לַמְנטַכִוֹוּן


1  2  3  4  5 

I

אַלְפה. הֹוּ סִתְּת אַלֹןְ תְ כִטְ פֻל וֹף פֻּפּלְ? מַד יִס אַס אַ וִדְוְ תְ לַדִ וֹף פֹלך וֹף כִּנדְ; פּרִנךְ וֹף פּרֹוּינכְס מַד יִס בנדְר טרִבֻּטְ.

בְּת. וְפְּנדְ שְׁ וְפּטְ יִן תְ ניעּט, אַנד תְ טְרְס וֹף הִר יִן הִר חְכֻּס; תְר יִס נֹט תַט כֹוּמפֹרטְ הִר, וֹף אַלְּ הִר דְרורתְ; אַלְּ הְר פרְנדֻס דִספִּסְדְן הִר, אַנד בְּן מַד טֹ הִר עְנְמיס.

גִמְל. פַּשּׂידְ יֻּדַ פֹר תְ אַפפלִככִוֹוּן אַנד תְ מֻלטִטֻדְ וֹף סְרֻאַגְ, דוְלִּדְ אַמֹנג יְּנטִלְס, ןְ שְׁ פֹנד רְסטְ; אַלְּ הִר פֻּרסֻעְרֻס כַעּטְן הִר אַמֹנג אַנגֻיסשִׁס.

דְלְת. תְ וְיִעְס וֹף סִוֹן וְיִלְן, פֹר תִ תַט תְר בְּן נֹט, תַט כֹםְ טֹ תְ סֹלְמפּנְטְ; אַלְּ הִר עַּטֻס בְּן סטרֹעְּד, הִר פּרְסטיס וְיִלְנדְ, הִר מַיִדְנֻס פֹוּלְ, אַנד שְׁ וֹפּרְשְּׂד וִת בִּתְּרנְשְּׂ.

הְ. מַד בְּן הִר עְנְמיס יִן תְ הְד, אַנד הִר עְנְמיס בְּן רִחִד, פֹר תְ לֹרד ספַּך בףּ וֹן הִר. פֹר תְ מֻלטִטֻדְ וֹף הִר וִככְּנְשְּׂס הִר לִטִל חִלדְר בְּן לַד יִן טֹ כַיִטִפטְ, בִּפֹר תְ פַךְ וֹף תְ טרֻבּלְנדְ.

בַוּ. אַנד וְנטְ וֹוּט פרֹ תְ דֹעּטְר וֹף סִוֹן אַל הִר פַיִרנְשְּׂ; מַד בְּן הִר פּרִנכְס אַס וְתְרְס נֹט פינדְנדְ לְסוִס, אַנד תְיִ וְנטְן אַוְיִ וִתֹוּטְ סטרְנגתְ בִּפֹר תְ פַךְ וֹף תְ פֹלְוְרְ.

סַיִ. אַנד רְכֹרדִדְ יְּרֻסַלְם וֹף תְ דַיִעְס וֹף הִר אַפפלִככִוֹוּן אַנד טרְספַּס, אַנד וֹף אַלְּ הִר דְסִרַבּלְ תִנגֻס תַט שְׁ הַדְּ פרֹ תְ וֹלדְ דַיִעְס; והַן שֻׁלדְ פַלְּ הִר פֻּפּלְ יִן תְ עְנְמיס הֹנד, אַנד תְר וַס נֹט אַן הְלפְּרְ; סְעְּן הִר תְ עְנְמיס, אַנד סכֹרנְדְן הִר סַבַּטֻס.

הְת. אַ סינןְ סינְּדְ יְּרֻסַלְם, תְרפֹרְ בנסטַבּלְ שְׁ יִס מַד; אַלְּ תַט גלֹרִפִעְדְן הִר דִספִּסְדְן הִר, פֹר תְיִ סְעְּן הִר שְׁנשִׁףְּ; שְׁ פֹרסֹתְ וְיִלְנדְ, אַנד יִס טֻרנְד בַּכוַרד.

טְת. תְ פִלתִס וֹף הִר יִן הִר פְעְט, אַנד שְׁ רְכֹרדִדְ נֹט וֹף הִר עְנדְ; דֹ דֹוּן שְׁ יִס הֻגְלִ, נֹט הַוּעְנדְ אַ כֹמפֹרטֹוּר; סְעְ, לֹרד, מי טֹרמְנטִנג, פֹר רְרְד בףּ יִס תְ עְנְמי.

יֹּת. הִס הֹנד סְנטְ תְ עְנְמי טֹ אַלְּ הִר דְסִרַבּלְ תִנגֻס; פֹר שְׁ סַעּ יְּנטִלִס גֹן יִן טֹ הִר סְינטֻאַרִעְ, וֹף והִחְ תֹוּ הַדִּסט כֹמַוּנדִד, תַט תְיִ שֻׁלדְ נֹט גֹ יִן טֹ תִ חִרחְ.

כַף. אַל הִר פֻּפּלְ וְיִלְנדְ אַנד סְחְנדְ בּרְד, אַנד עְּעְוּעְן עְחְ פּרְכִוֹוּסְ תִנגֻס פֹר מְטְ טֹ בְּ רְפרְשִׁד תְ סֹוּלְ; סְעְ, לֹרד, אַנד בְּהֹלד, פֹר מַד י אַם פֹוּל.

לַמְת. וֹ! אַלְּ עְּעְ תַט פַּשְּׂן בִּ תְ וְיִעְ, טַכְּת הְעְד, אַנד סְעְת, יִף תְר יִס סֹרְוְ אַס מי סֹרְוְ; פֹר טֹ-פֻּלִּד םְ יִט הַת, אַס תְ לֹרד ספַּך יִן תְ דַיִ וֹף תְ ורַתְ וֹף הִס וֺדנְשְּׂ.

