נֻמְרִ


1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36 

I

תְ לֹרד ספַּךּ טֹ מֹיסְס יִן דְסְעְרט וֹף סינַי, יִן תְ טַבְּרנַכלְ וֹף תְ בֹּוֹנד וֹף פְּעְסְ, תְ פִרסט דַי וֹף תְ סְכֹוּנדְ מֹנְת, תַט וֹתְר עְּעְר וֹף תְ גֹינג וֹף הְם וֹוּט וֹף עְגִפּטְ, סְיִינגְ, טַךְּ עְּ תְ סֹוםְ וֹף אַל תְ כֹנגרְגַכִוֹוּן וֹף תְ סֹנְס וֹף ירַעְל, בּי כּינרְדִס, אַנד הְר הֹוסְס, אַנד תְ נַמְס וֹף עְחְ, והַט עְוּעְר וֹף תְ מַאַל כּינד, פרֹ תְ טוְנטִתְ עְּעְר אַנד אַבֹּוּעְ, וֹף אַלְּ תְ סטרֹנגְ מְן וֹף ירַעְל; אַנד עְּ שֻׁלְן נֹוּמבּרְ הְם בִּ הְר כֹמפַּניְס, תֹו אַנד אַאַרֹן. אַנד תְרְ שֻׁלְן בְּ וִת עֹּו תְ פּרינכְס וֹף תְ לינַגְס, אַנד וֹף תְ הֹוסִס, יִן הְר כּינרְדְס, והֹס נַמְס בְּן תְס; וֹף רֻבְּן, עְלִסֻר, תְ סֹןְ וֹף סְדְוּר; וֹף סימְוֹן, סַלַמיְל, תְ סֹןְ וֹף סֻרי וֹף סַדַּי; וֹף יֻּדַ, נַאַסֹן, תְ סֹןְ וֹף אַמינַדַבּ; וֹף יסַחַר, נַתַנַעְל, תְ סֹןְ וֹף סֻאַר; וֹף זַבֻּלֹן, עְלִאַבּ, תְ סֹןְ וֹף עְלֹן; וֹף תְ סֹנְס פֹרסֹתְ וֹף יֹּסְפה, וֹף עְפפרַים, עְלִזַםַ, תְ סֹןְ וֹף אַמיֻד; וֹף מַנַשְּׂ, גַמַלִעְל, תְ סֹןְ וֹף פהַדַשְּׂוּר; וֹף בְּנִאַמין, אַבִּדַן, תְ סֹןְ וֹף גְדְוֹן; וֹף דַן, אַיִעְזְר, תְ סֹןְ וֹף אַמיסַדַּי; וֹף אַסְר, פהְגִעְל, תְ סֹןְ וֹף וֹחרַן; וֹף גַד, עְלִזַפהַן, תְ סֹןְ וֹף דֻעְל; וֹף נְפּטַלים, אַירַ, תְ סֹןְ וֹף הְנַם. תְס תְ מֹוֹסט נֹבּלְ פּרִנכְס וֹף תְ מֻלטִטֻדְ, בִּ תְ לינַגְס, אַנד הְר כּינרְדְס, אַנד תְ הְעְדְס וֹף תְ וֹוֹסט וֹף ירַעְל, תְ והִחְ מֹיסְס אַנד אַאַרֹן טֹכְּן, וִת אַל תְ מֻלטִטֻדְ וֹף תְ כֹמֹוּן. אַנד תְיִ גַדרְדְן טֹ גִדְרְ תְ פִרסט דַי וֹף תְ סְכֹוּנדְ מֹנְת, נֹוּמבּרינגְ הְם בִּ כּינרְדְס, אַנד הֹוסְס, אַנד מְינְעְס, אַנד הְעְדְס, אַנד נַמְס וֹף עְחֹן, פרֹ תְ טוְנטִת עְּעְר אַנד אַבֹּוּעְ, אַס תְ לֹרד כֹמַוּנדִדְ טֹ מֹיסְס; אַנד תְיִ בְּן נֹוּמבּרְד יִן תְ דְסְרט וֹף סינַי. וֹף רֻבְּן, תְ פירסט גֹטְן וֹף ירַעְל, בִּ גְנְרַכִוֹוּנס, אַנד מְינְיס, אַנד הִס הֹוסְס, אַנד תְ נַמְס וֹף תְ הְעְדְס וֹף עְחֹן, אַנד אַל תַט יִס וֹף מַאַל כּינדְ, פרֹ טוְנטִ עְּעְר אַנד אַבֹּוּעְ, וֹף מְן גֹינגְ פֹרת טֹ בַּטַיל, סִץ אַנד פֹוּרטִ תֹוסינד אַנד פיֻעְ הֻנדרְת. וֹף תְ סֹנְס וֹף סְמְוֹן, בִּ הִס גְנְרַכִוֹוּנס, אַנד מְינְיִס, אַנד הֹוסְס וֹף הִס כּינרְדְס, בְּן נֹוּמבּרְד בִּ נַמְס אַנד הְעְדְס וֹף עְחֹן, אַל תַט יִס וֹף מַאַל כּינדְ, פרֹ תְ טוְנטִת עְּעְר אַנד אַבֹּוּעְ, וֹף מְן גֹינגְ טֹ בַּטְיִל, נין אַנד פיפטִ תֹוסינד אַנד תרְ הֻנדרְת. וֹף תְ סֹנְס וֹף גַד, בּי גְנְרַכִוֹוּנס, אַנד מְינְיִס, אַנד אַלְּ תַט שֻׁלדְן גֹוֹ טֹ בַּטַיִל, פיֻעְ אַנד פֹוּרטִ תֹוסינד אַנד סִץ הֻנדרִת אַנד פִפטִ. וֹף תְ סֹנְס וֹף יֻּדַ, בּי גְנְרַכיֹוּנס, אַנד מְינְיִס, אַנד הֹוסְס וֹף הְר כּינרְדְס, בִּ תְ נַמְס וֹף עְחֹן, פרֹ תְ טוְנטִת עְּעְר אַנד אַבֹּוּעְ, אַלְּ תַט מיעּטְן גֹוֹ פֹרתְ טֹ בַּטַיִלס, בְּן נֹוּמבּרְד פֹוּרְ אַנד סְוּעְנטִ תֹוסינדְס אַנד סִץ הֻנדרִת. וֹף תְ סֹנְס וֹף יסַחַר, בִּ כּינרְדיס, אַנד מְינְיִס, אַנד הֹוסְס וֹף הְר כּינרְדְס, בִּ תְ נַמְס וֹף עְחֹן, פרֹ תְ טוְנטִת עְּעְר אַנד אַבֹּוּעְ, אַלְּ תַט שֻׁלדְן גֹוֹ טֹ בַּטַיִל, בְּן נֹוּמבּרְד פֹוּרְ אַנד פִפטִ תֹוּסינד אַנד פֹוּר הֻנדרִת. וֹף תְ סֹנְס וֹף זַבֻּלֹן, בִּ גְנְרַכִוֹוּנס, אַנד מְינְיִס, אַנד הֹוּסְס וֹף הְר כּינרְדְס, בְּן נֹוּמבּרְד בִּ נַמְס וֹף עְחֹן, פרֹ תְ טוְנטִת עְּעְר אַנד אַבֹּוּעְ, אַלְּ תַט מיעּטְן גֹוֹ פֹרתְ טֹ בַּטַיל, סְוּעְן אַנד פִפטִ תֹוּסינדְס אַנד פֹוּרְ הֻנדרִת. וֹף תְ סֹנְס וֹף יֹּסְפה, וֹף תְ סֹנְס וֹף עְפפרַים, בִּ גְנְרַכִוֹוּנס, אַנד מְינְיִס, אַנד הֹוּסְס וֹף הְר כּינרְדְס, בְּן נֹוּמבּרְד בִּ תְ נַמְס וֹף עְחֹן, פרֹ תְ טוְנטִת עְּעְר אַנד אַבֹּוּעְ, אַלְּ תַט מיעּטְן גֹוֹ פֹרת טֹ בַּטַיִל, פֹוּרטִ תֹוּסינד אַנד פיֻעְ הֻנדרִת. פֹרסֹתְ וֹף תְ סֹנְס וֹף מַנַשְּׂ, בִּ גְנְרַכִוֹוּנס, אַנד מְינְיִס, אַנד הֹוּסְס וֹף הְר כּינרְדְס, בְּן נֹוּמבּרְד בּי תְ נַמְס וֹף עְחֹן, פרֹ טוְנטִ עְּעְר אַנד אַבֹּוּעְ, אַלְּ תַט מיעּטְן גֹוֹ פֹרתְ טֹ בַּטַיִל, טוֺ אַנד תרְתִּ תֹוסינד אַנד טוֺ הֻנדרִת. וֹף תְ סֹנְס וֹף בְּנִאַמין, בִּ גְנְרַכִוֹוּנס, אַנד מְינְיִס, אַנד הֹוּסְס וֹף הְר כּינרְדְס, בְּן נֹוּמבּרְד וִת תְ נַמְס וֹף עְחֹן, פרֹ תְ טוְנטִת עְּעְר אַנד אַבֹּוּעְ, אַלְּ תַט מיעּטְן גֹוֹ פֹרתְ טֹ בַּטַיִל, פיֻעְ אַנד תרִתִּ תֹוסינד אַנד פֹוּרְ הֻנדרִת. וֹף תְ סֹנְס וֹף דַן, בִּ גְנְרַכִוֹוּנס, אַנד מְינְיִס, אַנד הֹוּסְס וֹף הְר כּינרְדְס, בְּן נֹוּמבּרְד וִת תְ נַמְס וֹף עְחֹן, פרֹ טוְנטִת עְּעְר אַנד אַבֹּוּעְ, אַלְּ תַט מיעּטְן גֹוֹ פֹרתְ טֹ בַּטַיל, טוֺ אַנד סְצטִ תֹוּסינד אַנד סְוּעְן הֻנדרְת. וֹף תְ סֹנְס וֹף אַסְר, בִּ גְנְרַכִוֹוּנס, אַנד מְינְיִס, אַנד הֹוּסִס וֹף הְר כּינרְדְס, בְּן נֹוּמבּרְד בִּ תְ נַמְס וֹף עְחֹן, פרֹ תְ טוְנטִת עְּעְר אַנד אַבֹּוּעְ, תַט מיעּטְן גֹוֹ פֹרת טֹ בַּטַיִל, פֹוּרטִ תֹוּסינד אַנד אַ תֹוּסִנד אַנד פיֻעְ הֻנדרְת. וֹף תְ סֹנְס וֹף נְפּטַלים, בִּ גְנְרַכִוֹוּנס, אַנד מְינְיִס, אַנד הֹוּסְס, אַנד הְר כּינרְדְס, בְּן נֹוּמבּרְד וִת תְ נַמְס וֹף עְחֹן, פרֹ תְ טוְנטִת עְּעְר אַנד אַבֹּוּעְ, אַלְּ תַט מיעּטְן גֹוֹ טֹ בַּטַיִל, תרְ אַנד פִפטִ תֹוּסינד אַנד פֹוּרְ הֻנדרִת. תְס בְּן והֹם נֹוּמבּרְד מֹיסְס אַנד אַאַרֹן, אַנד תְ טוְלֻעְ פּרִנכְס וֹף ירַעְל, עְחְ בִּ תְ הֹוּסְס וֹף הְר כּינרְדְס. אַנד תְרְ וְרְ אַלְּ טֹגִדְרְ וֹף תְ סֹנְס וֹף ירַעְל, בִּ הֹוסְס, אַנד הְר מְינְיִס, פרֹ טוְנטִ עְּעְר אַנד אַבֹּוּעְ, אַלְּ תַט מיעּטְן גֹ פֹרת טֹ בַּטַיִל, סִץ הֻנדרִת תרְ תֹוּסינדִס וֹף מְן, פיֻעְ הֻנדרִת אַנד פִפטִ. לְוּיטְס פֹרסֹתְ יִן תְ לינַגְ וֹף הְר מְינְיִס בְּן נֹט נֹוּמבּרִד וִת הְם. אַנד תְ לֹרד ספַּךּ טֹ מֹיסְס, סְיִינגְ, תְ לינַגְ וֹף לְוּי וֺלְ תֹו נֹט נֹוּמבּרְ, ןְ פֻּתְּ תְ סֹום וֹף הְם וִת תְ סֹנְס וֹף ירַעְל; בֻּט תֹו שַׁלט וֹרדְיןְ הְם בפֹּן תְ טַבְּרנַכלְ וֹף וִטנְשּׂינגְ, אַלְּ תְ בְשְּׂלס וֹף יִט, אַנד והַט עְוּעְר תִנג טֹ תְ סְרימֹניְס פְּרטְינְת. תְיִ שֻׁלְן בְּרְ תְ טַבְּרנַכלְ, אַנד אַלְּ תְ בסַבּלְ תִנגְס וֹף יִט, אַנד תְיִ שֻׁלְן בְּ יִן תְ סְרֻיךְ, אַנד בִּ עְנֻירֹוּן וֹף תְ טַבְּרנַכלְ תְיִ שֻׁלְן סְתְּ הְר טְנטְס. והַנןְ יִט וְרְ טֹ גֹ פֹרת, תְ לְוּיטְס שֻׁלְן סְתּ דֹון תְ טַבְּרנַכלְ, והַנןְ תְיִ שֻׁלְן אַרְרְ תְ טְנטִס טֹ בְּ סְתּ; והֹ סֹ עְוּעְר וֹף וֹתְר לינַגְס כֹמְן תְרְ נְיִעּ, שַׁל בְּ סלַין. אַנד תְ סֹנְס וֹף ירַעְל שֻׁלְן סְתְּ טְנטְס, עְחְ בִּ תְ כֹמפַּניְס, אַנד פְלֹושִׁפּס, אַנד הְר וֹוֹסטִס; פֹרסֹתְ תְ לְוּיטְס בִּ עְנֻירֹוּן וֹף תְ טַבְּרנַכלְ שֻׁלְן פִכחְ טְנטְס, לְסט תְרְ בְּ מַאַד יִנדִגנַכִוֹוּן בפֹּן תְ מֻלטִטֻדְ וֹף תְ סֹנְס וֹף ירַעְל; אַנד תְיִ שֻׁלְן וַטחְ יִן תְ וַאַרדְס וֹף תְ טַבְּרנַכלְ וֹף ויטנְשּׂינגְ. תַנןְ תְ סֹנְס וֹף ירַעְל דִדְן אַפטְר אַלְּ תִנגִס תַט תְ לֹרד הַדְּ כֹמַוּנדִדְ טֹ מֹיסְס.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

II

אַנד תְ לֹרד ספַּךּ טֹ מֹיסְס אַנד אַאַרֹן, סְיִינגְ, עְחְ בִּ כֹמפַּניְס, טֹכּנְס, אַנד בַּנְרס, אַנד הֹוסְס וֹף הְר כּינרְדְס, שֻׁלְן סְתְּ תְ טְנטִס וֹף תְ סֹנְס וֹף ירַעְל, בִּ עְנֻירֹוּן וֹף תְ טַבְּרנַכלְ וֹף תְ בֹּוֹנד וֹף פְּעְס. אַט תְ עְעְסט יֻּדַס שַׁל פִּכחְ טְנטִס, בִּ כֹמפַּניְס וֹף הִס וֹוֹסט; אַנד נַסֹן, תְ סֹןְ וֹף אַמינַדַבּ, שַׁל בְּ פּרינךְ וֹף הִס סֹנְס; אַנד אַל תְ סֹוםְ וֹף פִעּטינגְ מְן וֹף הִס לינַגְ, פֹוּרְ אַנד סְוּעְנטִ תֹוּסינד אַנד סִץ הֻנדרְת. בִּסִדְס הים סְתְּן טְנטְס, וֹף תְ לינַגְ וֹף יסַחַר, והֹס פּרינךְ וַס נַתַנַעְל, תְ סֹןְ וֹף סֻאַר; אַנד אַל תְ נֹוּמבּרְ וֹף הִס פִעּטְרס, פֹוּרְ אַנד פִפטִ תֹוּסינד אַנד פֹוּרְ הֻנדרְת. יִן תְ לינַגְ וֹף זַבֻּלֹן, פּרינךְ וַס עְלִאַבּ, תְ סֹןְ וֹף עְלֹן; אַל תְ וֹוֹסט וֹף פִעּטינגְ מְן וֹף הִס לינַגְ, סְוּעְן אַנד פִפטִ תֹוּסינד אַנד פֹוּרְ הֻנדרְת. אַל תַט יִן תְ טְנטִס וֹף יֻּדַ בְּן נֹוּמבּרְד, וְרְן אַן הֻנדרית סִץ אַנד עְיִעּטִ תֹוּסינדִס אַנד פֹוּרְ הֻנדרִת; אַנד בִּ הְר כֹמפַּניְס פִרסט תְיִ שֻׁלְן גֹ וֹוּט. יִן תְ טְנטְס וֹף תְ סֹנְס וֹף רֻבְּן, אַט תְ סֹוּתְ פּלַגְ, שַׁל בְּ פּרינךְ, עְלִסֻר, תְ סֹןְ וֹף סְדְוּר; אַנד אַל תְ וֹוֹסט וֹף הִס פִעּטְרס, תַט בְּן נֹוּמבּרְד, סִץ אַנד פֹוּרטי תֹוסינד אַנד פיֻעְ הֻנדרְת. בִּסִדְ הים סְתְּן טְנטְס, וֹף תְ לינַגְ וֹף סימְוֹן, והֹס פּרינךְ וַס סַלַמיְל, תְ סֹןְ וֹף סֻרי סַדַּי; אַנד אַל תְ וֹוֹסט וֹף הִס פיעּטְרס, תַט בְּן נֹוּמבּרְד, נין אַנד פִפטִ תֹוסינד אַנד תרְ הֻנדרִת. יִן תְ לינַגְ וֹף גַד, פּרִנךְ וַס עְלִאַסַפה, תְ סֹןְ וֹף דֻעְל; אַנד אַל תְ וֹוֹסט וֹף הִס פִעּטְרס, תַט בְּן נֹוּמבּרְד, פיֻעְ אַנד פֹוּרטִ תֹוּסַנד סִץ הֻנדרִת אַנד פִפטִ. אַלְּ תַט בְּן נֹוּמבּרְד יִן תְ טְנטְס וֹף רֻבְּן, אַן הֻנדרְת פִפטִ תֹוּסינד אַנד אַ תֹוּסינד פֹוּרְ הֻנדרְת אַנד פִפטי, בִּ הְר כֹמפַּניְס; יִן תְ סְכֹוּנדְ פּלַךְ תְיִ שֻׁלְן גֹוֹ פֹרתְ. אַנד תְ טַבְּרנַכלְ וֹף וִטנְשּׂינגְ שַׁל בְּ אַרְרְד בִּ וֹפפִכְס וֹף לְוּיטְס, אַנד תְ כֹמפַּניְס וֹף הְם; והַט מַנְר ויסְ יִט שַׁל בְּ אַרְריד, אַנד סֹ יִט שַׁל בְּ סְתּ דֹון; עְחְ בִּ פּלַכְס אַנד הְר וֹרדרְס שֻׁלְן גֹוֹ פֹרתְ. אַט תְ וְסט פּלַגְ שֻׁלְן בְּ תְ טְנטִס וֹף תְ סֹנְס וֹף עְפפרַים, והֹס פּרִנךְ וַס עְלִזַםַ, תְ סֹןְ וֹף אַמיֻד; אַנד אַל תְ וֹוֹסט וֹף הִס פִעּטְרס, תַט בְּן נֹוּמבּרְד, פֹוּרטִ תֹוּסינד אַנד פיֻעְ הֻנדרְת. אַנד וִת הְם תְ לינַגְ וֹף תְ סֹנְס וֹף מַנַשְּׂ, והֹס פּרינךְ וַס גַמַלִעְל, תְ סֹןְ וֹף פהַדַשֻּׂר; אַל תְ וֹוֹסט וֹף הִס פִעּטְרס, תַט בְּן נֹוּמבּרְד, טוֺ אַנד תרְתִּ תֹוּסינד אַנד טוֺ הֻנדרִת. יִן תְ לינַגְ וֹף תְ סֹנְס וֹף בְּנִאַמין פּרינךְ וַס אַבִּדַן, תְ סֹןְ וֹף גְדְוֹן; אַנד אַל תְ וֹוֹסט וֹף הִס פִעּטְרס, תַט בְּן נֹוּמבּרְד, פיֻעְ אַנד תרְתִּ תֹוּסינד אַנד פֹוּרְ הֻנדריד. אַנד אַלְּ תַט בְּן נֹוּמבּרְד יִן תְ טְנטְס וֹף עְפפרַים, אַן הֻנדריד עְיִעּט תֹוסינדִס אַנד אַן הֻנדרִד, בִּ הְר כֹמפַּניְס; תְ תרִד תְיִ שֻׁלְן גֹוֹ פֹרתְ. אַט תְ נֹרת פַּרט סְתִּדְן טְנטְס תְ סֹנְס וֹף דַן, והֹס פּרִנךְ וַס אַבִּאַזַר, תְ סֹןְ וֹף אַמיסַדַּי; אַל תְ וֹוֹסט וֹף הִס פִעּטְרס, תַט בְּן נֹוּמבּרְד, טוֺ אַנד פֹוּרטִ תֹוסינדְס אַנד סְוּעְן הֻנדריד. בִּסִדְס הים פִטחִדְן טְנטִס וֹף תְ לינַגְ וֹף אַסְר, והֹס פּרינךְ וַס פהְגיְל, תְ סֹןְ וֹף וֹתרַן; אַנד אַל תְ וֹוֹסט וֹף הִס פִעּטְרְס, תַט בְּן נֹוּמבּרְד, פֹוּרטִ תֹוּסינדִס אַנד אַ תֹוּסינד אַנד פיֻעְ הֻנדרִד. וֹף תְ לינַגְ וֹף תְ סֹנְס וֹף נְפּטַלים פּרִנךְ וַס אַהירַ, תְ סֹןְ וֹף הְנַן; אַנד אַל תְ וֹוֹסט וֹף הִס פִעּטְרס, תרְ אַנד פִפטִ תֹוסינד אַנד פֹוּרְ הֻנדריד. אַלְּ תַט בְּן נֹוּמבּרְד יִן תְ טְנטְס וֹף דַן, וְרְן אַן הֻנדרְד סְוּעְן אַנד פִפטִ תֹוסינדְס אַנד סִץ הֻנדרְד; אַלתְר לַסט תְיִ שֻׁלדְן גֹ פֹרת. תִס נֹוּמבּרְ וֹף תְ סֹנְס וֹף ירַעְל, בִּ הֹוסִס וֹף הְר כּינרְדְס, אַנד כֹמפַּניְס וֹף תְ דיֻידִד וֹוֹסט, סִץ הֻנדרִד תרְ תֹוסינדְס פיֻעְ הֻנדרִד אַנד פִפטִ. לְוּיטְס פֹרסֹתְ בְּן נֹט נֹוּמבּרְד אַמֹנג תְ סֹנְס וֹף ירַעְל; סֹ פֹרסֹתְ כֹמַוּנדִדְ גֹד טֹ מֹיסְס. אַנד תְ סֹנְס וֹף ירַעְל דִדְן אַפטְר אַלְּ תִנגְס תַט תְ לֹרד כֹמַוּנדִדְ; תְיִ סְתִּדְן טְנטְס בִּ הְר כֹמפַּניְס, אַנד גֹוֹן פֹרתְ בִּ מְינְיִס, אַנד הֹוסְס וֹף הְר פַדרְס.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

III

תְס בְּן תְ גְנְרַכִוֹוּנס וֹף אַאַרֹן אַנד וֹף מֹיסְס, יִן תְ דַי תַט תְ לֹרד ספַּךּ טֹ מֹיִסְס, יִן תְ מֹונט וֹף סינַי. אַנד תְס תְ נַמְס וֹף תְ סֹנְס וֹף אַאַרֹן; תְ פִרסט גֹטְן וֹף הים נַדַבּ; אַפטִרוַרד, אַבּיֻ, אַנד עְלִאַזַר, אַנד יתַמַר; תְס תְ נַמְס וֹף תְ סֹנְס וֹף אַאַרֹן, פּרְסטִס, תַט בְּן אַנֹינט, אַנד וֹף והֹם תְ הֹוֹנדְס פֻלפִלִּד אַנד סַכרִד בְּן, תַט תְיִ בסְן פּרְעְסתֹד. נַדַבּ אַנד אַבּיֻ דִעְדְן, והַנןְ תְיִ וֹפפְרדְן אַלִעְן פִעְר יִן תְ סִעּט וֹף תְ לֹרד, יִן דְסְרט וֹף סינַי, וִת וֹוּטְן פרְעְ חִלדרְן; אַנד עְלִאַזַר אַנד יתַמַר בסְדְן פּרְעְסתֹד בְּפֹרְ אַאַרֹן הְר פַדְר. אַנד תְ לֹרד ספַּךּ טֹ מֹיסְס, סְיִינגְ, סְתּ תְ לינַגְ וֹף לְוּי, אַנד מַךּ סטֹנדְ יִן תְ סִעּט וֹף אַאַרֹן, תְ פּרְעְסט, תַט תְיִ מיניסטרְן טֹ הִם; אַנד וַכְּן, אַנד וְיטְן אַבֹּוּטְ אַל תִנג תַט טֹ תְ הְריינגְ פְּרטְינְת וֹף תְ מֻלטִטֻדְ, בְּפֹרְ תְ טַבְּרנַכלְ וֹף וִטנְשּׂינגְ; אַנד תַט תְיִ כְּפְּן תְ בְשְּׂלס וֹף תְ טַבְּרנַכלְ, סְרֻינגְ יִן תְ סְרֻיךְ וֹף הים. אַנד תֹו שַׁלט עּיֻעְ בִּ עִּפטִס לְוּיטְס טֹ אַאַרֹן, אַנד טֹ תְ סֹנְס וֹף הים, טֹ תְ והִחְ תְיִ בְּן טַךְּ וֹף תְ סֹנְס וֹף ירַעְל. אַאַרֹן פֹרסֹתְ אַנד הִס סֹנְס תֹו שַׁלט וֹרדְיןְ בפֹּן תְ הְרִינגְ וֹף פּרְעְסתֹד; וֹף אַנֹתְר כּינרְדְ תַט גֹת טֹ מיניסטרְ, הְ שַׁל דִעְ. אַנד תְ לֹרד ספַּךּ טֹ מֹיסְס, סְיִינגְ, יִ טֹךְּ תְ לְוּיטְס פרֹ תְ סֹנְס וֹף ירַעְל פֹר אַל תְ פִרסטְ גְטְן תַט וֹפְּנְת תְ וֺמבְּ יִן תְ סֹנְס וֹף ירַעְל; אַנד תְיִ שֻׁלְן בְּ מי לְוּיטְס, מין יִס פֹרסֹתְ אַל תְ פִרסט גֹטְן; סִתְן יִ סמֹוֹט תְ פִרסט גֹטֻן יִן תְ לֹוֹנד וֹף עְגִפּטְ, יִ הַלֹוִדְ טֹ םְ אַל תִנג תַט יִס פִרסט בֹּרן יִן ירַעְל; פרֹ מַן בנטֹ בְּעְסטְ מין תְיִ בְּן; יִ תְ לֹרד. אַנד תְ לֹרד ספַּךּ טֹ מֹיסְס, יִן דְסְרט וֹף סינַי, סְיִינגְ, נֹוּמבּרְ תְ סֹנְס וֹף לְוּי, בִּ תְ הֹוסְס וֹף הְר פַדְרס, אַנד מְינְיִס, עְחְ מַאַל פרֹם אַ מֹנְת אַנד אַבֹּוּעְ. אַנד מֹיסְס נֹוּמבּרְד, אַס תְ לֹרד כֹמַוּנדִדְ. אַנד תְרְ בְּן פֹוּנדְן תְ סֹנְס וֹף לְוּי, בִּ הְר נַמְס, גְרסֹן, אַנד כַאַת, אַנד מְרַרי; תְ סֹנְס וֹף גְרסֹן, לְבּין, אַנד סְמְי; תְ סֹנְס וֹף כַאַת, אַמרַם, אַנד יְּשַּׂאַר, אַנד עְבּרֹן, אַנד וֹסִעְל; תְ סֹנְס וֹף מְרַרי, מֹוֹלי, אַנד מֻסי. וֹף גְרסֹן וְרְן טוְי מְינְיִס, לְבּינטִךַ, אַנד סְמְטִךַ; וֹף תְ והִחְ יִס נֹוּמבּרִד אַ פֻּפּלְ וֹף מַאַל כּינדְ, פרֹ וֹ מֹנְת אַנד אַבֹּוּעְ, סְוּעְן תֹוסינדְס אַנד פיֻעְ הֻנדרְד. תְס אַפטְר תְ טַבְּרנַכלְ שֻׁלְן סְתְּ טְנטִס אַט תְ וְסט, בנדֻר תְ פּרִנךְ עְלִאַסַפה, תְ סֹןְ וֹף יַּעְל. אַנד תְיִ שֻׁלְן הַוּעְ וַכחְס יִן תְ טַבְּרנַכלְ וֹף תְ בֹּוֹנד וֹף פְּעְס, תִלךְּ טַבְּרנַכלְ, אַנד הִס כֹוּעְרטֹוּר, תְ טְנטְ תַט יִס דרַוְן בְּפֹרְ תְ עַּטְס וֹף תְ רֹוֹף וֹף וִטנְשּׂינגְ וֹף בֹּוֹנד וֹף פְּעְס; אַנד תְ כֹרטינס וֹף תְ פֹּרחְ, אַנד תְ טְנטְ תַט יִס הֹנגִד יִן תְ עְנטרְ וֹף תְ פֹּרחְ וֹף תְ טַבְּרנַכלְ, אַנד אַל תִנג תַט טֹ תְ רִיּט וֹף תְ אַוּטְר פְּרטְינְת, תְ כֹוֹרדְס וֹף תְ טַבְּרנַכלְ, אַנד אַלְּ בסַבּלְ תִנגְס וֹף יִט. תְ כּינרְד וֹף כַאַת שַׁל הַוּעְ תְ פֻּפּלְס אַמרַמיטַס, יְּשַּׂאַריטַס, אַנד עְבּרֹניטִס, אַנד עְסִעְלִטְס; תְס בְּן תְ מְינְיִס וֹף כַאַטִכְס, נֹוּמבּרִד בִּ הְר נַמְס, וֹף אַל מַאַל כּינד, פרֹ אַ מֹנְת אַנד אַבֹּוּעְ, עְיִעּט תֹוּסינדְס אַנד סִץ הֻנדרִת. אַנד תְיִ שֻׁלְן הַוּעְ בִּסי וַרדְס וֹף תְ סְינטֻאַרִעְ, אַנד תְיִ שֻׁלְן סְתְּ טְנטְס אַט תְ סֹות פּלַגְ; אַנד תְ פּרִנךְ וֹף הְם שַׁל בְּ עְליזַפהַן, תְ סֹןְ וֹף וֹזִעְל. אַנד תְיִ שֻׁלְן כְּףְּ תְ אַרךּ, אַנד תְ טַבּלְ, אַנד תְ כַנדְלסטִךּ, תְ אַוּטְרס, אַנד תְ בְשְּׂלס וֹף תְ סְינטֻאַרִעְ יִן תְ והִח יִט יִס מיניסטריד, אַנד תְ בְיל, אַנד אַל סִחְ מַנְר פֻּרטְנַוּנךְ. תְ פּרִנךְ פֹרסֹתְ וֹף תְ פּרִנכְס וֹף לְוּיטְס, עְלְאַזַר, תְ סֹןְ וֹף אַאַרֹן, פּרְעְסט; אַנד הְ שַׁל בְּ בפֹּן תְ וַכְּרס וֹף תְ וַרדְ וֹף תְ סְינטֻאַרִעְ. אַנד פֹרסֹתְ וֹף מְרַריְ שַׁל בְּ פֻּפּלְס, מֹוֹלִטְס, אַנד מֻסִטְס, נֹוּמבּרְד בִּ הְר נַמְס, וֹף אַל מַאַל כּינדְ פרֹ וֹ מֹנְת אַנד אַבֹּוּעְ, סִץ תֹוּסינדְס אַנד טוֺ הֻנדרְת; תְ פּרינךְ וֹף הְם סֻריְל, תְ סֹןְ וֹף אַבִּאַהִעְל; יִן תְ נֹרת פּלַגְ תְיִ שֻׁלְן סְתְּ טְנטְס. תְרְ שֻׁלְן בְּ בנדְר תְ וַרדְ וֹף הְם תְ טַבּלְס וֹף תְ טַבְּרנַכלְ, אַנד תְ בְּרינגְ סטַוּעְס, אַנד תְ פִּלְרס, אַנד תְ פְעְט וֹף הְם, אַנד אַלְּ תִנגְס תַט טֹ סֻחְ מַנְר הְרִינגְ פְּרטְינְן, אַנד תְ פִּלְרס וֹף תְ פֹּרחְ בִּ עְנֻירֹוּן, וִת הְר פְעְט, אַנד תְ סטַכִּס, וִת תְ כֹוֹרדְס. תְיִ שֻׁלְן סְתְּ טְנטְס בְּפֹרְ תְ טַבְּרנַכלְ וֹף תְ בֹּוֹנד וֹף פְּעְס, תַט יִס, אַט תְ עְעְסט פּלַגְ, מֹיסְס, אַנד אַאַרֹן וִת הִס סֹנְס, הַוּינגְ וַרדְ וֹף תְ סְינטֻאַריְ, יִן תְ מידִל וֹף תְ סֹנְס וֹף ירַעְל; והֹ סֹ עְוּעְר אַלִעְן כֹםְ תְר טֹ, שַׁל דִעְ. אַלְּ תְ לְוּיטְס, תְ והִחְ נֹוּמבּרְדְן מֹיִסְס אַנד אַאַרֹן, אַפטְר תְ הְעְסט וֹף תְ לֹרד, בִּ הְר מְינְיִס, יִן מַאַל כּינדְ, פרֹ וֹ מֹנְת אַנד אַבֹּוּעְ, וְרְן טוֺ אַנד טוְנטִ תֹוּסינדְס. אַנד תְ לֹרד סְיִת טֹ מֹיסְס, נֹוּמבּרְ תְ פִרסטְ גְטְן וֹף מַאַל כּינדְ וֹף תְ סֹנְס וֹף יִסרַעְל, פרֹ וֹ מֹנְת אַנד אַבֹּוּעְ; אַנד תֹוּ שַׁלט הַוּעְ תְ סֹום וֹף הְם; אַנד תֹוּ שַׁלט טַךְּ לְוּיִטִס טֹ םְ פֹר אַלְּ תְ פִרסט גֹטין וֹף תְ סֹנְס וֹף יִסרַעְל; יִ אַם תְ לֹרד; אַנד תְ בְּעְסטִס וֹף הְם פֹר אַלְּ תְ פִרסט גֹטין וֹף תְ סֹנְס וֹף יִסרַעְל. אַנד מֹיִסְס טֹלדְ, אַס תְ לֹרד כֹמַוּנדִדְ, תְ פִרסט גֹטְן וֹף תְ סֹנְס וֹף יִסרַעְל; אַנד תְרְ וְרְן מַאַלִס בִּ הְר נַמְס, פרֹ וֹ מֹנְת אַנד אַבֹּוּעְ, טוֺ אַנד טוְנטִ תֹוּסַנדִס טוֺ הֻנדרִד אַנד סְוּעְנטִ אַנד תרְ. אַנד תְ לֹרד ספַּךּ טֹ מֹיִסְס, סְיִינגְ, טַךּ לְוּיִטְס פֹר תְ פִרסט גֹטְן וֹף תְ סֹנְס וֹף ירַעְל, אַנד תְ בְּעְסטִס וֹף לְוּיטְס פֹר תְ בְּעְסטִס וֹף הְם, אַנד לְוּיטְס שֻׁלְן בְּ מין; יִ אַם תְ לֹרד. יִן תְ פּרִיּס פֹרסֹתְ וֹף טוֺ הֻנדרִת סְוּעְנטִ אַנד תרְ, תַט פַּשְּׂן תְ נֹוּמבּרְ וֹף לְוּיטְס, וֹף תְ פירסט גֹטֻן וֹף תְ סֹנְס וֹף ירַעְל, תֹו שַׁלט טַךְּ פיֻעְ סִכלִס בִּ עְחְ הְעְדְס, אַט תְ מְסֻרְ וֹף תְ סְינטֻאַרִעְ; אַ כִכלְ הַת טוְנטִ הַלפפְּנס; אַנד תֹוּ שַׁלט עּיֻעְ תְ מֹנְי טֹ אַאַרֹן אַנד הִס סֹנְס, תְ פּרִיּס וֹף הְם תַט בְּן אַבֹּוּעְ. תְרפֹר מֹיסְס טֹךְּ תְ מֹנְי וֹף הְם תַט וְרְן מֹרְ וֹוּעְר, אַנד תְ והִחְ תְיִ אַעְּנבֹּוּעּטְן וֹף תְ לְוּיטְס, פֹר תְ פִרסט גֹטֻן וֹף תְ סֹנְס וֹף ירַעְל, וֹף אַ תֹוּסינד תרְ הֻנדרִד אַנד פיֻעְ אַנד סִצטִ סִכלְס, אַפטְר תְ וְיִעּט וֹף תְ סְינטֻאַרִעְ; אַנד הְ עַּוּעְ יִט טֹ אַאַרֹן אַנד הִס סֹנְס, אַפטְר תְ וֺרד תַט תְ לֹרד כֹמַוּנדִדְ טֹ הים.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

IV

אַנד תְ לֹרד ספַּךּ טֹ מֹיסְס אַנד אַאַרֹן, סְיינגְ, טַךְּ תְ סֹום וֹף תְ סֹנְס וֹף כַאַת, פרֹ תְ מידִּל וֹף לְוּיטְס, בִּ הֹוּסְס, אַנד הְר מְינְיִס, פרֹ תְ תריתִּ עְּעְר אַנד אַבֹּוּעְ בנטֹ תְ פִפטי עְּעְר, וֹף אַלְּ תַט גֹוֹן יִן, תַט תְיִ סטֹנדְן אַנד מיניסטרְן יִן תְ טַבְּרנַכלְ וֹף תְ בֹּוֹנד וֹף פְּעְס. תִס יִס תְ הְרִינגְ וֹף תְ סֹנְס וֹף כַאַת; תְ טַבְּרנַכלְ וֹף תְ בֹּוֹנד וֹף פְּעְס, אַנד תְ הֹלִ וֹף הַלֹוִס שֻׁלְן גֹ ין אַאַרֹן אַנד הִס סֹנְס, והַנןְ תְ טְנטִס בְּן טֹ בְּ מֹוּעְד; אַנד תְיִ שֻׁלְן סְתְּ דֹון תְ בְיִלְ תַט הֹנגִת בְּפֹרְ תְ עַּטִס, אַנד תְיִ שֻׁלְן ורַףּ וִת ינןְ יִט תְ אַרךּ וֹף וִטנְשּׂינגְ; אַנד תְיִ שֻׁלְן עְפטסֹנְס כֹוּעְר יִט וִת תְ כֹוּעְרינגְ וֹף יִאַכינכטיןְ סכּינְּס, אַנד תְיִ שֻׁלְן סטרְכחְ אַבֹּוּעְ אַ מַנטְל אַל יִאַכינכטיןְ, אַנד תְיִ שֻׁלְן לְדְ יִן תְ בְּרינגְ סטַוּעְס. תְ טַבּלְ פֹרסֹתְ וֹף פּרֹפֹּסִכִוֹוּן תְיִ שֻׁלְן ורַפּףְּ וִת ינןְ תְ יִאַכינכטיןְ מַנטִל, אַנד תְיִ שֻׁלְן פֻּתְּ וִת יִט תְ עְנכְנסְרִס, אַנד גֹלדֻן מֹרטְרס, לִטִל כֻפּפְּס, אַנד תְ עְריד חַלִכְס טֹ תְ סַכרִפִכְס וֹף לִכֹוּרס טֹ בְּן הְעְלדְ; לֹוֹוּעְס עְוּעְרמֹרְ שֻׁלְן בְּ יִן יִט. אַנד תְיִ שֻׁלְן סטרְכחְ תְרְ אַבֹּוּעְ תְ רְעְד מַנטִל, תְ והִחְ עְפט תְיִ שֻׁלְן כֹוּעְר וִת תְ כֹוּעְרינגְ וֹף יִאַכינכטין סכּינְּס, אַנד תְיִ שֻׁלְן לְדְ ינןְ תְ בְּרינגְ סטַוּעְס. אַנד תְיִ שֻׁלְן טַךְּ תְ יִאַכינכטין מַנטִל, וִת תְ והִח תְיִ שֻׁלְן כֹוּעְר תְ כַנדְלסטִךּ, וִת תְ לַנטְרנס, אַנד הְר טֹוֹנגְס, אַנד סניטְרס, אַנד וִת אַלְּ תְ בְשְּׂלס וֹף וֹילְ, תְ והִחְ בְּן נְכְשַּׂרי טֹ תְ לַנטְרנס טֹ בְּ מַאַד רְדִ; אַנד בפֹּן אַלְּ תְיִ שֻׁלְן פֻּתְּ תְ כֹוּעְרינגְ וֹף יִאַכינכטין סכּינְּס, אַנד תְיִ שֻׁלְן לְדְ ינןְ הְר בְּרינגְ סטַוּעְס. אַלסֹ אַנד תְ גֹלדֻן אַוּטְר תְיִ שֻׁלְן ורַפּףְּ וִת ינןְ תְ יִאַכינכטין כלֹתִנג; אַנד תְיִ שֻׁלְן סטרְכחְ וֹוּט תְרְ אַבֹּוּעְ תְ כֹוּעְרינגְ וֹף יִאַכינכטין סכּינְּס, אַנד תְיִ שֻׁלְן לְדְ ין תְ בְּרינג סטַוּעְס. אַלְּ תְ בְשְּׂלס, וִת תְ והִחְ יִט יִס מיניסטריד יִן תְ סְינטֻאַרי, תְיִ שֻׁלְן ורַפּףְּ וִת יִנןְ תְ יִאַכינכטין מַנטְל, אַנד סטרְכח תְרְ אַבֹּוּעְ אַ כֹוּעְרטֹוּר וֹף יִאַכינכטין סכּינְּס, אַנד תְיִ שֻׁלְן לְדְ ין תְ בְּרינגְ סטַוּעְס. בֻּט אַנד תְ אַוּטְר תְיִ שֻׁלְן כלְנסְ וִת אַסכְּן, אַנד תְיִ שֻׁלְן ורַפּףְּ יִט וִת אַ פֻּרפֻּר כלֹתִנגְ. אַנד תְיִ שֻׁלְן פֻּתּ וִת יִט אַלְּ תְ בְשְּׂלִס, תְ והִחְ תְיִ בסְן יִן תְ סְרֻיךְ וֹף יִט, תַט יִס, תְ רְשְּׂיֻאַבּלְ תִנגְס וֹף פִעְרס, פלְשֹׁכִּס, אַנד הֹכּיס וֹף תרְ טְעְת, אַנד הֹכְּס, אַנד פירְ פַּנְּס; אַלְּ תְ בְשְּׂלס וֹף תְ אַוּטְר תְיִ שֻׁלְן כֹוּעְר טֹגידְר וִת אַ כֹוּעְרינגְ וֹף יִאַכינכטין סכּינְּס, אַנד תְיִ שֻׁלְן לְדְ ין תְ בְּרינגְ סטַוּעְס. אַנד והַנןְ אַאַרֹן אַנד הִס סֹנְס הַן יִנורַפּפִּד תְ סְינטֻאַרי, אַנד אַלְּ תְ בְשְּׂלס וֹף יִט, יִן תְ מְוּינגְ וֹף טְנטְס, תַנןְ שֻׁלְן גֹוֹן ין תְ סֹנְס וֹף כַאַת, תַט תְיִ בְּרְן וִת ינןְ ורַפּפִּד, אַנד תַט תְיִ טֹוּחְן נֹט תְ בְשְּׂלס וֹף תְ סְינטֻאַרי, לְסט תְיִ דִעְן. תְס בְּן תְ חַרגְס וֹף תְ סֹנְס וֹף כַאַת, יִן תְ טַבְּרנַכלְ וֹף תְ בֹּוֹנד וֹף פְּעְס, בפֹּן והֹם שַׁל בְּ עְלִאַזַר, תְ סֹןְ וֹף אַאַרֹן פּרְעְסט; טֹ והֹס כֻרְ יִט פְּרטְינְת וֹילְ טֹ תְ לַנטְרנס טֹ בְּ מַאַד רְדִ, אַנד תְ עְנכְנסְ וֹף כֹמפֹּסִכִוֹוּן, אַנד תְ סַכרִפִךְ תַט עְוּעְרמֹרְ יִס וֹפפרְד, אַנד תְ וֹילְ וֹף אַנֹינטִנגְ, אַנד והַט עְוּעְר תִנג טֹ תְ הְרִינגְ וֹף תְ טַבְּרנַכלְ פְּרטְינְת, אַנד וֹף אַלְּ תְ בְשְּׂלס תַט בְּן יִן תְ סְינטֻאַריְ. אַנד תְ לֹרד ספַּךּ טֹ מֹיסְס אַנד אַאַרֹן, סְיינגְ, וֺלְ עְּ נֹט לְסְ תְ פֻּפּלְ וֹף כַאַת פרֹ תְ מידְּל וֹף לְוּיטְס; בֻּט תִס דֹת טֹ הְם, תַט תְיִ ליֻעְן, אַנד דִעְן נֹט, יִף תְיִ טֹוחְן תְ הֹלִ תִנגִס וֹף הַלֹוְס. אַאַרֹן אַנד הִס סֹנְס שֻׁלְן גֹ ין, אַנד תְיִ שֻׁלְן דיספֹּסְ תְ וְרכִּס וֹף עְחֹן, אַנד תְיִ שֻׁלְן דיֻידְ והַט עְני וֹוִת טֹ בְּרְ. וֹתְר תֻרעּ ןֹ כֻרִוֹוּסטְ סְעְן תַט בְּן יִן תְ סְינטֻאַריְ, בְּפֹרְ תַט תְיִ בְּן יִנורַפּפִּד, עְלִּס תְיִ שֻׁלדְן דִעְ. אַנד תְ לֹרד ספַּךּ טֹ מֹיסְס, סְיִינגְ, טַךּ אַלסֹ תְ סֹום וֹף תְ סֹנְס וֹף גְרסֹן, בִּ הֹוסְס, אַנד מְינְיִס, אַנד הִס כּינרְדְס; פרֹ תרְתִּ עְּעְר אַנד אַבֹּוּעְ אַנד בנטֹ תְ עְּרְס וֹף פִפטִ, נֹוּמבּרְ אַלְּ תַט גֹוֹן ין, אַנד סְרֻעְן יִן תְ טַבְּרנַכלְ וֹף תְ בֹּוֹנד וֹף פְּעְס. תִס יִס תְ וֹפפִךְ וֹף תְ מְיןְ וֹף גְרסֹניטְס, תַט תְיִ בְּרְן כֹרטינס וֹף תְ טַבְּרנַכלְ, אַנד תְ רֹוֹף וֹף תְ בֹּוֹנד וֹף פְּעְס, תַט וֹתְר כֹוּעְרטֹוּר, אַנד בפֹּן אַלְּ תְ יִאַכינכטין כֹוּעְרינגְ, אַנד תְ טְנטְ תַט הֹנגִת יִן תְ עְנטרְ וֹף תְ טַבְּרנַכלְ וֹף תְ בֹּוֹנד וֹף פְּעְס; תְ כֹרטינס וֹף תְ פֹּרחְ, אַנד תְ בְיִל יִן תְ עְנטרְ תַט יִס בְּפֹרְ תְ טַבְּרנַכלְ. אַלְּ תִנגִס תַט פְּרטְינְן טֹ תְ אַוּטְר, לִטִל כֹוֹרדְס, אַנד תְ בְשְּׂלס וֹף סְרֻיךְ, כֹמַוּנדינגְ אַאַרֹן אַנד הִס סֹנְס, תְ סֹנְס וֹף גְרסֹן שֻׁלְן בְּרְ; אַנד עְחְ שַׁל כּנֹוְ טֹ והַט חַרגְ תְיִ וֹוְן טֹ בְּ טַכֻּן. תִס יִס תְ הְרִינגְ וֹף תְ מְינְיִס וֹף גְרסֹניטְס, יִן תְ טַבְּרנַכלְ וֹף תְ בֹּוֹנד וֹף פְּעְס; אַנד תְיִ שֻׁלְן בְּ בנדִר תְ הֹוֹנד וֹף יתַמַר, תְ סֹןְ וֹף אַאַרֹן, פּרְעְסט. תְ סֹנְס פֹרסֹתְ וֹף מְרַריְ, בִּ מְינְיִס אַנד הֹוסְס וֹף הְר פַדרִס, תֹוּ שַׁלט נֹוּמבּרְ, פרֹ תרְתִּ עְּעְר אַנד אַבֹּוּעְ בנטֹ תְ עְּעְרס וֹף פִפטִ, אַלְּ תַט גֹוֹן יִנטֹ תְ וֹפפִךְ וֹף הִס סְרֻיךְ, אַנד הְרִינגְ וֹף תְ בֹּוֹנד וֹף פְּעְס וֹף וִטנְשּׂינגְ. תְס בְּן תְ חַרגְס וֹף הְם; תְיִ שֻׁלְן בְּרְ תְ טַבּלִס וֹף תְ טַבְּרנַכלְ, אַנד הִס בְּרינגְ סטַוּעְס, תְ פִּלְרס, אַנד תְ פְעְט וֹף הְם; אַנד תְ פִּלְרס וֹף תְ פֹּרחְ בִּ עְנֻירֹוּן, וִת הְר פְעְט, אַנד סטַכּיס, אַנד הְר כֹוֹרדְס; אַלְּ בְשְּׂלס אַנד פֻּרטְנַוּנךְ אַט נֹוּמבּרְ תְיִ שֻׁלְן טַךְּ, אַנד סֹ תְיִ שֻׁלְן בְּרְ. תִס יִס תְ וֹפפִךְ וֹף תְ מְיןְ וֹף מְרַריטְס, אַנד תְ סְרֻיךְ יִן תְ טַבְּרנַכלְ וֹף תְ בֹּוֹנד וֹף פְּעְס; אַנד תְיִ שֻׁלְן בְּ בנדִר תְ הֹוֹנד וֹף יתַמַר, תְ סֹןְ וֹף אַאַרֹן, פּרְעְסט. תַנןְ מֹיסְס אַנד אַאַרֹן, אַנד תְ פּרִנכְס וֹף תְ סינַגֹגְ, נֹוּמבּרְדְן תְ סֹנְס וֹף כַאַת, בִּ כּינרְדְס, אַנד הֹוסְס וֹף הְר פַדרְס, פרֹ תרְתִּ עְּעְר אַנד אַבֹּוּעְ בנטֹ פִפטִ עְּעְר, אַלְּ תַט גֹוֹן יִנטֹ תְ סְרֻיךְ וֹף תְ טַבְּרנַכלְ וֹף תְ בֹּוֹנד וֹף פְּעְס; אַנד תְרְ בְּן פֹוּנדֻן טוֺ תֹוסינדְס סְוּעְן הֻנדרְד אַנד פִפטִ. תִס יִס תְ נֹוּמבּרְ וֹף תְ סֹנְס וֹף כַאַת, תַט גֹוֹן יִנטֹ תְ טַבְּרנַכלְ וֹף תְ בֹּוֹנד וֹף פְּעְס; תְס נֹוּמבּרְדְן מֹיסְס אַנד אַאַרֹן, אַפטִר תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד, בִּ תְ הֹוֹנד וֹף מֹיסְס. אַנד סֹנְס וֹף גְרסֹן בְּן נֹוּמבּרְד, בִּ כּינרְדְס, אַנד הֹוסְס וֹף הְר פַדרִס, פרֹ תרְתִּ עְּעְר אַנד אַבֹּוּעְ בנטֹ תְ פִפטִת עְּעְר, אַלְּ תַט גֹוֹן ין תַט תְיִ מיניסטרְן יִן תְ טַבְּרנַכלְ וֹף תְ בֹּוֹנד וֹף פְּעְס; אַנד תְרְ בְּן פֹוּנדֻן טוֺ תֹוסינד סִץ הֻנדרְת אַנד תרְתִּ. תִס יִס תְ פֻּפּלְ וֹף גְרסֹניטְס, תְ והִח נֹוּמבּרְדְן מֹיסְס אַנד אַאַרֹן, אַפטְר תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד. תְ סֹנְס וֹף מְרַריְ בְּן נֹוּמבּרְד, בִּ כּינרְדְס, אַנד הֹוּסְס וֹף הְר פַדרְס, פרֹ תרְתִּ עְּעְר אַנד אַבֹּוּעְ בנטֹ תְ פִפטי עְּעְר, אַלְּ תַט גֹוֹן ין טֹ פֻלפִלְּ תְ ריטִס וֹף תְ טַבְּרנַכלְ וֹף תְ בֹּוֹנד וֹף פְּעְס; אַנד תְר בְּן פֹוּנדֻן תרְ תֹוסינדְס אַנד טוֺ הֻנדרִת. תִס יִס תְ נֹוּמבּרְ וֹף תְ סֹנְס וֹף מְרַריְ, תְ והִחְ נֹוּמבּרְדְן מֹיסְס אַנד אַאַרֹן, אַפטִר תְ הְעְסט וֹף תְ לֹרד, בִּ תְ הֹוֹנד וֹף מֹיסְס. אַלְּ תַט בְּן נֹוּמבּרְד וֹף תְ לְוּיטְס, אַנד תְ והִחְ הְ דִדְ טֹ בְּ נֹוּמבּרְד אַט תְ נַםְ, וֹף מֹיסְס אַנד אַאַרֹן, אַנד תְ פּרִנכְס וֹף ירַעְל, בִּ כּינרְדִס, אַנד הֹוסְס וֹף הְר פַדרְס, פרֹ תרְתִּ עְּעְר אַנד אַבֹּוּעְ בנטֹ תְ פִפטִ עְּעְר, גֹינגְ יִנטֹ תְ סְרֻיךְ וֹף תְ טַבְּרנַכלְ, אַנד בְּרתְנס טֹ בְּ בֹּרְ, אַנד תְרְ וְרְן טֹגִדִר עְיִעּט תֹוסינדְס פיֻעְ הֻנדרִד אַנד עְיִעּטי. אַפטְר תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד מֹיִסְס נֹוּמבּרְד הְם, עְחֹן אַפטִר הִס וֹפפִךְ אַנד הִס חַרגְס, אַס תְ לֹרד כֹמַוּנדִדְ טֹ הים.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

