְס בְּן תְ וֺרדִס וֹף תְ כֹוּעְנַוּנט וֹף פְּעְס, תַט תְ לֹרד הַת כֹמַוּנדִד טֹ מֹיסְס, תַט הְ שֹׁוּלד סמיטְ וִת תְ סֹנְס וֹף ירַעְל יִן תְ לֹוֹנד וֹף מֹאַבּ, בִּסִדְ תַט בֹּוֹנד וֹף פְּעְס, תַט וִת הְם הְ כֹוּעְנַוּנטִדְ יִן וֹרְבּ. אַנד מֹיסְס כלְפִּדְ אַל ירַעְל, אַנד סְיִדְ טֹ הְם, עְּ הַן סְעְן אַלְּ תִנגִס תַט תְ לֹרד הַת דֹוֹ בְּפֹרְ עֹּו יִן תְ לֹוֹנד וֹף עְגִפּט, טֹ פהַרַוֹ, אַנד אַלְּ תְ סְרֻאַוּנטִס וֹף הים, אַנד טֹ אַל תְ לֹוֹנד וֹף הים; גרְעְט טְמפּטַכִוֹוּנס, תַט תִן עְיְן סְעְן, תִלךּ סיגנְס, אַנד גרְעְט וֺנדרְס. אַנד תְ לֹרד עַּף נֹט טֹ עֹּו אַן בנדֻרסטֹנדינגְ הְרטְ, אַנד סְינגְ עְיְן, אַנד עְעְרִס תַט מִעּטְן הְרְ, בנטֹ תְ דַי תַט יִס נֹוְ. הְ לַדְּ עֹּו פֹוּרטִ עְּעְר בִּ דְסְעְרט; עֹּוּרְ כלֹתְס בְּן נֹט אַפְּירְד, ןְ תְ שֹׁוֹן וֹף עֹּוּרְ פְעְט פֹר עְעְלד בְּן נֹט וַסטִד; בּרְעְד עְּ עְעְטְן נֹט, וין אַנד סִדרְ עְּ דרֹנכְּן נֹט, תַט עְּ שֻׁלדְן כּנֹוְ פֹר הְ יִס תְ לֹרד עֹּוּרְ גֹד. אַנד עְּ בְּן כֹמְן טֹ תִס פּלַךְ; אַנד סְוֹן, תְ כּינג וֹף עְסְבֹּן, וְנט וֹוּט, אַנד וֹג, תְ כּינג וֹף בַּסַן, אַעְּן כֹמינגְ טֹ עֹּו טֹ פִעּט. אַנד וְ סמיטְן הְם, אַנד טֹכְּן תְ לֹוֹנד וֹף הְם, אַנד עַּוּעְן טֹ בְּ וְעְלד טֹ רֻבְּן, אַנד גַד, אַנד טֹ תְ הַלף לינַגְ וֹף מַנַשְּׂ. כְּעְףּ עְּ תְרפֹר תְ וֺרדִס וֹף תִס כֹוּעְנַוּנט, אַנד פֻלפִל הְם, תַט עְּ בנדֻרסטֹנדְן אַלְּ תִנגִס תַט עְּ שֻׁלדְן דֹוֹ. עְּ סטֹנדְן טֹ דַי אַלְּ בְּפֹרְ תְ לֹרד עֹּוּרְ גֹד, עֹּוּרְ פּרִנכְס, אַנד לינַגִס, אַנד תְ מֹרְ תֻרעּ בִּרת, אַנד דֹכטֹוּרס, אַל תְ פֻּפּלְ וֹף יִרַעְל, פרְעְ חִלדרְן, עֹּוּר ויֻעְס, אַנד כֹמלינגִס תַט וִת תְעְ דוְלְּן יִן טְנטְס, וֹוּט טַאַךּ תְ הְוְרס וֹף טרְעְס, אַנד הְם תַט בְּרְן וַטרִס; תַט תֹו פַּשְּׂ יִן תְ כֹוּעְנַוּנט וֹף תְ לֹרד תִ גֹד, אַנד יִן תְ וֹוֹת תַט תְ לֹרד תִ גֹד סמיטִת וִת תְעְ, תַט הְ אַרְרְ תְעְ טֹ הים יִנטֹ אַ פֻּפּלְ, אַנד הְ בְּ תְ לֹרד תִ גֹד, אַס הְ הַת ספֹּכֻּן טֹ תְעְ, אַנד אַס הְ הַת סוֺרן טֹ תִ פַדרְס אַבּרַהַם, יסַאַך, אַנד יַּכֹבּ. ןְ טֹ עֹּו אַלֹןְ יִ תִס כֹוּעְנַוּנט סמיטְ, אַנד תְס וֹוֹתְס כֹנפְרםְ, בֻּט טֹ אַלְּ פּרְסְנט אַנד אַבּסְנט. פֹרסֹתְ עְּ הַן כּנֹוְ והַט מַנְר וִסְ וְ דוְלטְן יִן תְ לֹוֹנד וֹף עְגִפּט, אַנד והַט מַנְר וִסְ וְ פַּשִּׂדְן בִּ תְ מידִּל וֹף נַכִוֹוּנס; תְ והִחְ פַּשּׂינגְ, עְּ סְעְן אַבֹּמינַכִוֹוּנס, אַנד פִלתִס, תַט יִס, מַומְתִּס וֹף הְם, טרְעְ אַנד סטֹוֹן, סִלֻעְר אַנד גֹלד, תַט תְיִ הְריְדְן. לְסט פְּרַוּעְנטֻרְ תְרְ בְּ אַמֹנג עֹּו מַן וֹר וֺמַּן, מְיןְ וֹר לינַגְ, והֹס הְרטְ יִס טֻרנְד אַ וְי טֹ דַי פרֹ תְ לֹרד עֹּוּרְ גֹד, תַט הְ גֹוֹ, אַנד סְרֻעְ טֹ גֹדִּס וֹף וֹתְר גְנטִלס; אַנד בְּ אַמֹנג עֹּו אַ רֹטְ בֻּרִוֹנינגְ גַל אַנד בִּתְּרנְס; אַנד והַנןְ הְ הַדְּ הְרד תְ וֺרדִס וֹף תִס וֹוֹת, הְ בּלְשְּׂ טֹ הים יִן הִס הְרטְ, סְיִינגְ, פְּעְס שַׁל בְּ טֹ םְ, אַנד י שַׁל גֹ יִן תְ שׁרְוִדנְס וֹף מין הְרטְ; אַנד אַ דרֹנכְּן טַךְּ תְ תרִסטִ, אַנד תְ לֹרד פֹרעּיֻעְ נֹט טֹ הים, בֻּט תַנןְ מֹוֹסט תְ וֺוֹדנְס וֹף הים שַׁל וַץ פְעְרס, אַנד גְלֹוס אַעְּנס תַט מַן, אַנד סִתְּן בפֹּן הים אַלְּ תְ כֻרסִד תִנגִס תַט בְּן וריטְן יִן תִס בֹלים; אַנד הְ דֹוֹ אַוְי תְ נַםְ וֹף הים בנדְר הְוּעְןְ, אַנד וַאַסט הים יִנטֹ תְ לֹסט פרֹ אַלְּ לינַגִס וֹף ירַעְל, אַפטְר תְ מַלִסֹוּנס תַט יִן תְ בֹּוֹךּ וֹף תִס לַוְ אַנד כֹוּעְנַוּנט בְּן כֹנטְינְד. אַנד תְ גְנְרַכִוֹוּן פֹלֹוינגְ שַׁל סְיְ, אַנד תְ סֹנְס תַט שֻׁלְן בְּ בֹּרן תְרַפטְר, אַנד פִּלגרימיס, אַנד פרֹ אַפְררְ כֹמְן, סְינגְ תְ בְנִאַוּנכִס וֹף תַט לֹוֹנד, אַנד תְ יִנפִרמיטְעְס, וִת תְ והִחְ תְ לֹרד טֹוּרמְנטִד