מְן. פרֹ אַן הְיִעּ הְ סְנטְ פיר יִן מי בֹּנֻס, אַנד לְרנְדְ םְ; ספּרְדְּ וֹוּט אַ נְט טֹ מי פְעְט, טֻרנְדְ םְ בַּכוַרד; הְ סְתְּ םְ דְסֹלַט, אַל דַיִ וִת מֹוּרנינג דְפַכִד.

נֻן. וַכִּדְ תְ עֹּך וֹף מי וִככְּנְשְּׂס יִן הִס הֹנד, ורַפּפִּד תְיִ בְּן טֹגִדְרְ, אַנד לְיִד וֹן מי נְכךְּ; פְבּלִד יִס מי בְרטֻ; עַּף םְ תְ לֹרד יִן תְ הֹנד, וֹף והִחְ י שַׁל נֹט מֹוּן רִסְ.

סַמְת. טֹך אַוְיִ תְ לֹרד אַלְּ מי גרְטְ ורתִ דֹעְרְס פרֹ מי מידְּל; הְ כלְפְּדְ אַעְּן םְ טיםְ, תַט הְ טֹ-בּרֹסְ מי חֹסְןְ; תְ פּרְשְּׂ טרַד תְ לֹרד טֹ תְ מַיִדְ, דֹעּטְר וֹף יֻּדַ.

אַין. תְרפֹרְ י וְפְּנדְ, אַנד מין עְעְּ לְדְנדְ דֹוּן וַטְר; פֹר פְרר מַד פרֹ םְ יִס תְ כֹוּמפֹרטֹוּר, טֻרנְנדְ מי סֹוּלְ; מַד בְּן מי סֹנֻס לֹסט, פֹר מֹר מיעּטִ וַס תְ עְנְמי.

פְעְ. סטרַעּטְ וֹוּט סִוֹן הִר הֹנדֻס, תְר יִס נֹט תַט כֹוּמפֹרטְ הִר; תְ לֹרד סְנטְ אַעְּן יַּכֹבּ, יִן תְ כֻמפַּס וֹף הִר, הִר עְנְמיס; מַד יִס יְּרֻסַלְם אַס דְפֹוּלִד וִת וימְּן פלֻץ בּלֹדִס אַמֹנג הְם.

סַדְ. רִעּטוִס יִס תְ לֹרד, פֹר הִס מֹוּת טֹ ורַתְ י טְררְדְ; הְרְת, י בְּסְחְ, אַלְּ פֻּפּלִס, אַנד סְעְת מי סֹרְוְ; מי מַיִדְנְס אַנד מי עֻּנגְ מְן וְנטְן יִן טֹ כַיִטִפטְ.

כֹף. יִ כלְפְּדְ מי פרְנדֻס, אַנד תְיִ בִּגִלְדְן םְ; מי פּרְסטֻס אַנד מין וֹלדְ מְן יִן תְ כִטְ בְּן וַסטִד; פֹר תְיִ סֹעּטְן מְטְ טֹ תְמסְלף, תַט תְיִ רְפרְשְׁ תְר סֹוּלְ.

רְס. סְעְ, לֹרד, פֹר י אַם טרֻבּלִד, אַל דִסטֻרבִּד יִס מי וֺמבְּ; טֻרנְד בףּ סֹ דֹוּן יִס מין הְרטְ יִן מיסְלף, פֹר וֹף בִּתְּרנְשְּׂ פֻל י אַם; וִתֹוּטְפֹרת סלְעְת תְ סוֺרד, אַנד אַט הֹםְ דְת יִס ליך.

סין. תְיִ הְרדְן, פֹר י יִנוַרדלִ וְיִלְ, אַנד תְר יִס נֹט תַט כֹוּמפֹרטְת םְ; אַלְּ מין עְנְמיס הְרדְן מין עְוּעְל, גלַדִדְן, פֹר תֹוּ דִדִסט; תֹוּ בּרֹעּטִסט טֹ דַיִ וֹף כֹוּמפֹרטִנג, אַנד מַד תְיִ שֻׁל בְּ לִך םְ.

טַוּ. גֹ ין אַל תְ עְוּעְל וֹף הְם בִּפֹר תְעְ, אַנד טֹ-פֻּלְּ הְם, אַס תֹוּ טֹ-פֻּלְּדִסט םְ פֹר מי וִככּידנְשְּׂס; מַניְ פֹרסֹתְ מי וְיִלִנגִס, אַנד מין הְרטְ מֹוֹרנְנדְ.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

II

אַלְפה. הֹוּ אַבֹּוּטְ כֹוּעְרדְ וִת מיסטינְשְּׂ תְ לֹרד יִן הִס וֺדנְשְּׂ תְ דֹעּטְר וֹף סִוֹן? תרְעּ אַפְרר פרֹ הְוּעְןְ יִן טֹ תְ גלֹרִוֹוּס לֹנד וֹף יִרַעְל; אַנד רְכֹרדְדְ נֹט וֹף הִס לִטִל סטְעִּנג סטֹל וֹף הִס פְעְט, יִן תְ דַיִ וֹף הִס וֺדנְשְּׂ.

בְּת. תְ לֹרד תרְעּ דֹוּן, אַנד ספַּרְדְ נֹט, אַלְּ תְ פַיִרְ תִנגֻס וֹף יַּכֹבּ; דְסטרֹעְּדְ יִן הִס וֺדנְשְּׂ תְ סטרְנגתִנגִס וֹף תְ מַיִדְן וֹף יֻּדַ, תרְעּ דֹוּן יִן טֹ עְרתְ; דְפֹוּלִדְ תְ רְוּםְ, אַנד הִס פּרִנכְס.

גִמְל. הְ טֹ-בּרַך יִן תְ ורַתְ וֹף הִס וֺדנְשְּׂ עְחְ הֹרן וֹף יִרַעְל; טֻרנְדְ אַוְי בַּכוַרד הִס רִעּט הֹנד פרֹ תְ פַךְ וֹף תְ עְנְמי; אַנד בּרְנדְ בףּ יִן טֹ יַּכֹבּ, אַס פיר וֹף דְוּוֹוּרְנדְ פלַוםְ יִן כֻמפַּס.