V

אַנד תְ לֹרד ספַּךּ טֹ מֹיסְס, סְיִינגְ, כֹמַוּנד טֹ תְ סֹנְס וֹף ירַעְל, תַט תְיִ כַסטְן וֹוּט וֹף תְ טְנטְס אַלְּ לְפּרֹוס, אַנד תַט פלֹוִת סְעְד, אַנד יִס פֹּלֻט בפֹּן תְ דְעְד; אַס וְל תְ מַאַל אַס תְ פְמַאַל כַסטְת וֹוּט וֹף תְ טְנטִס, לְסט תְיִ דְפֹוּלְן הְם, והַנןְ תְיִ דוְלְּן וִת עֹּו. אַנד תְ סֹנְס וֹף ירַעְל דידְן סֹ, אַנד תְיִ כַסטְדְן הְם וֹוּט וֹף תְ טְנטְס, אַס תְ לֹרד הַדְּ ספֹּכֻּן טֹ מֹיסְס. אַנד תְ לֹרד ספַּךּ טֹ מֹיסְס, סְיִינגְ, ספְּךּ טֹ תְ סֹנְס וֹף יִרַעְל, אַ מַן וֹר וֺמַּן, והַנןְ תְיִ דֹוֹן וֹף אַלְּ תְ סינְּס תַט בְּן וֺנט טֹ פַלְּ טֹ מְן, אַנד בִּ נְגלִגְנךְ וֹוּעְר פַּשִּׂד תְ מַוּנדְמְנט וֹף תְ לֹרד, אַנד טרְספַּשְּׂן, תְיִ שֻׁלְן כּנֹולְחְ הְר סינןְ, אַנד תְיִ שֻׁלְן עְּעְלדְ תַט הְעְד, אַנד תְ פִפתְ פַּרט תְרְ אַבֹּוּעְ, טֹ הים יִן והֹם תְיִ סינְּדְן. יִף פֹרסֹתְ תְרְ וְרְן נֹט תַט שֻׁלדְ רְשְּׂיֻעְ, תְיִ שֻׁלְן עּיֻעְ טֹ תְ לֹרד, אַנד יִט שַׁל בְּ וֹף תְ פּרְעְסט, וֹוּט טַךְּ תְ וְתְר תַט יִס וֹפפריד פֹר תְ פֻּרגינגְ, תַט תְ וֹוֹסט בְּ פּלְסַבּלְ. אַלְּ פֹרסֹתְ תְ פִרסט פרֻיטִס תַט וֹפפרְן תְ סֹנְס וֹף ירַעְל, טֹ תְ פּרְעְסט פְּרטְינְן; אַנד והַט תִנג יִן תְ סְינטֻאַריְ יִס וֹפפרְד וֹף עְחְ, אַנד יִס טַכֻּן טֹ תְ הֹנדְס וֹף תְ פּרְעְסט, שַׁל בְּ וֹף הים. אַנד תְ לֹרד ספַּךּ טֹ מֹיסְס, סְיינגְ, ספְּךּ טֹ תְ סֹנְס וֹף ירַעְל, אַנד תֹו שַׁלט סְיְ טֹ הְם, אַ מַן, והֹס וִיּף עְררְת, אַנד, תְ הֹוּסבֹּנדְ דְספִּסינגְ, סלְףְּ וִת אַנֹתְר מַן, אַנד תַט תְ הֹוּסבֹּנדְ מַי נֹט כּנֹוְ וֹף, בֻּט תְ אַוּוֹוטריְ יִס הִדְּ, אַנד וִת וִטנְס מַי נֹט בְּ בנדֻרנֹם, פֹר שְׁ יִס נֹט פֹוּנדֻן יִן תְ הֹרדֹם; יִף תְ ספִּריט וֹף גְלֹוּסנְס סטִרְ תְ מַן אַעְּנס הִס וִיּף, תְ והִח וֹוּתְר יִס פֹּלֻט, וֹר וִת פַלס סֻספְּכִוֹוּן יִס כֹוּעְיִטִד, הְ שַׁל לְדְ הִרְ טֹ תְ פּרְעְסט, אַנד הְ שַׁל וֹפפרְ פֹר הִר אַן וֹפפרינגְ, תְ טְנתְ פַּרט וֹף אַ בֻּסשְׁל וֹף בַּרלי מְלֹוְ; אַנד הְ שַׁל נֹט הְעְלדְ בפֹּן יִט וֹילְ, ןְ פֻּתְּ עְנסְנךְ, פֹר תְ סַכרִפִךְ וֹף גְלֹוּסטְ יִט יִס, אַנד וֹפפרינגְ עְנסְרחינגְ אַוּוֹוטריְ. תְרפֹר תְ פּרְעְסט שַׁל וֹפפרְ יִט, אַנד סְתְּ בְּפֹרְ תְ לֹרד; אַנד הְ שַׁל טַךְּ תְ הֹלי וַטרְ יִן אַ בּרִטִל בְשְּׂל, אַנד אַ לִטִל וֹף תְ עְרתְ וֹף תְ פַּמְנט וֹף תְ טַבְּרנַכלְ הְ שַׁלּ פֻּתּ יִנטֹ יִט. אַנד והַנןְ תְ וֺמַּן סטֹנדִת יִן תְ סִעּט וֹף תְ לֹרד, שְׁ שַׁל דִסכֹוּעְרְ הְר הְעְד, אַנד פֻּתּ בפֹּן הִר הֹנדִס תְ סַכרִפִךְ וֹף רְכֹרדינגְ, אַנד וֹפפרינג וֹף גְלֹוסטְ. הְ פֹרסֹתְ שַׁל הֹלדְ תְ מֹסט בִּתִּר וַטרִס, יִן תְ והִחְ וִת כֻרסִד כֻרסינג הְ כַסט טֹגִדִר. אַנד הְ שַׁל סוְרְ טֹ הְר, אַנד סְיִעְ, יִף אַנֹתְר מַן הַת נֹט סלְפּט וִת תְעְ, אַנד יִף תֹו אַרט נֹט פֹּלֻט, פֹרסַכְּד תְ בְּדְּ וֹף תְ הֹוּסבֹּוֹנד, תְס מֹוֹסט בִּתּרְ וַטרִס שֻׁלְן נֹט אַנֹיְ תְעְ, יִנטֹ תְ והִחְ כֻרסִד תִנגְס יִ הַוּעְ גְדְריד טֹ גידְרְ; יִף פֹרסֹתְ תֹו הַסט בֹּוִדְ אַ וְיִעְ פרֹ תִן הֹוּסבֹּוֹנד, אַנד אַרט פֹּלֻט, אַנד הַסט לְין וִת אַנֹתִר מַן, טֹ תְס כֻרסִנגִס תֹו שַׁלט בנדֻרלִגְּ; תְ לֹרד עּיֻעְ תְעְ יִנטֹ כֻרסינגְ, אַנד עְנסַוּמפּלְ וֹף אַלְּ יִן הִס פֻּפּלְ; מַךּ הְ תִן הִפּףְּ טֹ סטינךְּ, אַנד תִ סוְלּינגְ וֺמבְּ בְּ אַל טֹ בּרֹסטֻן; גֹוֹן יִן תְעְ כֻרסיד וַטרִס יִנטֹ תִ וֺמבְּ, אַנד סוְלּינגְ תִ וֺמבְּ סטינךְּ תִן הִפּףְּ. אַנד תְ וֺמַּן שַׁל אַנסוְרְ, אַמְן! אַמְן! אַנד תְ פּרְעְסט שַׁל וריטְ יִן אַ לִבְּל תְס כֻרסִד תִנגִס, אַנד הְ שַׁל דֹ הְם וֹוּט וִת תְ מֹוֹסט בִּתִּר וַטרִס, יִנטֹ תְ והִחְ כֻרסִד תִנגְס הְ דִדְ טֹגִדרִס, אַנד הְ שַׁל עּיֻעְ הִר טֹ דרינךְּ. תְ והִח והַנןְ שְׁ הַת דרֹנכֻּן בףּ, תְ פּרְעְסט שַׁל טַךְּ וֹף הִר הֹוֹנד תְ סַכרִפִךְ וֹף גְלֹוסטְ, אַנד הְ שַׁל אַרְרְ יִט בףּ בְּפֹרְ תְ לֹרד, אַנד הְ שַׁל פֻּתְּ בפֹּן תְ אַוּטְר; סֹ וֹוֹנלִ, תַט בְּפֹרְ הְ טַךְּ אַן הֹנדפֻל וֹף סַכרִפִךְ וֹף יִט תַט יִס וֹפפְרד, אַנד טינדְ בפֹּן תְ אַוּטְר, אַנד סֹ עּיֻעְ דרינךְּ טֹ תְ וֺמַּן תְ מֹוֹסט בִּתְּר וַטרְס. תְ והִחְ והַנןְ שְׁ דרִנכִּת, יִף שְׁ יִס פֹּלֻט, אַנד, דְספִּסִד תְ מַן, שְׁ יִס גִלטִ וֹף אַוּוֹוטרִעְ, תְ וַטרְס וֹף כֻרסינגְ שֻׁלְן פַּשְּׂ תֻרעּ הִר, אַנד תְ וֺמבּ בּלֹו וִת ינןְ, תְ הִפּףְּ שַׁל סטינךְּ, אַנד תְ וֺמַּן שַׁל בְּ יִנטֹ כֻרסינגְ, אַנד יִנטֹ עְנסַוּמפּלְ טֹ אַל תְ פֻּפּלְ. אַנד יִף שְׁ וְרְ נֹט פֹּלֻט, שְׁ שַׁל בְּ הַרמלְס, אַנד מַךְּ פרְעְ חִלדרְן. תִס יִס תְ לַוְ וֹף גְלֹוסנְס, יִף תְ וֺמַּן בֹּוְ דֹוּן פרֹ הִר מַן, אַנד וְרְ פֹּלֻט, אַנד תְ הֹוּסבֹּוֹנד, תֻרעּ ספִּריט וֹף גְלֹוסנְס סטִרְד, בּרינגְ הִר יִן תְ סִעּט וֹף תְ לֹרד, אַנד תְ פּרְעְסט דֹ טֹ הִר אַפטְר אַלְּ תִנגְס תַט בְּן ורִטֻן, תְ הֹוּסבֹּוֹנד שַׁל בְּ וִת וֹוּטְן בּלַםְ, אַנד שְׁ שַׁל רְשְּׂיֻעְ הִר וִככִּדנְס.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

VI

אַנד תְ לֹרד ספַּךּ טֹ מֹיסְס, סְיִינגְ, ספְּךּ טֹ תְ סֹנְס וֹף ירַעְל, אַנד תֹו שַׁלט סְיְ טֹ הְם, אַ מַן וֹר וֺמַּן, והַנןְ הְ דֹת אַוּוֹוְ, תַט תְיִ בְּן הַלֹוִד, אַנד תְיִ וֺלְן הִם סְלף סַכרְ טֹ תְ לֹרד, פרֹ וִין, אַנד פרֹ אַל תַט מַי מַךְּ דרֹנכֻּן, תְיִ שֻׁלְן אַבּסטְיןְ; עְיִסְל וֹף וִין, אַנד וֹף עְני וֹתִר מַאַד דרינךְּ, אַנד והַט תִנג וֹף גרַףְּ יִס וֹוּט פּרְשִּׂד, תְיִ שֻׁלְן נֹט דרינךְּ; נְו גרַפְּס אַנד דרִעְד תְיִ שֻׁלְן נֹט עְעְטְ, אַלְּ תְ דַיִעְס יִן תְ והִח וֹף אַוּוֹוְ טֹ תְ לֹרד תְיִ בְּן סַכריד; והַט תִנג מַי בְּ וֹף בין, וֹף גרַףְּ דרִעְד בנטֹ תְ פֹּפּין, תְיִ שֻׁלְן נֹט עְעְטְ. אַל תְ טיםְ וֹף הִס סְוּעְרינגְ אַ רַסֹוּר שַׁל נֹט פַּשְּׂ בפֹּן הִס הְעְד, בנטֹ תְ פֻלפִלִּד דַי יִן תְ והִח הְ יִס סַכרְד טֹ תְ לֹרד; הְ שַׁל בְּ הֹלי, גרֹוינגְ תְ הְעְר וֹף הִס הְעְד. אַלְּ טיםְ וֹף הִס סַכרינגְ הְ שַׁל נֹט גֹוֹ ין בפֹּן תְ דְעְד, ןְ בפֹּן פַדְרס פֹרסֹתְ, אַנד מֹדְרס, אַנד בּרְתְרְן, אַנד סִסטרְן כַרְין הְ שַׁל בְּ דְפֹוּלִד, פֹר תְ סַכרינגְ וֹף הִס גֹד יִס בפֹּן הִס הְעְד; עְחְ דַי וֹף הִס סְוּעְרינגְ שַׁל בְּ הֹלי טֹ תְ לֹרד. יִף פֹרסֹתְ עְני מַן וְרְ סֹדְינלִח דְעְד בְּפֹרְ הים, תְ הְעְד וֹף הִס כֹנסְכרַכִוֹוּן שַׁל בְּ פֹּלֻט, תְ והִח אַנֹוֹן הְ שַׁל שַׁוּעְ יִן תְ סַםְ דַי וֹף הִס פֻּרגַכִוֹוּן, אַנד עְפטסֹנְס תְ סְוּעְנתְ דַי; יִן תְ עְיִעּטִת פֹרסֹתְ דַי הְ שַׁל וֹפפרְ טוֺ טֻרטֻרס, וֹר טוֺ כֻלֻעְר בּרִדְּס, טֹ תְ פּרְעְסט, יִן תְ עְנטרְ וֹף תְ בֹּוֹנד וֹף פְּעְס וֹף וִטנְשּׂינגְ. אַנד תְ פּרְעְסט שַׁל דֹ וֹוֹן פֹר תְ סינןְ, אַנד אַנֹתִר יִן טֹ בּרְנט סַכרִפִךְ; אַנד הְ שַׁל פּרְיְ פֹר הים, פֹר הְ הַת סינְּד בפֹּן תְ דְעְד, אַנד הְ שַׁל הַלֹוְ תְ הְעְד וֹף הים יִן תַט דַי. אַנד הְ שַׁל סַכרְ טֹ תְ לֹרד תְ דַיִעְס וֹף הִס סְוּעְרינגְ, וֹפפרינגְ אַ לֹמבְּ וֹף וֹ עְּעְר פֹר תְ סינןְ, סֹ נְוּעְרתְלַטְר תַט תְ רַתְר דַיִעְס בְּן מַאַד אַס פֹר נֹעּט, פֹר פֹּלֻט יִס תְ הַלֹוינגְ וֹף הים. תִס יִס תְ לַוְ וֹף כֹנסְכרַכִוֹוּן. והַנןְ תְ דַיִעְס והִח וֹף אַוּוֹו הְ דְמְד בְּן פֻלפִלִּד, הְ שַׁל בּרינגְ הים טֹ תְ דֹרְ וֹף תְ טַבְּרנַכלְ וֹף תְ בֹּוֹנד וֹף פְּעְס, אַנד הְ שַׁל וֹפפרְ הִס וֹפפרינגְ טֹ תְ לֹרד, אַ לֹמבְּ וֹף וֹ עְּעְר וִת וֹוּטְן וְמםְ, יִנטֹ בּרְנט סַכרִפִךְ, אַנד אַ שְׁעְףּ וֹף וֹ עְּעְר וִת וֹוּטְן וְמםְ, פֹר סינןְ, אַנד אַ וְתִר וִת וֹוּטְן וְמםְ, אַ פְּסִבּלְ וֹוֹסט; אַ לְעְףְּ פֹרסֹתְ וֹף תְעְרף לֹוֹוּעְס, תַט בְּן ספּרְינט וִת וֹילְ, אַנד תִנןְ כַכּיס וִת וֹוּט סֹוּרדֹועּ, אַנֹינט וִת וֹילְ, אַנד וֹף עְחֹן תְ סַכרִפִכְס וֹף לִכֹוּרס; תְ והִחְ תְ פּרְעְסט שַׁל וֹפפרְ בְּפֹרְ תְ לֹרד, אַנד הְ שַׁל דֹוֹ אַס וְל פֹר סינןְ אַס יִנטֹ בּרְנט סַכרִפִכְס. אַ וְתִר פֹרסֹתְ הְ שַׁל וֹפפרְ אַ פְּסִבּלְ וֹוֹסט טֹ תְ לֹרד, וֹפפרינגְ טֹ גִדרְ אַ לְעְףְּ וֹף תְרף לֹוֹוּעְס, אַנד סַכריפִכְס וֹף לִכֹוּרס, תַט וֹף מַנְר בְּן וֹוְד. תַנןְ תְ נַזַרְ שַׁל בְּ שַׁוּעְד אַט תְ דֹרְ וֹף תְ טַבְּרנַכלְ וֹף תְ בֹּוֹנד וֹף פְּעְס, פרֹ תְ הְעְרְ וֹף הִס כֹנסְכרַכִוֹוּן; אַנד הְ שַׁל טַךְּ הִס הְעְרְס, אַנד פֻּתְּ בפֹּן תְ פִיּר, תַט יִס בנדֻרפֻּט טֹ תְ סַכרִפִךְ וֹף פְּסִבּלְ תִנגְס; אַנד אַ שֻׁלדרְ סֹתְן וֹף תְ וְתְר, אַנד אַ כַאַךְּ וֹף בּרְעְד וִת וֹוּטְן סֹורדֹועּ, וֹוֹן וֹף תְ לְעְףְּ, אַנד וֹ תִנןְ תְרף כַאַךְּ, אַנד הְ שַׁל טַךְּ יִן תְ הֹוֹנדְס וֹף תְ נַזַרְ, אַפטְר תַט וְרְ שַׁוּוּן תְ הְעְד וֹף הים. אַנד תְ טַכֻּן תִנגִס עְפטסֹנְס וֹף הים הְ שַׁל אַרְרְ יִן תְ סִעּט וֹף תְ לֹרד. אַנד תְ הַלֹוִד תִנגְס שַׁל בְּ וֹף תְ פּרְעְסט, אַס תְ לִטִל בּרְסט תַט יִס כֹמַוּנדִד טֹ בְּ סְוּעְרְד, אַנד תְ הִפּףְּ. אַפטִר תְס תִנגִס תְ נַזַרְ מַי דרינךְּ וִין. תִס יִס תְ לַוְ וֹף תְ נַזַרְ, והַנןְ הְ אַוּוֹוִת הִס וֹפפרינגְ טֹ תְ לֹרד, תְ טיםְ וֹף הִס כֹנסְכרַכִוֹוּן, וֹוּט טַאַךּ תְס תִנגִס תְ והִחְ תְ הֹוֹנד פינדְת. אַפטִר תַט תַט הְ הַת אַוּוֹוִד יִן תֹוּעּט, סֹ הְ שַׁל דֹ, טֹ תְ פְּרפְככִוֹוּן וֹף הִס הֹלינְס. אַנד תְ לֹרד ספַּךּ טֹ מֹיסְס, סְיִינגְ, ספְּךּ טֹ אַאַרֹן אַנד הִס סֹנְס, סֹ עְּ שֻׁלְן בּלְשְּׂ טֹ תְ סֹנְס וֹף ירַעְל, אַנד עְּ שֻׁלְן סְיִעְ טֹ הְם, תְ לֹרד בּלְשְּׂ טֹ תְעְ, אַנד כְּףְּ תְעְ; תְ לֹרד שְׁוְ הִס פַךְ טֹ תְעְ, אַנד הַוּעְ מְרכי וֹף תְעְ; תְ לֹרד כֹנֻעְרטְ הִס חְרְ טֹ תְעְ, אַנד עְּוּעְ טֹ תְעְ פְּעְס. תְיִ שֻׁלְן יִנוַרדלי כלְףְּ מי נַםְ בפֹּן תְ סֹנְס וֹף ירַעְל, אַנד י שַׁל בּלְשְּׂ טֹ הְם.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

VII

יִט יִס דֹוֹן פֹרסֹתְ יִן תְ דַי יִן תְ והִחְ מֹיסְס פֻלפִלִּדְ תְ טַבְּרנַכלְ, אַנד אַרְרידְ יִט, אַנד אַנֹינטִדְ אַנד הַלֹוְדְ וִת אַלְּ הִס בְשְּׂלס, תְ אַוּטְר אַלסֹ, אַנד הִס בְשְּׂלס. אַנד תְ פּרינכְס וֹף ירַעְל, אַנד תְ הְעְדְס וֹף תְ מְינְיִס תַט וְרְן בִּ עְחְ לינַגְס, תְ מַיסטרְס וֹף הְם תַט וְרְן נֹוּמבּרְד, וֹפפְרדְן עִּפטְס בְּפֹרְ תְ לֹרד, סִץ וַינְס כֹוּעְרְד, וִת טוְלֻעְ וֹצְן; וֹ וַיןְ וֹפפרְדְן טוֺ דֻכְּס, אַנד וֹוֹן וֹץ עְחְ. תְיִ וֹפפְרדְן תִלךּ תִנגִס יִן תְ סִעּט וֹף תְ טַבְּרנַכלְ. אַנד תְ לֹרד סְיִדְ טֹ מֹיסְס, טַךּ וֹף הְם, תַט תְיִ מיעּטְן סְרֻעְ יִן תְ סְרֻיךְ וֹף תְ טַבְּרנַכלְ, אַנד טַךּ תֹו תִלךּ תִנגִס טֹ תְ לְוּיטִס, אַפטְר תְ וֹרדרְ וֹף הְר סְרֻיךְ. אַנד סֹ והַנןְ מֹיסְס הַדְּ טַךְּ תְ וַינְס, אַנד תְ וֹצְן, הְ טֹוֹךּ הְם טֹ תְ לְוּיטְס. טוֺ וַינְס אַנד פֹוּרְ וֹצְן הְ עַּף טֹ תְ סֹנְס וֹף גְרסֹן, אַפטִר תַט תְיִ הַדְּן נְדְ. פֹוּרְ וֹתְר וַינְס אַנד עְיִעּט וֹצְן הְ עַּף טֹ תְ סֹנְס וֹף מְרַרי, אַפטִר תְ וֹפפִךְ אַנד הְר הְרִינגְ, בנדִר תְ הֹוֹנדִס וֹף יתַמַר, תְ סֹןְ וֹף אַאַרֹן, פּרְעְסט. טֹ תְ סֹנְס פֹרסֹתְ וֹף כַאַת הְ עַּף נֹט כַרריס אַנד וֹצְן, פֹר יִן תְ סְינטֻאַרִעְ תְיִ סְרֻעְן, אַנד בִּרתְנס תְיִ בְּרְן וִת הְר פּרֹפּרְ שֻׁלדרְס. תַנןְ תְ דֻכְּס וֹפפרְדְן, יִן תְ דְדִכַכִוֹוּן וֹף תְ אַוּטְר, יִן תְ דַי תְ והִח יִט יִס אַנֹינטִד, הְר וֹפפרינגְ טֹ תְ לֹרד, בְּפֹרְ תְ אַוּטְר. אַנד תְ לֹרד סְיִדְ טֹ מֹיסְס, אַלְּ דֻיכִּס בִּ עְחְ דַיִעְס וֹפפרְן תְיִ עִּפטְס, יִנטֹ תְ דְדִכַכִוֹוּן וֹף תְ אַוּטְר. תְ פִרסטְ דַי וֹפפרְדְ הִס וֹפפרינגְ נַסֹן, תְ סֹןְ וֹף אַמינַדַבּ, וֹף תְ לינַגְ וֹף יֻּדַ; אַנד תְרְ וְרְן יִן יִט אַ סִלֻעְרְן עְיִסְל בְשְּׂל, פְּיסְ וֹף אַן הֻנדרְד אַנד תרְתִּ סִכלְס, אַ סִלֻעְרְן פִוֹלְ, הַוּינגְ סְוּעְנטִ סִכלְס אַפטִר תְ פְּיסְ וֹף תְ סְינטֻאַריְ, עְיִתִר פֻל וֹף טריְד פלֹוּרְ ספּרְינט וִת וֹילְ, יִנטֹ סַכרִפִךְ; אַ לִטִל מֹרטְר, וֹף טְן סִכלִס וֹף גֹלד, פֻל וֹף עְנכְנסְ; אַן וֹץְ וֹף תְ דרֹוּעְ, אַנד אַ וְתִר, אַנד אַ לֹוֹמבּ וֹף וֹ עְּעְר, יִנטֹ בּרְנט סַכרִפִךְ; אַנד אַ גֹוֹט, פֹר סינןְ; אַנד יִן תְ סַכרִפִכְס וֹף פְּסִבּלְ תִנגְס, טוֺ וֹצְן, פיֻעְ וְתְרְס, פיֻעְ גְעְט, לֹמבְּס וֹף וֹ עְּעְר פיֻעְ. תִס יִס תְ וֹפפרינגְ וֹף נַאַסֹן, תְ סֹןְ וֹף אַמינַדַבּ. תְ סְכֹוּנדְ דַי וֹפפרְדְ נַתַנַעְל, תְ סֹןְ וֹף סֻאַר, דֻךְּ וֹף תְ לינַגְ וֹף יסַחַר, אַ סִלֻעְרְן עְיִסְל בְשְּׂל, פְּיסינגְ אַן הֻנדרִד אַנד תרְתִּ סִכלְס, אַ סִלֻעְרְן פִוֹלְ, הַוּינגְ סְוּעְנטִ סִכלְס אַפטִר תְ וְיִעּט וֹף תְ סְינטֻאַרי, עְיִתְר פֻל וֹף טריְד פלֹוּר ספּרְינט וִת וֹילְ, יִנטֹ סַכרִפִךְ; אַ לִטִל גֹלדְן מֹרטְר, הַוּינגְ טְן סִכלְס, פֻל וֹף עְנכְנסְ; אַן וֹץְ וֹף תְ דרֹוּעְ, אַנד אַ וְתִר, אַנד אַ לֹוֹמבּ וֹף וֹ עְּעְר, יִנטֹ בּרְנט סַכרִפִךְ; אַנד אַ גֹוֹט, פֹר סינןְ; אַנד יִן סַכרִפִךְ וֹף פְּסִבּלְ תִנגְס, טוֺ וֹצְן, אַנד וְתרִס פיֻעְ, גְיִט פיֻעְ, לֹמבְּס וֹף וֹ עְּעְר פִוּעְ. תִס וַס תְ וֹפפרינגְ וֹף נַתַנַעְל, תְ סֹןְ וֹף סֻאַר. יִן תְ תרִדְּ דַי תְ פּרִנךְ וֹף תְ סֹנְס וֹף זַבֻּלֹן, עְליַבּ, תְ סֹןְ וֹף עְלֹן, וֹפפרִדְ אַ סִלֻעְרְן עְיסְל בְשְּׂל, פְּיסינגְ אַן הֻנדריד אַנד תרְתִּ סִכלְס, אַ סִלֻעְרְן פיֹלְ, הַוּינגְ סְוּעְנטִ סִכלְס אַט תְ פְּיסְ וֹף תְ סְינטֻאַרי, עְיִתְר פֻל וֹף טרִעְד פלֹוּר ספּרְינט וִת וֹילְ, יִנטֹ סַכרִפיךְ; אַ לִטִל גֹלדְן מֹרטְר, פְּיסינגְ טְן סִכלְס, פֻל וֹף עְנכְנסְ; אַן וֹץְ וֹף תְ דרֹוּעְ, אַנד אַ וְתִר, אַנד אַ לֹוֹמבּ וֹף וֹ עְּעְר, יִנטֹ בּרְנט סַכרִפִךְ; אַנד אַ גְיִט, פֹר סינןְ; אַנד יִן תְ סַכרִפִךְ וֹף פְּסִבּלְ תִנגְס, טוֺ וֹצְן, וְתרִס פיֻעְ, גְיִט פיֻעְ, לֹמבְּס וֹף וֹ עְּעְר פיֻעְ. תִס יִס תְ וֹפפרינגְ וֹף הְלִאַבּ, תְ סֹןְ וֹף הְלֹן. תְ פִרתְ דַי תְ פּרינךְ וֹף תְ סֹנְס וֹף רֻבְּן, הְלִסֻר, תְ סֹןְ וֹף סְדְוּר, וֹפפרְד אַ סִלֻעְרְן עְיסְל בְשְּׂל, פְּיסינגְ אַן הֻנדרִד אַנד תרְתִּ כיכליס, אַ סִלֻעְרְן פיֹלְ, הַוּינגְ סְוּעְנטִ סִכלִס אַט תְ וְיִעּט וֹף תְ סְינטֻאַרִעְ, עְיִתְר פֻל וֹף טריְד פלֹוּר ספּרְינט וִת וֹילְ, יִנטֹ סַכרִפִךְ; אַ גֹלדְן מֹרטְר, פְּיסינגְ טְן סִכלְס, פֻל וֹף עְנכְנסְ; אַן וֹץְ וֹף תְ דרֹוּעְ, אַנד אַ וְתְר, אַנד אַ לֹוֹמבּ וֹף וֹ עְּעְר, יִנטֹ בּרְנט סַכרִפִךְ; אַנד אַ גְיִט, פֹר סינןְ; אַנד יִנטֹ תְ וֹוֹסטִס וֹף פְּסִבּלְ תִנגְס, וֹצְן טוֺ, וְתְרס פיֻעְ, גְיִט פיֻעְ, לֹמבְּס וֹף וֹ עְּעְר פיֻעְ. תִס וַס תְ וֹפפרינגְ וֹף עְליסֻר, תְ סֹןְ וֹף סְדְוּר. תְ פִפתְ דַי תְ פּרינךְ וֹף תְ סֹנְס וֹף סימְוֹן, סַלַמיְל, סֹןְ וֹף סֻריסַדַּי, וֹפפרְדְ אַ סִלֻעְרְן עְיסְל בְשְּׂל, פְּיסינגְ אַן הֻנדרִד אַנד תרִתִּ סִכלְס, אַ סִלֻעְרְן פיֹלְ, הַוּינגְ סְוּעְנטִ סִכלְס אַט תְ וְיִעּט וֹף תְ סְינטֻאַריְ, עְיִתִר פֻל וֹף טרִעְד פלֹוּר ספּרְינט וִת וֹילְ, יִן טֹ סַכרִפִךְ; אַ גֹלדֻן מֹרטְר, פְּיסינגְ טְן סִכלְס, פֻל וֹף עְנכְנסְ; אַן וֹץְ וֹף תְ דרֹוּעְ, אַנד אַ וְתִר, אַנד אַ לֹוֹמבּ וֹף וֹ עְּעְר, יִנטֹ בּרְנט סַכרִפִךְ; אַנד אַ גְעְט, פֹר סינןְ. אַנד יִנטֹ תְ וֹוֹסטִס וֹף פְּסִבּלְ תִנגְס, וֹצְן טוֺ, וְתְרס פיֻעְ, גְעְט פיֻעְ, לֹוֹמבְּס וֹף וֹ עְּעְר פיֻעְ. תִס וַס תְ וֹפפרינגְ וֹף סַלַמיהְל, סֹןְ וֹף סֻריסַדַּי. תְ סִצטְ דַי תְ פּרִנךְ וֹף תְ סֹנְס וֹף גַד, הְלִזַפהַט, תְ סֹןְ וֹף דֻעְל, וֹפפְרדְ אַ סִלֻעְרְן עְיסְל בְשְּׂל, פְּיסינגְ אַן הֻנדרִד אַנד תרְתִּ סִכלְס, אַ סִלֻעְרְן פיֹל, הַוּינגְ סְוּעְנטִ סִכלְס אַט תְ וְיִעּט וֹף תְ סְינטֻאַריְ, עְיִתְר פֻל וֹף טרִעְד פלֹוּר ספּרְינט וִת וֹילְ, יִנטֹ סַכרִפִךְ; אַ גֹלדְן מֹרטְר, פְּיִסינגְ טְן סִכלְס, פֻל וֹף עְנכְנסְ; אַן וֹץְ וֹף תְ דרֹוּעְ, אַנד אַ וְתְר, אַנד אַ לֹוֹמבּ וֹף וֹ עְּעְר, יִנטֹ בּרְנט סַכריפִךְ; אַנד וֹ גְעְט, פֹר סינןְ. אַנד יִנטֹ וֹוֹסטִס וֹף פְּסִבּלְ תִנגְס, וֹצְן טוֺ, וְתְרס פיֻעְ, גְעְט פיֻעְ, לֹוֹמבְּס וֹף וֹ עְּעְר פיֻעְ. תִס וַס תְ וֹפפרינגְ וֹף עְלִזַפהַט, סֹןְ וֹף דֻעְל. תְ סְוּעְנתְ דַי תְ פּרינךְ וֹף תְ סֹנְס וֹף עְפפרַים, עְלִזַםַ, תְ סֹןְ וֹף אַמיֻד, וֹפפרְדְ אַ סִלֻעְרְן עְיִסְל בְשְּׂל, פְּיסינגְ אַן הֻנדרְד אַנד תרְתִּ סִכלְס, אַ סִלֻעְרְן פיֹל, הַוּינגְ סְוּעְנטִ סִכלְס אַט תְ וְיִעּט וֹף תְ סְינטֻאַריְ, עְיִתְר פֻל וֹף טרִעְד פלֹוּר ספּרְינט וִת וֹילְ, יִנטֹ סַכרִפִךְ; אַ גֹלדֻן מֹרטְר, פְּיִסינגְ טְן סִכלְס, פֻל וֹף עְנכְנסְ; אַן וֹץְ וֹף תְ דרֹוּעְ, אַנד אַ וְתְר, אַנד אַ לֹוֹמבּ וֹף וֹ עְּעְר, יִנטֹ בּרְנט סַכריפִךְ; אַנד אַ גְעְט, פֹר סינןְ. אַנד יִנטֹ וֹוֹסטִס וֹף פְּסִבּלְ תִנגִס, וֹצְן טוֺ, וְתְרס פיֻעְ, גְעְט פיֻעְ, לֹוֹמבְּס וֹף וֹ עְּעְר פיֻעְ. תִס וַס תְ וֹפפרינגְ וֹף עְלִזַםַ, סֹןְ וֹף אַמיֻד. תְ עְיִעּטִת דַי תְ פּרינךְ וֹף תְ סֹנְס וֹף מַנַשְּׂ, גַמַלִעְל, תְ סֹןְ וֹף פהַדַשֻּׂר, וֹפפְרדְ אַ סִלֻעְרְן עְיסְל בְשְּׂל, פְּיסינגְ אַן הֻנדריד אַנד תרְתִּ סִכלְס, אַ סִלֻעְרְן פיֹל, הַוּינגְ סְוּעְנטִ סִכלְס אַט תְ וְיִעּט וֹף תְ סְינטֻאַריְ, עְיִתְר פֻל וֹף טרִעְד פלֹוּר ספּרְינט וִת וֹילְ, יִנטֹ סַכרִפִךְ; אַ גֹלדֻן מֹרטְר, פְּיסינגְ טְן סִכלְס, פֻל וֹף עְנכְנסְ; אַן וֹץְ וֹף תְ דרֹוּעְ, אַנד אַ וְתִר, אַנד אַ לֹוֹמבּ וֹף וֹ עְּעְר, יִנטֹ בּרְנט סַכרִפִךְ; אַנד אַ גֹוֹט, פֹר סינןְ. אַנד יִנטֹ וֹוֹסטִס וֹף פְּסִבּלְ תִנגְס, וֹצְן טוֺ, וְתְרס פיֻעְ, גְעְט פיֻעְ, לֹוֹמבְּס וֹף וֹ עְּעְר פיֻעְ. תִס וַס תְ וֹפפרינגְ וֹף גַמַלִעְל, סֹןְ וֹף פהַדַשֻּׂר. תְ נינתְ דַי תְ פּרינךְ וֹף תְ סֹנְס וֹף בְּנִאַמין, אַבִּדַן, תְ סֹןְ וֹף גְדְוֹן, וֹפפְרדְ אַ סִלֻעְרְן עְיִסְל בְשְּׂל, פְּיסינגְ אַן הֻנדרְד אַנד תרְתִּ סִכלְס, אַ סִלֻעְרְן פיֹל, הַוּינגְ סְוּעְנטִ סִכלְס אַט תְ וְיִעּט וֹף תְ סְינטֻאַריְ, עְיִתִר פֻל וֹף טרִעְד פלֹוּר ספּרְינט וִת וֹילְ, יִנטֹ סַכרִפִךְ; אַ גֹלדְן מֹרטְר, פְּיִסינגְ טְן סִכלְס, פֻל וֹף עְנכְנסְ; אַן וֹץְ וֹף תְ דרֹוּעְ, אַנד אַ וְתְר, אַנד אַ לֹוֹמבּ וֹף וֹ עְּעְר, יִנטֹ בּרְנט סַכרִפִךְ; אַנד אַ גֹוֹט, פֹר סינןְ. אַנד יִנטֹ תְ וֹוֹסטִס וֹף פְּסִבּלְ תִנגִס, וֹצְן טוֺ, וְתְרס פיֻעְ, גְעְט פיֻעְ, לֹוֹמבְּס וֹף וֹ עְּעְר פיֻעְ. תִס וַס תְ וֹפפרינגְ וֹף אַבּידַן, סֹןְ וֹף גְדְוֹן. תְ טְנתְ דַי תְ פּרינךְ וֹף תְ סֹנְס וֹף דַן, אַבִּעְזְר, תְ סֹןְ וֹף אַמיסַדַּי, וֹפפְרדְ אַ סִלֻעְרְן עְיסְל בְשְּׂל, פְּיִסינגְ אַן הֻנדרִד אַנד תרְתִּ סִכלְס, אַ סִלֻעְרְן פיֹל, הַוּינגְ סְוּעְנטִ סִכלְס אַט תְ וְיִעּט וֹף תְ סְינטֻאַריְ, עְיִתְר פֻל וֹף טרִעְד פלֹוּר ספּרְינט וִת וֹילְ, יִנטֹ סַכרִפִךְ; אַ גֹלדֻן מֹרטְר, פְּיִסינגְ טְן סִכלְס, פֻל וֹף עְנכְנסְ; אַן וֹץְ וֹף תְ דרֹוּעְ, אַנד אַ וְתְר, אַנד אַ לֹמבּ וֹף וֹ עְּעְר, יִנטֹ בּרְנט סַכרִפִךְ; אַנד אַ גֹוֹט, פֹר סינןְ. אַנד יִנטֹ וֹוֹסטְס וֹף פְּסִבּלְ תִנגְס, וֹצְן טוֺ, וְתְרס פיֻעְ, גְעְט פיֻעְ, לֹוֹמבְּס וֹף וֹ עְּעְר פיֻעְ. תִס וַס תְ וֹפפרינגְ וֹף אַבִּעְזְר, סֹןְ וֹף אַמיסַדַּי. תְ עְנלְוּעְתְ דַי תְ פּרִנךְ וֹף תְ סֹנְס וֹף אַסְר, פהְגִעְל, תְ סֹןְ וֹף וֹחרַן, וֹפפרִדְ אַ סִלֻעְרְן עְיִסְל בְשְּׂל, פְּיסינגְ אַן הֻנדריד אַנד תרְתִּ סִכלְס, אַ סִלֻעְרְן פִוֹל, הַוּינגְ סְוּעְנטִ סִכלְס אַט תְ וְיִעּט וֹף תְ סְינטֻאַרִעְ, עְיִתְר פֻל וֹף טרִעְד פלֹוּר ספּרְינט וִת וֹילְ, יִנטֹ סַכרִפִךְ; אַ גֹלדֻן מֹרטְר, פְּיסינגְ טְן סִכלְס, פֻל וֹף עְנכְנסְ; אַן וֹץְ וֹף תְ דרֹוּעְ, אַנד אַ וְתְר, אַנד אַ לֹוֹמבּ וֹף וֹ עְּעְר, יִנטֹ בּרְנט סַכרִפִךְ; אַנד אַ גֹוֹט, פֹר סינןְ. אַנד יִנטֹ וֹוֹסטְס וֹף פְּסִבּלְ תִנגְס, וֹצְן טוֺ, וְתְרס פיֻעְ, גְעְט פיֻעְ, לֹוֹמבְּס וֹף וֹ עְּעְר פיֻעְ. תִס וַס תְ וֹפפרינגְ וֹף פהְגִעְל, תְ סֹןְ וֹף וֹחרַן. תְ טוְלפת דַי תְ פּרינךְ וֹף תְ סֹנְס וֹף נְפּטַלים, אַהִרַ, תְ סֹןְ וֹף הְנַן, וֹפפְרדְ אַ סִלֻעְרְן עְיִסְל בְשְּׂל, פְּיִסינגְ אַן הֻנדריד אַנד תרְתִּ סִכלְס, אַ סִלֻעְרְן פיֹל, הַוּינגְ סְוּעְנטִ סִכלְס אַט תְ וְיִעּט וֹף תְ סְינטֻאַרִעְ, עְיִתִר פֻל וֹף טרִעְד פלֹוּר ספּרְינט וִת וֹילְ, יִנטֹ סַכרִפִךְ; אַ גֹלדְן מֹרטְר, פְּיִסינגְ טְן סִכלְס, פֻל וֹף עְנכְנסְ; אַן וֹץְ וֹף תְ דרֹוּעְ, אַנד אַ וְתְר, אַנד אַ לֹוֹמבּ וֹף וֹ עְּעְר, יִנטֹ בּרְנט סַכרִפִךְ; אַנד אַ גֹוֹט, פֹר סינןְ. אַנד יִנטֹ וֹוֹסטִס וֹף פְּסִבּלְ תִנגִס, וֹצְן טוֺ, וְתְרס פיֻעְ, גְעְט פיֻעְ, לֹוֹמבְּס וֹף וֹ עְּעְר פיֻעְ. תִס וַס תְ וֹפפרינגְ וֹף אַהירַ, סֹןְ וֹף הְנַן. תְס וֹפפרינגְס יִן תְ דְדִכַכִוֹוּן וֹף תְ אַוּטְר בְּן וֹפפרְד וֹף תְ פּרינכְס וֹף יִרַעְל, יִן תְ דַי תְ והִח יִט יִס סַכרְד; סִלֻעְרְן עְיִסְל בְשְּׂלס טוְלֻעְ, סִלֻעְרְן פִוֹלס טוְלֻעְ, גֹלדְן מֹרטְרס טוְלֻעְ; סֹ תַט אַן הֻנדרְד אַנד תרְתִּ סִכלְס וֹף סִלֻעְר הַדְּ וֹוֹן עְיִסְל בְשְּׂל, אַנד סְוּעְנטִ סִכלְס וֹ פִוֹל, תַט יִס, יִן כֹמֻןְ וֹף אַלְּ בְשְּׂלס וֹף סִלֻעְר, סִכלְס טוֺ תֹוסַנד פֹוּרְ הֻנדרְד, בּי פְּיסְ וֹף תְ סְינטֻאַרִעְ; גֹלדְן מֹרטְרס טוְלֻעְ, פֻל וֹף עְנכְנסְ, טְן סִכלְס פְּיִסינגְ בִּ וְיִעּט וֹף תְ סְינטֻאַרִעְ, תַט יִס, טֹגִדְר, סִכלְס וֹף גֹלד אַן הֻנדרִד אַנד טוְנטִ; וֹצְן וֹף תְ דרֹוּעְ יִנטֹ בּרְנט סַכרִפִךְ טוְלֻעְ, וְתְרס טוְלֻעְ, לֹוֹמבְּס וֹף וֹ עְּעְר טוְלֻעְ, אַנד תְ סַכרִפִךְ וֹף לִכֹוּרס וֹף הְם, טוְלֻעְ גְעְט פֹר סינןְ; תְ וֹוֹסטִס וֹף פְּסִבּלְ תִנגִס, וֹצְן פֹוּרְ אַנד טוְנטִ, וְתְרס סְצטִ, גְעְט סְצטִ, לֹוֹמבְּס וֹף וֹ עְּעְר סְצטִ. תְס תִנגְס בְּן וֹפפרִד יִן תְ דְדִכַכִוֹוּן וֹף תְ אַוּטְר, והַנןְ יִט יִס אַנֹינט. אַנד והַנןְ מֹיסְס וְנט יִנטֹ תְ טַבְּרנַכלְ וֹף תְ בֹּוֹנד וֹף פְּעְס, תַט הְ כֹנסְיִלְ תְ אַנסוְר וֹף גֹד, הְ הְרדְ אַ בֹיךְ וֹף ספְּכּינגְ טֹ הים פרֹ תְ פּרֹפִּכִאַטֹריְ, תַט וַס בפֹּן תְ אַרךְּ וֹף וִטנְשּׂינגְ, בִּטוִץ תְ טוֺ חְרֻבּין, אַנד פרֹ והְנס הְ ספַּךּ טֹ הים.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