יִט, וִת בּרִמסטֹוֹן, אַנד בּרְנּינגְ וִת הְעְט וֹף תְ סֻנןְ, סֹ תַט פֹרתְרמֹרְ יִט בְּ נֹט סֹוְד, ןְ עְני תִנג גרְעְן בֻּרִוֹוּן, יִנטֹ עְנסַוּמפּלְ וֹף תְ בנדֻרטֻרנינגְ וֹף סֹדֹם אַנד גֹמֹר, אַדַםְ אַנד סֹבֹּים, תְ והִחְ תְ לֹרד בנדֻרטֻרנְד יִן ורְת, אַנד יִן הִס וֺוֹדנְס. אַנד אַל פֹלךּ שֻׁלְן סְיְ, והִ תֻס תְ לֹרד הַת דֹוֹן טֹ תִס לֹוֹנד? והַט יִס תִס גרְעְט ורַת וִת וֹוּטְן מְסֻרְ וֹף הִס וֺוֹדנְס? אַנד תְיִ שֻׁלְן אַנסוְרְ, פֹר תְיִ הַן פֹרסַךְּ תְ כֹוּעְנַוּנט וֹף תְ לֹרד, תַט הְ כֹוּעְנַוּנטִדְ וִת תְ פַדְרס וֹף הְם, והַנןְ הְ לַד הְם וֹוּט וֹף תְ לֹוֹנד וֹף עְגִפּט, אַנד סְרֻעְדְן טֹ אַלִעְן גֹדִּס, אַנד הֹנֹוּרְדְן הְם והֹם תְיִ כּנְוְן נֹט, אַנד טֹ והֹם תְיִ וְרְן נֹט טַכְּן טֹ; תְרפֹר ורַתתְד תְ וֺוֹדנְס וֹף תְ לֹרד אַעְּנס תִס לֹוֹנד, תַט הְ בּרֹוּעּט יִן בפֹּן יִט אַלְּ תְ כֻרסִד תִנגִס תַט יִן תִס בֹלים בְּן וריטְן; אַנד הְ כְּסטְ הְם וֹוּט פרֹ הִס לֹוֹנד יִן ורַתתְ, יִן וֺוֹדנְס, אַנד יִן מֹוֹסט יִנדִגנַכיֹוּן; אַנד הְ כְּסטְ אַפְררְ יִן טֹ אַן אַליְן לֹוֹנד, אַס טֹ דַי יִס פּרְוּעְד. הִד תִנגִס וֹף תְ לֹרד וֹוּרְ גֹד בְּן, תַט בְּן וֹפְּן טֹ בס, אַנד טֹ וֹוּרְ סֹנְס בנטֹ וִת וֹוּטְן עְנדְ, תַט וְ דֹוֹן אַלְּ תִנגִס וֹף תִס לַוְ.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

XXX

והַנןְ תְרפֹר וְרְ כֹמְן בפֹּן תְעְ אַלְּ תְס וֺרדְס, בּלְשּׂינגְ וֹר מַליסֹוּן, תַט יִ הַוּעְ פֻּרפֹּסִד יִן תִ סִעּט, אַנד בּרֹוּעּט תֻרעּ פֹרתְנכּינג וֹף תִן הְרטְ יִן אַלְּ פֹלכִּס וֹף כּינדְ, יִנטֹ תְ והִחְ תְ לֹרד תִ גֹד הַת סכַטרְד תְעְ, אַנד וְרְ טֻרנְד אַעְּן טֹ הים, אַנד וֹבְּישִׁדְסט טֹ תְ הְעְסטִס וֹף הִם, אַס י טֹ דַי כֹמַוּנדְ טֹ תְעְ, וִת תִ סֹנְס, יִן אַל תִן הְרטְ אַנד יִן אַל תִ סֹוּלְ, אַנד תְ לֹרד תִ גֹד שַׁל בּרינג תְעְ אַעְּן פרֹ תִ חַיטִפטְ, אַנד שַׁל הַוּעְ מְרכי וֹף תְעְ, אַנד עְפט שַׁל גְדרְ תְעְ פרֹ אַלְּ פֻּפּלִס, יִנטֹ תְ והִחְ תְעְ בְּפֹרְ הְ סכַטרִדְ; יִף טֹ תְ עְעְנדִס וֹף הְוּעְןְ תֹו וְרְ סכַטריד, תְנס שַׁל אַעְּן דרַוְ תְעְ תְ לֹרד תִ גֹד; אַנד שַׁל טַאַךּ, אַנד בּרינגְ יִנטֹ תְ לֹוֹנד תַט וְלדִדְן תִ פַדרִס; אַנד תֹו שַׁלט הֹלדְ יִט, אַנד בּלְשּׂינגְ טֹ תְעְ, וֹף מֹרְ נֹוּמבּרְ הְ שַׁלּ מַךְּ תְעְ טֹ בְּ תַן וְרְן תִ פַדרִס. תְ לֹרד תִ גֹד שַׁל כִרכֻמכידְ תִן הְרטְ, אַנד תְ הְרטְ וֹף תִ סְעְד, תַט תֹו לֹוּעְ תְ לֹרד תִ גֹד יִן אַל תִן הְרטְ אַנד יִן אַל תִ סֹוּלְ, אַנד תֹו מַי ליֻעְ. פֹרסֹתְ אַלְּ תְס מַלִסֹוּנס תְ לֹרד שַׁל טֻרן בפֹּן תִן עְנְמיְס, אַנד הְם תַט הַטְן תְעְ תְיִ שֻׁלְן פֻּרסֻעְ. פֹרסֹתְ תֹו שַׁלט טֻרןְ אַעְּן, אַנד הְרְ תְ בֹיִךְ וֹף תְ לֹרד תִ גֹד, אַנד תֹו שַׁלט דֹוֹ אַלְּ תְ מַוּנדְמְנטִס תַט יִ כֹמַוּנדְ טֹ תְעְ טֹ דַי; אַנד תְ לֹרד תִ גֹד שַׁל מַךְּ תְעְ טֹ בְּ פּלְנטְוּוֹוּס יִן אַלְּ תְ וְרכִּס וֹף תִן הֹוֹנדִס, יִן תְ פּרֹגְני וֹף תִ וֺוֹמבּ, אַנד יִן תְ פרֻיט וֹף תִ בְּעְסטִס, יִן פּלְנטְוּוֹוסטְ וֹף תִן עְרתְ, אַנד יִן לַרגיטְ וֹף אַלְּ תִנגִס. פֹרסֹתְ תְ לֹרד שַׁל טֻרןְ אַעְּן, תַט הְ יִוֹיְ וֹן תְעְ יִן אַלְּ גֹוֹדִס, אַס הְ יִוֹיְדְ יִן תִ פַדרְס; יִף נְוּעְרתְלַטְר תֹו הְרְסט תְ בֹיךְ וֹף תְ לֹרד תִ גֹד, אַנד כְּפִּסט תְ הְעְסטִס וֹף הים, אַנד כְרימֹינס, תַט יִן תִס לַוְ בְּן ורִטְן, אַנד טֻרן אַעְּן טֹ תְ לֹרד תִ גֹד, יִן אַל תִן הְרטְ, אַנד יִן אַל תִ סֹוּלְ. תִס הְעְסט תַט יִ כֹמַוּנדְ טֹ תְעְ טֹ דַי, יִס נֹט אַבֹּוּעְ תְעְ, ןְ פְררְ פֻּט, ןְ יִן הְוּעְןְ סְט, תַט תֹו מַיִסט סְיְ, והֹ וֹף בס מַי טֹ הְוּעְןְ סטי בףּ, תַט הְ בּרינגְ יִט טֹ בס, אַנד וְ הְרְן יִט, אַנד פֻלפִלְּן יִן דְדְ? ןְ בִּעֹּנד סְעְ סְט, תַט תֹו פּלְין, אַנד סְיְ, והֹ וֹף בס