דְלְת. הְ בְּנטְ הִס בֹּוְ אַס אַן יִנוַרד עְנְמי, אַנד הְ פַסטנְדְ הִס רִעּט הֹנד אַס אַן בתְּרמֹר עְנְמי; אַנד סלֹעּ אַל תַט וַס פַיִר יִן סִעּט יִן תְ טַבְּרנַכלְס וֹף תְ דֹעּטְר וֹף סִוֹן; הְעְלדִדְ וֹוּט אַס פיר הִס יִנדִגנַכִוֹוּן.

הְ. מַד יִס תְ לֹרד אַס אַן עְנְמי; טֻמבּלְדְ דֹוּן יִרַעְל, הְ טֻמבּלְדְ דֹוּן אַלְּ הִס וַלְּס; וַסטְדְ הִס סטרְנגתִנגֻס, אַנד פֻלפִלדְ יִן תְ דֹעּטְר וֹף יֻּדַ תְ לֹוִד מַן אַנד תְ לֹוִד וֺמַּן.

בַוּ. אַנד הְ וַסטִדְ אַס אַ גַרדין הִס טְנט, דְסטרֹעְּדְ הִס טַבְּרנַכלְ; טֹ פֹרעְּטִנג טֹך תְ לֹרד יִן סִוֹן פְסטְ דַיִ, אַנד סַבַּט; אַנד רְפּרְף, אַנד יִנדִגנַכִוֹוּן וֹף הִס וֺדנְשְּׂ, כִּנג אַנד פּרְסט.

סַיִ. פֻּתְּ אַבַּך תְ לֹרד הִס אַוּטְר, כֻרסְדְ טֹ הִס הַלְוִנג; טֹך יִן טֹ תְ הֹנדֻס וֹף תְ עְנְמי תְ וַלִּס וֹף הִס טֹוּרְס; בֹיִס תְיִ עְּעְוּעְן יִן תְ הֹוּס וֹף תְ לֹרד, אַס יִן סֹלְמפּןְ דַיִ.

הְת. תֹעּטְ תְ לֹרד טֹ סכַטְרְן תְ וַל וֹף תְ דֹעּטְר וֹף סִוֹן; הְ סטרַעּטְ וֹוּט הִס לִטִל כֹרדְ, אַנד טֻרנְדְ נֹט אַוְיִ הִס הֹנד פרֹ פְּרדִכִוֹוּן; אַנד הְ וְיִלְדְ בִּפֹרן תְ וַלִּנג, אַנד תְ וַל טֹגִדְרְ יִס סכַטְרְד.

טְת. דֹוּן פִּעּט יִן תְ עְרתְ בְּן הִר עַּטֻס, הְ לֹסטְ אַנד טֹ-בּרֹסִדְ הִר בַּררְס; הִס כִּנגִס אַנד היס פּרִנכְס יִן יְּנטִלְס; תְר יִס נֹט לַוְ, אַנד הִס פּרֹפְטִס פֹוּנדְן נֹט בִסְוֹוּן וֹף תְ לֹרד.

יֹּת. סְטְן יִן תְ עְרתְ, אַלְּ סטִלְּ וְרְן תְ וֹלדְ מְן; תְ דֹעּטרִס וֹף סִוֹן ספּרִנגדְן וִת אַסכֻּס תְר הְדִס, בְּן גִרד טֹ וִת הְיִרְס; תרְוְן אַוְיִ יִן תְ עְרתְ תְר הְדֻס תְ מַיִדְנֻס וֹף יְּרֻסַלְם, גִרד טֹ תְיִ בְּן וִת הְיִרְס; תרְוְן אַוְיִ יִן תְ עְרתְ תְר הְדֻס תְ מַיִדְנֻס וֹף יֻּדַ.

כַפה. פַיִלְדְן פֹר טְרְס מין עְעְּן, דִסטֻרבִּד בְּן מי בֹּוְלִס; הְלד וֹוּט יִס יִן תְ עְרתְ מי מַוְ בףּ וֹן תְ טֹ-טרְדִנג וֹף תְ דֹעּטְר וֹף מי פֻּפּלְ; והַן שֻׁלדְ פַיִלְ תְ לִטִל חִלד אַנד תְ סֹוּכְּנדְ יִן תְ סטרְטֻס וֹף תְ בֻּרעּטֹוּן.

לַמְת. טֹ תְר מֹדרִס תְיִ סְיִדְן, והְר יִס תְ והְטְ, אַנד וין? והַן תְיִ שֻׁלדְן פַיִלְ אַס וֺוּנדִד יִן תְ סטרְטֻס וֹף תְ כִטְ; והַן תְיִ שֻׁלדְ בּרְתְן וֹוּט תְר סֹוּלִס יִן תְ בֹּסֻם וֹף תְר מֹדרִס.

מְן. טֹ והֹם שַׁל י כֹמפַּרִסֹוּןְ תְעְ? וֹר טֹ והֹם שַׁל י לִכנְן תְעְ, תֹוּ דֹעּטְר וֹף יְּרֻסַלְם? טֹ והֹם שַׁל י עְוּעְנְן תְעְ, אַנד כֹוּמפֹרטְ תְעְ, תֹוּ מַיִדְן דֹעּטְר וֹף סִוֹן? גרְט פֹרסֹתְ אַס תְ סְ תִ כֹנטרִכִוֹוּן; והֹ שַׁל לְחְן תְעְ.

נֻן. תִ פּרֹפְטֻס סְעְעְּן טֹ תְעְ פַלסְ, אַנד פֹוֹל תִנגֻס; אַנד וֹפְּנְדְן נֹט תִ וִככְּנְשְּׂ, תַט תְעְ טֹ פְּנַוּנךְ תְיִ שֻׁלדְ סטְרְ; תְיִ סְעְּן פֹרסֹתְ טֹ תְעְ פַלס טַכִּנגִס טֹ, אַנד תרֹוִנגִס וֹוּט.