VIII

אַנד תְ לֹרד ספַּךּ טֹ מֹיסְס, סְיִינגְ, ספְּךּ טֹ אַאַרֹן, אַנד תֹו שַׁלט סְיִעְ טֹ הים, והַנןְ תֹו סְתִּסט תְ סְוּעְן לַנטְרנס, תְ כַנדְלסטיךְּ בְּ אַרְרְד יִן תְ סֹות פַּרט; תִס תַנןְ כֹמַוּנד, תַט תְ לַנטְרנס אַעְּן תְ נֹרת פֹרן אַעְּנס בִּהֹלדְן טֹ תְ טַבּלְ וֹף תְ לֹוֹוּעְס וֹף פּרֹפֹּסִכִוֹוּן, אַעְּנס תַט פַּרט תַט תְ כַנדִלסטִךּ בִּהֹלדִת, תְיִ וֹוְן טֹ לִעּטְן. אַנד אַאַרֹן דידְ, אַנד פֻּתְּ ין לַנטְרנס בפֹּן תְ כַנדְלסטיךּ, אַס תְ לֹרד כֹמַוּנדִדְ טֹ מֹיסְס. תִס פֹרסֹתְ וַס תְ מַכּינגְ וֹף תְ כַנדְלסטִךּ; וֹף בְּטֻן וֹוּט גֹלדְ, אַס וְל תְ מידִּל סטֹךּ אַס אַל תְ תִנגְס תַט וֹף עְיִתְר סִדְ וֹף תְ עְּרדְס וְרְן בֹּרן וֹוּט; אַפטְר תְ עְנסַוּמפּלְ תַט תְ לֹרד שְׁוִדְ טֹ מֹיסְס, סֹ הְ ורֹוּעּטְ תְ כַנדְלסטיךּ. אַנד תְ לֹרד ספַּךּ טֹ מֹיסְס, סְיִינגְ, טַךּ תְ לְוּיטְס פרֹ תְ מידִּל וֹף תְ סֹנְס וֹף ירַעְל; אַנד תֹו שַׁלט פֻּרִפִעְ הְם אַפטִר תִס רִיּט. בְּ תְיִ ספּרְינט וִת וַטְר וֹף פֻּרגינגְ, אַנד שַׁוּעְ תְיִ אַלְּ תְ הְעְריס וֹף הְר פלְשׁ. אַנד והַנןְ תְיִ הַן וַסשֻׁן הְר כלֹתְס, אַנד וְרְן כלְנסִד, טַךְּ תְיִ אַן וֹץְ וֹף תְ דרֹוּעְ, אַנד הִס סַכרִפִךְ וֹף לִכֹוּרס, טרִעְד פלֹוּר ספּרְינט וִת וֹילְ; אַנד אַנֹתִר וֹץְ וֹף תְ דרֹוּעְ תֹו שַׁלט טַךְּ פֹר סינןְ; אַנד תֹו שַׁלט סְתְּ טֹ תְ לְוּיטְס בְּפֹרְ תְ טַבְּרנַכלְ וֹף תְ בֹּוֹנד וֹף פְּעְס, כלְפִּד טֹגִדְרְ אַל תְ מֻלטִטֻדְ וֹף תְ סֹנְס וֹף ירַעְל. אַנד והַנןְ תְ לְוּיטְס וְרְן בְּפֹרְ תְ לֹרד, תְ סֹנְס וֹף יִרַעְל שֻׁלְן פֻּתְּ הְר הֹוֹנדְס בפֹּן הְם; אַנד אַאַרֹן שַׁל וֹפפרְ תְ לְוּיטְס, אַ עִּפט יִן תְ סִעּט וֹף תְ לֹרד וֹף תְ סֹנְס וֹף ירַעְל, תַט תְיִ סְרֻעְן יִן תְ סְרֻיךְ וֹף הים. אַנד תְ לְוּיטְס שֻׁלְן פֻּתְּ הְר הֹוֹנדְס בפֹּן תְ הְעְדִס וֹף תְ וֹצְן, וֹף תְ והִחְ וֹוֹן תֹו שַׁלט דֹוֹ פֹר סינןְ, אַנד אַנֹתְר יִנטֹ בּרְנט סַכרִפִךְ וֹף תְ לֹרד, תַט תֹו פּרְיְ פֹר הְם. אַנד תֹו שַׁלט סְתְּ תְ לְוּיטְס יִן תְ סִעּט וֹף אַאַרֹן, אַנד וֹף הִס סֹנְס, אַנד תֹו שַׁלט סַכרְ הְם וֹפפרְד טֹ תְ לֹרד; אַנד סְוּעְר פרֹ תְ מידִּל וֹף תְ סֹנְס וֹף ירַעְל, תַט תְיִ בְּ מיין. אַנד אַפטְרוַרד גֹוֹ תְיִ יִן תְ טַבְּרנַכלְ וֹף תְ בֹּוֹנד וֹף פְּעְס, תַט תְיִ סְרֻעְן טֹ םְ; אַנד סֹ תֹו שַׁלט פֻּריפיְ אַנד סַכרְ הְם, יִנטֹ תְ וֹפפרינגְ וֹף תְ לֹרד, פֹר תֻרעּ עִּפט תְיִ בְּן עְּוּעְ טֹ םְ וֹף תְ סֹנְס וֹף ירַעְל. פֹר תְ פִרסט גֹטְן תַט וֹפּנְן אַל וֺמבְּ יִן ירַעְל י הַוּעְ טַכֻּן הְם; מיין פֹרסֹתְ בְּן אַל תְ פירסטְ גֹטְן וֹף תְ סֹנְס וֹף ירַעְל, אַס וְל וֹף מְן אַס וֹף בְּעְסטִס, פרֹ תְ דַי תַט יִ סמֹוֹט אַל תְ פִרסטְ גֹטְן יִן תְ לֹוֹנדְ וֹף עְגִפּטְ, יִ הַוּעְ הַלֹוְד הְם טֹ םְ. אַנד י הַוּעְ טַךְּ תְ לְוּיטְס פֹר אַל תְ פִרסטְ גֹטְן וֹף תְ סֹנְס וֹף ירַעְל; אַנד י הַוּעְ טַךְּ הְם בִּ עִּפטְ טֹ אַאַרֹן אַנד הִס סֹנְס, פרֹ תְ מידִּל וֹף תְ פֻּפּלְ, תַט תְיִ סְרֻעְן טֹ םְ פֹר ירַעְל, יִן תְ טַבְּרנַכלְ וֹף תְ בֹּוֹנד וֹף פְּעְס, אַנד פּרְיִעְן פֹר הְם, לְסט תְרְ בְּ יִן תְ פֻּפּלְ בְנִאַוּנךְ, יִף תְיִ וְרְן הַרדִ טֹ נְיִעּ טֹ תְ סְינטֻאַריְ. אַנד מֹיסְס אַנד אַאַרֹן דִדְן, אַנד אַל תְ מֻלטיטֻדְ וֹף תְ סֹנְס וֹף ירַעְל, בפֹּן תְ לְוּיטְס, תַט תְ לֹרד כֹמַוּנדִדְ טֹ מֹיסְס. אַנד תְיִ בְּן פֻּרִפִעְד, אַנד תְיִ וַסשְׁדְן הְר כלֹתְס; אַנד אַאַרֹן אַרְרְדְ הְם יִן תְ סִעּטְ וֹף תְ לֹרד, אַנד פּרְיִעְדְ פֹר הְם, תַט פֻּריפיְד תְיִ וְעְנדְן יִנטֹ הְר וֹפפִכְס, יִנטֹ תְ טַבְּרנַכלְ וֹף תְ בֹּוֹנד וֹף פְּעְס, בְּפֹרְ אַאַרֹן אַנד הִס סֹנְס, אַס תְ לֹרד כֹמַוּנדִדְ טֹ מֹיסְס, וֹף תְ לְוּיטְס סֹ יִט יִס דֹוֹן. אַנד תְ לֹרד ספַּךּ טֹ מֹיסְס, סְיִינגְ, תִס יִס תְ לַוְ וֹף תְ לְוּיטְס; פרֹ טוְנטִ עְּעְר אַנד אַבֹּוּעְ תְיִ שֻׁלְן וְעְנדְ יִן, תַט תְיִ מיניסטרְן יִן תְ טַבְּרנַכלְ וֹף תְ בֹּוֹנד וֹף פְּעְס; אַנד והַנןְ תְ פיפטִתְ עְּעְר וֹף אַגְ תְיִ הַן פֻלפִלִּד, תְיִ שֻׁלְן כְעְסְ טֹ סְרֻעְ. אַנד תְיִ שֻׁלְן בְּ תְ סְרֻאַוּנטְס וֹף הְר בּריתְרְן יִן תְ טַבְּרנַכלְ וֹף תְ בֹּוֹנד וֹף פְּעְס, תַט תְיִ כְּפְּן תִנגְס תַט וְרְן כֹמַוּנדִד טֹ הְם; תֹ פֹרסֹתְ וְרכִּס דֹוֹ תְיִ נֹט; סֹ תֹו שַׁלט דִספֹּסְ תְ לְוּיטְס יִן הְר וַרדִס.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

IX

תְ לֹרד ספַּךּ טֹ מֹיסְס, יִן דְסְעְרט וֹף סינַי, תְ סְכֹוּנדְ עְּעְר אַפטִר תַט תְיִ וְרְן וְנט וֹוּט וֹף תְ לֹוֹנד וֹף עְגִפּטְ, תְ פִרסט מֹנְת, סְיִינגְ, תְ סֹנְס וֹף ירַעְל דֹוֹ תְיִ פַּסךְּ יִן הִס טיםְ, תְ פֹוּרטְנתְ דַי וֹף תִס מֹנְת, אַט עְוּעְן, אַפטִר אַלְּ תְ סְרימֹניְס אַנד תְ יִוּסטִפִינגִס וֹף יִט. אַנד מֹיסְס כֹמַוּנדִדְ טֹ תְ סֹנְס וֹף יִרַעְל, תַט תְיִ שֻׁלדְן דֹוֹ פַּסךְּ; תְ והִחְ דִדְן יִן הִס טיםְ, תְ פֹוּרטְנתְ דַי וֹף תְ מֹנְת, אַט עְוּעְן, יִן תְ מֹוּנט וֹף סינַי; אַפטִר אַלְּ תִנגִס תַט תְ לֹרד כֹמַוּנדִדְ טֹ מֹיסְס, דִדְן תְ סֹנְס וֹף ירַעְל. אַנד לֹוֹ! סֻמםְ בנכלְןְ בפֹּן תְ סֹוּלְ וֹף מַן, תַט מיעּטְן נֹט דֹוֹ פַּסךְּ יִן תַט דַי, גֹינגְ טֹ מֹיסְס אַנד אַאַרֹן, סְיִדְן טֹ הְם, בנכלְןְ וְ בְּן בפֹּן תְ סֹוּלְ וֹף אַ מַן; והִ בְּ וְ בִּגִלִד, תַט וְ מֹוְן נֹט וֹפפרְ תְ וֹפפרינגְ טֹ תְ לֹרד יִן הִס טיםְ, אַמֹנגְ תְ סֹנְס וֹף ירַעְל? טֹ והֹם אַנסוְרדְ מֹיסְס, סטֹוֹנדְ עְּ, תַט יִ כֹוּנסְיִל, והַט תְ לֹרד כֹמַוּנדִת וֹף עֹּו. אַנד תְ לֹרד ספַּךּ טֹ מֹיסְס, סְיִינגְ, ספְּךּ טֹ תְ סֹנְס וֹף ירַעְל, אַ מַן תַט וְרְ בנכלְןְ בפֹּן אַ סֹוּלְ, וֹתְר יִן תְ פְר וְיְ, יִן תְ פֹלךּ וֹף עֹּוּרְ כּינדְ, דֹ הְ פַּסךְּ טֹ תְ לֹרד תְ סְכֹוּנדְ מֹנְתְ, תְ פֹוּרטְנתְ דַי וֹף תְ מֹנְת, אַט עְוּעְן; וִת תְרף לֹוֹוּעְס אַנד וִיּלדְ לְטֻסְס הְ שַׁל עְעְטְ יִט. תְיִ שֻׁלְן נֹט לְעְוּעְ וֹף יִט עְני תִנג בנטֹ תְ מֹרוְ, אַנד בֹּוֹן וֹף יִט תְיִ שֻׁלְן נֹט בּרְעְךְּ; אַל תְ רִיּט וֹף פהַסְ תְיִ שֻׁלְן כְּףְּ. אַנד יִף עְני פֹרסֹתְ יִס כלְןְ, אַנד וַס נֹט יִן תְ וְיְ, אַנד עִּט דִדְ נֹט תְ פַּסךְּ, תַט סֹוּלְ שַׁל בְּ וֹוּט פֻּתְּ פרֹ הִס פֻּפּלְס, פֹר סַכרִפִךְ הְ וֹפפרְדְ נֹט טֹ תְ לֹרד יִן הִס טיםְ; הִס סינןְ הְ שַׁל בְּרְ. אַ פִּלגרִםְ פֹרסֹתְ אַנד אַ כֹמלינגְ, יִף תְרְ וְרְ אַנְנטִס עֹּו, דֹ הְ פַּסךְּ טֹ תְ לֹרד, אַפטִר תְ כְרימֹניְס אַנד יִוּסטִפִינגִס וֹף יִט; תְ סַםְ הְעְסט שַׁל בְּ אַנְנטִס עֹּוּ, אַס וְל וֹף תְ כֹמלינג אַס וֹף תְ וִת ינןְ בֹּרן. תְרפֹר תְ דַי יִן תְ והִח תְ טַבְּרנַכלְ יִס אַרְרִד, כֹוּעְרדְ יִט אַ כלֹוד; פרֹ עְוּעְן פֹרסֹתְ בפֹּן תְ טְנט וַס אַס לִכּנְס וֹף פִעְר בנטֹ תְ מֹרוְ. סֹ יִט וַס דֹוֹן כֹנטינֻלי, בִּ תְ דַי כֹוּעְרדְ יִט אַ כלֹוד, אַנד בִּ תְ ניעּט אַס לִכּנְס וֹף פִעְר. אַנד והַנןְ תְ כלֹוד וַס טַכֻּן אַוְי, תַט כְּפּטְ תְ טַבְּרנַכלְ, תַנןְ וְנטְן פֹרתְ תְ סֹנְס וֹף ירַעְל, אַנד יִן תְ פּלַךְ והְרְ סטֹוֹד תְ כלֹוד, תְרְ תְיִ סְתְּן טְנטְס. אַט תְ מַוּנדְמְנט וֹף תְ לֹרד תְיִ וְנטְן פֹרתְ, אַנד אַט תְ מַוּנדְמְנט וֹף הים תְיִ פִּכחִדְן תְ טַבְּרנַכלְ. אַל תְ דַיִעְס יִן תְ והִחְ סטֹוֹד תְ כלֹוד בפֹּן תְ טַבְּרנַכלְ, תְיִ דוְלטְן יִן תְ סַםְ פּלַךְ. אַנד יִף יִט פְלְּ תַט מיחְ טיםְ יִט דוְלטְ בפֹּן יִט, תְ סֹנְס וֹף ירַעְל וְרְן יִן תְ בִּסִ וַאַרדְס וֹף תְ לֹרד, אַנד תְיִ וְנטְן נֹט פֹרתְ, אַס פְעְל דַיִס אַס תְ כלֹודְ וְרְ בפֹּן תְ טַבְּרנַכלְ. אַט תְ מַוּנדְמְנט וֹף תְ לֹרד, תְיִ אַרְרְדְן טְנטְס, אַנד אַט תְ מַוּנדְמְנט וֹף הים תְיִ פֻּתְּן דֹון. אַנד יִף תְ כלֹוד וְרְ פרֹ עְוּעְן טֹ תְ מֹרוְ, אַנד אַנֹוֹן תְ מֹרוְ טִדְ לַפט וֹף, תְיִ וְנטְן פֹרתְ; אַנד יִף אַפטִר דַי אַנד ניעּט יִט עְּדְ אַוְי, תְיִ סכַטְרדְן תְ טְנטְס. והְתְר טוְי וֹר וֹ מֹנְת, וֹר לְנגְר טיםְ, יִט וְרְ בפֹּן תְ טַבְּרנַכלְ, תְ סֹנְס וֹף ירַעְל דוְלִּדְן יִן תְ סַםְ פּלַךְ, אַנד וְנטְן נֹט פֹרתְ; אַנֹוֹן פֹרסֹתְ אַס יִט וְנטְ אַ וְי, תְיִ מְוּעְדְן תְ טְנטְס. בִּ תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד תְיִ פִּעּטְן טְנטְס, אַנד בִּ תְ וֺרד וֹף הים תְיִ וְנטְן פֹרתְ; אַנד תְיִ וְרְן יִן תְ בִּסי וַאַרדְס וֹף תְ לֹרד, אַפטְר תְ הְעְסט וֹף הים, בִּ תְ הֹוֹנד וֹף מֹיסְס.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

X

תְ לֹרד ספַּךּ טֹ מֹיסְס, סְיִינגְ, מַךּ טֹ תְעְ טוֺ בְּטְן וֹוּט סִלֻעְרְן טרֹמפְּס, וִת תְ והִחְ תֹו מַיסט כלְףְּ טֹגִדְרְ תְ מֻלטִטֻדְ, והַנןְ תְ טְנטִס בְּן טֹ בְּ מְוּעְד. אַנד והַנןְ תֹו סֹונְסט וִת תִ טרֹמפְּס, אַל תְ פֹלךּ שַׁל בְּ גְדְרִד טֹ תְעְ אַט תְ דֹרְ וֹף תְ טַבְּרנַכלְ וֹף תְ בֹּוֹנד וֹף פְּעְס. יִף וֹניס תֹו סֹונְסט, שֻׁלְן כֹםְ טֹ תְעְ תְ פּרִנכְס אַנד תְ הְעְדִס וֹף תְ מֻלטִטֻדְ וֹף יִרַעְל; יִף פֹרסֹתְ לְנגְר אַנד סטֹונדמְעְל טרֹמפּינגְ סֹוןְ, תְ פִרסטְ, תַט בְּן אַט תְ עְעְסט פּלַגְ, שֻׁלְן מְוּעְ תְ טְנטִס. יִן תְ סְכֹוּנדְ פֹרסֹתְ סֹונינגְ אַנד עְוּעְן עֹּלּינגְ וֹף תְ טרֹמףְּ, שֻׁלְן רְרְ תְ טְנטיס תַט דוְלְּן אַט תְ סֹות; אַנד אַפטִר תִס מַנְר תַט וֹתְר שֻׁלְן דֹוֹ, עֹּלּינגְ תְ טרֹמפְּס יִנטֹ וְעְנדינגְ פֹרתְ. והַנןְ פֹרסֹתְ תְ פֻּפּלְ יִס טֹ גְדְרינגְ טֹגִדרְ, שַׁל בְּ סימפּלְ כרִינגְ וֹף טרֹמפְּס, אַנד נֹט סטֹונדמְעְל תְיִ שֻׁלְן עֹּלְּ. תְ סֹנְס וֹף אַאַרֹן פּרְעְסט שֻׁלְן סֹוןְ וִת תְ טרֹמפְּס, אַנד תִס שַׁל בְּ לַופֻל עְוּעְרלַסטינגְ יִן עֹּוּרְ גְנְרַכִוֹוּנס. יִף עְּ גֹוֹן וֹוּט טֹ בַּטַילְ פרֹ עֹּוּרְ לֹוֹנד אַעְּנס תְ עְנְמיְס תַט סטריֻעְן אַעְּנס עֹּו, עְּ שֻׁלְן כריְ וִת עֹּלּינגְ טרֹמפְּס, אַנד יִט שַׁל בְּ רְכֹרדינגְ וֹף עֹּו בְּפֹרְ תְ לֹרד עֹּוּר גֹד, תַט עְּ בְּן דְליֻעְרִד פרֹ תְ הֹנדְס וֹף עֹּוּרְ עְנְמיְס. אַנד יִף עְני טיםְ עְּ שֻׁלְן הַוּעְ מְעְטשִׁףּ, אַנד פְעְסטְ דַיִעְס, אַנד כַּלְנדְס, עְּ שֻׁלְן סינגְ וִת טרֹמפְּס בפֹּן תְ בּרְנט סַכרִפִכְס אַנד תְ פְּסִבּלְ סלְין סַכרִפִכְס, תַט תְיִ בְּן טֹ עֹּו יִנטֹ רְכֹרדינגְ וֹף עֹּוּרְ גֹד; י תְ לֹרד עֹּוּרְ גֹד. תְ סְכֹוּנדְ עְּעְר, תְ סְכֹוּנדְ מֹנְת, תְ טוְנטִתְ דַי וֹף תְ מֹנְת, תְ כלֹוד רְרְד בףּ פרֹ תְ טַבְּרנַכלְ וֹף תְ בֹּוֹנד וֹף פְּעְס. אַנד תְ סֹנְס וֹף ירַעְל בְּן גֹוֹן פֹרתְ בִּ הְר כֹמפַּניְס, פרֹ תְ דְסְעְרט וֹף סינַי; אַנד תְ כלֹוד רְסטידְ יִן תְ וִלדְרנְס וֹף פהַרַן. אַנד תְ פִרסט מְוּעְדְן טְנטְס, אַפטְר תְ הְעְסט וֹף תְ לֹרד דֹוֹן יִן תְ הֹוֹנד וֹף מֹיסְס, תְ סֹנְס וֹף יֻּדַ בִּ הְר כֹמפַּניְס, וֹף והֹם תְ פּרִנךְ וַס נַאַסֹן, תְ סֹןְ וֹף אַמינַדַבּ. יִן תְ לינַגְ וֹף תְ סֹנְס וֹף יסַחַר פּרִנךְ וַס נַתַנַעְל, תְ סֹןְ וֹף סֻאַר. יִן תְ לינַגְ וֹף זַבֻּלֹן פּרִנךְ וַס הְלִאַבּ, תְ סֹןְ וֹף הְלֹן. אַנד תְ טַבְּרנַכלְ יִס סְתּ דֹון, תְ והִח בְּרינגְ וְנטְן וֹוּט תְ סֹנְס וֹף גְרסֹן, אַנד וֹף מְרַריְ. אַנד תְ סֹנְס וֹף רֻבְּן וְנטְן פֹרתְ בִּ כֹמפַּניְס יִן הְר וֹרדרְ, והֹס פּרִנךְ וַס עְלִסֻר, תְ סֹןְ וֹף סְדְוּר. יִן תְ לינַגְ פֹרסֹתְ וֹף תְ סֹנְס וֹף סימְוֹן פּרִנךְ וַס סַלַמיְל, תְ סֹןְ וֹף סֻריסַדַּי. פֹרסֹתְ יִן תְ לינַגְ וֹף גַד וַס פּרינךְ הְלִסַפהַט, תְ סֹןְ וֹף דֻעְל. אַנד וְנטְן פֹרתְ תְ כַאַטתִטְס, בְּרינגְ תְ סְינטֻאַרִעְ; אַס לֹנגְ תְ טַבְּרנַכלְ וַס בֹּרְ, טֹ תְ טיםְ תַט תְיִ כַמְן טֹ תְ רְרינגְ פּלַךְ. אַנד תְ סֹנְס וֹף עְפפרַים מְוּעְדְן טְנטִס, בּי הְר כֹמפַּניְס, יִן והֹס וֹוֹסט פּרִנךְ וַס עְלִזַםַ, תְ סֹןְ וֹף אַמיֻד. יִן תְ לינַגְ פֹרסֹתְ וֹף תְ סֹנְס וֹף מַנַשְּׂ פּרינךְ וַס גַמַלִעְל, תְ סֹןְ וֹף פהַדַשֻּׂר. אַנד יִן תְ לינַגְ וֹף בְּנִאַמין דֻךְּ וַס אַבִּדַן, תְ סֹןְ וֹף גְדְוֹן. לַסטְ וֹף אַלְּ תְ טְנטְס וְנטְן פֹרתְ תְ סֹנְס וֹף דַן, בִּ הְר כֹמפַּניְס, יִן והֹס וֹוֹסט פּרינךְ וַס אַיִעְזְר, תְ סֹןְ וֹף אַמיסַדַּי. יִן תְ לינַגְ פֹרסֹתְ וֹף תְ סֹנְס וֹף אַסְר פּרינךְ וַס פהְגִעְל, תְ סֹןְ וֹף וֹחרַן. אַנד יִן תְ לינַגְ וֹף תְ סֹנְס וֹף נְפּטַלים פּרִנךְ וַס אַהִרַ, תְ סֹןְ וֹף הְנַן. תְסְ בְּן תְ טְנטְס אַנד תְ גֹינגִס פֹרתְ וֹף תְ סֹנְס וֹף ירַעְל, בִּ הְר כֹמפַּניְס, והַנןְ תְיִ וְנטְן וֹוּט. אַנד מֹיסְס סְיִדְ טֹ הְלִאַבּ, תְ סֹןְ וֹף רַגֻעְל מַדִאַניטְ, הִס כֹסין, וְ גֹוֹן פֹרתְ טֹ תְ פּלַךְ תַט תְ לֹרד יִס טֹ עּיֻינגְ טֹ בס; כֹם וִת בס, תַט וְ דֹוֹן גֹוֹד טֹ תְעְ, פֹר תְ לֹרד גֹוֹד תִנגִס הַת בִּהֹוֹט טֹ יִרַעְל. טֹ והֹם הְ אַנסוְרדְ, יִ שַׁל נֹט גֹוֹ וִת תְעְ, בֻּט יִ שַׁל טֻרןְ אַעְּן יִנטֹ מי לֹוֹנד, יִן תְ והִח י אַם בֹּרְ. אַנד הְ, וֺלְ תֹו נֹט, הְ סְיִת, בס פֹרסַאַךּ; תֹו פֹרסֹתְ הַסט כּנֹוְ יִן והַט פּלַכְס בִּ דְסְעְרט וְ וֹוְן טֹ סְתְּ טְנטְס, אַנד תֹו שַׁלט בְּ וֹוּרְ לְדְר; אַנד והַנןְ תֹו כֹמיסט וִת בס, והַט תִנג בְּסט וְרְ וֹף תְ רִטחְשִּׂס תַט תְ לֹרד יִס טֹ עּיֻינגְ טֹ בס, וְ שֻׁלְן עּיֻעְ טֹ תְעְ. תַנןְ תְיִ וְנטְן פֹרתְ פרֹ תְ מֹונט וֹף תְ לֹרד, וְיִעְ וֹף תרְ דַיִעְס; אַנד תְ אַרךְּ וֹף תְ בֹּוֹנד וֹף פְּעְס וֹף תְ לֹרד וְנטְ בְּפֹרְ הְם, בִּ תרְעְ דַיִעְס, פֻּרֻעְיִינגְ תְ פּלַךְ וֹף תְ טְנטְס. אַנד תְ כלֹוד וֹף תְ לֹרד וַס בפֹּן הְם בִּ תְ דַי, והַנןְ תְיִ שֻׁלדְן גֹוֹן. אַנד והַנןְ תְ אַרךְּ שֻׁלדְ בְּ אַרְרְד, מֹיסְס סְיִדְ, אַריסְ, לֹרד, אַנד בְּ סכַטְריד תִן עְנְמיְס, אַנד פלְעְעּ תְיִ פרֹ תִ פַךְ תַט הַטְן תְעְ; והַנןְ פֹרסֹתְ יִט וַס סְתְּ דֹון, הְ סְיִדְ, טֹרן אַעְּן, לֹרד, טֹ תְ מֻלטִטֻדְ וֹף תְ וֹוֹסט וֹף ירַעְל.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

XI

תְר אַמֹנגְ וַס ספּרֹנגֻן אַ גרֻכחינגְ וֹף תְ פֻּפּלְ, אַס וֹף מְן סֹרוינגְ פֹר תְ טרַוּעְיל אַעְּנס תְ לֹרד; תְ והִחְ והַנןְ הְ הַדְּ הְרדְ, הְ וַס ורֹוֹת; אַנד תְ פִעְר וֹף תְ לֹרד, טְנד יִנטֹ הְם, דְוּוֹורִדְ תְ לַתְּר פַּרט וֹף תְ טְנטְס. אַנד והַנןְ תְ פֻּפּלְ הַדְּ כריְדְ טֹ מֹיסְס, מֹיסְס פּרְיִעְדְ טֹ תְ לֹרד, אַנד תְ פִעְר יִס סֹופּיד בףּ. אַנד הְ כלְפִּדְ תְ נַםְ וֹף תַט פּלַךְ טְנדינגְ, פֹרתִ תַט תְ פִעְר וֹף תְ לֹרד וַס טְנדְ אַעְּנס הְם. תְ כֹמֹוּן פֹרסֹתְ וֹף עְיִתִר כּינדְ תַט הַדְּ סטְיד בףּ וִת הְם, בּרְנט וִת דְסִיּר וֹף פלְשׁ, סִתּינגְ אַנד וְפִּנגְ, יִוֹינְדְ טֹ הְם טֹגִדְר תְ סֹנְס וֹף ירַעְל, אַנד סְיִת, והֹ שַׁל עּיֻעְ טֹ בס טֹ עְעְטְ פלְשׁ? וְ רְכֹרדְן וֹף תְ פִסשְׁס תַט וְ עְטְן יִן עְגִפּטְ גלַדלי; יִנטֹ מינדְ כֹםְ טֹ בס תְ גֹוֹרדִס, אַנד תְ פְּפֹּניס, אַנד תְ לְעְךְּ, אַנד תְ בנִוֹונס, אַנד תְ גַרלְכְּס; וֹוּרְ סֹוּלְ יִס דריְ; נֹוֹן וֹתִר תִנג בּיהֹלדְן וֹוּר עְיְן בֻּט מַנןַ. מַנןַ פֹרסֹתְ וַס אַס תְ סְעְד כֹריַוּנדרְ, וֹף תְ כֹלֹוּר וֹף בּדְלִּ. אַנד תְ פֻּפּלְ וְנטְן אַבֹּוט, גְדְרינגְ יִט, אַנד בּרְךְּ יִן אַ גרינדסטֹוֹן, וֹר פֹּונְד יִן אַ מֹרטְר, סְעְתִנגְ יִן אַ פֹּט, אַנד מַכּינגְ וֹף יִט לִטִל תִנןְ כַּכִּס וֹף סַוּוֹוּר, אַס וֹף וֹילִד בּרְעְד. אַנד והַנןְ תְ דְוְ דְסכְנדִדְ תְ ניעּט בפֹּן תְ טְנטְס, דְסכְנדִדְ טֹגִדְר אַנד מַנןַ. תַנןְ מֹיסְס הְרדְ תְ פֻּפּלְ וְפּינגְ בִּ מְינְעְס, אַנד עְחְ בִּ תְ דֹרְס וֹף הִס טְנט; אַנד תְ וֺוֹדנְס וֹף תְ לֹרד וַס פֻל ורֹוֹת, בֻּט אַנד טֹ מֹיסְס יִט וַס סְעְן אַ תִנג בנסֻפפרַבּלְ. אַנד הְ סְיִת טֹ תְ לֹרד, והִ הַסט תֹו טֹוּרמְנטִד תִ סְרֻאַוּנט? והִ פינדְ יִ נֹט גרַךְ בְּפֹרְ תְעְ, אַנד והִ הַסט תֹו פֻּט תְ בִּרתְן וֹף אַל תְ פֻּפּלְ בפֹּן םְ? והְתְר י הַוּעְ כֹנכְיֻעְד אַל תִס מֻלטִטֻדְ, אַנד גֹטְן יִט, תַט תֹו סְי טֹ םְ, בְּר הְם יִן תִ בֹּסֻם, אַס אַ נֹרישְׁ יִס וֺנְד טֹ בְּרְ אַ לִטִל חִלד, אַנד בְּרְ יִנטֹ תְ לֹוֹנד פֹר תְ והִח תֹו הַסט סוֺרְ טֹ תְ פַדְרס וֹף הְם? והְרֹף טֹ םְ פלְשׁ תַט י עּיֻעְ טֹ סֹ מיחְ אַ מֻלטִטֻדְ? תְיִ וְפְּן בְּפֹרְ םְ, סְיִינגְ, עִּף טֹ בס פלְשׁ, תַט וְ עְטְן; י מַי נֹט אַלֹוֹןְ סֻסטְיןְ אַל תִס פֻּפּלְ, פֹר יִט יִס גרְוּוֹוס טֹ םְ. יִף וֹתִר וְיִעְס יִט יִס סְעְן טֹ תְעְ, י פּרְיְ תַט תֹו סלְעְ םְ, אַנד י פינדְ גרַךְ יִן תִן עְיְן, תַט וִת סֹ מיחְ יֻעְלס י בְּ נֹט טֻרמְנטִדְ. אַנד תְ לֹרד סְיִדְ טֹ מֹיסְס, גְדְר טֹ םְ סְוּעְנטִ מְן וֹף תְ אַלדרְן וֹף ירַעְל, תְ והִחְ תֹו הַסט כּנֹוֻן, תַט תְיִ בְּן וֹוֹלדְ וֹף תְ פֻּפּלְ, אַנד מַיסטרִס; אַנד תֹו שַׁלט לְדְ הְם טֹ תְ דֹרְ וֹף תְ טַבְּרנַכלְ וֹף תְ בֹּוֹנד וֹף פְּעְס, אַנד תֹו שַׁלט מַךְּ תְרְ טֹ סטֹוֹנדְ וִת תְעְ, תַט י דְסכְנדְ, אַנד ספְּךְּ טֹ תְעְ; אַנד י שַׁל טַךְּ אַ וְי וֹף תִ ספִּריטְ, אַנד עּיֻעְ טֹ הְם, תַט תְיִ סֻסטְינְן וִת תְעְ תְ בִּרתְן וֹף תְ פֻּפּלְ, אַנד נֹט תֹו אַלֹןְ בְּ גרְוּעְד. טֹ תְ פֻּפּלְ פֹרסֹתְ תֹו שַׁלט סְיְ, בְּ עְּ הַלֹוִד, טֹ מֹרוְ עְּ שֻׁלְן עְעְטְ פלְשׁ; י פֹרסֹתְ הַוּעְ הְרדְ עֹּו טֹ סְיְ, והֹ שַׁל עּיֻעְ טֹ בס מְטִס וֹף פלְשׁ? וְל יִט וַס טֹ בס יִן עְגִפּט; תַט תְ לֹרד עּיֻעְ טֹ עֹּו פלְשׁ, אַנד עְעְטְ נֹט וֹ דַי, ןְ טוֺ, ןְ פיֻעְ, וֹר טְנןְ, ןְ טוְנטִ פֹרסֹתְ, בֻּט בנטֹ תְ מֹנְת וֹף דַיס, טֹ תְ טיםְ תַט יִט כֹםְ וֹוּט בִּ עֹּוּרְ נֹוֹסְ תרִלִּס, אַנד בְּ טֻרניד יִנטֹ פֹמינגְ; פֹרתִ תַט עְּ הַן פֻּתְּ אַבַּךּ תְ לֹרד, תְ והִח יִס יִן תְ מידִּל וֹף עֹּו, אַנד הַן וְפּטְ בְּפֹרְ הים, סְיִינגְ, והִ וְנטְן וְ וֹוּט וֹף עְגִפּטְ? אַנד מֹיסְס סְיִת טֹ תְ לֹרד, סִץ הֻנדריד תֹוּסַנדְס וֹף פֹוֹט מְן בְּן וֹף תִס פֻּפּלְ, אַנד תֹוּ סְיסט, י שַׁל עּיֻעְ טֹ הְם עְטינגְ וֹף פלְשׁ אַן הֹוֹל מֹנְת. והְתְר אַ מֻלטִטֻדְ וֹף וֹצְן אַנד וֹף שְׁעְףּ שַׁל בְּ סלַין, תַט יִט מַי סֻפפִךְ טֹ מְעְטְ, וֹר אַלְּ תְ פִסשְׁס וֹף תְ סְעְ שֻׁלְן בְּ גְדריד יִן וֹוֹן, תַט תְיִ פֻלפִלְּן הְם? טֹ והֹם אַנסוְרדְ תְ לֹרד, והְתְר תְ הֹוֹנד וֹף תְ לֹרד בְּ בנמִעּטי? נֹו נֹו תֹוּ שַׁלט סְ, והְתְר מי וֺרד יִן דְדְ בְּ פֻלפִלִּד. תַנןְ מֹיסְס כַםְ, אַנד טֹוֹלדְ טֹ תְ פֻּפּלְ תְ וֺרדִס וֹף תְ לֹרד, גְדרינגְ סְוּעְנטִ מְן וֹף תְ אַלדרְן וֹף ירַעְל, תְ והִחְ הְ מַדְ סטֹנדְ אַבֹּוּט תְ טַבְּרנַכלְ. אַנד תְ לֹרד כַם דֹון בִּ תְ כלֹוד, אַנד ספַּךּ טֹ הים, טַכּינגְ וֹף תְ ספִּריט תַט וַס יִן מֹיסְס, אַנד עּיֻינגְ טֹ תְ סְוּעְנטי מְן; אַנד והַנןְ תְ ספִּריטְ הַדְּ רְסטִד יִן הְם, תְיִ פּרֹפְכידְן, ןְ מֹרְ וֹוּעְר כְסִדְן. תְרְ דוְלטְן פֹרסֹתְ יִן תְ טְנטִס טוֺ מְן, וֹף והֹם וֹוֹן וַס כלְפִּד הְלדַד, אַנד תַט וֹתְר מְדַד, בפֹּן והֹם רְסטִדְ תְ ספִּריט; פֹר אַנד תְיִ וְרְן דִסכריֻעְד, אַנד תְיִ וְנטְן נֹט וֹוּט טֹ תְ טַבְּרנַכלְ. אַנד והַנןְ תְיִ פּרֹפהְכִדְן יִן תְ טְנטִס, רְנְּדְ אַ חִלד, אַנד טֹוֹלדְ טֹ מֹיסְס, סְיִינגְ, הְלדַד אַנד מְדַד פּרֹפהְכִעְן יִן תְ טְנטְס. אַנֹוֹן יֹּסֻעְ, תְ סֹןְ וֹף נֻן, תְ סְרֻאַוּנט וֹף מֹיסְס, אַנד חֹסֻן וֹף מַני, סְיִת, מי לֹרד, מֹיסְס, דְפְנד הְם. אַנד הְ, והַט, הְ סְיִת, עְנֻיְסט תֹו פֹר םְ? והֹ עּיֻעְת תַט תְ פֻּפּלְ פּרֹפהְכִעְ, אַנד גֹד עּיֻעְ טֹ הְם הִס ספִּריט? אַנד מֹיסְס יִס טֻרנְד אַעְּן, אַנד תְ מֹרְ תֻרעּ בִּרתְ וֹף ירַעְל יִנטֹ תְ טְנטְס. אַ וינדְ פֹרסֹתְ גֹינגְ וֹוּט פרֹ תְ לֹרד, בּרֹוּעּטְ כַוּעּט כֻרלֹוִס וֹוּעְר סְעְ פרֹ תְ לֹרד, אַנד הְ לַפטְ יִנטֹ תְ טְנטִס, בִּ תְ וְיְ, אַס מיחְ אַס וֹ דַי מיעּטְ בְּ מַאַד רְדי, וֹן עְחְ סִדְ וֹף תְ טְנטִס בִּ עְנֻירֹוּן; אַנד תְיִ פלֹוְן יִן תְ עְירְ טוֺ כֻבִּטִס וֹן הְיִעּט בפֹּן תְ עְרתְ. תַנןְ תְ פֻּפּלְ אַרִסינגְ אַל תַט דַי אַנד ניעּט אַנד תַט וֹתְר דַי, גְדְרִדְ אַ מֻלטִטֻדְ וֹף כֻרלֻוִס; תְ והִח מַדְ רְדִ טְן חֹריס; אַ חֹרְ יִס אַ מְסֻרְ וֹף תרְתִּ בֻּסשְׁלס; אַנד דרִעְדְן הְם בִּ עְנֻירֹוּן וֹף תְ טְנטְס. עִּט פלְשׁ וַס יִן תְ טְעְתְ וֹף הְם, ןְ דְפַוּטִדְ סִחְ אַ מַנְר מְעְט; אַנד לֹוֹ! תְ וֺדְנְס וֹף תְ לֹרד סטירִד יִנטֹ תְ פֻּפּלְ, סמֹוֹט הְם וִת אַ פֻל גרְעְט בְנִאַוּנךְ. אַנד תַט פּלַךְ יִס כלְפִּד תְ סְפֻּלכרִס וֹף כֹוּעְטינגְ; תְרְ פֹרסֹתְ תְיִ בּירִעְדְן תְ פֻּפּלְ תַט דְסירִדְ פלְשׁ. אַנד תְיִ גֹוֹן וֹוּט פרֹ תְ סְפֻּלכרְס וֹף לֻסט, כַמְן יִנטֹ אַשְּׂרֹת, אַנד דוְלטְן תְרְ.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

XII

אַנד מַרי ספַּךּ אַנד אַאַרֹן אַעְּנס מֹיסְס, פֹר תְ עְתִוֹפִּס הִס וִיּף, אַנד סְיִדְן, והְתְר וֹוֹנלִ בִּ מֹיסְס הַת תְ לֹרד ספֹּכֻּן? והְתְר נֹט אַנד טֹ בס אַלסֹ הְ הַת ספֹּכֻּן? תְ והִח והַנן תְ לֹרד הַדְּ הְרדְ, הְ וַס פֻל ורֹוֹת. מֹיסְס פֹרסֹתְ וַס מֹוֹסט מילדְ מַן, וֹוּעְר אַלְּ מְן תַט דוְלטְן וֹן עְרתְ. אַנד תְ לֹרד אַנֹוֹן ספַּךּ טֹ הים אַנד אַאַרֹן אַנד מַרי, גֹוֹ עְּ תרְ אַלֹןְ וֹוּט טֹ תְ טַבְּרנַכלְ וֹף תְ בֹּוֹנד וֹף פְּעְס. אַנד והַנןְ תְיִ וְרְן כֹמין ינןְ, תְ לֹרד דְסכְנדִדְ יִן אַ פִּלְר וֹף אַ כלֹודְ, אַנד סטֹוֹד יִן תְ עְנטרְ וֹף תְ טַבְּרנַכלְ, כלְפּינגְ אַאַרֹן, אַנד מַריְ; תְ והִח והַנןְ וְרְן גֹוֹן, סְיִדְ טֹ הְם, הְרְ עְּ מי וֺרדְס; יִף עְני וְרְ אַמֹנגְ עֹּו תְ פּרֹפהְטְ וֹף תְ לֹרד, יִן בִסִוֹוּן י שַׁל אַפְּרְ טֹ הים, וֹתְר בִּ סוְוּעְן יִ שַׁל ספְּךְּ טֹ הים. אַנד הְ סְיִת, אַנד נֹט סִחֹן מי סְרֻאַוּנט מֹיסְס, תַט יִן אַל מין הֹוס יִס מֹוֹסט טרְוְ; מֹוּת פֹרסֹתְ טֹ מֹוּת יִ שַׁל ספְּךְּ טֹ הים, אַנד וֹפּינלי, אַנד נֹט בִּ דְרכּנְשְּׂס אַנד פִגֻרִס הְ סְעְת גֹד. והִ תַנןְ דרְדְן עְּ נֹט טֹ בַּכבִּטְ טֹ מי סְרֻאַוּנט מֹיסְס? אַנד ורֹוֹת אַעְּנס הְם, וְנטְ אַוְיִעְ. תְ כלֹודְ פֹרסֹתְ וְנטְ אַוְי, תַט וַס בפֹּן תְ טַבְּרנַכלְ, אַנד לֹוֹ! מַריְ אַפְּרִדְ שׁינינגְ וִת לְפּרְ אַס סנֹוְ. אַנד והַנןְ אַאַרֹן הַדְּ בְּהֹלדֻן הִר, אַנד סַועּ הִר תֻרעּ הִלִד וִת לְפּרְ, סְיִת טֹ מֹיסְס, מי לֹרד, י פּרְיְ, ןְ סְתּ תֹו נֹט טֹ בס תִס סינןְ, תַט פֹלִלי וְ הַן דֹוֹן, ןְ תִס בְּ מַאַד אַס דְעְד, אַנד אַס דְעְד וִת ינןְ וֺמבְּ תַט יִס תרֹוֻן וֹוּט פרֹ תְ וֺמבְּ וֹף הִס מֹדְר; לֹוֹ! נֹו תְ מידִּל וֹף הְר פלְשׁ יִס דְוּוֹורִד וִת לְפּרְ. אַנד מֹיסְס כריְד טֹ תְ לֹרד, סְיִינגְ, לֹרד, יִ פּרְיְ, הְעְל הִר. טֹ והֹם אַנסוְרדְ תְ לֹרד, יִף תְ פַדְר וֹף הִר הַדְּ ספִּתְּ יִנטֹ הִר פַךְ, והְתְר שֻׁלדְ שְׁ נֹט נַמְלִח סְוּעְן דַיס וִת רְעְדנְס בְּ בנדְרהִלִד? בְּ שְׁ סְוּעְרְד סְוּעְן דַיס וֹוּט וֹף תְ טְנטִס, אַנד אַפטְרוַרד שְׁ שַׁל בְּ אַעְּן כלְפִּד. אַנד סֹ מַרִ יִס פֻּתְּ וֹוּט וֹף תְ טְנטִס סְוּעְן דַיְס; אַנד תְ פֻּפּלְ יִס נֹט מְוּעְד פרֹ תַט פּלַךְ, טֹ תְ טיםְ תַט מַריְ יִס אַעְּנכלְפִּד. אַנד תְ פֻּפּלְ וְנטְ פֹרתְ פרֹ אַשְּׂרֹת, פִּעּטְ תְ טְנטְס יִן תְ דְסְעְרט וֹף פהַרַן.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

XIII

אַנד תְרְ תְ לֹרד ספַּךּ טֹ מֹיסְס, סְיִינגְ, סְעְנד מְן תַט בִּהֹלדְן תְ לֹוֹנד וֹף חַנַאַן, תַט יִ אַם טֹ עּיֻינגְ תְ סֹנְס וֹף ירַעְל, עְחְ וֹף עְחְ לינַגִס, וֹף תְ פּרִנכְס. אַנד מֹיסְס דִדְ תַט תְ לֹרד הַדְּ כֹמַוּנדִד, פרֹ תְ דְסְעְרט וֹף פהַרַן סְעְנדינגְ מְן פּרִנכְס, וֹף והֹם תְס בְּן תְ נַמְס. וֹף תְ לינַגְ וֹף רֻבְּן, סְמּיַ, תְ סֹןְ וֹף זְככֻר. וֹף תְ לִנַגְ וֹף סימְוֹן, סַפהַט, תְ סֹןְ וֹף הֻרי. וֹף תְ לינַגְ וֹף יֻּדַ, כַלְפה, תְ סֹןְ וֹף יְּפהֹןְ. וֹף תְ לינַגְ וֹף יסַחַר, אַגַל, תְ סֹןְ וֹף יֹּסְפה. וֹף תְ לינַגְ וֹף עְפפרַים, וֹסְעְ, תְ סֹןְ וֹף נֻן. וֹף תְ לינַגְ וֹף בְּנִאַמין, פהַלטִ, תְ סֹןְ וֹף רַפהֻ. וֹף תְ לינַגְ וֹף זַבֻּלֹן, גְדִהְל, תְ סֹןְ וֹף סֹדי. וֹף תְ לינַגְ וֹף יֹּסְפה, גַדִּ, וֹף תְ סְפּטרְ וֹף מַנַשְּׂ, תְ סֹןְ וֹף סֻסי. וֹף תְ לינַגְ וֹף דַן, אַמּיהְל, תְ סֹןְ וֹף גְמַלִּ. וֹף תְ לינַגְ וֹף אַסְר, סֻר, תְ סֹןְ וֹף מיחַעְל. וֹף תְ לינַגְ וֹף נְפּטַלים, נַבּדִ, תְ סֹןְ וֹף נַפהִ. וֹף תְ לינַגְ וֹף גַד, גֻהְל, תְ סֹןְ וֹף מַחִ. תְס בְּן תְ נַמְס וֹף תְ מְן, תְ והִחְ מֹיסְס סְנט טֹ בִּהֹלדְ תְ לֹוֹנד וֹף חַנַאַן; אַנד הְ כלְפִּדְ וֹסְעְ, תְ סֹןְ וֹף נֻן, יֹּסֻעְ. תַנןְ מֹיסְס סְנטְ הְם טֹ בִּהֹלדְ תְ לֹוֹנד וֹף חַנַאַן, אַנד סְידְ טֹ הְם, סטיְ עְּ בףּ בִּ תְ סֹות פּלַגְ; אַנד והַנןְ עְּ כֹםְ יִנטֹ תְ הִלִּס, בְּהֹלדְ עְּ תְ לֹוֹנד, והַט יִט יִס; אַנד תְ פֻּפּלְ תַט יִס דוְלְּר וֹף יִט, והְתִר יִט בְּ סטרֹנגְ, וֹר פְבּלְ, פְוְ יִן נֹוּמבּרְ, וֹר מַני; תַט לֹוֹנד, גֹוֹד, וֹר יֻעְל; והַט מַנְר כִטְעְס, וַלִּד, וֹר וִת וֹוּטְן וַלִּס; תְ עְרתְ, פַט, וֹר בַּרְין, וֺדִ, וֹר וִת וֹוּטְן טרְעְס. בְּ עְּ כֹמפֹרטיד, אַנד בּרינגְ עְּ טֹ בס וֹף תְ פרֻיטִס וֹף תַט לֹוֹנד. יִט וַס פֹרסֹתְ טיםְ, והַנןְ נֹו תְ בְּפֹרְ רִיּףּ גרַפְּס מיעּטְ בְּ עְעְטְ. אַנד והַנןְ תְיִ סטְידְן בףּ, תְיִ עְנסְרחִדְן תְ לֹוֹנד, פרֹ תְ דְסְעְרט וֹף סין בנטֹ רֹהֹבּ, הְם עְנטרינגְ עְמַת. אַנד תְיִ סטיְדְן בףּ טֹ תְ סֹות, אַנד כַמְן יִנטֹ עְבּרֹן, והְרְ וְרְן אַחימַן, אַנד סִסַי, אַנד תֹלמַי, תְ סֹןְ וֹף עְנַת; פֹרסֹתְ עְבּרֹן סְוּעְן עְּרִס בְּפֹרְ תַנּין, תְ כיטְעְ וֹף עְגִפּטְ, יִס מַאַד. אַנד תְיִ גֹינגְ בנטֹ תְ רְנּינגְ וַטִר וֹף תְ כלֻסטרְ, כּיתִּדְן אַ בין וִת הִס גרַףְּ, תְ והִח טוֺ מְן בְּעְרְן יִן אַ סטַף; וֹף תְ פֹּומגַרנְתִּס פֹרסֹתְ, אַנד וֹף תְ פִגִס וֹף תַט פּלַךְ תְיִ טֹכְּן, תְ והִח יִס כלְפִּד נְהְלְסכֹל, תַט יִס, תְ רְנּינגְ וַטְר וֹף תְ כלֻסטרְ, פֹר תִ תַט תְ חִלדרְן וֹף ירַעְל בּרֹוּעּטְן תְנס אַ כלֻסטרְ. אַנד תְ ספִּעְרס וֹף תְ לֹוֹנד טֻרנְדְן אַפטִר פֹוּרטִ דַיס, אַל תְ רְגִוֹוּן גֹוֹן אַבֹּוּט, תְיִ כַמְן טֹ מֹיסְס, אַנד טֹ אַאַרֹן, אַנד טֹ אַל תְ כֹמפַּניְ וֹף תְ סֹנְס וֹף ירַעְל, יִנטֹ דְסְעְרט וֹף פהַרַן תַט יִס יִן כַדְס. אַנד תְיִ ספְּכְּן טֹ הְם, אַנד טֹ אַל תְ מֻלטִטֻדְ תְיִ שְׁוִדְן תְ פרֻיטִס וֹף תְ לֹוֹנד. אַנד תְיִ טֹלדְן, סְיִינגְ, וְ כַמְן טֹ תְ לֹוֹנד, טֹ תְ והִח עְּ סְנטְן בס, תְ והִחְ פֹרסֹתְ פלֹוִת מילךּ אַנד הֹני, אַס וֹף תְס פרֻיטִס יִט מַי בְּ כּנֹוְ; בֻּט מֹוֹסט סטרֹנגְ דוְלְּרס יִט הַת, אַנד גרְעְט כִטְעְס, אַנד וַלִּד; תְ לינַגְ וֹף עְנַחים וְ הַן סְעְן תְרְ; אַמַלְח דוְלִּת יִן תְ סֹות; עְתְוּס, אַנד יְּבֻּזְוּס, אַנד אַמֹררְוּס יִן תְ מֹונטְינס; חַנַנְוּס פֹרסֹתְ דוְלִּת בִּסִדְ תְ סְעְ, אַנד אַבֹּוּט תְ פלֹדִס וֹף יֹּרדַן. אַמֹנגְ תְס תִנגִס כַלְפה סוַגינגְ תְ גרֻכחינגְ וֹף תְ פֻּפּלְ, תַט ספּרֹנגְ אַעְּנס מֹיסְס, סְיִת, סטִעְ וְ בףּ, אַנד וְעְלד וְ תִס לֹוֹנד, פֹר וְ מֹוְן גְטְ יִט. וֹתְר פֹרסֹתְ תַט וְרְן וִת הים, סְיִדְן, נַי, טֹ תִס פֻּפּלְ וְ בְּן נֹט מיעּטִ טֹ סטיְ בףּ, פֹר סטרְנגְר תַן וְ הְ יִס. אַנד תְיִ מישְּׂיִדְן וֹף תְ לֹוֹנד תַט תְיִ בִּהְלדְן, אַנְנטִס תְ סֹנְס וֹף ירַעְל, סְיִינגְ, תְ לֹוֹנד תַט וְ הַן פַּשִּׂד דְוּוֹורִת הִס דוְלְּרס; תְ פֻּפּלְ תְ והִח וְ הַן בִּהֹלדְ יִס וֹף הֻגְ סטַטֻרְ; תְרְ וְ סְיְן תִנגִס פַּשּׂינגְ תְ כֹוּרסְ וֹף כּינדְ, וֹף תְ סֹנְס וֹף עְנַח, וֹף תְ כּינדְ וֹף גְאַוּנטִס, טֹ והִחְ כֹמפַּריסֹוּנד אַס לֹכֻסטִס וְ וְרְן סְעְן.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

XIV

תְרפֹרְ רְרינגְ כריְ אַל תְ פֻּפּלְ, וְפּטְ תַט ניעּט, אַנד גרֻכחִדְן אַעְּנס מֹיסְס אַנד אַאַרֹן, תַט יִס אַלְּ תְ סֹנְס וֹף ירַעְל, סְיִינגְ, וֺלדְ גֹד וְ וְרְן דְעְד יִן עְגִפּטְ, אַנד נֹט יִן תִס וַסט וִלדְרנְס; וֺלדְ גֹד וְ פְּרִסשְׁן, אַנד תַט תְ לֹרד לְדְ בס נֹט יִנטֹ תִס לֹוֹנד, לְסט וְ פַלְּן בִּ סוְרד, אַנד ויֻעְס אַנד וֹוּרְ פרְעְ חִלדרְן בְּן לַד כַיטיֻעְס; והְתִר וְרְ יִט נֹט בְּטְר טֹ טֻרןְ אַעְּן יִנטֹ עְגִפּטְ? אַנד תְיִ סְיִדְן וֹוֹן טֹ תַט וֹתְרְ, וֹרדְין וְ טֹ בס אַ דֻךְּ, אַנד טֻרןְ וְ אַעְּן יִנטֹ עְגִפּטְ. תְ והִח תִנג הְרד, מֹיסְס אַנד אַאַרֹן פְלְּן רְדי יִנטֹ תְ עְרתְ, בְּפֹרְ אַל תְ מֻלטִטֻדְ וֹף תְ סֹנְס וֹף ירַעְל. אַנד פֹרסֹתְ יֹּסֻעְ, תְ סֹןְ וֹף נֻן, אַנד כַלְפה, תְ סֹןְ וֹף יְּפהֹןְ, תְ והִחְ אַנד תְיִ הַדְּן גֹוֹן תְ לֹוֹנד, רְנטְן הְר כלֹתְס, אַנד טֹ אַל תְ מֻלטִטֻדְ וֹף תְ סֹנְס וֹף ירַעְל ספְּכְּן, תְ לֹוֹנד תַט וְ הַן עְנֻירֹונדְ יִס פֻל גֹוֹד; יִף תְ לֹרד וְרְ מְרכיפֻל, הְ שַׁל לְדְ בס יִנטֹ יִט, אַנד טַךְּ תְ לֹוֹנדְ פלֹוינגְ מילךּ אַנד הֹני. וֺלְ עְּ נֹט בְּ רְבְּל אַעְּנס תְ לֹרד, ןְ דרְדְ עְּ תְ פֻּפּלְ וֹף תִס לֹוֹנד, פֹר אַס בּרְעְד סֹ וְ מַי דְוּוֹורְ הְם; תְרְ יִס גֹוֹ פרֹם הְם אַל הְלףְּ, תְ לֹרד יִס וִת בס, וֺלְ עְּ נֹט דרְדְ. אַנד והַנןְ אַל תְ מֻלטִטֻדְ כריְדְ, אַנד וִת סטֹנֻס וֺלדְן תרֹוְ הְם דֹון, תְ גלֹריְ וֹף תְ לֹרד אַפְּרִדְ בפֹּן תְ רֹוֹף וֹף תְ בֹּוֹנד וֹף פְּעְס, סְינגְ אַלְּ תְ סֹנְס וֹף ירַעְל. אַנד תְ לֹרד סְיִדְ טֹ מֹיסְס, הֹו לֹנגְ שַׁל תִס פֻּפּלְ בַּכבִּטְ טֹ םְ? הֹו לֹנגְ שֻׁלְן תְיִ נֹט לְוּעְ טֹ םְ, יִן אַלְּ תְ סִגנְס תַט י הַוּעְ דֹוֹן בְּפֹרְ הְם? י שַׁל תְרפֹר סמיטְ הְם וִת פְּסטִלְנךְ, אַנד וַאַסט; תְעְ פֹרסֹתְ י שַׁל מַךְּ אַ פּרִנךְ בפֹּן אַ גרְעְט פֹלךּ וֹף כּינדְ, אַנד אַ סטרְנגְר תַן תִס יִס. אַנד מֹיסְס סְידְ טֹ תְ לֹרד, תַט תְ עְגִפּכיְנס הְרְן, וֹף והֹס מידִּל תֹו הַסט לַדְּ וֹוּט תִס פֻּפּלְ, אַנד תְ דוְלְּרס וֹף תִס לֹוֹנד, תְ והִחְ הַן הְרדְ, פֹר תֹו, לֹרד, יִן תִס פֻּפּלְ בְּ, אַנד וִת פַךְ טֹ פַךְ תֹו בְּ סְעְן, אַנד תִ כלֹודְ דְפְנדְ הְם, אַנד יִן אַ פּילְר וֹף אַ כלֹודְ תֹו גֹוֹ בְּפֹרְ הְם בִּ דַי, אַנד יִן אַ פּילְר וֹף פִעְר בִּ ניעּט, תַט תֹו סלְעְ סֹ מיחְ אַ מֻלטִטֻדְ אַס וֹ מַן, אַנד סְין, תֹו מיעּטִסט נֹט בּרינגְ ין תִס פֻּפּלְ יִן תְ לֹוֹנד פֹר תְ והִחְ הְ סוֺרְ, אַנד תְרפֹר הְ סלְו הְם יִן וִלדְרנְס. תַנןְ תְ סטרְנגתְ וֹף תְ לֹרד בְּ מַגניפִעְד, אַס תֹו הַסט סוֺרןְ, סְיִינגְ, תְ לֹרד פַּכִעְנט, אַנד וֹף מיחְ מְרכי, דֹינגְ אַוְיְ וִככְּדנְשְּׂ אַנד הִדֹוס טרְספַּשִּׂס, אַנד ןֹ מַן גִלטלְס פֹרסַכּינגְ, תְ והִח בִסִטִסט תְ סינְּס וֹף פַדרְס יִנטֹ סֹנְס יִנטֹ תְ תרִדְּ אַנד תְ פְרתְ גְנְרַכִוֹוּן. פֹרעּיֻעְ, י פּרְיְ, תְ סינןְ וֹף תִס תִ פֻּפּלְ, אַפטִר תְ גרְעְטנְס וֹף תִ מְרכי, אַס תֹו וְרְ מְרכִאַבּלְ טֹ הְם גֹינגְ וֹוּט פרֹ עְגִפּטְ יִנטֹ תִס פּלַךְ. אַנד תְ לֹרד סְיִדְ, י הַוּעְ פֹרעּיֻעְ טֹ הְם, אַפטְר תִ וֺרד. י ליֻעְ; אַנד פֻלפִלִּד שַׁל בְּ תְ גלֹריְ וֹף תְ לֹרד, יִן אַל תְ לֹוֹנד; נְתְלְס אַל מְן תַט הַן סְעְן מי מַיִעְסטְ, אַנד מי סִגנְס, אַנד תַט י הַוּעְ דֹ יִן עְגִפּטְ אַנד יִן וִלדְרנְס, אַנד הַן טְמפּטִד םְ נֹו בִּ טְן סִתְס, ןְ הַן וֹבְּשִׁד טֹ מי בֹיס, שֻׁלְן נֹט סְעְן תְ לֹוֹנד פֹר תְ והִח י הַוּעְ סוֺרְ טֹ תְ פַדרִס וֹף הְם, ןְ עְני וֹף הְם תַט הַן בַּכבּיטִדְ טֹ םְ, שַׁל סְ יִט. מי סְרֻאַוּנט כַלְפה, תַט פֻל וֹף אַנֹתְר ספּיריט הַת פֹלוִד םְ, יִ שַׁל לְדְ יִנטֹ תִס לֹוֹנד, תַט הְ הַת גֹוֹן אַבֹּוּט, אַנד תְ סְעְד וֹף הים שַׁל וְלדְ יִט. פֹר תְ אַמְלְחִטְס אַנד חַנַןְ דוְלְּן יִן תְ בַלְיס, טֹ מֹרוְ מְוּעְ עְּ תְ טְנטִס, אַנד עְּ שֻׁלְן טֹרןְ אַעְּן יִנטֹ וִלדִרנְס, בִּ תְ וְיִעְ וֹף תְ רְדְ סְעְ. אַנד תְ לֹרד ספַּךּ טֹ מֹיסְס אַנד אַאַרֹן, סְיִינגְ, הֹו לֹנגְ תִס מֹוֹסט שׁרְוִד מֻלטִטֻדְ גרֻכחית אַעְּנס םְ? תְ פּלְינטְס וֹף תְ סֹנְס וֹף ירַעְל י הַוּעְ הְרדְ. סְי תַנןְ טֹ הְם, י ליֻעְ, סְיִת תְ לֹרד; אַס עְּ הַן ספֹּכֻּן, הְרינגְ םְ, סֹ י שַׁל דֹ טֹ עֹּו; יִן תִס וִלדִרנְס שֻׁלְן לִגְּ עֹּוּרְ כַרְינס. עְּעְ אַלְּ תַט בְּן נֹוּמבּרִד, פרֹ טוְנטִ עְּעְר אַנד אַבֹּוּעְ, אַנד הַן גרֻכחִד אַעְּנס םְ, עְּ שֻׁלְן נֹט גֹוֹן יִנטֹ תְ לֹוֹנד, בפֹּן תְ והִח י הַוּעְ רְרידְ מין הֹוֹנד, תַט י מַךְּ עֹּו טֹ דוְלְּ, וֹוּט טַךְּ כַלְפה, תְ סֹןְ וֹף יְּפהֹןְ, אַנד יֹּסֻעְ, תְ סֹןְ וֹף נֻן. עֹּוּרְ לִטִל חִלדרְן פֹרסֹתְ, וֹף והִח עְּ הַן סְידְ, תַט תְיִ שֻׁלְן בְּ טֹ פּרְיְ טֹ תְ עְנְמיְס, י שַׁל לְדְ ין, תַט תְיִ סְעְן תְ לֹוֹנד, תְ והִח דִספּלְסִד טֹ עֹּו. עֹּוּרְ פֹרסֹתְ כַרְין שַׁל לִגְּ יִן וִלדִרנְס; עֹּוּרְ סֹנְס שֻׁלְן בְּ בַגַוּנט יִן דְסְעְרט פֹוּרטִ עְּעְר, אַנד תְיִ שֻׁלְן בְּרְ עֹּוּרְ פֹרניכַכִוֹוּן, טֹ תְ טיםְ תַט תְ כַרְינס וֹף עֹּוּרְ פַדְרס בְּן וַסטִד יִן דְסְעְרט, אַפטְר תְ נֹוּמבּרְ וֹף פֹוּרטִ דַיס, יִן תְ והִחְ עְּ הַן בִּהֹלדֻן תְ לֹוֹנד; אַ עְּעְר פֹר אַ דַי שַׁל בְּ יִן נֹוּמבּרִד, אַנד פֹוּרטִ עְּעְר עְּ שֻׁלְן רְשְּׂיֻעְ עֹּוּרְ וִככִּדנְשְּׂס, אַנד עְּ שֻׁלְן כּנֹוְ מי בְנִאַוּנךְ. פֹר אַס יִ הַוּעְ ספֹּךְּ, סֹ יִ שַׁל דֹוֹ טֹ אַל תִס מֻלטִטֻדְ מֹוֹסט שׁרְוִד, תַט הַת טֹגִדִר ריסֻן אַעְּנס םְ יִן תִס וִלדְרנְס; יִט שַׁל פַילְ, אַנד דיְ. תְרפֹר אַלְּ תְ מְן תַט מֹיסְס סְנטְ טֹ בְּהֹלדְ תְ לֹוֹנד, אַנד תְ והִחְ טֻרנְד אַעְּן, מַדְן אַל תְ מֻלטִטֻדְ גרֻכחְן אַעְּנס הים, מישְּׂיִינגְ וֹף תְ לֹוֹנד, תַט יִט וַס יֻעְל, בְּן דְעְד, אַנד סמיטֻן יִן תְ סִעּט וֹף תְ לֹרד. יֹּסֻעְ פֹרסֹתְ, תְ סֹןְ וֹף נֻן, אַנד כַלְפה, תְ סֹןְ וֹף יְּפהֹןְ, ליֻעְדְן, וֹף אַלְּ תַט וְנטְן טֹ בְּהֹלדְ תְ לֹוֹנד. אַנד מֹיסְס ספַּךְּ אַלְּ תְס וֺרדְס טֹ אַלְּ תְ סֹנְס וֹף ירַעְל, אַנד תְ פֻּפּלְ וְיִלִדְ פֻל מיחְ. אַנד, לֹוֹ! עְעְרלי פִרסטְ אַריסינגְ, תְיִ סטְיִדְן בףּ תְ כֹףּ וֹף תְ הִל, אַנד סְיִדְן, וְ בְּן רְדִ טֹ סטיְ בףּ טֹ תְ פּלַךְ, וֹף תְ והִח תְ לֹרד הַת ספֹּכֻּן, פֹר וְ הַן סינְּד. טֹ והֹם מֹיסְס, והִ, הְ סְיִת, וֹוּעְרפַּשְּׂן עְּ תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד, תְ והִח תִנג שַׁל נֹט פַלְּ טֹ עֹּו יִנטֹ גֹוֹד ספְּדְ? וֺלְ עְּ נֹט סטיְ בףּ, פֹרסֹתְ גֹד יִס נֹט וִת עֹּו, לְסט עְּ פַלְּן בְּפֹרְ עֹּוּרְ עְנְמיְס. אַמַלְחִטְעְס אַנד חַנַןְ בְּן בְּפֹרְ עֹּו, בִּ והֹס סוְרד עְּ שֻׁלְן פַלְּ, פֹר תִ תַט עְּ וֺלדְן נֹט אַשְּׂנט טֹ תְ לֹרד, ןְ תְ לֹרד שַׁל בְּ וִת עֹּו. אַנד תְיִ בּלינדִד טֹגִדְרְ סטיְדְן בףּ יִנטֹ תְ כֹףּ וֹף תְ הִל; תְ אַרךְּ פֹרסֹתְ וֹף תְ טְסטַמְנט וֹף תְ לֹרד אַנד מֹיסְס וְנטְן נֹט פרֹ תְ טְנטִס. אַנד אַמַלְכחִטְ דְסכְנדִדְ, אַנד חַנַןְ, תַט דוְלטְן יִן תְ הִל, אַנד סמיטינגְ הְם, אַנד הְוינגְ טֹגִדְרְ, פֻּרסֻעְדְן הְם בנטֹ הֹרםַ.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

XV

אַנד תְ לֹרד ספַּךּ טֹ מֹיסְס, סְיִינגְ, ספְּךּ טֹ תְ סֹנְס וֹף ירַעְל, אַנד תֹו שַׁלט סְיְ טֹ הְם, והַנןְ עְּ וְרְן גֹוֹן יִנטֹ תְ לֹוֹנד וֹף עֹּוּרְ דוְלּינגְ תַט יִ שַׁל עּיֻעְ טֹ עֹּו, אַנד שֻׁלְן דֹוֹ וֹפפרינגְ טֹ תְ לֹרד יִנטֹ בּרְנט סַכרִפִךְ, וֹר סלַין פְּסִבּלְ סַכרִפִךְ, קֻיטינגְ תְ אַוּוֹוְס, וֹתִר וִלפֻלִּ וֹפפרינגְ עִּפטִס, וֹתְר יִן עֹּוּרְ סֹלְמפּניטְעְס בּרְנּינגְ סמְלְּ וֹף סוְטנְס טֹ תְ לֹרד, וֹף וֹצְן, וֹר וֹף שְׁעְףּ; והֹ סֹ עְוּעְר וֹפפרִת סלַין וֹפפרינגְ, תְ סַכרִפִעְס וֹף טריְד פלֹוּר, תְ טְנתְ פַּרט וֹף עְפהִ, ספּרְינט וִת וֹילְ, תְ והִח תְ מְסֻרְ שַׁל הַוּעְ תְ פֹוּרתְ פַּרט וֹף הין, אַנד וין טֹ הְלדְ תְ סַכרִפִכְס וֹף לִכֹוּרס, וֹף תְ סַםְ מְסֻרְ, הְ שַׁל עּיֻעְ יִנטֹ בּרְנט סַכרִפיךְ, וֹר יִנטֹ סלַין. בִּ עְחְ לֹוֹמבִּס אַנד וְתְרס שַׁל בְּ תְ סַכרִפִךְ וֹף טריְד פלֹוּר, וֹף טוֺ דימְס, תַט בְּ ספּרְינט וִת וֹילְ, וֹף תְ תרִדְּ פַּרט וֹף הין; אַנד וין טֹ תְ סַכרִפִךְ וֹף לִכֹוּר, וֹף תְ תרִדְּ פַּרט וֹף תְ סַםְ מְסֻרְ, הְ שַׁל וֹפפרְ יִנטֹ תְ סמְלְּ וֹף סוְטנְס טֹ תְ לֹרד. והַנןְ פֹרסֹתְ וֹף וֹצְן הְ דֹת בּרְנט סַכרִפִךְ, וֹתְר וֹוֹסט, תַט תֹו פֻלפִלְּ תְ בֹוְ, וֹתְר פְּסִבּלְ סלַין סַכרִפִכְס, תֹו שַׁלט עּיֻעְ, בִּ עְחְ וֹצְן, וֹף טריְד פלֹוּר טְן דימְס, ספּרְינט וִת וֹילְ, תַט שַׁל הַוּעְ הַלף וֹף תְ מְסֻרְ וֹף הין, אַנד וין טֹ תְ סַכרִפִכְס וֹף לִכֹוּרס טֹ בְּן הְלדְ, וֹף תְ סַםְ מְסֻרְ, יִנטֹ וֹפפרינגְ וֹף מֹוֹסט סוְטְ סמְלּ טֹ תְ לֹרד. סֹ עְּ שֻׁלְן דֹוֹ בִּ עְחְ וֹצְן, אַנד וְתְרס, אַנד לֹוֹמבְּס, אַנד גְעְטִס; אַס וְל וִת ינןְ גְטֻן אַס פִּלגרימְס וִת תְ סַםְ רִיּט שֻׁלְן וֹפפרְ סַכרִפִכְס; וֹ מַוּנדְמְנט שַׁל בְּ אַנד דֹםְ, אַס וְל טֹ עֹּו אַס טֹ תְ כֹמלינגִס וֹף תְ לֹוֹנד. תְ לֹרד ספַּךּ טֹ מֹיסְס, סְיִינגְ, ספְּךּ טֹ תְ סֹנְס וֹף ירַעְל, אַנד תֹו שַׁלט סְיִעְ טֹ הְם, והַנןְ עְּ כֹמְן יִנטֹ תְ לֹוֹנד תַט יִ שַׁל עּיֻעְ טֹ עֹּוּ, אַנד עְעְטְ וֹף תְ לֹוֹוּעְס וֹף תַט רְגִוֹוּן, עְּ שֻׁלְן סְוּעְר תְ פִרסט פרֻיטִס טֹ תְ לֹרד וֹף עֹּוּרְ מְעְטִס; אַס וֹף תְ פלֹרְס תְ פִרסט פרֻיטִס עְּ שֻׁלְן סְוּעְרְ, סֹ אַנד וֹף סֹוְלִס עְּ שֻׁלְן עּיֻעְ תְ פִרסט פרֻיטִס טֹ תְ לֹרד. תַט יִף בִּ יִגנֹרַוּנךְ עְּ פַּשְּׂן בִּסִדְס עְני תִנג וֹף תְס תַט תְ לֹרד הַת ספֹּכֻּן טֹ מֹיסְס, אַנד הַת כֹמַוּנדִדְ בִּ הים טֹ עֹּו, פרֹ תְ דַי תַט הְ בִּגֻנןְ טֹ כֹמַוּנדְ, אַנד וֹוּעְר, אַנד וְרְן פֹרעְּטֻן טֹ דֹ, תְ מֻלטִטֻדְ שַׁל וֹפפרְ אַ כַלף וֹף תְ דרֹוּעְ, בּרְנט סַכרִפִךְ יִנטֹ מֹוֹסט סוְטְ סמְלְּ טֹ תְ לֹרד, אַנד סַכרִפִכְס וֹף יִט, אַנד וֹפפְרד ליכֹוּרס, אַס תְ כְרימֹניְס וֹף יִט אַצְן, אַנד אַ גֹוֹט פֹר סינןְ. אַנד תְ פּרְעְסט שַׁל פּרְיְ פֹר אַל תְ מֻלטִטֻדְ וֹף תְ סֹנְס וֹף יִרַעְל, אַנד יִט שַׁל בְּ פֹרעְּוּעְן, פֹר נֹט וִלפֻלִ תְיִ סינְּדְן; נְתְלְס וֹפפרינגְ תְ עְנכְנס טֹ תְ לֹרד פֹר הְם סִלף, אַנד פֹר סינןְ, אַנד הְר עְררֹוּר; אַנד יִט שַׁל בְּ פֹרעֹּוּוּן טֹ אַל תְ פֹלךּ וֹף תְ סֹנְס וֹף יִרַעְל, אַנד טֹ תְ כֹמלינגִס תַט פִּלגרימַגְן אַמֹנגְס הְם, פֹר תְ בּלַםְ יִס וֹף אַל תְ פֻּפּלְ בִּ יִגנֹרַוּנךְ. תַט יִף אַ לִיּף בנכּנֹוינגְ סינןְ, הְ שַׁל וֹפפרְ אַ שְׁ גֹוֹט וֹף וֹ עְּעְר פֹר הִס סינןְ; אַנד תְ פּרְעְסט שַׁל פּרְיְ פֹר הים, פֹר בנוִטינגלי הְ סינְּדְ בְּפֹרְ תְ לֹרד; אַנד הְ שַׁל פֻּרחַסְ טֹ הים פֹרעּיֻעְנְס, אַנד יִט שַׁל בְּ פֹרעְּוּעְ טֹ הים. אַס וְל טֹ תְ וִתינןְ בֹּרן אַס טֹ תְ כֹמלינגִס, וֹ לַוְ שַׁל בְּ וֹף אַלְּ תַט סינְּן בנכּנֹוינגְ. אַ לִיּף פֹרסֹתְ תַט בִּ פּרִדְ עְני תִנג וֹף סינןְ דֹת, והְתְר כִטְסְין הְ בְּ, וֹתְר פִּלגרִםְ, פֹר אַעְּנס תְ לֹרד הְ וַס רְבְּל, הְ שַׁל פְּרִשְׁ פרֹ הִס פֻּפּלְ; תְ וֺרד פֹרסֹתְ וֹף תְ לֹרד הְ דִספִּסִדְ, אַנד תְ הְעְסט וֹף הים הְ מַדְ אַט נֹוּעּט; תְרפֹר הְ שַׁל בְּ דֹוֹן אַוְי, אַנד הְ שַׁל בְּרְ הִס וִככִּדנְס. אַנד יִט וַס דֹוֹן והַנןְ תְ סֹנְס וֹף ירַעְל וְרְן יִן וִלדְרנְס, אַנד תְיִ פֹנדְן אַ מַן גְדְרינגְ סטִכּכִּס יִן תְ הֹלִ דַי, תְיִ בּרֹוּעּטְן הים טֹ מֹיסְס אַנד אַאַרֹן, אַנד טֹ אַל תְ מֻלטִטֻדְ; תְ והִחְ כלֹסְדְן הים יִנטֹ פּרִסֹוּן, בנכּנֹוינגְ והַט בפֹּן הים תְיִ וֹוְדְן טֹ דֹוֹ. אַנד תְ לֹרד סְיִדְ טֹ מֹיסְס, בִּ דְעְת דִעְ תִס מַן; תרֹו הים דֹון וִת סטֹנֻס אַל תְ פֹלךּ וִת וֹוּט תְ טְנטִס. אַנד והַנןְ תְיִ הַדְּן לַדְּ הים וִת וֹוּט, תְיִ תרְוְן הים דֹון וִת סטֹנֻס, אַנד הְ וַס דְעְד, אַס תְ לֹרד כֹמַוּנדִדְ. אַנד תְ לֹרד סְיִדְ טֹ מֹיסְס, ספְּךּ טֹ תְ סֹנְס וֹף ירַעְל, אַנד תֹוּ שַׁלט סְיִעְ טֹ הְם, תַט תְיִ מַכְּן טֹ הְם הְמְּס בִּ פֹוּרְ כֹרנְרס וֹף תְ מַנטִלס, פֻּתּינגְ יִן הְם יִאַכינכטין פִלְטִס; תְ והִחְ והַנןְ תְיִ סְעְן, תְיִ רְכֹרדְן וֹף אַלְּ תְ מַוּנדְמְנטִס וֹף תְ לֹרד, תַט תְיִ פֹלֹוְן נֹט הְר וֹוןְ תֹוּעּטִס אַנד עְיְן, בּי דיֻעְרסְ תִנגִס לְחְרינגְ; בֻּט מֹרְ תְיִ הַוּינגְ מינדְ וֹף תְ הְעְסטִס וֹף תְ לֹרד, דֹוֹן הְם, אַנד בְּן הֹלי טֹ הְר גֹד. יִ תְ לֹרד עֹּוּרְ גֹד, תַט הַוּעְ לַדְּ עֹּו וֹוּט וֹף תְ לֹוֹנד וֹף עְגִפּטְ, תַט י וְרְ עֹּוּרְ גֹד.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

XVI

לֹוֹ! פֹרסֹתְ חֹרְ, תְ סֹןְ וֹף יסֻאַר, תְ סֹןְ וֹף כַאַת, תְ סֹןְ וֹף לְוּי, אַנד דַטַן אַנד אַבּירֹן, תְ סֹנְס וֹף הְלִאַבּ, אַנד הֹן, תְ סֹןְ וֹף פהְלְפה, וֹף תְ סֹנְס וֹף רֻבְּן, אַריסְן אַעְּנס מֹיסְס, אַנד וֹתְר וֹף תְ סֹנְס וֹף ירַעְל, טוֺ הֻנדריד אַנד פִפטי נֹבּלְ מְן וֹף תְ סינַגֹגְ, אַנד תְ והִחְ יִן טיםְ וֹף כֹוּנסְיִל בִּ נַמְס וְרְן כלְפִּד. אַנד והַנןְ תְיִ סטֹדְן אַעְּנס מֹיסְס אַנד אַאַרֹן, תְיִ סְיִדְן, יִט סֻפפִכִת טֹ בס, פֹר אַל תְ מֻלטִטֻדְ וֹף הַלֹוִס יִס, אַנד יִן הְם יִס תְ לֹרד; והִ בְּן עְּ אַרְרְד בפֹּן תְ פֻּפּלְ וֹף תְ לֹרד? תְ והִחְ תִנג והַנןְ מֹיסְס הַדְּ הְרדְ, הְ פְלְּ רְדי יִנטֹ תְ פַךְ; אַנד הְ ספַּךּ טֹ חֹרְ, אַנד טֹ אַל תְ מֻלטִטֻדְ; עְעְרלי, הְ סְיִת, תְ לֹרד שַׁל מַךְּ כּנֹוֻן והִחְ פְּרטְינְן טֹ הים, אַנד תְ הַלֹוִס הְ שַׁל סְתּ טֹ הים; אַנד והֹם הְ חְסִת, שַׁל נְיִעּ טֹ הים. תִס תְרפֹר דֹוֹ עְּ; טַךּ עְחֹן הִס כְנסְרְ, תֹו חֹרְ, אַנד אַל תִ כֹוּנסְיִל; אַנד טֹ מֹרוְ תְ פִעְר דרַוֻן בףּ, פֻּט עְּ תְרְ אַבֹּוּעְ תְ מַאַד עְנכְנסְ בְּפֹרְ תְ לֹרד, אַנד והֹם עְוּעְר הְ חְסִת, הְ שַׁל בְּ הֹלי. מיחְ עְּ סֹנְס וֹף לְוּי בְּן אַרְריד. אַנד עְפט הְ סְיִדְ טֹ חֹרי, הְרִת, עְּ סֹנְס וֹף לְוּי. והְתְר לִטִל יִט יִס טֹ עֹּו, תַט גֹד וֹף ירַעְל הַת סְוּעְרדְ עֹּו פרֹ אַל תְ פֻּפּלְ, אַנד יִוֹינְדְ טֹ הים סִלף, תַט עְּ סְרֻעְן טֹ הים יִן הְרִינגְ וֹף תְ טַבְּרנַכלְ, אַנד סטֹוֹנדְן בְּפֹרְ תְ מיחְ כֹמינגְ וֹף תְ פֻּפּלְ, אַנד מיניסטרְ טֹ הְם? תְרפֹר טֹ הים סִלף הְ הַת מַאַד תְעְ טֹ כֹםְ ניעּ, אַנד אַלְּ תִ בּרִתְרְן תְ סֹנְס וֹף לְוּי, תַט טֹ עֹּו אַלסֹ פּרְעְסתֹוֹד עְּ חַלְנגְן, אַנד אַל תִ גלֻבּבְּ סטֹוֹנדְ אַעְּנס תְ לֹרד? והַט יִס פֹרסֹתְ אַאַרֹן, תַט עְּ גרֻכחְן אַעְּנס הים? תַנןְ מֹיסְס סְנטְ פֹר טֹ כלְףְּ דַטַן אַנד אַבּירֹן, תְ סֹנְס וֹף הְליַבּ; והִחְ אַנסוְרדְן, וְ כֹמְן נֹט. והְתְר לִטִל יִט יִס טֹ תְעְ, תַט תֹו הַסט לַדְּ בס פרֹ תְ לֹוֹנד תַט פלֹוִדְ מילךּ אַנד הֹני, תַט תֹו סלְעְ יִן דְסְעְרט, בֻּט אַנד תֹו הַוּעְ לֹרדשִׁףּ וֹן בס? פֹרסֹתְ תֹו הַסט לַד בס יִנטֹ תְ לֹוֹנד תַט פלֹוִת ריֻעְרס וֹף מילךּ אַנד הֹני, אַנד תֹו הַסט עּיֻעְ טֹ בס פֹּשְּׂשִּׂוֹוּנס וֹף פְעְלדְס, אַנד וֹף בינְס; והְתְר אַנד וֹוּרְ עְיְן תֹו וֺלט דרַוְ וֹוּט? וְ כֹמְן נֹט. אַנד מֹיִסְס פֻל ורֹוֹת סְיִת טֹ תְ לֹרד, בִּהֹלד תֹו נֹט תְ סַכרִפִכְס וֹף הְם; תֹו וֺסט תַט אַנד אַ לִטִל אַשְּׂ פֹרסֹתְ י נְוּעְר טֹוֹךּ וֹף הְם, ןְ ורֹנגפֻלּי טרַוּעְילדְ עְני וֹף הְם. אַנד הְ סְיִדְ טֹ חֹרְ, תֹו אַנד אַל תִ כֹנגריגַכִוֹוּן סטֹנדִת אַסִיּד בְּפֹרְ תְ לֹרד, אַנד אַאַרֹן טֹ מֹרוְ אַטוינןְ. טַךְּ עְּ עְחְ עֹּוּרְ סְנסְריס, אַנד פֻּתִּת בפֹּן הְם עְנכְנסְ, וֹפפרינגְ טֹ תְ לֹרד, טוֺ הֻנדרִד אַנד פִפטִ כְנסְריס; אַאַרֹן פֹרסֹתְ הֹלדְ הְ הִס כְנסְר. תְ והִח תִנג והַנןְ תְיִ הַדְּן דֹוֹ, סטֹוֹנדינגְ מֹיסְס אַנד אַאַרֹן, אַנד תְיִ הַדְּן גְדְרידְ וֹן אַן הְעְףְּ אַעְּנס הְם אַל תְ מֻלטִטֻדְ אַט תְ דֹרְ וֹף תְ טַבְּרנַכלְ, טֹ אַלְּ אַפְּריד תְ גלֹריְ וֹף תְ לֹרד. אַנד תְ לֹרד ספַּךּ טֹ מֹיסְס אַנד אַאַרֹן, אַנד סְיִת, בְּ עְּ סְוּעְרד פרֹ תְ מידִּל וֹף תִס כֹנגרְגַכִוֹוּן, תַט הְם גרִיּסלִח י מַךְּ לֹסט. תְ והִחְ פְלְּן רְדִ יִנטֹ תְ פַךְ, אַנד סְיִדְן, מֹוֹסט סטרֹוֹנג גֹד וֹף תְ ספִּריטִס וֹף אַל פלְשׁ, והְתְר וֹוֹן סינּינגְ, אַעְּנס אַלְּ תִ ורַת שַׁל וַץְ כרֻעְל? אַנד תְ לֹרד סְיִת טֹ מֹיסְס, כֹמַוּנד טֹ אַל תְ פֻּפּלְ, תַט יִט בְּ סְוּעְרד פרֹ תְ טַבְּרנַכלִס וֹף חֹרְ, אַנד דַטַן, אַנד אַבִּרֹן. אַנד מֹיסְס אַרֹוֹס, אַנד וְנטְ טֹ דַטַן אַנד אַבִּרֹן; אַנד פֹלוינגְ הים תְ אַלדרְן וֹף ירַעְל, הְ סְיִדְ טֹ תְ פֻּפּלְ, גֹת אַוְי פרֹ טַבְּרנַכלִס וֹף בנפִּטֹוס מְן, אַנד וֺלְ עְּ נֹט טֹוּחְ תַט טֹ הְם פַּרטְינְן, לְסט עְּ בְּ ורַפּפְּד יִן תְ סינְּס וֹף הְם. אַנד והַנןְ תְיִ וְרְן גֹוֹן פרֹ תְ טְנטְס וֹף הְם בִּ עְנֻירֹוּן, דַתַן אַנד אַבִּרֹן גֹוֹן וֹוּט, סטֹדְן יִן תְ עְנטרְ וֹף הְר טְנטְס, וִת ויֻעְס, אַנד פרְעְ חִלדרְן, אַנד אַל תְ פְלֹושִׁףְּ. אַנד מֹיסְס סְיִת, ין תִס עְּ כּנֹוְן תַט תְ לֹרד סְנטְ םְ, תַט יִ דֹוֹ אַלְּ תְ תִנגִס תַט עְּ סְעְן, אַנד נֹט וֹף פּרֹפּרְ הְרטְ הְם יִ בּרינגְ פֹרתְ. יִף תֻרעּ בסִד דְעְת וֹף מְן תְיִ דִעְן, אַנד בִסיטְ הְם אַ בְנִאַוּנךְ, וִת תְ והִח אַנד וֹתְר בְּן וֺנְד טֹ בְּ בִסיטִד, תְ לֹרד הַת נֹט סְנטְ םְ; יִף פֹרסֹתְ אַ נְוְ תִנג תְ לֹרד דֹוֹ, תַט תְ עְרתְ וֹפּנינגְ הִס מֹוּת סוְלֹוְ הְם, אַנד אַלְּ תִנגִס תַט טֹ הְם פְּרטְינְן, אַנד גֹוֹן דֹון ליֻינגְ יִנטֹ הְלְּ, עְּ שֻׁלְן ויטְ תַט תְיִ הַן בּלַספְמיד תְ לֹרד. אַנֹוֹן תַנןְ אַס הְ כְסידְ טֹ ספְּךְּ, תְ עְרתְ יִס בּרֹכֻּן בנדֻר תְ פְעְט וֹף הְם, אַנד וֹפְּנינגְ הִס מֹוּת דְוּוֹורִדְ הְם, וִת הְר טַבְּרנַכלִס, אַנד אַל תְ סֻבּסטַוּנךְ וֹף הְם; אַנד תְיִ דְשְּׂנדִדְן קֻיךּ יִנטֹ הְלְּ, כֹוּעְרד וִת תְ עְרתְ, אַנד תְיִ פְּרשׁידְן פרֹ תְ מידִּל וֹף תְ מֻלטִטֻדְ. אַנד פֹרסֹתְ אַל יִרַעְל תַט סטֹוֹד בִּ עְנֻירֹוּן, פלְעְעּ פרֹ תְ כרִעְ וֹף הְם פְּרִשׁינגְ, סְיִינגְ, לְסט פְּרַוּעְנטֻרְ אַנד בס תְ עְרתְ סוְלֹו. בֻּט אַנד פִעְר גֹוֹן וֹוּט פרֹ תְ לֹרד, סלְועּ טוֺ הֻנדרִד אַנד פִפטִ מְן תַט וֹפפְרדְן עְנכְנסְ. אַנד תְ לֹרד ספַּאַךּ טֹ מֹיסְס, סְיִינגְ, כֹמַוּנד טֹ עְלְאַזַר, תְ סֹןְ וֹף אַאַרֹן, פּרְעְסט, תַט הְ טַךְּ תְ עְנכְנסְרס תַט לִגְּן יִן תְ בּרְנּינגְ, אַנד תְ פִעְר הִדִר אַנד תִדִר סכַטְר הְ; פֹר תְיִ בְּן הַלוִד יִן תְ דְתִס וֹף סינפֻל מְן; אַנד בְּעְט הְ הְם פֹרתְ יִנטֹ פּלַטִס, אַנד פִטחְ הְ טֹ תְ אַוּטְר, פֹרתִ תַט תְרְ יִס וֹפפְרד יִן הְם עְנכְנסְ טֹ תְ לֹרד, אַנד בְּ הַלוִד, תַט תְ סֹנְס וֹף ירַעְל בִּהֹלדְן הְם פֹר טֹוֹכּןְ אַנד מינדְ. תַנןְ עְלְאַזַר, תְ פּרְעְסט, טֹוֹךּ תְ בּרַסְן כְנסְריס, יִן תְ והִחְ וֹפפְרדְן תְס והֹם תְ טְנדינגְ דְוּוֹורִדְ, אַנד הְ בְּתְּ הְם פֹרתְ יִנטֹ פּלַטְס, פִטחינגְ טֹ תְ אַוּטְר; תַט אַפטִרוַרד תְ סֹנְס וֹף ירַעְל מיעּטְן הַוּעְ, בִּ תְ והִחְ תְיִ שֻׁלדְן טַךְּ מינדְ, לְסט עְני וֹף וֹתְר כּינרְדְ, אַנד תַט יִס נֹט וֹף תְ סְעְד וֹף אַאַרֹן, כֹםְ נִעּ טֹ וֹפפרְ עְנכְנסְ טֹ תְ לֹרד, לְסט הְ סֻפפרְ אַס חֹרְ סֻפפרְדְ, אַנד אַל תְ מֻלטִטֻדְ וֹף הים, ספְּכּינגְ תְ לֹרד טֹ מֹיסְס. פֹרסֹתְ אַל תְ מֻלטִטֻדְ וֹף תְ סֹנְס וֹף יִרַעְל גרֻטחִדְ תְ דַי פֹלוינגְ אַעְּנס מֹיסְס אַנד אַאַרֹן, סְיִינגְ, עְּ הַן סלַין תְ פֻּפּלְ וֹף תְ לֹרד. אַנד והַנןְ תְרְ וַס ספּרֹנגֻן דִשְּׂנכִוֹוּן, אַנד נֹיסְ וִת ינןְ וַצְד, מֹיסְס אַנד אַאַרֹן פלֹוְן טֹ תְ טַבְּרנַכלְ וֹף תְ בֹּוֹנד וֹף פְּעְס; תְ והִחְ אַפטִר תְיִ בְּן גֹוֹן ינןְ, כֹוּעְרדְ אַ כלֹודְ תְ טַבְּרנַכלְ, אַנד אַפְּרידְ תְ גלֹרִעְ וֹף תְ לֹרד. אַנד תְ לֹרד סְיִדְ טֹ מֹיסְס אַנד אַאַרֹן, גֹת אַ וְי פרֹ תְ מידִּל וֹף תִס מֻלטִטֻדְ, אַלסֹ נֹוְ יִ שַׁל דֹוֹ הְם אַוְי. אַנד והַנןְ תְיִ ליְן יִן תְ עְרתְ, מֹיסְס סְיִדְ טֹ אַאַרֹן, טַךְּ אַ כְנסְר, אַנד פִעְר דרַוֻן בףּ פרֹ תְ אַוּטְר, פֻּט יִנכְנסְ תְרְ אַבֹּוּעְ, גֹינגְ אַנֹוֹן טֹ תְ פֻּפּלְ, תַט תֹו פּרְיְ פֹר הְם; נֹו פֹרסֹתְ יִס גֹוֹן וֹוּט ורַת פרֹ תְ לֹרד, אַנד אַ בְנִאַוּנךְ וַצִת וֺוֹד. תְ והִחְ תִנג והַנןְ אַאַרֹן הַדְּ דֹ, אַנד הַדְּ רֻנןְ טֹ תְ מידִּל מֻלטִטֻדְ, תַט נֹוְ וַסטִד תְ בּרינּינגְ, הְ וֹפפרְדְ תְ מַאַד עְנכְנסְ; אַנד סטֹנדינגְ בְּטוִץ תְ דְעְד אַנד תְ ליֻינגְ, פֹר תְ פֻּפּלְ פּרְידְ, אַנד תְ בְנִאַוּנךְ כְסִדְ. תְרְ וְרְן פֹרסֹתְ תַט וְרְן סמיתֻּן פֹוּרטְןְ תֹוסינד וֹף מְן אַנד סְוּעְן הֻנדרִד, וִת וֹוּטְן הְם תַט פְּרשִׁדְן יִן תְ דִשְּׂנכִוֹוּן וֹף חֹרְ. אַנד אַאַרֹן טֻרנְדְ אַעְּן טֹ מֹיסְס, אַט תְ דֹרְ וֹף תְ טַבְּרנַכלְ וֹף תְ בֹּוֹנד וֹף פְּעְס, אַפטִר תַט רְסטִדְ תְ דְעְת.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

XVII

אַנד תְ לֹרד ספַּךּ טֹ מֹיסְס, סְיִינגְ, ספְּךּ טֹ תְ סֹנְס וֹף ירַעְל, אַנד טַךּ וֹף הְם סֹנדרי עְּעְרדִס, בִּ הְר כּינרְדִס, וֹף אַלְּ תְ פּרִנכְס וֹף תְ לינַגִס טוְלֻעְ עְּרדְס; אַנד וֹף עְחֹן תְ נַםְ תֹו שַׁלט בפֹּן ורִטְ טֹ הִס עְּרדְ; תְ נַםְ פֹרסֹתְ וֹף אַאַרֹן שַׁל בְּ יִן תְ לינַגְ וֹף לְוּי, אַנד וֹ עְּרדְ אַלְּ תְ מְינְעְס וֹף הְם שַׁל כֹנטְין. אַנד תֹו שַׁלט פֻּתְּ הְם יִן תְ טַבְּרנַכלְ וֹף תְ בֹּוֹנד וֹף פְּעְס, בְּפֹרְ תְ וִטנְשּׂינגְ, והְרְ יִ שַׁל ספְּךְּ טֹ תְעְ; והֹם וֹף הְם י שַׁל חְסְ, שַׁל בֻּרִוֹוןְ הִס עְּרדְ; אַנד יִ שַׁל חַסטיסְ פרֹ םְ תְ פּלְינטְס וֹף תְ סֹנְס וֹף ירַעְל, יִן תְ והִחְ אַעְּנס עֹּו תְיִ גרֻטחְן. אַנד מֹיסְס ספַּךּ טֹ תְ סֹנְס וֹף ירַעְל; אַנד אַלְּ תְ פּרִנכְס עַּוּעְן טֹ הְם עְּרדְס, בִּ אַלְּ תְ לינַגְס; אַנד תְרְ וְרְן טוְלֻעְ עְּרדְס, וִת וֹוּט תְ עְּרדְ וֹף אַאַרֹן. תְ והִחְ והַנןְ מֹיסְס הַדְּ פֻּתְּ בְּפֹרְ תְ לֹרד, יִן תְ טַבְּרנַכלְ וֹף וִטנְשּׂינגְ, תְ דַי פֹלוינגְ הְ גֹוֹן אַעְּן, פֹוֹנד תַט תְ עְּרדְ וֹף אַאַרֹן, יִן תְ הֹוּסְ וֹף לְוּי, הַדְּ בֻּרִוֹונְד; אַנד סוְלּינגְ תְ גְמְּס, בּרְכְּן וֹוּט פלֹורְס, תְיִ ספּרְד אַ בּרֹוֹד וִת לְעְוּעְס, יִנטֹ אַלמַוּנדְס בְּ פֹוּרמְד. תַנןְ מֹיסְס בּרֹוּעּטְ פֹרתְ אַלְּ תְ עְּרדְס פרֹ תְ סִעּט וֹף תְ לֹרד טֹ אַלְּ תְ סֹנְס וֹף ירַעְל; אַנד עְחְ סְעְן, אַנד טֹכְּן הְר עְּרדְס. אַנד תְ לֹרד סְיִדְ טֹ מֹיסְס, בְּר אַעְּן תְ עְּרדְ וֹף אַאַרֹן יִנטֹ תְ טַבְּרנַכלְ וֹף וִטנְשּׂינגְ, תַט יִט בְּ כְּפּט תְרְ יִנטֹ טֹכּןְ וֹף תְ רְבְּל סֹנְס וֹף יִרַעְל, אַנד תְ קֻעְרְלס וֹף הְם רְסטְן פרֹ םְ, לְסט תְיִ דִעְן. אַנד מֹיסְס דִדְ, אַס תְ לֹרד כֹמַוּנדִדְ. תְ סֹנְס וֹף ירַעְל פֹרסֹתְ סְיִדְן טֹ מֹיסְס, לֹוֹ! וְ בְּן וַסטִד, אַנד אַלְּ וְ פְּרִסשְׁן; והֹ סֹ עְוּעְר כֹמְת נִעּ טֹ תְ טַבְּרנַכלְ וֹף תְ לֹרד, דִעְת; והְתְר בנטֹ תְ דְעְת אַלְּ וְ בְּן טֹ בְּ דֹוֹן אַוְי?