מַי פַּשְּׂ וֹוּעְר תְ סְעְ, אַנד יִט טֹ בס הִדִר בּרינגְ, תַט וְ מֹוְן הְרְ, אַנד דֹוֹן תַט תַט יִס כֹמַוּנדִד? בֻּט רִעּט ניעּ תְעְ יִס תְ וֺרד, יִן תִ מֹוּת אַנד יִן תִן הְרטְ, תַט תֹו דֹוֹ יִט. בִּהֹלד תַט טֹ דַי יִ הַוּעְ פֻּרפֹּסִד יִן תִ סִעּט לִיּף אַנד גֹוֹד, אַנד אַעְּנוַרד דְת אַנד יֻעְל; תַט תֹו לֹוּעְ תְ לֹרד תִ גֹד, אַנד גֹוֹ יִן תְ וְיִעְס וֹף הים, אַנד כְּעְףּ תְ הְעְסטִס וֹף הים, אַנד כְרימֹינס, אַנד דֹמְס; אַנד תֹו ליֻעְ, אַנד הְ מֻלטִפּלִעְ תְעְ, אַנד בּלְשְּׂ טֹ תְעְ, יִן תְ לֹוֹנד טֹ תְ והִח טֹ בְּ וְעְלדִד תֹו שַׁלט גֹוֹן ין. פֹרסֹתְ יִף תִן הְרטְ וְרְ טֻרנְד אַוְי, אַנד וֺלדִסט נֹט הְרְ, אַנד בִּ עְררֹוּר דִשְּׂיֻעְד הֹנֹוּרִסט אַליְן גֹדִּס, אַנד סְרֻעְסט הְם, יִ בְּפֹרְ סְיְ טֹ תְעְ טֹ דַי, תַט תֹו פְּרִשְׁ, אַנד לִטִל טיםְ תֹו שַׁלט דוְלְּ יִן תְ לֹוֹנד, טֹ תְ והִח יֹּרדַן וֹוּעְר פֻּט תֹו שַׁלט גֹוֹן ין, תַט יִט בְּ וְעְלדִד. ויטנְשְּׂס י יִנוַרדלי כלְףְּ הְוּעְןְ אַנד עְרתְ טֹ דַי, תַט י הַוּעְ פֻּרפֹּסִד טֹ עֹּו לִיּף אַנד דְת, גֹוֹד אַנד יֻעְל, בּלְשּׂינגְ אַנד כֻרסינגְ; חְעְס תְרפֹר לִיּף, תַט אַנד תֹו ליֻעְ אַנד תִ סְעְד, אַנד תֹו לֹוּעְ תְ לֹרד תִ גֹד, אַנד תֹו וֹבְּישׁ טֹ הִס בֹיךְ, אַנד טֹ הים תֹו דרַוְ טֹ; פֹרסֹתְ הְ יִס תִ לִיּף, אַנד תְ לְנגתְ וֹף תִ דַיס; תַט תֹו דוְלְּ יִן תְ לֹוֹנד, פֹר תְ והִח תְ לֹרד הַת סוֺרְ טֹ תִ פַדרִס אַבּרַהַם, יסַאַך, אַנד יַּכֹבּ, תַט הְ עְּוּעְ יִט טֹ הְם.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

XXXI

אַנד סֹ מֹיסְס עְּדְ, אַנד ספַּךּ אַלְּ תְס וֺרדְס טֹ אַל ירַעְל, אַנד סְיִדְ טֹ הְם, וֹף אַן הֻנדרִד אַנד טוְנטִ עְּעְר י אַם טֹ דַי, י מַי נַמֹרְ גֹוֹן וֹוּט אַנד כֹםְ ין, נַמְלִח והַנןְ אַנד תְ לֹרד הַת סְיִדְ טֹ םְ, תֹו שַׁלט נֹט פַּשְּׂ תִס יֹּרדַן. תְרפֹר תְ לֹרד תִ גֹד שַׁלּ פַּשְּׂ בְּפֹרְ תְעְ; הְ שַׁל דֹוֹ אַ וְי אַלְּ תְס גְנטִלס יִן תִ סִעּט, אַנד תֹו שַׁלט וְעְלד הְם; אַנד תִס יֹּסֻעְ שַׁל פַּשְּׂ בְּפֹרְ תְעְ, אַס תְ לֹרד הַת ספֹּכְּן. אַנד תְ לֹרד שַׁל דֹוֹ טֹ הְם אַס הְ דִדְ טֹ סְוֹן, אַנד טֹ וֹג, תְ כּינג וֹף אַמֹררְיִס, אַנד טֹ תְ לֹוֹנד וֹף הְם; אַנד הְ שַׁל דֹ הְם אַ וְי. והַנןְ תַנןְ אַנד תְס הְ שַׁל טַאַךּ טֹ עֹּו, לִיּךּ מַנְר עְּ שֻׁלְן דֹוֹ טֹ הְם, אַס יִ הַוּעְ כֹמַוּנדִד טֹ עֹּו. מַנלִח דֹ עְּ, אַנד בְּ עְּ כֹוּמפֹרטִד; וֺלְ עְּ נֹט בְּ פְעְרד, ןְ דרְד אַט תְ סִעּט וֹף הְם, פֹר תְ לֹרד תִ גֹד הְ יס תִ לְדְר, אַנד הְ שַׁל נֹט לְעְוּעְ, ןְ פֹרסַאַךּ תְעְ. אַנד מֹיִסְס כלְפִּדְ יֹּסֻעְ, אַנד סְיִדְ טֹ הים בְּפֹרְ אַל תְ מֻלטִטֻדְ וֹף תְ סֹנְס וֹף ירַעְל, טַךּ כֹוּמפֹרט, אַנד בְּ תֹו סטרֹנג; פֹרסֹתְ תֹו שַׁל לְדְ יִן תִס פֻּפּלְ יִנטֹ תְ לֹוֹנד תַט תְ לֹרד הַת סוֺרן הים טֹ עְּוּינגְ טֹ תְ פַדְרס וֹף הְם; אַנד תֹו שַׁלט יִט דיֻידְ בִּ לֹט. אַנד תְ לֹרד תַט יִס עֹּוּר לְדְר, הְ שַׁל בְּ וִת תְעְ, ןְ שַׁל לְעְוּעְ ןְ פֹרסַאַךּ תְעְ; וֺלְ תֹו נֹט דרְדְ, ןְ בְּ פְעְרד. אַנד סֹ מֹיסְס ורֹוֹט תִס לַוְ, אַנד טֹוֹךּ יִט טֹ תְ פּרְעְסטִס, תְ סֹנְס וֹף לְוּי, תַט בְּרְן תְ אַרךּ וֹף תְ בֹּוֹנד וֹף פְּעְס וֹף תְ לֹרד, אַנד טֹ אַלְּ תְ אַלדרְן וֹף ירַעְל. אַנד הְ כֹמַוּנדִדְ טֹ הְם, סְיִינגְ, אַפטְר סְוּעְן עְּעְר תְ עְּעְר וֹף רְמישִּׂוֹוּן, יִן תְ סֹלְמפּניטְעְס וֹף תְ טַבְּרנַכלִס, אַלְּ מְן וֹף ירַעְל כֹמינגְ טֹגִדרְ, תַט תְיִ אַפְּרְן יִן תְ סִעּט וֹף תְ לֹרד הְר גֹד, יִן תְ פּלַךְ תַט תְ לֹרד הַת חֹסֻן, תֹו שַׁלט רְדְ תְ וֺרדִס וֹף תִס לַוְ בְּפֹרְ אַל ירַעְל, הְם הְרינגְ, אַנד יִן וֹוֹן אַל תִ פֻּפּלְ גְדרִד, אַס וְל מְן אַס וימְּן, לִטִל חִלדרְן, אַנד כֹמלינגִס תַט בְּן וִת ינןְ תִ עַּאַטִס; תַט הְרינגְ תְיִ לְרנְן, אַנד דרְדְן תְ לֹרד וֹוּרְ גֹד, אַנד כְּעְףּ אַנד פֻלפִלְּ אַלְּ תְ וֺרדִס וֹף תִס לַוְ; פֹרסֹתְ תְ סֹנְס וֹף הְם תַט נֹו בנכּנֹוְן, תַט תְיִ מֹוְן הְרְ, אַנד תְיִ דרְדְּן תְ לֹרד הְר גֹד אַלְּ דַיס יִן תְ והִחְ תְיִ דוְלְּן יִן עְרתְ טֹ תְ והִח, יֹּרדַן וֹוּעְר פֻּט, עְּ שֻׁלְן גֹוֹן תַט יִט בְּ הַד. אַנד תְ לֹרד סְיִדְ טֹ מֹיסְס, לֹוֹ! ניעּ בְּן תְ דַיס וֹף תִ דְעְת; כלְעְףּ יֹּסֻעְ, אַנד סטֹוֹנד עְּ יִן תְ טַבְּרנַכלְ וֹף וִטנְשּׂינגְ, תַט י כֹמַוּנדְ טֹ הים. תְרפֹר מֹיסְס אַנד יֹּסֻעְ עְּדְן, אַנד סטֹדְן יִן תְ טַבְּרנַכלְ וֹף וִטנְשּׂינגְ; אַנד תְ לֹרד אַפְּרִדְ תְרְ יִן אַ פְּלְרְ וֹף אַ כלֹודְ, תַט סטֹוֹד יִן תְ עְנטרְ וֹף תְ טַבְּרנַכלְ. אַנד תְ לֹרד סְיִדְ טֹ מֹיסְס, לֹוֹ! תֹו שַׁלט סלְעְףְּ וִת תִ פַדרִס, אַנד תִס פֻּפּלְ אַריסינגְ שַׁלּ דֹוֹ פֹרניכַכִוֹוּן אַפטְר אַלִעְן גֹדִּס, יִן תְ לֹוֹנד טֹ תְ והִח הְ שַׁל גֹוֹן ין, אַנד דוְלְּ יִן יִט; תְרְ הְ שַׁל פֹרסַאַךּ םְ אַנד מַךְּ אַט נֹוּעּט תְ כֹוּעְנַוּנט וֹף פְּעְס, תַט י כֹוּעְנַוּנטִד וִת הים. אַנד מי וֺוֹדנְס שַׁל ורַתתְ אַעְּנס הים יִן תַט דַי, אַנד י שַׁל פֹרסַאַךּ הים, אַנד הִידְ מי פַךְ פרֹ הים, אַנד הְ שַׁל בְּ יִנטֹ דְוּוֹורינגְ; אַנד אַלְּ יֻעְלס אַנד טֻרמְנטינגִס שֻׁלְן פינדְ הים, סֹ תַט הְ סְיִעְ יִן תַט דַי, פֹרסֹתְ פֹר גֹד יִס נֹט וִת םְ, תְס יֻעְלס הַן פֹוּנדֻן םְ. פֹרסֹתְ י שַׁל הִדְ, אַנד הִלְ מי פַךְ יִן תַט דַי, פֹר אַלְּ תְ יֻעְלס תַט הְ הַת דֹוֹ, פֹר הְ הַת פֹלוִד אַלִעְן גֹדִּס. אַנד סֹ נֹו וריטְ עְּ טֹ עֹּו תִס סֹנגְ, אַנד טְחְ עְּ תְ סֹנְס וֹף ירַעְל, תַט מינדפֻלִּ תְיִ הֹוֹלדְן, אַנד וִת מֹוּת סינגְ; אַנד תִס דיטְ בְּ טֹ םְ פֹר וִטנְשִּׂנגְ אַמֹנג תְ סֹנְס וֹף ירַעְל. פֹרסֹתְ יִ שַׁל לְעְדְ הים יִנטֹ תְ לֹוֹנד, פֹר תְ והִח יִ הַוּעְ סוֺרן טֹ תְ פַדרִס וֹף הים, מילךּ אַנד הֹני פלֹוינגְ; אַנד והַנןְ תְיִ הַדְּן עְעְטְ, אַנד וְרְן פִלִּד, אַנד פַט, תְיִ שֻׁלְן טֻרן טֹ אַלִעְן גֹדִּס, אַנד סְרֻעְ טֹ הְם; אַנד מישְּׂי טֹ םְ, אַנד תְיִ שֻׁלְן מַךְּ אַט נֹוּעּט מי כֹוּעְנַוּנט. אַפטְר תַט מַני יֻעְלס אַנד טֹוּרמְנטינגִס הַן פֹוּנדְן הים, תִס סֹנגְ שַׁל אַנסוְרְ טֹ הים פֹר וִטנְשּׂינגְ, תַט ןֹ פֹרעְּטינגְ שַׁל דֹוֹ אַוְי פרֹ תְ מֹוּת וֹף תִ סְעְד. יִ כּנֹוְ פֹרסֹתְ תְ תֹועּטִס וֹף הים, והַט תִנגִס הְ בְּ טֹ דֹוֹ, טֹ דַי וֹר י לְדְ הים יִנטֹ תְ לֹוֹנד תַט יִ הַוּעְ בִּהֹוֹט טֹ הים. תַנןְ מֹיסְס ורֹוֹט אַ סֹנגְ, אַנד טַוּעּטְ תְ סֹנְס וֹף ירַעְל. אַנד תְ לֹרד כֹמַוּנדִדְ טֹ יֹּסֻעְ, תְ סֹןְ וֹף נֻן, אַנד סְיִת, טַךּ כֹוּמפֹרט, אַנד בְּ סטרֹנגְ; פֹרסֹתְ תֹוּ שַׁל בּרינגְ ין תְ סֹנְס וֹף ירַעְל יִנטֹ תְ לֹוֹנד תַט יִ הַוּעְ בִּהֹוֹט, אַנד יִ שַׁל בְּ וִת תְעְ. אַפטְר תַנןְ תַט מֹיִסְס ורֹוֹט תְ וֺרדְס וֹף תִס לַוְ יִן אַ בֹלים, אַנד פֻלפִלִּדְ, הְ כֹמַוּנדִדְ טֹ תְ לְוּיטִס תַט בְּרְן תְ אַרךְּ וֹף תְ בֹּוֹנד וֹף פְּעְס וֹף תְ לֹרד, סְיִינגְ, טַךְּ עְּ תִס בֹּוֹךּ, אַנד פֻּתִּת יִט יִן תְ סִדְ וֹף תְ אַרךְּ וֹף תְ בֹּוֹנד וֹף פְּעְס וֹף תְ לֹרד עֹּוּרְ גֹד, תַט יִט בְּ תְרְ אַעְּנס תְעְ יִנטֹ וִטנְשּׂינגְ. פֹרסֹתְ י כּנֹוְ תִ סטריֻינגְ, אַנד תִ מֹוֹסט הַרד נֹל; עִּט ליֻינגְ םְ, אַנד גֹינגְ ין וִת עֹּוְ, עְוּעְרמֹרְ סטריֻינגלי עְּ דִדְן אַעְּנס תְ לֹרד; מיחְ מֹרְ והַנןְ יִ שַׁל בְּ דְעְד. גְדרְ עְּ טֹ םְ אַלְּ תְ מֹרְ תֻרעּ בִּרת, בִּ עֹּוּרְ לינַגְס, אַנד דֹכטֹוּרס, אַנד יִ שַׁל ספְּךְּ הְם, הְרינגְ תְס וֺרדְס, אַנד יִ שַׁל יִנוַרדלי כלְףְּ אַעְּנס הְם הְוּעְןְ אַנד עְרתְ. פֹרסֹתְ יִ הַוּעְ כּנֹוֻן, תַט אַפטְר מי דְעְת וִככִּדלִח עְּ שֻׁלְן דֹוֹ, אַנד עְּ שֻׁלְן בֹּוְ אַסִדְ סֹוֹן פרֹ תְ וְי תַט יִ הַוּעְ כֹמַוּנדִדְ טֹ עֹּו; אַנד תְרְ שֻׁלְן כֹםְ אַעְּנס טֹ עֹּוּ יֻעְלס יִן תְ לַסט טיםְ, והַנןְ עְּ הַן דֹוֹן יֻעְל יִן תְ סִעּט וֹף תְ לֹרד, תַט עְּ טְררְן הים בִּ תְ וְרכּיס וֹף עֹּוּרְ הֹוֹנדִס. תַנןְ מֹיסְס ספַּךּ, הְרינגְ אַל תְ כֹמפַּני וֹף ירַעְל, תְ וֺרדִס וֹף תִס דִטְ, אַנד בנטֹ תְ עְעְנדְ פֻלפִלִּד.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