סַמְת. פלַפּפְּדְן בףּ וֹן תְעְ וִת הֹנדֻס אַלְּ תְ פַּשְּׂרְס בִּ תְ וְי; והִסטלְדְן, אַנד מֹוּעְדְן תְר הְד בףּ וֹן תְ דֹעּטְר וֹף יְּרֻסַלְם; סְיִעְנדְ, והְתְר תִס יִס נֹט תְ חְעְף כִטְ וֹף פַּרפִט פַיִרנְשְּׂ, תְ יִוֹעְּ וֹף אַל עְרתְ?

אַין. וֹפְּנְדְן בףּ וֹן תְעְ תְר מֹוּת אַלְּ תִן עְנְמיְס; והִסטלְדְן, אַנד גנַסטְדְן וִת תְר טְעְת, אַנד סְיִדְן, וְעְ שֻׁל דְוּוֹוּרְ; לֹ! תִס יִס תְ דַיִ תַט וְעְ אַבִּדְן, וְעְ הַן פֹוּנדְ, אַנד סְעְן.

פְעְ. תְ לֹרד דִדְ תַט הְ תֹעּטְ, הְ פֻלפִלדְ הִס ורד תַט הְ כֹמַוּנדִדְ פרֹ תְ וֹלדְ דַעְּס; הְ דְסטרֹעְּדְ, אַנד ספַּרְדְ נֹט; אַנד גלַדִדְ בףּ וֹן תְעְ תְ עְנְמי, אַנד עְנהַוּנכְדְ תְ הֹרן וֹף תִן עְנְמיס.

סַדְ. כרִעְדְ תְ הְרטְ וֹף הְם טֹ תְ לֹרד, בףּ וֹן תְ וַלִּס וֹף תְ דֹעּטְר וֹף סִוֹן; בּרִנג דֹוּן אַס אַ סטְף סטרְם טְרְס, בִּ דַיִ אַנד ניעּט; עּיֻעְ תֹוּ נֹט רְסטְ טֹ תְעְ, ןְ בְּ סטִלְּ תְ אַפּפִּל וֹף תִן עְעְּ.

כֹפה. רִס, פּרְיִסְ תֹוּ יִן תְ ניעּט, יִן תְ בִּגינּינג וֹף וַכחִס; הְעְלד וֹוּט אַס וַטְר תִן הְרטְ, בּיפֹר תְ סִעּט וֹף תְ לֹרד; רְרְ טֹ הים תִן הֹנדֻס פֹר תְ סֹוּלְ וֹף תִ לִטִל חִלדְר, תַט פֹר הֻנגְר פְּרשְׁן יִן תְ הְד וֹף אַלְּ מַני וְיִעְס יִן טֹ וֹוֹן.

רְס. סְעְ, לֹרד, אַנד בְּהֹלד, והֹם תֹוּ הַסט טֹ-פֻּלִּד; סֹ תְרפֹרְ לְסט שֻׁלן עְטְ וימְּן תְר פרֻט, לִטִל חִלדְר אַט תְ מְסֻרְ וֹף אַ ספַּנןְ; פֹר סלַין יִס יִן תְ סְינטֻאַרִעְ וֹף תְ לֹרד תְ פּרְסט, אַנד תְ פּרֹפְטְ.

סין. לְעְּן יִן תְ עְרתְ וִתֹוּטְפֹרת תְ חִלד אַנד תְ וֹלדְ מַן; מי מַיִדְנְס אַנד מי עֻּנגְ מְן פְלְּן יִן סוְרד סלַין; יִן תְ דַיִ וֹף תִ וֺדנְשְּׂ תֹוּ סמיטְ, ןְ תֹוּ שַׁלט הַן רְוּתְ.

טַוּ. תֹוּ כלְפְּדְסט, אַס טֹ אַ סֹלְמפּןְ דַי, תַט שֻׁלדְן פְרְ םְ וֹף תְ כֻמפַּס; אַנד תְר וַס נֹט תַט שֻׁלדְ סכַףְּ יִן תְ דַיִ וֹף תְ וֺדנְשְּׂ וֹף תְ לֹרד, אַנד בְּ לַפט; והֹם י בּרֹעּטְ פֹרת אַנד נֻרשְׁדְ, מין עְנְמי וַסטְדְ תְם.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

III

אַלְפה. יִ אַ מַן סְעְנדְ מי פֹּרְנְשְּׂ יִן תְ עְּרדְ וֹף הִס יִנדִגנַכִוֹוּן. םְ הְ דרֹף, אַנד בּרֹעּט יִן טֹ דְרכנְשִּׂס, אַנד נֹט יִן טֹ לִעּט. וֹנלִ יִן טֹ םְ טֻרנְדְ, אַנד כֹנֻעְרטְדְ הִס הֹנד אַל דַיִ.

בְּת. פֹר עְלדִד הְ מַדְ מי סכּין, אַנד מי פלְשׁ; הְ טֹ-בּרֹסידְ מי בֹּנֻס. הְ בִּלדְ בףּ יִן מי כֻמפַּס, אַנד כֻמפַּשְּׂדְ םְ וִת גַלְּ אַנד וִת טרַוּאַיִלְ. יִן דְרךְּ תִנגֻס הְ סְתְּ םְ, אַס דְאַדְ מְן עְוּעְרְ דֻרְנדְ.

גִמְל. הְ בִּלדְ אַבֹּוּטְ אַעְּן םְ, תַט י גֹ נֹט וֹוּט; הְ אַגרְגְּדְ מין גיֻעְס. בֻּט אַנד והַן י שַׁל כרִעְן אַנד פּרְעְּ, הְ כלֹסְדְ וֹוּט מין וֹריסֹוּן. הְ כלֹסְדְ מי וְיְס וִת סקֻאַר סטֹנֻס; מי סטיְס הְ טֻרנְדְ בףּ סֹ דֹוּן.