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

XVIII

אַנד תְ לֹרד סְיִדְ טֹ מֹיסְס אַנד אַאַרֹן, תֹו, אַנד תִ סֹנְס, אַנד תְ הֹוס וֹף תִ פַדְר וִת תְעְ, שַׁל בְּרְ תְ וִככִּדנְס וֹף תְ סְינטֻאַרִעְ; אַנד תֹוּ אַנד תִ סֹנְס טֹגִדְרְ שֻׁלְן סֻפפרְ תְ סינְּס וֹף עֹּוּרְ פּרְעְסתֹד. בֻּט אַנד תִ בּרִתְרְן וֹף תְ לינַגְ וֹף לְוּי, אַנד תְ סְפּטרְ וֹף תִ פַדְר טַךּ וִת תְעְ, אַנד רְדִ בְּ תְיִ, אַנד מיניסטרְ טֹ תְעְ. תֹו פֹרסֹתְ אַנד תִ סֹנְס שֻׁלְן מיניסטרְ יִן תְ טַבְּרנַכלְ וֹף וִטנְשּׂינגְ; אַנד תְ לְוּיטְס שֻׁלְן וַךְּ טֹ תִן הְעְסטִס, אַנד טֹ אַלְּ תְ וְרכִּס וֹף תְ טַבְּרנַכלְ; סֹ וֹוֹנלִח תַט טֹ בְשְּׂלס וֹף תְ סְינטֻאַרִעְ, אַנד טֹ תְ אַוּטְר תְיִ כֹמְן נֹט ניעּ, לְסט אַנד תְיִ דִעְן, אַנד עְּ פְּרִשְׁן טֹגִדרְ. בְּ תְיִ פֹרסֹתְ וִת תְעְ, אַנד וַאַךְּ תְיִ יִן תְ וַרדִס וֹף תְ טַבְּרנַכלְ, אַנד יִן אַלְּ תְ כְרימֹניְס וֹף יִט. וֹף אַנֹתְר לינַגְ שַׁל נֹט בְּ מְעְנגִד טֹ עֹּו. וַךְּ עְּ יִנטֹ תְ וַאַרדְ וֹף תְ סְינטֻאַריְ, אַנד יִן תְ סְרֻיךְ וֹף תְ אַוּטְר, לְסט יִנדִגנַכִוֹוּן ספּרינגְ בפֹּן תְ סֹנְס וֹף ירַעְל. י הַוּעְ עּיֻעְ טֹ עֹּו תְ לְוּיטְס עֹּוּרְ בּרִתְרְן, פרֹ תְ מידִּל וֹף תְ סֹנְס וֹף ירַעְל, אַנד יִ הַוּעְ טַכֻּן אַ עִּפט טֹ תְ לֹרד, תַט תְיִ סְרֻעְן יִן תְ סְרֻיכְס וֹף הִס טַבְּרנַכלְ. תֹו פֹרסֹתְ אַנד תִ סֹנְס, כְּףְּ עְּ עֹּוּרְ פּרְסתֹד; אַנד אַלְּ תִנגִס תַט טֹ תְ הְרִינגְ וֹף תְ אַוּטְר פְּרטְינְן, אַנד וִת ינןְ תְ בְיִל בְּן, בִּ תְ פּרְעְסטִס שַׁל בְּ מיניסטרְד; אַנד יִף עְני וֹף וֹתְר לינַגְ כֹםְ נִעּ, הְ שַׁל בְּ סלַין. אַנד תְ לֹרד ספַּךּ טֹ אַאַרֹן, לֹוֹ! י הַוּעְ עּיֻעְ טֹ תְעְ כְּפּינגְ וֹף מי חְעְף פרֻיטִס; אַלְּ תִנגִס תַט בְּן הַלֹוִד וֹף תְ סֹנְס וֹף ירַעְל, טֹ תְעְ יִ הַוּעְ טַךְּ, אַנד טֹ תִ סֹנְס, פֹר תְ פּרְעְסטִס וֹפפִךְ לַופֻל עְוּעְרלַסטינגְ. תְס תִנגִס תַנןְ תֹו שַׁלט טַךְּ וֹף תְס תִנגִס תַט בְּן הַלֹוִד, אַנד וֹפפְרד טֹ תְ לֹרד; אַל וֹפפרינגְ, אַנד סַכרִפִךְ, אַנד והַט עְוּעְר תִנג פֹר סינןְ אַנד פֹר טרְספַּס יִס עֹּלדֻן טֹ םְ, אַנד פַלִּת יִנטֹ הֹלי וֹף הַלֹוִס, תִן שַׁל בְּן, אַנד וֹף תִ סֹנְס. יִן תְ סְינטֻאַריְ תֹו שַׁלט עְעְטְ יִט; מַאַלִס וֹוֹנלִ שֻׁלְן עְעְטְ וֹף יִט, פֹר יִט יִס סַכריד טֹ תְ לֹרד. תְ חְעְף פרֻיטִס פֹרסֹתְ תַט תְ סֹנְס וֹף ירַעְל הַן בֹוִד אַנד וֹפפרְד, י הַוּעְ עֹּוּוּן טֹ תְעְ, אַנד טֹ תְ סֹנְס, אַנד תִ דֹוּעּטרְס, בִּ פְּרפְּטֻעְל רִעּט; הְ תַט יִס כלְןְ יִן תִן הֹוס, שַׁל עְעְטְ הְם. אַל תְ מַרי וֹף וֹילְ, אַנד וֹף ויןְ, אַנד וֹף והְטְ, והַט עְוּעְר תִנג תְיִ שֻׁלְן וֹפפרְ וֹף פִרסט פרֻיטִס טֹ תְ לֹרד, טֹ תְעְ י הַוּעְ עְּוּעְן. אַלְּ תְ בִּגינּינגִס וֹף פרֻיטִס תַט תְ עְרתְ גְטִת, אַנד טֹ תְ לֹרד בְּן בּרֹוּעּט, תְיִ שֻׁלְן פַלְּ יִנטֹ תִן בסִס; הְ תַט יִס כלְןְ יִן תִן הֹוס, שַׁל עְעְטְ וֹף הְם. אַל תִנג תַט וֹף אַוּוֹוְ תְ סֹנְס וֹף ירַעְל עְּוּעְן, שַׁל בְּ תִן. והַט עְוּעְר תִנג פִרסטְ שַׁל בּרְעְךּ וֹוּט וֹף תְ וֺמבְּ וֹף אַל פלְשׁ, תַט תְיִ וֹפפרְן טֹ תְ לֹרד, והְתְר וֹף מְן, וֹר וֹף בְּעְסטִס יִט וְרְ, וֹף תִ רִעּט שַׁל בְּ; סֹ וֹוֹנלִח תַט פֹר תְ פִרסט גְטֻן וֹף מַן פּרִיּס תֹו שַׁלט טַךְּ, אַנד אַל בְּעְסטְ תַט יִס בנכלְןְ, תֹוּ מַךְּ בְּ אַעְּן בֹּוּעּט; והֹס אַעְּנבִּגּינגְ שַׁל בְּ אַפטְר וֹ מֹנְת, וִת פיֻעְ סִכלִס וֹף סִלֻעְר, בִּ פְּיִסְ וֹף תְ סְינטֻאַרִעְ; אַ סִכלְ הַת טוְנטִ הַלפְּנס. תְ פִרסט גֹטְן פֹרסֹתְ וֹף וֹץְ, אַנד וֹף שְׁעְףּ, אַנד וֹף שְׁעְ גֹוֹט, תֹוּ שַׁלט נֹט מַאַךּ בְּ אַעְּן בֹּוּעּט, פֹר תְיִ בְּן הַלֹוִד טֹ תְ לֹרד; וֹוֹנלִ תְ בּלֹוֹד וֹף הְם תֹו שַׁלט הְעְלדְ בפֹּן תְ אַוּטְר, אַנד תְ טַלועּ תֹו שַׁלט בּרְנןְ יִנטֹ מֹוֹסט סוְטְ סמְל טֹ תְ לֹרד. תְ פלְשׁ פֹרסֹתְ שַׁל פַלְּ יִן טֹ תִן בסְ, אַס תְ סַכריד לִטִל בּרְסט אַנד תְ רִעּט שֻׁלדְר, שֻׁלְן בְּ תִן. אַלְּ תְ פִרסטְ פרֻיטִס וֹף תְ סְינטֻאַרי, תַט תְ סֹנְס וֹף ירַעְל וֹפפרְן טֹ תְ לֹרד, טֹ תְעְ יִ הַוּעְ עְּוּעְ, אַנד טֹ תִ סֹנְס אַנד תִ דֹועּטרְן, בִּ פְּרפְּטֻעְל רִעּט; תְ כֹוּעְנַוּנט וֹף סַלט יִס עְוּעְר לַסטינגְ בְּפֹרְ תְ לֹרד, טֹ תְעְ, אַנד טֹ תִ סֹנְס. אַנד תְ לֹרד סְיִדְ טֹ אַאַרֹן, יִן תְ לֹוֹנד וֹף הְם ןֹ תִנג עְּ שֻׁלְן וְעְלדְ, ןְ עְּ שֻׁלְן הַוּעְ פַּרט אַמֹנגְ הְם; י תְ פַּרט אַנד תִ הְריטַגְ, יִן תְ מידִּל וֹף תְ סֹנְס וֹף ירַעְל. טֹ תְ סֹנְס פֹרסֹתְ וֹף לְוּי י הַוּעְ עּיֻעְ אַלְּ תְ דימְס וֹף ירַעְל יִנטֹ פֹּשְּׂשִּׂוֹוּן, פֹר תְ סְרֻיךְ תַט תְיִ סְרֻעְן טֹ םְ יִן תְ טַבְּרנַכלְ וֹף תְ בֹּוֹנד וֹף פְּעְס; תַט תְ סֹנְס וֹף ירַעְל כֹמְן נֹמֹרְ ניעּ טֹ תְ טַבְּרנַכלְ וֹף תְ בֹּוֹנד וֹף פְּעְס, ןְ דֹוֹ סינןְ תַט בּרינגִת ין דְעְת, וֹוֹנלי תְ סֹנְס וֹף לְוּי, טֹ םְ יִן תְ טַבְּרנַכלְ סְרֻינגְ, אַנד בְּרינגְ תְ סינְּס וֹף תְ פֻּפּלְ; לַופֻל עְוּעְרלַסטינגְ יִט שַׁל בְּ יִן עֹּוּרְ גְנְרַכִוֹוּנס. נֹוֹן וֹתְר תִנג תְיִ שֻׁלְן וְעְלדְ, וֹף תְ וֹפפרינגְ וֹף דימְס פַּיְד, תְ והִחְ יִנטֹ תְ בסִס וֹף הְם אַנד נְכְשַּׂרִעְס י הַוּעְ סְוּעְרדְ. אַנד תְ לֹרד ספַּךּ טֹ מֹיסְס, סְיִינגְ, כֹמַוּנד טֹ תְ לְוּיטְס, אַנד טְל וֹוּט, והַנןְ עְּ טַכְּן דימְס וֹף תְ סֹנְס וֹף ירַעְל, תַט י הַוּעְ עּיֻעְ טֹ עֹּו, תְ פִרסטְ פרֻיטִס וֹף הְם וֹפפרְ עְּ טֹ תְ לֹרד, תַט יִס, תְ טְנתְ פַּרט וֹף תְ דיםְ, תַט יִט בְּ פֻּט טֹ עֹּו יִן תְ וֹפפרינגְ וֹף תְ חְעְף תִנגִס, אַס וְל וֹף תְ פלֹרְס אַס וֹף תְ פּרְשִּׂס; אַנד וֹף אַלְּ תִנגִס וֹף תְ והִחְ עְּ טַכְּן תְ פִרסטְ פרֻיטִס, וֹפפרְ עְּ טֹ תְ לֹרד, אַנד עּיֻעְ טֹ אַאַרֹן, תְ פּרְעְסט. אַלְּ תִנגִס תַט עְּ וֹפפרְן וֹף דימְס, אַנד יִנטֹ תְ עִּפטִס וֹף תְ לֹרד עְּ שֻׁלְן סְוּעְרְ, תְ בְּסט אַנד חֹסְן אַלְּ שֻׁלְן בְּ. אַנד תֹו שַׁלט סְיְ טֹ הְם, יִף תְ מֹרְ כלְןְ אַנד תְ בְּטְר עְחְ תִנגִס עְּ וֹפפרְן טֹ תְ לֹרד וֹף תְ דימְס, יִט שַׁל בְּ פֻּט טֹ עֹּו, אַס וֹף תְ פלֹרְ אַנד וֹף תְ פּרְשְּׂ עְּ עְּוּעְן תְ פִרסטְ פרֻיטִס. אַנד עְּ שֻׁלְן עְעְטְ הְם יִן אַלְּ עֹּוּרְ פּלַכְס, אַס וְל עְּ אַס עֹּוּרְ מְיןְ, פֹר פּרִיּס יִט יִס פֹר תְ סְרֻיךְ תַט עְּ סְרֻעְן יִן תְ טַבְּרנַכלְ וֹף וִטנְשּׂינגְ. אַנד עְּ שֻׁלְן נֹט סינןְ בפֹּן תַט, תְ נֹבּלְ אַנד תְ פַתּ טֹ עֹּו רְסְרֻינגְ, לְסט עְּ פֹּלֻטְן תְ וֹפפרינגְ וֹף תְ סֹנְס וֹף ירַעְל, אַנד דיְן.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

XIX

אַנד תְ לֹרד ספַּךּ טֹ מֹיסְס אַנד אַאַרֹן, סְיִינגְ, תִס תְ רְלִגִוֹוּן וֹף סלַין וֹפפרינגְ, תַט תְ לֹרד הַת וֹרדְינדְ. כֹמַוּנדְ טֹ תְ סֹנְס וֹף ירַעְל, תַט תְיִ בּרְנגְן פֹרתְ אַ רְעְדְ כֹּוְ וֹף הֹוֹל אַגְ, יִן תְ והִח ןֹ ספֹּט בְּ, ןְ בְּרִת עֹּךּ. אַנד עְּ שֻׁלְן טַךְּ הִר טֹ עְליַזַר, תְ פּרְעְסט, תְ והִח הִר, לַד וֹוּט וֹף תְ טְנטְס, שַׁל וֹפפרְ יִן תְ סִעּט וֹף אַלְּ; אַנד וְטינגְ תְ פינגרְ יִן הִר בּלֹוֹד, שַׁל ספּרְינגְ אַעְּנס תְ עַּטְס וֹף תְ טַבְּרנַכלְ סְוּעְן סִתְס. אַנד הְ שַׁל בּרְן הִר, אַלְּ מְן סְינגְ, אַס וְל וִת סכּינןְ אַנד פלְשׁ וֹף הִר אַס וִת תְ בּלֹוֹד אַנד דריט, טֹ תְ פלַוםְ עְּ שֻׁלְן טַךְּ. כְדרְ פֹרסֹתְ טרְעְ, אַנד יסֹוֹףּ, אַנד פִיּר רְעְדְ סִלךּ טוִעְס דִעְד, תְ פּרְעְסט שַׁל פֻּתְּ יִנטֹ תְ פלַוםְ תַט בֹורִת תְ כֹּוְ. אַנד תַנןְ אַט תְ לַסט, תְ כלֹתִס וַסשִׁד, אַנד הִס בֹּדי, הְ שַׁלּ גֹוֹ יִנטֹ תְ טְנטְס, אַנד הְ שַׁל בְּ דְפֹוּלִד בנטֹ תְ עְוּעְן. בֻּט אַנד הְ תַט שַׁל בּרְנןְ הִר, שַׁל וַסשְׁ הִס כלֹתִס, אַנד בֹּדִ, אַנד בנכלְןְ שַׁל בְּ בנטֹ תְ עְוּעְן. אַ כלְןְ פֹרסֹתְ מַן שַׁל גְדרְ תְ אַסכְּן וֹף תְ כֹּוְ, אַנד הְעְלדְ הְם וֹוּט וֹף תְ טְנטְס יִן תְ מֹוֹסט כלְןְ פּלַךְ, תַט תְיִ בְּן טֹ תְ מֻלטִטֻדְ וֹף תְ סֹנְס וֹף ירַעְל יִנטֹ כְּפּינגְ, אַנד יִנטֹ וַטְר וֹף ספּרְנגינגְ; פֹר פֹר סינןְ תְ כֹּוְ יִס בּרְנט. אַנד והַנןְ הְ הַת וַסשְׁ הִס כלֹתְס, תַט בְּעְר תְ אַסכִּס וֹף תְ כֹּוְ, הְ שַׁל בְּ בנכלְןְ בנטֹ תְ עְוּעְן. אַנד תְ סֹנְס וֹף ירַעְל, אַנד כֹמלינגִס תַט דוְלְּן אַמֹנגְ הְם, שֻׁלְן הַן תִס הֹלִ בִּ פְּרפְּטֻעְל רִיּט. הְ תַט טֹוחִת תְ כַרְין וֹף אַ מַן, אַנד פֹר תַט סְוּעְן דַיִעְס וְרְ בנכלְןְ, הְ שַׁל בְּ ספּרְינט וֹף תִס וַטְר תְ תרִדְּ דַי, אַנד תְ סְוּעְנתְ, אַנד סֹ הְ שַׁל בְּ כלְנסִד. יִף תְ תרִדְּ דַי הְ וְרְ נֹט ספּרְינט, תְ סְוּעְנתְ דַי הְ מַי נֹט בְּ מַאַד בתְּרלי כלְןְ. אַל תַט טֹוחִת וֹף מַנֻּס סֹוּל תְ פַלן טֹ דְעְת, אַנד וִת תִס מְנגינגְ וְרְ נֹט ספּרְינט, הְ פֹּלֻטִת תְ טַבְּרנַכלְ וֹף תְ לֹרד, אַנד שַׁל פְּרִשְׁ פרֹ ירַעְל; פֹר וִת תְ וַטְר וֹף פֻּרגינגְ הְ יִס נֹט ספּרְינט, הְ שַׁל בְּ בנכלְןְ, אַנד הִס פִלתְ שַׁל דוְלְּ בפֹּן הים. תִס יִס תְ לַוְ וֹף מַן תַט דִעְת יִן תְ טַבְּרנַכלְ; עְחְ תַט גֹת יִנטֹ תְ טְנטְ וֹף הים, אַנד אַלְּ תְ בְשְּׂלס תַט תְרְ בְּן, שַׁל בְּ פֹּלֻטִד סְוּעְן דַיִעְס. תְ בְשְּׂל תַט הַת נֹט אַ כֹוּעְרינגְ, ןְ בּינדינגְ תְרְ אַבֹּוּעְ, שַׁל בְּ בנכלְןְ. יִף עְני מַן טֹוחְ יִן תְ פְעְלדְ אַ כַרְין וֹף אַ סלַין מַן, וֹר וֹף תְ בִּ הים סִלף דְעְד, וֹתִר תְ מֹוּת וֹף הים, וֹר תְ סְפֻּלכרְ, שַׁל בְּ בנכלְןְ סְוּעְן דַיִעְס. אַנד תְיִ שֻׁלְן טַךְּ וֹף תְ אַסכְּס וֹף בּרְנּינגְ, אַנד וֹף סינןְ, אַנד תְיִ שֻׁלְן פֻּתְּ קֻיךּ וַטְרס בפֹּן הְם, יִנטֹ תְ בְשְּׂל; יִן תְ והִח והַנןְ אַ כלְןְ מַן וְטִת יסֹוֹףּ, הְ שַׁל ספּרְנגְ וֹף יִט תְ טְנטְ, אַנד אַל תְ פֻּרטְנַוּנךְ, אַנד תְ פֹּלֻט מְן וִת סִחְ אַ מַנְר טֹוחינגְ. אַנד וִת תִס מַנְר תְ כלְןְ שַׁל גֹוֹ אַבֹּוּט תְ בנכלְןְ, תְ תרִדְּ אַנד תְ סְוּעְנתְ דַי; אַנד כלְנסִד תְ סְוּעְנתְ דַי, הְ שַׁל וַסשְׁ הים סִלף, אַנד הִס כלֹתִס, אַנד בנכלְןְ הְ שַׁל בְּ בנטֹ תְ עְוּעְן. יִף עְני מַן וִת תִס רִיּט וְרְ נֹט פֻּרגִד, שַׁל פְּרִשְׁ תְ סֹוּלְ וֹף הים פרֹ תְ מידִּל וֹף תְ חִרחְ; פֹר תְ סְינטֻאַרִעְ וֹף תְ לֹרד הְ פֹּלֻטִדְ, אַנד הְ יִס נֹט ספּרְינט וִת תְ וַטְר וֹף עְנֻירֹונינגְ. תִס שַׁל בְּ תְ הְעְסט לַופֻל עְוּעְרלַסטינגְ. הְ פֹרסֹתְ תַט שַׁל ספּרְנגְ תְ וַטריס, שַׁל וַסשְׁ הִס כלֹתִס; עְחְ תַט טֹוחִת תְ וַטרִס וֹף פֻּרגינגְ, שַׁל בְּ בנכלְןְ בנטֹ תְ עְוּעְן. והַט תִנג תְ בנכלְןְ טֹוחִת, הְ שַׁל מַךְּ בנכלְןְ; אַנד תְ סֹוּלְ תַט וֹף תְס תִנגִס עְני תִנג טֹוחִת, שַׁל בְּ בנכלְנְם בנטֹ תְ עְוּעְן.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

XX

אַנד תְ סֹנְס וֹף ירַעְל כַמְן, אַנד אַל תְ מֻלטִטֻדְ יִנטֹ תְ דְסְעְרט וֹף סין, תְ פִרסטְ מֹנְת. אַנד תְ פֻּפּלְ דוְלטְ יִן כַדְס; אַנד מַרי יִס תְרְ דְעְד, אַנד בּיריְד יִן תְ סַםְ פּלַךְ. אַנד והַנןְ תְ פֻּפּלְ נְדִדְ וַטְר, תְיִ כַמְן אַעְּנס מֹיִסְס אַנד אַאַרֹן, אַנד, טֻרנְד יִנטֹ דִשְּׂנכִוֹוּן, סְיִדְן, וֺלד גֹד וְ הַדְּן פְּרִסשִׁדְ אַמֹנגְ וֹוּרְ בּרִתְרְן, בְּפֹרְ תְ לֹרד. והִ הַן עְּ לַדְּ וֹוּט תְ חִרחְ וֹף תְ לֹרד יִנטֹ וִלדְרְנְס, תַט אַנד וְ אַנד וֹוּרְ בְּעְסטִס דיְן? והִ הַן עְּ מַאַד בס טֹ סטִעְ בףּ פרֹ עְגִפּט, אַנד עְּ הַן לַדְּ יִנטֹ תִס וֺרסט פּלַךְ, תַט מַי נֹט בְּ סֹוִד, תְ והִחְ ןְ פִגְ גְטִת, ןְ בינְס, ןְ פֹּומגַרנְתִּס, מֹרְ וֹוּעְר אַנד וַטְר יִט הַת נֹט טֹ דרינךְּ? אַנד מֹיסְס אַנד אַאַרֹן, תְ מֻלטִטֻדְ לַפט, גֹוֹן יִנטֹ תְ טַבְּרנַכלְ וֹף תְ בֹּוֹנד וֹף פְּעְס, פְלְּן דֹון רְדִ יִנטֹ תְ עְרתְ, אַנד כריְדְן טֹ גֹד, אַנד סְיִדְן, לֹרד גֹד, הְרְ תְ כריְ וֹף תִס פֻּפּלְ, אַנד וֹפּין טֹ הְם תִ טרְסֹוּר, תְ וְלְּ וֹף קֻיךּ וַטְר, תַט, הְם פִלִּד, כְעְסְ הְר גרֻטחינגְ. אַנד תְ גלֹריְ וֹף תְ לֹרד אַפְּרִדְ בפֹּן הְם; אַנד תְ לֹרד ספַּךּ טֹ מֹיסְס, סְיִינגְ, טַךּ תְ עְּרדְ, אַנד גְדרְ תְ פֻּפּלְ, תֹו, אַנד אַאַרֹן תִ בּרֹתְר; אַנד ספְּךְּ עְּ טֹ תְ סטֹוֹן בְּפֹרְ הְם, אַנד יִט שַׁל עּיֻעְ וַטרִס. אַנד והַנןְ תֹו הַסט לַדְּ וֹוּט וַטְר פרֹ תְ סטֹוֹן, שַׁל דרינךְּ אַל תְ מֻלטִטֻדְ, אַנד תְ בְּעְסטִס וֹף יִט. תַנןְ מֹיסְס טֹוֹךּ תְ עְּרדְ, תַט וַס יִן תְ סִעּט וֹף תְ לֹרד, אַס הְ כֹמַוּנדִדְ טֹ הים, תְ מֻלטִטֻדְ גְדריד בְּפֹרְ תְ סטֹוֹן; אַנד הְ סְידְ טֹ הְם, הְרְ עְּ, רְבְּלּס אַנד הַרדְ טֹ בִּלְוּעְ; והְתְר וֹף תִס סטֹוֹן וַטְר טֹ עֹּו וְ מֹוְן כַסט וֹוּט? אַנד והַנןְ מֹיסְס הַדְּ אַרְרידְ תְ הֹוֹנד, סמיטינגְ וִת תְ עְּרדְ טוִיּס תְ פלינט, וְנטְן וֹוּט מֹוֹסט לַרגְ וַטרִס, סֹ תַט תְ פֻּפּלְ מיעּט דרינךְּ, אַנד תְ בְּעְסטִס. אַנד תְ לֹרד סְיִדְ טֹ מֹיסְס אַנד אַאַרֹן, פֹר עְּ בִּלְוּעְדְן נֹט טֹ םְ, תַט עְּ הַלוְדְן םְ בְּפֹרְ תְ סֹנְס וֹף יִרַעְל, עְּ שֻׁלְן נֹט לְדְ יִן תְס פֻּפּלְס יִנטֹ תְ לֹוֹנד תַט יִ שַׁל עּיֻעְ טֹ הְם. תִס יִס תְ וַטְר וֹף כֹנטרַדִככִוֹוּן; תְרְ תְ סֹנְס וֹף ירַעְל יִאַנגלְדְן אַעְּנס תְ לֹרד, אַנד הְ יִס הַלוִד יִן הְם. מֹיסְס תְרְ אַמֹנגְ סְנטְ מְשְּׂנגְרס פרֹ כַדְס טֹ תְ כּינג וֹף עְדֹם, תְ והִחְ שֻׁלדְן סְיִעְ, תְס תִנגִס סְנדִת טֹ תְעְ תִ בּרֹתְר ירַעְל. תֹו הַסט כּנֹוֻן אַל תְ טרַוּעְיל תַט הַת כַוּעּט בס, והַט מַנְר וֹוּרְ פַדְרס דְסכְנדִדְן יִנטֹ עְגִפּט, אַנד וְ הַן דוְלטְ תְרְ מיחְ טיםְ, אַנד תְ עְגִפּכִעְנס הַן טֹוּרמְנטִדְ בס, אַנד וֹוּרְ פַדרְס; אַנד והַט מַנְר ויסְ וְ הַן כרִעְד טֹ תְ לֹרד, אַנד הְ הַת הְרד בס, אַנד הְ הַת סְנט אַן אַוּנגְל, תַט הַת לַדְּ בס וֹוּט וֹף עְגִפּטְ. אַנד לֹוֹ! וְ סְתּ יִן תְ כיטְעְ וֹף כַדְס, תַט יִס יִן תִן וּתְּרמֹוֹסט כֹוֹסטִס, בִּסְחְן, תַט טֹ בס יִט בְּ לְוּעְפֻל טֹ פַּשְּׂ בִּ תִ לֹוֹנד; וְ שֻׁלְן נֹט גֹוֹ בִּ פְעְלדִס, ןְ בִּ בינְס, ןְ וְ שֻׁלְן דרינךְּ וַטרִס וֹף תִ פִּתִּס; בֻּט וְ שֻׁלְן גֹוֹ תְ כֹמֹוּן וְיְ, ןְ טֹ תְ ריעּט ןְ טֹ תְ לְפט בֹּוינגְ, טֹ תְ טיםְ תַט וְ פַּשְּׂן תִ כֹוֹסטִס. טֹ והֹם אַנסוְרדְ עְדֹם, עְּ שֻׁלְן נֹט פַּשְּׂ בִּ םְ, עְלִּס אַרמְד י שַׁל כֹםְ אַעְּנס תְעְ. אַנד תְ סֹנְס וֹף ירַעְל סְידְן, בִּ תְ בְּריד וְיְ וְ שֻׁלְן גֹוֹן, אַנד יִף וְ שֻׁלְן דרינךְּ תִ וַטרִס, וְ אַנד וֹוּרְ בְּעְסטִס, וְ שֻׁלְן עּיֻעְ תַט יִס רִעּט; ןֹ דִפפִכֻלטְ שַׁל בְּ יִן תְ פּרִיּס, וֹוֹנלִ סוִפטלי פַּשְּׂ וְ. אַנד הְ אַנסוְרדְ, עְּ שֻׁלְן נֹט פַּשְּׂ. אַנד אַנֹוֹן מְטינגְ הְ וְנטְ וֹוּט, וִת אַ מֻלטִטֻדְ וִת וֹוּט נֹוּמבּרְ, אַנד וִת אַ סטרֹנגְ הֹוֹנד, אַנד הְ וֺלדְ נֹט אַשְּׂנטְ טֹ הים פּרְיִינגְ, תַט הְ גרַוּנטְ פַּשּׂינגְ בִּ הִס כֹוֹסטִס. והְרפֹר טֻרנְדְ אַסִדְ פרֹ הים ירַעְל. אַנד והַנןְ תְיִ הַדְּן מְוּידְ טְנטִס פרֹ כַדְס, תְיִ כַמְן יִנטֹ תְ הִל וֹף הֹר, תַט יִס יִן תְ כֹוֹסטִס וֹף תְ לֹוֹנד וֹף עְדֹם; והְרְ תְ לֹרד ספַּךּ טֹ מֹיסְס, אַאַרֹן, הְ סְיִת, גֹ הְ טֹ הִס פֻּפּלִס; פֹרסֹתְ הְ שַׁל נֹט גֹוֹ יִנטֹ תְ לֹוֹנד תַט יִ הַוּעְ עְּוּעְ טֹ תְ סֹנְס וֹף ירַעְל, פֹרתִ תַט הְ וְרְ הַרדְ וֹף בִּלְוּעְ טֹ מי מֹוּת, אַט תְ וַטרִס וֹף כֹנטרַדִככִוֹוּן. טַךּ אַאַרֹן, אַנד הִס סֹןְ וִת הים, אַנד תֹו שַׁלט לְדְ הְם יִנטֹ תְ הִל וֹף הֹר; אַנד והַנןְ תֹו הַסט מַדְ נַכּיד תְ פַדְר וֹף הִס כלֹוֹת, תֹו שַׁלט כלֹתְ וִת יִט עְלְאַזַר, הִס סֹןְ, אַנד אַאַרֹן שַׁל בְּ לְיִדְ טֹגִדרְ, אַנד דִעְ תְרְ. אַנד מֹיסְס דִדְ אַס תְ לֹרד כֹמַוּנדִדְ; אַנד תְיִ סטִעְדְן בףּ יִנטֹ תְ הִל וֹף הֹר, בְּפֹרְ אַל תְ מֻלטִטֻדְ. אַנד והַנןְ אַאַרֹן הְ הַדְּ ספֻּילִד הִס כלֹתִס, הְ כלֹתִדְ וִת הְם עְלְאַזַר, הִס סֹןְ; אַנד הים דְעְד יִן תְ בּרְנךּ וֹף תְ הִל, הְ דְסכְנדִדְ וִת עְלְאַזַר. אַל פֹרסֹתְ תְ מֻלטִטֻדְ סְינגְ אַאַרֹן טֹ הַוּעְ דִעְד, וְפּט בפֹּן הים תרְתִּ דַיְס, בִּ אַלְּ הְר מְינְעְס.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

XXI

תַט והַנןְ אַרַד, תְ חַנַןְ כּינג, תַט דוְלִּדְ אַט תְ סֹוּת, הַדְּ הְרדְ, תַט ירַעְל וַס כֹמְן בִּ תְ עְספִּוֹוּרס וְיְ, פַוּעּטְ אַעְּנס הים, אַנד וֹוּעְרכֹמְר בְּינגְ, בּרֹוּעּטְ וֹף הים אַ פּרְי. אַנד ירַעְל בִּ בֹוְ הים סִלף טֹ תְ לֹרד וֹבּלְסחינגְ, סְיִת, יִף תֹו טַכִּסט תִס פֻּפּלְ יִן מין הֹוֹנד, י שַׁל דֹוֹ אַוְי הִס כִטְעְס. אַנד תְ לֹרד הַת הַרדְ תְ פּרְיְרס וֹף ירַעְל, אַנד הַת טַךְּ חַנַןְ; תְ והִח הְ הַת סלַין, טֻרנְד בפּסְדֹוּן תְ כִטְעְס וֹף הים; אַנד הְ כלְפִּדְ תְ נַםְ וֹף תַט פּלַךְ הֹרםַ, תַט יִס, אַ כֻרסינגְ. אַנד פֹרסֹתְ תְיִ וְנטְן פֹרת פרֹ תְ הִל וֹף הֹר, בּי תְ וְיִעְ תַט לְדִת טֹ תְ רְעְדְ סְעְ, תַט תְיִ מיעּטְן גֹוֹ אַבֹּוּט תְ לֹוֹנד וֹף עְדֹם; אַנד יִט בִּגַנןְ טֹ גרְוּעְ תְ פֻּפּלְ, וֹף תְ וְיִעְ אַנד וֹף תְ טרַוּעְיל. אַנד ספְּכְּן אַעְּנס תְ לֹרד אַנד מֹיסְס, סְיִת, והִ הַסט תֹו לַדְּ בס וֹוּט וֹף עְגִפּטְ, תַט וְ דִעְן יִן וִלדִרנְס? תְרְ פַילִת טֹ בס בּרְעְד, וַטרִס תְרְ בְּן נֹט; וֹוּרְ סֹוּלְ נֹו ולַטִת בפֹּן תִס מֹוֹסט לִעּט מְעְט. והְרפֹרְ תְ לֹרד הַת סְנטְ יִנטֹ תְ פֻּפּלְ עְדּרְס אַ פִעְר; אַט והֹס וֺוּנדִס אַנד דְתְס וֹף מַניְ, תְיִ כֹמְן טֹ מֹיסְס, אַנד סְיִדְן, וְ הַן סינְּד, פֹר וְ הַן ספֹּכְּן אַעְּנס תְ לֹרד אַנד תְעְ; פּרְי, תַט הְ טַךְּ פרֹ בס עְדּרְס. אַנד מֹיסְס פּרְיִעְדְ פֹר תְ פֻּפּלְ; אַנד תְ לֹרד ספַּךּ טֹ הים, מַךּ אַ בּרַסֻן אַדּרְ, אַנד פֻּט יִט פֹר אַ טֹכּןְ; והֹ סמיטֻן בִּהֹלדִת יִט, שַׁל ליֻעְ. תַנןְ מֹיסְס מַאַדְ אַ בּרַסֻן עְדּרְ, אַנד פֻּתְּ פֹר אַ סִגןְ; והֹם תְ סמיטֻן בִּהֹלדינגְ, וְרְ מַאַד הֹוֹל. אַנד תְ סֹנְס וֹף ירַעְל גֹוֹן פֹרתְ, סְתְּן טְנטִס יִן וֹבֹּת; פרֹ והְנס גֹוֹן וֹוּט, תְיִ פִּעּטְן טְנטִס יִן יְּאַבַּרים, יִן תְ וִלדְרנְס, תַט בִּהֹלדִת מֹאַבּ, אַעְּנס תְ עְעְסט כֹוֹסט. אַנד פרֹ תְנס מְוּינגְ, תְיִ כַמְן טֹ תְ רינּינגְ וַטְר וֹף זַרְת; תְ והִחְ לְוּינגְ, תְיִ סְתְּן טְנטִס אַעְּנס אַרנֹן, תַט יִס יִן דְסְעְרט, אַנד פְר סטֹנדִת וֹוּעְר יִן תְ כֹוֹסטִס וֹף אַמֹררְי. פֹרסֹתְ אַרנֹן יִס תְ עְעְנדְ וֹף מֹאַבּ, דיֻידינגְ מֹאַבִּטְס אַנד אַמֹררְיִס. והְרפֹר יִט יִס סְיִדְ יִן תְ בֹּוֹךּ וֹף בַּטְילס וֹף תְ לֹרד, אַס הְ הַת דֹוֹ יִן תְ רְדְ סְעְ, סֹ הְ שַׁל דֹוֹ יִן תְ רְנּינגְ וַטרִס וֹף אַרנֹן; תְ רֹחְס וֹף תְ רְנּינגְ וַטרִס בְּן בֹּוִד, תַט תְיִ רְסטְן יִן אַרנֹן, אַנד תַט תְיִ לִגְּן יִן תְ כֹוֹסטִס וֹף מֹאַבִּטְס. וֹף תַט פּלַךְ אַפְּרִדְ אַ פִּתּ, בפֹּן תְ והִח תְ לֹרד ספַּךּ טֹ מֹיסְס, גְדְר תְ פֻּפּלְ, אַנד יִ שַׁל עּיֻעְ טֹ הים וַטִר. תַנןְ ירַעְל סֹנג תִס דִטְעְ, סטי בףּ תְ פִּט; תְיִ סֹנגְן טֹגִדרְ, תְ פִּט תַט דְלֻעְדְן תְ פּרינכְס, אַנד גרְיִתְדְן תְ דֻכִּס וֹף תְ מֻלטִטֻדְ, יִן תְ עְּוּעְר וֹף תְ לַוְ, אַנד יִן הְר סטַוּעְס. אַנד תְיִ וְנטְן פרֹ תְ וִלדרְנְס וֹף מַתַןַ, פרֹ מַתַןַ טֹ נַאַלִעְל, פרֹ נַאַלִעְל יִנטֹ בַּמֹת; בַּמֹת יִס אַ בַלְי יִן תְ רְגִוֹוּן וֹף מֹאַבּ, יִן תְ פרֹוּנט וֹף פהַסגַ, תַט בִּהֹלדִת אַעְּנס תְ דְסְעְרט. אַנד ירַעְל סְנט מְשַּׂנגְרס טֹ סְוֹן, תְ כּינג וֹף אַמֹררְיס, סְיִינגְ, יִ בִּסְחְ תַט יִט בְּ לְוּעְפֻל טֹ םְ טֹ פַּשְּׂ בִּ תִ לֹוֹנד; וְ שֻׁלְן נֹט בֹּוְ דֹון טֹ תְ רִעּט ןְ טֹ תְ לְפט; וְ שֻׁלְן נֹט פַּשְּׂ בִּ פְעְלדס אַנד בינְס, ןְ וְ שֻׁלְן נֹט דרינךְּ וַטרִס וֹף פִּתִּס; תְ כּינגִס וְיְ וְ שֻׁלְן גֹוֹ, טֹ תְ טיםְ תַט וְ פַּשְּׂן תִ כֹוֹסטִס. תְ והִח וֺוֹלד נֹט גרַוּנט תַט ירַעְל מיעּטְ פַּשְּׂ בִּ הִס כֹוֹסטִס, בֻּט רַתִר, תְ וֹוֹסט גְדריד טֹגִדרְ, וְנטְ וֹוּט טֹ מְטְ יִן דְסְעְרט. אַנד הְ כַם יִנטֹ יַּסַ, אַנד הְ פַוּעּטְ אַעְּנס הים; וֹף והֹם הְ יִס סמיטֻן יִן תְ מֹוּת וֹף תְ סוְרד, אַנד הִס לֹוֹנד יִס וְעְלדִד פרֹ אַרנֹן בנטֹ יְּבּבֹּת אַנד טֹ תְ סֹנְס וֹף אַמֹן; פֹר וִת אַ סטרֹנגְ הְלףְּ וְרְן הֹלדְ תְ כֹוֹסטִס וֹף אַמֹניטְס. תַנןְ יִרַעְל טֹוֹךּ אַלְּ תְ כִטְעְס וֹף הים, אַנד דוְלטְ יִן תְ וַלִּד טֹונס וֹף אַמֹררְי, יִן עְסְבֹּן תַט יִס, אַנד יִן תְ לִטִל טֹוּנס וֹף יִט. תְ כיטְעְ וֹף עְסְבֹּן וַס וֹף סְוֹן, תְ כּינג וֹף אַמֹררְי, תַט פַוּעּטְ אַעְּן תְ כּינג מֹאַבּ, אַנד טֹוֹךּ אַל תְ לֹוֹנד תַט וַס וֹף הִס כֹמַוּנדינגְ, בנטֹ אַרנֹן. תְרפֹר יִט יִס סְיד יִן פּרֹוּעְרבְּ, כֹםְ עְּ יִנטֹ עְסְבֹּן, בְּ בִּלדְ, אַנד מַאַד בףּ תְ כִטְעְ וֹף סְוֹן; פִעְר וְנט וֹוּט וֹף עְסְבֹּן, אַנד פלַוםְ וֹף תְ וַלִּד טֹון וֹף סְוֹן, אַנד דְוּוֹורידְ אַרנֹן וֹף מֹאַבִּטְס, אַנד תְ דוְלְּרס וֹף תְ הִעְ תִנגִס וֹף אַרנֹן. וֺוֹ טֹ תְעְ, מֹאַבּ! תֹו, פֻּפּלְ וֹף חַמֹס, הַסט פְּרִשִׁד; הְ הַת עּיֻעְ תְ סֹנְס וֹף הים יִנטֹ פלִעּט, אַנד תְ דֹוּעּטרְן יִנטֹ כַיטִפטְעְ טֹ סְוֹן, תְ כּינג וֹף אַמֹררְיִס; תְ עֹּךּ וֹף הְם הְ סכַטרְדְ, פרֹ עְסְבֹּן בנטֹ דִבֹּן; וְרי תְיִ כַמְן יִנטֹ וֹפהְ, אַנד בנטֹ מְדַבַּ. אַנד סֹ ירַעְל דוְלט יִן תְ לֹוֹנד וֹף אַמֹררְי. אַנד מֹיסְס סְנטְ תְ והִחְ שֻׁלדְן אַספִּעְ יַּסַר, והֹס לִטִל טֹונס תְיִ טֹכְּן, אַנד וְעְלדְדְן תְ דוְלְּרס. אַנד תְיִ טֻרנְדְן הְם סִלף, אַנד סטִעְדְן בףּ בִּ תְ וְיִעְ וֹף בַּסַן. אַנד אַעְּן וְנטְ טֹ הְם וֹג, תְ כּינג וֹף בַּסַן, וִת אַל הִס פֻּפּלְ, טֹ פִעּטינגְ יִן עְדרַי. אַנד תְ לֹרד סְיִדְ טֹ מֹיסְס, ןְ דרְדְ תֹו הים, פֹר יִן תִן הֹוֹנד י הַוּעְ טַכֻּן הים, אַנד אַל תְ לֹוֹנד, אַנד תְ פֻּפּלְ וֹף הים; אַנד תֹו שַׁלט דֹוֹ טֹ הים אַס תֹו הַסט דֹוֹן טֹ סְוֹן, תְ כּינג וֹף אַמֹררְיִס, תְ דוְלְּר וֹף עְסְבֹּן. תֹו הַסט סמיטֻן תְרפֹרְ אַנד תִס וִת הִס סֹנְס, אַנד אַל הִס פֻּפּלְ, בנטֹ תְ דְת; אַנד תְיִ וְעְלדְן תְ לֹוֹנד וֹף הים.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