XXXII

הְרְ עְּ, הְוּעְנס, תִנגִס תַט י ספְּךְּ; הְרְ תְ עְרתְ תְ וֺרדִס וֹף מי מֹוּת. טֹ גִדרְ ספּרינגְ יִן רְין מי לֹוֹרְ; פלֹוְ אַס דְוְ מי ספְּחְ, אַס וְדרְ בפֹּן עְרבְּ, אַנד אַס דרֹפְּס בפֹּן כֹרנְס. פֹר תְ נַםְ וֹף תְ לֹרד יִ שַׁל יִנוַרדלי כלְעְףּ; עְּוּעְת הֻגְ דֹינגְ טֹ וֹוּרְ גֹד. וֹף גֹד פְּרפִט בְּן תְ וְרכּיס, אַנד אַלְּ הִס וְיְס דֹמְס; אַ טרְוְ גֹד, אַנד וִת וֹוּטְן עְני וִככִּדנְס, ריעּטוִס אַנד עְוּעְן. תְיִ הַן סינְּד טֹ הים, אַנד נֹט הִס סֹנְס יִן פִלתִס; שׁרְוִד כּינרְד, אַנד מיסטֻרניד. תְס תִנגִס אַעְּנוַרד עְּעְלדִסט תֹו נֹט טֹ תְ לֹרד, וֹ פֹלְ פֻּפּלְ אַנד בנוִסְ? והְתְר יִס הְ נֹט תִ פַדְר, תַט הַת וְעְלדִד תְעְ, אַנד מַאַד, אַנד פֹוּרמְד תְעְ וֹף נֹוּעּט? הַוּעְ מינדְ וֹף וֹלדְ דַיס, אַנד תְנךּ עְחְ גְנְרַכִוֹוּנס; אַסךְּ תִ פַדְר, אַנד הְ שַׁל טְלְּ טֹ תְעְ, תִ מֹרְ, אַנד תְיִ שֻׁלְן סְיִעְ טֹ תְעְ. והַנןְ דְוּידִדְ תְ הִעְּסט פֹלכִּס וֹף כּינדְ, והַנןְ הְ סְוּעְרדְ תְ סֹנְס וֹף אַדַם, הְ סְתְּ תְ טְעְרמיס וֹף פֻּפּלִס אַפטְר תְ נֹוּמבּרְ וֹף תְ סֹנְס וֹף ירַעְל. פַּרט פֹרסֹתְ וֹף תְ לֹרד תְ פֻּפּלְ וֹף הים; יַּכֹבּ תְ לִטִל כֹרדְ וֹף הִס הְריטַגְ. הְ פֹוֹנד הים יִן אַ דְסְעְרט לֹוֹנד, יִן פּלַךְ וֹף וֹררֹוּר, אַנד וֹף וַאַסט וִלדְרנְס; הְ לַדְּ הים אַבֹּוּטְ, אַנד טַוּעּטְ, אַנד כְּפּט אַס תְ אַפּפּלְ וֹף הִס עְיְ. אַס אַן עְגלְ פֹרתכלְפּינגְ הִס בּרידִּס טֹ פלְעְ, אַנד וֹן הְם הֹוּינגְ, הְ ספּרַדְ וֹוּט הִס וְעְנגִס, אַנד טֹוֹךּ טֹ הים, אַנד בְּעְר יִן הִס שֻׁלדרְס. תְ לֹרד אַלֹןְ וַס תְ לְדְר וֹף הים, אַנד וַס נֹט וִת הים אַן אַלִעְן גֹד. הְ סְתְּ הים וֹן אַן הִעְּ עְרתְ, תַט הְ מיעּטְ עְטְ תְ פרֻיטִס וֹף פְעְלדְס, תַט הְ מיעּטְ סֹוךְּ הֹני וֹף תְ סטֹוֹן, אַנד וֹילְ וֹף תְ מֹוֹסט הַרד סטֹןְ; בֻּטרְ וֹף תְ דרֹוּעְ, אַנד מילךּ וֹף שְׁעְףּ, וִת תְ טַלועּ וֹף לֹוֹמבּס אַנד וֹף וְתְרס, וֹף תְ סֹנְס וֹף בַּסַן; אַנד גֹוֹט וִת מַרגה וֹף והְטְ, אַנד בּלֹוֹד וֹף גרַפִּס מיעּטְ דרינךּ מֹוֹסט כלְעְר. פֻל פַט מַאַד יִס תְ לֹוּעְד, אַנד אַעְּן וינסְד; פֻלפַתִּד, פֻלגרְסִד, וֹוּטלַרגִד; הְ לַפט גֹד הִס מַכְּר, אַנד עְּעְד אַבַּךּ פרֹ גֹד, הִס עּיֻעְר וֹף הְעְלת. תְיִ עְגִּדְן הִם יִן אַליְן גֹדִּס, אַנד יִן אַבֹּמינַכִוֹוּנס טֹ ורַתתְ אַרְרְדְן. תְיִ וֹפפרִדְן טֹ דְוּעְלס, אַנד נֹט טֹ גֹד, טֹ גֹדִּס תְ והִחְ תְיִ כּנְוְן נֹט; נְוְ אַנד פרְסשְׁ כַמְן, תְ והִחְ הְריְדְן נֹט תְ פַדְרס וֹף הְם. גֹד תַט תְעְ גַט תֹו הַסט פֹרסַאַךּ, אַנד הַסט פֹרעְּט תְ לֹרד תִ שַׁפְּר. תְ לֹרד סַועּ, אַנד טֹ ורַתתְ וַס רְרִד; פֹר עְגִּדְן הים הִס סֹנְס אַנד דֹוּעּטרְס. אַנד הְ סְיִת, י סחַל הידְ מי פַךְ פרֹ הְם, אַנד יִ שַׁל בְּהֹלד תְ לַסט תִנגְס וֹף הְם; גְנְרַכִוֹוּן פֹרסֹתְ מיסטֻרנְד יִט יִס, אַנד בנטרְוְ סֹנְס. תְיִ הַן עְגִּד םְ יִן הים תַט וַס נֹט גֹד, אַנד הַן טְררְד יִן הְר בַניטְעְס; אַנד יִ שַׁל עְגְּ הְם יִן הים תַט יִס ןֹ פֻּפּלְ, אַנד יִן פֹלְ פֹלךּ וֹף כּינדְ יִ שַׁל טְררְ הְם. פִעְר יִס בנדֻרטְנט יִן מי וֺוֹדנְס, אַנד יִט שַׁל בּרְנןְ בנטֹ תְ לַסט תִנגִס וֹף הְלְּ; אַנד יִט שַׁל דְוּוֹורְ תְ לֹוֹנד וִת הִס בֻּרִוֹונינגְ, אַנד וֹף הִלִּס תְ פֹוּנדְמְנטִס שֻׁלְן בּרְנןְ. יִ שַׁל גְדרְ בפֹּן הְם יֻעְלס, אַנד מין אַרְוִס יִ שַׁל פֻלפִל יִן הְם. תְיִ שֻׁלְן בְּ וַסטִד וִת