דְלְת. אַ וַיִטְנדְ בְּרְ מַאַד הְ יִס טֹ םְ, אַ לְוֹוּן יִן הִד תִנגֻס. מי פַּתִס הְ טֻרנְדְ בףּ סֹ דֹוּן, אַנד טֹבּרַך םְ; הְ פֻּתְּ םְ דְסֹלַט. הְ בְּנטְ הִס בֹּוְ, אַנד סְתְּ םְ אַס אַ סִגןְ טֹ תְ אַרְוְ.

הְ. הְ פֻּתְּ יִן מי רְינְס תְ דֹעּטרִס וֹף הִס אַרְוְ כַס. י אַם מַד יִן טֹ סכֹרןְ טֹ אַל פֻּפּלְ, תְ סֹנג וֹף תְם אַל דַיִ. הְ פֻלפִלדְ םְ וִת בִּתְּרנְשְּׂס; הְ דרֻנכּנְדְ םְ וִת ורמֹד.

בַוּ. הְ טֹ-בּרַך אַט נֹוּמבּרְ מי טְעְת; הְ פְדְּ םְ וִת אַסכֻּס. אַנד פֻּט אַ בַּך יִס מי סֹוּלְ; י פֹרעַּט וֹף גֹוֹדֻס. אַנד י סְיִדְ, פְּרשְׁדְ מין עְנדְ, אַנד מין הֹףְּ פרֹ תְ לֹרד.

סַיִ. רְכֹרדְ וֹף פֹּרְנְשְּׂ אַנד וֹף מין וֹוּעְרגֹיִנג, אַנד וֹף ורמֹד אַנד וֹף גַלְּ. בִּ מינדְ י שַׁל בְּ מינדְפֻל; אַנד פַיִלְן יִן םְ שַׁל מי סֹוּלְ. תְסְ תִנגֻס תְנכְּנדְ יִן מין הְרטְ, יִן גֹד י שַׁל הֹףְּ.

הְת. תְ מְרכיְס וֹף תְ לֹרד מַניְ, פֹרסֹתְ וְעְ בְּן נֹט וַסטִד; פֹר הִס מְרכיְס פַיִלְדְן נֹט. י כּנְעּ תְ מֹרֻטִד; מיחְ יִס תִ פְיִת. מי פַּרטִעְ תְ לֹרד, סְיִדְ מי סֹוּלְ; תְרפֹרְ י שַׁל אַבִּדְן הים.

טְת. גֹוֹד יִס תְ לֹרד טֹ מְן הֹפְּנדְ יִן הים, טֹ תְ סֹוּלְ סְחְנדְ הים. גֹוֹד יִס טֹ אַבִּדְ וִת סִלְנךְ תְ הְלתְ עּיֻעְרְ וֹף גֹד. גֹוֹד יִס טֹ תְ מַן, תַט הַת בֹּרן תְ עֹּך וֹף תְ לֹרד פרֹ הִס וַצְנדְ עֹּוּתְ.

יֹּת. הְ שַׁל סִתְּ סֹלִטַרִעְ, אַנד בְּ סטִלְּ; פֹר הְ רְרְדְ הימסְלף אַבֹּוּעְ הימסְלף. הְ שַׁל סְתְּ יִן פֹּוּדְר הִס מֹוּת, יִף פַּר אַוּעְנטֻרְ תְר בְּ הֹףְּ. הְ שַׁל עּיֻעְ טֹ תְ סמיטְנדְ הים תְ חְךְּ; הְ שַׁל בְּ פֻלפילד וִת רְפּרְוּעְס.

כַפה. פֹר פֻּתְּן אַבַּך שֻׁל נֹט תְ לֹרד יִן טֹ עְוּעְרמֹר. פֹר יִף הְ הַוּעְ כַסט אַוְיִ, אַנד הְ שַׁל הַוּעְ מְרכי אַפטְר תְ מֻלטִטֻדְ וֹף הִס מְרכִעְס. פֹרסֹתְ הְ לֹעְוְדְ נֹט וֹף הִס הְרטְ; אַנד כַסטְ אַוְיִ תְ סֹנֻס וֹף מַן.

לַמְת. תַט הְ שֻׁלדְ טֹבּרֹסְ בנדְר הִס פְעְט אַלְּ תְ גיֻעְדְ וֹף תְ לֹנד. תַט הְ שֻׁלדְ בֹּוֹוְ דֹוּן תְ דֹם וֹף מַן, יִן תְ סִעּטְ וֹף תְ חְרְ וֹף תְ הְעְּסט. תַט הְ סחֻלד מיסטֻרןְ אַ מַן יִן הִס דֹם, תְ לֹרד כּנְעּ נֹט.

מְן. והֹ יס תִס תַט סְיִדְ, תַט שֻׁלדְ בְּ דֹן, תְ לֹרד נֹט כֹמַוּנדְנדְ? וֹף תְ מֹוּת וֹף תְ הְעְּסט שֻׁל נֹט גֹ וֹוּט ןְ גֹוֹדְ תִנגֻס ןְ עְוּעְלְ. והַט גרֻכחְדְ אַ מַן ליֻעְנדְ, אַ מַן פֹר הִס סינְּס?

נֻן. סְרחְ וְ וֹוּרְ וְיִעְס, אַנד סְחְ, אַנד בְּ וְעְ טֻרנְד אַעְּעְן טֹ תְ לֹרד. רְרְ וְעְ וֹוּרְ הְרטֻס וִת הֹנדֻס, טֹ תְ לֹרד יִן טֹ הְוּעְנֻס. וְעְ וִככְּלִ דִדְן, אַנד טֹ ורַתְ טְררְדְן; תְרפֹרְ תֹוּ אַרט בנפּרְיִאַבּלְ.