XXII

אַנד תְיִ גֹוֹן פֹרתְ, סְתִּדְן טְנטְס יִן תְ וִיּלדְ פְעְלדְס וֹף מֹאַבּ, והְרְ בִּעֹּנדְ יֹּרדַן יְּרִחֹ יִס סְט. סְינגְ פֹרסֹתְ בַּלַח, תְ סֹןְ וֹף סֹפהֹר, אַלְּ תִנגְס תַט ירַעְל דִדְ טֹ אַמֹררְיִ, אַנד תַט מֹאַבִּטְס דרְדְּן הים, אַנד תְ פְעְרסנְס וֹף הים תְיִ מיעּטְן נֹט בְּרְ, הְ סְיִדְ טֹ תְ מֹרְ תֻרעּ בִּרתְ וֹף מַדִאַן, סֹ תִס פֻּפּלְ שַׁל דֹוֹ אַוְי אַלְּ תַט יִן וֹוּרְ כֹוֹסטִס דוְלְּן, והַט מַנְר יִס וֺנְד אַן וֹץְ טֹ טַךְּ עְעְרבְּ בנטֹ תְ רֹטיס. הְ פֹרסֹתְ וַס כּינג תַט טיםְ יִן מֹאַבּ. תַנןְ הְ סְנטְ מְשַּׂנגְרס טֹ בַּלַאַם, תְ סֹןְ וֹף בְּוֹר, דיֻינֹוּר, תַט דוְלְּד בפֹּן תְ פלֹוֹד וֹף תְ לֹוֹנד וֹף תְ סֹנְס וֹף אַמֹן, תַט תְיִ מיעּטְן כלְףְּ הים, אַנד סְיְ, לֹוֹ! אַ פְּפּלְ יִס גֹוֹן וֹוּט וֹף עְגִפּטְ, תַט כֹוּעְרְת תְ בתְּרמֹוֹסט וֹף תְ עְרתְ, סִתּינגְ אַעְּנס םְ. כֹם תְרפֹרְ, אַנד כֻרס טֹ תִס פֻּפּלְ, פֹר יִט יִס סטרְנגְר תַן יִ, יִף עְני מַנְר י מַי סמיטְ, אַנד תרֹוְ הים וֹוּט וֹף מי לֹוֹנד; י הַוּעְ כּנֹוֻן פֹרסֹתְ, תַט הְ יִס בּלִשִּׂד טֹ והֹם תֹו בּלִשִּׂסט, אַנד כֻרסִד יִן והֹם תֹו כַסטִסט כֻרסינגִס. תְ אַלדרְן וֹף מֹאַבּ אַנד תְ מֹרְ תֻרעּ בִּרתְ וֹף מַדִאַן וְנטְן פֹרתְ, הַוּינגְ פּרִיּס וֹף תְ דיֻינינגְ יִן תְ הֹוֹנדְס; אַנד והַנןְ תְיִ וְרְן כֹמְן טֹ בַּלַאַם, אַנד הַדְּן טֹוֹלד אַלְּ תְ וֺרדְס וֹף בַּלַח, הְ אַנסוְרדְ, דוְלְּ עְּ הְרְ תְ ניעּט, אַנד י שַׁל אַנסוְרְ והַט תִנג שַׁל סְיִעְ טֹ םְ תְ לֹרד. הְם פֹרסֹתְ דוְלּינגְ אַנְנטִס בַּלַאַם, כַם גֹד, אַנד סְיִדְ טֹ הים, והַט טֹ הְם וֺלְן תְס מְן אַנְנט תְעְ? הְ אַנסוְרדְ, בַּלַך, תְ סֹןְ וֹף סְפהֹר, כּינגְ וֹף מֹאַבִּטְס, סְנטְ טֹ םְ, סְינגְ, לֹוֹ! תְ פֻּפּלְ תַט יִס גֹוֹן וֹוּט וֹף עְגִפּטְ כֹוּעְרְת תְ בתְּרמֹסט וֹף תְ לֹוֹנד; כֹםְ, אַנד כֻרסְ טֹ הְם, יִף עְני מַנְר י פִעּטינגְ מַי דריֻעְ הְם וֹוּט. אַנד גֹד סְיִדְ טֹ בַּלַאַם, וֺל תֹו נֹט גֹוֹ וִת הְם, ןְ כֻרס תֹו טֹ תְ פֻּפּלְ, פֹר יִט יִס בּלִשִּׂד. תְ והִח עְעְרלִ אַריסינגְ, סְיִדְ טֹ תְ פּרינכְס, גֹוֹ עְּ יִנטֹ עֹּוּרְ לֹוֹנד, פֹר גֹד הַת דְפְנדְד םְ טֹ כֹםְ וִת עֹּו. תְ פּרִנכְס, טֻרנְד אַעְּן, סְיִדְן טֹ בַּלַך, בַּלַאַם וֺלד נֹט כֹםְ וִת בס. עְפטסֹנְס הְ מַני םֹ, אַנד נֹבּלְר תַן הְ בִּפֹרְ הַדְּ סְנט, סְנדְ; תְ והִחְ והַנןְ תְיִ וְרְן כֹמְן טֹ בַּלַאַם, סְיִדְן, תֻס סְיִת בַּלַך, תְ סֹןְ וֹף סְפהֹר, אַנד טַרי תֹו נֹט טֹ כֹםְ טֹ םְ, רְדִ טֹ וֺרשִׁףְּ תְעְ; אַנד והַט עְוּעְרְ תֹו וֺלט, י שַׁל עּיֻעְ טֹ תְעְ; כֹם, אַנד כֻרס טֹ תִס פֻּפּלְ. בַּלַאַם אַנסוְרדְ, יִף בַּלַך עּיֻעְ טֹ םְ הִס הֹוס פֻל וֹף סִלֻעְר אַנד וֹף גֹלד, י שַׁל נֹט מֹוְ חַוּנגְ תְ וֺרד וֹף מי גֹד, תַט וֹתְר מֹרְ וֹר לַשְּׂ יִ ספְּךְּ. י בִּסְחְ, תַט הְרְ עְּ דוְלְּן אַלסֹ יִן תִס ניעּט, תַט י מַי וִטְ והַט טֹ םְ עְפט תְ לֹרד אַנסוְרִת. תַנןְ תְ לֹרד כַם טֹ בַּלַאַם תְ ניעּט, אַנד סְיִת טֹ הים, יִף תְס מְן כֹמְן טֹ כלְףְּ תְעְ, אַריסְ, אַנד גֹ וִת הְם, סֹ וֹוֹנלי תַט תַט י כֹמַוּנדְ טֹ תְעְ, תֹו דֹוֹ. בַּלַאַם רֹוֹס עְעְרלִח, אַנד מַאַד רְדי תְ שְׁעְ אַשְּׂ, וְנטְ פֹרתְ וִת הְם. אַנד גֹד יִס ורֹוֹת. אַנד אַן אַוּנגְל וֹף תְ לֹרד סטֹוֹד יִן תְ וְיְ אַעְּנס בַּלַאַם, תַט סַתּ טֹ תְ אַשְּׂ, אַנד טוֺ חִלדרְן וִת הים הְ הַדְּ. תְ אַשְּׂ בִּהֹלדינגְ אַן אַוּנגְל סטֹנדינגְ יִן תְ וְיְ, וִת אַ סוְרד דרַוֻן וֹוּט, טֻרנְדְ הִר וֹוּט וֹף תְ וְיִעְ, אַנד וְנטְ בִּ תְ פְעְלדְ. תְ והִח והַנןְ בַּלַאַם בְּתְּ, אַנד וֺלד לְדְ אַעְּן טֹ תְ פַּת, תְ אַוּנגְל סטֹוֹד יִן תְ נַרוְנְס וֹף טוֺ סטֹנְן וַלִּס, טֹ תְ והִחְ בינְס וְרְן בֹּוּנדֻן. והֹם סְינגְ, תְ אַשְּׂ יִוֹינְדְ הים סִלף טֹ תְ וַל, אַנד בּרִסִדְ תְ פֹוֹט וֹף תְ סִתְּר; אַנד הְ עְפטסֹנְס בְּתְּ. אַנד נְוּעְרתְלַטְר תְ אַוּנגְל טֹ אַ סטרְיט פּלַךְ גֹינגְ, והְרְ נֹתְר אַט תְ רִעּט ןְ אַט תְ לְפט מיעּט גֹוֹן וֹוּט וֹף תְ וְיִעְ, מְטינגְ סטֹוֹד. אַנד והַנןְ תְ אַשְּׂ הַדְּ סְעְן תְ אַוּנגְל סטֹנדינגְ, שְׁ פְלְּ דֹון בנדִר תְ פְעְט וֹף תְ סִתְּר, תְ והִח מֹרְ הידֹוסלי ורֹוֹת, בְּתְּ וִת אַ סטַף תְ סִדְס וֹף הִר. אַנד תְ לֹרד וֹפְּנידְ תְ מֹוּת וֹף תְ אַשְּׂ, אַנד שְׁ ספַּךּ, והַט הַוּעְ יִ דֹוֹ טֹ תְעְ? והִ סמיטִסט תֹו םְ, לֹוֹ! נֹו תְ תרִדְּ טיםְ? בַּלַאַם אַנסוְרדְ, פֹר תֹוּ הַסט דְסְרֻידְ, אַנד בִּגִלִדְ םְ; וֺלד גֹד י הַדְּ אַ סוְרד, תַט יִ מיעּטְ סמיטְ תְעְ. אַנד תְ אַשְּׂ סְיִדְ, והְתִר י אַם נֹט תִ בְּעְסטְ, טֹ תְ והִח עְוּעְרמֹרְ תֹו וְרְ וֺנט טֹ סִתְּ בנטֹ תְ דַי תַט יִס נֹו? סְי, והַט תִנג לִיּךּ עְוּעְר י דִדְ טֹ תְעְ? אַנד הְ סְיִת, נְוּעְר. אַנֹוֹן תְ לֹרד וֹפְּנידְ תְ עְיְן וֹף בַּלַאַם, אַנד הְ סְעְעּ אַן אַוּנגְל סטֹנדינגְ יִן תְ וְיִעְ, הֹלדינגְ אַ דרַוֻן סוְרד יִן תְ הֹוֹנד; אַנד הְ לֹוטִדְ הים רְדִ טֹ תְ עְרתְ. טֹ והֹם תְ אַוּנגְל, והִ, הְ סְיִת, תרִעְס תֹו הַסט בְּתְּ תִן אַשְּׂ? י אַם כֹמְן, תַט יִ בְּ אַדֻעְרסַרִעְ טֹ תְעְ, פֹר שׁרְוִד יִס תִ וְיִעְ, אַנד כֹנטרַרִעְ טֹ םְ; אַנד בֻּט תְ אַשְּׂ הַדְּ בֹּוִדְ פרֹ תְ וְיְ, עּיֻינגְ סטְדְ טֹ תְ וִתסטֹנדְר, תְעְ יִ הַדְּ סלַין, אַנד שְׁ שֻׁלדְ הַוּעְ ליֻעְד. אַנד בַּלַאַם סְיִדְ, יִ הַוּעְ סינְּד, בנוִטינגְ תַט תֹו סטֹוֹד אַעְּנס םְ; אַנד נֹו, יִף יִט דִספּלְסְ טֹ תְעְ תַט י גֹוֹ, י שַׁל טֻרןְ אַעְּן. תְ אַוּנגְל סְיִת, גֹ וִת תְסְ, בֻּט בְּ וַר לְסט עְני וֹתְר תִנג תַן י כֹמַוּנדְ טֹ תְעְ תֹו ספְּךְּ. הְ וְנטְ תַנןְ וִת תְ פּרינכְס. תְ והִח תִנג והַנןְ בַּלַך הַדְּ הְרדְ, הְ וְנטְ וֹוּט יִנטֹ אַעְּנמְטינגְ וֹף הים, יִן תְ וַלִּד טֹון וֹף מֹאַבִּטִס, תַט יִס סְתּ יִן תְ בתְּרמֹוֹסט כֹוֹסטִס וֹף אַרנֹן. אַנד הְ סְיִדְ טֹ בַּלַאַם, י הַוּעְ סְנט מְשַּׂנגְרִס, תַט יִ כלְףְּ תְעְ; והִ אַנֹוֹן כֹםְ תֹו נֹט טֹ םְ? והְתְר פֹר יִ מִעּטְ נֹט עְּעְלדְ מְדְ טֹ תִ כֹמינגְ? טֹ והֹם הְ אַנסוְרדְ, לֹוֹ! יִ אַם ניעּ, והְתְר וֹתִר תִנג י מַי ספְּךְּ בֻּט תַט גֹד שַׁל פֻּתְּ יִן מי מֹוּת? תַנןְ תְיִ וְנטְן פֹרתְ טֹגִדרְ, אַנד כַמְן יִנטֹ תְ כיטְעְ, תַט וַס יִן תְ בתְּרמֹוֹסט כֹוֹסט וֹף הִס כּינגדֹם. אַנד והַנןְ בַּלַך הַדְּ סלַין שְׁעְףּ אַנד וֹצְן, הְ סְנטְ טֹ בַּלַאַם אַנד תְ פּרינכְס תַט וִת הים וְרְן, עִּפטִס. מֹרונינגְ פֹרסֹתְ דֹוֹן, הְ לַדְּ הים טֹ היְ תִנגִס וֹף בַּאַל, אַנד הְ בְּהְעְלדְ תְ בתְּרמֹוֹסט פַּרט וֹף תְ פֻּפּלְ.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

XXIII

אַנד בַּלַאַם סְיִדְ טֹ בַּלַך, בִּלדְ טֹ םְ הְרְ סְוּעְן אַוּטְרס, אַנד מַךּ רְדִ אַס פְעְל כַלֻעְס, אַנד וֹף תְ סַםְ נֹוּמבּרְ וְתְרס. אַנד והַנןְ הְ הַדְּ דֹוֹן אַפטְר תְ וֺרד וֹף בַּלַאַם, תְיִ פֻּתְּן טֹ גידרְ אַ כַלף אַנד אַ וְתְר בפֹּן תְ אַוּטְר. אַנד בַּלַאַם סְידְ טֹ בַּלַך, סטֹוֹנד אַ לִטִל והִלְ בִּסִדְ תִ בּרְנט סַכרִפִךְ, טֹ תְ טיםְ תַט י גֹוֹ, יִף פְּרַוּעְנטֻרְ תְ לֹרד אַעְּן כֹםְ טֹ םְ; אַנד והַט עְוּעְר תִנג הְ כֹמַוּנדְ יִ שַׁל ספְּךְּ טֹ תְעְ. אַנד והַנןְ הְ הַדְּ גֹוֹן אַוְי סוִפטלִ, גֹד אַעְּן כֹםְ טֹ הים; אַנד בַּלַאַם ספַּךּ טֹ הים, סְוּעְן, הְ סְיִת, אַוּטְרס י הַוּעְ אַרְריד, אַנד פֻּתְּ יִן אַ כַלף אַנד אַ וְתְר תְרְ אַבֹּוּעְ. תְ לֹרד פֹרסֹתְ פֻּתְּ תְ וֺרד יִן תְ מֹוּת וֹף הים, אַנד סְיִת, טֻרן אַעְּן טֹ בַּלַך, אַנד תְס תִנגִס תֹו שַׁלט ספְּךְּ. הְ טֻרנְד אַעְּן, פֹוֹנדְ בַּלַך סטֹוֹנדינגְ בִּסִדִס הִס בּרְנט סַכרִפִךְ, אַנד אַלְּ תְ פּרינכְס וֹף מֹאַבִּטְעְס. אַנד טַכֻּן טֹ הִס פַּרַבּלְ, סְיִת, פרֹ אַרַן הַת לַדְּ םְ בַּלַך, תְ כּינג וֹף מֹאַבִּטְס, פרֹ תְ הִלִּס וֹף תְ עְעְסט; כֹם, הְ סְיִת, אַנד כֻרס טֹ יַּכֹבּ; גֹ פֹרתְ, אַנד וַרִ טֹ יִסרַעְל. והַט מַנְר וִסְ שַׁל יִ כֻרסְ טֹ והֹם גֹד הַת נֹט כֻרסִד? בִּ והַט רְסֹוּן שַׁל י וַרי והֹם גֹד וַרִעְת נֹט? פרֹ תְ הִעְסט פלינטִס י שַׁל סְעְ הים, אַנד פרֹ תְ הִלִּס י שַׁל בִּהֹלדְ טֹ הים; תְ פֻּפּלְ אַלֹוֹן שַׁל דוְלְּ, אַנד אַמֹנגְ תְ גְנטִלִס הְ שַׁל נֹט בְּ רְכּנְד. והֹ מַי פֻל נֹוּמבּרְ תְ פֹּודרְ וֹף יַּכֹבּ, אַנד כּנֹוְ תְ נֹוּמבּרְ וֹף תְ לינַגְ וֹף ירַעְל? דיְ מי סֹוּלְ תֻרעּ תְ דְעְת וֹף רִעּטוִסְ מְן, אַנד בְּן מַאַד מי לַסט לִיּךּ טֹ תְס! אַנד בַּלַך סְיִדְ טֹ בַּלַאַם, והַט יִס תַט תַט תֹו דֹסט? תַט תֹו שֻׁלדִסט כֻרסְ טֹ מין עְנְמיְס, י כלְפִּדְ תְעְ, אַנד תֹו אַעְּנוַרד בּלִשִּׂסט טֹ הְם. טֹ והֹם הְ אַנסוְרדְ, והְתְר וֹתְר תִנג י מַי ספְּךְּ בֻּט תַט תְ לֹרד שַׁל כֹמַוּנדְ? תַנןְ בַּלַך סְיִדְ טֹ בַּלַאַם, כֹם וִת םְ יִנטֹ אַנֹתְר פּלַךְ, והְנס אַ פַּרט וֹף יִרַעְל תֹו סְעְעּ, אַנד אַל סְעְעּ תֹו מַי נֹט; תְנס כֻרס תֹו טֹ הים. אַנד והַנןְ הְ הַדְּ לַדְּ הים יִנטֹ אַן היְ פּלַךְ, בפֹּן תְ כֹףּ וֹף תְ הִל וֹף פהַסגַ, הְ בִּלדְ טֹ בַּלַאַם סְוּעְן אַוּטְרס, אַנד פֻּתּ ין תְרְ אַבֹּוּעְ כַלֻעְס אַנד וְתְרס, הְ סְיִדְ טֹ בַּלַך, סטֹנד הְרְ בִּסִדְ תִ סַכרִפִךְ, טֹ טיםְ תַט י גֹ מְטינגְ. טֹ והֹם והַנןְ תְ לֹרד וַס אַעְּן כֹמְן, אַנד הַדְּ פֻּתְּ תְ וֺרד יִן תְ מֹוּת וֹף הים, סְיִת, טֻרן אַעְּן טֹ בַּלַך, אַנד תְס תִנגִס תֹו שַׁלט ספְּךְּ טֹ הים. טֻרנְד אַעְּן, הְ פֹנדְ הים סטֹנדינגְ בִּסִדִס הִס סַכרִפִךְ, אַנד תְ פּרִנכְס וֹף מֹאַבִּטְס וִת הים. טֹ והֹם בַּלַך, והַט תִנג, הְ סְיִת, הַת תְ לֹרד ספֹּכֻּן? אַנד הְ טַכִּד טֹ הִס פַּרַבּלְ, סְיִת, סטֹוֹנד בַּלַך, אַנד הְרכּןְ; הְרְ, תֹו סֹןְ וֹף סְפהֹר. גֹד יִס נֹט אַס מַן, תַט הְ ליְ, ןְ אַס תְ סֹןְ וֹף מַן, תַט הְ בְּ חַוּנגִד; תַנןְ הְ סְיִדְ, אַנד שַׁל נֹט דֹוֹן? הְ הַת ספֹּכֻּן, אַנד שַׁל נֹט פֻלפִלְּ? טֹ בּלְשְּׂ יִ אַם בּרֹוּעּט פֹרתְ, בּלְשּׂינגְ י מַי נֹט דְפְנדְ. תְרְ יִס ןֹ מַומְט יִן יַּכֹבּ, ןְ פַלס לִכּנְס יִס סְעְן יִן ירַעְל; תְ לֹרד גֹד וֹף הים יִס וִת הים, אַנד תְ נֹיסְ וֹף תְ בִכטֹרִעְ וֹף תְ כּינג יִס יִן הים. תְ לֹרד גֹד הַת לַדְּ הים וֹוּט וֹף עְגִפּטְ, והֹס סטרְנגתְ יִס לִיּךּ טֹ אַן בניכֹרן; תְרְ יִס ןֹ דיֻינינגְ בִּ בּרִדִּס יִן יַּכֹבּ, ןְ דיֻינַכִוֹוּן יִן ירַעְל. יִן הִס טימְס יִט שַׁל בְּ סְיִדְ טֹ יַּכֹבּ אַנד טֹ ירַעְל, והַט תְ לֹרד הַת ורֹוּעּט! לֹוֹ! תְ פֻּפּלְ אַס אַ לִוֹנְס שַׁל אַריסְ טֹגִדרְ, אַנד אַס אַ לִוֹוּן שַׁל בְּ רְריד; תְ לִוֹוּן שַׁל נֹט לִגְּ, טֹ תְ טיםְ תַט הְ דְוּוֹורְ תְ פּרַיעּ, אַנד דרינךְּ תְ בּלֹוֹד וֹף תְ סלַין. אַנד בַּלַך סְיִדְ טֹ בַּלַם, ןְ כֻרס תֹו טֹ הים, ןְ בּלִשְּׂ תֹו. אַנד הְ סְיִתְ, והְתְר סְיִדְ י נֹט טֹ תְעְ, תַט והַט עְוּעְר תִנג גֹד כֹמַוּנדִדְ טֹ םְ, תַט י וֺלדְ דֹוֹ? אַנד בַּלַך סְיִדְ טֹ הים, כֹם, אַנד י שַׁל לְדְ תְעְ טֹ אַנֹתְר פּלַךְ, יִף פְּרַוּעְנטֻרְ יִט פּלְסְ טֹ גֹד תַט פרֹ תְנס תֹו כֻרסְ טֹ יִט. אַנד והַנןְ הְ הַדְּ לַדְּ הים וֹוּט בפֹּן תְ כֹףּ וֹף תְ הִל וֹף פהְגֹר, תַט בִּהֹלדִת תְ וִלדְרנְס, בַּלַאַם סְיִדְ טֹ הים, בִּלדְ הְרְ טֹ םְ סְוּעְן אַוּטְרס, אַנד מַךּ רְדי סֹ פְעְל כַלֻעְס, אַנד וֹף תְ סַםְ נֹוּמבּרְ וְתְרס. בַּלַך דִדְ אַס בַּלַאַם סְיִדְ, אַנד פֻּתְּ ין כַלֻעְס אַנד וְתְרס, בִּ עְחְ אַוּטְרס.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

XXIV

אַנד והַנןְ בַּלַאַם הַדְּ סְעְן תַט הְ שֻׁלדְ פּלְסְ טֹ תְ לֹרד פֹר טֹ בּלְשְּׂ טֹ ירַעְל, הְ וְנטְ נֹט אַס הְ וְנטְ בִּפֹרְ, פֹר טֹ סְחְ דיֻיִנִנגְ, בֻּט דרְשּׂינגְ הִס חְרְ אַעְּנס תְ דְסְעְרט, אַנד אַרְרינגְ תְ עְיְן, סַועּ יִרַעְל יִן תְ טְנטִס דוְלּינגְ בִּ הְר לינַגִס. אַנד תְ ספִּרִט וֹף גֹד פַלּינגְ יִנטֹ הים, טַכֻּן טֹ אַ פַּרַבּלְ, סְיִת, בַּלַאַם, תְ סֹןְ וֹף בְּוֹר, סְיִדְ, אַ מַן והֹס עְיְ יִס סטֹפּפִּד סְיִדְ, תְ הְרְר וֹף תְ וֺרדְס וֹף גֹד סְיִדְ, תְ והִח תְ סִעּט וֹף תְ אַלמיעּטִ גֹד הַת יִנוַרדלִ לֹכִּד, תְ והִח פַלִּת, אַנד סֹ בְּן וֹפְּניד הִס עְיְן, הֹו פְיר תִ טַבְּרנַכלִס, יַּכֹבּ, אַנד תִ טְנטִס, ירַעְל! אַס וֺדִ בַלְיס, אַנד אַס וַטרִ גַרדְינס בִּסִדְ תְ פלֹדִס, אַס תְ טַבְּרנַכלְס תַט תְ לֹרד פִּעּטְ, אַס כְדרְס בִּסִדְ וַטרְס; אַנד וַטרִס שַׁל פלֹוְ וֹף הִס בֹּכְּט, אַנד תְ סְעְד וֹף הים שַׁל בְּ יִנטֹ מַני וַטרִס. תְ כּינג וֹף הים פֹר אַגַג שַׁל בְּ טַךְּ אַ וְי, אַנד תְ כּינגדֹם וֹף הים שַׁל בְּ דֹוֹן אַ וְי. גֹד הַת לַדְּ הים וֹוּט וֹף עְגִפּטְ, והֹס סטרְנגתְ יִס לִיּךּ טֹ אַן בניכֹרן; גְנטִלִס שֻׁלְן דְוּוֹורְ תְ עְנְמיְס וֹף הים, אַנד תְ בֹּוֹנֻס וֹף הְם תְיִ שֻׁלְן בּרְעְךּ, אַנד תרִלְּ וִת אַרוִס. לִגּינגְ הְ שַׁל סלְעְףּ אַס אַ לִוֹוּן, אַנד אַס אַ לִוֹנְס, תַט ןֹ מַן שַׁל בְּ הַרדִ טֹ רְרְ. והֹ בּלְשִּׂת טֹ תְעְ, הְ שַׁל בְּ בּלְשִּׂד; אַנד והֹ כֻרסִת, יִנטֹ כֻרסינגְ שַׁל הְ בְּ רְתּיד. אַנד בַּלַך ורֹוֹת אַעְּן בַּלַאַם, וִת ורֹנגֻן הֹוֹנדִס סְיִת, טֹ כֻרסְ טֹ מי עְנְמיְס יִ הַוּעְ כלְפִּד תְעְ, טֹ והֹם אַעְּנוַרד תְ תרִדְּ טיםְ תֹו הַסט בּלִשִּׂד. טֻרן אַעְּן טֹ תִ פּלַךְ; י וֹרדְינְדְ פֹרסֹתְ הֻגְלִ טֹ הֹנֹוּרְ תְעְ, בֻּט תְ לֹרד הַת פּרִוּידְ תְעְ תִ וֺרשִׁףּ סְט דֹון. בַּלַאַם אַנסוְרדְ טֹ בַּלַך, והְתְר סְיִדְ י נֹט טֹ תִ מְשַּׂנגְרס, תַט תֹו סְנדִסט טֹ םְ, יִף בַּלַך עּיֻעְ טֹ םְ הִס הֹוּס פֻל וֹף סִלֻעְר אַנד גֹלד, י מַי נֹט וֹוּעְרפַּשְּׂ תְ וֺרד וֹף תְ לֹרד מי גֹד, תַט וֹתְר וֹף גֹוֹד וֹר וֹף יֻעְל יִ ספְּךְּ וֹף מין הְרטְ, בֻּט והַט תִנג סְיִת תְ לֹרד, תַט יִ שַׁל ספְּךְּ? נְתְלְס גֹינגְ טֹ מי פֻּפּלְ, יִ שַׁל עּיֻעְ טֹ תְעְ כֹוּנסְל, והַט תִ פֻּפּלְ טֹ תִס פֻּפּלְ שַׁל דֹוֹ תְ לַסט טיםְ. תַנןְ תְ פַּרַבּלְ טַכְּן, עְפט סְיִת, בַּלַאַם, תְ סֹןְ וֹף בְּוֹר, סְיִדְ, אַ מַן והֹס סטֹפּפִּד יִס תְ עְיְ, סְיִדְ, תְ הְרְר וֹף תְ וֺרדִס וֹף גֹד סְיִדְ, תַט כּנְוְ תְ לֹרְ וֹף אַלתִר הְיִעְּסט, אַנד תְ סְינגְ וֹף תְ אַלמיעּטִ סְעְיִת, תַט פַלּינגְ הַת תְ עְיְן וֹפְּניד, יִ שַׁל סְ הים, בֻּט נֹט נֹו; יִ שַׁל יִנוַרדלי לֹךְּ הים, בֻּט נֹט ניעּ; אַ סטְררְ שַׁל ספּרינגְ וֹף יַּכֹבּ, אַנד אַ עְּעְרדְ שַׁל ריסְ וֹף ירַעְל; אַנד הְ שַׁל סמיטְ תְ דֻכִּס וֹף מֹאַבּ, אַנד הְ שַׁל וַסט אַלְּ תְ סֹנְס וֹף סְת; אַנד ידֻםְ שַׁל בְּ תְ פֹּשְּׂשִּׂוֹוּן וֹף הים, תְ הְריטַגְ וֹף סְיִר שַׁל פַלְּ טֹ הִס עְנְמיְס; ירַעְל פֹרסֹתְ סטרֹנגלי שַׁל דֹוֹ, וֹף יַּכֹבּ שַׁל בְּ תַט לֹרדשִׁףּ, אַנד לְעְסְ תְ רְליכְּס וֹף תְ כיטְעְ. אַנד והַנןְ הְ הַדְּ סְעְן אַמַלְח, טַכּינגְ טֹ אַ פַּרַבּלְ, סְיִת, תְ בִּגינּינגְ וֹף גְנטִלְס אַמַלְח, והֹס עְעְנדִס שֻׁלְן בְּ לֹסט. הְ סְעְעּ פֹרסֹתְ כינְוּם, אַנד טַכְּן טֹ אַ פַּרַבּלְ, סְיִת, סטרֹנגְ פֹרסֹתְ יִס תִ דוְלּינגְ פּלַךְ, בֻּט יִף ין אַ סטֹוֹן תֹו פֻּתִּסט תִ נְסט, אַנד וְרְ חֹסְן וֹף תְ לינַגְ וֹף סינןְ, הֹו לֹנגְ מֹוְ תֹו דוְלְּ? אַשֻּׂר פֹרסֹתְ שַׁל טַךְּ תְעְ. אַנד טַכְּן טֹ אַ פַּרַבּלְ, עְפט ספַּךּ, אַלַס! והֹ טֹ ליֻינגְ, והַנןְ תְ לֹרד שַׁל דֹוֹ תְס תִנגִס? תְיִ שֻׁלְן כֹםְ יִן גרְעְט שִׁפּפִּס פרֹ יטַלִעְ, אַנד תְיִ שֻׁלְן וֹוּעְרכֹםְ אַשִּׂרִעְס, אַנד תְיִ שֻׁלְן וַאַסט תְ עְבּרְוִס, אַנד אַט תְ לַסט תְיִ אַלסֹ שֻׁלְן פְּרִשְׁ. אַנד בַּלַאַם רֹוֹס, אַנד יִס טֻרנְד אַעְּן יִנטֹ הִס פּלַךְ; בַּלַך פֹרסֹתְ תְ וְיְ תַט הְ כַם, טֻרנידְ אַעְּן.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

XXV

יִרַעְל פֹרסֹתְ דוְלט תַט טיםְ יִן סְחים, אַנד תְ פֻּפּלְ דִדְ פֹרניכַכִוֹוּן וִת תְ דֹוּעּטרְס וֹף מֹאַבּ; תְ והִח כלְפְּן הְם טֹ הְר טַבְּרנַכלְס, אַנד תְיִ עְטְן, אַנד הֹנֹוּרְדְן תְ גֹדִּס וֹף הְם; אַנד יִרַעְל סַכרִפִעְדְ טֹ בְּלפהַגֹר. אַנד תְ לֹרד וַס ורֹוֹת טֹ מֹיסְס; טַךּ, הְ סְיִת, אַלְּ תְ פּרינכְס וֹף תְ פֻּפּלְ, אַנד הֹנגְ הְם אַעְּנס תְ סֻנןְ יִן יִעְבְּתִּס, תַט מי וֺוֹדנְס בְּ טֻרנְד אַ וְי פרֹ ירַעְל. אַנד מֹיסְס סְיִדְ טֹ תְ דֹמְסמְן וֹף ירַעְל, סלְ עְחֹן הִס נְיִעּבֹּרס, תַט הַן סַכרִפִעְדְ טֹ בְּלפהְגֹר. אַנד לֹוֹ! וֹוֹן וֹף תְ סֹנְס וֹף ירַעְל וְנטְ ין בְּפֹרְ הִס בּריתְרְן טֹ אַ מַדיַניטְ סטרֹמפְּט, סְעְינגְ מֹיסְס, אַנד אַל תְ פֻּפּלְ וֹף תְ סֹנְס וֹף ירַעְל, תְ והִחְ וְפּטְן בְּפֹרְ תְ עַּטִס וֹף תְ טַבְּרנַכלְ. תְ והִח תִנגְ והַנןְ הַדְּ סְעְן פהינְעְס, תְ סֹןְ וֹף עְלְאַזַר, סֹןְ וֹף אַאַרֹן, פּרְעְסט, רֹוֹס פרֹ תְ מידִּל וֹף תְ מֻלטִטֻדְ, אַנד, כַוּעּט אַ סוְרד, וְנטְ ין אַפטְר תְ מַן וֹף ירַעְל יִנטֹ תְ הֹוֹרהֹוס, אַנד הְ סטִכִּדְ תֻרעּ בֹּת טֹגִדרְ, תְ מַן, תַט יִס, אַנד תְ וֺמַּן, יִן תְ גְניטַלְ פּלַכְס. אַנד תְ בְנִאַוּנךְ כְסִדְ פרֹ תְ סֹנְס וֹף ירַעְל, אַנד תְרְ בְּן סלַוְ פֹוּרְ אַנד טוְנטִ תֹוסַנדִס וֹף מְן. אַנד תְ לֹרד סְיִדְ טֹ מֹיסְס, פהינְעְס, תְ סֹןְ וֹף עְלְאַזַר, סֹןְ וֹף אַאַרֹן, פּרְעְסט, הַת טַךּ אַוְי מי ורַת פרֹ תְ סֹנְס וֹף יִרַעְל; פֹר תֻרעּ מי לֹוּעְ הְ יִס סטיריד אַעְּנס הְם, תַט יִ מי סִלף דִדְ נֹט אַ וְי תְ סֹנְס וֹף ירַעְל יִן מי גְלֹוּסטְ. תְרפֹרְ ספְּךּ טֹ הים, לֹוֹ! יִ עּיֻעְ טֹ הים תְ פְּעְס וֹף מי בֹּוֹנד וֹף פְּעְס, אַנד יִט שַׁל בְּ, אַס וְל טֹ הים אַס טֹ הִס סְעְד, עְוּעְרלַסטינגְ כֹוּעְנַוּנט וֹף פּרְסתֹד; פֹר הְ הַת לֹוּעְד פֹר הִס גֹד, אַנד הַת פֻּרגִד תְ הִדֹוס סינןְ וֹף תְ סֹנְס וֹף ירַעְל. תְ נַםְ פֹרסֹתְ וֹף תְ מַן וֹף ירַעְל, תַט וַס סלַין וִת תְ מַדִאַניטְ, וַס זַמבּרִ, תְ סֹןְ וֹף סַלֻ, דֻךְּ וֹף תְ כּינרְדְ וֹף תְ לינַגְ וֹף סימְוֹן. פֹרסֹתְ תְ וֺמַּן וֹף מַדִאַניטְ תַט טֹגִדרְ וַס סלַין, וַס כלְפִּד חֹבּרי, תְ דֹוּעּטרְ וֹף סֻר, מֹוֹסט נֹבּלְ פּרינךְ וֹף מַדִאַניטְעְס. אַנד תְ לֹרד ספַּךּ טֹ מֹיסְס, סְיִינגְ, עְנְמיְס פְעְלְ עֹּו תְ מַדִאַניטְעְס, אַנד סמיטְ עְּ הְם; פֹר אַנד תְיִ עְנְמילִח הַן דֹוֹ אַעְּינס עֹּו, אַנד הַן בִּגִלִד בִּ אַספִּעְס, בִּ תְ מַומְט וֹף פהְגֹר, אַנד תְ דֹוּעּטרְ חֹבּרי וֹף תְ דֻךְּ וֹף מַדִאַן, היס סִסטְר, תַט יִס סמיטֻן יִן תְ דַי וֹף בְנִאַוּנךְ, פֹר תְ סַכרִלְגִעְ וֹף פהְגֹר.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

XXVI

אַפטִר תַט תְ בּלֹוֹד וֹף גִלטִ מְן יִס שְׁד, תְ לֹרד סְיִדְ טֹ מֹיסְס אַנד טֹ עְלְאַזַר, תְ סֹןְ וֹף אַאַרֹן, תְ פּרְעְסט, נֹוּמבּרְ עְּ אַל תְ סֻמםְ וֹף תְ סֹנְס וֹף ירַעְל, פרֹ טוְנטִ עְּעְר אַנד אַבֹּוּעְ, בּי הֹוסְס, אַנד תְר כּינרְדִס, אַנד אַלְּ תַט מֹוְן גֹוֹ פֹרת טֹ בַּטַיִלס. אַנד סֹ ספְּכְּן מֹיסְס אַנד עְלְאַזַר, תְ פּרְעְסט, יִן תְ וִיּלדְ פְעְלדְס וֹף מֹאַבּ, בפֹּן יֹּרדַן, אַעְּנס יְּרִךֹ, טֹ הְם תַט וְרְן וֹף טוְנטִ עְּעְר אַנד אַבֹּוּעְ, אַס תְ לֹרד כֹמַוּנדִדְ; וֹף והֹם תִס יִס תְ נֹוּמבּרְ. רֻבְּן, תְ פִרסט גְטֻן וֹף ירַעְל; וֹף תִס תְ סֹןְ עְנֹח, וֹף והֹם תְ מְיןְ וֹף עְנֹחִטְעְס; אַנד פַלֻּ, וֹף והֹם תְ מְיןְ וֹף פַלֻּיטְעְס; אַנד עְסרֹם, וֹף והֹם תְ מְיןְ וֹף עְסרֹמיטְעְס; אַנד חַרמי, וֹף והֹם תְ מְיןְ וֹף חַרמיטִס. תְס בְּן תְ מְינְיִס וֹף תְ לינַגְ וֹף רֻבְּן, והֹס נֹוּמבּרְ יִס פֹוּנדֻן תרְ אַנד פֹוּרטי תֹוסַנדְס סְוּעְן הֻנדרִד אַנד תרְתִּ. תְ סֹןְ וֹף פַלֻּ וֹף הְלִאַבּ; וֹף תִס תְ סֹנְס, נַמֻעְל, אַנד דַטַן, אַנד אַבִּרֹן. תְס בְּן דַתַן אַנד אַבּירֹן, תְ פּרִנכְס וֹף תְ פֻּפּלְ, תַט ריסְן אַעְּנס מֹיסְס אַנד אַאַרֹן, יִן תְ דִשְּׂנכיֹוּן וֹף חֹרְ, והַנןְ אַעְּנס תְ לֹרד תְיִ רְבְּלדְן, אַנד תְ עְרתְ וֹפְּנינגְ הִס מֹוּת, דְוּוֹורִדְ חֹרְ, דִינגְ מַני, והַנןְ תְ פִעְר בּרְנטְ טוֺ הֻנדרִד אַנד פִפטִ מְן; אַנד אַ גרְעְט מירַכלְ וַס דֹןְ, תַט חֹרְ פְּרִשׁינגְ, הִס סֹנְס פְּרשִׁדְן נֹט. תְ סֹנְס וֹף סימְוֹן בִּ הְר כּינרְדְס; נַמֻעְל, וֹף תִס תְ מְיןְ וֹף נַמֻעְלִטִס; יַּמין, וֹף תִס תְ מְיןְ וֹף יַּמיניטְעְס; יַּחים, וֹף תִס תְ מְיןְ וֹף יַּחימיטִס; זַרְ, וֹף תִס תְ מְיןְ וֹף זַרְניטִס; סַוּל, וֹף תִס תְ מְיןְ וֹף סַוּלִטִס. תְס בְּן תְ מְינְעְס וֹף תְ לינַגְ וֹף סימְוֹן, וֹף והֹם אַל תְ נֹוּמבּרְ וַס טוֺ אַנד טוְנטִ תֹוּסַנדִס אַנד טוֺ הֻנדרִד. תְ סֹנְס וֹף גַד בִּ הְר כּינרְדְס; סְפהֹן, וֹף תִס תְ מְיןְ וֹף סְפהֹניטִס; אַגּי, וֹף תִס תְ מְיןְ וֹף אַגִּטִס; סֻמי, וֹף תִס תְ מְיןְ וֹף סֻמיטִס; וֹזני, וֹף תִס תְ מְיןְ וֹף וֹזניטִס; הְרי, וֹף תִס תְ מְיןְ וֹף הְרְיטִס; אַרֹד, וֹף תִס תְ מְיןְ וֹף אַרֹדִטִס; אַרִעְל, וֹף תִס תְ מְיןְ וֹף אַריְלִטִס. תְס בְּן תְ מְיןְ וֹף גַד, וֹף והֹם אַל תְ נֹוּמבּרְ וַס פֹוּרטִ תֹוסַנד אַנד פיֻעְ הֻנדרְד. תְ סֹנְס וֹף יֻּדַ, הְר אַנד וֹנַן, תְ והִחְ בֹּת בְּן דְעְד יִן תְ לֹוֹנד וֹף חַנַאַן. אַנד תְרְ וְרְן תְ סֹנְס וֹף יֻּדַ בִּ הִס כּינרְדִס, סְלַ, וֹף והֹם תְ מְיןְ וֹף סְלַיטִס; פהַרְס, וֹף והֹם תְ מְיןְ וֹף פהַרְסִטִס; זַרְ, וֹף והֹם תְ מְיןְ וֹף זַרְיִטִס. פֹרסֹתְ תְ סֹנְס וֹף פהַרְס; עְסרֹם, וֹף והֹם תְ מְיןְ וֹף עְסרֹמיטִס; אַנד אַמֻל, וֹף והֹם תְ מְיִןְ וֹף אַמֻלִטִס. תְס בְּן תְ מְינְעְס וֹף יֻּדְ, וֹף והֹם אַל תְ נֹוּמבּרְ וַס סְוּעְנטִ תֹוסינד אַנד פיֻעְ הֻנדרִד. תְ סֹנְס וֹף יסַחַר בִּ הְר כּינרְדִס; תֹלַ, וֹף והֹם תְ מְיןְ וֹף תֹלַיטִס; פהֻאַ, וֹף והֹםְ תְ מְיןְ וֹף פהֻאַיטִס; יַּסֻבּ, וֹף והֹם תְ מְיןְ וֹף יַּסֻבִּטִס; סְמרַם, וֹף והֹם תְ מְיןְ וֹף סְמרַמיטִס. תְס בְּן תְ כּינרְדִס וֹף יסַחַר, וֹף והֹם תְ נֹוּמבּרְ וַס פֹוּרְ אַנד סְצטִ תֹוסַנדִס אַנד תרְ הֻנדרִד. תְ סֹנְס וֹף זַבֻּלֹן בִּ הְר כּינרְדְס; סַרְד, וֹף והֹם תְ מְיןְ וֹף סַרַדִטְס; הְלֹן, וֹף והֹם תְ מְיןְ וֹף הְלֹניטִס; יַּלְל, וֹף והֹם תְ מְיןְ וֹף יְּלְלִטִס. תְס בְּן תְ כּינרְדִס וֹף זַבֻּלֹן, וֹף והֹם תְ נֹוּמבּרְ וַס סְצטִ תֹוּסינד אַנד פיֻעְ הֻנדרִד. תְ סֹנְס וֹף יֹּסְפה בִּ הִס כּינרְדִס, מַנַשְּׂס אַנד עְפפרַים. וֹף מַנַשְּׂ יִס כֹמְּן מַחִר, וֹף והֹם תְ מְיןְ וֹף מַחְריטִס. מַחִר גַט גַלַאַד, וֹף והֹם תְ מְיןְ וֹף גַלַדִטִס. גַלַאַד הַדְּ סֹנְס; יְזְר, וֹף והֹם תְ מְיןְ וֹף יְזְריטִס; אַנד הְלְח, וֹף והֹם תְ מְיןְ וֹף הְלְחִטִס; אַנד אַרִעְל, וֹף והֹם תְ מְיןְ וֹף אַרִעְלִטִס; אַנד סְחְם, וֹף והֹם תְ מְיןְ וֹף סְחְמיטִס; אַנד סְמידַ, וֹף והֹם תְ מְיןְ וֹף סְמידַיטִס; אַנד עְפהְר, וֹף והֹם תְ מְיןְ וֹף עְפהְריטִס. עְפהְר פֹרסֹתְ וַס פַדְר וֹף סַפהַאַד, תַט הַד ןֹ סֹנְס, בֻּט וֹוֹנלִ דֹוּעּטרְס, וֹף והֹם תְס בְּן תְ נַמְס; מַאַלַ, אַנד נֹהַ, אַנד עְגלַ, אַנד מְלחַ, אַנד תְרסַ. תְס בְּן תְ מְינְעְס וֹף מַנַשְּׂ, אַנד תְ נֹוּמבּרְ וֹף הְם טוֺ אַנד פִפטִ תֹוסַנד אַנד סְוּעְן הֻנדריד. תְ סֹנְס פֹרסֹתְ וֹף עְפפרַים בִּ הְר כּינרְדִס וְרְן תְס; סֻתַלַ, וֹף והֹם תְ מְיןְ וֹף סֻתַלִטִס; בְּתְר, וֹף והֹם תְ מְיןְ וֹף בְּתְרִטִס; תְעְן, וֹף והֹם תְ מְיןְ וֹף תְעְנּיטִס. פֹרסֹתְ תְ סֹןְ וֹף סֻתַלַ וַס הְרַם, וֹף והֹם תְ מְיןְ וֹף הְרַמיטִס. תְס בְּן תְ כּינרְדִס וֹף תְ סֹנְס וֹף עְפפרַים, וֹף והֹם תְ נֹוּמבּרְ וַס טוֺ אַנד תרְתִּ תֹוסַנד אַנד פיֻעְ הֻנדרִד. תְס בְּן תְ סֹנְס וֹף יֹּסְפה, בִּ הִס מְינְעְס. תְ סֹנְס וֹף בְּנִאַמין יִן הִס כּינרְדִס; בַּלְ, וֹף והֹם תְ מְיןְ וֹף בַּלְיטִס; אַסבְּל, וֹף והֹם תְ מְיןְ וֹף אַזבְּלִטִס; אַהִרַם, וֹף והֹם תְ מְיןְ וֹף אַהירַמיטִס; סֻפהַן, וֹף והֹם תְ מְיןְ וֹף סֻפהַניטִס; הֻפהַן, וֹף והֹם תְ מְיןְ וֹף הֻפהַניטִס. תְ סֹנְס וֹף בַּלְ, הְרְד, אַנד נֹעְמַן; וֹף הְרְד תְ מְיןְ וֹף הְרְדיטִס; וֹף נֹעְמַן תְ מְיןְ וֹף נֹעְמַניטִס. תְס בְּן תְ סֹנְס וֹף בְּנִאַמין בִּ הִס כּינרְדִס, וֹף והֹם תְ נֹוּמבּרְ וַס פיֻעְ אַנד פֹוּרטִ תֹוסַנד אַנד סִץ הֻנדריד. תְ סֹנְס וֹף דַן בִּ הִס כּינרְדִס; סֻהַן, וֹף והֹם תְ מְיןְ וֹף סֻהַניטִס. תְס בְּן תְ כּינרְדִס וֹף דַן בִּ הִס מְינְעְס; אַלְּ וְרְן סֻנַנִטִס, וֹף והֹם תְ נֹוּמבּרְ וַס פֹוּרְ אַנד סִצטִ תֹוסינד אַנד פֹוּרְ הֻנדרִד. תְ סֹנְס וֹף אַסְר בִּ הִס כּינרְדְס; יְּמםַ, וֹף והֹם תְ מְיןְ וֹף יְּמַּניטִס; יְּסֻי, וֹף והֹם תְ מְיןְ וֹף יְּסֻיִטִס; בּריְ, וֹף והֹם תְ מְיןְ וֹף בּרִעְיטִס. תְ סֹנְס וֹף בּריְ; הַבְּר, וֹף והֹם תְ מְיןְ וֹף הַבְּריטִס; אַנד מְלחִעְל, וֹף והֹם תְ מְיןְ וֹף מְלחִעְלִטִס. תְ נַםְ פֹרסֹתְ וֹף תְ דֹוּעּטְר וֹף אַזַר וַס סַרַ. תְס בְּן תְ כּינרְדְס וֹף תְ סֹנְס וֹף אַסְר, אַנד תְ נֹוּמבּרְ וֹף הְם פֹוּרְ אַנד פיפטי תֹוסַנד אַנד פֹוּרְ הֻנדריד. תְ סֹנְס וֹף נְפּטַלים בִּ הִס כּינרְדִס; יְּסיְל, וֹף והֹם תְ מְיןְ וֹף יְּסיְלִטִס; גֻני, וֹף והֹם תְ מְיןְ וֹף גֻניטִס; יְּסְר, וֹף והֹם תְ מְיןְ וֹף יְּסְריטִס; סְלְּם, וֹף והֹם תְ מְיןְ וֹף סְלְּמיטִס. תְס בְּן תְ כּינרְדִס וֹף תְ סֹנְס וֹף נְפּטַלים בִּ הִס מְינְעְס, וֹף והֹם תְ נֹוּמבּרְ וַס פיֻעְ אַנד פֹוּרטִ תֹוּסינדִס אַנד פֹוּרְ הֻנדרִד. תִס יִס תְ סֻמםְ וֹף תְ סֹנְס וֹף ירַעְל, תַט בְּן נֹוּמבּרְד, סִץ הֻנדריד תֹוסַנד אַנד אַ תֹוסַנד אַנד סְוּעְן הֻנדרִד אַנד תרְתִּ. אַנד תְ לֹרד ספַּךּ טֹ מֹיסְס, סְיִינגְ, טֹ תְס שַׁל תְ לֹוֹנד בְּ דיֻידִד, אַפטִר תְ נֹוּמבּרְ וֹף תְ נַמְס יִנטֹ הְר פֹּשְּׂשִּׂוֹוּנס; טֹ תְ מֹוֹ תְ מֹרְ פַּרט תֹו שַׁלט עּיֻעְ, אַנד טֹ תְ פְוְר תְ לַשְּׂ; טֹ עְחְ אַס תְיִ בְּן נֹוּמבּרְד שַׁל בְּ טַךְּ תְ פֹּשְּׂשִּׂוֹוּן; סֹ וֹוֹנלִ תַט לֹט דיֻידְ תְ לֹוֹנד טֹ תְ לינַגִס אַנד מְינְס. והַט עְוּעְר תִנג בִּ לֹט פַלְּ, תַט וֹתְרְ םֹ טַכְּן וֹר פְוְ. תִס פֹרסֹתְ יִס תְ נֹוּמבּרְ וֹף תְ סֹנְס וֹף לְוּי בִּ הְר מְינְעְס; גְרסֹן, וֹף והֹם תְ מְיןְ וֹף גְרסֹניטִס; כַאַת, וֹף והֹם תְ מְיןְ וֹף כַאַתִטִס; מְרַרי, וֹף והֹם תְ מְיןְ וֹף מְרַרִטִס. תְס בְּן תְ מְינְעְס וֹף לְוּי; תְ מְיןְ וֹף לֹבּני, תְ מְיןְ וֹף עְבּרֹן, תְ מְיןְ וֹף מֹוֹלִ, תְ מְיןְ וֹף מֻסי, תְ מְיןְ וֹף חֹרי. אַנד פֹרסֹתְ כַאַת גְעְט אַמרַם, תַט הַדְּ אַ וִיּף, יֹּחֹבְּת, תְ דֹועּטְר וֹף לְוּי, תַט יִס בֹּרְ טֹ הים יִן עְגִפּטְ. תְס גְעְט טֹ הִר מַן אַמרַם סֹנְס, אַאַרֹן, אַנד מֹיסְן, אַנד מַרי, תְ סִסטִר וֹף הְם. וֹף אַאַרֹן בְּן כֹמְן פֹרתְ נַדַבּ, אַנד אַבּיֻ, אַנד עְלְאַזַר, אַנד יתַמַר; וֹף והֹם נַדַבּ אַנד אַבּיֻ בְּן דְעְד, והַנןְ תְיִ הַדְּן וֹפפרְד אַלִעְן פִעְר בְּפֹרְ תְ לֹרד. אַנד אַלְּ תַט בְּן נֹוּמבּרְד וְרְן תרְ אַנד טוְנטי תֹוסינד וֹף מַאַל כּינדְ, פרֹ וֹ מֹנְת אַנד אַבֹּוּעְ, תְ והִחְ בְּן נֹט נֹוּמבּרְד אַמֹנגְ תְ סֹנְס וֹף ירַעְל, ןְ טֹ הְם וִת וֹתְרְ יִס עֹּוּעְן פֹּשְּׂשִּׂוֹוּן. תִס יִס תְ נֹוּמבּרְ וֹף תְ סֹנְס וֹף ירַעְל, תַט בְּן דִסכריֻעְד וֹף מֹיסְס אַנד עְלְאַזַר, תְ פּרְעְסט, יִן תְ וִיּלד פְעְלדִס וֹף מֹאַבּ, בפֹּן יֹּרדַן, אַעְּנס יְּריחֹ; אַמֹנג והֹוֹם נֹוֹן וֹף הְם וַס תַט בְּפֹרְ בְּן נֹוּמבּרְד וֹף מֹיסְס אַנד אַאַרֹן, יִן תְ דְסְעְרט וֹף סינַי; תְ לֹרד פֹרסֹתְ סְיִדְ בְּפֹרְ, תַט אַלְּ תְיִ שֻׁלדְן דיְ יִן וִלדְרנְס, אַנד נֹוֹן וֹף הְם אַבֹּוֹד בֻּט כַלְפה, תְ סֹןְ וֹף יְּפהֹןְ, אַנד יֹּסֻעְ, תְ סֹןְ וֹף נֻן.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

XXVII

כַמְן ניעּ פֹרסֹתְ תְ דֹוּעּטרְס וֹף סַלפהַאַד, סֹןְ וֹף עְפהֹר, סֹןְ וֹף גַלַאַד, סֹןְ וֹף מַחִר, סֹןְ וֹף מַנַשְּׂ, תַט וַס תְ סֹןְ וֹף יֹּסְףּ; וֹף והֹם תְס בְּן תְ נַמְס; מַאַלַ, אַנד נֹבַּ, אַנד עְגלַ, אַנד מְלחַ, אַנד תְרסַ. אַנד תְיִ סטֹדְן בְּפֹרְ מֹיסְן אַנד עְלְאַזַר, תְ פּרְעְסט, אַנד אַלְּ תְ פּרינכְס וֹף תְ פֻּפּלְ, אַט תְ דֹרְ וֹף תְ טַבְּרנַכלְ וֹף תְ בֹּוֹנד וֹף פְּעְס; אַנד סְיִדְן, וֹוּרְ פַדְר יִס דְעְד יִן דְסְעְרט, אַנד וַס נֹט יִן תְ דִשְּׂנכִוֹוּן, תַט יִס סטיריד אַעְּנס תְ לֹרד, בנדֻר חֹרְ, בֻּט יִן הִס סינןְ יִס דְעְד; תִס הַדְּ נֹט מַאַל חִלדרְן. והִ יִס טַךְּ תְ נַםְ וֹף הים פרֹ הִס מְיןְ, פֹר הְ הַדְּ ןֹ סֹןְ? עּיףְ עְּ טֹ בס פֹּשְּׂשִּׂוֹנס אַמֹנגְ תְ כֹסינְס וֹף וֹוּרְ פַדְר. אַנד מֹיסְס טֹוֹלדְ תְ כַוּסְ וֹף הְם טֹ תְ דֹוֹם וֹף תְ לֹרד; תְ והִח סְיִדְ טֹ הים, ריעּטוִסְ תִנגִס אַסכְּן תְ דֹוּעּטרְס וֹף סַלפהַאַד; עּיף טֹ הְם פֹּשְּׂשִּׂוֹוּנס אַמֹנגְ תְ כֹסינס וֹף הְר פַדְר, אַנד טֹ הים יִן הְרִטַגְ כֹםְ תְיִ אַפטִר. טֹ תְ סֹנְס פֹרסֹתְ וֹף ירַעְל תֹו שַׁלט ספְּךְּ תְס תִנגִס, אַ מַן והַנןְ הְ וְרְ דְעְד וִת וֹוּט סֹןְ, טֹ תְ דֹוּעּטְר שַׁל פַּשְּׂ תְ הְריטַגְ; יִף הְ הַוּעְ ןֹ דֹוּעּטְר, הְ שַׁל הַוּעְ סֻככְשֹּׂוּרס הִס בּרִתְרְן; אַנד יִף תְרְ וְרְן ןֹ בּרִתְרְן, עְּ שֻׁלְן עּיֻעְ תְ הְריטַגְ טֹ תְ בּרִתְרְן וֹף תְ פַדְר וֹף הים; יִף פֹרסֹתְ הְ הַוּעְ נֹט מְן בּרִתְרְן טֹ הִס פַדְר, תְ הְריטַגְ שַׁל בְּ עְּוּעְ טֹ הְם תַט בְּן נְצט טֹ הים. אַנד תִס שַׁל בְּ הֹוֹלי טֹ תְ סֹנְס וֹף ירַעְל, בִּ פְּרפְּטֻעְל לַו, אַס תְ לֹרד כֹמַוּנדִדְ טֹ מֹיסְס. תְ לֹרד פֹרסֹתְ סְיִדְ טֹ מֹיסְס, סטי בףּ יִנטֹ תִס הִל וֹף אַבַּרים, אַנד בִּהֹלד פרֹ תְנס תְ לֹוֹנד, תַט יִ אַם טֹ עּיֻינגְ טֹ תְ סֹנְס וֹף יִרַעְל. אַנד והַנןְ תֹו סְעְסט יִט, אַנד תֹו שַׁלט גֹוֹ טֹ תִ פֻּפּלְ, אַס וְנטְ תִ בּרֹתְר אַאַרֹן; פֹר תֹו הַסט וֹפפְנדִדְ םְ יִן תְ דְסְעְרט וֹף סין, יִן תְ כֹנטרַדִככִוֹוּן וֹף תְ מֻלטִטֻדְ, ןְ הַלֹוְ םְ עְּ וֺלדְן בְּפֹרְ יִט, בפֹּן תְ וַטרִס. תְס בְּן תְ וַטרִס וֹף כֹנטרַדִככִוֹוּן יִן כַדְס, וֹף תְ דְסְעְרט וֹף סין. טֹ והֹם אַנסוְרדְ מֹיסְס, פֻּרֻעְי תְ לֹרד גֹד וֹף תְ ספּירִטִס וֹף אַל פלְשְׁ אַ מַן תַט בְּ בפֹּן תִס מֻלטִטֻדְ, אַנד מַי גֹוֹ וֹוּט, אַנד גֹוֹ ין בְּפֹרְ הְם, אַנד לְדְן הְם וֹוּט, וֹר לְדְן הְם ין; לְסט תְ פֻּפּלְ וֹף תְ לֹרד בְּ אַס שְׁעְףּ וִת וֹוּט שְׁעְפהְרד. אַנד תְ לֹרד סְידְ טֹ הים, טַךְּ יֹּסֻעְ, תְ סֹןְ וֹף נֻן, אַ מַן יִן והֹם יִס תְ ספִּרִט וֹף גֹד, אַנד פֻּט תִן הֹוֹנד בפֹּן הים; תְ והִח שַׁל סטֹוֹנד בְּפֹרְ עְלְאַזַר, תְ פּרְעְסט, אַנד אַל תְ מֻלטִטֻדְ. אַנד תֹו שַׁלט עּיֻעְ טֹ הים הְעְסטיס, אַלְּ מְן סְינגְ, אַנד אַ פַּרט וֹף תִ גלֹריְ, תַט אַל תְ סינַגֹגְ וֹף תְ סֹנְס וֹף ירַעְל הְרְ הים. פֹר תַט יִף עְני תִנג שַׁל בְּ טֹ דֹינגְ, עְלְאַזַר, תְ פּרְעְסט, שַׁל כֹוּנסְיִל תְ לֹרד; אַט תְ וֺרד וֹף הים שַׁל גֹוֹ וֹוּט, אַנד שַׁל גֹוֹ ין; הְ, אַנד אַל תְ סֹנְס וֹף ירַעְל וִת הים, אַנד תַט וֹתְר מֻלטִטֻדְ. מֹיסְס דִדְ אַס תְ לֹרד כֹמַוּנדִדְ, אַנד והַנןְ הְ הַדְּ טַכֻּן יֹּסֻעְ, הְ סְתְּ הים בְּפֹרְ עְלְאַזַר, תְ פּרְעְסט, אַנד אַל תְ מיחְ כֹמינגְ וֹף תְ פֻּפּלְ; אַנד פֻּתּ תְ הֹוֹנדִס טֹ הִס הְעְד, אַלְּ תִנגִס אַעְּן טֹלד תַט תְ לֹרד כֹמַוּנדִדְ.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

XXVIII

תְ לֹרד פֹרסֹתְ סְיִדְ טֹ מֹיסְס, כֹמַוּנד טֹ תְ סֹנְס וֹף ירַעְל, אַנד תֹו שַׁלט סְיְ טֹ הְם, מין וֹפפרינגְ, אַנד לֹוֹוּעְס, אַנד עְנכְנסְ וֹף מֹוֹסט סוְטְ סמְלְּ וֹפפרְ עְּ בִּ עֹּוּרְ טימְס. תְס בְּן תְ סַכרִפִכְס תַט עְּ שֻׁלְן וֹפפרְ; לֹוֹמבְּס וֹף וֹ עְּעְר, בנוְמְּד, טוֺ עְחְ דַי יִנטֹ בּרְנט סַכרִפִךְ עְוּעְרלַסטינגְ. וֹוֹן עְּ שֻׁלְן וֹפפרְ עְעְרלִחְ, אַנד אַנֹתְר אַט עְוּעְן. תְ טְנתְ פַּרט וֹף עְפהִ וֹף טריְד פלֹוּר, תַט בְּ ספּרְינט וִת מֹוֹסט פֻּרְ וֹילְ, אַנד הַוּעְ תְ פְרתְ פַּרט וֹף הין. תְ בִּסי סַכרִפִךְ יִס, תַט עְּ וֹפפרְדְן יִן תְ מֹונט וֹף סינַי, יִנטֹ סמְלְּ וֹף מֹוֹסט סוְטְ עְנסְנךְ טֹ תְ לֹרד. אַנד עְּ שֻׁלְן וֹפפרְ וֹף וין תְ פְרתְ פַּרט וֹף הין, בִּ עְחְ לֹוֹמבְּס, יִן תְ סְינטֻאַריְ וֹף תְ לֹרד. אַנד אַנֹתְר לֹוֹמבּ אַלסֹ עְּ שֻׁלְן וֹפפרְ אַט עְוּעְן, אַנד אַפטִר אַל תְ רִיּט וֹף תְ מֹרוטִדְ סַכרִפִךְ, אַנד וֹף תְ וֹפפריד לִכֹוּרס וֹף יִט, אַן וֹפפרינגְ וֹף מֹוֹסט סוְטְ סמְלְּ טֹ תְ לֹרד. תְ סַבֹּת דַי פֹרסֹתְ עְּ שֻׁלְן וֹפפרְ טוֺ לֹוֹמבְּס וֹף וֹוֹ עְּעְר, בנוְמְּד, אַנד טוֺ דימְס וֹף טרִעְד פלֹוּר ספּרְינט וִת וֹילְ, יִן תְ סַכרִפִךְ, אַנד תְ וֹפפריד לִכֹוּרס, תַט לַופֻלִּח בְּן הְלד, בִּ עְחְ סַבֹּטִס, יִנטֹ בּרְנט סַכרִפִךְ עְוּעְרלַסטינגְ. יִן תְ כַלְנדִס פֹרסֹתְ, תַט יִס, יִן תְ בִּגינּינגִס וֹף מֹנתְס, עְּ שֻׁלְן וֹפפרְ בּרְנט סַכרִפִךְ טֹ תְ לֹרד, כַלֻעְס וֹף תְ דרֹוּעְ טוֺ, וֹ וְתְר, סְוּעְן לֹוֹמבִּס וֹף וֹ עְּעְר, בנוְמְּד, אַנד תרְ דימְס וֹף טריְד פלֹוּר ספּרְינט וִת וֹילְ, יִן סַכרִפִךְ, בִּ עְחְ כַלֻעְס, אַנד טוֺ דימְס וֹף טריְד פלֹוּר ספּרְינט וִת וֹילְ, בִּ עְחְ וְתְרס; אַנד תְ טְנתְ וֹף תְ טְנתְ וֹף טרִעְד פלֹוּר וֹף וֹילְ, יִן סַכרִפִךְ, בִּ עְחְ לֹוֹמבִּס; בּרְנט סַכרִפִךְ, אַנד וֹף מֹוֹסט סוְטְ סמְלְּ, אַנד וֹף עְנכְנסְ יִט יִס טֹ תְ לֹרד. תְ וֹפפרינגִס פֹרסֹתְ וֹף וין, תַט בִּ עְחְ סלַין סַכרִפִכְס בְּן טֹ בְּ הְלד, שֻׁלְן בְּ תְס; הַלף פַּרט וֹף הין בִּ עְחְ כַלֻעְס, תְ תרִדְּ בִּ אַ וְתְר, תְ פְרתְ בִּ אַ לֹוֹמבּ; תִס שַׁל בְּ תְ בּרְנט סַכרִפִסִס בִּ עְחְ מֹנתִס, תַט טֹ הְם סִלף תְ עְּעְר טֻרנינגְ אַבֹּוּט כֹמְן אַפטִר. אַ גֹוֹט פֹרסֹתְ שַׁל בְּ וֹפפרְד טֹ תְ לֹרד פֹר סינְּס, יִנטֹ בּרְנט סַכרִפִךְ עְוּעְרלַסטינגְ, וִת תִס וֹפפרינגִס וֹף לִכֹוּרס. תְ פִרסטְ פֹרסֹתְ מֹנְת, תְ פֹוּרטְנתְ דַי וֹף תְ מֹנתְ, שַׁל בְּ תְ פַּסךּ וֹף תְ לֹרד; אַנד יִן תְ פִפטְנתְ דַי תְ סֹלְמפּניטְ וֹף תְרף לֹוֹוּעְס. סְוּעְן דַיִעְס תְיִ שֻׁלְן עְעְטְ תְרף לֹוֹוּעְס; וֹף תְ והִחְ תְ פִרסטְ דַי וֺרשִׁפּפֻל אַנד הֹלי שַׁל בְּ; אַל סְרֻילְ וְרךּ עְּ שֻׁלְן נֹט דֹוֹן יִן יִט. אַנד עְּ שֻׁלְן וֹפפרְ יִנטֹ עְנכְנסְ בּרְנט סַכרִפִךְ טֹ תְ לֹרד, כַלֻעְס וֹף תְ דרֹוּעְ טוֺ, וֹ וְתְר, לֹוֹמבְּס וֹף וֹ עְּעְר, בנוְמְּד, סְוּעְן; אַנד תְ סַכרִפִכְס וֹף עְחְ, וֹף טרִעְד פלֹוּר, תַט בְּ ספּרְינט וִת וֹילְ, תרְ דימְס בִּ עְחְ כַלֻעְס, אַנד טוֺ דימְס בִּ וֹ וְתְר, אַנד תְ טִתְ וֹף תְ טִתְ בִּ עְחְ לֹוֹמבִּס, תַט יִס, בִּ סְוּעְן לֹוֹמבִּס; אַנד וֹ גֹוֹט פֹר סינןְ, תַט יִט בְּ פֻּרגִד פֹר עֹּו, בִּסִדְ תְ מֹרוטִדְ בּרְנט סַכרִפִךְ, תַט עְוּעְרמֹרְ עְּ שֻׁלְן וֹפפרְ. סֹ עְּ שֻׁלְן דֹוֹ בִּ עְחְ דַיְס וֹף תְ סְוּעְן דַיְס, יִנטֹ תְ נֹרִשׁינגְ וֹף תְ פִעְר, אַנד יִנטֹ תְ מֹוֹסט סוְטְ סמְל טֹ תְ לֹרד, תְ והִח שַׁל ריסְ וֹף תְ בּרְנט סַכרִפִךְ, אַנד וֹף תְ וֹפפרְד לִכֹוּרס וֹף עְחֹן. תְ סְוּעְנתְ פֹרסֹתְ דַי שַׁל בְּ מֹוֹסט סֹלְמפּןְ אַנד הֹלִ טֹ עֹּוּ; אַל סְרֻילְ וְרךּ עְּ שֻׁלְן נֹט דֹן יִן יִט. תְ דַיְס אַלסֹ וֹף תְ פירסטְ פרֻיטִס, והַנןְ עְּ שֻׁלְן וֹפפרְ נְוְ כֹרניס טֹ תְ לֹרד, תְ סְוּעְן ויכִּס פֻלפִלִּד, וֺרשִׁפּפֻל אַנד הֹלי שַׁל בְּ; אַל סְרֻילְ וְרךּ עְּ שֻׁלְן נֹט דֹ יִן יִט. אַנד עְּ שֻׁלְן וֹפפרְ בּרְנט סַכרִפִךְ טֹ תְ לֹרד, יִנטֹ מֹוֹסט סוְטְ סמְל; כַלֻעְס וֹף תְ דרֹוּעְ טוֺ, וֹ וְתְר, לֹוֹמבְּס וֹף וֹ עְּעְר, בנוְמְּד, סְוּעְן; אַנד יִן תְ סַכרִפִכְס וֹף הְם, וֹף טרִעְד פלֹוּר ספּרְינט וִת וֹילְ, תרְעְ דימְס בִּ עְחְ כַלֻעְס, בִּ וְתְרס טוֺ, בִּ לֹוֹמבְּס תְ טְנתְ וֹף תְ טִתְ, תְ והִחְ בְּן טֹ גִדרְ סְוּעְן לֹוֹמבְּס; אַ גֹוֹט פֹרסֹתְ תַט יִס וֹפפרְד פֹר תְ פֻּרגינגְ, בִּסידְ תְ בּרְנט סַכרִפִךְ עְוּעְרלַסטינגְ, אַנד תְ וֹפפרִד לִכֹוּרס וֹף יִט; עְּ שֻׁלְן וֹפפרְ אַלְּ תִנגִס בנוְמְּד, וִת הְר סַכרִפִעְד לִכֹוּרס.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

XXIX

וֹף תְ סְוּעְנתְ מֹנְת פֹרסֹתְ תְ פִרסטְ דַי הֹלי אַנד וֺרשִׁפּפֻל שַׁל בְּ טֹ עֹּו; אַל סְרֻילְ וְרךּ עְּ שֻׁלְן נֹט דֹוֹן יִן יִט, פֹר תְ דַי וֹף נֹיסְ יִט יִס, אַנד וֹף טרֹמפְּס. אַנד עְּ שֻׁלְן וֹפפרְ בּרְנט סַכרִפִךְ, יִנטֹ מֹוֹסט סוְטְ סמְל טֹ תְ לֹרד, אַ כַלף וֹף תְ דרֹוּעְ וֹוֹן, וֹ וְתְר, אַנד לֹוֹמבְּס וֹף וֹ עְּעְר, בנוְמְּד, סְוּעְן; אַנד יִן תְ סַכרִפִכְס וֹף הְם, וֹף טרִעְד פלֹוּר ספּרְינט וִת וֹילְ, תרְ דימְס בִּ עְחְ כַלֻעְס, טוֺ דימְס בִּ אַ וְתְר, וֹ דיםְ בִּ אַ לֹוֹמבּ, תַט בְּן טֹגִדרְ סְוּעְן לֹוֹמבְּס. אַנד אַ גֹוֹט פֹר סינןְ שַׁל בְּ וֹפפרְד, יִן כלְנסינגְ וֹף תְ פֻּפּלְ, בִּסִדְ תְ בּרְנט סַכרִפִךְ וֹף כַלְנדִס, וִת הְר סַכרִפִכְס, אַנד בּרְנט סַכרִפִךְ עְוּעְרלַסטינגְ, וִת וֺנְד וֹפפרְד לִכֹוּרס; וִת תְ סַםְ סְרימֹינס עְּ שֻׁלְן וֹפפרְ יִנטֹ תְ מֹוֹסט סוְטְ סמְל, עְנכְנסְ טֹ תְ לֹרד. תְ טְנתְ פֹרסֹתְ דַי וֹף תִס סְוּעְנתְ מֹנתְ שַׁל בְּ טֹ עֹּו הֹוֹלי אַנד וֺרשִׁפּפֻל, אַנד עְּ שֻׁלְן טרַוּעְיל עֹּוּרְ סֹוּלִס; אַל סְרֻילְ וְרךּ עְּ שֻׁלְן נֹט דֹוֹ יִן יִט. אַנד עְּ שֻׁלְן וֹפפרְ בּרְנט סַכרִפִךְ טֹ תְ לֹרד, יִנטֹ מֹוֹסט סוְטְ סמְל; אַ כַלף וֹף תְ דרֹוּעְ וֹוֹן, אַ וְתְר וֹוֹן, לֹוֹמבִּס וֹף וֹ עְּעְר, בנוְמְּד, סְוּעְן; אַנד יִן תְ סַכרִפִכְס וֹף הְם, וֹף טרִעְד פלֹוּר ספּרְינט וִת וֹילְ תרְ דימְס בִּ עְחְ כַלֻעְס, טוֺ דימְס בִּ אַ וְתרְ, אַ דיםְ וֹף תְ טִתְ בִּ עְחְ לֹוֹמבִּס, תַט בְּן טֹגִדִר סְוּעְן לֹוֹמבִּס; אַנד וֹ גֹוֹט פֹר סינןְ, וִת וֹוּטְן הְם תַט בְּן וֺנְד טֹ בְּ וֹפפרְד פֹר טרְספַּס יִן פֻּרגינגְ, אַנד תְ בּרְנט סַכרִפִךְ עְוּעְרלַסטינגְ יִן סַכרִפִךְ, אַנד וֹפפרִד לִכֹוּרס וֹף הְם. תְ פִפטְנתְ פֹרסֹתְ דַי וֹף תְ סְוּעְנתְ מֹנתְ, תְ והִח טֹ עֹּו שַׁל בְּ הֹלִ אַנד וֺרשִׁפּפֻל; אַל סְרֻילְ וְרךּ עְּ שֻׁלְן נֹט דֹוֹ יִן יִט, בֻּט עְּ שֻׁלְן הַלוְ תְ סֹלְמפּניטְ טֹ תְ לֹרד סְוּעְן דַיס; אַנד עְּ שֻׁלְן וֹפפרְ בּרְנט סַכרִפִךְ, יִנטֹ תְ מֹוֹסט סוְטְ סמְל טֹ תְ לֹרד, כַלֻעְס וֹף תְ דרֹוּעְ תרְטְעְן, וְתְרס טוֺ, לֹוֹמבִּס וֹף וֹ עְּעְר, בנוְמְּד, פֹוּרטְעְן; אַנד יִן תְ סַכרִפִכְס וֹף לִכֹוּרס וֹף הְם, וֹף טריְד פלֹוּר ספּרְינט וִת וֹילְ תרְ דימְס בִּ עְחְ כַלֻעְס, תַט בְּן טֹ גִדרְ כַלֻעְס תרְתְּעְן, אַנד טוֺ דימְס טֹ וֹ וְתְר, תַט יִס, טֹ טוֺ וְתְרס טֹ גִדרְ, טֹ וֹ וְתְר וֹוֹן, אַנד תְ טִתְ וֹף אַ דיםְ טֹ עְחְ לֹוֹמבִּס, תַט בְּן טֹ גִדרְ לֹוֹמבִּס פֹוּרטְעְן; אַנד וֹ גֹוֹט פֹר סינןְ, וִת וֹוּט תְ בּרְנט סַכרִפִךְ עְוּעְרלַסטינגְ, אַנד תְ סַכרִפִךְ, אַנד תְ סַכרִפִעְד לִכֹוּר וֹף יִט. יִן תַט וֹתְר דַי עְּ שֻׁלְן וֹפפרְ כַלֻעְס וֹף תְ דרֹוּעְ טוְלֻעְ, וְתְרס טוֺ, לֹוֹמבִּס וֹף וֹ עְּעְר, בנוְמְּד, פֹוּרטְעְן; אַנד סַכרִפִכְס, אַנד סַכרִפִעְד לִכֹוּרס וֹף עְחֹן, בִּ תְ כַלֻעְס, אַנד וְתְרס, אַנד לֹוֹמבִּס, דֻלִח עְּ שֻׁלְן הַלוְ; אַנד אַ גֹוֹט פֹר סינןְ, וִת וֹוּטְן בּרְנט סַכרִפִךְ עְוּעְרלַסטינגְ, אַנד תְ סַכרִפִךְ וֹף יִט, אַנד תְ וֹפפרינגְ וֹף לִכֹוּרס. תְ תרִדְּ דַי עְּ שֻׁלְן וֹפפרְ כַלֻעְס עְלְּוּעְן, וְתְרס טוֺ, לֹוֹמבִּס וֹף וֹ עְּעְר, בנוְמְּד, פֹוּרטְעְן; אַנד תְ סַכרִפִכְס, אַנד תְ סַכרִפִעְד לִכֹוּרס וֹף עְחֹן, בִּ כַלֻעְס, אַנד וְתְרס, אַנד לֹוֹמבּס, דֻלִח עְּ שֻׁלְן הַלוְ; אַנד אַ גֹוֹט פֹר סינןְ, וִת וֹוּטְן בּרְנט סַכרִפִךְ עְוּעְרלַסטינגְ, אַנד תְ סַכרִפִךְ, אַנד תְ וֹפפרינג וֹף לִכֹוּרס וֹף יִט. תְ פְרתְ דַי עְּ שֻׁלְן וֹפפרְ כַלֻעְס טְן, וְתְרס טוֺ, לֹוֹמבּס וֹף וֹ עְּעְר, בנוְמְּד, פֹוּרטְעְן; אַנד תְ סַכרִפִכְס, אַנד תְ סַכרִפִעְד לִכֹוּרס וֹף עְחֹן, בִּ כַלֻעְס, אַנד וְתְרס, אַנד לֹוֹמבִּס, דֻעְלִח עְּ שֻׁלְן הַלוְ; אַנד אַ גֹוֹט פֹר סינןְ, וִת וֹוּטְ תְ בּרְנט סַכרִפִךְ עְוּעְרלַסטינגְ, אַנד תְ סַכרִפִךְ וֹף יִט, אַנד תְ וֹפפרִנגְ וֹף לִכֹוּרס. תְ פִפתְ דַי עְּ שֻׁלְן וֹפפרְ ניןְ כַלֻעְס, וְתְרס טוֺ, לֹוֹמבִּס וֹף וֹ עְּעְר, בנוְמְּד, פֹוּרטְעְן; אַנד תְ סַכרִפִכְס, אַנד תְ וֹפפרינגְ וֹף לִכֹוּרס וֹף עְחֹן, בִּ כַלֻעְס, אַנד וְתְרס, אַנד לֹוֹמבּס, דֻעְלִח עְּ שֻׁלְן הַלוְ; אַנד אַ גֹוֹט פֹר סינןְ, וִת וֹוּט תְ בּרְנט סַכרִפִךְ עְוּעְרלַסטינגְ, אַנד תְ סַכרִפִךְ וֹף יִט, אַנד תְ וֹפפרינגְ וֹף לִכֹוּרס. תְ סִצטְ דַי עְּ שֻׁלְן וֹפפרְ כַלֻעְס עְיִעּט, אַנד וְתרִס טוֺ, לֹוֹמבְּס וֹף וֹ עְּעְר, אַנד בנוְמְּד, פֹוּרטְעְן; אַנד תְ סַכרִפִכְס, אַנד תְ וֹפפרינגִס וֹף לִכֹוּרס וֹף עְחֹן, בִּ כַלֻעְס, אַנד וְתְרס, אַנד לֹוֹמבִּס, דֻעְלִח עְּ שֻׁלְן הַלוְ; אַנד אַ גֹוֹט פֹר סינןְ, וִת וֹוּט תְ בּרְנט סַכרִפִךְ עְוּעְרלַסטינגְ, אַנד תְ סַכרִפִךְ וֹף יִט, אַנד תְ וֹפפרינגְ וֹף לִכֹוּרס. תְ סְוּעְנתְ דַי עְּ שֻׁלְן וֹפפרְ כַלֻעְס סְוּעְן, וְתְרס טוֺ, לֹוֹמבּס וֹף וֹ עְּעְר, בנוְמְּד, פֹוּרטְעְן; אַנד תְ סַכרִפִכְס, אַנד תְ וֹפפרינגִס וֹף לִכֹוּרס וֹף עְחֹן, בִּ כַלֻעְס, אַנד וְתְרס, אַנד לֹוֹמבּס, דֻעְלִח עְּ שֻׁלְן הַלוְ; אַנד וֹ גֹוֹט פֹר סינןְ, וִת וֹוּטְ תְ בּרְנט סַכרִפִךְ עְוּעְרלַסטינגְ, אַנד תְ סַכרִפִךְ וֹף יִט, אַנד תְ וֹפפרינגְ וֹף לִכֹוּרס. תְ עְיִעּטִת דַי תַט יִס מֹוֹסט סֹלְמפּןְ, אַל סְרֻילְ וְרךּ עְּ שֻׁלְן נֹט דֹוֹ, וֹפפרינגְ בּרְנט סַכרִפִךְ יִנטֹ תְ מֹוֹסט סוְטְ סמְל טֹ תְ לֹרד, וֹ כַלף, וֹ וְתְר, לֹוֹמבִּס וֹף וֹ עְּעְר, בנוְמְּד, סְוּעְן; אַנד תְ סַכרִפִכְס, אַנד תְ וֹפפרינגִס וֹף לִכֹוּרס וֹף עְחֹן, בִּ כַלֻעְס, אַנד וְתְרס, אַנד לֹוֹמבּס, דֻעְלִח עְּ שֻׁלְן הַלוְ; אַנד אַ גֹוֹט פֹר סינןְ, וִת וֹוּט תְ בּרְנט סַכרִפִךְ עְוּעְרלַסטינגְ, אַנד תְ סַכרִפִךְ וֹף יִט, אַנד תְ וֹפפרינגְ וֹף לִכֹוּרס. תְס תִנגִס עְּ שֻׁלְן וֹפפרְ טֹ תְ לֹרד, יִן עֹּוּרְ סֹלְמפּניטְעְס, בִּסִדְ תְ בֹוְס, אַנד וִלפֻל וֹפפרינגִס, יִן בּרְנט סַכרִפִךְ, יִן סַכרִפִךְ, יִן וֹפפרינגְ וֹף לִכֹוּר, אַנד יִן פְּסִבּלְ וֹוֹסטִס.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

XXX

מֹיסְס פֹרסֹתְ טֹלדְ טֹ תְ סֹנְס וֹף ירַעְל אַלְּ תִנגִס תַט תְ לֹרד כֹמַוּנדִדְ הים. אַנד הְ ספַּךּ טֹ תְ פּרִנכְס וֹף תְ לינַגִס וֹף תְ סֹנְס וֹף ירַעְל, תִס יִס תְ וֺרד תַט תְ לֹרד כֹמַוּנדִדְ, יִף עְני וֹף מְן אַוּוֹוְ טֹ תְ לֹרד אַוּוֹוִד, וֹתְר הים סִלף בִּ וֹוֹת סטרְינְדְ, הְ שַׁל נֹט מַךְּ אַט נֹעּט הִס וֺרד, בֻּט אַל תַט הְ בִּהִעּט הְ שַׁל פֻלפִל. אַ וֺמַּן עִּף עְני תִנג שְׁ אַוּוֹוִת, אַנד הִר סִלף סטרְין בִּ וֹוֹת, תְ והִח יִס יִן תְ הֹוס וֹף הִר פַדְר, עִּט יִן חִלדִס אַגְ, יִף תְ פַדְר כּנֹוְ תְ בֹוְ, תַט שְׁ הַת בִּהֹוֹט, אַנד תְ וֹוֹת, בִּ תְ והִח הִר סֹוּל שְׁ הַת וֹבּלִשִׁד, אַנד הֹלדְ הִס פְּעְס, שְׁ שַׁל בְּ גִלטִ וֹף תְ אַוּוֹוְ; והַט תִנג שְׁ הַת בִּהֹוֹט אַנד סוְרִת, יִן וְרךּ שְׁ שַׁל פֻלפִל. יִף פֹרסֹתְ אַנֹוֹן אַס תְ פַדְר הְרִת, הְ וִתסְיִת יִט, אַנד תְ בֹוִס אַנד תְ וֹוֹתִס וֹף הִר שֻׁלְן בְּ אַט נֹוּעּט, ןְ שְׁ שַׁל בְּ הֹלדֻן גִלטִ טֹ תְ בִּהְעְסט, פֹרתִ תַט תְ פַדְר אַעְּנסְיִדְ יִט. יִף שְׁ הַוּעְ אַן הֹוּסבֹּוֹנד, אַנד אַוּוֹוְ עְני תִנג, אַנד וֹניס אַ וֺרד וֹף הִר מֹוּת גֹינגְ וֹוּט תְ סֹוּל וֹף הִר וֹבּלִשְׁ בִּ וֹוֹת, והַט דַי תְ מַן הְרִת, אַנד וִתסְיִת נֹט, שְׁ שַׁל בְּ גִלטִ וֹף תְ בֹוְ; והַט תִנג עְוּעְר שְׁ הַת בִּהֹוֹט, שְׁ שַׁל עְּלדְ. יִף פֹרסֹתְ אַנֹוֹן הְרינגְ הְ וִתסְיִת, אַנד הְ מַכִּת אַט נֹוּעּט אַל תְ בִּהְסט וֹף הִר, אַנד תְ וֺרדִס בּי תְ והִח שְׁ סטרְינְדְ הִר סֹוּל, תְ לֹרד שַׁל פֹרעּיֻעְ טֹ הִר. אַ וִדְו, אַנד אַ דְפַּרטִד, והַט תִנג תְיִ אַוּוֹוְן תְיִ שֻׁלְן עְּעְלדְ. אַ וִיּף יִן תְ הֹוס וֹף היר מַן, והַנןְ שְׁ בּינדִת הִר בִּ אַוּוֹוְ, אַנד בִּ וֹוֹת, יִף תְ מַן הְרְ, אַנד הֹלדְ הִס פְּעְס, ןְ וִתסְיִת טֹ תְ בִּהְעְסט, שְׁ שַׁל עְּעְלד והַט עְוּעְר תִנג שְׁ הַת בִּהֹוֹט. יִף פֹרסֹתְ אַנֹוֹן הְ וִתסְיִת, שְׁ שַׁל נֹט בְּ הֹלדֻן גִלטִ וֹף תְ בִּהְעְסט, פֹר תְ הֻסבֹּוֹנד וִתסְיִת, אַנד תְ לֹרד שַׁל פֹרעּיֻעְ טֹ הִר. יִף שְׁ אַוּוֹוְ, אַנד בִּ וֹוֹת סטרְיןְ הִר סְלף, תַט בִּ פַסטינגְ אַנד אַבּסטינְנס וֹף וֹתְר תִנגִס שְׁ טרַוּעְיל הִר סֹוּל, יִן תְ דֹםְ וֹף תְ מַן יִט שַׁל בְּ, תַט שְׁ דֹ יִט, וֹר נֹט דֹ יִט. אַנד יִף תְ מַן הְרינגְ הֹלדְ הִס פְּעְס, אַנד יִנטֹ אַנֹתְר דַי דְפְררְ תְ סְנטְנךְ, והַט עְוּעְר תִנג שְׁ הַת בֹוִד אַנד בִּהֹוֹט, שְׁ שַׁל עְּעְלד, פֹר אַנֹוֹן אַס הְ הְרדְ, הְ הְעְלדְ הִס פְּעְס. יִף פֹרסֹתְ הְ וִתסְיִת, אַפטְר תַט הְ אַשְּׂנטִדְ, הְ שַׁל בְּרְ תְ וִככִּדנְס וֹף הִר. תְס בְּן תְ לַוְס תַט תְ לֹרד וֹרדְינדְ טֹ מֹיסְס, בִּטוִץ מַן אַנד וֺמַּן, בִּטוִץ פַדְר אַנד דֹוּעּטְר תַט יִס עִּט יִן חִלדִס אַגְ, וֹתְר תַט יִן תְ הֹוס וֹף פַדְר אַנד מֹדִר דוְלְּת.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

XXXI

אַנד תְ לֹרד ספַּךּ טֹ מֹיסְס, סְיִינגְ, בְנגְ פִרסט תְ סֹנְס וֹף ירַעְל וֹף תְ מַדִאַניטִס, אַנד סֹ תֹו שַׁלט בְּ גְדריד טֹ תִ פֻּפּלְ. אַנד אַנֹוֹן מֹיסְס, אַרםְ עְּ, הְ סְיִת, וֹף עֹּו מְן טֹ תְ פִעּט, תַט מֹוְן תְ בְנִאַוּנךְ וֹף תְ לֹרד וֹוּט טַךְּ וֹף תְ מַדִאַניטִס. אַ תֹוסַנד מְן וֹף עְח לינַגִס בְּן חֹסֻן וֹף ירַעְל, תַט בְּן סְנט טֹ בַּטַיל. אַנד תְיִ עְּוּעְן תֹוסַנדִס וֹף עְחְ לינַגִס, תַט יִס, טוְלֻעְ תֹוסַנדִס וֹף מְן, רְדי טֹ תְ פִעּט; והֹם מֹיסְס סְנטְ וִת פינְעְס, תְ סֹןְ וֹף עְלְאַזַר, תְ פּרְעְסט. פֹרסֹתְ תְ הֹוֹלִ בְשְּׂלס, אַנד תְ טרֻמפְּס טֹ כריְ, הְ טֹוֹךּ טֹ הְם. אַנד והַנןְ תְיִ הַדְּן פֹוּעּט אַעְּנס מַדִאַניטְס, אַנד הַדְּן וֹוּעְרכֹמְן, אַלְּ תְ מַאַלִס תְיִ סלְוְן, אַנד תְ כּינגִס וֹף הְם, עְוּי, אַנד רְעְם, אַנד סֻר, אַנד הֻר, אַנד רְבְּ, פיֻעְ פּרִנכְס וֹף תְ פֹלךּ וֹף הְם. בַּלַאַם פֹרסֹתְ, תְ סֹןְ וֹף בְּוֹר, תְיִ סלְוְן וִת סוְרד. אַנד תְיִ טֹכְּן תְ וימְּן וֹף הְם, אַנד חִלדרְן, אַנד אַלְּ תְ בְּעְסטִס, אַנד אַל פֻּרטְנַוּנךְ; והַט תִנג עְוּעְר תְיִ מיעּטְן הַוּעְ, תְיִ דְסטרֻידְן; אַס וְל כיטְעְס אַס לִטִל טֹונס אַנד כַסטְלס בִּ פלַוםְ הְ בּרְנט. אַנד תְיִ טֹכְּן פּרַיְ, אַנד אַלְּ תַט תְיִ טֹכְּן, אַס וְל וֹף מְן אַס וֹף בְּעְסטִס, אַנד בּרֹוּעּטְן טֹ מֹיִסְס, אַנד עְלְאַזַר, תְ פּרְעְסט, אַנד טֹ אַל תְ מֻלטִטֻדְ וֹף תְ סֹנְס וֹף ירַעְל. פֹרסֹתְ וֹתְר בסַבּלְ תִנגִס תְיִ בְּרְן טֹ תְ טְנטִס, יִן תְ וִיּלד פְעְלדִס וֹף מֹאַבּ, בִּסִדְ יֹּרדַן, אַעְּן יְּרִחֹ. אַנד מֹיסְס אַנד עְלְאַזַר, תְ פּרְעְסט, וְנטְן וֹוּט, אַנד אַלְּ תְ פּרינכְס וֹף תְ סינַגֹגְ, יִנטֹ אַעְּנכֹמינגְ וֹף הְם, וֹוּט וֹף תְ טְנטִס. אַנד מֹיסְס ורֹוֹת טֹ תְ פּרינכְס וֹף תְ וֹוֹסט, לְדְרס וֹף תֹוּסַנדִס, אַנד גֹוּעְרנֹוּרס וֹף הֻנדרְדִס, תַט כַמְן פרֹ תְ בַּטַיל, סְיִת, והִ הַן עְּ כְּפּט תְ וימְּן? בְּן נֹט תְס תַט הַן דְסְיֻעְד תְ סֹנְס וֹף ירַעְל, אַט תְ סֻגְּסטִוֹוּן וֹף בַּלַאַם, אַנד הַן מַאַד עֹּו טרְספַּשְּׂ יִן תְ לֹרד, בפֹּן תְ סינןְ וֹף פהְגֹר, והְרפֹר אַנד תְ פֻּפּלְ וַס סמיטֻן? תְרפֹר אַל סלְעְ עְּ והַט עְוּעְר תִנג יִס וֹף מַאַל כּינדְ, אַנד לִטִל חִלדרְן; אַנד וימְּן תַט הַן כּנֹוֻן מְן יִן גֹינגְ טֹגִדרְ, כּיתְּ עְּ תְ תרֹוֹטִס; מַידְ חִלדרְן, אַנד אַלְּ וימְּן מַידְנס כְּףְּ עְּ טֹ עֹּו, אַנד דוְלִּת וֹוּט וֹף תְ טְנטְס סְוּעְן דַיס. והֹ סלְעְת אַ מַן, וֹר אַ מַן סלְין טֹוּחִת, שַׁל בְּ פַּשִּׂד אַבֹּוּט תְ תרִדְּ דַי, אַנד תְ סְוּעְנתְ; אַנד וֹף אַל תְ פּרַיְ, והְתְר כלֹתִנג יִט וְרְ, וֹתְר בְשְּׂל, אַנד עְני תִנג יִנטֹ בסַבּלְ תִנגִס מַאַד רְדִ, וֹף תְ סכּינְּס וֹף גֹוֹטִס, אַנד הְעְריס, אַנד טרְעְ, יִט שַׁל בְּ פֻּרגִד. עְלְאַזַר פֹרסֹתְ, תְ פּרְעְסט, טֹ תְ מְן וֹף תְ וֹוֹסט תַט הַדְּן פֹועּט, תֻס ספַּךּ, תִס יִס תְ מַוּנדְמְנט וֹף תְ לַוְ, תַט תְ לֹרד כֹמַוּנדִדְ טֹ מֹיסְס, גֹלד, אַנד סִלֻעְר, אַנד בּרַשְּׂ, אַנד ירְן, אַנד טינןְ, אַנד לְעְד, אַנד אַל תַט מַי פַּשְּׂ בִּ פלַומְס, שַׁל בְּ פֻּרגִד תֻרעּ פִעְר; פֹרסֹתְ והַט עְוּעְר תִנג פִעְר שַׁל נֹט מֹוְ סֻסטְין, וִת וַטְר וֹף כלְנסינגְ שַׁל בְּ הַלֹוִד. אַנד עְּ שֻׁלְן וַסשְׁ עֹּוּרְ כלֹתִס תְ סְוּעְנתְ דַי; אַנד פֻּריפִעְד אַפטְרוַרד עְּ שֻׁלְן גֹוֹ יִנטֹ תְ טְנטְס. אַנד תְ לֹרד סְיִדְ טֹ מֹיסְס, טַךְּ תְ סֻמםְ וֹף הְם תַט בְּן טַכֻּן, פרֹ מַן בנטֹ בְּעְסט, תֹו, אַנד עְלְאַזַר, תְ פּרְעְסט, אַנד אַלְּ תְ פּרינכְס וֹף תְ כֹמֹוּן. אַנד תֹו שַׁלט דיֻידְ עְוּעְן תְ פּרַיְ אַמֹנג הְם תַט פַוּעּטְן אַנד וְנטְן וֹוּט טֹ תְ בַּטַיל, אַנד אַמֹנג אַל תְ לַפט מֻלטִטֻדְ. אַנד תֹו שַׁלט סְוּעְר אַ פַּרט טֹ תְ לֹרד, וֹף הְם תַט הַן פֹוּעּטְן, אַנד וְרְן יִן תְ בַּטַיל, וֹ סֹוּלְ וֹף פיֻעְ הֻנדרִד, אַס וְל וֹף מְן, אַס וֹף וֹצְן, אַנד אַשִּׂס, אַנד שְׁעְףּ. אַנד תֹו שַׁלט עּיֻעְ יִט טֹ עְלְאַזַר, תְ פּרְעְסט, פֹר תְ חְעְף פרֻיטִס וֹף תְ לֹרד תְיִ בְּן. וֹף תְ הַלף פֹרסֹתְ פַּרט וֹף תְ סֹנְס וֹף יִרַעְל, תֹו שַׁלט טַאַךּ תְ פִפטִת הְעְד וֹף מְן, אַנד וֹף וֹצְן, אַנד וֹף אַשְּׂס, אַנד וֹף שְׁעְףּ, אַנד וֹף אַל הַוּינגְ סֹוּלְ; אַנד תֹו שַׁלט עּיֻעְ הְם טֹ תְ לְוּיטְס, תַט וַכְּן יִן תְ וַאַרדִס וֹף תְ טַבְּרנַכלְ וֹף תְ לֹרד. אַנד מֹיסְס אַנד עְלְאַזַר דִדְן אַס תְ לֹרד כֹמַוּנדִדְ. פֹרסֹתְ תְ פּרַי וַס תַט תְ וֹוֹסט טֹוֹךּ, וֹף שְׁעְףּ סִץ הֻנדרִד פיֻעְ אַנד סְוּעְנטִ תֹוסַנד, וֹף וֹצְן טוֺ אַנד סְוּעְנטִ תֹוסַנד, וֹף אַשִּׂס סְצטִ תֹוסַנד אַנד וֹ תֹוסַנד; תְ סֹוּלְס וֹף מְן וֹף וימְּן כּינדְ, תַט כּנֹוְן ןֹ מְן, טוֺ אַנד תרְתִּ תֹוסַנד. אַנד תְ הַלף פַּרט יִס עְּוּעְן טֹ הְם תַט וְרְן יִן תְ בַּטַיל, וֹף שְׁעְףּ תרְ הֻנדרִד סְוּעְן אַנד תרְתִּ תֹוסַנד אַנד פיֻעְ הֻנדרִד; וֹף תְ והִחְ יִנטֹ תְ פַּרט וֹף תְ לֹרד בְּן נֹוּמבּרְד שְׁעְףּ סִץ הֻנדריד אַנד סְוּעְנטִ אַנד פיֻעְ; אַנד וֹף וֹצְן סִץ אַנד תרְתִּ תֹוסַנד, וֹצְן סְוּעְנטִ אַנד טוֺ, וֹף אַשִּׂס תרְתִּ תֹוסַנד אַנד פיֻעְ הֻנדרִד, אַשִּׂס סְצטִ אַנד וֹוֹן; וֹף תְ סֹוּלְס וֹף מְן סִצטְןְ תֹוסַנד, פְלְּן יִנטֹ תְ פַּרט וֹף תְ לֹרד, טוֺ אַנד תרְתִּ סֹוּלִס. אַנד מֹיסְס טֹוֹךּ תְ נֹוּמבּרְ וֹף תְ חְףְ פרֻיטִס וֹף תְ לֹרד טֹ עְלְאַזַר, תְ פּרְעְסט, אַס יִט וַס כֹמַוּנדִד, וֹף תְ הַלף פַּרט וֹף תְ סֹנְס וֹף יִרַעְל, תַט הְ סְוּעְרדְ טֹ הְם תַט יִן תְ בַּטַיל וְרְן. וֹף תְ הַלף פַּרט פֹרסֹתְ תַט פְלְּ טֹ תַט וֹתְר מֻלטִטֻדְ, תַט יִס, וֹף שְׁעְףּ תרְ הֻנדריד סְוּעְן אַנד תרְתִּ תֹוּסַנד אַנד פיֻעְ הֻנדרִד, אַנד וֹף וֹצְן סִץ אַנד תרְתִּ תֹוּסַנד, אַנד וֹף תרְתִּ תֹוסַנד אַשִּׂס אַנד פיֻעְ הֻנדרִד, אַנד וֹף סִצטְןְ תֹוסַנד מְן, מֹיסְס טֹוֹךּ תְ פִפטִת הְעְד, אַנד עַּף טֹ תְ לְוּיטִס, תַט וַכִּדְן יִן תְ טַבְּרנַכלְ וֹף תְ לֹרד, אַס תְ לֹרד כֹמַוּנדִדְ. אַנד והַנןְ תְ פּרינכְס וֹף תְ וֹוֹסט וְרְן גֹוֹן טֹ מֹיסְס, אַנד תְ לְדְרס וֹף תֹוסַנדִס, אַנד רְולְרס וֹף הֻנדרְדִס, סְיִדְן, וְ תִ סְרֻאַוּנטִס הַן טֹלדְ תְ נֹוּמבּרְ וֹף פִעּטְרס, תְ והִח וְ הַדְּן בנדרְ וֹוּרְ הֹוֹנד, אַנד נֹט וֹוֹן פֹרסֹתְ פַילִד; פֹר והַט כַוּסְ וְ וֹפפרְן יִן תְ פּלַכְס וֹף תְ פרְעְ עִּפטִס וֹף תְ לֹרד, עְחְ, תַט יִן תְ פּרַיְ וֹף גֹלד וְ מיעּטְן פינדְ, וימְּנס וֹוּרנְמְנטִס אַבֹּוּט הְר רְינְס, אַנד וֹוּרנְמְנטִס אַבֹּוּט הְר שֻׁלדרְס, אַנד רינגְס, אַנד וֹוּרנְמְנטִס אַבֹּוּט הְר אַרמְס, אַנד וֹוּרנְמְנטִס אַבֹּוּט הְר נְככִּס, תַט תֹו פּרְיְ תְ לֹרד פֹר בס. אַנד מֹיסְס אַנד עְלְאַזַר תְ פּרְעְסט, טֹכְּן אַל תְ גֹלד יִן דיֻעְרס ספִּכְס, בִּ פְּיסְ וֹף תְ סְינטֻאַריְ, סִצטְןְ תֹוּסַנד סְוּעְן הֻנדרִד אַנד פִפטִ סִכלִס, וֹף תְ לְדְרס וֹף תֹוסַנדִס, אַנד רְולְרס וֹף הֻנדרְדִס. פֹרסֹתְ עְחֹן תַט הְ כַוּעּטְ יִן תְ פּרַיְ, וַס הִס; אַנד תְ טַכְּן תְיִ בּרֹוּעּטְן יִנטֹ תְ טַבְּרנַכלְ וֹף וִטנְשּׂינגְ, יִנטֹ מינדְ וֹף תְ סֹנְס וֹף יִרַעְל, בְּפֹרְ תְ לֹרד.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