הֻנגִר, אַנד בּרִדִּס שֻׁלְן דְוּוֹוּר הְם יִן בִּטִנג מֹוֹסט בִּתְּר; טְעְת וֹף בְּסטִס יִ שַׁל סְנדְ יִן הְם, וִת וֺוֹדנְס וֹף הְם דרַוִנגְ וֹן עְרתְ, אַנד כרְפִּנגְ. וִת וֹוּט פֹרת שַׁל וַאַסט הְם סוְרד, אַנד וִת ין פֹרת דרְעְד; תְ עֹּנג טֹגִדרְ אַנד מַידְן, תְ סֹוכּינגְ וִת תְ וֹלד מַן. אַנד יִ סְיִדְ, והְרְ פֹרסֹתְ בְּן תְיִ? טֹ כְעְסְ י שַׁל מַאַךּ פרֹ מְן תְ מינדְ וֹף הְם. בֻּט פֹר תְ ורַת וֹף עְנְמיְס יִ לַפטְ פֹר אַ והִלְ, לְסט פְּרַוּעְנטֻרְ וֺלדְן וְץְ פּרֹודְ תְ עְנְמיְס וֹף הְם, אַנד סְיְ, וֹוּרְ הִעְּ הֹוֹנד, אַנד נֹט תְ לֹרד, הַת דֹוֹן אַלְּ תְס תִנגִס. פֹלךּ וִת וֹוּט כֹוּנסְיִל יִט יִס, אַנד וִת וֹוּט וִסדֹם; וֺלדְ גֹד תְיִ סַוּעְרדְן, אַנד בנדֻרסטֹדְן, אַנד לַסט תִנגִס פֻּרֻעְידְן. והַט מַנְר וִסְ וֹוֹן פֻּרסֻעְדְ אַ תֹוסַנד, אַנד טוֺ מיעּטְן דריֻעְ טְן תֹוסַנד? והְתְר נֹט תְרפֹרְ פֹר הְר גֹד סֹלדְ הְם, אַנד תְ לֹרד כלֹסִדְ הְם? פֹרסֹתְ וֹוּרְ גֹד יִס נֹט אַס תְ גֹדִּס וֹף הְם, אַנד וֹוּרְ עְנְמיְס בְּן יִוּגִס. וֹף תְ בין וֹף סֹדֹמס תְ בין וֹף הְם, אַנד וֹף תְ סֻבַּאַרבִּס וֹף גֹמֹר; תְ גרַאַףּ וֹף הְם גרַאַףּ וֹף גַל, אַנד תְ כלֻסטְר מֹוֹסט בִּתּרְ. גַל וֹף דרַגֹוּנס תְ ויןְ וֹף הְם, אַנד בְנים וֹף עְדּרְס בנכֻרַבּלְ. והְתְר בְּן נֹט תְס תִנגִס הִד אַנְנטִס םְ, אַנד מְרכִּד יִן מי טרְסֹוּרס? מין יִס בְנִאַוּנךְ, אַנד י שַׁל עְּעְלד טֹ הְם יִן טיםְ, תַט תְ פֹוֹט וֹף הְם סלידְ; ניעּ יִס תְ דַי וֹף פְּרדִכִוֹוּן, אַנד טֹ בְּ ניעּ הִעְּן תְ טימְס. תְ לֹרד שַׁל דְםְ הִס פֻּפּלְ, אַנד יִן הִס סְרֻאַוּנטִס הְ שַׁל הַוּעְ מְרכי; הְ שַׁל סְ תַט פְבּלְ בְּ תְ הֹוֹנד, אַנד כלֹסִד פֹרסֹתְ הַן פַילִד, אַנד תְ לַפטְ בְּן וַסטִד. אַנד תְיִ שֻׁלְן סְיְ, והְרְ בְּן תְ גֹדִּס וֹף הְם, יִן והִחְ תְיִ הַדְּן טרֻסט? וֹף והֹס סלַין סַכרִפִךְ תְיִ עְטְן תְ פַטנְשְּׂ, אַנד דרֻנכְּן תְ וין וֹף תְ וֹפפרינגִס וֹף לִכֹוּרס, אַרִסְ, אַנד הְלףְּ תְיִ טֹ עֹּו, אַנד יִן נְדְ עֹּו דְפְנדְ. סְעְת תַט י אַם אַלֹןְ, אַנד תְרְ יִס נֹוֹן וֹתְר גֹד סַוּעְ םְ; יִ שַׁל סלְעְ, אַנד יִ שַׁל מַאַךּ טֹ ליֻעְ; י שַׁל סמיטְ, אַנד יִ שַׁל הְעְל; אַנד תְרְ יִס נֹט תַט פרֹ מין הֹוֹנד מַי דְליֻעְר. יִ שַׁל הְוּעְ בףּ טֹ הְוּעְןְ מין הֹוֹנד, אַנד י שַׁל סְיְ, יִ ליֻעְ וִת וֹוּטְן עְעְנדְ. יִף יִ והְתְּ אַס לְיִט מי סוְרד, אַנד מין הֹוֹנד טַאַךּ דֹוֹם, י שַׁל עְּעְלד בְנגינגְ טֹ מין עְנְמיְס, אַנד טֹ הְם תַט הַטִדְן םְ, יִ שַׁל קֻיִטְ. יִ שַׁל דרְנחְ מין אַרְוִס יִן בּלֹוֹד, אַנד מי סוְרד שַׁל דְוּוֹוּר פלְשׁ וֹף תְ בּלֹוֹד וֹף סלַין, אַנד וֹף תְ חַיטִפטְ וֹף תְ נַכִּד הְעְד וֹף עְנְמיְס. פּרְיסְ עְּ, גְנטִלס, תְ פֻּפּלְ וֹף הים, פֹר תְ בּלֹוֹד וֹף הִס סְרֻאַוּנטִס הְ שַׁל ורְעְךּ, אַנד בְנִאַוּנךְ הְ שַׁל קֻיטְ יִנטֹ תְ עְנְמיְס וֹף הְם; אַנד הְ שַׁל בְּ מְרכִפֻל טֹ תְ עְרתְ וֹף הִס פֻּפּלְ. תַנןְ מֹיסְס כַם, אַנד ספַּךּ אַלְּ תְ וֺרדִס וֹף תִס סֹנגְ יִן תְ עְרִס וֹף תְ פֻּפּלְ; אַנד הְ אַנד יֹּסֻעְ, תְ סֹןְ וֹף נֻן. אַנד הְ פֻלפִלִּדְ אַלְּ תְס וֺרדִס, ספְּכּינגְ טֹ אַל ירַעְל; אַנד סְיִדְ טֹ הְם, פֻּט עְּ עֹּוּרְ הְרטִס יִנטֹ אַלְּ תְ וֺרדיס תַט יִ וִטנְשְּׂ טֹ עֹּו טֹ דַי, תַט עְּ כֹמַוּנדְן הְם טֹ עֹּוּרְ סֹנְס טֹ כְּעְףּ, אַנד טֹ דֹוֹ, אַנד טֹ פֻלפִלְּ אַלְּ תִנגִס תַט בְּן וריטְן וֹף תִס לַוְ; פֹר נֹט יִן בְין תְיִ בְּן כֹמַוּנדִד טֹ עֹּו, בֻּט תַט עְחֹן יִן הְם שֻׁלדְ ליֻעְ; תְ והִח דֹינגְ לֹנג טיםְ עְּ אַבִּדְן יִן תְ לֹוֹנד, טֹ תְ והִח טֹ בְּ וְעְלדִד, יֹּרדַן וֹוּעְרפֻּט, עְּ שֻׁלְן גֹוֹן ין. אַנד תְ לֹרד ספַּךּ טֹ מֹיִסְס יִן תְ סַםְ דַי, סְיִינגְ, סטי בףּ יִנטֹ תִס הִל אַבַּרים, תַט יִס, פַּשּׂינגְ, יִנטֹ תְ הִל נְבֹּ, תַט יִס יִן תְ לֹוֹנד וֹף מֹאַבּ, אַעְּנס יְּריךֹ; אַנד סְ תְ לֹוֹנד וֹף חַנַאַן, תַט טֹ בְּ הֹלד יִ שַׁל טַאַךּ טֹ תְ סֹנְס וֹף ירַעְל, אַנד דיְ תֹו יִן תְ הִל. תְ והִח סטִינגְ בףּ, תֹו שַׁלט בְּ יִוֹינְד טֹ תִ פֻּפּלִס, אַס דִעְד אַאַרֹן, תִ בּרֹתְר, יִן תְ הִל וֹף הֹר, אַנד וַס פֻּט טֹ הִס פֻּפּלְס. פֹר עְּ הַן טרְספַּשִּׂד אַעְּנס םְ, יִן תְ מידִּל וֹף תְ סֹנְס וֹף ירַעְל, אַט תְ וַטרִס וֹף אַעְּנסְיִינגְ, יִן כַדְס וֹף תְ דְסְעְרט וֹף סין; אַנד עְּ הַלוִדְ נֹט םְ אַמֹנגְ תְ סֹנְס וֹף ירַעְל. אַעְּנוַרד תֹו שַׁלט סְ תְ לֹוֹנד, אַנד שַׁלט נֹט גֹוֹן יִנטֹ יִט, תַט יִ שַׁל עּיֻעְ טֹ תְ סֹנְס וֹף יִרַעְל.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

XXXIII

תִס יִס תְ בּלִשּׂינגְ, וִת תְ והִח מֹיסְס, מַן וֹף גֹד, בּלִשְּׂדְ תְ סֹנְס וֹף יִרַעְל בְּפֹרְ הִס דְעְת; אַנד סְיִת, תְ לֹרד פרֹ סיןַ כַם, אַנד פרֹ סְיִר יִס ספּרֹנגֻן טֹ בס; הְ אַפְּרִדְ פרֹ תְ הִל וֹף פהַרַן, אַנד וִת הים תֹוּסַנדִס וֹף סְינטִס; יִן תְ רִעּט הֹוֹנד וֹף הים פִרי לַוְ. הְ לֹוּעְדְ פֻּפּלְס; אַלְּ סְינטִס יִן תְ הֹוֹנד וֹף הים בְּן, אַנד תַט נְיִעְּן טֹ תְ פְעְט וֹף הים, שֻׁלְן טַאַךּ וֹף תְ לֹוֹר וֹף הים. לַוְ כֹמַוּנדִדְ טֹ בס מֹיסְס, תְ עְריטַגְ וֹף תְ מֻלטִטֻדְ וֹף יַּכֹבּ. אַנד תְרְ שַׁל בְּ אַנְנטִס תְ מֹוֹסט רִעּט אַ כּינג, תְ פּרִנכִס וֹף תְ פֻּפּלְ גְדרִד וִת תְ לינַגִס וֹף ירַעְל. ליֻעְ רֻבְּן, אַנד דיְ הְ נֹט, אַנד בְּ הְ לִטִל יִן נֹוּמבּרְ. תִס יִס וֹף יֻּדְ תְ בּלְשּׂינגְ; הְרְ, לֹרד, תְ בֹיךְ וֹף יֻּדְ, אַנד טֹ הִס פֻּפּלְ וִת ינןְ לְעְדְ הים; הִס הֹוֹנדִס שֻׁלְן פִעּט פֹר יִט, אַנד הְלפְּר וֹף יִט הְ שַׁל בְּ אַעְּנס תְ אַדֻעְרסַריְס וֹף יִט. פֹרסֹתְ טֹ לְוּי הְ סְיִת, תִ פְּרפְככִוֹוּן אַנד תִ לֹוֹר פרֹ תִן הֹוֹלִ מַן, והֹם תֹו הַסט פּרְוּעְד יִן טְמפּטַכִוֹוּן, אַנד הַסט דְמְד אַט תְ וַטרִס וֹף אַעְּנסְיִינגְ; תְ והִח הַת סְיִדְ טֹ הִס פַדְר אַנד טֹ הִס מֹדְר, יִ כּנֹוְ עֹּו נֹט, אַנד טֹ הִס בּרִתְרְן, יִ בנכּנֹוְ הְם; אַנד תְיִ כּנְוְן נֹט הְר סֹנְס. תְס כְּפּטְן תִ ספְּעְח, אַנד תִ כֹוּעְנַוּנט; הְעְלדְן תִ דֹמיס, וֹ! יַּכֹבּ, אַנד תִ לַוְ, וֹ! ירַעְל; תְיִ שֻׁלְן פֻּט מַאַד עְנכְנסְ יִן תִ וֺוֹדנְס, אַנד בּרְנט סַכרִפִךְ וֹן תִן אַוּטְר. בּלְשְּׂ, לֹרד, תְ סטרְנגת וֹף הים, אַנד תְ וְרכִּס וֹף תְ הֹוֹנדִס וֹף הים טַךּ; סמייִט תְ בַּככִּס וֹף תְ עְנְמיְס וֹף הים, אַנד תַט הַטְן הים, אַריסְ תְיִ נֹט. אַנד טֹ בְּנִאַמין הְ סְיִת, מֹוֹסט לֹוּעְד וֹף תְ לֹרד שַׁל דוְלְּ טרִסטִלִ יִן הים; אַס יִן אַ חַוּמבּרְ אַל דַי הְ שַׁל דוְלְּ, אַנד בְּטוִץ תְ שֻׁלדרְס וֹף הים הְ שַׁל רְסט. פֹרסֹתְ טֹ יֹּסְפה הְ סְיִת, וֹף תְ בּלְשּׂינגְ וֹף תְ לֹרד תְ לֹוֹנד וֹף הים; וֹף תְ אַפּפּלִס וֹף הְוּעְןְ, אַנד וֹף תְ דְוְ, אַנד וֹף תְ סְעְ בנדְרלִגִּנג; וֹף אַפּפּלִס וֹף תְ פרֻיט וֹף סֻנןְ, אַנד וֹף מֹןְ; אַנד וֹף תְ כֹףּ וֹף תְ וֹוֹלד מֹוּנטְינס, אַנד וֹף אַפּפּלִס וֹף עְוּעְרלַסטינגְ הִלִּס; אַנד וֹף פרֻיטִס וֹף תְ עְרתְ, אַנד פּלְנטְ וֹף יִט. בּלְשּׂינגְ וֹף הים תַט אַפְּרידְ יִן תְ בֻּסשְׁ כֹםְ בפֹּן תְ הְעְד וֹף יֹּסְפה, אַנד בפֹּן תְ פֹרטֹףּ וֹף נַזַרְי אַמֹנג הִס בּרִתְרְן. אַס וֹף תְ פִרסט גֹטְן בֹּוֹל תְ פְיִרנְס וֹף הים; הֹרנְס וֹף אַן בנִכֹרן תְ הֹרנְס וֹף הים; יִן הְם הְ שַׁל וינדֹוְ גְנטִליס, בנטֹ תְ טְעְרמְס וֹף תְ עְרתְ. תְס בְּן תְ מֻלטִטֻדיס וֹף עְפפרַים, אַנד תְס תֹוּסַנדִס וֹף מַנַשְּׂ. אַנד טֹ זַבֻּלֹן הְ סְיִת, גלַד תֹו, זַבֻּלֹן, יִן תִ גֹינגְ וֹוּט, אַנד, יסַחַר, יִן תִ טַבְּרנַכלִס. פֻּפּלִס אַט תְ הִל תְיִ שֻׁלְן כלְעְףּ, אַנד תְרְ תְיִ שֻׁלְן וֹפפרְ סלַין סַכרִפִכְס וֹף ריעּטויסנְשְּׂ; תְ והִחְ תְ פלֹוינגְ וֹף תְ סְעְ אַס