סַמְת. תֹוּ כֹוּעְרִדִסט יִן וֺדנְשְּׂ, אַנד סמיטְ בס; תֹוּ סלֹוְ, אַנד ספַּרְדִסט נֹט. תֹוּ פֻּתְּסט אַעְּן אַ כלֹוּדְ טֹ תְעְ, לְסט פַּשְּׂ תְ פּרְיִעְעְר. פֻּלִּנג בףּ בִּ תְ רֹוֹטְ, אַנד כַסטִנג אַוְיִ, תֹוּ פֻּתִּסט םְ, יִן תְ מידְּל וֹף פֻּפּלֻס.

אַיִן. מין עְעְּ יִס טֹרמְנטִד, אַנד וַס נֹט סטִלְּ; פֹרתִ תַט תְר וַס נֹט רְסטְ. טֹ תְ טיםְ תַט שֻׁלדְ בִּהֹלדְ אַנד לֹוֹךְּ תְ לֹרד פרֹ הְוּעְנֻס. מין עְעְּ רֹבּבְּדְ מי סֹוּלְ יִן אַלְּ תְ דֹעּטרִס וֹף מי חְעְף כִטְ.

ףְ. וֹפְּנְדְן בףּ וֹן בס תְר מֹוּת, אַלְּ תְ עְנְמיס. פְרד אַנד גרְן דֹן יִס טֹ בס, פּרֹפְכִינג אַנד כֹנטרִכִוֹוּן. מי עְעְּן בּרֹעּטְן דֹוּן דְוּיסְוֹוּנס וֹף וַטרִס, יִן תְ כֹנטרִכִוֹוּן וֹף תְ דֹעּטְר וֹף מי פֻּפּלְ.

סַדְ. בִּ הֻנטִנג תְיִ טֹכְּן םְ אַס אַ בּרִד, מין עְנְמיס פרְעְלִ. סלידְן יִס יִן טֹ אַ גרְןְ מי ליף; תְיִ סְתְּן אַ סטֹן בףּ וֹן םְ. פלֹוְדְן וַטרִס בףּ וֹן מין הְד; י סְיִדְ, י פְּרשְׁדְ.

כֹף. יִ יִנוַרדלִ כלְפְּדְ תִ נַםְ, לֹרד, פרֹ תְ לַסטְ גרְןְ. מי בֹיִס תֹוּ הְרדְסט; ןְ טֻרןְ תֹוּ אַוְיִ תִן עְרְ פרֹ מי סֹבּבִּנג אַנד כרִעְס. תֹוּ נְעּהְדִסט יִן תְ דַיִ, והַן י יִנוַרדלִ כלְפְּדְ תְעְ; תֹוּ סְיִדִסט, ןְ דרְדְ תֹוּ.

רְס. תֹוּ דְמְדְסט, לֹרד, תְ כַוּסְ וֹף מי סֹוּלְ, תֹוּ אַעְּעְן בִּעְרְ וֹף מי לִף. תֹוּ סְעְעְּ, לֹרד, תְ וִככְּנְשְּׂ וֹף תְם אַעְּן םְ; דְםְ תֹוּ מי דֹם. תֹוּ סְעְּ עְחְ וֺדנְשְּׂ, אַלְּ תְ תֹעּטֻס וֹף הְם אַעְּנס םְ.

סין. תֹוּ הַסט הְרד תְ רְפּרְוּעְס וֹף הְם, לֹרד; אַלְּ תְ תֹעּטֻס וֹף הְם אַעְּן םְ. תְ לִפּפִּס וֹף מְן יִנרִסְנדְ טֹ םְ, אַנד תְ בִּתְנכִּנגֻס וֹף הְם אַעְּן םְ אַל דַי. תְ סִתִּנג וֹף הְם אַנד תְ אַעְּעְן רִסִנג וֹף הְם סְעְ; י אַם תְ סַלם וֹף הְם.

טַוּ. תֹוּ שַׁלט עְּלדְ טֹ תְם תְ והִלְ, לֹרד, אַפטְר תְ וְרכִּס וֹף תְר הֹנדֻס. תֹוּ שַׁלט עּיֻעְ טֹ תְם תְ שְׁלד וֹף הְרטְ, תִ טרַוּאַיִלְ. תֹוּ שַׁלט פֻּרסֻעְ יִן תִ וֺדנְשְּׂ, אַנד טֹ-טרְדְ תְם בנדְר הְוּעְנֻס, לֹרד.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

IV

אַלְפה. הֹוּ בִּכֹםְ דְרך יִס גֹלד, חַוּנגִד יִס תְ בְּסט כֹלֹוּר? סכַטְרְד בְּן תְ סטֹנֻס וֹף תְ סְינטֻאַרִעְ יִן תְ הְד וֹף אַלְּ סטרְטֻס.

בְּת. תְ סֹנֻס וֹף סִוֹן גלֹרִוֹוּס, אַנד ורַפּפִּד וִת תְ חְף גֹלד, יִן טֹ עְרתְןְ בְשְּׂלְס, וְרךּ וֹף תְ הֹנדִס וֹף אַ כרֹככְּרְ.

גִמְל. בֻּט אַנד תְ כרֻעְל בְּעְסטִס כלְפִּד לַמיַ, נַכְּדְן תְר טְטְס, עְּעְוּעְן תְר והְלפֻּס סֹוּכְּן; תְ דֹעּטְר וֹף מי פֻּפּלְ כרֻעְל, אַס אַן וֹסטרִח יִן דְסְרט.

דְלְת. כלְוּעְדְ טֹ תְ טֹנגְ וֹף תְ סֹוּכְּנדְ טֹ הִס פַּלְט יִן תרִסט; תְ לִטִל חִלדְר אַסכְּדְן בּרְד, אַנד תְר וַס נֹט תַט שֻׁלדְ בּרְךְּ טֹ תְם.