XXXII

תְ סֹנְס פֹרסֹתְ וֹף רֻבְּן אַנד גַד הַדְּן מַני בְּעְסטִס, אַנד תְר וַס טֹ הְם יִן בְּסטִס סֻבּסטַוּנךְ וִת וֹוּטְן נֹוּמבּרְ. אַנד והַנןְ תְיִ הַדְּן סְעְן יַּסְר אַנד גַלַאַד, אַבּלְ לֹוֹנדִס טֹ בְּעְסטִס טֹ בְּ פְדּ, תְיִ כַמְן טֹ מֹיסְס אַנד עְלְאַזַר, תְ פּרְעְסט, אַנד פּרינכְס וֹף תְ מֻלטִטֻדְ, אַנד סְידְן, אַסטַרֹת, אַנד דִבּבֹּן, אַנד יַּסְר, אַנד נְמרַ, עְסְבֹּן, אַנד עְלְאַלְ, אַנד סַבַּם, אַנד נְבֹּ, אַנד בְּוֹן, תְ לֹוֹנד תַט תְ לֹרד סמֹוֹט יִן תְ סִעּט וֹף תְ סֹנְס וֹף ירַעְל, יִס וֹף אַ רְגִוֹוּן מֹוֹסט פּלְנטְוּוֹוּס טֹ תְ פֹוֹד וֹף בְּעְסטִס; אַנד וְ תִ סְרֻאַוּנטִס הַן מַני בְּעְסטִס; אַנד וְ פּרְיְן, יִף וְ הַן פֹוּנדֻן גרַךְ בְּפֹרְ תְעְ, תַט תֹו עּיֻעְ טֹ בס תִ סְרֻאַוּנטִס יִט יִנטֹ פֹּשְּׂשִּׂוֹוּן, ןְ מַאַךּ תֹו בס פַּשְּׂ וֹוּעְר יֹּרדַן. טֹ והֹם אַנסוְרדְ מֹיסְס, והְתְר עֹּוּרְ בּרִתְרְן שֻׁלְן גֹ טֹ תְ פִעּט, אַנד עְּ הְרְ שֻׁלְן סִתְּ? והִ מיסטֻרנְן עְּ תְ תֹוּעּטְס וֹף תְ סֹנְס וֹף יִרַעְל, תַט תְיִ דֹרְן נֹט פַּשְּׂ יִנטֹ תְ פּלַךְ תַט תְ לֹרד יִס טֹ עּיֻינגְ טֹ הְם? והְתְר דִדְן נֹט סֹ עֹּוּרְ פַדרְס, והַנןְ י סְנטְ פרֹ כַדְס בַּרןְ טֹ אַספִּעְ תְ לֹוֹנד, אַנד והַנןְ תְיִ כַמְן טֹ תְ בַלְי וֹף כלֻסטְר, אַל תְ רְגִוֹוּן אַבֹּוּט פַּשִּׂד, תְיִ מיסטֻרנְדְן תְ הְרטְ וֹף תְ סֹנְס וֹף ירַעְל, תַט תְיִ וְנטְן נֹט יִן טֹ תְ כֹוֹסטִס, תַט תְ לֹרד עַּף טֹ הְם. תְ והִח ורֹוֹת, סוַאַר, סְיִינגְ, תְס מְן שֻׁלְן נֹט סְעְן, תַט סטִעְדְן בףּ פרֹ עְגִפּטְ, פרֹ טוְנטִ עְּעְר אַנד אַבֹּוּעְ, תְ לֹוֹנד תַט וּנדְר וֹוֹת י בִּהִעּטְ טֹ אַבּרַהַם, יסַאַך, אַנד יַּכֹבּ, אַנד תְיִ וֺלדְן נֹט סֻעְ םְ, סַוּעְ כַלְפה, תְ סֹןְ וֹף יְּפהֹןְ, כְנְזְ, אַנד יֹּסֻעְ, תְ סֹןְ וֹף נֻן; תְס פֻלפִלדְן מי וִלְּ. אַנד תְ לֹרד ורֹוֹת אַעְּנס ירַעְל, לַדְּ הים אַבֹּוּט בּי דְסְעְרט פֹוּרטִ עְּעְר, טֹ תְ טיםְ תַט וְרְ עְנדיד אַל תְ גְנְרַכִוֹוּן תַט דִדְ תְ יֻעְל יִן תְ סִעּט וֹף הים. אַנד, לֹוֹ! הְ סְיִת, עְּ הַן ריסְן פֹר עֹּוּרְ פַדרְס תְ וַצינגִס אַנד תְ נֹרשִׁד וֹף סינפֻל מְן, תַט עְּ עְנכרְסְן תְ וֺוֹדנְס וֹף תְ לֹרד אַעְּנס ירַעְל. אַנד יִף עְּ וֺלְן נֹט פֹלוְ הים, יִן וִלדִרנְס תְ פֻּפּלְ הְ שַׁל פֹרסַאַךּ, אַנד עְּ תְ עְנחְסֹוּן שֻׁלְן בְּ וֹף תְ דְעְת וֹף אַלְּ. אַנד תְיִ ניעּ כֹמינגְ טֹ, סְיִדְן, וְ שֻׁלְן מַךְּ בס פֹוֹלדִס וֹף שְׁעְףּ, אַנד סטַבּלִס וֹף בְּעְסטִס, טֹ וֹוּרְ לִטִל חִלדרְן פֹרסֹתְ וַאַרדִד כיטְעְס. פֹרסֹתְ וְ וֹוּרְ סִלף אַרמְד אַנד גירד, וְ שֻׁלְן גֹוֹ טֹ בַּטַיל בְּפֹרְ תְ סֹנְס וֹף יִרַעְל, טֹ תְ טיםְ תַט וְ לְדְן הְם יִנטֹ הְר פּלַכְס; וֹוּרְ חִלדרְן, אַנד והַט עְוּעְר תִנג וְ מֹוְן הַן, שֻׁלְן בְּ יִן תְ וַאַרדִד כִטְעְס, פֹר תְ אַספִּעְס וֹף תְ דוְלְּרס. וְ שֻׁלְן נֹט טֻרנְן אַעְּן יִנטֹ וֹוּרְ הֹוסִס, יִנטֹ תְ טיםְ תַט תְ סֹנְס וֹף ירַעְל וְלדְן הְר הְריטַגְ; ןְ עְני תִנג וְ שֻׁלְן סְחְ בִּעֹּנדְ יֹּרדַן, פֹר נֹוְ וְ הַן וֹוּרְ פֹּשְּׂשִּׂוֹוּן יִן תְ עְעְסט כֹוֹסט וֹף יִט. טֹ והֹם סְיִת מֹיִסְס, יִף עְּ דֹוֹן תַט עְּ בִּהֹוֹטְן, פֻלספְּדְ גֹוֹ עְּ בְּפֹרְ תְ לֹרד יִנטֹ פִעּט; אַנד עְחְ פִעּטינגְ מַן אַרמְד פַּשְּׂ הְ וֹוּעְר יֹּרדַן, טֹ תְ טיםְ תַט תְ לֹרד טֻרןְ דֹוּן הִס עְנְמיְס, אַנד אַל תְ לֹוֹנד בְּ סֻגְט טֹ הים; תַנןְ עְּ שֻׁלְן בְּ בנכֻלפַּבּלְ אַנְנטִס גֹד, אַנד אַנְנטִס יִרַעְל, אַנד עְּ שֻׁלְן וְעְלד תְ רְגִוֹוּנס, תְ והִחְ עְּ וֺלְן, בְּפֹרְ תְ לֹרד. יִף פֹרסֹתְ תַט עְּ סְין, עְּ דֹוֹן נֹט, טֹ ןֹ מַן דֹוט יִס, תַט ןְ עְּ סינְּן אַעְּנס גֹד; אַנד וִטְ עְּ, תַט עֹּוּר סינןְ שַׁל כַטחְ עֹּו. בִּלדְ עְּ תַנןְ כיטְעְס טֹ עֹּוּרְ חִלדרְן, אַנד פֹוֹלדִס אַנד סטַבּלִס טֹ שְׁעְףּ אַנד בְּעְסטִס; אַנד תַט עְּ הַן בִּהֹוֹט, פֻלפִלִּת. אַנד תְ סֹנְס וֹף גַד אַנד רֻבְּן סְיִדְן טֹ מֹיסְס, תִ סְרֻאַוּנטִס וְ בְּן; וְ שֻׁלְן דֹוֹ תַט תְ לֹרד כֹמַוּנדִת. וֹוּרְ לִטִל חִלדרְן, אַנד וימְּן, אַנד פְעְלדבְּעְסטִס, אַנד הֹוסבְּעְסטִס וְ שֻׁלְן לְעְוּעְ יִן תְ כיטְעְס וֹף גַלַאַד; פֹרסֹתְ וְ תִ סְרֻאַוּנטִס אַלְּ פֻלספְּדְ שֻׁלְן גֹוֹ טֹ בַּטַיל, אַס תֹו, לֹרד, שַׁלט ספְּעְךּ. תַנןְ מֹיסְס כֹמַוּנדִדְ טֹ עְלְאַזַר, תְ פּרְעְסט, אַנד טֹ יֹּסֻעְ, תְ סֹןְ וֹף נֻן, אַנד טֹ תְ פּרינכְס וֹף תְ מְינְעְס, בִּ תְ לינַגִס וֹף יִרַעְל, אַנד הְ סְיִדְ טֹ הְם, יִף תְ סֹנְס וֹף גַד אַנד תְ סֹנְס וֹף רֻבְּן וִת עֹּו פַּשְּׂן וֹוּעְר יֹּרדַן אַלְּ אַרמְד, טֹ בַּטְיִל בְּפֹרְ תְ לֹרד, אַנד טֹ עֹּו וְרְ תְ לֹוֹנד סֻגְט, עּיֻעְ עְּ טֹ הְם גַלַאַד יִנטֹ פֹּשְּׂשִּׂוֹוּן; יִף פֹרסֹתְ תְיִ וֺלְן נֹט פַּשְּׂ וִת עֹּו יִנטֹ תְ לֹוֹנד וֹף חַנַאַן, אַמֹנג עֹּו טַךְּ תְיִ פּלַכְס וֹף דוְלּינגְ. אַנד תְ סֹנְס וֹף גַד אַנד תְ סֹנְס וֹף רֻבְּן אַנסוְרדְן, אַס תְ לֹרד הַת ספֹּכְּן טֹ הִס סְרֻאַוּנטִס, סֹ וְ שֻׁלְן דֹוֹן; וְ אַרמְד שֻׁלְן גֹוֹ בְּפֹרְ תְ לֹרד, יִנטֹ תְ לֹוֹנד וֹף חַנַאַן, אַנד וְ כּנֹולְחְן, תַט וְ הַן טַךְּ נֹו פֹּשְּׂשִּׂוֹוּן בִּעֹּנדְ יֹּרדַן. אַנד סֹ מֹיסְס עַּף טֹ תְ סֹנְס וֹף גַד אַנד וֹף רֻבְּן, אַנד טֹ תְ הַלף לינַגְ וֹף מַנַשְּׂ, תְ סֹןְ וֹף יֹּסְפה, תְ כּינגדַם וֹף סְוֹן, כּינג וֹף אַמֹררְיִ, אַנד תְ כּינגדַם וֹף וֹג, כּינג וֹף בַּסַן, אַנד תְ לֹוֹנד וֹף הְם, וִת הְר כיטְעְס, בִּ עְנֻירֹוּן. תַנןְ תְ סֹנְס וֹף גַד מַדְן וֹוּט דִבֹּן, אַנד אַסטַרֹת, אַנד אַרֹעְר, אַנד רֹת-סֹפהַן, אַנד יַּזְר, אַנד יְּעְבַּאַ, אַנד בְּת-נְוּרַ, אַנד בְּתַרַן, וַאַרדִד כִטְעְס; אַנד פֹוֹלדִס טֹ הְר בְּעְסטִס. תְ סֹנְס פֹרסֹתְ וֹף רֻבְּן עְדִפִעְדְן עְסְבֹּן, אַנד עְלְאַלְ, אַנד כַרִאַתִאַרים, אַנד נַבֹּ, אַנד בַּלמיֹן, טֻרנְד תְ נַמְס, סַבַּםַ פֹרסֹתְ; פֻּתּינגְ נַמְס טֹ תְ כיטְס תַט תְיִ מַדְן וֹוּט. פֹרסֹתְ תְ סֹנְס וֹף מַחִר, סֹןְ וֹף מַנַשְּׂ, וְנטְן פֹרת יִנטֹ גַלַאַד, אַנד וַסטִדְן יִט, אַמֹררְ סלַין, תְ דוְלְּר וֹף יִט. תַן מֹיסְס עַּף תְ לֹוֹנד וֹף גַלַאַד טֹ מַחִר, סֹןְ וֹף מַנַשְּׂ, תַט דוְלִּדְ יִן יִט. פֹרסֹתְ יַּיִר, תְ סֹןְ וֹף מַנַשְּׂ, וְנטְ, אַנד וֹכֻפִּעְדְ תְ סטרְטִס וֹף יִט, תְ והִחְ הְ כלְפִּדְ אַנֹחִאַיִר, תַט יִס, תְ טֹונְס וֹף יַּיר. פֹרסֹתְ נֹבְּ וְנטְ, אַנד כַוּעּטְ כַנַת, וִת הִס לִטִל טֹונְס, אַנד הְ כלְפִּדְ יִט, וֹף הִס נַםְ, נֹבְּ.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

XXXIII

תְסְ בְּן תְ דוְלּינגִס וֹף תְ סֹנְס וֹף ירַעְל, תַט וְנטְן וֹוּט פרֹ עְגִפּטְ, בִּ הְר כֹמפַּניְס, יִן תְ הֹוֹנד וֹף מֹיסְס אַנד אַאַרֹן; תְ והִחְ מֹיסְס דִסכריֻעְדְ בִּסִדְ תְ פּלַכְס וֹף תְ טְנטִס, תְ והִחְ וְרְן חַוּנגִד תֻרעּ תְ הְעְסט וֹף תְ לֹרד. תְרפֹר תְיִ גֹוֹן פֹרת פרֹ רַמְשְּׂ, תְ פִרסטְ מֹנְת, תְ פִפטְנתְ דַי וֹף תְ פִרסטְ מֹנְת, דִדְן תַט וֹתְר דַי פַּסךּ תְ סֹנְס וֹף ירַעְל, יִן אַן הִעּ הֹוֹנד, סְיִינגְ אַלְּ תְ עְגִפּכִעְנס, אַנד בּיריינג תְ פִרסט גֹטֻן, תְ והִחְ תְ לֹרד הַדְּ סמיטֻן; פֹרסֹתְ אַנד יִן תְ גֹדִּס וֹף הְם הְ עְנהַוּנכִדְ בְנִאַוּנךְ. תְיִ סְתְּן טְנטִס יִן סֹכֹת, אַנד פרֹ סֹכֹת תְיִ כַמְן יִן טֹ עְתַם, תַט יִס יִן תְ בתְּרמְסט כֹוֹסטִס וֹף וִלדִרנְס; תְנס תְיִ גֹוֹן וֹוּט, כַמְן אַעְּנס פהִאַיִרֹת, תַט בִּהֹלדִת בְּעְלסְפהֹן, אַנד תְיִ סְתְּן טְנטִס בְּפֹרְ מַגדַלֻן. אַנד תְיִ גֹוֹן פֹרת פרֹ פהִאַיִרֹת, פַּשִּׂדְן תֻרעּ תְ מידִּל סְ יִן וִלדִרנְס, אַנד תְיִ גֹינגְ תרְ דַיְס תֻרעּ תְ דְסְעְרט וֹף עְתַן, סְתְּן טְנטִס יִן מַאַרַ. אַנד תְיִ גֹוֹן פֹרת פרֹ מַאַרַ, כַמְן יִנטֹ הְלים, והְרְ וְרְן טוְלֻעְ וְלִּס וֹף וַטְר, אַנד סְוּעְנטִ פַּלמְס; אַנד תְרְ תְיִ סְתִּדְן טְנטִס. בֻּט אַנד תְנְּס תְיִ גֹוֹן וֹוּט, פִּעּטְן טְנטְס בפֹּן תְ רְעְד סְעְ. אַנד תְיִ גֹוֹן פֹרת פרֹ תְ רְעְד סְעְ, סְתִּדְן טְנטִס יִן תְ דְסְעְרט וֹף סינַי, פרֹ והְנס תְיִ גֹוֹן וֹוּט, כַמְן יִנטֹ דְלפהְךַ. אַנד תְי גֹוֹן פֹרת פרֹ דְלפהְךַ, סְתִּדְן טְנטִס יִן הַלִיּס. אַנד תְיִ גֹוֹן פרֹ הַלִיּס, פִּעּטְן טְנטְס יִן רַפהִדין, והְרְ טֹ תְ פְּפּלְ וַטְר פַילִדְ טֹ דרינךְּ. אַנד תְיִ גֹוֹן פֹרת פרֹ רַפהִדין, סְתִּדְן טְנטְס יִן דְסְעְרט וֹף סינַי. בֻּט אַנד פרֹ תְ וִלדִרנְס וֹף סינַי גֹוֹן וֹוּט, תְיִ כַמְן טֹ תְ סְפֻּלכרְס וֹף לֻסט. אַנד תְיִ גֹוֹן פֹרת פרֹ תְ סְפֻּלכרִס וֹף לֻסט, סְתִּדְן טְנטְס יִן אַשְּׂרֹת. אַנד פרֹ אַשְּׂרֹת תְיִ כַמְן יִנטֹ רְתםַ. אַנד תְיִ גֹוֹן פֹרת פרֹ רְתםַ, סְתִּדְן טְנטְס יִן רְמֹּן פהַרְס; פרֹ והְנס תְיִ גֹוֹן וֹוּט, כַמְן יִנטֹ לְמפהןַ. אַנד פרֹ לְמפהןַ תְיִ סְתִּדְן טְנטִס יִן רְשַּׂ. גֹוֹן וֹוּט פרֹ רְשַּׂ כַמְן יִן כְלַתַ; פרֹ והְנס גֹוֹן פֹרת, סְתִּדְן טְנטִס יִן תְ הִל וֹף סְפהְר. גֹוֹן וֹוּט פרֹ תְ הִל וֹף סְפהְר, כַמְן יִנטֹ אַרַדַ; תְנס גֹינגְ פֹרת, סְתִּדְן טְנטְס יִן מַכְלֹת. אַנד גֹוֹן פֹרת פרֹ מַכְלֹת, כַמְן יִנטֹ תַאַט. אַנד פרֹ תַאַט תְיִ סְתִּדְן טְנטִס יִן תַרְ; פרֹ והְנֻּס גֹן וֹוּט, תְיִ פִטחִדְן טְנטִס יִן מְתחַ. אַנד פרֹ מְתחַ תְיִ סְתִּדְן טְנטִס יִן עְסמֹןַ. אַנד גֹן פֹרת פרֹ עְסמֹןַ, תְיִ כַמְן יִנטֹ מֹסְרֹת, אַנד פרֹ מֹסְרֹת תְיִ סְתִּדְן טְנטִס יִן בְּנְלַחַן. אַנד גֹוֹן פֹרת פרֹ בְּנְלַחַן, כַמְן יִנטֹ תְ הִל וֹף גַלגַד; פרֹ והְנס גֹוֹן פֹרת, תְיִ סְתִּדְן טְנטְס יִן יְּתְבַּחַ. אַנד פרֹ יְּתְבַּךַ תְיִ כַמְן יִנטֹ עְבּרֹןַ. אַנד גֹוֹן וֹוּט פרֹ עְבּרֹןַ, סְתִּדְן טְנטִס יִן אַסִוֹן גַבְּר; אַנד תְנס גֹוֹן פֹרת, כַמְן יִנטֹ תְ דְסְעְרט וֹף סין; תִס יִס כַדְס. אַנד גֹוֹן וֹוּט וֹף כַדְס, סְתִּדְן טְנטְס יִן תְ הִל וֹף הֹר, יִן תְ בתְּרמֹוֹסט וֹף תְ לֹוֹנד וֹף עְדֹם. אַנד אַאַרֹן, תְ פּרְעְסט, סטְיְדְ בףּ יִן טֹ תְ הִל וֹף הֹר, כֹמַוּנדינגְ תְ לֹרד, אַנד תְרְ דִעְד, תְ פֹוּרטִתְ עְּעְר וֹף תְ גֹינגְ וֹוּט וֹף תְ סֹנְס וֹף ירַעְל פרֹ עְגִפּטְ, תְ פִפתְ מֹנְת, תְ פירסט דַי וֹף תְ מֹנְת; והַנןְ הְ וַס וֹף עְּרְס אַן הֻנדרִד אַנד תרְ אַנד טוְנטִ. אַנד חַנַןְ, תְ כּינג אַרַד, תַט דוְלט אַט תְ סֹוּת, יִן תְ לֹוֹנד וֹף חַנַאַן, הְרדְ תַט תְ סֹנְס וֹף ירַעְל וְרְן כֹמְן. אַנד גֹוֹן פֹרת פרֹ תְ הִל וֹף הֹר, סְתִּדְן טְנטִס יִן סַלמַןַ; פרֹ תְנס גֹוֹן וֹוּט, כַמְן יִנטֹ פהינֹן. אַנד גֹוֹן פֹרת פרֹ פהינֹן, תְיִ סְתִּדְן טְנטְס יִן וֹבֹּת. אַנד פרֹ וֹבֹּת כַמְן יִנטֹ יְּאַבַּרים, תַט יִס יִן תְ כֹוֹסטִס וֹף מֹאַבִּטִס. אַנד גֹוֹן פֹרת פרֹ יְּאַבַּרים, תְיִ פִּעּטְן טְנטִס יִן דִבֹּנגַד; פרֹ והְנס גֹוֹן וֹוּט, תְיִ סְתִּדְן טְנטִס יִן הְלמֹן דְבּלַתַים. אַנד גֹוֹן וֹוּט וֹף הְלמֹן דְבּלַתַים, כַמְן יִנטֹ תְ הִלִּס וֹף נַבַּרים, אַעְּנס נַבֹּ. אַנד גֹוֹן פרֹ תְ הִלִּס וֹף אַבַּרים, וְנטְן טֹ תְ וִיּלד פְעְלדִס וֹף מֹאַבּ, בףּ יֹּרדַן, אַעְּנס יְּרִחֹ. אַנד תְרְ תְיִ סְתִּדְן טְנטִס, פרֹ בְּתסימֹן בנטֹ בְּלסַתים, יִן תְ מֹרְ פּלְין פּלַכְס וֹף מֹאַבִּטְס, והְרְ תְ לֹרד ספַּךּ טֹ מֹיסְן, כֹמַוּנד טֹ תְ סֹנְס וֹף ירַעְל, אַנד סְי טֹ הְם, והַנןְ עְּ פַּשְּׂן יֹּרדַן, גֹינגְ יִנטֹ תְ לֹוֹנד וֹף חַנַאַן, סכַטְר עְּ אַלְּ תְ דוְלְּרס וֹף תַט רְגִוֹן; בּרְעְךְּ עְּ תְ כַלֻעְס, אַנד תְ ימַגִס דְסטריְ עְּ, אַנד אַלְּ תְ היעְּ תִנגִס וַסטְ עְּ, כלְנסינגְ תְ לֹוֹנד, אַנד אַלְּ תְ דוְלְּרס יִן יִט. י פֹרסֹתְ הַוּעְ עְּוּעְ טֹ עֹּוּ יִט יִנטֹ פֹּשְּׂשִּׂוֹוּן, תְ והִח עְּ שַׁל דיֻידְ טֹ עֹּוּ בִּ לֹט; טֹ תְ םֹ עְּ שֻׁלְן עּיֻעְ תְ בּרַדְּר, אַנד טֹ תְ פְוְר תְ נַרוְר; טֹ עְח אַס תְ לֹט פַלִּת, סֹ שַׁל בְּ עְּוּעְ תְ הְריטַגְ; בִּ לינַגִס אַנד מְינְעְס תְ פֹּשְּׂשִּׂוֹוּן שַׁל בְּ דיֻידִד. פֹרסֹתְ יִף עְּ וֺלְן נֹט סלְ תְ דוְלְּרס וֹף תְ לֹוֹנד, תַט אַבִּדְן, תְיִ שֻׁלְן בְּ טֹ עֹּו אַס נַילְס יִן עְיְן, אַנד ספְּרִס יִן סִדִס; אַנד תְיִ שֻׁלְן כֹנטרַריְ עֹּוּ יִן תְ לֹוֹנד וֹף עֹּוּרְ דוְלִּנגְ; אַנד והַט עְוּעְר תִנג יִ תֹועּט טֹ דֹ טֹ הְם, יִ שַׁל דֹוֹ טֹ עֹּו.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

XXXIV

תְ לֹרד ספַּךּ טֹ מֹיסְס, סְיִינגְ, כֹמַוּנדְ טֹ תְ סֹנְס וֹף ירַעְל, אַנד תֹו שַׁלט סְיְ טֹ הְם, והַנןְ עְּ גֹוֹן יִנטֹ תְ לֹוֹנד וֹף חַנַאַן, אַנד יִנטֹ פֹּשְּׂשִּׂוֹוּן טֹ עֹּו פְלְּ בִּ לֹט, וִת תְס עְעְנדִס יִט שַׁל בְּ עְנדִד. תְ סֹוּת פַּרט שַׁל בִּגין פרֹ תְ וִלדִרנְס וֹף סין, תַט יִס בִּסִדְ עְדֹם, אַנד יִט שַׁל הַוּעְ טְרמְס אַעְּנס תְ עְעְסט, אַנד מֹוֹסט סַלט סְעְ, תְ והִח שַׁל עְנֻירֹוּן תְ סֹוּת כֹוֹסט בִּ תְ סטִינג וּףּ וֹף סכֹרפִּוֹוּן, סֹ תַט תְיִ פַּשְּׂן יִנטֹ סְנַּם, אַנד כַמְן טֹ תְ סֹוּת, בנטֹ כַדְס בַּרןְ; פרֹ והְנס שֻׁלְן גֹוֹ וֹוּטְ, תְ ניעּ כֹוֹסטִס, טֹ אַ טֹוּן, אַבּדְר בִּ נַםְ, אַנד תְיִ שֻׁלְן סטרְכחְ בנטֹ אַשְּׂמֹנַם; אַנד תְ כֹוֹסט שַׁל גֹוֹ בִּ עְנֻירֹוּן פרֹ אַשְּׂמֹןַ בנטֹ תְ רְנּינגְ וַטְר וֹף עְגִפּטְ, אַנד יִט שַׁל בְּ עְנדִד יִן תְ בּרְנךּ וֹף תְ גרְעְט סְעְ. תְ וְסט פּלַגְ פֹרסֹתְ שַׁל בְּגינןְ פרֹ תְ גרְעְט סְעְ, אַנד וִת תַט הִס עְעְנד שַׁל בְּ כלֹסִד. פֹרסֹתְ טֹ תְ נֹרת פּלַגְ, פרֹ תְ גרְעְט סְעְ טְעְרמְס שֻׁלְן בְּגינןְ, פֻל כֹמינגְ בנטֹ תְ מֹוֹסט הִעְּ הִל, פרֹ תְ והִח תְיִ שֻׁלְן כֹםְ יִנטֹ עְמַת, בנטֹ תְ עְעְנדִס וֹף סְדְבַּ; אַנד תְ ניעּ כֹוֹסטִס שֻׁלְן גֹ בנטֹ עְפפרֹןַ, אַנד תְ טֹון וֹף עְנַן. תְס שֻׁלְן בְּ תְ טְעְרמְס יִן תְ פַּרט וֹף תְ נֹרת. תְנס שֻׁלְן בְּ סְתּ תְ עְעְנדִס אַעְּנס תְ עְעְסט פּלַגְ, פרֹ תְ טֹוּן וֹף הְנַם בנטֹ סְפהַםַ; אַנד פרֹ סְפהַםַ תְ טְרמְס שֻׁלְן דְסכְנדְ בנטֹ רְבּלַת, אַעְּנס תְ וְלְּ וֹף דַפהים; תְנס תְיִ שֻׁלְן כֹםְ אַעְּנס תְ עְעְסט טֹ תְ סְעְ וֹף כְנְרְת; אַנד תְיִ שֻׁלְן סטרְטחְ בנטֹ יֹּרדַן, אַנד אַט תְ לַסט תְיִ שֻׁלְן בְּ כלֹסִד וִת תְ מֹוֹסט סַלט סְעְ. תִס לֹוֹנד עְּ שֻׁלְן הַוּעְ בִּ עֹּוּרְ כֹוֹסטִס יִן עְנֻירֹוּן. אַנד מֹיסְס כֹמַוּנדִדְ טֹ תְ סֹנְס וֹף ירַעְל, סְיִינגְ, תִס שַׁל בְּ תְ לֹוֹנד תַט עְּ שֻׁלְן וְלדְ בִּ לֹט, אַנד תַט תְ לֹרד כֹמַוּנדִדְ טֹ בְּ עְּוּעְן טֹ ניןְ לינַגִס, אַנד טֹ תְ הַלף לינַגְ; פֹרסֹתְ תְ לינַגְ וֹף תְ סֹנְס וֹף רֻבְּן בִּ הְר מְינְעְס, אַנד בִּ תְ לינַגְ וֹף תְ סֹנְס וֹף גַד, אַפטִר תְ כּינרְדְ אַנד נֹוּמבּרְ, אַנד תְ הַלף לינַגְ וֹף מַנַשְּׂ, תַט יִס, טוֺ לינַגִס אַנד אַן הַלף, טֹכְּן הְר פַּרטְ בְּעֹּנדְ יֹּרדַן, אַעְּנס יְּרִחֹ, אַט תְ עְעְסט פּלַגְ. אַנד תְ לֹרד סְיִת טֹ מֹיסְס, תְס בְּן תְ נַמְס וֹף תְ מְן תַט שֻׁלְן דיֻידְ תְ לֹוֹנד טֹ עֹּו, עְלְאַזַר, תְ פּרְעְסט, אַנד יֹּסֻעְ, תְ סֹןְ וֹף נֻן, אַנד אַלְּ תְ פּרינכְס וֹף אַלְּ לינַגִס; וֹף והֹם תְ נַמְס בְּן תְס, וֹף תְ לינַגְ וֹף יֻּדַ, כַלְפה, תְ סֹןְ וֹף יְּפהֹןְ; וֹף תְ לינַגְ וֹף סימְוֹן, סַמֻעְל, תְ סֹןְ וֹף אַמיֻד; וֹף תְ לינַגְ וֹף בְּנִאַמין, עְליַד, תְ סֹןְ וֹף כַשְּׂלֹן; וֹף תְ לינַגְ וֹף תְ סֹנְס וֹף דַן, בֹּחרִ, תְ סֹןְ וֹף יֹּגלִ; וֹף תְ סֹנְס וֹף יֹּסְפה אַנד תְ לינַגְ וֹף מַנַשְּׂ, הַמיְל, תְ סֹןְ וֹף עְפהֹת; וֹף תְ לינַגְ וֹף עְפפרַים, כַמֻעְל, תְ סֹןְ וֹף סְפּתַן; וֹף תְ לינַגְ וֹף זַבֻּלֹן, עְלִזַפהַן, תְ סֹןְ וֹף פהַרנַת; וֹף תְ לינַגְ וֹף יסַחַר, דֻךְּ פהַלטִעְל, תְ סֹןְ וֹף וֹזַן; וֹף תְ לינַגְ וֹף אַסְר, אַבּיֻד, תְ סֹןְ וֹף סַלֹמי; וֹף תְ לינַגְ וֹף נְפּטַלים, פְדַהְל, תְ סֹןְ וֹף אַמיֻד. תְס בְּן, טֹ והֹם תְ לֹרד כֹמַוּנדִדְ, תַט תְיִ שֻׁלדְן דיֻידְ טֹ תְ סֹנְס וֹף ירַעְל תְ לֹוֹנד וֹף חַנַאַן.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

XXXV

תְסְ תִנגִס פֹרסֹתְ ספַּךּ תְ לֹרד טֹ מֹיסְס, יִן תְ וִיּלדְ פְעְלדִס וֹף מֹאַבּ, בפֹּן יֹּרדַן, אַעְּנס יְּריחֹ, כֹמַוּנדְ טֹ תְ סֹנְס וֹף יִרַעְל, תַט תְיִ עּיֻעְן טֹ תְ לְוּיטִס, וֹף הְר פֹּשְּׂשִּׂוֹוּנס, כִטְעְס טֹ דוְלְּן ין, אַנד תְ סֻבֻּרבּס וֹף הְם בִּ עְנֻירֹוּן, תַט תְיִ דוְלְּן יִן וַלִּד טֹונס, אַנד תְ סֻבֻּרבִּס בְּן טֹ פְעְלדְ בְּעְסטִס, אַנד הֹוּסבְּעְסטִס; תְ והִחְ פרֹ תְ וַלִּס וֹף תְ כִטְעְס וִת וֹוּטְן פֹרת בִּ עְנֻירֹוּן בְּן סטרְטחִד, בִּ ספַּךְ וֹף אַ תֹוסַנד פַּאַסְ; אַעְּנס תְ עְעְסט, טוֺ תֹוסַנד שֻׁלְן בְּ תְ כֻבִּטִס, אַנד אַעְּנס תְ סֹוּת, אַלסֹ טוֺ תֹוסַנד; פֹרסֹתְ אַט תְ סְעְ תַט בִּהֹלדִת טֹ תְ וְסט, תְ סַםְ מְסֻרְ שַׁל בְּ, אַנד תְ נֹרת פּלַגְ בִּ עְוּעְן טְעְרםְ שַׁל בְּ עְעְנדִד. אַנד כִטְעְס שֻׁלְן בְּ יִן תְ מידִּל, אַנד סֻבֻּרבִּס וִתֹוּטְ. פֹרסֹתְ וֹף תִלךּ וַלִּד טֹונְס אַלסֹ טֹ תְ לְוּיטְס עְּ שֻׁלְן עּיֻעְ, סִץ שַׁל בְּ סְוּעְרד יִנטֹ תְ הְלפְּס וֹף פֻגִטיֻעְס, תַט הְ תַט שְׁדִת בּלֹוֹד, פלְעְעּ טֹ הְם; אַנד וֹוּט טַכְּן הְם, וֹתִר טוֺ אַנד פֹוּרטִ וַלִּד טֹונְס, תַט בְּן טֹ גִדרְ עְיִעּט אַנד פֹוּרטִ, וִת הְר סֻבֻּרבִּס. אַנד תִלךּ כִטְעְס תַט שֻׁלְן בְּ עְּוּעְן, וֹף תְ פֹּשְּׂשִּׂוֹוּנס וֹף תְ סֹנְס וֹף ירַעְל, וֹף הְם תַט מֹרְ הַן, םֹ שֻׁלְן בְּ טַךְּ אַוְי, אַנד תַט לַשְּׂ, פְוְר; עְחְ אַפטִר תְ מְסֻרְ וֹף הְר הְריטַגְ, שֻׁלְן עּיֻעְ וַלִּד טֹונְס טֹ תְ לְוּיטְס. תְ לֹרד סְיִת טֹ מֹיסְס, ספְּךּ טֹ תְ סֹנְס וֹף ירַעְל, אַנד תֹו שַׁלט סְיְ טֹ הְם, והַנןְ עְּ גֹוֹן וֹוּעְר יֹּרדַן, יִנטֹ תְ לֹוֹנד וֹף חַנַאַן, בִּהֹלדִת והַט כִטְעְס וֹוְן טֹ בְּ יִנטֹ תְ הְלפִּס וֹף פֻגִטיֻעְס, תַט נֹט וִלנינג שְׁעְדְן בּלֹוֹד. יִן תְ והִחְ והַנןְ תְ פֹרת פלְעְר פלְעְעִּת, תְ כֹסין וֹף תְ סלַין מַן שַׁל נֹט מֹוְ סלְעְ הים, טֹ תְ טיםְ תַט הְ סטֹוֹנד יִן תְ סִעּט וֹף תְ מֻלטִטֻדְ, אַנד תְ כַוּסְ וֹף הים בְּ דְמְד. וֹף תִלךּ פֹרסֹתְ כִטְעְס תַט בְּן סְוּעְרד טֹ תְ הְלפִּס וֹף תְ פֻגִטיֻעְס, תרְ שֻׁלְן בְּ בְּעֹּנדְ יֹּרדַן, אַנד תרְעְ יִן תְ לֹוֹנד וֹף חַנַאַן; אַס וְל טֹ תְ סֹנְס וֹף ירַעְל אַס טֹ כֹמלינגִס אַנד פִּלגרִמְס; תַט הְ פלְעְעּ טֹ הְם, תְ והִח נֹט וִלנינגְ שְׁדִת בּלֹוֹד. יִף עְני מַן סמיטִת אַ מַן וִת ירְן, אַנד וְרְ דְעְד, הְ תַט יִס סמיטְר שַׁל בְּ גִלטִ וֹף מַנֻּס סלַוּעּטְר, אַנד הְ שַׁל דיְ. יִף אַ סטֹוֹן הְ תרֹוְ, אַנד וִת תְ כַסט סלְעְת, לִיּךּ מַנְר הְ שַׁל בְּ פֻּנִשִׁד. יִף וִת אַ טרְעְ סמיטְן הְ דיְ, יִן בּלֹוֹד וֹף תְ סמיטְר הְ שַׁל בְּ בְנגִד. תְ ניעּ כּינןְ וֹף תְ סלַין תְ מַן סלְעְר שַׁל סלְעְ; אַנֹוֹן אַס הְ כַטחִת הים, הְ שַׁל סלְעְ. יִף בִּ הַאַט עְני מַן אַ מַן אַעְּן פֻּתִּת, וֹתְר תרֹוִת עְני תִנג יִנטֹ הים בִּ אַספִּעְס, וֹתְר והַנןְ הְ וְרְ עְנְמיְ וִת הֹוֹנד סמיטִת, אַנד הְ וְרְ דְעְד, תְ סמיטְר שַׁל בְּ גִלטִ וֹף מַנסלַוּעּטְר. אַנֹוֹן תְ כֹסין וֹף תְ סלַין, והַנןְ הְ פינדִת הים, שַׁל כּיט הִס תרֹוֹט. אַנד יִף בִּ הַףּ, אַנד וִת וֹוּטְן הַאַט אַנד עְנְמיטְעְס, עְני תִנג וֹף תְסְ דֹת; אַנד תַט הְרינגְ תְ פֻּפּלְ וְרְ פּריֻיד, אַנד בִּטוִץ תְ סמיטְר אַנד תְ ניעּ וֹף תְ בּלֹוֹד תְ קֻעְסטיֹוּן וְרְ מְוּיד, תְ יִנֹּכְנט שַׁל בְּ דְליֻעְרד פרֹ תְ הֹוֹנד וֹף תְ בְנגְסֹוּר, אַנד הְ שַׁל בְּ בּרֹוּעּט אַעְּן בִּ סְנטְנךְ יִנטֹ תְ כיטְעְ, טֹ תְ והִח הְ פלְעְעּ, אַנד הְ שַׁל דוְלְּ תְרְ, טֹ תְ טיםְ תַט תְ גרְעְט פּרְעְסט תַט וִת הֹוֹלִ וֹילְ יִס אַנֹינט, דיְ. יִף תְ סלְעְר וֹוּט וֹף תְ כֹוֹסטִס וֹף תְ כיטְעְס תַט טֹ וֹוּטלַוִס בְּן וֹרדְינד, וְרְ פֹוּנדֻן, אַנד סמיטֻן וֹף הים תַט יִס בְנגְסֹוּר וֹף תְ בּלֹוֹד, וִתֹוּטְן גִלט שַׁל הְ בְּ תַט סלְוְ הים; תְ פֹרת פלְעְר פֹרסֹתְ שֻׁלדְ בנטֹ תְ דְעְת וֹף תְ בִּסשֹׁףּ יִן תִס כִטְעְ דוְלְּ סטִל; אַפטִרוַרד פֹרסֹתְ תַט הְ דיְ, תְ מַנסלְעְר שַׁל טֻרןְ אַעְּן יִן הִס לֹוֹנד. תְס תִנגִס עְוּעְרלַסטינגְ שֻׁלְן בְּ, אַנד לַופֻל יִן אַלְּ עֹּוּרְ דוְלּינגִס. אַ מַנסלְעְר בנדֻר וִטנְשְּׂ, שַׁל בְּ פֻּנִשִׁד; אַט תְ וִטנְשּׂינגְ וֹף וֹוֹן ןֹ מַן שַׁל בְּ כֹנדְמפּניד. עְּ שֻׁלְן נֹט טַךְּ פּרִיּס וֹף הים תַט יִס גִלטִ וֹף בּלֹוֹד, אַנֹוֹן אַנד הְ שַׁל דיְ. וֹוּטלַוִס, אַנד פְררְ פלְעְעְּרס, בְּפֹרְ תְ דְעְת וֹף תְ בִּסשֹׁףּ ןֹ וִסְ יִנטֹ הְר כִטְעְס מֹוְן טֻרןְ אַעְּן, לְסט עְּ פֹּלֻטְן תְ לֹוֹנד וֹף עֹּוּרְ דוְלּינגְ, תְ והִח יִס דְפֹוּלִד בִּ תְ בּלֹוֹד וֹף תְ יִנֹּכְנטִס, ןְ וֹתְר וַיְס מַי בְּ פֻּרגיד, בֻּט בִּ הִס בּלֹוֹד, תַט תַט וֹתְרס בּלֹוֹד שְׁדְּ. אַנד סֹ שַׁל בְּ כלְנסִד עֹּוּרְ פֹּשְּׂשִּׂוֹוּן, םְ דוְלּינגְ וִת עֹּוּ; פֹרסֹתְ י אַם תְ לֹרד, תַט דוְלְּ אַמֹנג תְ סֹנְס וֹף יִסרַעְל.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ  ↓ דֹון

XXXVI

כַמְן ניעּ פֹרסֹתְ אַנד תְ פּרינכְס וֹף תְ מְינְעְס וֹף גַלַאַד, תְ סֹןְ וֹף מַחִר, תְ סֹןְ וֹף מַנַשְּׂ, וֹף תְ לינַגְ וֹף תְ סֹנְס וֹף יֹּסְפה, אַנד ספְּכְּן טֹ מֹיסְס בְּפֹרְ תְ פּרִנכְס וֹף ירַעְל, אַנד סְידְן, טֹ תְעְ וֹוּרְ לֹרד כֹמַוּנדִדְ תְ לֹרד, תַט תְ לֹוֹנד בִּ לֹט תֹו שֻׁלדִסט דיֻידְ טֹ תְ סֹנְס וֹף ירַעְל, אַנד תַט טֹ תְ דֹוּעּטרְס וֹף סַלפהַאַד, וֹוּרְ בּרֹתְר, תֹו שֻׁלדְסט עּיֻעְ פֹּשְּׂשִּׂוֹוּן דֻוְ טֹ תְ פַדְר. תְ והִחְ יִף מְן וֹף אַנֹתְר לינַגְ טַכְּן טֹ ויֻעְס, שֻׁלְן פֹלוְ הְר פֹּשְּׂשִּׂוֹוּן, אַנד טרַנסלַטִד טֹ אַנֹתְר לינַגְ, וֹף וֹוּרְ הְריטַגְ שַׁל בְּ לַשִּׂד; אַנד סֹ שַׁל בְּ דֹוֹ, תַט והַנןְ תְ יִוּבּילְ, תַט יִס תְ פִפטִתְ עְּעְר וֹף רְמישִּׂוֹוּן, כֹםְ, בְּ כֹנפֹוּנדִד תְ דְלינגְ וֹף לֹתִּס, אַנד וֹתְר מְנֻּס פֹּשְּׂשִּׂוֹוּן פַּשְּׂ טֹ וֹתִר. אַנד מֹיסְס אַנסוְרדְ טֹ תְ סֹנְס וֹף ירַעְל, אַנד, תְ לֹרד כֹמַוּנדינגְ, סְיִת, ריעּט תְ לינַגְ וֹף תְ סֹנְס וֹף יֹּסְפה הַת ספֹּכְּן, אַנד תִס לַוְ בפֹּן תְ דֹוּעּטרְן וֹף סַלפהַאַד וֹף תְ לֹרד יִס וֹפּינלי שְׁוִד; וְדְּן תְיִ טֹ והֹם תְיִ וֺלְן, וֹוֹנלי טֹ תְ מְן וֹף הְר לינַגְ; לְסט תְ פֹּשְּׂשּׂיֹוּנס וֹף תְ סֹנְס וֹף ירַעְל בְּ מְנגִד פרֹ לינַגְ יִנטֹ לינַגְ. פֹרסֹתְ אַלְּ מְן שֻׁלְן טַךְּ ויֻעְס וֹף הְר לינַגְ, אַנד וֹף הְר כּינרְדְ, אַנד אַלְּ וימְּן הֹוּסבֹּוֹנדְס וֹף תְ סַםְ לינַגְ טַךְּ תְיִ, תַט תְ הְריטַגְ דוְלְּ יִן תְ מְינְעְס, ןְ טֹ הְמסִלף בְּ מְנגִד תְ לינַגִס, בֻּט סֹ דוְלְּ תְיִ, אַס וֹף תְ לֹרד תְיִ בְּן סְוּעְרד. אַנד תְ דֹוּעּטְרס וֹף סַלפהַאַד דִדְן, אַס טֹ הְם וַס כֹמַוּנדִד. אַנד מַאַלַ, אַנד תְרסַ, אַנד עְגלַ, אַנד מְלחַ, אַנד נֹהַ, וְרְן וְדִּד טֹ תְ סֹנְס וֹף תְ בּרֹתְר וֹף הְר פַדְר, וֹף תְ מְינְעְ וֹף מַנַשְּׂ, תַט וַס תְ סֹןְ וֹף יֹּסְפה. אַנד תְ פֹּשְּׂשִּׂוֹוּן תַט וַס טֹ הְם דְליֻעְרד, אַבֹּוֹד יִן תְ לינַגְ אַנד תְ מְינְעְ וֹף תְ פַדְר וֹף הְם. תְס בְּן תְ מַוּנדְמְנטִס אַנד דֹמְס, תַט תְ לֹרד כֹמַוּנדִדְ בִּ תְ הֹוֹנד וֹף מֹיסְס, טֹ תְ סֹנְס וֹף ירַעְל, יִן תְ וִיּלדְ פְעְלדִס וֹף מֹאַבּ, בפֹּן יֹּרדַן, אַעְּנס יְּרִחֹ.

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ  ↑ וּףּ

↑↑ גֹ טֹ טֹףּ


כֹפּירִגהט © 2013–2026 יְּרְמי יּ. יֹּהנסֹן. אַלּ רִגהטס רְסְרבְד.