מילךּ שַׁל סֹוךְּ, אַנד הִד טרְסֹוּרס וֹף גרַוּעְיִלס. אַנד טֹ גַד הְ סְיִת, בּלְשִּׂד יִן בּרְעְדְ גַד; אַס אַ לִוֹוּן הְ רְסטִדְ, אַנד הְ טֹוֹךּ אַרםְ אַנד פֹרטֹףּ. אַנד הְ סַועּ הִס פּרינסְהֹד, תַט יִן הִס פַּאַרט אַ דֹכטֹוּר הְ וַס סְיִד בףּ; תְ והִח וַס וִת פּרִנכִס וֹף פֻּפּלְ, אַנד דִדְ רִעּטוִסנְשְּׂס וֹף תְ לֹרד, אַנד היס דֹוֹם וִת ירַעְל. טֹ דַן פֹרסֹתְ הְ סְיִת, דַן, כְּעְטלינג וֹף אַ ליֹן, שַׁל פלֹוְ לַאַרגלי פרֹ בַּסַן. אַנד טֹ נְפּטַלים הְ סְיִדְ, נְפּטַלים פּלְנטְוּוֹונְשְּׂ שַׁל פֻל בסְ, אַנד פֻל שַׁל בְּ וִת בּלְשּׂינגִס וֹף תְ לֹרד; עְעְרלי אַנד מידַּי הְ שַׁל וְעְלד. טֹ אַסְר פֹרסֹתְ הְ סְיִת, בּלְשִּׂד יִן סֹנְס אַסְר, בְּ הְ פּלְסינגְ טֹ הִס בּרְתְרְן; וְעְט הְ יִן וֹילְ הִס פֹוֹט. ירֻן אַנד בּרַס תְ שֹׁינגְ וֹף הים; אַס דַיס וֹף תִ עֹּנגת סֹ אַנד תִן עְעְלדְ. תְרְ יִס נֹוֹן וֹתְר גֹד אַס תְ מֹוֹסט רִעּט גֹד; תְ סטִעְר וֹף הְוּעְן תִן הְלפְּר; תֻרעּ תְ הִדֹוס דֹינגְ וֹף הים טֹ אַנד פרֹ רְנְּן תְ כלֹודְס. תְ דוְלּינגְ פּלַךְ וֹף הים אַבֹּוּעְ, אַנד בנדֻרנְתְ עְוּעְרלַסטינגְ אַאַרמיס; הְ שַׁל כַסט וֹוּט פרֹ תִ פַךְ תְ עְנְמיְ, אַנד הְ שַׁל סְיְ, בְּ תֹו טֹ-טרֹדְ. ירַעְל שַׁל דוְלְּ טרֻסטִליח, אַנד אַלֹוֹןְ; תְ עְיְ וֹף יַּכֹבּ יִן תְ לֹוֹנד וֹף והְטְ, אַנד וֹף וין; אַנד הְוּעְנס שֻׁלְן וְץְ דְרךּ תֻרעּ דְוְ. בּלְשִּׂד אַרט תֹו, ירַעְל; והֹ לִיּךּ וֹף תְעְ, תֹוּ פֻּפּלְ תַט אַרט סַוּעְד יִן תְ לֹרד? שְׁעְלד וֹף תִן הְלףּ אַנד סוְרד וֹף תִ גלֹריְ תִ גֹד; תִן עְנְמיְס שֻׁלְן דְניְ תְעְ, אַנד תֹו שַׁל טרְעְד נְככִּס וֹף הְם.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

XXXIV

אַסכְנדְ תַנןְ מֹיסְס פרֹ תְ וִיּלדְ פְעְלדיס וֹף מֹאַבּ, בפֹּן תְ הִל וֹף נְבֹּ, יִן טֹ תְ כֹףּ וֹף פהַסגַ, אַעְּנס יְּרִחֹ. אַנד תְ לֹרד שְׁוִדְ טֹ הים אַל תְ לֹוֹנד וֹף גַלַאַד בנטֹ דַן, אַנד אַל נְפּטַלים, אַנד תְ לֹוֹנד וֹף עְפפרַים אַנד מַנַשְּׂ, אַנד אַל תְ לֹוֹנד וֹף יֻּדַ, בנטֹ תְ לַסט סְעְ; אַנד תְ סֹות פַּאַרט, אַנד תְ בּרְעְדְ וֹף תְ פְעְלד וֹף יְּרִחֹ, כיטְ וֹף פַּלמיס בנטֹ סְוֹר. אַנד תְ לֹרד סְיִדְ טֹ הים, תִס יִס תְ לֹוֹנד פֹר תְ והִח י סוֺרְ טֹ אַבּרַהַם, יסַאַך, אַנד יַּכֹבּ, סְיִינגְ, טֹ תִ סְעְד יִ שַׁל עּיֻעְ יִט; תֹו הַסט סְעְן יִט וִת תִן עְיְן, אַנד תֹו שַׁלט נֹט פַּשְּׂ טֹ יִט. אַנד תַנןְ מֹיסְס, תְ סְרֻאַוּנט וֹף תְ לֹרד, דיְד תְרְ, יִן תְ לֹוֹנד וֹף מֹאַבּ, כֹמַוּנדינגְ תְ לֹרד. אַנד הְ בִּריְדְ הים יִן תְ בַלְי וֹף תְ לֹוֹנד וֹף מֹאַבּ, אַעְּנס פהְגֹר; אַנד ןֹ מַן כּנְוְ תְ סְפֻּלכרְ וֹף הים בנטֹ תְ דַי תַט יִס נֹו. מֹיסְס וֹף אַן הֻנדרִד אַנד טוְנטי עְּעְרִס וַס והַנןְ הְ דִעְדְ; תְ עְיעְּ וֹף הים דַסוְד נֹט, ןְ תְ טְעְת וֹף הים בְּן מְוּעְד. אַנד תְ חִלדרְן וֹף יִרַעְל וְפּטְן הים יִן תְ וִיּלדְ פְעְלדִס וֹף מֹאַבּ תרְתִּ דַיִס; אַנד פֻלפִלּיד בְּן תְ דַיִס וֹף מֹוּרנינגְ וֹף הְם וְילינגְ מֹיִסְס. פֹרסֹתְ יֹּסֻעְ, תְ סֹןְ וֹף נֻן, יִס פֻלפִלִּד וִת תְ ספּיריט וֹף וִסדֹם, פֹר מֹיסְס פֻּתְּ וֹן הים הִס הֹוֹנדִס; אַנד טֹ הִם וֹבְּיִשִׁדְן תְ סֹנְס וֹף ירַעְל, אַנד דִדְן אַס תְ לֹרד כֹמַוּנדִדְ טֹ מֹיסְס. אַנד תְרְ רֹוֹס נֹט אַ פּרֹפהְטְ פְרתְרמֹרְ יִן ירַעְל אַס מֹיסְס, והֹם תְ לֹרד כּנְוְ פַךְ טֹ פַךְ, יִן אַלְּ סיגנְס אַנד וֺנדרְס, תְ והִחְ בִּ הים הְ סְנטְ, תַט הְ שֻׁלדְ דֹוֹ יִן תְ לֹוֹנד וֹף עְגִפּטְ טֹ פהַרַוֹ, אַנד טֹ אַלְּ תְ סְרֻאַוּנטִס וֹף הים, אַנד טֹ אַל תְ לֹוֹנד וֹף הים; אַנד אַל סטרֹנג הֹוֹנד, אַנד גרְעְט מְרֻעְילס, תַט מֹיִסְס דִדְ בְּפֹרְ אַל יִרַעְל.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ


כֹפּירִגהט © 2013–2026 יְּרְמי יּ. יֹּהנסֹן. אַלּ רִגהטס רְסְרבְד.