הְ. תַט עְעְטְן בֹלֻפּטֻוֹוּסלי, דִעְדְן יִן וְיִעְס; תַט וְרְן נֻרשִׁד יִן פַיִרְ כלֹיִס וֹף סַפפרֹוּן, הַן כלִפּפִּד תֹסטֻס.

בַוּ. אַנד מֹרְ מַד יִס תְ וִככְּדנְשְּׂ וֹף תְ דֹעּטְר וֹף מי פֻּפּלְ תַן תְ סינןְ וֹף סֹדֹמיס, תַט יִס טֻרנְד בףּ סֹ דֹוּן יִן אַ מֹמְנט, אַנד טֹך נֹט יִן טֹ יִט הֹנדֻס.

סַיִ. והִתְּרְ יִס נַזַרְיִס תַן סנֹעּ, שׁינְנדְרְ תַן מילך; רְדְּרְ תַן וֹלד יֻעְר, תַן סַפיר פַיִרְרְ.

הְת. גרְטלִ בּלַכִּד יִס אַבֹּוּעְ כֹלִס תְ פַךְ וֹף הְם, אַנד תְיִ בְּן נֹט כּנֹוְן יִן סטרְטֻס; כלְוּעְדְ טֹ תְ סכּין טֹ תְ בֹּנֻס וֹף הְם, יִט דרִעְדְ, אַנד מַד יִס אַס אַ טרְעְ.

טְת. בְּטְרְ וַס טֹ תְ סלַין מְן וִת סוְרד, תַן טֹ תְ סלַין מְן וִת הֻנגִר; פֹר תְיִ אַנֹעְן בְּן דְאַד, תְסְ פֻל וֹוּט פַיִלְדְן, בְּן טֹוַסטִד וֹף תְ בַּרְינְשְּׂ וֹף תְ עְרתְ.

יֹּת. תְ הֹנדֻס וֹף מְרכִפֻל וימְּן סְתְדְן תְר סֹנֻס; מַד תְיִ בְּן תְ מְטֻס וֹף הְם יִן תְ כֹנטרִכִוֹוּן וֹף תְ דֹעּטְר וֹף מי פֻּפּלְ.

כַף. תְ לֹרד פֻלפִלדְ הִס וֺדנְשְּׂ, הְלדְ וֹוּט תְ ורַתְ וֹף הִס יִנדִגנַכִוֹוּן; אַנד תְ לֹרד טְנדְ בףּ פיר יִן סִוֹן, אַנד דְוּוֹוּרְדְ הִס פֹוּנדְמְנס.

לַמְת. לְעְוּעְדְן נֹט תְ כִּנגִס וֹף תְ לֹנד, אַנד אַלְּ תְ דוְלְּרִס וֹף תְ וֺרלד, תַט גֹן יִן שֻׁלדְ תְ פְרר עְנְמי אַנד תְ ניעּ עְנְמי בִּ תְ עַּטֻס וֹף יְּרֻסַלְם.

מְן. פֹר תְ סינְּס וֹף הִס פּרֹפְטֻס, אַנד תְ וִככִּדנְשִּׂס וֹף הִס פּרְסטֻס, תַט הְעְלדְדְן וֹוּט יִן הִס מידִּל תְ בּלֹד וֹף רִעּטוִס מְן.

נֻן. עְררְדְן תְ בּלִנדְ יִן סטרְטֻס, דְפֹוּלִד בְּן יִן בּלֹד; אַנד והַן תְיִ מיעּטְ נֹט עְנטרְ, תְיִ הְעְלדְן תְר סוֺלוִס.

סַמְת. גֹת אַוְיִ, עְּעְ דְפֹוּלִד, תְיִ כרִעְדְן טֹ תְם, דְפַּרטְת אַוְיִ, גֹת אַוְיִ, וִלְת נֹט טֹוּחְ; פֹרסֹתְ תְיִ יִאַנגלְדְן, אַנד בְּן טֹ-סטִרְד; סְיִדְן אַמֹנג יְּנטִלְס, הְ שַׁל ןֹ מֹרְ לְיִ טֹ, תַט הְ דוְלְּ יִן הְם.

אַיִן. תְ פַךְ וֹף תְ לֹרד דְוּידְדְ תְם, הְ שַׁל נֹט אַדְּ, תַט הְ בְּהֹלדְ תְם; תְ פַכְס וֹף פּרְסטֻס תְיִ שַׁמְדְן נֹט, ןְ וֹף תְ וֹלדְ מְן תְיִ רְוְדְן.

פְעְ. והַן עִּט וְעְ שֻׁלדְ סטֹנדְן אַליֻעְ, פַיִלְדְן וֹוּרְ עְעְּן טֹ וֹוּרְ בְין הְלףּ; והַנןְ וְעְ בִּהְלדְן טַכְּנדְ הְעְד טֹ תְ פֹלך וֹף כִּנדְ, תַט סַוּעְ בס מיעּטְ נֹט.

סַדְ. תְיִ מַדְן סלִדְרי וֹוּרְ סטְפּפִּס יִן תְ וְיִעְ וֹף וֹוּרְ סטרְטְס; נְעּהְדְ וֹוּרְ עְנדְ, פֻלפִלד בְּן וֹוּרְ דַעְּס, פֹר כֹמְן יִס וֹוּרְ עְנדְ.

כֹף. סוִפטְרְ וְרְן וֹוּרְ פֻּרסֻעְרְס תַן עְגלְס וֹף הְוּעְןְ בףּ וֹן תְ מֹוּנטְיִנֻס; תְיִ פֻּרסֻעְדְן בס, יִן דְסְרט תְיִ סְתְּדְן אַספִּעְס טֹ בס.

רְס. תְ ספִּרִט וֹף וֹוּרְ מֹוּת, כרִסט לֹרד, טַכְּן יִס יִן וֹוּרְ סינְּס; טֹ והֹם וְ סְיִדְן, יִן תִ שַׁדְוְ וְעְ שֻׁל ליֻעְ יִן פֹלכֻּס וֹף כִּנדְ.

סין. יִוֹעְּ, אַנד גלַדְ, תֹוּ דֹעּטְר וֹף עְדֹם, תַט דוְלִּסט יִן תְ לֹנד וֹף הֻס; טֹ תְעְ אַלסֹ שַׁל כֹםְ תְ חַלִס, תֹוּ שַׁלט בְּ דרֻנךְּ, אַנד נַכְּנְד.

טַוּ. פֻלפִלדְ יִס תִ וִככְּנְשְּׂ, תֹוּ דֹעּטְר וֹף סִוֹן; הְ שַׁל ןֹ מֹרְ אַדְּ, תַט הְ וֹוּעְרפַּשְּׂ תְעְ; הְ שַׁל בִסִטְ תִ וִככְּנְשְּׂ, תֹוּ דֹעּטְר וֹף עְדֹם, דִסכֹוּעְרְ הְ שַׁל תִ סינְּס.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

V

הְרְ בְּגינְּת תְ וֹרִסֹוּן וֹף יְּרְמיְ, תְ פּרֹפהְטְ.

רְכֹרדְ, לֹרד, והַט הַת פַלְּ טֹ בס; יִנוַרדלי לֹוֹךְּ, אַנד בְּהֹלד וֹוּרְ רְפּרְף. וֹוּרְ עְרְטַגְ טֻרנְד יִס טֹ אַלִעְנְס, וֹוּרְ הֹוּסְס טֹ סטרַוּנגְרְס. פַדְרלְס חִלדְר וְ בְּן מַד וִת וֹוּטְ פַדְר; וֹוּרְ מֹדְרס אַס וִדְוִס. וֹוּרְ וַטְר יִן מֹנְעְ וְעְ הַן דרֻנךְּ, וֹוּרְ טרְעְס פֹר פּרִס וְעְ הַן בֹּעּט. בִּ וֹוּרְ נֹלִּס וְ וְרְ דריֻעְ, אַנד טֹ תְ וְרִ וַס נֹט עֹּוּעְ רְסטְ. טֹ עְגִפּט וְעְ עְּעְוּעְן הֹנד, אַנד טֹ אַשִּׂרִעְס, תַט וְעְ שֻׁלדְ בְּ פֻלפִלד וִת בּרְד. וֹוּרְ פַדְרס סינְּדְן, אַנד בְּן נֹט, אַנד וְעְ תְ וִככִּדנְשְּׂס וֹף הְם הַן בֹּרן. סְרֻאַוּנס לֹרדשִׁפְּדְן וֹף בס, אַנד תְר וַס נֹט, תַט אַעְּעְן שֻׁלדְ בִּעְ פרֹ תְ הֹנד וֹף הְם. יִן וֹוּרְ ליֻעְס וְ בּרֹעּטְן טֹ בּרְד טֹ בס, פרֹ תְ פַךְ וֹף תְ סוְרד יִן דְסְרט. וֹוּרְ סכִּן אַס אַן וֹוּעְןְ יִס טֹבּרְנט, פרֹ תְ פַךְ וֹף טְמפְּסטֻס וֹף הֻנגְר. וימְּן יִן סִוֹן תְיִ מְעְכִּדְן, אַנד מַיִדְנֻס יִן תְ כִטְס וֹף יֻּדַ. פּרִנכְס בִּ תְ הֹנד בְּן הַנגִד בףּ; פַכְס וֹף וֹלדְ מְן תְיִ שַׁמְדְן נֹט. תְ עֻּנגְ וימְּן בנחַסטלִ תְיִ מיסֻסְדְן, אַנד תְ חִלדְר יִן טרְעְ טֹגִדְרְ פְלְּן. וֹלדְ מְן פַיִלְדְן וֹף תְ עַּטֻס; עֻּנגְ מְן וֹף תְ קֻעְר וֹף סינגְרְס. פַיִלְדְ תְ יִוֹעְּ וֹף וֹוּרְ הְרטְ; טֻרנְד יִס יִן טֹ וְיִלִנג וֹוּרְ קֻעְר. פְל תְ כרֹוּןְ וֹף וֹוּרְ הְד; וֺ טֹ בס! פֹר וְעְ הַן סינְּד. תְרפֹרְ דרְרִ מַד יִס וֹוּרְ הְרטְ, תְרפֹרְ טֹ-דְרכנְד בְּן וֹוּרְ עְעְּן. פֹר תְ מֹוּנט וֹף סִוֹן, פֹר יִט דִספְּרִשׁט; ולֻעְס עִּדְן יִן יִט. תֹוּ, פֹרסֹתְ, לֹרד, יִן טֹ וִת וֹוּטְ עְנדְ שַׁלט אַבִּדְ סטִלְּ; תִ סְעְ יִן טֹ יִעְנְרַכִוֹוּן אַנד טֹ יִעְנְרַכִוֹוּן. והִ יִן טֹ וִת וֹוּטְ עְנדְ תֹוּ שַׁלט פֹרעְּטְן בס, תֹוּ שַׁלט פֹרסַךְּ בס יִן טֹ תְ לְנגתְ וֹף דַעִּס? כֹנֻעְרטְ בס, לֹרד, טֹ תְעְ, אַנד וְ שֻׁל בְּ כֹנֻעְרטִד; נְוְ תֹוּ וֹוּרְ דַעְּס, אַס פרֹ תְ בִּגינּינג. בֻּט כַסטְנדְ אַוְיִ תֹוּ הַסט פֻּט בס וֹוּט; תֹוּ ורַתְדִסט אַעְּן בס הֻגְלי.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ


כֹפּירִגהט © 2013–2026 יְּרְמי יּ. יֹּהנסֹן. אַלּ רִגהטס רְסְרבְד.